Kollektion % nya interiörer.

Transkript

1 Kollektion % nya interiörer.

2 Serie 6/6FF DATA OCH CHASSI EFTER MODELL Profilmodeller med specialchassi med bredare spårvidd bak och säng i taket (B = tillval, FF = standard) TÂNK PÅ När du beställer en RAPIDO, så räknas serieutrustningarna med i fordonets tomvikt. Husbilarnas tomvikt, definierad i enlighet med gällande lagstiftning, omfattar det kördugliga fordonets vikt inklusive förare (75 kg), gasflaska, färskvatten (beroende på modeller: 50 l)-och bränsletankarna fyllda till 90 % av deras kapacitet med en tolerans på +/- 5 % (enligt Europeiskt direktiv EG 92/21). Observera! Det åligger användaren att anpassa lasten och antalet passagerare ombord i förhållande till fordonets högsta tillåtna vikt och den monterade extra utrustningens vikt Höga sängar Låga sängar 640/B 643/B Motor/chassi FIAT 2,0 FIAT 2,0 FIAT 2,3 FIAT 2,3 FIAT 2,3 Antal cylindrar Cylindervolym (cm 3 ) Max effekt (kw EEG) DIN effekt (HK) Varvtal vid maximalt effekt (v/min) Max vridmoment (Nm) Varvtal vid maximalt vridmoment (v/min) Avgasreningsnorm Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Axelavstånd (m) 3,8 3,8 4,035 4,035 4,035 Bredare spårvidd bak (m) 1,98 1,98 1,98 1,98 1,98 Högsta tillåtna totalvikt 3500/ / /(3650), (eller 4250) 3500/(3650), (eller 4250) 3500/(3650), (eller 4250) Vikt på dragbil och släp 5500 c 5500 c 5500 c 5500 c 5500 c Tjänstevikt (+ eller - 5 %) Totallängd (m) 6,49 6,49 7,37 6,97 7,37 Totalbredd (m) 2,35 2,35 2,35 2,35 2,35 Totalbredd på garage (m) med utfällda backspeglar 2,76 2,76 2,76 2,76 2,76 Totalhöjd (m) - (Tolerans + / - 3 %) 2,76 2,76 2,76 a 2,76 a 2,76 a Färskvattentank (liter) Bältesplatser Antal passagerare (enligt registreringsbevis) Antal matplatser Antal (möjliga) sovplatser 2+1 / 3+1 b 2+1 / b Typ av värme (märke och modell) Truma Combi 4 Truma Combi 4 Truma Combi 4 Truma Combi 4 Truma Combi 4 Kylskåpets kapacitet (liter) Batteriets kapacitet (Ah) BÄDDMÅTT SOVPLATSER (mm) Säng, bak 1930 x x 1350 (1980 x 800) + (2010 x 800) 1930 x x 1400 Extra säng, dinett 2100 x x x x x 1050 Indragbar säng i sällskapsrummet 750 x 2000 b 750 x 2000 b Fiat-chassi: bärarnas definition är olika tillverkarnas ursprungliga handelsdefinitioner. Extrautrustning (pristillägg): - Fiat 2,3 - Cylindervolym (cm 3 ): 2287, Max effekt (kw EEG): 96, DIN effekt: 130, Max vridmoment (Nm): 320, Norm EURO 5 - Fiat 2,3 - Cylindervolym (cm 3 ): 2287, Max effekt (kw EEG): 109, DIN effekt: 148, Max vridmoment (Nm): 350, Norm EURO 5 Extrautrustning (pristillägg): Fiat 2,3 - Cylindervolym (cm 3 ): 2287, Max effekt (kw EEG): 109, DIN effekt: 148, Max vridmoment (Nm): 350, Norm EURO 5 Heavy chassi: Högsta tillåtna totalvikt = 4250 kg (tillval / pristillägg) a : Totalhöjd = +45 mm med 16 hjul (42 Heavy) b : Tillval med taksäng 640 B, 643 B, elmanövrerad säng om 1 bädd (pristillägg) (Vikt = 40 kg) c : Högsta tillåtna totalvikt 3500 Vikt på dragbil och släp 5500 ; ; Tjänstevikt: i katalogen angivna värden utgår ifrån mekanisk växellåda, exkl. fordonets tillåtna totala bruttovikt, och med basmotorer 2

3 Serie 6/6FF DATA OCH CHASSI EFTER MODELL Profilmodeller med specialchassi med bredare spårvidd bak och säng i taket (B = tillval, FF = standard) FF 676FF 691FF Motor/chassi FIAT 2,0 FIAT 2,3 FIAT 2,3 Antal cylindrar Cylindervolym (cm 3 ) Max effekt (kw EEG) DIN effekt (HK) Varvtal vid maximalt effekt (v/min) Max vridmoment (Nm) Varvtal vid maximalt vridmoment (v/min) Avgasreningsnorm Euro 5 Euro 5 Euro 5 Axelavstånd (m) 3,8 4,035 4,035 Bredare spårvidd bak (m) 1,98 1,98 1,98 Högsta tillåtna totalvikt 3500/ /(3650), (eller 4250) 3500/(3650), (eller 4250) Vikt på dragbil och släp 5500 c 5500 c 5500 c Tjänstevikt (+ eller - 5 %) Totallängd (m) 5,99 6,99 7,39 Totalbredd (m) 2,35 2,35 2,35 Totalbredd på garage (m) med utfällda backspeglar 2,76 2,76 2,76 Totalhöjd (m) - (Tolerans + / - 3 %) 2,90 a 2,90 a 2,87 a Färskvattentank (liter) Bältesplatser Antal passagerare (enligt registreringsbevis) (3) Antal matplatser Antal (möjliga) sovplatser Typ av värme (märke och modell) Truma Combi 4 Truma Combi 4 Truma Combi 4 Kylskåpets kapacitet (liter) Batteriets kapacitet (Ah) BÄDDMÅTT SOVPLATSER (mm) Säng, bak x x 1400 Extra säng, dinett 2100 x Indragbar säng i sällskapsrummet 1950 x x x 1350 Fiat-chassi: bärarnas definition är olika tillverkarnas ursprungliga handelsdefinitioner. Extrautrustning (pristillägg): - Fiat 2,3 - Cylindervolym (cm 3 ): 2287, Max effekt (kw EEG): 96, DIN effekt: 130, Max vridmoment (Nm): 320, Norm EURO 5 - Fiat 2,3 - Cylindervolym (cm 3 ): 2287, Max effekt (kw EEG): 109, DIN effekt: 148, Max vridmoment (Nm): 350, Norm EURO 5 Extrautrustning (pristillägg): Fiat 2,3 - Cylindervolym (cm 3 ): 2287, Max effekt (kw EEG): 109, DIN effekt: 148, Max vridmoment (Nm): 350, Norm EURO 5 Heavy chassi: Högsta tillåtna totalvikt = 4250 kg (tillval / pristillägg) 4 platser utan dragkrok / 3 platser med dragkrok / Högsta tillåtna totalvikt 3650/4250 kg = 4 registrerade platser a : Totalhöjd = +45 mm med 16 hjul (42 Heavy) c : Högsta tillåtna totalvikt 3500 Vikt på dragbil och släp 5500 ; ; Tjänstevikt: i katalogen angivna värden utgår ifrån mekanisk växellåda, exkl. fordonets tillåtna totala bruttovikt, och med basmotorer 3

4 Serie 6/6FF UTRUSTNING OCH KOMFORT Profilmodeller med specialchassi med bredare spårvidd bak och säng i taket (B = tillval, FF = standard) PROFILMODELLERNA Serie 6/6FF 640/B 643/B FF 676FF 691FF KAROSS, FÖNSTER OCH DÖRRAR Väggar helt i armerad polyester Hagelsäkert polyestertak Underrede till golvet i polyester externt skydd Karosstruktur i polyuretan (golvstomme) Isolering styrofoam tjock (tak - väggar - golv) Tröskellåda i grå champagnefärg Front STYLE (leende + dimljus), vit Lackerad O O O O O O O O Panoramiskt soltak i hytten Dubbla fönster i bodelen med myggnät och rullgardin (utom badrum) Panoramafönster på sidan i sovrummet Hyttdörr(ar) med elektriska fönsterhissar Fönster i bodelsdörren O O O O O O O Genomskinnliga taklucka med myggnät och mörkläggnings gardin Lanternin (700 x 500) med träinramning inuti Lastutrymmets dörr på vänster sida (systematisk åtkomst på höger sida) BODEL Fast(a) säng(ar) med över mjukt fäste upphängda träspjälor och madrass i skumplast BULTEX - Elektriskt höjbar och frikopplingsbar säng i sällskapsrummet (1 bädd 640 B, 643 B / 2 bädd 600FF) (40 kg) O O Mekaniskt höjbar säng i sällskapsrummet (2 bädd) Hög eller låg enkelsängar, valfritt - - O Bord i sällskapsrummet med teleskopben, kan flyttas framåt/bakåt, i sidled och roteras - - Bord i sällskapsrummet med fasta ben, kan flyttas framåt/bakåt, i sidled och roteras Sällskapsrum: japanska gardiner (utom höger fram: 690, 691, 666) Sovrum: gardiner - Skiljedörr dag/natt Elastisk skjutdörr Skiljevägg, skjuts i sidled punktssäkerhetsbälten (hytt och bodel) TV-möbel (flatskärm) (TV ej medlevererad) ELEGANCE-inredning (lister i massiv lönn) / eller att välja mellan, MONTALCINO-inredning Sällskapsrummet inredning med bakbelyst förvaringsutrymment LED VALETTA-tyg (andra tyger som tillval) KÖK Diskho i mönsterpressat rostfritt stål Spishäll med 3 härdar i mönsterpressat rostfritt stål med 2 lock och piezo-tändning - Spishäll med 2 brännare i mönsterpressat rostfritt stål och piezo-rändning O O O O O O O Kökskran i förkromad mässing med keramikpatron Laminatbeklädd arbetsbänk med kant i massivt trä (ELEGANCE), eller kant i fanér (MONTALCINO) Mjukstängande lådor med centrallås - - Kylskåp med förvaringsfack (150 liter SES - automatiskt val av energi) Vinterluckor för kyskåpsventilation (för användning vintertid) BADRUM Toalett med trämöbler Dusch separat fran badrummet - - Teleskopiskt torkställ - Förkromad tvättlina Badrumstillbehör i förkromat utförande Skål i rostfritt stål WC med uttagbar kassett med teleskophandtag och hjul VATTEN Färskvattentank (liter) (± 5%) Gråvattentank (liter) (± 5%) VÄRME Värme och Varmvattenberedare TRUMA COMBI 4 Fiat-chassi: bärarnas definition är olika tillverkarnas ursprungliga handelsdefinitioner. O = Tillval, = Ursprung, - = Ej möjligt, P = Pack RAPIDO 4

