Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Transkript

1 Ufs Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket Redaktion Sjöfartsverket Ufs NORRKÖPING tel: e-post: Ansvarig utgivare: Affärsområdeschef Patrik Wiberg

2 Nr 582 Berörda sjökort och notisnummer Ufs ger information till sjöfarten i Östersjöområdet samt Kattegatt och Skagerrak innanför linjen Hanstholm - Lindesnes. Observera att informationen om förändringar i utländska vatten är begränsad och att Ufs därför inte ger tillräckligt detaljerade upplysningar för att användaren ska kunna hålla andra länders sjökort fullständigt uppdaterade. En (*) framför notisnumret anger att notisen är utfärdad av svensk myndighet och gäller svenska farvatten. (P) efter notisnumret anger att notisen är av förberedande art som senare ersätts med en verkställighetsnotis. (T) efter notisnumret anger att informationen i notisen gäller tillfälligt och upphör när giltighetstiden är slut eller att notisen ersatts med ny information. Bäringar är rättvisande från 0 medurs till 360 och räknas beträffande uppgifterna om fyrsken från sjön mot fyren. Förekommande sjökortsbilder i häftet är avsedda för att förenkla rättelsearbetet och är inte alltid skalriktiga. I allmänhet beskrivs och visas rättelsen i det sjökort som har störst skala. Uppgiftslämnaren är ansvarig för notisens sakinnehåll. Sjökortsrättelser och andra notiser som kan hänföras till ett begränsat geografiskt område återfinns under avdelningen UNDERRÄTTELSER. Övriga notiser finns under avdelningen TILLKÄNNAGIVANDEN på sidan 3. Ufs-häftet publiceras i PDF-format, normalt varje torsdag, på Sjöfartsverkets hemsida. Då häftet genereras automatiskt från en databas kan ibland ologiska sidbrytningar uppstå. Övriga uppgifter om tidskriftens redigering återfinns i publikationen Ufs A. Rapportera faror och fel Vid iakttagelse av fel på utmärkning, släckta fyrar, drivande föremål eller annat som kan utgöra fara för sjöfarten ska MSI Sweden snarast kontaktas: Tel: VHF anrop: MSI Sweden på lämplig trafikkanal. E-post: msi@sjofartsverket.se Berörda sjökort Notisnr Sign (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T)

3 Nr 582 TILLKÄNNAGIVANDEN Inga Tillkännagivanden i detta häfte. UNDERRÄTTELSER Finska viken * Sjökort: 6, 61, 62, 7, 71, 731, 74, 8, 83, 839 Sverige. Norra Östersjön, Finska viken, Mellersta Östersjön, Sydöstra Östersjön, Södra Östersjön, Sydvästra Östersjön. Finland - Tyskland. Sea Lion. Kabelutläggning klar. Notiser som utgår: 2015:572/10750(P) Kommunikationskabeln "Sea Lion" har lagts ut mellan Santahamina utanför Helsingfors och Markgrafenheide utanför Rostock. Kabelns sträckning på svenskt vatten redovisas i ENC och i bifogade sjökortsbilder. Kabelns hela sträckning framgår i grova drag av följande positioner: a) 60-08,29N ,98E Finland, SO om Helsingfors b) 59-55,82N ,50E S om Helsingfors c) 59-47,21N ,14E TSS Off Porkkala Lighthouse d) 59-12,26N ,59E SO om fyren Finlands Lejon e) 59-02,15N ,04E korsning Nord Stream pipelines f) 58-51,93N ,19E EEZ-gräns Finland - Sverige g) 56-32,83N ,74E N om TSS South Hoburgsbank h) 56-20,42N ,47E V om TSS South Hoburgsbank i) 55-51,14N ,34E korsning med DW Route j) 55-32,75N ,17E EEZ-gräns Sverige - Danmark k) 55-21,24N ,80E N om Hammerodde, Bornholm l) 54-56,82N ,68E EEZ-gräns Danmark - Tyskland m) 54-38,31N ,27E NO om Gedser n) 54-24,38N ,46E TSS S of Gedser o) 54-11,60N ,46E Tyskland, Markgrafenheide, Rostock. Bsp Hanöbukten 2014/s05, s07, Bsp Kalmarsund 2014/s06, s07, Bsp Sydkusten 2012/s05, s06, s07, s28, s30

4 Nr 582 SeaLion kabeln på svenskt vatten, norr

5 Nr 582 SeaLion kabeln på svenskt vatten, mitten SeaLion kabeln på svenskt vatten, syd Ile de Brehat. Publ. 21 januari 2016 Norra Östersjön * Sjökort: 616, 6171 Sverige. Norra Östersjön. S inloppet till Nynäshamn. Pricken Ramklövsgrund utbytt mot lysboj. Ändra prick Ramklövsgrund till lysboj Fl(2) R 6s och flytta till 58-52,291N ,193E Bsp Stockholm S 2013/s21, s35

