SVENSKA ANVÄNDARHANDBOK

Transkript

1 CANON INC Shimomaruo 3-chome, Ohta-u, Toyo , Japan Europa, Afria & Mellanöstern CANON EUROPA N.V. PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, Nederländerna CANON (UK) LTD For technical support, please contact the Canon Help Des: P.O. Box 431, Wallington, Surrey, SM6 0XU, UK Tel: (08705) (Det är möjligt att ditt samtal spelas in) Fax: (08705) Om du har försäljningsförfrågningar ringer du (0121) CANON COMMUNICATION & IMAGE FRANCE S.A. 102 Avenue du Général de Gaulle, LA GARENNE COLOMBES CEDEX, Franrie Tél : Hot line CANON DEUTSCHLAND GmbH Postfach , Krefeld, Tysland Canon Hotline Service: 0180/ (0,12 / Min.) CANON ESPAÑA S.A. C/Joaquín Costa, Madrid, Spanien Tel. Atención al Cliente: Help Des: CANON BELGIUM N.V. / S.A. Bessenveldstraat 7, B 1831 Diegem, Belgien Tel.: (02) Fax: (02) Helpdes : CANON LUXEMBOURG S.A. Rue des Joncs 21, L-1818 Howald, Luxembourg Tel.: (0352) Fax: (0352) Helpdes : CANON NEDERLAND N.V. Neptunusstraat 1, 2132 JA Hoofddorp, Nederländerna Tel.: Fax: Helpdes: CANON NORGE as Hallagerbaen 110, Postbos 33, Holmlia, 1201 Oslo, Norge Tlf: Fas: helpdes@canon.no Finland CANON OY Kuluttajatuotteet Huopalahdentie 24, PL Helsini Helpdes: (pvm) Internet: CANON SVENSKA AB Gustav III:s Boulevard 26, S Solna, Sverige Helpdes: Fax CANON (SCHWEIZ) AG Industriestrasse 12, 8305 Dietlion, Schweiz Consumer Imaging Group Tel Hotline (CHF 2.13/min) Österrie CANON GES.M.B.H. Zetschegasse 11, A Wien, Österrie Helpdes Tel.: Fax: Portugal SEQUE SOC. NAC. EQUIP., S.A. Pr. Alegria, 58 2ºC, Lisboa, Portugal Tel: Fax: info@seque.pt Det här instrutionshäftet har utformats i augusti Om du vill ha information om hur du använder ameran med systemtillbehör som har lanserats efter det datumet ber vi dig ontata närmaste Canon Service Center. CEL-SE5AA250 CANON INC TRYCKT I EU ANVÄNDARHANDBOK CANON ITALIA S.P.A. Via Milano 8, I San Donato Milanese (MI), Italien Tel: 02/ Fax: 02/ Pronto Canon: 02/ supporto@canon.it CANON DANMARK A/S Knud Højgaards Vej 1, DK-2860 Søborg, Danmar Tlf: Fax: SVENSKA ANVÄNDARHANDBOK

2 Tac för att du har öpt en produt från Canon. EOS 20D är en digital ESR-amera med höga prestanda, autofous och stor CMOS-sensor med 8,2 megapixels detaljri registrering. Kameran har nio fouseringspunter med hög precision och är ompatibel med alla Canon EF-objetiv (inlusive objetivet EF-S). Kameran är utformad för snabba bilder när som helst och har många funtioner för alla sorters fotografering, från helautomatisa ögonblicsbilder till reativt sapande på professionell nivå. Innan du använder ameran bör du prova den samtidigt som du läser den här användarhandboen, så att du lär dig dess funtioner. Läs i Säerhetsföresrifter (s. 6, 7) och Försitighetsåtgärder vid hantering (s. 8, 9) om hur du undvier olycor och sador på utrustningen. Prova ameran innan du använder den Innan du använder ameran bör du ta ett par provbilder och ontrollera att de registreras orret på minnesortet. Om det är något fel på ameran eller minnesortet så att bilderna inte an registreras eller visas på en dator ansvarar inte Canon för eventuella förluster eller merarbete. Copyright Lagarna om copyright i ditt land an innehålla förbud mot användning av bilder på personer och vissa motiv annat än för privat bru. Lägg även märe till att fotografering för privat bru ocså an vara förbjudet, till exempel vid vissa offentliga framträdanden och utställningar. Canon och EOS är varumären som tillhör Canon Inc. Adobe och Photoshop är varumären som tillhör Adobe Systems Incorporated. CompactFlash är ett varumäre som tillhör SanDis Corporation. Windows är ett varumäre eller registrerat varumäre som tillhör Microsoft Corporation i USA och andra länder. Macintosh är ett registrerat varumäre som tillhör Apple Corporation i USA och andra länder. Alla andra företagsnamn och varumären som nämns i den här användarhandboen är egendom som tillhör respetive ägare. * Den här digitala ameran stöder Design rule for Camera File System 2.0 och Exif 2.21 (ocså allat Exif Print ). Exif Print är en standard som förbättrar ommuniationen mellan digitala ameror och srivare. Om du ansluter ameran till en Exif Print-ompatibel srivare bifogas fotograferingsinformationen så att utsriften an optimeras. 2

3 Checlista för utrustning Kontrollera att detta har levererats med ameran. Om något sanas ontatar du din handlare. EOS 20D / Kamerahus (med ögonmussla, amerahusloc och litiumbatteri för datum och locslag) EF-S18-55mm f/ / Objetiv (med objetivloc och dammloc) * Endast paet med objetiv. Batteri BP-511A (med syddshölje) Batteriladdare CG-580/CB-5L * CG-580 eller CB-5L ingår. Strömabel för batteriladdare * För CB-5L. Gränssnittsabel IFC-400PCU Videoabel VC-100 Bred rem EW-100DGR (med oularloc) EOS DIGITAL Solution Dis (CD-siva) Digital Photo Professional Dis (CD-siva) Adobe Photoshop Elements Dis (CD-siva) Fichandbo Snabbguide för att börja fotografera. EOS 20D ANVÄNDARHANDBOK (det här häftet) Installera programvaran på rätt sätt Förlarar installation av och funtioner hos programvaran. EOS 20D Användarhandbo för programvara Visar hur du överför bilder till en dator och behandlar bilder i RAW-format. Anvisningar för batteri BP-511A Anvisningar för objetiv *Endast paet med objetiv. Garantibevis för amera Garantibevis för objetiv *Endast paet med objetiv. * Se till att du inte tappar bort något av ovanstående föremål. * CF-ort (för att registrera bilder) ingår inte. Det öper du separat. Vi reommenderar CF-ort tillverade av Canon. 3

4 Innehåll 4 Inledning Checlista för utrustning... 3 Försitighetsåtgärder vid hantering... 8 Kamerans delar Så här läser du användarhandboen Börja använda ameran 17 Ladda batteriet Sätta i och ta ur batteriet Använda ett eluttag Fästa och ta bort ett objetiv Sätta i och ta ur ett CF-ort Grundläggande hantering Menyhantering Ställa in språ Ställa in avstängningstid/automatis avstängning Ställa in datum och locslag Byta locbatteriet Rengöra CMOS-sensorn Dioptriinställning Hålla ameran Fotografera med helautomati 39 Använda helautomati Baszonens metoder Använda självutlösaren Bildinställningar 45 Ställa in bildregistreringsvalitet Ställa in ISO-tal Ställa in vitbalans Egen vitbalans Ställa in färgtemperatur Vitbalansompensation Automatis vitbalansvariation Ställa in färgrymd Välja behandlingsparametrar Ställa in behandlingsparametrar Filnumreringsmetoder Kontrollera amerainställningar Ställa in metoder för autofous, ljusmätning och matning 63 Välja autofousmetod Välja fouseringspunt... 67

5 Innehåll Ställa in särpan på ett motiv utanför mitten...69 När autofous inte an användas (manuell särpeinställning)...70 Välja ljusmätmetod...71 Välja matningsmetod...72 Avancerade funtioner 73 Programautomati...74 Bländarautomati...76 Tidsautomati...78 Särpedjupsontroll...79 Manuell exponering...80 Särpedjupsautomati...82 Ställa in exponeringsompensation...83 Automatis exponeringsvariation (AEB)...84 Automatilås...86 Bulbexponering...87 Spegellåsning...88 Displaybelysning...89 Använda oularlocet...89 Stänga av pipsignalen...90 CF-ortpåminnelse...90 Fotografera med blixt 91 Använda den inbyggda blixten...92 Använda separat Speedlite för EOS...97 Använda blixtaggregat från andra tillverare...98 Bildvisning 99 Ställa in bildgransningstid Automatis bildrotering Ställa in LCD-monitorns ljusstyra Bildvisning Visa enstaa bild, indexbild och förstorad vy Visningshopp, automatis bildvisning, rotera en bild Visa bilder på en TV Sydda bilder Radera bilder Formatera CF-ort Sriva ut diret från ameran DPOF: Digitalt utsriftsformat 131 Anpassa ameran Övrig information