5 Serie 6/6FF UTRUSTNING OCH KOMFORT Profilmodeller med specialchassi med bredare spårvidd bak och säng i taket (B = tillval, FF = standard) PROFILMODELLERNA Serie 6/6FF 640/B 643/B FF 676FF 691FF ENERGI Bodelsbatteri med relä (100 Ah) Transformator - laddare (IUOU) 16A 16A 16A 16A 16A 16A 16A 16A Kontrollpanel med lysdiodsbelysning Centraliserad säkringspanel med skyddade extra utgångar Yttre eluttag 230 V - inre eluttag 230 V TV-hörna (flatskärm), med fördraget kablage 12 V koaxial (TV ej medlevererad)/ Vid dragkrok: lägre antal sittplatser enligt registreringsbeviset. (dimensioner i mm: längd 470 höjd 340 djup 80) Förberädd för backkamera För dragna kablar för högtalare (1 högtalare i sällskapsrummet och 1 i sovrummet, utom i 600FF = 2 i sällskapsrummet) Ytterbelysning ovanför bodelsdörren Inne belysning i bodel LED LED LED LED LED LED LED LED Belysning i lastrummet - BÄRARENS OCH HYTTENS UTRUSTNING Varselljus Starthjälp till kall motor (Blow-by) Stöldskydd Krockkudde på förarsidan ABS system Orginal vridstolar i hytten i samma färg som i bodelen Air condition Tonade vindrutor Hyttdörr(ar) med elektriska fönsterhissar Inre backspegel Gardiner i hytten Hjulreparationssats vid Punktering BODELS UTRUSTNING Isolerat insteg Elmanövrerat Centrallås till hytt och bodels dörr med fjärrkontroll TILLVAL FÖR BODEL - MED BETALTILLÄGG Ugn, 28 liters med grill 14,5 O O O O O O O O Spishäll med 2 brännare i mönsterpressat rostfritt stål och piezo-rändning - S O O O O O O O Köksfläkt 2,5 P P P P P P P P Sats med heltäckande matta till bodelen och hytten 11 O O O O O O O O Bakre stödben (bak eller i axelavståndet) beroende på modeller 5 O O O O O O O O TRUMA COMBI 6 "E-H" (elmotstånd EG sanitet + värme) 0,6 O O O O O O O O Automatisk omkopplare, som ger möjlighet att köra med värmen på/2 slangar (Truma duo control CS) 0,7 P P P P P P P P Back kamera met Kontrollskärm, inbyggd i instrumentpanelen 2,6 O O O O O O O O Höjdjusterbara säten i hytten P P P P P P P P Låda och kablage till 3:e batteriet (batteri ej medlevererat) 2 O O O O O O O O Myggnät till bodelsdörr 4 O O O O O O O O Stege och takreling 4 O O O O O O O O GPS-navigeringssystem 5 O O O O O O O O Ytterdush 1 O O O O O O O O Isolering av spillvattentanken 5 O O O O O O O O Isotermisk markis med klaff för hyttdörrar och på styrskena i hytten fram 4,6 O O O O O O O O Yttre beklädnad mot kall väderlek 5 O O O O O O O O Instrumentbräda i valnötsimitation - O O O O O O O O Tyger över sortimentet - O O O O O O O O Sängöverkast (utom 600FF) 1,6 O O O O O - O O TILLVAL FÖR CHASSI - MED BETALTILLÄGG Bilradio PIONEER MP3/CD-spelare 2 P P P P P P P P Krockkudde på passerarsidan 6 P P P P P P P P ESP med Traction + 1 O O O O O O O O Elmanövrerad backspegel med defroster P P P P P P P P Farthållare P P P P P P P P Motor 2.3 liters och 130 hk (Vikt 130 hk / 115 hk) 35 O O S S S O S S Motor 2.3 liters och 150 hk (Vikt 150 hk / 130 hk) O O O O O O O O Automatisk MTA växellåda (130 hk / 150 hk) 15 O O O O O O O O Vid automatisk växellåda MTA + HEAVY, måste fordonet alltid utrustat med ESP, Traction O O O - O O Framsida "STYLE" (leende + dimljus) - O O O O O O O O Motorcykelhållare (Vikt tillval ± 5kg) 85 O O - O - O O - Drag (2000 kg under förutsättning att max vikt på dragbil och släp respekteras) (Vikt tillval ± 5kg) (1500 kg med 115 hk motor) 70 O O O O O O O O Motorcykelhållare + Dragstång (Vikt tillval ± 5 kg) 111 O O - O - O O - 35L chassi: Möjlighet högsta tillåtna vikt 3,650 T - Chassi 42H = PTAC 4,250 T (150 hk, 180 hk) O O O - O O O = Tillval, = Ursprung, - = Ej möjligt, P = Pack RAPIDO, S = Serie 5

6 Serie 70FF DATA OCH CHASSI EFTER MODELL Profilmodeller med AL-KO chassi samt bredare spårvidd och säng i taket TÂNK PÅ När du beställer en RAPIDO, så räknas serieutrustningarna med i fordonets tomvikt. Husbilarnas tomvikt, definierad i enlighet med gällande lagstiftning, omfattar det kördugliga fordonets vikt inklusive förare (75 kg), gasflaska, färskvatten (beroende på modeller: 50 l)-och bränsletankarna fyllda till 90 % av deras kapacitet med en tolerans på +/- 5 % (enligt Europeiskt direktiv EG 92/21). Observera! Det åligger användaren att anpassa lasten och antalet passagerare ombord i förhållande till fordonets högsta tillåtna vikt och den monterade extra utrustningens vikt ALDE Serie Höga sängar Låga sängar 7065FF ALDE 7066FF 7091FF Motor/chassi FIAT 2,3 / AL-KO FIAT 2,3 / AL-KO FIAT 2,3 / AL-KO Antal cylindrar Cylindervolym (cm 3 ) Max effekt (kw EEG) DIN effekt (HK) Varvtal vid maximalt effekt (v/min) Max vridmoment (Nm) Varvtal vid maximalt vridmoment (v/min) Avgasreningsnorm Euro 5 Euro 5 Euro 5 Axelavstånd (m) 4,3 4,3 4,3 Bredare spårvidd bak (m) 1,98 1,98 1,98 Högsta tillåtna totalvikt 3500/(3700), (eller 4250) 3500/(3700), (eller 4250) 3500/(3700), (eller 4250) Vikt på dragbil och släp 5500 c 5500 c 5500 c Tjänstevikt (+ eller - 5 %) Totallängd (m) 7,79 7,79 7,79 Totalbredd (m) 2,35 2,35 2,35 Totalbredd på garage (m) med utfällda backspeglar 2,76 2,76 2,76 Totalhöjd (m) - (Tolerans + / - 3 %) 2,95 a 2,95 a 2,95 a Färskvattentank (liter) 50/120 b 50/120 b 50/120 b Bältesplatser Antal passagerare (enligt registreringsbevis) 4 (3/5) 4 (3/5) 4 (3/5) Antal matplatser Antal (möjliga) sovplatser Typ av värme (märke och modell) ALDE Truma Combi 6 Truma Combi 6 Kylskåpets kapacitet (liter) Batteriets kapacitet (Ah) BÄDDMÅTT SOVPLATSER (mm) Säng, bak 2x (1980 x 800) 2x (1980 x 800) 1930 x 1400 Extra säng, dinett - - Indragbar säng i sällskapsrummet 1910 x x x 1350 Fiat-chassi: bärarnas definition är olika tillverkarnas ursprungliga handelsdefinitioner. Extrautrustning (pristillägg): - Fiat 2,3 - Cylindervolym (cm 3 ): 2287, Max effekt (kw EEG): 109, DIN effekt: 148, Max vridmoment (Nm): 350, Norm EURO 5 - Fiat 3,0 - Cylindervolym (cm 3 ): 2999, Max effekt (kw EEG): 130, DIN effekt: 177, Max vridmoment (Nm): 400, Norm EURO 5 (Högsta tillåtna totalvikt = 4,25 T Heavy obligatorisk) Heavy chassi: Högsta tillåtna totalvikt = 4250 kg (tillval / pristillägg) 4 platser utan dragkrok / 3 platser med dragkrok / Högsta tillåtna totalvikt 3700, 4250 kg = 5 registrerade platser a : Totalhöjd = +45 mm med 16 hjul (42 Heavy) b : Färskvattentank kan fyllas till en kapacitet på 120 l. Denna ökning leder till en minskning av nyttolast c : Högsta tillåtna totalvikt 3500 Vikt på dragbil och släp 5500 ; ;

7 Serie 7dF DATA OCH CHASSI EFTER MODELL Profilmodeller med specialchassi med bredare spårvidd bak och tekniskt dubbelgolv Höga sängar ALDE tillval dF 790dF Motor/chassi FIAT 2,3 FIAT 2,3 Antal cylindrar 4 4 Cylindervolym (cm 3 ) Max effekt (kw EEG) DIN effekt (HK) Varvtal vid maximalt effekt (v/min) Max vridmoment (Nm) Varvtal vid maximalt vridmoment (v/min) Avgasreningsnorm Euro 5 Euro 5 Axelavstånd (m) 4,04 4,04 Bredare spårvidd bak (m) 1,98 1,98 Högsta tillåtna totalvikt 3500/(3650), (eller 4250) 3500/(3650), (eller 4250) Vikt på dragbil och släp 5500 c 5500 c Tjänstevikt (+ eller - 5 %) Totallängd (m) 6,99 7,39 Totalbredd (m) 2,35 2,35 Totalbredd på garage (m) med utfällda backspeglar 2,76 2,76 Totalhöjd (m) - (Tolerans + / - 3 %) 2,89 a 2,89 a Färskvattentank (liter) 50/120 b 50/120 b Bältesplatser 4 4 Antal passagerare (enligt registreringsbevis) 4 4 (3) Antal matplatser 4 5 Antal (möjliga) sovplatser Typ av värme (märke och modell) Truma Combi 6 / (ALDE tillval) Truma Combi 6 Kylskåpets kapacitet (liter) Batteriets kapacitet (Ah) BÄDDMÅTT SOVPLATSER (mm) Säng, bak (1980 x 800) + (1960 x 800) 1930 x 1400 Extra säng, dinett 800 x x 2100 Fiat-chassi: bärarnas definition är olika tillverkarnas ursprungliga handelsdefinitioner Extrautrustning (pristillägg): - Fiat 2,3 - Cylindervolym (cm 3 ): 2287, Max effekt (kw EEG): 109, DIN effekt: 148, Max vridmoment (Nm): 350, Norm EURO 5 - Fiat 3,0 (Högsta tillåtna totalvikt = 4,25 T Heavy obligatorisk) - Cylindervolym (cm 3 ): 2999, Max effekt (kw EEG): 130, DIN effekt: 177, Max vridmoment (Nm): 400, Norm EURO 5 Heavy chassi: Högsta tillåtna totalvikt = 4250 kg (tillval / pristillägg) (endast med 148 hk / 177 hk) 4 platser utan dragkrok / 3 platser med dragkrok / Högsta tillåtna totalvikt 3650, 4250 kg = 4 registrerade platser a : Totalhöjd +45 mm med 16 hjul (42 Heavy) b : Färskvattentank kan fyllas till en kapacitet på 120 l. Denna ökning leder till en minskning av nyttolast c : Högsta tillåtna totalvikt 3500 Vikt på dragbil och släp 5500 ; ; Med tillåtna totalvikt 3650/4250 kg = 4 registrerade platser 7