6 Nr 582 Lysboj ersätter prick, Ramklövsgrund Arbetsfartyget Baltica. Publ. 21 januari 2016 * (T) Sjökort: 6145 Sverige. Norra Östersjön. Stockholms skärgård. Erstaviken. Älgö - Gåsön. Förbud mot brytande av isränna. Tid: Till våren 2016 Förbud mot brytande av isränna gäller mellan Älgö och Gåsön. Älgösund 59-15,7N ,2E Visas ej i ENC. Bsp Stockholm M 2013/s26 Förbud mot brytande av isränna Tid: Till våren 2016 Förbud mot brytande av isränna gäller mellan Träskö/Gåln och Karsholmen. Polismyndigheten, Stockholms län. Publ. 20 januari 2016 * (T) Sjökort: 6143, 615 Sverige. Norra Östersjön. Stockholms skärgård. Nordost om Vindö. Karsholmen - Gåln/Träskö. Förbud mot att bryta isränna. Sundet mellan Träskö/Gåln och Karsholmen 59-23,345N ,625E

7 Nr 582 Visas ej i ENC. Bsp Stockholm M 2013/s18, Bsp Stockholm N 2013/s40, s45 Förbud mot brytande av isränna Polismyndigheten, Stockholms län. Publ. 21 januari 2016 * (T) Sjökort: 616, 6162, 6171 Sverige. Norra Östersjön. Nynäshamn. Bedarön. Förbud mot brytande av isränna. Tid: Till våren Förbud mot brytande av isränna gäller i sundet NO om ön Trehörningen mellan Nynäshamns fiske- och fritidsbåtshamn och Bedarön. V om Bedarön 58-53,8N ,4E Visas ej i ENC. Bsp Stockholm S 2013/s21, s26, s35 Polismyndigheten, Stockholms län. Publ. 21 januari 2016 * (T) Sjökort: 6141, 6142 Sverige. Norra Östersjön. Stockholm. Södra Blasieholmshamnen. Muddring- och dykningsarbete. Tid: 25 januari till våren 2016 Muddring- och dykningsarbeten kommer att utföras i Södra Blasieholmshamnen. Framkomligheten i området kommer att vara begränsad. Sjöfarande uppmanas passera med försiktighet. Södra Blasieholmshamnen 59-19,7N ,6E Visas ej i ENC. BSP Mälaren 2014/s52, Bsp Stockholm M 2013/s06, s10

8 Nr 582 Mälaren och Södertälje kanal Muddrings- och dykningsarbete Stockholms Hamnentreprenader AB. Publ. 21 januari 2016 * (T) Sjökort: 10, 111, 113, 1131, 1133 Sverige. Mälaren och Södertälje kanal. Grönsöfjärden-Västerås-Köping. Fartbegränsning vintertid. Tid: Fr.o.m 15 januari För att isen vid sidan av farleden inte ska brytas upp gäller tillsvidare en fartbegränsning till 12 knop för fartyg med en längd över 30 m i huvudfarlederna mellan Grönsöfjärden och Västerås/Köping. Grönsöfjärden a) 59-27N E Västerås b) 59-37N E Köping c) 59-30N E Visas ej i ENC. BSP Mälaren 2014 Länsstyrelsen i Västmanlands län, Västerås. Publ. 16 januari 2016 * Sjökort: 111, 112 Sverige. Mälaren och Södertälje kanal. Bålsta. Cementa. Kaj reparerad. Notiser som utgår: 2015:558/10554(T) Cementas kaj i Bålsta är nu reparerad och redo för anlöp. Cementas kaj 59-32,88N ,31E BSP Mälaren 2014/s25, s47 Tugab Construction AB. Publ. 21 januari 2016 Mellersta Östersjön * Sjökort: 6241 Sverige. Mellersta Östersjön. N om Oskarshamn. Rotvik - Uvö. Rör. Se: 2015:578/10891

9 Nr 582 Fyra vatten- och avloppsledningar har lagts i vattenområdet SV om Uvö. Inför rör enligt sjökortsbild 57-17,55N ,93E Bsp Kalmarsund 2014/s41 Nya rör, Rotvik - Uvö Oskarshamns kommun. Publ. 21 januari 2016 Södra Östersjön * Sjökort: 714, 741, 7411 Sverige. Södra Östersjön. SO om Karlskrona. Ungskär. Ändring av utmärkning och djupkurvor. Notiser som utgår: 2014:498/9555(P) En sjömätning i farleden mellan Ungskär och Utlängan har visat på uppgrundningar varvid 3m kurvan ska ändras enligt sjökortsbilden. Inmätning av utmärkningen har gjorts och följande förändringar skall göras i sjökortet. Flytta Bb prick till a) 56-02,632N ,577E Flytta Bb prick till b) 56-02,536N ,781E Flytta Sb prick till c) 56-02,378N ,131E Flytta Bb prick till d) 56-02,365N ,118E Flytta Bb prick till e) 56-02,327N ,194E Flytta Sb prick till f) 56-02,318N ,581E Flytta Bb prick till g) 56-02,266N ,653E Stryk leddjupgående 1,6m h) 56-02,5N ,1E Flytta nedre ensfyr 2F (occas) till i) 56-02,417N ,237E Flytta övre ensfyr till j) 56-02,431N ,195E Inför djup 2,6 m och k) 56-02,248N ,743E Inför djup 1,6 m l) 56-02,255N ,824E Ändra 3 m djupkurva enligt sjökortsbild Adm. LoL Vol. C 7438 Adm. LoL Vol. C Bsp Hanöbukten 2014/s15, s17, s34, s35

10 Nr 582 Ungskär Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 21 januari 2016