6 Säerhetsföresrifter Följ de här föresrifterna och använd utrustningen på rätt sätt för att undvia personsada, dödsfall och sada på utrustningen. Förhindra allvarlig personsada och dödsfall Förhindra brand, överhettning, emist läcage och explosion genom att följa nedanstående föresrifter: - Använd inte batterier, strömällor och tillbehör som inte anges i det här häftet. Använd inte hemgjorda eller förändrade batterier. - Kortslut inte, ta inte isär och ändra inte batteriet eller bacupbatteriet. Hetta inte upp eller applicera lödtenn på batteriet eller bacupbatteriet. Utsätt inte batteriet eller bacupbatteriet för eld eller vatten. Utsätt inte batteriet eller bacupbatteriet för raftigt våld. - Sätt inte i batteriet eller bacupbatteriet med polerna (+ ) åt fel håll. Blanda inte nya och gamla eller olia typer av batterier. - Ladda inte batteriet i en omgivningstemperatur utanför det tillåtna intervallet på 0 C 40 C. Översrid inte heller laddningstiden. - För inte in främmande metallföremål i eletrisa ontater på ameran, tillbehör, anslutningsablar eller dylit. Förvara bacupbatteriet utom rächåll för barn. Kontata genast läare om ett barn sulle svälja batteriet. (Batteriemialier an sada mage och tarmar.) När du astar bort ett batteri sa du isolera polerna med tejp för att förhindra att de ommer i ontat med andra metallföremål eller batterier. Det förhindrar brand och explosion. Om ett batteri överhettas eller börjar rya under uppladdning måste du genast oppla bort batteriladdaren från eluttaget så att laddningen avbryts och brand förhindras. Om batteriet eller bacupbatteriet läcer, ändrar färg, deformeras eller avger rö måste du genast ta bort det. Var försitig så att du inte bränner dig. Se till att batterivätsa inte ommer i ontat med ögon, hud eller läder. Den an orsaa blindhet eller hudproblem. Om batterivätsa ommer i ontat med ögon, hud eller läder spolar du området med ritligt med vatten, men gnuggar inte. Kontata genast läare. Under uppladdning sa utrustningen placeras utom rächåll för barn. Kabeln an av en olycshändelse strypa ett barn eller ge en eletris stöt. Lämna aldrig ablar nära en värmeälla De an deformeras och isoleringen smälta, vilet an orsaa brand eller eletrisa stötar. Avfyra inte blixten mot någon som ör bil. Det an orsaa en olyca. Avfyra aldrig blixten nära någons ögon. Det an sada personens syn. När du fotograferar barn med blixt måste du hålla ett avstånd på minst 1 meter. När du förvarar amera och tillbehör utan att använda dem bör du ta ur alla batterier och oppla ur alla nätablar. Det förhindrar eletrisa stötar, överhettning och brand. Använd inte utrustningen nära lättantändlig gas. Det förhindrar brand och explosion. 6

7 Om du tappar utrustningen så att höljet går sönder och de inre omponenterna exponeras, så an du få en eletris stöt om du rör vid dem. Montera inte isär eller modifiera utrustningen. Högspänningsomponenter an orsaa eletrisa stötar. Titta aldrig på solen eller andra stara ljusällor genom ameran eller objetivet. Synen an sadas. Håll alltid ameran utom rächåll för små barn. Barnet an fastna i och strypas av halsremmen. Förvara inte utrustningen på en futig eller dammig plats Det förhindrar brand och eletrisa stötar. Innan du använder ameran i ett flygplan eller på ett sjuhus måste du ontrollera att det är tillåtet. De eletromagnetisa vågor som ameran avger an störa planets instrument eller sjuhusets utrustning. Förhindra brand och eletrisa stötar genom att följa nedanstående föresrifter: - Sätt alltid i strömontaten ordentligt. - Hantera inte en strömontat med våta händer. - När du drar ut en strömontat sa du hålla i ontaten, inte i abeln. - Se till att inte rispa, sära i eller böja abeln raftigt. Placera inte heller tunga föremål på den. Sno eller nyt inte heller ablar. - Anslut inte för många ontater till samma eluttag. - Använd inte ablar vars isolering har sadats. Dra då och då ur ontaten och tora bort dammet runt eluttaget med en torr trasa. Om den omgivande miljön är dammig, futig eller oljig an dammet på eluttaget bli futigt och ortsluta det så att det börjar brinna. Förhindra sada på person och utrustning Lämna aldrig utrustning i en bil parerad i start solljus eller nära en värmeälla. Utrustningen an bli varm och orsaa brännsador på huden. Bär inte runt ameran monterad på ett stativ. Det an orsaa sada. Kontrollera ocså att stativet är tillräcligt stabilt för ameran och objetivet. Lämna aldrig ett objetiv (monterat eller omonterat) utan objetivloc i solen. Objetivet an oncentrera solstrålarna och orsaa brand. Täc aldrig över batteriladdningsutrustning med tyg. Värmen stängs inne och höljet an deformeras eller börja brinna. Om du tappar ameran i vatten eller om vatten eller metallfragment ommer in i ameran sa du genast ta ut batteriet och bacupbatteriet. Det förhindrar brand och eletrisa chocer. Använd eller lämna aldrig batteriet eller bacupbatteriet i star hetta. Batteriet an börja läca och dess livslängd förortas. Batteriet eller bacupbatteriet an ocså hettas upp och orsaa brännsador på huden. Använd inte thinner, bensen eller andra organisa lösningsmedel vid rengöring av utrustningen. Brand och hälsoris an uppstå. Om produten inte fungerar orret eller behöver repareras ontatar du återförsäljaren eller närmaste Canon Service Center. 7

8 Försitighetsåtgärder vid hantering Sötsel av ameran Kameran är ett precisionsinstrument. Tappa den inte och utsätt den inte för stötar. Kameran är inte vattentät och an inte användas under vatten. Om du råar tappa ameran i vatten sa du genast ta ontat med närmaste Canon Service Center. Tora av vattendroppar med en torr trasa. Om ameran har utsatts för salt luft torar du av den med en väl urvriden futig trasa. Placera aldrig ameran nära föremål som avger stara magnetisa fält, till exempel en magnet eller en elmotor. Undvi ocså att använda eller placera ameran nära föremål som avger stara radiovågor, till exempel en stor antenn. Stara magnetfält an orsaa felatig funtion hos ameran eller förstöra bilddata. Placera aldrig ameran på varma platser, till exempel i en bil i start solljus. Höga temperaturer an orsaa felfuntion hos ameran. Kameran innehåller eletronisa precisionsretsar. Försö aldrig ta isär ameran själv. Använd en gummiblåsa för att blåsa bort damm från objetiv, söare, spegel och fouseringssiva. Använd inte rengörare som innehåller organisa lösningsmedel för att rengöra amerahus eller objetiv. Om smutsen är svår att få bort lämnar du ameran till ett Canon Service Center. Vidrör inte amerans eletrisa ontater med fingrarna. Det förhindrar att ontaterna anfräts. Korroderade ontater an orsaa felfuntion hos ameran. Om ameran flyttas hastigt från en all omgivning till ett varmt rum an ondens bildas på ameran och dess inre omponenter. Du undvier ondens genom att placera ameran i en försluten plastpåse där den får anpassa sig till den varmare temperaturen innan du tar ut den ur påsen. Använd inte ameran om det har bildats ondens på den. På så sätt undvier du att ameran sadas. Om det ändå inträffar tar du bort objetivet och tar ut CF-ortet och batteriet ur ameran. Vänta tills ondensen har dunstat innan du använder ameran igen. Om ameran inte sa användas på en tid tar du ur batteriet och förvarar ameran på en sval, torr och väl ventilerad plats. Även när du förvarar ameran sa du tryca ner avtrycaren några gånger då och då för att ontrollera att ameran fortfarande fungerar. Undvi att förvara ameran i närheten av frätande emialier, till exempel i ett mörrum eller emist laboratorium. Om ameran inte har använts under en tid provar du alla funtioner innan du använder den. Om du inte har använt ameran under en tid eller om du sa ta en vitig bild låter du antingen en Canon-återförsäljare ontrollera den eller ontrollerar själv att den fungerar som den sa. 8