8 Serie 70FF-7dF UTRUSTNING OCH KOMFORT 70FF Profilmodeller med AL-KO chassi samt bredare spårvidd och säng i taket 7dF Profilmodeller med specialchassi med bredare spårvidd bak och tekniskt dubbelgolv PROFILMODELLERNA Serie 70FF Serie 7dF 7065FF ALDE Serie 7066FF 7091FF 766dF option ALDE 790dF KAROSS, FÖNSTER OCH DÖRRAR Väggar helt i armerad polyester med dropplist som skyddar mot vattenspår Hagelsäkert polyestertak Beklätt tak Underrede till golvet i polyester externt skydd Karosstruktur i polyuretan (golvstomme) Isolering styrofoam tjock (tak - väggar - golv) Hytt och tröskellåda i gråmetallisk färg Framsida "STYLE" (leende + dimljus) (serieutrustning Design Edition) O / Design O O / Design O O Panoramiskt soltak i hytten Tvåglasfönster i bodelen med myggnät och rullgardin (utom badrum) med aliminiumkarmar Panoramafönster på sidan i sovrummet Hyttdörrar med elektriska fönsterhissar Fönster i bodelsdörren Genomskinnliga taklucka med myggnät och mörkläggnings gardin Taklucka (700 x 500) med enkelveckad mörkläggningsgardin Lastutrymmets dörr på vänster sida (systematisk åtkomst på höger sida) - BODEL Fast(a) säng(ar) med över mjukt fäste upphängda träspjälor och madrass i skumplast BULTEX Mekaniskt höjbar säng i sällskapsrummet / 2 bädd - - Hög eller låg enkelsängar, valfritt - O Bord i sällskapsrummet med teleskopben, kan flyttas framåt/bakåt, i sidled och roteras - - Bord i sällskapsrummet med fasta ben, kan flyttas framåt/bakåt, i sidled och roteras - - Sällskapsrummet: hissgardiner för fönstren Sovrum: gardiner Skiljedörr dag/natt Elastisk skjutdörr Skiljevägg, skjuts i sidled - O 3-punktssäkerhetsbälten (hytt och bodel) TV-möbel (flatskärm) (TV ej medlevererad) ELEGANCE-inredning (lister i massiv lönn) / eller att välja mellan, MONTALCINO-inredning Sällskapsrummet inredning med bakbelyst förvaringsutrymment LED MIAMI stämning (modell Design Edition) O / Design O O / Design O O Uppvärmt tekniskt dubbelgolv med värmeisolering Inre förvaringslåda KÖK Diskho i mönsterpressat rostfritt stål Spishäll med 3 brännare i mönsterpressat rostfritt stål med 2 lock i rostfritt stål och piezo-tändning Spishäll med 2 brännare i mönsterpressat rostfritt stål och piezo-rändning O O O O O 2 :a diskho med soptunna och diskställ Laminatbeklädd arbetsbänk med kant i massivt trä (ELEGANCE), eller kant i fanér (MONTALCINO) Laminatbeklädd bordsskiva med list i syntetharts och LED-ljussättning design Design - Design - - Inbyggt fönster med stämningsbelysning (modell Design Edition) Design - Design - - Mjukstängande lådor med centrallås Kylskåp med förvaringsfack (160 liter AES - automatiskt val av energi) Köksfläkt Vinterluckor för kyskåpsventilation (för användning vintertid) Inspektionslucka på utsidan (tillgång för avluftning, underhåll) BADRUM XXL-badrum i mitten med dubbel skiljevägg Toalett med trämöbler Dusch med spjälgaller i trä Dusch separat fran badrummet - - Torkställ i toaletten - - Förkromad tvättlina Badrumstillbehör i förkromat utförande Skål i rostfritt stål WC med uttagbar kassett med teleskophandtag och hjul VATTEN Färskvattentank (liter) (± 5 %)/beroende på möjlig last 50/120 50/120 50/120 50/120 50/120 Isolering av spillvattentanken (liter) (± 5 %) VÄRME Värme och Varmvattenberedare TRUMA COMBI 6 - Centralvärme ALDE komfort plus Arctic, med FROST control + inställning av temperatur i sovrummet - - O - Fiat-chassi: bärarnas definition är olika tillverkarnas ursprungliga handelsdefinitioner. O = Tillval, = Ursprung, - = Ej möjligt, P = Pack RAPIDO 8

9 Serie 70FF-7dF UTRUSTNING OCH KOMFORT 70FF Profilmodeller med AL-KO chassi samt bredare spårvidd och säng i taket 7dF Profilmodeller med specialchassi med bredare spårvidd bak och tekniskt dubbelgolv PROFILMODELLERNA Serie 70FF Serie 7dF 7065FF ALDE Serie 7066FF 7091FF 766dF option ALDE 790dF ENERGI Bodelsbatteri med relä (100 Ah) Transformator - laddare (IUOU) 16A 16A 16A 18A 18A Digital kontrollpanel med mätning av momentanförbrukning Centraliserad säkringspanel med skyddade extra utgångar Yttre eluttag 230 V - inre eluttag 230 V TV-hörna (flatskärm), med fördraget kablage 12 V koaxial (TV ej medlevererad)/ TILLVAL FÖR BODEL - MED BETALTILLÄGG Ugn, 28 liters med grill 14,5 O O O O O Spishäll med 2 brännare i mönsterpressat rostfritt stål och piezo-rändning - O O O O O Sats med heltäckande matta till bodelen 9 O O O O O TRUMA COMBI 6 "E-H" (ej möjligt med ALDE) 0,6 - O O O O ALDE-värme O - Uppvärmt golv i bodelen (ALDE värme serieutrustning) 7 O Back kamera met Kontrollskärm, inbyggd i instrumentpanelen 2,6 O O Högtalare i bodelen P P P P P Låda och kablage till 3:e batteriet (batteri ej medlevererat) 2 O O O O O Stege och takreling 4 O O O O O GPS-navigeringssystem 5 O O O O O Isotermisk gardin med fällklaff för fönstren och skjutbar på en sken i hytten fram 4,6 P P P P P Ytterdush med varmvatten, kallvatten och blandare 1,5 P P P P P Yttre beklädnad mot kall väderlek 5 O O O O O Instrumentbräda i valnötsimitation - O O O O O BOSTON (beige färgton), MIAMI (chodklad/beige) -stil - (LÄDER/Tep polyamidtyg) / med betaltillägg - O O O O O TILLVAL FÖR CHASSI - MED BETALTILLÄGG Bilradio PIONEER MP3/CD-spelare 2 P P P P P Krockkudde på passerarsidan 6 P P P P P ESP med Traction + 1 O O O O O Farthållare P P P P P Motor 2.3 liter 150 hk (Vikt 150 hk / 130 hk) O O O O O Motor 3.0 liter 180 hk (Heavy obligatoriska) (Vikt 180 hk / 150 hk) 50 O O O O O Automatisk FIAT MTA växellåda (130 hk / 150 hk / 180 hk) 15 O O O O O FIAT (utom AL-KO): vid automat växellåda MTA + Heavy, är fordonet alltid utrustat med ESP och Traction O O Framsida "STYLE" (leende + dimljus) (serieutrustning Design Edition) - O / Design O O / Design O O Alufälgar SCORPION 15'' (eller 16'' endast Heavy chassi) - O O O - - Motorcykelhållare (Vikt tillval ± 5kg) 85 O O O - - Drag (2000 kg under förutsättning att max vikt på dragbil och släp respekteras) (vikt tilllval ± 5 kg) 70 O O O O O Motorcykelhållare + Dragstång (Vikt tillval ± 5kg) 111 O O O O - 35L chassi: Möjlighet högsta tillåtna vikt 3,650 T för 766dF, 790dF / 3,7 T för 7065FF, 7066FF, 7091FF - Chassi 42H = PTAC 4,250 T (150 hk, 180 hk) 25 O O O O O Fiat-chassi: bärarnas definition är olika tillverkarnas ursprungliga handelsdefinitioner. Vid dragkrok: lägre antal sittplatser enligt registreringsbeviset. O = Tillval, = Ursprung, - = Ej möjligt, P = Pack RAPIDO (dimensioner i mm: längd 470 höjd 340 djup 80) Förberädd för backkamera Ytterbelysning ovanför bodelsdörren Inne belysning i bodel LED LED LED LED LED Lastrumbelysning med lysdiodsladdlampa LED LED LED LED LED Belysning i garderob (utom låg säng 7066FF AL-KO) Stämningsbelysning LED Design - Design - - Automatisk omkopplare, ger möjlighet att köra med värmen på (Truma duo control CS) BÄRARENS OCH HYTTENS UTRUSTNING Varselljus Starthjälp till kall motor (Blow-by) Stöldskydd Krockkudde på förarsidan ABS system Fristående hjulupphängningar bak (AL-KO) - - Orginal vridstolar i hytten i samma färg som i bodelen Air condition Tonade vindrutor Hyttdörrar med elektriska fönsterhissar Instrumentbräda i valnötsimitation (serieutrustning modell Design Edition) O / Design O O / Design O O Heltäckande matta i hytten Yttre elektrisk backspegel med defroster Inre backspegel Hjulreparationssats vid Punktering BODELS UTRUSTNING Myggnät till bodelsdörr Isolerat fotsteg Bakre stödben (bak eller i axelavståndet) Centrallås till hytt och bodels dörr med fjärrkontroll 9