9 Försitighetsåtgärder vid hantering LCD-display och LCD-monitor Trots att LCD-monitorn är tillverad med teni med mycet hög precision och över 99,99 % ativa pixels så an det finnas ett fåtal döda pixels bland de återstående 0,01 % eller färre pixels. Döda pixels som till exempel bara visar svart eller rött är ingen felfuntion. De påverar inte registreringen av bilder. Vid låga temperaturer an LCD:erna bli långsammare. Vid höga temperaturer an de bli möra. I båda fallen återfår de normal funtion vid rumstemperatur. CF-ort CF-ortet är en produt med rav på hög precision. Tappa eller utsätt inte ortet för vibration. Det an sada de bilder som finns registrerade på ortet. Förvara eller använd inte ett minnesort nära föremål med start magnetfält, till exempel TV, högtalare eller magnet. Undvi ocså platser med statis eletricitet. Annars an du förlora bilder på CF-ortet. Placera inte ett minnesort i start solljus eller nära en värmeälla. Kortet an bli sevt och omöjligt att använda. Spill inte vätsa på CF-ortet. Förvara alltid dina CF-ort i en låda så att de data som finns lagrade på dem syddas. Det är inte säert att CF-ort från andra tillverare än Canon an användas för registrering och visning av bilder. Vi reommenderar att du använder CF-ort från Canon. Böj inte ortet och utsätt det inte heller för överdrivet våld eller stötar. Förvara inte CF-ort på varma, dammiga eller futiga platser. Objetivets eletrisa ontater När du tar loss objetivet från ameran sa du sätta på objetivlocet, eller ställa objetivet med den bare änden uppåt, för att undvia repor på linsytor och eletrisa ontater. Kontater 9

10 Kamerans delar Mer detaljerad information finns på de sidor som hänvisas till inom parentes (s. **). <E> Knapp för val av autofousmetod/vitbalans (s.64/50) <R> Knapp för val av matningsmetod/iso-tal (s.72/49) <Q> Knapp för val av ljusmätmetod/ exponeringsompensation för blixt (s.71/96) <6> Inmatningsratt (s.27) Avtrycare (s.26) Lampa för minsning av röda ögon/ självutlösarlampa (s.94/44) Handgrepp (batteriutrymme) Öppning för sladd till nätaggregat (s.22) Spegel (s.36,88) <U> Knapp för displaybelysning (s.89) LCD-display (s.12) Marering för fastsättning av EF-objetiv (s.23) Inbyggd blixt/hjälpbelysning för autofous (s.92/68) Marering för fastsättning av EF-S-objetiv (s.23) Blixtsynroniseringsontater Tillbehörsfäste (s.97) Inställningsratt (s.14) Remfäste (s.17) <D> Blixtnapp (s.92) Kontatsydd Frigöringsnapp för objetiv (s.23) Knapp för särpedjupsontroll (s.79) Låsstift för objetiv Kontater (s.9) Objetivfattning Digitalontat (s.117) Video OUT-ontat (s.110) PC-ontat (s.98) 10 Kamerahusloc (s.23) Fjärrutlösarontat (typ N3)

11 Kamerans delar Ratt för dioptriinställning (s.38) Ögonmussla (s.89) Söaroular <M> Menynapp (s.29) <B> Knapp för information/ orientering av besärning (s.62,103/129) <C> Hoppnapp (s.107) <x> Bildvisningsnapp (s.103) <9> Multicontroller (s.28) <A/I> Knapp för automatilås/fe-lås/ indexvisning/förminsning (s.86/95/105/106,129) <S/u> Knapp för val av fouseringspunt/ förstoring (s.67/106,129) Remfäste (s.17) Luca till CF-ortplats (s.24) <L> Raderingsnapp (s.112) LCD-monitor (s.32) <4> Strömbrytare (s.26) Stativfäste <0> Inställningsnapp (s.29) Frigöringsnapp för batteriluca (s.20) Batteriluca (s.20) Åtomstlampa (s.25) <5> Bare inmatningsratt (s.28) CF-ortplats (s.24) Utmatningsnapp för CF-ort (s.24) 11

12 Kamerans delar LCD-display Slutartid Upptagen (busy) Inbyggd blixt laddas upp (busy) ISO-tal giso-tal Vitbalans Q Automatis W Dagsljus E Sugga R Molnigt Y Glödlampa U Lysrör I Blixt O Egen P Färgtemperatur Batteriontroll zxn qevaluerande mätning Bildregistreringsvalitet wutsnittsmätning 37 stor/hög ecentrumvägd genomsnittsmätning 38 stor/normal 47 medium/hög Indiator för exponeringsnivå 48 medium/normal Exponeringsompensation 67 liten/hög AEB-intervall 68 liten/normal Exponeringsompensation för blixt 1 RAW Status för registrering på CF-ort I verligheten visas bara atuell information i displayen Vitbalansompensation MPipsignal KFuntion för egen programmering LMinsning av röda ögon yexponeringsompensation för blixt Val av fouseringspunt ([ ]) Varning för fullt CF-ort (FuLL CF) Varning för fel på CF-ort (Err CF) Varning för inget CF-ort (no CF) Felod (Err) Rengöring av bildsensor (CLEA n) Behandlingsparametrar (PA- P1 / P2 / 1 / 2 / 3) Bländarvärde Återstående bilder Återstående bilder vid vitbalansvariation Nedräning för självutlösare Bulbexponeringstid 0Svartvit fotografering Matningsmetod uenstaa bild i Bildserie j Självutlösare haeb Autofousmetod X One-Shot AF 9 AI Focus AF Z AI Servo AF Ljusmätmetod

13 Kamerans delar Söarinformation Fouseringssiva Cirel för utsnittsmätning Fouseringspunter (Inspeglad visning) <A> Automatilås/FE-lås AEB ativ <D> Blixt lar Felatig FE-låsvarning <O> Kort blixtsynroniseringstid (FP-blixt) <y> Exponeringsompensation för blixt Slutartid FE-lås (FEL) Upptagen (busy) Inbyggd blixt laddas upp (D busy) Bländarvärde <o> Fouseringsindiator Största antal bilder Vitbalansompensation Indiator för exponeringsnivå Exponeringsompensation Exponeringsompensation för blixt AEB-intervall Indieringslampa för minsning av röda ögon Varning för fullt CF-ort (FuLL CF) Varning för fel på CF-ort (Err CF) Varning för inget CF-ort (no CF) I verligheten visas bara atuell information i displayen. 13

14 Kamerans delar Inställningsratt Fotograferingsmetoderna på inställningsratten är uppdelade i två zoner. Kreativa zonen Helautomati Bildzonen Baszonen q Baszon Du behöver bara tryca på avtrycaren. 1 : Helautomati (s.40) För helt automatis fotografering. Bildzon Med metoderna i den här zonen an du fotografera specifia motiv med helautomati. 2 : Porträtt (s.42) 3 : Landsap (s.42) 4 : Närbild (s.42) 5 : Sport (s.43) 6 : Nattporträtt (s.43) 7 : Avstängd blixt (s.43) w Kreativ zon Ställ in ameran enligt dina egna önsemål. d : Programautomati (s.74) s : Bländarautomati (s.76) f : Tidsautomati (s.78) a : Manuell exponering (s.80) 8: Automatis särpedjupsontroll (s.82) 14

15 Kamerans delar Batteriladdare CG-580 Det här är en laddare för amerans batteri. (s.18) Batterifac Nätontat Röd lampa Batteriladdare CB-5L Det här är en laddare för amerans batteri. (s.18) Batterifac Nätabel Röd lampa Uttag för nätabel 15

16 Så här läser du användarhandboen Ionen <4> symboliserar strömbrytaren. Alla användningsmoment som besrivs i den här användarhandboen utgår ifrån att strömbrytaren <4> står i läget <1> eller <J> Ionen <6> symboliserar inmatningsratten. Ionen <5> symboliserar inmatningsratten. Användning av ratten <5> förutsätter att strömbrytaren <4> står i läget <J>. Kontrollera att strömbrytaren står i läget <J>. Ionen <9> symboliserar multicontrollern. Ioner och mareringar i den här användarhandboen som symboliserar amerans nappar, rattar och inställningar motsvarar ionerna och mareringarna på ameran. Mer information finns på de sidor som hänvisas till inom parentes (s. **). Asterisen M till höger om en sidrubri anger att den atuella funtionen endast an användas med den reativa zonens metoder (d, s, f, a och 8). Canons objetiv EF-S17-85mm f/4-5.6 IS USM används som exempel i den här användarhandboen. Alla användningsmoment förutsätter att menyinställningarna och funtionerna för egen programmering är inställda enligt grundinställningarna. Ionen 3 anger att inställningen an ändras med menyn. (0), (9) eller (8) anger att den atuella funtion är ativ i 4, 6 eller 16 seunder efter att du har släppt nappen. De här symbolerna för varning och anmärning används i användarhandboen: : Varningssymbolen varnar för problem relaterade till fotograferingen Ionen <0> symboliserar nappen SET. Den används för menyfuntioner och funtioner för egen programmering. : Anmärningssymbolen anger att det finns extra information.