10 Serie 8F/8M DATA OCH CHASSI EFTER MODELL Integralmodeller på Mercedes eller Fiat TÂNK PÅ När du beställer en RAPIDO, så räknas serieutrustningarna med i fordonets tomvikt. Husbilarnas tomvikt, definierad i enlighet med gällande lagstiftning, omfattar det kördugliga fordonets vikt inklusive förare (75 kg), gasflaska, färskvatten (beroende på modeller: 50 l)-och bränsletankarna fyllda till 90 % av deras kapacitet med en tolerans på +/- 5 % (enligt Europeiskt direktiv EG 92/21). Observera! Det åligger användaren att anpassa lasten och antalet passagerare ombord i förhållande till fordonets högsta tillåtna vikt och den monterade extra utrustningens vikt Höga sängar Låga sängar F 866F 881F 883F Motor/chassi FIAT 2,3 FIAT 2,3 FIAT 2,3 FIAT 2,3 Antal cylindrar Cylindervolym (cm 3 ) Max effekt (kw EEG) DIN effekt (HK) Varvtal vid maximalt effekt (v/min) Max vridmoment (Nm) Varvtal vid maximalt vridmoment (v/min) Avgasreningsnorm Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Axelavstånd (m) 3,45 4,035 4,035 4,035 Högsta tillåtna totalvikt /(3650), (eller 4250) 3500/(3650), (eller 4250) 3500/(3650), (eller 4250) Vikt på dragbil och släp 5500 c 5500 c 5500 c 5500 c Tjänstevikt (+ eller - 5 %) Totallängd (m) 5,99 7,39 7,39 6,99 Totalbredd (m) 2,35 2,35 2,35 2,35 Totalbredd på garage (m) med utfällda backspeglar 2,76 2,76 2,76 2,76 Totalhöjd (m) - (Tolerans + / - 3 %) 2,89 a 2,89 a 2,89 a 2,89 a Färskvattentank (liter) /50 b 120/50 b 140/50 b Bältesplatser Antal passagerare (enligt registreringsbevis) 4 4 (3) 4 (3) 4 Antal matplatser Antal (möjliga) sovplatser Typ av värme (märke och modell) Truma Combi 6 Truma Combi 6 Truma Combi 6 Truma Combi 6 Kylskåpets kapacitet (liter) 100 / Batteriets kapacitet (Ah) BÄDDMÅTT SOVPLATSER (mm) Säng, bak 2030 x x (1980 x 800) 1910 x x 1350 Indragbar hyttsäng 1900 x x x x 1400 Fiat/Mercedes-chassi: bärarnas definition är olika tillverkarnas ursprungliga handelsdefinitioner. Extrautrustning (pristillägg): - Fiat 2,3 - Cylindervolym (cm 3 ): 2287, Max effekt (kw EEG): 109, DIN effekt: 148, Max vridmoment (Nm): 350, Norm EURO 5 - Fiat 3,0 (Högsta tillåtna totalvikt = 4,25 T Heavy obligatorisk) - Cylindervolym (cm 3 ): 2999, Max effekt (kw EEG): 130, DIN effekt: 177, Max vridmoment (Nm): 400, Norm EURO 5 Extrautrustning: motor Mercedes 3.0 liters HK 4 platser utan dragkrok / 3 platser med dragkrok / Högsta tillåtna totalvikt 3650, 4250 kg = 4 registrerade platser 3,0 L 4 platser utan dragkrok / 3 platser med dragkrok ; 3,0 L + automatisk växellåda : 3 platser. Med tillåtna totalvikt 3880 kg = 4 registrerade platser 2,2 L 4 platser utan dragkrok / 3 platser med dragkrok ; 3,0 L 3 registrerade platser ; 3,0 L + automatisk växellåda : 3 platser utan dragkrok / 2 platser med dragkrok. Med tillåtna totalvikt 3880 kg = 4 registrerade platser a : Totalhöjd = +45 mm med 16 hjul (42 Heavy) b : Färskvattentank kan fyllas till en kapacitet på 120 l (866F, 881F, 890F, 891F, 891M), 140 l (883F, 883M). Denna ökning leder till en minskning av nyttolast c : Högsta tillåtna totalvikt 3500 Vikt på dragbil och släp 5500 ; ; Tjänstevikt: i katalogen angivna värden utgår ifrån mekanisk växellåda, exkl. fordonets tillåtna totala bruttovikt, och med basmotorer 10

11 Serie 8F/8M DATA OCH CHASSI EFTER MODELL Integralmodeller på Mercedes eller Fiat 890F 891F 883M 891M Motor/chassi FIAT 2,3 FIAT 2,3 MB 2,2 MB 2,2 Antal cylindrar Cylindervolym (cm 3 ) Max effekt (kw EEG) DIN effekt (HK) Varvtal vid maximalt effekt (v/min) Max vridmoment (Nm) Varvtal vid maximalt vridmoment (v/min) Avgasreningsnorm Euro 5 Euro 5 Euro 5/EEV Euro 5/EEV Axelavstånd (m) 4,035 4,035 3,665 4,325 Högsta tillåtna totalvikt 3500/(3650), (eller 4250) 3500/(3650), (eller 4250) 3500/ /3880 Vikt på dragbil och släp 5500 c 5500 c 5300 c 5300 c Tjänstevikt (+ eller - 5 %) Totallängd (m) 6,99 7,39 6,91 7,52 Totalbredd (m) 2,35 2,35 2,35 2,35 Totalbredd på garage (m) med utfällda backspeglar 2,76 2,76 2,76 2,76 Totalhöjd (m) - (Tolerans + / - 3 %) 2,89 a 2,89 a 2,82 2,82 Färskvattentank (liter) 120/50 b 120/50 b 140/50 b 120/50 b Bältesplatser Antal passagerare (enligt registreringsbevis) 4 (3) 4 (3) 4 (3) 4 (3) Antal matplatser Antal (möjliga) sovplatser Typ av värme (märke och modell) Truma Combi 6 Truma Combi 6 Truma Combi 6 Truma Combi 6 Kylskåpets kapacitet (liter) Batteriets kapacitet (Ah) BÄDDMÅTT SOVPLATSER (mm) Säng, bak 1930 x x x x 1400 Indragbar hyttsäng 1900 x x x x 1400 Fiat/Mercedes-chassi: bärarnas definition är olika tillverkarnas ursprungliga handelsdefinitioner. Extrautrustning (pristillägg): - Fiat 2,3 - Cylindervolym (cm 3 ): 2287, Max effekt (kw EEG): 109, DIN effekt: 148, Max vridmoment (Nm): 350, Norm EURO 5 - Fiat 3,0 (Högsta tillåtna totalvikt = 4,25 T Heavy obligatorisk) - Cylindervolym (cm 3 ): 2999, Max effekt (kw EEG): 130, DIN effekt: 177, Max vridmoment (Nm): 400, Norm EURO 5 Extrautrustning: motor Mercedes 3.0 liters HK 4 platser utan dragkrok / 3 platser med dragkrok / Högsta tillåtna totalvikt 3650, 4250 kg = 4 registrerade platser 3,0 L 4 platser utan dragkrok / 3 platser med dragkrok ; 3,0 L + automatisk växellåda : 3 platser. Med tillåtna totalvikt 3880 kg = 4 registrerade platser 2,2 L 4 platser utan dragkrok / 3 platser med dragkrok ; 3,0 L 3 registrerade platser ; 3,0 L + automatisk växellåda : 3 platser utan dragkrok / 2 platser med dragkrok. Med tillåtna totalvikt 3880 kg = 4 registrerade platser a : Totalhöjd = +45 mm med 16 hjul (42 Heavy) b : Färskvattentank kan fyllas till en kapacitet på 120 l (866F, 881F, 890F, 891F, 891M), 140 l (883F, 883M). Denna ökning leder till en minskning av nyttolast c : Högsta tillåtna totalvikt 3500 Vikt på dragbil och släp 5500 ; ; / 8M : Tjänstevikt: i katalogen angivna värden utgår ifrån mekanisk växellåda, exkl. fordonets tillåtna totala bruttovikt, och med basmotorer 11

12 Serie 8F/8M UTRUSTNING OCH KOMFORT Integralmodeller på Mercedes eller Fiat INTEGRALMODELLERNA Serie 8F/8M 803F 866F 881F 883F 890F 891F 883M 891M KAROSS, FÖNSTER OCH DÖRRAR Väggar helt i armerad polyester Hagelsäkert polyestertak Underrede till golvet i polyester - externt skydd Karosstruktur i polyuretan (golvstomme) Isolering styrofoam tjock (tak - väggar - golv) Tröskellåda i grå champagnefärg Dubbelfönster i bodelen + kombinerad myggnätsmarkis (utom i badrummet) Panoramafönster på sidan i sovrummet Genomskinnliga taklucka med myggnät och mörkläggnings gardin Taklucka (700 x 500) med träbeklädnad inuti ovanför dinetten Lastutrymmets dörr på vänster sida (systematisk åtkomst på höger sida) - BODEL Fast(a) säng(ar) med över mjukt fäste upphängda träspjälor och madrass i skumplast BULTEX Permanent justerbar säng (20 cm) Hyttsäng med sängbotten på träspjälor, uppfällbar(a) med hjälp av dämpare och madrass i BULTEX Bord i sällskapsrummet med fasta ben, kan flyttas framåt/bakåt, i sidled och roteras Sällskapsrummet: hissgardiner för fönstren Sovrum: gardiner Styv skiljevägg eller skiljedörr - Elastisk skjutdörr punktssäkerhetsbälten (hytt och bodel) TV-möbel (flatskärm) (TV ej medlevererad) ELEGANCE-inredning (lister i massiv lönn) / eller att välja mellan, MONTALCINO-inredning Sällskapsrummet inredning med bakbelyst förvaringsutrymment LED Inre förvaringslåda (volym i liter) KÖK Diskho i mönsterpressat rostfritt stål Spishäll med 3 härdar i mönsterpressat rostfritt stål med 2 lock och piezo-tändning - Spishäll med 2 brännare i mönsterpressat rostfritt stål och piezo-rändning O O O O O O O Kökskran i förkromad mässing med keramikpatron Laminatbeklädd arbetsbänk med kant i massivt trä (ELEGANCE), eller kant i fanér (MONTALCINO) Mjukstängande lådor med centrallås - Kylskåp med förvaringsfack (160 liter AES - automatiskt val av energi) 105 l AES Vinterluckor för kyskåpsventilation (för användning vintertid) VALETTA-tyg (andra tyger som tillval med betaltillägg) BADRUM Toalett med trämöbler Dusch separat fran badrummet - Spjälgaller i trä Torkställ i toaletten - Badrumstillbehör i förkromat utförande Skål i rostfritt stål - Vit skål WC med uttagbar kassett med teleskophandtag och hjul VATTEN Färskvattentank (liter) (± 5 %)/beroende på möjlig last /50 120/50 140/50 120/50 120/50 140/50 120/50 Spillvattentanken (liter) (± 5 %) VÄRME Värme och Varmvattenberedare TRUMA COMBI 6 Mercedes-chassi: bärarnas definition är olika tillverkarnas ursprungliga handelsdefinitioner. O = Tillval, = Ursprung, - = Ej möjligt, P = Pack RAPIDO 12