17 1 Börja använda ameran I det här apitlet ges några inledande anvisningar och några grundläggande amerafuntioner besrivs. Fästa bärremmen För in remmens ände nedifrån genom amerans remfäste. För den sedan genom remmens spänne enligt bilden. Dra åt så att remmen är spänd och ontrollera att remmen inte an lossna från spännet. Oularlocet är fäst vid remmen. (s.89) Oularloc 17

18 Ladda batteriet Mer information om batteriet finns i anvisningarna för batteriet BP-511A. 1 Ta bort locet. Om du tar ut batteriet ur ameran är det vitigt att du sätter på locet igen, för att undvia ortslutning. CG-580 < > mareringen 2 Sätt i batteriet. Rita batteriets främre ant mot mareringen < > i batteriladdaren. Tryc ned batteriet samtidigt som du sjuter det i pilens ritning. Utför momenten i omvänd ordning när du tar ut batteriet. 3 CG-580 Fäll ut stiften och ladda batteriet. Fäll ut batteriladdarens stift i den ritning som pilen visar. Sätt i laddaren i ett eluttag. CB-5L CB-5L Anslut nätabeln och ladda batteriet. Anslut nätabeln till laddaren och sätt i ontaten i eluttaget. s Laddningen startas automatist och den röda lampan börjar blina. s Laddningstiden för ett helt urladdat batteri är: BP-511A och BP-514: Ca 100 min BP-511 och BP-512: Ca 90 min 18

19 Ladda batteriet Laddningsnivål 0-50 % % % 90 % eller högre Röd lampa Blinar en gång per seund Blinar två gånger per seund Blinar tre gånger per seund Lyser Siffrorna och mareringarna på batteriladdaren motsvarar dem i tabellen till vänster. Ladda inga andra batterier än batteri BP-511A, BP-514, BP-511 och BP-512. Om batteriet lämnas i ameran under en längre tid utan att användas an det laddas ur så att batteriets livslängd försämras. Ta ut batteriet när du inte använder ameran, och sätt på syddshöljet så att du undvier ortslutning. Innan du börjar använda ameran igen sa du ladda batteriet. När den röda lampan börjar lysa fortsätter du laddningen i en timme för att uppnå full laddning. Du an använda mareringen och fästa syddshöljet så att det visar om batteriet är laddat eller inte. När batteriet har laddats lart tar du ut det ur laddaren och drar ut nätabeln ur eluttaget. Tiden som rävs för att ladda batteriet beror på omgivningstemperaturen och batteriets laddningsnivå. Batteriet an användas i temperaturer från 0 C till 40 C. Men för att uppnå bästa prestanda reommenderas mellan 10 C och 30 C. På alla platser som sidorter an batteriets apacitet och drifttid minsa tillfälligt. Om drifttiden är raftigt reducerad även efter normal laddning av batteriet an batteriets livslängd vara slut. Byt ut det mot ett nytt batteri. 19

20 Sätta i och ta ur batteriet Sätta i batteriet Sätt i ett fulladdat batteri av typen BP-511A i ameran. 1 Öppna lucan till batterifacet. Sjut låsspaen i pilens ritning och öppna lucan. 2 3 Sätt i batteriet. Rita batteriontaterna nedåt. Sjut in batteriet tills det fäster. Stäng lucan. Tryc på lucan tills den licar fast. Batteri BP-514, BP-511 eller BP-512 an ocså användas. Kontrollera batteriets laddningsnivå När strömbrytaren <4> står i läget <1> eller <J> (s.26) visas batteriets laddningsnivå som en av tre nivåer. z : Tillräclig laddningsnivå. x : Låg laddningsnivå. n : Batteriet behöver laddas. 20

21 Sätta i och ta ur batteriet Batteriapacitet [Antal bilder] Temperatur Fotograferingsförhållanden Ingen blixt 50 % blixt Vid 20 C Cira Cira 700 Vid 0 C Cira 750 Cira 550 Värdena i tabellen utgår från att ett fulladdat BP-511A används och på CIPA:s (Camera & Imaging Products Association) testnormer. Det antal bilder som verligen an tas an vara lägre än vad som anges här, beroende på fotograferingsförhållandena. Antalet bilder som an tas minsar om LCD-monitorn används mycet. Om du trycer ned avtrycaren halvvägs under lång tid eller bara använder autofous an antalet bilder minsa. Antalet möjliga bilder med BP-514 stämmer överens med värdena i tabellen. Antalet möjliga bilder med BP-511 och BP-512 är ungefär 75 % lägre än de värden som anges för 20 C i tabellen. Vid 0 C är värdena ungefär lia med dem i tabellen. Ta ur batteriet 1 Öppna lucan till batterifacet. Sjut låsspaen i pilens ritning och öppna lucan. 2 Ta ur batteriet. Sjut låsspaen i pilens ritning och ta ur batteriet. 21

22 Använda ett eluttag Med nätadaptersatsen ACK-E2 (tillval) an du ansluta ameran till ett vanligt eluttag och slipper oroa dig för batteriets laddningsnivå. 1 Anslut nätaggregatet. Anslut nätaggregatets abel till uttaget på nätadaptern. 2 3 Anslut nätabeln. Anslut nätabeln till nätadaptern. Sätt i ontaten i ett eluttag. När du är lar drar du ut ontaten ur eluttaget. Placera abeln i såran. Placera försitigt abeln i såran. 4 Sätt i nätaggregatet. Öppna batterifacets luca och lucan till såran för nätaggregatet abel. För in nätaggregatets tills det fäster och placera sedan abeln i såran. Stäng lucan. 22 Sätt inte i eller dra ur nätabeln när amerans strömbrytare <4> står i läget <1> eller <J>.

23 Fästa och ta bort ett objetiv Fästa ett objetiv 1 Ta bort syddslocen. Ta bort det bare objetivlocet och amerahuslocet genom att vrida dem i pilarnas ritning. 2 Punt för fastsättning av EF-S-objetiv Fäst objetivet. Rita in EF-S-objetivet mot amerans punt för fastsättning av EF-S-objetiv och vrid objetivet enligt pilen tills det licar fast. Om du fäster ett objetiv som inte är av typen EF-S ritar du in det mot den Punt för fastsättning av EF-objetiv röda punten för EF-objetiv. Ställ objetivets omopplare för 3 fouseringsmetod i läget <AF>. Om det står i läget <MF> an du inte använda autofous. Ta bort det främre objetivlocet. 4 Ta bort ett objetiv Tryc in frigöringsnappen för objetivet och vrid objetivet i pilens ritning. Vrid objetivet tills det tar stopp och ta sedan bort det. Se till att det inte ommer in damm i ameran när du fäster eller tar bort ett objetiv. 23

24 Sätta i och ta ur ett CF-ort Den tagna bilden registreras på CF-ortet (extra tillbehör). Fastän tjocleen är olia an CF-ort både av typ I och II användas i ameran. Kameran är ocså ompatibel med Microdrive- och CF-ort med 2 GB eller större utrymme. Sätta i ett ort 1 Öppna lucan. Öppna lucan genom att föra den i pilarnas ritning. Övre ände Utmatningsnapp för CF-ort Återstående bilder 2 3 Sätt i CF-ortet. Vi reommenderar att du använder CF-ort från Canon. Om du sätter i CF-ortet fel an ameran sadas. Rita CF-ortet enligt pilen, med etiettsidan mot dig själv, och stic in änden med de små öppningarna i ameran. s Utmatningsnappen för CF-ortet sjuts ut. Stäng lucan. Stäng lucan och för den i pilens ritning tills den licar fast. s När strömbrytaren <4> står i läget <1> eller <J> visas det antal bilder som återstår i LCD-displayen. 24 Antalet återstående bilder beror på hur mycet utrymme som finns var på CF-ortet och vilet ISO-tal du använder.