13 Serie 8F/8M UTRUSTNING OCH KOMFORT Integralmodeller på Mercedes eller Fiat INTEGRALMODELLERNA Serie 8F/8M 803F 866F 881F 883F 890F 891F 883M 891M ENERGI Bodelsbatteri med relä (100 Ah) Transformator - laddare (IUOU) Kontrollpanel med lysdiodsbelysning Centraliserad säkringspanel med skyddade extra utgångar Yttre eluttag 230 V - inre eluttag 230 V TV-hörna (flatskärm), med fördraget kablage 12 V koaxial (TV ej medlevererad)/ (dimensioner i mm: längd 470 höjd 340 djup 80) 803 : L380 H355 P80 Förberädd för backkamera För dragna kablar för högtalare (1 högtalare i sällskapsrummet och 1 i sovrummet) Ytterbelysning ovanför bodelsdörren Inne belysning i bodel LED LED LED LED LED LED LED LED Belysning i lastrummet BÄRARENS OCH HYTTENS UTRUSTNING Dimljus + halvljus automatik (i dimljus) Starthjälp till kall motor (Blow-by) Stöldskydd Krockkudde på förarsidan ABS system Mercedes 8M: ABS / ASR / ESP Orginal vridstolar i hytten, beklädda med samma tyg som i bodelen med integrerade säkerhetsbälten Air condition Tonade vindrutor Hyttdörrar med elektriska fönsterhissar Isotermisk gardin skjutbar på en sken i hytten Manuella solskydd Hjulreparationssats vid Punktering BODELS UTRUSTNING Isolerat fotsteg Centrallås till hytt och bodels dörr med fjärrkontroll TILLVAL FÖR BODEL - MED BETALTILLÄGG Ugn, 28 liters med grill 14,5 O O O O O O O O Spishäll med 2 brännare i mönsterpressat rostfritt stål och piezo-rändning - O O O O O O O Sats med heltäckande matta till bodelen och hytten 11 O O O O O O O O Bakre stödben (bak eller i axelavståndet) 5 O O O O O O O O TRUMA COMBI 6 "E-H" (elmotstånd EG sanitet + värme) 0,6 O O O O O O O O Automatisk omkopplare, som ger möjlighet att köra med värmen på/2 slangar (Truma duo control CS) P P P P P P P P Back kamera met Kontrollskärm, inbyggd i instrumentpanelen 2,6 O O O O O O O O Höjdjusterbara säten i hytten P P P P P P Köksfläkt 2,5 P P P P P P P P Ytterdush 1 O O O O O O O O Isolering av spillvattentanken 5 O O O O O O O O Låda och kablage till 3:e batteriet (batteri ej medlevererat) 2 O O O O O O O O Integralmodell utan hyttsäng, med justerbart bordsben för sängläge i sällskapsrummet 0 O O O O O O O O Fönster i bodelsdörren O O O O O O O O Myggnät till bodelsdörr 4 O O O O O O O O Stege och takreling 4 O O O O O O O O GPS-navigeringssystem 5 O O O O O O O O Sidofönster i hytten med dubbla glasrutor 10 O O O O O O O O Extra värme i hytten 6,5 O O O O O O O O Yttre beklädnad mot kall väderlek 5 O O O O O O O O Tyger över sortimentet - O O O O O O O O Sängöverkast 1,6 O O O O O O O O TILLVAL FÖR CHASSI - MED BETALTILLÄGG Bilradio PIONEER MP3/CD-spelare 2 P P P P P P P P Krockkudde på passerarsidan 6 P P P P P P P P FIAT : ESP med Traction + - O O O O O O ESP ESP Elmanövrerad backspegel med defroster P P P P P P P P Farthållare (FIAT) / Tempomat (Mercedes) P P P P P P P P Förstärkt upphängning bak, Möjlighet högsta tillåtna vikt 3,5T eller 3,88T (8M) P P FIAT: Motor 2.3 liter 150 hk (Vikt 150 hk / 130 hk) O O O O O O - - FIAT: Motor 3.0 liter 180 hk (Heavy obligatoriska) (Vikt 180 hk / 150 hk) 50 - O O O O O - - Mercedes: Motor V6 3,0 liter 190 hk O O Automatisk FIAT MTA växellåda (130 hk / 150 hk / 180 hk) 15 O O O O O O - - Vid automatisk växellåda MTA + HEAVY, måste fordonet alltid utrustat med ESP, Traction + - O O O O O - - Automatisk växellåda från Mercedes O O Motorcykelhållare (Vikt tillval ± 5kg) 85 O O O O O O O O Dragstånge (2000 kg under förutsättning att max vikt på dragbil och släp respekteras) (Vikt tillval ± 5kg) (8M : 1800 kg) 70 O O O O O O O O Motorcykelhållare + Dragstång (Vikt tillval ± 5kg) 111 O O O O O O O O 35L chassi: Möjlighet högsta tillåtna vikt 3,650 T (8F) Chassi 42H = PTAC 4,250 T (150 hk, 180 hk) 25 - O O O O O - - Chassi: Möjlighet högsta tillåtna vikt 3,880 T (8M) Mercedes-chassi: bärarnas definition är olika tillverkarnas ursprungliga handelsdefinitioner. Lägre antal sittplatser enligt registreringsbeviset. O = Tillval, = Ursprung, - = Ej möjligt, P = Pack RAPIDO 13

14 Serie 9dF DATA OCH CHASSI EFTER MODELL Integralmodeller med specialchassi med tekniskt dubbelgolv med bredare spårvidd bak TÂNK PÅ När du beställer en RAPIDO, så räknas serieutrustningarna med i fordonets tomvikt. Husbilarnas tomvikt, definierad i enlighet med gällande lagstiftning, omfattar det kördugliga fordonets vikt inklusive förare (75 kg), gasflaska, färskvatten (beroende på modeller: 50 l)-och bränsletankarna fyllda till 90 % av deras kapacitet med en tolerans på +/- 5 % (enligt Europeiskt direktiv EG 92/21). Observera! Det åligger användaren att anpassa lasten och antalet passagerare ombord i förhållande till fordonets högsta tillåtna vikt och den monterade extra utrustningens vikt. Höga sängar ALDE tillval dF 966dF 990dF Motor/chassi FIAT 2,3 FIAT 2,3 FIAT 2,3 Antal cylindrar Cylindervolym (cm 3 ) Max effekt (kw EEG) DIN effekt (HK) Varvtal vid maximalt effekt (v/min) Max vridmoment (Nm) Varvtal vid maximalt vridmoment (v/min) Avgasreningsnorm Euro 5 Euro 5 Euro 5 Axelavstånd (m) 3,8 4,04 4,04 Bredare spårvidd bak (m) 1,98 1,98 1,98 Högsta tillåtna totalvikt 3500/(3650) 3500/(3650), (eller 4250) 3500/(3650), (eller 4250) Vikt på dragbil och släp 5500 c 5500 c 5500 c Tjänstevikt (+ eller - 5 %) Totallängd (m) 6,49 6,99 7,39 Totalbredd (m) 2,35 2,35 2,35 Totalbredd på garage (m) med utfällda backspeglar 2,76 2,76 2,76 Totalhöjd (m) - (Tolerans + / - 3 %) 2,89 a 2,89 a 2,89 a Färskvattentank (liter) 120/50 b 120/50 b 120/50 b Bältesplatser Antal passagerare (enligt registreringsbevis) 4 (3) 4 (3) 4 (3) Antal matplatser Antal (möjliga) sovplatser Typ av värme (märke och modell) Truma Combi 6 Truma Combi 6 / (ALDE tillval) Truma Combi 6 Kylskåpets kapacitet (liter) Batteriets kapacitet (Ah) BÄDDMÅTT SOVPLATSER (mm) Säng, bak 1980 x 1350 (1980 x 800) + (1960 x 800) 1930 x 1400 Indragbar hyttsäng 1900 x x x 1400 Fiat-chassi: bärarnas definition är olika tillverkarnas ursprungliga handelsdefinitioner Extrautrustning (pristillägg): Fiat 2,3 - Cylindervolym (cm 3 ): 2287, Max effekt (kw EEG): 109, DIN effekt: 148, Max vridmoment (Nm): 350, Norm EURO 5 Extrautrustning (pristillägg): - Fiat 2,3 - Cylindervolym (cm 3 ): 2287, Max effekt (kw EEG): 109, DIN effekt: 148, Max vridmoment (Nm): 350, Norm EURO 5 - Fiat 3,0 (Högsta tillåtna totalvikt = 4,25 T Heavy obligatorisk) - Cylindervolym (cm 3 ): 2999, Max effekt (kw EEG): 130, DIN effekt: 177, Max vridmoment (Nm): 400, Norm EURO 5 Högsta tillåtna totalvikt = 3650 kg (946dF, 966dF, 990dF) / Heavy chassi: Högsta tillåtna totalvikt = 4250 kg (tillval / pristillägg ; endast med 148 hk / 177 hk) (966dF, 990dF) 4 platser utan dragkrok / 3 platser och dragkrok a : Totalhöjd +50 mm med 16 hjul (42 Heavy) b : Färskvattentank kan fyllas till en kapacitet på 120 l. Denna ökning leder till en minskning av nyttolast c : Högsta tillåtna totalvikt 3500 Vikt på dragbil och släp 5500 ; ;