25 Sätta i och ta ur ett CF-ort Ta ur CF-ortet Åtomstlampa 1 2 Öppna lucan. Ställ strömbrytaren <4> i läget <2>. Kontrollera att meddelandet busy inte visas på LCD-displayen. Kontrollera att åtomstlampan inte blinar och öppna sedan lucan. Ta ut CF-ortet. Tryc på utmatningsnappen. s CF-ortet matas ut. Stäng lucan. Om åtomstlampan blinar anger det att data srivs till, läses från eller raderas på CF-ortet eller att data håller på att överföras. Gör inget av följande när åtomstlampan lyser eller blinar. Det an sada bilddata. Det an ocså sada CF-ortet eller ameran. Saa ameran eller låta den slå emot andra föremål. Öppna lucan till CF-ortet. Ta ur batteriet. Information om vad du gör om Err CF (fel på CF-ort) visas i LCD-displayen finns på sidan 114. Om du använder ett CF-ort med litet lagringsutrymme an det hända att stora bilder inte får plats. Ett microdrive-ort är änsligt för vibrationer och fysisa stötar. Om du använder microdrive måste du vara försitig så att du inte utsätter ameran för vibrationer eller stötar, särsilt när du registrerar eller visar bilder. Om du ställer in menyalternativet [z Fung. utan ort] som [Av] förhindras fotografering utan CF-ort (s.90). 25

26 Grundläggande hantering Strömbrytare Du an inte använda ameran förrän du har ställt strömbrytaren <4> i rätt läge <2>: Kameran är avstängd och an inte användas. <1> : Kameran är startad. <J>: Kameran och <5> an användas. (s. 28) För att spara batteriapacitet stängs ameran av automatist om den inte använts på en minut. Om du vill starta ameran igen trycer du bara ned avtrycaren. Du an ändra tidsinställningen för automatis avstängning med menyalternativet [c Autom avstängn]. (s.33) Om du ställer strömbrytaren <4> i läget <2> medan bilder som du tagit håller på att registreras på CF-ortet ommer det återstående antalet bilder att registrera att anges i LCD-displayen av antalet <N>. När alla bilderna är registrerade släcs displayen och ameran stängs av. Avtrycare Avtrycaren har två steg. Du an tryca ned den halvvägs. Sedan an du tryca ned den helt. Halvvägs nedtryct Autofous och exponeringsautomati (inställning av slutartid och bländarvärde) ativeras. Exponeringsinställningen (slutartid och bländarvärde) visas i LCD-displayen och i söaren. (0) Helt nedtryct Slutaren utlöses och en bild tas. 26

27 Grundläggande hantering Om du trycer ned avtrycaren och (0) löper ut måste du tryca ned den halvvägs igen och vänta ett ögonblic innan du trycer ned den helt och tar en bild. Om du trycer ned avtrycaren helt utan att tryca ned den halvvägs först eller om du trycer ned den halvvägs och sedan omedelbart trycer ned den helt, så blir det en ort fördröjning innan bilden tas. Oavsett vilen funtion som är ativ (bildvisning, menyhantering, bildregistrering etc.) an du återgå till fotografering med en gång genom att tryca ned avtrycaren halvvägs (utom under diretutsrift). Kamerarörelser i exponeringsögonblicet allas för saningsosärpa. Saningsosärpa an ge osarpa bilder. Följ de här råden för att undvia saningsosärpa. Läs ocså Hålla ameran (s.38). Håll ameran stadigt. Placera fingertoppen på avtrycaren, håll i ameran med högra handen och tryc sedan ned avtrycaren försitigt. Använda ratten <6> Ratten <6> används mestadels för fotograferingsinställningar. (1) När du tryct på en napp vrider du på ratten <6>. När du trycer på en napp förblir dess funtion ativ i 6 seunder (9). Under den tiden an du vrida på ratten <6> och ställa in önsad inställning. När timertiden är slut, eller när du trycer ned avtrycaren halvvägs, är ameran lar för fotografering. Du an ställa in autofous, matningsmetod och ljusmätmetod och välja eller ställa in fouseringspunt. (2) Vrid bara på ratten <6>. Titta på LCD-displayen eller i söaren och vrid på ratten <6> för att marera önsad inställning. Du an bland annat ställa in slutartid och bländarvärde. 27

28 Grundläggande hantering Använda ratten <5> Ratten <5> används huvudsaligen för fotograferingsinställningar och för att marera alternativ på LCD-monitorn. Om du vill använda ratten <5> för att förbereda för fotografering ställer du först strömbrytaren <4> i läget <J>. (1) När du tryct på en napp vrider du på ratten <5>. När du trycer på en napp förblir dess funtion ativ i sex seunder (9). Under den tiden an du vrida på ratten <5> och ställa in önsad inställning. När timertiden är slut, eller när du trycer ned avtrycaren halvvägs, är ameran lar för fotografering. Du an ställa in fouseringspunt, vitbalans, ISO-tal och exponeringsompensation för blixt. När du använder LCD-monitorn an du välja menyalternativ och under bildvisning an du välja bilder. (2) Vrid bara på ratten <5>. Titta på LCD-displayen eller i söaren, vrid på ratten <5> och välj den inställning du önsar. Med metoden <a> an du ställa in exponeringsompensation och bländarvärde. Du an även använda (1) när strömbrytaren <4> är inställd på <1> (på) Använda <9> <9> består av åtta ritningstangenter och en napp i mitten. Du använder den för att välja fouseringspunt, ställa in vitbalansompensation, visa olia delar av en förstorad bild och flytta besärningsramen för diretutsrift. 28

29 Menyhantering Du använder olia valfria inställningar på menyerna för att ställa in till exempel bildregistreringsvalitet, behandlingsparametrar, datum/ locslag och funtioner för egen programmering. Du tittar på LCD-monitorn och använder nappen <M>, nappen <0> och ratten <5> på amerans basida för att gå vidare till nästa steg. LCD-monitor Knappen <M> Knappen <C> <5> Bare inmatningsratt Knappen <0> Menyategori Färgod för menyategori Menyalternativ Menyinställningar Menybilden har olia färgod för de tre menyategorierna. Ion Färg Kategori Besrivning z Röd Fotograferingsmenyn Fotograferingsrelaterade inställningar. x Blå Bildvisningsmenyn Bildvisningsrelaterade inställningar. c Gul Inställningsmenyn Kamerans grundläggande inställningar. Tryc på nappen <C> om du vill hoppa till det första alternativet i en meny. Ocså om en meny är öppen an du omedelbart återgå till fotograferingsläget genom att tryca ned avtrycaren halvvägs. 29

30 Menyhantering Göra menyinställningar Visa menyn. Visa menyn genom att tryca på nappen <M>. Du stänger menyn genom att tryca på nappen igen. Välj menyalternativ. Vrid på ratten <5> för att marera ett menyalternativ och tryc sedan på <0>. Tryc på nappen <C> om du vill hoppa till det första alternativet i den öppna menyn. Välj menyinställning. Vrid på ratten <5> för att marera önsad inställning. 4 5 Beräfta inställningen. Beräfta inställningen genom att tryca på <0>. Stäng menyn. Stäng menyn genom att tryca på nappen <M>. 30 När en metod i baszonen är inställd visas inte alla menyalternativ. (s.31) Du an ocså marera menyalternativ eller bilder för visning med ratten <6>. De följande förlaringarna av menyfuntionerna utgår ifrån att du har tryct på nappen <M> för att visa menybild. Menyhanteringen är ocså ativ efter att en bild är tagen och håller på att registreras på CF-ortet (åtomstlampan blinar).

31 Menyhantering Menyinställningar <z> Fotograferingsmenyn (röd) 73/83/74/84/76/86/ RAW/ Kvalitet RAW+73/ +83/ +74/ +84/ +76/ +86 Röda ögon min På/Av Av/På 94 Pipljud På/Av 90 Fung utan ort På/Av 90 AEB 1/3-steg, ±2 steg 84 VB SKIFT/VAR 9 nivåers förstärning av färgerna B/A/M/G / förstärning av B/A och M/G med 1 nivå, ±3 nivåer 53,54 Egen VB Manuell inställning av vitbalans 51 Färgtemperatur Ställ in som K K (steg om 100 K) 52 Färgrymd srgb/adobe RGB 56 Parametrar Parameter 1, 2/Ställ in 1, 2, 3/Svartvitt 57,58 <x> Bildvisningsmenyn (blå) Sydda Sydda bild 111 Rotera Rotera bild 109 Beställa opior Ange bilder för utsrift (DPOF). 131 Automatis visning Automatis visning av bilder 108 Visningstid 2 se./4 se./8 se./hold/av 100 <c> Inställningsmenyn (gul) Autom avstängn Av/1min. /2 min./4 min./8 min./15 min./30 min. 33 Autom rotering På/Av 101 LCD Ljusstyra 5 nivåer 102 Datum/Klocsl. Ställ in datum och locslag 34 Filnumrering Kontinuerlig/automatis återställning 61 Språ 12 språ an ställas in (engelsa, tysa, fransa, holländsa, dansa, finsa, italiensa, norsa, svensa, spansa, förenlad inesisa och japansa). 33 Videosystem NTSC / PAL 110 Kommuniation Normal/PTP 116 Formatera Initiera och radera ort 114 Egen programmering (C.Fn) Anpassa ameran 140 Återställ inställningar Återställ alla amerainst. (Kameran återgår till grundinställningarna.) Återställ alla C.Fn (Alla funtioner för egen programmering återgår till grundinställningarna.) Sidan Menyalternativ på grå bagrund visas inte för baszonens metoder. För baszonens fotograferingsmetoder visas inte registreringsvalitet för RAW och RAW+JPEG Sensorrengör. Rengör sensorn. 36 Firmware Ver. Uppdatera firmware. 31

32 Menyhantering Om LCD-monitorn När du använder LCD-monitorn an du använda ratten <5> ocså när strömbrytaren <4> står i läget <1>. LCD-monitorn an inte användas som söare vid fotografering. Du an ställa in LCD-monitorns ljusstyra till en av fem nivåer. (s.102) Återställa amerans grundinställningarn Välj [Återställ inställningar]. 1 Tryc på nappen <M>. Vrid på ratten <5> för att marera [c Återställ inställningar] och tryc sedan på <0>. Välj [Återställ alla amerainst.]. 2 Vrid på ratten <5> för att marera [Återställ alla amerainst.] och tryc sedan på <0>. Välj [OK]. 3 Vrid på ratten <5> för att marera [OK] och tryc sedan på <0>. Grundinställningarna återställs. s Kamerans grundinställningar visas här nedanför. Inställningar för fotografering Ljusmätmetod Matningsmetod AEB Autofousmetod One-Shot AF Val av fouseringspunt Automatist val av fouseringspunt Exponeringsompensation Exponeringsompensation för blixt Funtioner för egen programmering Evaluerande mätning Enstaa bild 0 (noll) Av 0 (noll) Atuella inställningar bibehålls Inställningar för bildregistrering Kvalitet 73 ISO-tal 100 Färgrymd srgb Vitbalans Q Färgtemperatur K Vitbalansompensation Av VB-variation, värde Av Parametrar Parameter 2 32

33 3Ställa in språ Språet i LCD-monitorn an ställas in till ett av tolv språ. 1 Välj [Språ]. Vrid på ratten <5> för att marera [c Språ] och tryc sedan på <0>. s Menybilden Språ visas. 2 Ställ in önsat språ. Vrid på ratten <5> för att marera önsat språ och tryc sedan på <0>. s Språet ändras. English Engelsa Italiano Italiensa Deutsch Tysa Nors Norsa Français Fransa Svensa Svensa Nederlands Holländsa Español Spansa Dans Dansa Förenlad inesisa Suomi Finsa Japansa 3Ställa in avstängningstid/automatis Du an ställa in den automatisa avstängningstiden så att ameran stängs av automatist efter en viss tids inativitet. Om du inte vill att ameran stängs av automatist ställer du in [Av]. Om ameran stängs av automatist behöver du bara tryca ned avtrycaren halvvägs för att starta den igen. 1 2 Välj [Autom avstängn]. Vrid på ratten <5> för att marera [c Autom avstängn] och tryc sedan på <0>. Ställ in önsad tid. Vrid på ratten <5> för att marera önsad tid och tryc sedan på <0>. 33

34 3Ställa in datum och locslag Ställ in datum och locslag enligt anvisningarna nedan. 1 2 Välj [Datum/Klocsl.]. Vrid på ratten <5> för att marera [c Datum/Klocsl.] och tryc sedan på <0>. s Menybilden för datum och locslag visas. Ställ in datum och locslag. Vrid på ratten <5> för att ställa in ett värde och tryc sedan på <0>. Mareringen flyttas till nästa värde. 3 4 Ställ in visningsformat för datum. Vrid på ratten <5> för att ställa in datumformatet [dd/mm/åå], [mm/dd/ åå] eller [åå/mm/dd]. Tryc på <0>. s Datumet och locslaget ställs in och menybilden visas på nytt. 34 Varje tagen bild registreras med datum och locslag. Om datum och locslag inte är rätt inställda registreras fel datum och locslag. Kontrollera att du har ställt in dem rätt.

35 Byta locbatteriet Klocbatteriet (bacup) bibehåller amerans inställning av datum och locslag. Batteriets livslängd är cira 5 år. Om datum och locslag ändras när du byter batteri i ameran ersätter du locbatteriet med ett nytt litiumbatteri av typen CR2016 enligt anvisningarna nedan. Inställningarna för datum och locslag nollställs och du måste ställa in dem igen. 1 2 Ställ strömbrytaren <4> i läget <2>. Öppna lucan och ta ur batteriet. 3 Ta ut batterihållaren. ( ) (+) 4 Byt batteriet i batterihållaren. Kontrollera att du placerat batteriets poler (+ ) i rätt ritning. 5 Stäng lucan. Det är vitigt att du ersätter locbatteriet med ett litiumbatteri av typen CR

36 3 Rengöra CMOS-sensornN Bildsensorn motsvarar filmen i en filmbaserad amera. Om damm eller andra främmande föremål fastnar på bildsensorn an det ge möra fläcar på bilderna. Det undvier du genom att rengöra bildsensorn på följande nedanstående anvisningar. Lägg märe till att bildsensorn är en väldigt änslig omponent. Om det är möjligt bör du låta ett Canon Service Center rengöra den. När du rengör bildsensorn måste ameran vara påslagen. Vi reommenderar att du använder nätaggregatet ACK-E2 (tillval, mer information på sidan 154). Om du använder batteri är det vitigt att laddningsnivån är tillräcligt hög. Innan du rengör bildsensorn tar du bort objetivet från ameran Sätt i nätaggregatet (s.22) eller ett batteri och ställ strömbrytaren <4> i läget <1>. Välj [Sensorrengör.]. Vrid på ratten <5> för att marera [c Sensorrengör.] och tryc sedan på <0>. s Om du använder ett batteri med tillräcligt hög laddningsnivå visas menybilden i steg tre. Om batteriet är för svagt visas ett varningsmeddelande och du an inte fortsätta. Ladda batteriet eller använd ett nätaggregat och börja om från steg ett igen. Välj [OK]. Vrid på ratten <5> för att marera [OK] och tryc sedan på <0>. s Spegeln låses i uppfällt läge och slutaren öppnas. s CLEA n blinar i LCD-displayen. 36

37 3 Rengöra CMOS-sensornN 4 5 Rengör bildsensorn. Använd en gummiblåsa och blås försitigt bort damm och annat sräp på bildsensorns yta. Avsluta rengöringen. Ställ strömbrytaren <4> i läget <2>. s Kameran stängs av, slutaren stängs och spegeln fälls ned. Ställ strömbrytaren <4> i läget <1>. Kameran är lar för fotografering. Under rengöring av sensorn får du aldrig göra något av följande, eftersom strömmen bryts. Om strömmen bryts stängs slutaren. Då an slutarridåerna och bildsensorn sadas. Ställa strömbrytaren <4> i läget <2>. Öppna CF-ortets luca. Öppna batterifacets luca. För inte gummiblåsans spets längre in i ameran än till objetivfattningen. Om strömmen bryts stängs slutaren. Då an slutarridåerna och bildsensorn sadas. Använd en gummiblåsa utan borste. En borste an repa sensorn. Använd aldrig luft eller gas på flasa för att rengöra sensorn. Blåsraften an sada sensorn och sprejgasen an frysa på sensorn. När batteriet är slut hörs en pipsignal och ionen <c> blinar i LCDdisplayen. Ställ strömbrytaren <4> i läget <2> och byt batteriet. Börja sedan från början. Du an inte rengöra sensorn om batterihandgreppet BG-E2 (tillval) är fäst på ameran och den förses med ström via AA-batterier. Använd nätaggregatet ACK-E2 (tillval) eller ett batteri med tillräcligt hög laddningsnivå. 37

38 Dioptriinställning Genom att ställa in ett dioptrivärde anpassat till din syn an du se en sarp söarbild även utan glasögon. Kamerans dioptriintervall är -3 till +1 dpt. Vrid på ratten för dioptriinställning. Vrid ratten åt vänster eller höger tills fouseringspunterna i söaren ser sarpa ut. Bilden visar ratten med grundinställningen -1 dpt. Om du inte får en tillräcligt sarp söarbild med dioptriinställning reommenderar vi att du använder orretionslins E (10 typer). Hålla ameran För att få sarpa bilder måste du hålla ameran stilla, så att saningsosärpan minimeras. Fotografering med horisontal amera Fotografering med vertial amera Håll ameran i ett stadigt grepp med höger hand och tryc båda armbågarna lätt mot roppen. Håll under objetivet med vänster hand. Håll ameran tätt mot ansitet och titta genom söaren. Ställ dig stadigt genom att placera den ena foten framför den andra, istället för att placera dem parallellt. 38