15 Serie 9dF UTRUSTNING OCH KOMFORT Integralmodeller med specialchassi med tekniskt dubbelgolv med bredare spårvidd bak Utrustning och komfort: 946dF 966dF 990dF INTEGRALMODELLERNA Serie 9dF INTEGRALMODELLERNA Serie 9dF KAROSS, FONSTER OCH DÖRRAR Väggar helt i armerad polyester Hagelsäkert polyestertak Polyesterbeklätt tak Underrede till golvet i polyester - externt skydd Karosstruktur i polyuretan (golvstomme) Isolering styrofoam tjock (tak - väggar - golv) Kjolar i champagnegrå färg Tvåglasfönster i bodelen med myggnät och rullgardin (utom badrum) med aliminiumkarmar Panoramafönster på sidan i sovrummet (800 x 1000) (Endast på 990dF) Hyttdörr med elektriska fönsterhissar Genomskinnliga taklucka med myggnät och mörkläggnings gardin Fönster i bodelsdörren Bodelsdörr med 2 låspunkter Stort taklucka (960 x 655), dubbelveckad mörkläggningsgardin med träinramning inuti Lastutrymmets dörr på vänster sida (systematisk åtkomst på höger sida) BODEL Fast(a) säng(ar) med över mjukt fäste upphängda träspjälor och madrass i skumplast BULTEX Permanent säng med lutningsbart sänghuvud (Endast på 966dF och 990dF) Hyttsäng med sängbotten på träspjälor, uppfällbar(a) med hjälp av dämpare och madrass i BULTEX Bord i sällskapsrummet med fasta ben, kan flyttas framåt/bakåt, i sidled och roteras Sällskapsrummet: hissgardiner för fönstren Sovrum: gardiner Elastisk skjutdörr (Endast på 946dF och 966dF) Skiljevägg, skjuts i sidled (Endast på 990dF) 3-punktssäkerhetsbälten (hytt och bodel) 2+2 TV-möbel (flatskärm) (TV ej medlevererad) ELEGANCE-inredning (lister i massiv lönn) / eller att välja mellan, MONTALCINO-inredning Sällskapsrummet inredning med bakbelyst förvaringsutrymment LED Uppvärmt tekniskt dubbelgolv med värmeisolering Inre förvaringslåda KÖK Diskho i mönsterpressat rostfritt stål Spishäll med 3 härdar i mönsterpressat rostfritt stål med 2 lock och piezo-tändning Spishäll med 2 brännare i mönsterpressat rostfritt stål och piezo-rändning O 2 :a diskho med soptunna och diskställ Laminatbeklädd arbetsbänk med kant i massivt trä (ELEGANCE), eller kant i fanér (MONTALCINO) Mjukstängande lådor med centrallås Kylskåp med förvaringsfack (160 liter AES - automatiskt val av energi) Köksfläkt Vinterluckor för kyskåpsventilation (för användning vintertid) Inspektionslucka på utsidan (tillgång för avluftning, underhåll) BADRUM XXL-badrum i mitten med dubbel skiljevägg (Endast på 990dF) Toalett med trämöbler Dusch separat fran badrummet (Endast på 990dF) Spjälgaller i trä (Endast på 966dF) Badrumstillbehör i förkromat utförande Torkställ i toaletten (Endast på 946dF) Förkromad tvättlina (Endast på 966dF och 990dF) Skål i rostfritt stål WC med uttagbar kassett med teleskophandtag och hjul VATTEN Färskvattentank (liter) (± 5 %)/beroende på möjlig last 120/50 Isolering av spillvattentanken (liter) (± 5 %) 90 VÄRME Värme och Varmvattenberedare TRUMA COMBI 6 Centralvärme ALDE komfort plus Arctic, med FROST control + inställning av temperatur i sovrummet (som tillval till 966dF) Fiat-chassi: bärarnas definition är olika tillverkarnas ursprungliga handelsdefinitioner. Vid dragkrok: lägre antal sittplatser enligt registreringsbeviset. O = Tillval, = Ursprung, - = Ej möjligt, P = Pack RAPIDO ENERGI Bodelsbatteri med relä (100 Ah) Transformator - laddare (IUOU) 18A Digital kontrollpanel med mätning av momentanförbrukning Centraliserad säkringspanel med skyddade extra utgångar Yttre eluttag 230 V - inre eluttag 230 V TV-hörna (flatskärm), med fördraget kablage 12 V - koaxial (TV ej medlevererad)/(dimensioner i mm: längd höjd djup 80) Ytterbelysning med lysdioder ovanför bodelsdörren LED Inne belysning i bodel LED Lastrumbelysning med lysdiodsladdlampa (utom 946dF) Belysning i garderob Automatisk omkopplare, ger möjlighet att köra med värmen på (Truma duo control CS) BÄRARENS OCH HYTTENS UTRUSTNING Dimljus + halvljus automatik (i dimljus) Starthjälp till kall motor (Blow-by) Stöldskydd Krockkudde på förarsidan ABS system Orginal vridstolar i hytten, beklädda med samma tyg som i bodelen med integrerade säkerhetsbälten Hyttdörrar med elektriska fönsterhissar och bilhandtag Air condition Tonade vindrutor Heltäckande matta i hytten Yttre elmanövrerade backspeglar med defroster och dubbel vision Isotermisk gardin skjutbar på en sken i hytten Mekaniskt solskydd med vinsch Hjulreparationssats vid Punktering BODELS UTRUSTNING Myggnät till bodelsdörr Isolerat fotsteg Bakre stödben Centrallås till hytt och bodels dörr med fjärrkontroll TILLVAL FÖR BODEL - MED BETALTILLÄGG Ugn, 28 liters med grill 14,5 O Spishäll med 2 brännare i mönsterpressat rostfritt stål och piezo-rändning - O Sats med heltäckande matta till bodelen 9 O TRUMA COMBI 6 "E-H" (ej möjligt med ALDE) 0,6 O ALDE-värme /inte kompatibel med Truma (som tillval till 966dF) 55 Back kamera med Kontrollskärm, inbyggd i instrumentpanelen 2,6 O Låda och kablage till 3:e batteriet (batteri ej medlevererat) 2 O Integralmodell utan hyttsäng, med justerbart bordsben för sängläge i sällskapsrummet 0 O Stege och tvärstavar för tackräcke 10 O GPS-navigeringssystem 5 O Sidofönster i hytten med dubbla glasrutor 10 O Extra värme i hytten 6,5 O Ytterdush med varmvatten, kallvatten och blandare 1,5 P Yttre beklädnad mot kall väderlek 5 O Instrumentbräda i valnötsimitation - O BOSTON (beige färgton), MIAMI (chodklad/beige) -stil - (LÄDER/TEP polyamidtyg) / med betaltillägg - O TILLVAL FÖR CHASSI - MED BETALTILLÄGG Bilradio PIONEER MP3/CD-spelare 2 P Krockkudde på passerarsidan 6 P ESP med Traction + 1 O Farthållare P Motor 2.3 liter 150 hk (Vikt 150 hk / 130 hk) O Motor 3.0 liter 180 hk (Heavy obligatoriska) (utom 946dF) (Vikt 180 hk / 150 hk) 50 O Automatisk FIAT MTA växellåda (130 hk / 150 hk / 180 hk) 15 O Vid automat växellåda MTA + Heavy, är fordonet alltid utrustat med ESP och Traction + + (utom 946dF) O Motorcykelhållare (Vikt tillval ± 5kg) (utom 990dF) 85 O Dragstånge (2000 kg under förutsättning att max vikt på dragbil och släp respekteras) (Vikt tillval ± 5kg) 70 O Motorcykelhållare + Dragstång (Vikt tillval ± 5kg) (utom 990dF) 111 O 35L chassi: Möjlighet högsta tillåtna vikt 3,650 T - Chassi 42H = 4,250 T (utom 946dF) (150 hk /180 hk) 25 O 15

16 Serie 90dF DATA OCH CHASSI EFTER MODELL Fiat AL-KO integralmodeller med dubbelgolv, bredare spårvidd bak och fristående hjulupphängning TÂNK PÅ När du beställer en RAPIDO, så räknas serieutrustningarna med i fordonets tomvikt. Husbilarnas tomvikt, definierad i enlighet med gällande lagstiftning, omfattar det kördugliga fordonets vikt inklusive förare (75 kg), gasflaska, färskvatten (beroende på modeller: 50 l)-och bränsletankarna fyllda till 90 % av deras kapacitet med en tolerans på +/- 5 % (enligt Europeiskt direktiv EG 92/21). Observera! Det åligger användaren att anpassa lasten och antalet passagerare ombord i förhållande till fordonets högsta tillåtna vikt och den monterade extra utrustningens vikt. Höga sängar (TRUMA) Låga sängar (TRUMA/ALDE) ALDE tillval 9048dF 9066dF 9083dF Motor/chassi FIAT 2,3 FIAT 2,3 FIAT 2,3 Antal cylindrar Cylindervolym (cm 3 ) Max effekt (kw EEG) DIN effekt (HK) Varvtal vid maximalt effekt (v/min) Max vridmoment (Nm) Varvtal vid maximalt vridmoment (v/min) Avgasreningsnorm Euro 5 Euro 5 Euro 5 Axelavstånd (m) 3,8 4,3 4,04 Bredare spårvidd bak (m) 1,98 1,98 1,98 Högsta tillåtna totalvikt 3500/(3700), (eller 4250) 3500/(3700), (eller 4250) 3500/(3700), (eller 4250) Vikt på dragbil och släp 5500 e 5500 e 5500 e Tjänstevikt (+ eller - 5 %) Totallängd (m) 6,49 7,39 6,99 Totalbredd (m) 2,35 2,35 2,35 Totalbredd på garage (m) med utfällda backspeglar 2,76 2,76 2,76 Totalhöjd (m) - (Tolerans + / - 3 %) 2,86 a 2,86 a 2,86 a Färskvattentank (liter) 120 b / b / b /50 Bältesplatser Antal passagerare (enligt registreringsbevis) 4 3 (2) c 4 (3) d Antal matplatser Antal (möjliga) sovplatser Typ av värme (märke och modell) Truma Combi 6 EH Truma Combi 6 EH / (ALDE tillval) Truma Combi 6 EH Kylskåpets kapacitet (liter) Batteriets kapacitet (Ah) BÄDDMÅTT SOVPLATSER (mm) Säng, bak - (1980 x 800) + (1885 x 800) 2100 x 1410 Säng, dinett 2100 x Indragbar hyttsäng 1900 x x x 1400 Fiat-chassi: bärarnas definition är olika tillverkarnas ursprungliga handelsdefinitioner Extrautrustning (pristillägg): - Fiat 2,3 - Cylindervolym (cm 3 ) : 2287, Max effekt (kw EEG) : 109, DIN effekt : 148, Max vridmoment (Nm) : 350, Norm EURO 5 - Fiat 3,0 (Högsta tillåtna totalvikt = 4,25 T Heavy obligatorisk) - Cylindervolym (cm 3 ) : 2999, Max effekt (kw EEG) : 130, DIN effekt : 177, Max vridmoment (Nm) : 400, Norm EURO 5 Heavy chassi: Högsta tillåtna totalvikt = 4250 kg (tillval / pristillägg) (endast med 148 hk / 177 hk) 4 registrerade plaster Tillåtna totalvikt 3700 kg = 4 registrerade platser a : Totalhöjd g +50 mm med 16 hjul (42 Heavy) b : Färskvattentank kan fyllas till en kapacitet på 120 l. Denna ökning leder till en minskning av nyttolast. c : 9066/9090 : 3 registrerade plaster utan dragkrok / 2 registrerade plaster och dragkrok d : 9083 : 4 registrerade plaster utan dragkrok / 3 registrerade plaster och dragkrok e : Högsta tillåtna totalvikt 3500 Vikt på dragbil och släp 5500 ; ;

17 Serie 90dF DATA OCH CHASSI EFTER MODELL Fiat AL-KO integralmodeller med dubbelgolv, bredare spårvidd bak och fristående hjulupphängning ALDE Serie ALDE Serie ALDE tillval 9090dF 9000dFH 9005dFH Motor/chassi FIAT 2,3 FIAT 2,3 FIAT 2,3 Antal cylindrar Cylindervolym (cm 3 ) Max effekt (kw EEG) DIN effekt (HK) Varvtal vid maximalt effekt (v/min) Max vridmoment (Nm) Varvtal vid maximalt vridmoment (v/min) Avgasreningsnorm Euro 5 Euro 5 Euro 5 Axelavstånd (m) 4,3 4,7 4,7 Bredare spårvidd bak (m) 1,98 1,98 1,98 Högsta tillåtna totalvikt 3500/(3700), (eller 4250) Vikt på dragbil och släp 5500 e 6000 e 6000 e Tjänstevikt (+ eller - 5 %) Totallängd (m) 7,39 7,99 7,99 Totalbredd (m) 2,35 2,35 2,35 Totalbredd på garage (m) med utfällda backspeglar 2,76 2,76 2,76 Totalhöjd (m) - (Tolerans + / - 3 %) 2,86 a 2,89 2,89 Färskvattentank (liter) 120 b / Bältesplatser Antal passagerare (enligt registreringsbevis) 3 (2) c 5 5 Antal matplatser Antal (möjliga) sovplatser Typ av värme (märke och modell) Truma Combi 6 EH / (ALDE tillval) ALDE ALDE Kylskåpets kapacitet (liter) Batteriets kapacitet (Ah) BÄDDMÅTT SOVPLATSER (mm) Säng, bak 1930 x x x (1980 x 800) Säng, dinett Indragbar hyttsäng 1900 x x x 1400 Fiat-chassi: bärarnas definition är olika tillverkarnas ursprungliga handelsdefinitioner Extrautrustning (pristillägg): - Fiat 2,3 - Cylindervolym (cm 3 ) : 2287, Max effekt (kw EEG) : 109, DIN effekt : 148, Max vridmoment (Nm) : 350, Norm EURO 5 - Fiat 3,0 (Högsta tillåtna totalvikt = 4,25 T Heavy obligatorisk) - Cylindervolym (cm 3 ) : 2999, Max effekt (kw EEG) : 130, DIN effekt : 177, Max vridmoment (Nm) : 400, Norm EURO 5 Heavy chassi: Högsta tillåtna totalvikt = 4250 kg (tillval / pristillägg) (endast med 148 hk / 177 hk) 4 registrerade plaster Tillåtna totalvikt 3700 kg = 4 registrerade platser a : Totalhöjd g +50 mm med 16 hjul (42 Heavy) b : Färskvattentank kan fyllas till en kapacitet på 120 l. Denna ökning leder till en minskning av nyttolast. c : 9066/9090 : 3 registrerade plaster utan dragkrok / 2 registrerade plaster och dragkrok e : Högsta tillåtna totalvikt 3500 Vikt på dragbil och släp 5500 ; ;

18 Serie 90dF UTRUSTNING OCH KOMFORT Fiat AL-KO integralmodeller med dubbelgolv, bredare spårvidd bak och fristående hjulupphängning INTEGRALMODELLERNA Serie 90dF AL-KO dubbelgolv 9048dF 9066dF 9083dF 9090dF 9000dFH 9005dFH KAROSS, FONSTER OCH DÖRRAR Väggar helt i armerad polyester Hagelsäkert polyestertak Polyesterbeklätt tak Underrede till golvet i polyester externt skydd Karosstruktur i polyuretan (tak - väggar - golvstomme) Isolering styrofoam tjock (tak - väggar - golv) Kjolar i champagnegrå färg Tvåglasfönster i bodelen med myggnät och rullgardin med aliminiumkarmar Panoramafönster på sidan i sovrummet (800 x 1000) Hyttdörrar med elektriska fönsterhissar och bilhandtag Genomskinnliga taklucka med myggnät och mörkläggnings gardin Fönster i bodelsdörren Engrepps lås för öppningsbara fönster (utom 800 x 1000 fönster) Lanternin dubbelveckad mörkläggningsgardin med träinramning inuti (960 x 655) BODEL Fast(a) säng(ar) med över mjukt fäste upphängda träspjälor och madrass i skumplast BULTEX - Permanenta sängar mekaniskt höjdjusterbar inifrån (= 20 cm) Permanent säng med lutningsbart sänghuvud - - Hyttsäng med sängbotten på träspjälor, uppfällbar(a) med hjälp av dämpare och madrass i BULTEX - - Elmanövrerad hyttsäng O O O O Elmanövrerat solskydd O O O O Hög eller låg säng, valfritt (utom ALDE = låga sängar) BULTEX -madrass Extra tjock BULTEX -madrass/130 mm LUXE-sänggavel (modell Design Edition) med stämningsbelysning Design Design Design Bord i sällskapsrummet med fasta ben, kan flyttas framåt/bakåt, i sidled och roteras Bord i sällskapsrummet med teleskopben, kan flyttas framåt/bakåt, i sidled och roteras (utom 9048dF dubbla teleskopiska ben) Radiokontroll (ON / OFF volym och kanaler) från bädden Sällskapsrummet: gardiner på gardinstång med öljetter Sovrum: gardiner Speciell sovrumsstämning (trådgardiner) Skiljedörr dag/natt Skiljevägg, skjuts i sidled punktssäkerhetsbälten (hytt och bodel) TV-möbel (flatskärm) (TV ej medlevererad) - ELEGANCE LUXE-inredning (modell Design Edition) med dörrar i sällskaps- och sovrum, med äkta högglansig ALPI-plätering Design Design Design ELEGANCE-inredning med list i massiv lönn Sällskapsrummet ELEGANCE-inredning med bakbelyst förvaringsutrymment LED MIAMI stämning (serieutrustning modell Design Edition) (tillval på andra modeller) O O O O / Design O / Design O / Design Dubbelgolv med tillgång inifrån och utifrån Låda på 3:e förvaringsnivå KÖK Diskho i mönsterpressat rostfritt stål Spishäll med 3 härdar i mönsterpressat rostfritt stål med 2 lock och piezo-tändning Spishäll med 2 brännare i mönsterpressat rostfritt stål och piezo-rändning O O O O O O 2 :a diskho med soptunna och diskställ Laminatbeklädd arbetsbänk, med list i massivt trä Laminatbeklädd bordsskiva med list i syntetharts och LED-ljussättning design Design Design Design Mjukstängande lådor med centrallås Inbyggt fönster Inbyggt fönster med stämningsbelysning (modell Design Edition) Design Design Design Kylskåp med förvaringsfack (160 liter AES - automatiskt val av energi) Köksfläkt Vinterluckor för kyskåpsventilation (för användning vintertid) Inspektionslucka på utsidan (tillgång för avluftning, underhåll) BADRUM Toalett med trämöbler Dusch separat fran badrummet - - XXL-badrum i mitten med dubbel skiljevägg Förkromad tvättlina - Badrumstillbehör i förkromat utförande Skål i rostfritt stål WC med uttagbar kassett med teleskophandtag och hjul VATTEN Färskvattentank (liter) (± 5 %)/beroende på möjlig last 50/120 50/120 50/120 50/ Isolering av spillvattentanken (liter) (± 5 %) Ytterdush med varmvatten, kallvatten och blandare VÄRME TRUMA COMBI 6 "E-H" (ej möjligt med ALDE) - - Centralvärme ALDE komfort plus Arctic, med FROST control + inställning av temperatur i sovrummet (ej möjligt med Truma) - O / Låga sängar - O Fiat-chassi: bärarnas definition är olika tillverkarnas ursprungliga handelsdefinitioner. 18 O = Tillval, = Ursprung, - = Ej möjligt, P = Pack RAPIDO

19 Serie 90dF UTRUSTNING OCH KOMFORT Fiat AL-KO integralmodeller med dubbelgolv, bredare spårvidd bak och fristående hjulupphängning INTEGRALMODELLERNA Serie 90dF AL-KO dubbelgolv 9048dF 9066dF 9083dF 9090dF 9000dFH 9005dFH ENERGI Bodelsbatteri med relä (100 Ah) Låda och kablage till 3:e batteriet (9000dFH/9005dFH: med 3:e batteriet) O O O O Transformator - laddare (IUOU) 16A 16A 16A 16A 16A 16A Digital kontrollpanel med mätning av momentanförbrukning Centraliserad säkringspanel med skyddade extra utgångar Yttre eluttag 230 V - inre eluttag 230 V USB-uttag 5 V i sovrummet TV-hörna (flatskärm), med fördraget kablage 12 V koaxial (TV ej medlevererad)/(dimensioner i mm: längd 470 höjd 340 djup 80) 380x355x80 380x355x80 380x355x80 Framdraget kablage för 2:a TV i sovrummet - - Högtalare i bodelen Ytterbelysning med lysdioder ovanför bodelsdörren LED LED LED LED LED LED Inne belysning i bodel LED LED LED LED LED LED Lastrumbelysning med lysdiodsladdlampa - LED LED LED LED LED Belysning i garderob (utom 9066dF = låga sängar) Stämningsbelysning i sovrummet med lysdiodsladdlampa och sällskapsrummet (modell Design Edition) Design Design Design Automatisk omkopplare, ger möjlighet att köra med värmen på (omkopplare FAVEX) BÄRARENS OCH HYTTENS UTRUSTNING Dimljus + halvljusautomatik med lysdioder Design Farthållare Starthjälp till kall motor (Blow-by) Stöldskydd Krockkudde på förarsidan + passerarsidan ABS system Orginal vridstolar (FIAT) i hytten, med integrerade säkerhetsbälten Air condition Tonade vindrutor Hyttdörrar med elektriska fönsterhissar och bilhandtag Backkamera med skärm, infälld i instrumentpanelen Bilradio PIONEER Multimedia 2DIN DVD DIVX MP3 Instrumentbräda i valnötsimitation (serieutrustning modell Design Edition) O O O O / Design O / Design O / Design Heltäckande matta i hytten Yttre elmanövrerade backspeglar med defroster och dubbel vision Isotermisk gardin skjutbar på en sken i hytten Mekaniskt solskydd med vinsch / Elmanövrerat solskydd på 9000dFH och 9005dFH Hjulreparationssats vid Punktering Fälgar 15'' (16" 9000dFH, 9005dFH och HEAVY) 15" 15" 15" 15" 16" 16" Fristående hjulupphängning (AL-KO) BODELS UTRUSTNING Back kamera Myggnät till bodelsdörr Indragbart elmanövrerat fotsteg Isolerat fotsteg Bakre stödben Centrallås till hytt och bodels dörr med fjärrkontroll TILLVAL FÖR BODEL - MED BETALTILLÄGG Ugn, 28 liters med grill 14,5 O O O O O O Spishäll med 2 brännare i mönsterpressat rostfritt stål och piezo-rändning - O O O O O O Sats med heltäckande matta till bodelen 9 O O O O O O TRUMA COMBI 6 "E-H" (ej möjligt med ALDE) 0,6 - - Låda och kablage till 3:e batteriet (batteri ej medlevererat) 2,6 O O O O Integralmodell utan hyttsäng, med justerbart bordsben för sängläge i sällskapsrummet 0 - O O O O O Elmanövrerad säng och elmanövrerat solskydd 2,5 + 2 O O O O Stege och tvärstavar för tackräcke 10 O O O O O O GPS-navigeringssystem 5 O O O O O O Sidofönster i hytten med dubbla glasrutor 10 O O O O O O Tillval ALDE-värme + golvvärme i bodelen 55 - O / Låga sängar - O - - Uppvärmt golv i bodelen (ALDE värme serieutrustning) O O Extra värme i hytten 6,5 O O O O O O Yttre beklädnad mot kall väderlek 5 O O O O O O Instrumentbräda i valnötsimitation (serieutrustning Design Edition) - O O O O / Design O / Design O / Design BOSTON, MIAMI (choklad/beige) -stil (LÄDER/Tep polyamidtyg) och sandfärgat nappaläder - O O O O O O TILLVAL FÖR CHASSI - MED BETALTILLÄGG ESP med Traction + 1 O O O O - - Motor 2.3 liter 150 hk (Vikt 150 hk / 130 hk) O O O O Motor 3.0 liter 180 hk (Heavy obligatoriska) (Vikt 180 hk / 150 hk) 50 O O O O O O Automatisk FIAT MTA växellåda (130 HK / 150 HK / 180 HK) 15 O O O O O O AIR PREMIUM upphängning (endast Heavy chassi 4,2 T) 42 O O O O O O Upphängning ALC AL-KO 19 O O O O O O Alufälgar SCORPION 15'' (eller 16'' endast Heavy chassi) - O O O O O O Motorcykelhållare (Vikt tillval ± 5kg) Drag (2000 kg under förutsättning att max vikt på dragbil och släp respekteras) (Vikt tillval ± 5kg) Motorcykelhållare + Dragstång (Vikt tillval ± 5kg) L chassi: Möjlighet högsta tillåtna vikt 3,7 T Chassi 42H 4,250 ton högsta tillåtna totalvikt (150 HK / 180 HK) 25 O O O O Fiat-chassi: bärarnas definition är olika tillverkarnas ursprungliga handelsdefinitioner. Vid dragkrok: lägre antal sittplatser enligt registreringsbeviset. O = Tillval, = Ursprung, - = Ej möjligt, P = Pack RAPIDO 19