39 2 Fotografera med helautomati I det här apitlet förlaras hur du använder fotograferingsmetoderna i inställningsrattens baszon för att ta bilder snabbt och enelt. För fotograferingsmetoderna <1> <2> <3> <4> <5> <6> <7> ställs autofous, matningsmetod etc. in automatist för att passa till motivet. Med de här metoderna behöver du bara sita och tryca av. Dessutom undvis misstag som beror på felatig amerahantering genom att napparna <E> <i> <Q> <S> <A> och <9> är inativerade för de här metoderna. Du behöver inte oroa dig för att göra fel. Baszonen Ställ in inställningsratten på en av följande metoder: <1> <2> <3> <4> <5> <6> <7> Fotograferingen görs på samma sätt som vid 1Använda helautomati (s.40). Information om vad som ställs in automatist med baszonens fotograferingsmetoder finns i Tabell över funtionstillgänglighet (s.148). 39

40 1Använda helautomati Det enda du behöver göra är att rita ameran och tryca ned avtrycaren. Allt annat görs automatist och alla motiv är lätta att fotografera. Nio fouseringspunter används för att ställa in särpan på motivet och vem som helst tar utan problem fina bilder. Fouseringspunt 1 2 Ställ inställningsratten i läget <1>. s Autofous ställs automatist in som <9>, matningsmetoden som <u> och ljusmätmetoden som <q>. Rita valfri fouseringspunt mot motivet. Av de nio fouseringspunterna väljs automatist den som täcer det närmaste motivet och särpan ställs in vid den. Fouseringsindiator Slutartid Bländarvärde 3 4 Ställ in särpan på motivet. Starta autofousen genom att tryca ned avtrycaren halvvägs. s Den fouseringspunt där särpan ställs in blinar till i rött. Om särpan inte an ställas in hörs en pipsignal och fouseringsindiatorn <o> i söaren blinar. s Om den inbyggda blixten behöver användas fälls den upp automatist. Läs av displayen. s Slutartiden och bländarvärdet ställs in automatist och visas i söaren och LCD-displayen. (0) 40

41 1Använda helautomati 5 Ta bilden. Komponera bilden och tryc ned avtrycaren helt. s Den tagna bilden visas på LCD-monitorn i ca 2 seunder. Om du vill visa bilder som är registrerade på CF-ortet trycer du på nappen <x>. (s.103) Medan autofousen ställer in särpan får du inte röra fouseringsringen på objetivets främre ände. Om du vill zooma gör du det innan du ställer in särpan. Om du vrider på zoomringen efter att särpan ställts in an särpan gå förlorad igen. När CF-ortet är fullt visas varningsmeddelandet FuLL CF i söaren och LCD-displayen. Det går inte att ta några fler bilder. Sätt i ett nytt CFort med utrymme var på. Om något hindrar den inbyggda blixten från att fällas upp blinar Err 05 i LCD-displayen. Om det händer vrider du strömbrytaren <4> till läget <2> och sedan tillbaa till <1>. Om du använder ett objetiv från någon annan tillverare än Canon till en EOS-amera an det hända att ameran eller objetivet inte fungerar på rätt sätt. När särpa har ställts in låses autofousen och exponeringsinställningen. Om fouseringsindiatorn <o> blinar an bilden inte tas. (s.70) Om flera fouseringspunter blinar rött betyder det att särpan är inställd vid alla de punterna. Med baszonens metoder (utom <3> <5> <7>) fälls den inbyggda blixten upp och avfyras automatist vid svagt ljus och motljus. Du fäller ner blixten igen manuellt. Du an stänga av pipsignalen för inställd särpa. (s.90) Bildgransningstiden efter att du har tagit en bild an ändras med menyalternativet [x Visningstid]. (s.100) Om du vill välja vilen fouseringspunt som sa användas vid inställningen av särpan så ställer du inställningsratten i läget <d> och följer sedan anvisningarna i Välja fouseringspunt (s.67). 41

42 Baszonens metoder Kameran ställs in för bästa resultat när du väljer en fotograferingsmetod som passar för motivet. 2 Porträtt 3 Landsap Med den här metoden blir bagrunden osarp så att det mänsliga motivet blir mer framträdande. Om du håller avtrycaren nedtryct tas en bildserie. Du an göra bagrunden än mer osarp genom att använda ett teleobjetiv och låta motivet fylla upp bildytan. Du an ocså placera motivet längre från bagrunden. s Autofous ställs automatist in som <X>, matningsmetoden som <i> och ljusmätmetoden som <q>. Metoden används till exempel för vacra vyer och nattmiljöer. Om du använder ett vidvinelobjetiv förbättras djupet och bredden i bilden ännu mer. s Autofous ställs automatist in som <X>, matningsmetoden som <u> och ljusmätmetoden som <q>. 4 Närbild 42 Använd metoden för att ta närbilder till exempel av blommor och inseter. Ställ in särpan så nära objetivets närgräns som möjligt. Om du vill ha större förstoring använder du ett zoomobjetivs maximala brännvidd. Om du vill ta ännu bättre närbilder reommenderar vi ett maroobjetiv för EOS och ringblixten Macro Ring Lite (båda är extra tillbehör). s Autofous ställs automatist in som <X>, matningsmetoden som <u> och ljusmätmetoden som <q>.

43 Baszonens metoder 5 Sport 6 Nattporträtt Använd metoden för att frysa rörelserna i motiv med snabba rörelser. Först följs motivet med den centrala fouseringspunten. Sedan följs motivet med den av de nio fouseringspunterna som täcer motivet. Om du håller avtrycaren nedtryct är autofousen ativ under en bildserie. Vi reommenderar att du använder ett teleobjetiv. När särpan har ställts in hörs en låg pipsignal. s Autofous ställs automatist in som <Z>, matningsmetoden som <i> och ljusmätmetoden som <q>. Metoden används för att fotografera männisor i symningsljus eller på natten. Blixten lyser upp motivet och en lång synroniseringstid ger en naturlig exponering av bagrunden. Om du vill fotografera ett nattscenario utan männisor använder du i stället metoden <3>. Be personen som du fotograferar att hålla sig stilla en stund efter att blixten avfyrats. s Autofous ställs automatist in som <X>, matningsmetoden som <u> och ljusmätmetoden som <q>. 7 Avstängd blixt Du an inativera blixten om du inte vill att den sa fyras av. Varen den inbyggda blixten eller separat Speedlite fyras av. s Autofous ställs automatist in som <9>, matningsmetoden som <u> och ljusmätmetoden som <q>. Med metoden <6> bör du använda ett stativ för att undvia saningsosärpa. Om slutartiden blinar i läget <3> eller <7> bör du vara medveten om att det an uppstå saningsosärpa. 43

44 janvända självutlösaren Använd självutlösaren när du vill vara med på bilden själv. Du an använda självutlösaren med alla metoder i baszonen och den reativa zonen Tryc på nappen <R>. (9) Välj <j>. Titta på LCD-displayen och vrid på ratten <6> för att välja <j>. Ställ in särpan på motivet. Tryc ned avtrycaren halvvägs och titta genom söaren så du ser att fouseringsindiatorn lyser och exponeringsinställningen visas. Ta bilden. Titta genom söaren och tryc ned avtrycaren helt. s Ett pipande ljud hörs, självutlösarlampan blinar och en bild tas efter ungefär tio seunder. Under de första åtta seunderna är pipsignalens intervall och självutlösar-lampans blinningar långsamma. Under de sista två seunderna är pipsignalens intervall snabbare och lampan lyser med fast sen. s När självutlösaren är ativ ränas seunderna tills bilden tas ned i LCD-displayen. Stå inte framför ameran när du trycer ned avtrycaren för att starta självutlösaren. Då ställs inte särpan in orret. 44 Använd stativ när du fotograferar med självutlösaren. Om du vill stänga av självutlösaren efter att den har startat trycer du på nappen <R>. Om du använder självutlösaren för att ta ett ort av dig själv ensam använder du fouseringslåset (s.69) mot ett motiv på samma avstånd som du själv ommer att ha. Pipsignalen an stängas av. (s.90)

45 3 Bildinställningar I det här apitlet förlaras inställningarna för bildregistreringsvalitet, ISO-tal, vitbalans, färgrymd och behandlingsparametrar. För baszonens metoder är det bara avsnitten om bildregistreringsvalitet (utom för RAW och RAW+JPEG), filnumrering och ontroll av amerainställningar som är tillämpliga. Asterisen M till höger om en sidrubri anger att den atuella funtionen endast an användas med den reativa zonens metoder (d, s, f, a och 8). 45