20 Serie 10 Design Edition DATA OCH CHASSI EFTER MODELL Fiat AL-KO integralmodeller med dubbelaxel (högsta tillåtna totalvikt = 5T och Vikt på dragbil och släp = 6T) serieutrustad med ALDE och fristående hjulupphängning TÂNK PÅ När du beställer en RAPIDO, så räknas serieutrustningarna med i fordonets tomvikt. Husbilarnas tomvikt, definierad i enlighet med gällande lagstiftning, omfattar det kördugliga fordonets vikt inklusive förare (75 kg), gasflaska, färskvatten (beroende på modeller: 50 l)-och bränsletankarna fyllda till 90 % av deras kapacitet med en tolerans på +/- 5 % (enligt Europeiskt direktiv EG 92/21). Observera! Det åligger användaren att anpassa lasten och antalet passagerare ombord i förhållande till fordonets högsta tillåtna vikt och den monterade extra utrustningens vikt. ALDE Serie ALDE Serie DESIGN EDITION DESIGN EDITION Motor/chassi FIAT 2,3 FIAT 2,3 Antal cylindrar 4 4 Cylindervolym (cm 3 ) Max effekt (kw EEG) DIN effekt (HK) Varvtal vid maximalt effekt (v/min) Max vridmoment (Nm) Varvtal vid maximalt vridmoment (v/min) Avgasreningsnorm Euro 5 Euro 5 Axelavstånd (m) 4,3 / 0,8 4,3 / 0,8 Bredare spårvidd bak (m) 1,98 1,98 Högsta tillåtna totalvikt Vikt på dragbil och släp Tjänstevikt (+ eller - 5 %) Totallängd (m) 8,49 8,49 Totalbredd (m) 2,35 2,35 Totalbredd på garage (m) med utfällda backspeglar 2,76 2,76 Totalhöjd (m) - (Tolerans + / - 3 %) 2,89 2,89 Färskvattentank (liter) Bältesplatser 6 6 Antal passagerare (enligt registreringsbevis) 6 5 Antal matplatser 8 8 Antal (möjliga) sovplatser Typ av värme ALDE ALDE Kylskåpets kapacitet (liter) Batteriets kapacitet (Ah) 2 x x 100 BÄDDMÅTT SOVPLATSER (mm) Säng, bak 1930 x x 1380 Säng, dinett 2000 x x 1450 Indragbar hyttsäng 1900 x x 1400 Fiat-chassi: bärarnas definition är olika tillverkarnas ursprungliga handelsdefinitioner Extrautrustning (pristillägg): Fiat 3,0 - Cylindervolym (cm 3 ) : 2999, Max effekt (kw EEG) : 130, DIN effekt : 177, Max vridmoment (Nm) : 400, Norm EURO 5 20

21 Serie 10 Design Edition Fiat AL-KO integralmodeller med dubbelaxel (högsta tillåtna totalvikt = 5T och Vikt på dragbil och släp = 6T) serieutrustad med ALDE och fristående hjulupphängning Utrustning och komfort: UTRUSTNING OCH KOMFORT DESIGN EDITION DESIGN EDITION INTEGRALMODELLERNA Serie 10 INTEGRALMODELLERNA Serie 10 KAROSS, FONSTER OCH DÖRRAR Väggar helt i armerad polyester Hagelsäkert polyestertak Polyesterbeklätt tak Underrede till golvet i polyester externt skydd Karosstruktur i polyuretan (tak / väggar / golvstomme) Isolering styrofoam tjock (tak - väggar - golv) Bakstycke i Heavy Design Tvåglasfönster i bodelen med myggnät och rullgardin med aliminiumkarmar Panoramafönster på sidan i sovrummet (800 x 1000) (Endast på 10001) Hyttdörrar med elektriska fönsterhissar Genomskinnliga taklucka med myggnät och mörkläggnings gardin Fönster i bodelsdörren Bodelsdörr med 2 låspunkter Lanternin dubbelveckad mörkläggningsgardin med träinramning inuti (960 x 655) BODEL Fast(a) säng(ar) med över mjukt fäste upphängda träspjälor och madrass i skumplast BULTEX Extra tjock BULTEX -madrass/130 mm (till fast säng i sovrummet) Permanent justerbar säng (29cm över 10001) (Endast på 10001) Permanent säng med lutningsbart sänghuvud Elmanövrerad, hyttsäng Hyttsäng med sängbotten på träspjälor och madrass i BULTEX Bord i sällskapsrummet med teleskopben, kan flyttas framåt/bakåt, i sidled och roteras Radiokontroll (ON / OFF volym och kanaler) från bädden Skiljedörr dag/natt Sällskapsrum: gardiner på gardinstång med öljetter och indirekt belysning Sovrum: gardiner 3-punktssäkerhetsbälten (hytt och bodel) (10000 = 2+4 / = 2+3) TV-möbel (flatskärm) (TV ej medlevererad) Sällskapsrummet DISTINCTION-inredning med list i massiv lönn med bakbelyst förvaringsutrymment DISTINCTION-inredning med dörrar i sällskaps- och sovrum, med äkta högglansig ALPI-plätering KÖK Diskho i mönsterpressat rostfritt stål Spishäll med 3 brännare i rad och piezo-tändning 2 :a diskho med soptunna och diskställ Laminatbeklädd bordsskiva med list i syntetharts och LED-ljussättning design Inbyggt fönster med stämningsbelysning Kylskåp med förvaringsfack (160 liter AES) Ugn, 28 liters Köksfläkt Vinterluckor för kyskåpsventilation (för användning vintertid) Inspektionslucka på utsidan (tillgång för avluftning, underhåll) BADRUM Toalett med trämöbler XXL-badrum i mitten med dubbel skiljevägg, glasdörr till duschen (Endast på 10001) Spjälgaller i trä Badrumstillbehör i förkromat utförande Förkromad tvättlina Handfat i rostfritt stål / glasstil (rostfritt stål : ; glasstil : 10001) Dubbelkassett på toan Toakassett ventilerad med SOG-system VATTEN Färskvattentank (liter) (± 5 %)/beroende på möjlig last 300 Isolering av spillvattentanken (liter) (± 5 %) 150 Slangavrullare för vattenslang (längd = 15m) Ytterdush med varmvatten, kallvatten och blandare VÄRME Centralvärme ALDE komfort plus Arctic, med FROST control + inställning av temperatur i sovrummet Fiat-chassi: bärarnas definition är olika tillverkarnas ursprungliga handelsdefinitioner. ENERGI Bodelsbatteri med relä (100 Ah) Låda och 3:e batteriet Transformator - laddare (IUOU) 16A Digital kontrollpanel med mätning av momentanförbrukning Centraliserad säkringspanel med skyddade extra utgångar Yttre eluttag 230 V - inre eluttag 230 V USB-uttag 5 V i sovrummet TV-hörna (flatskärm), med fördraget kablage 12 V koaxial (TV ej medlevererad)/(dimensioner i mm: längd 380 höjd 355 djup 80) Framdraget kablage för 2:a TV i sovrummet Högtalare i bodelen Ytterbelysning med lysdioder ovanför bodelsdörren LED Inne belysning i bodel LED LED stämningsbelysning med dimmer LED Lastrumbelysning med lysdiodsladdlampa LED Belysning i garderob Elförlängare (längd = 15m) Automatisk omkopplare, ger möjlighet att köra med värmen på (omkopplare FAVEX) BÄRARENS OCH HYTTENS UTRUSTNING Farthållare Starthjälp till kall motor (Blow-by) Stöldskydd Krockkudde på förarsidan + passerarsidan ABS system Orginal vridstolar (FIAT) i hytten, med integrerade säkerhetsbälten Air condition Tonade vindrutor Backkamera med skärm, infälld i instrumentpanelen Bilradio PIONEER Multimedia 2DIN DVD DIVX MP3 Heltäckande matta i hytten Yttre elektrisk backspegel med defroster Isotermisk gardin skjutbar på en sken i hytten Elmanövrerat solskydd Hjulreparationssats vid Punktering Dimljus + halvljusautomatik med lysdioder Design Fälgar 16'' Dubbelaxel med fristående hjulupphängning (AL-KO) BODELS UTRUSTNING Back kamera Myggnät till bodelsdörr Isolerat fotsteg Indragbart elmanövrerat fotsteg Stödben specifik "Heavy" Centrallås till hytt och bodels dörr med fjärrkontroll TILLVAL FÖR BODEL - MED BETALTILLÄGG Sats med heltäckande matta till bodelen 9 O GPS-navigeringssystem 5 O Sidofönster i hytten med dubbla glasrutor 10 O Extra värme i hytten 6,5 O Uppvärmt golv i bodelen 7 O Yttre beklädnad mot kall väderlek 5 O Instrumentbräda i valnötsimitation - O BOSTON, MIAMI (choklad/beige) -stil (LÄDER/Tep polyamidtyg) och sandfärgat nappaläder - O TILLVAL FÖR CHASSI - MED BETALTILLÄGG E S P - - Motor 3.0 liter 180 hk (Vikt 180 hk / 150 hk) 50 O Automatisk MTA växellåda (150 hk / 180 hk) 15 O AIR PREMIUM upphängning 80 O AIR PREMIUM upphängning x4 100 O Alufälgar SCORPION 16'' - O Motorcykelhållare (Vikt tillval ± 5kg) 45 O Dragstång (2000 kg under förutsättning att max vikt på dragbil och släp respekteras) (Vikt tillval ± 5kg) 33 O Motorcykelhållare + Dragstång (Vikt tillval ± 5kg) 75 O O = Tillval, = Ursprung, - = Ej möjligt, P = Pack RAPIDO 21

22 Serie 9MH Design Edition DATA OCH CHASSI EFTER MODELL Integraltungviktare på Mercedes chassi, serieutrustade med ALDE (PTAC > 3,5T) TÂNK PÅ När du beställer en RAPIDO, så räknas serieutrustningarna med i fordonets tomvikt. Husbilarnas tomvikt, definierad i enlighet med gällande lagstiftning, omfattar det kördugliga fordonets vikt inklusive förare (75 kg), gasflaska, färskvatten (beroende på modeller: 50 l)-och bränsletankarna fyllda till 90 % av deras kapacitet med en tolerans på +/- 5 % (enligt Europeiskt direktiv EG 92/21). Observera! Det åligger användaren att anpassa lasten och antalet passagerare ombord i förhållande till fordonets högsta tillåtna vikt och den monterade extra utrustningens vikt. ALDE Serie ALDE Serie 992MH DESIGN EDITION 990MHV DESIGN EDITION Motor/chassi MB 2,2 MB 2,2 Antal cylindrar 4 4 Cylindervolym (cm 3 ) Max effekt (kw EEG) DIN effekt (HK) Varvtal vid maximalt effekt (v/min) Max vridmoment (Nm) Varvtal vid maximalt vridmoment (v/min) Avgasreningsnorm Euro 5/EEV Euro 5/EEV Axelavstånd (m) 4,325 4,325 Högsta tillåtna totalvikt 4600/(5 T tillval) 4600/(5 T tillval) Vikt på dragbil och släp Tjänstevikt (+ eller - 5 %) Totallängd (m) 7,45 7,95 Totalbredd (m) 2,37 2,37 Totalbredd på garage (m) med utfällda backspeglar 2,75 2,75 Totalhöjd (m) - (Tolerans + / - 3 %) 2,96 2,96 Färskvattentank (liter) Bältesplatser 4 5 Antal passagerare (enligt registreringsbevis) 4 5 Antal matplatser 5 6 Antal (möjliga) sovplatser Typ av värme (märke och modell) ALDE ALDE Kylskåpets kapacitet (liter) Batteriets kapacitet AGM (Ah) 2 x x 100 BÄDDMÅTT SOVPLATSER (mm) Säng, bak 1930 x x 1440 Indragbar hyttsäng 1920 x x 1400 Mercedes-chassi: bärarnas definition är olika tillverkarnas ursprungliga handelsdefinitioner Extrautrustning: MERCEDES 3,0 l - V6-190 hk 22