46 3 Ställa in bildregistreringsvalitet Med metoderna 73/83/74/84/76/86 registreras bilderna i det vanligt föreommande JPEG-formatet. Med metoden 1 måste bilderna efterbehandlas med den medföljande programvaran. Med metoderna 1+73/+83/+74/+84/+76/+86 (RAW+ JPEG) registreras bilderna i både RAW- och JPEG-format. Lägg märe till att formaten RAW och RAW+JPEG inte an väljas för baszonens metoder. 1 2 Välj [Kvalitet]. Vrid på ratten <5> för att marera [z Kvalitet] och tryc sedan på <0>. s Menybilden för registreringsvalitet visas. Ställ in önsad bildregistreringsvalitet. Vrid på ratten <5> för att marera önsad valitet och tryc sedan på <0>. Inställningar för bildregistreringsvalitet Bildregistreringsvalitet Filformat (filnamnstillägg) Pixels 73 (stor, hög) x (stor, normal) (Cira 8,2 miljoner) 74 (medium, hög) JPEG x (medium, normal) (.JPG) (Cira 4,3 miljoner) 76 (liten, hög) x (liten, normal) (Cira 2,0 miljoner) 1 (RAW) RAW (.CR2) x (Cira 8,2 miljoner) Utsriftsstorle A3 eller större A5 - A4 A5 eller mindre A3 eller större 46 Ionerna 7 (hög) och 8 (normal) anger bildens omprimeringsgrad. Om du vill ha hög bildvalitet väljer du <7> för låg omprimering. Om du vill spara utrymme för att unna spara fler bilder väljer du hög omprimering <8>. RAW + JPEG-bilder som registrerats samtidigt sparas i samma mapp och med samma filnummer, men med olia format (RAW och JPEG). För JPEG-bilder är diretutsrift och beställning av opior möjligt.

47 3 Ställa in bildregistreringsvalitet Om formatet RAW RAW-formatet räver efterbehandling med en dator. Särsild unsap rävs, men du an använda den medföljande programvaran för att få det resultat du önsar. Bilder i formatet <1> behandlas enligt de inställningar för vitbalans, färgrymd och behandlingsparametrar som var inställda vid fotograferingen. Med bildbehandling menas att ställa in RAW-bildens vitbalans, ontrast, etc. för att sapa den slutliga bilden. Lägg märe till att diretutsrift och beställning av bilder (DPOF) inte fungerar för RAW-bilder. Bildfilstorle och CF-ortapacitet i förhållande till bildregistreringsvalitet Bildregistreringsvalitet Bildfilsstorle (cira MB) Möjligt antal bilder 73 3, , , , , , ,7 27 Antalet möjliga bilder gäller för ett CF-ort på 256 MB. Bildfilsstorleen för en bild, antalet möjliga bilder och största antalet bilder i en bildserie (s.48) baseras på Canons teststandarder (ISO 100 med [Parameter 1] inställt). Den verliga bildfilsstorleen, antalet möjliga bilder och det största antalet bilder i en bildserie beror på motiv, fotograferingsmetod, ISO-tal, parametrar etc. För svartvita bilder (s.59) blir filstorleen mindre och antalet möjliga bilder därför större. I LCD-displayen an du se hur många fler bilder som får plats på CF-ortet. Olia bildregistreringsvalitet an ställas in för metoderna i baszonen och de i den reativa zonen. 47

48 3 Ställa in bildregistreringsvalitet Största antal bilder i bildserie Det största antalet bilder i en bildserie beror på bildregistreringsvaliteten. Det ungefärliga antalet möjliga bilder i en bildserie, för olia bildregistreringsvaliteter, anges nedan. Lägg märe till att med ett snabbt CF-ort an det största antalet bilder vara större än vad som anges i tabellen, beroende på förhållandena vid fotograferingen. (Med formatet inställt som JPEG.) Bildregistreringsvalitet JPEG Största antal bilder Det största antalet återstående bilder visas nere till höger i söaren. Största antal bilder Om 9 visas så anger det att det största antalet återstående bilder är nio eller fler. Om 6 visas så är antalet bilder sex. Medan du fotograferar och det största antalet återstående bilder är mindre än nio visas 8, 7 etc. Om du avbryter bildserien ommer det största antalet möjliga bilder att öa. Följande gäller för bildregistreringsmetoderna 73/83/74/84/ 76/86 (JPEG) : Det största antalet möjliga bilder an minsa raftigt (6 eller färre) i följande fall: Med metoden <2> växlar den inbyggda blixten automatist mellan att avfyras och att inte avfyras. Under en bildserie hinner den separata blixten inte med att laddas upp. Eftersom det största antalet möjliga bilder an minsa raftigt (6 eller färre) bör du undvia följande: Att tryca ned avtrycaren helt upprepade gånger med orta mellanrum. Att diret efter att du tagit en bild byta fotograferingsmetod och ta fler bilder med en gång. Att under en bildserie fälla upp eller ned den inbyggda blixten, eller starta eller stänga av en separat Speedlite. Efter att alla tagna bilder har behandlats och sparats på CF-ortet gäller värdena för största möjliga antal bilder i ovanstående tabell. 48 Med vitbalansvariation (s.54) är det största antalet bilder sex. Det största antalet bilder visas även om matningsmetoden <u> (en bild) eller <j> är inställd. Det största antalet bilder visas även om det inte finns något CF-ort i ameran. Kontrollera därför innan du börjar fotografera att det finns ett CF-ort i ameran.

49 g Ställa in ISO-talN ISO-talet är en numeris angivelse av ljusänsligheten. Ett högt ISO-tal anger en hög ljusänslighet. Därför lämpar sig höga ISO-tal för svagt ljus och rörliga motiv. Men bilden an se grov ut och innehålla brus. Låga ISO-tal lämpar sig inte för svagt ljus eller fartiga bilder, men ger bilder med jämna färger. Kameran an ställas in på värden mellan ISO 100 och 1600 i steg om 1 EV. ISO-tal med baszonens metoder ISO-talet ställs in automatist mellan ISO 100 och 400. ISO-tal med den reativa zonens metoder Du an ställa in ISO-talet som 100, 200, 400, 800 eller Med C.Fn-08 [ISO pressning] inställt som [1: På] (s.143) an H (ISO 3200) ocså ställas in. Tryc på nappen <R>. (9) 1 s Det inställda ISO-talet visas i LCD-displayen. För baszonens metoder visas Auto i LCD-displayen. 2 Ställ in ISO-tal Titta på LCD-displayen och vrid på ratten <5>. Vid höga ISO-tal och hög omgivningstemperatur blir det mer brus i bilden. Höga temperaturer, högt ISO-tal och lång exponeringstid an ge ojämna färger i bilden. 49

50 B Ställa in vitbalansn I normala fall ställs den optimala vitbalansen in automatist med inställningen <Q>. Om inställningen <Q> inte ger naturliga färger an du ställa in vitbalansen manuellt så att den passar för den atuella ljusällan. För baszonens metoder ställs <Q> in automatist. Tryc på nappen <E>. (9) 1 2 Välj vitbalansinställning. Titta på LCD-displayen och vrid på ratten <5>. * Ställ in den optimala vitbalansen manuellt så att den passar för belysningen. (s.51) De tre grundfärgerna RGB (röd, grön och blå) avges från en ljusälla i varierande proportioner beroende på färgtemperaturen. När färgtemperaturen är hög finns det mer blått. När färgtemperaturen är låg finns det mer rött. För ett mänsligt öga ser ett vitt föremål alltid vitt ut, oavsett typen av ljus. Med en digitalamera an färgtemperaturen ställas in så att färgerna i en bild ser naturliga ut. Motivets vita färg används som referens för att ställa in de övriga färgerna. Med inställningen <Q> används CMOS-sensorn för ställa in automatis vitbalans. 50 Display Inställning Färgtemperatur (cira K) Q Automatis W Dagsljus E Sugga R Molnigt, halvdager, solnedgång Y Glödlampa U Lysrör I Blixt O Egen* P Färgtemperatur Om vitbalans

51 3 Egen vitbalansn Med egen vitbalans fotograferar du ett vitt motiv och använder det som referens för inställningen av vitbalans. När du väljer bilden importeras vitbalansdata för bilden för att göra en vitbalansinställning. Utsnittsmätning Tryc på nappen <E>. (9) Välj egen vitbalans. Titta på LCD-displayen och vrid på ratten <5> för att välja <O>. Fotografera ett vitt motiv. Det enfärgat vita motivet sa fylla cireln för utsnittsmätning. Ställ objetivets omopplare för fouseringsmetod i läget <MF> och ställ in särpan manuellt. (s.70) Välj en vitbalansinställning. (s.50) Fotografera det vita motivet så att du får en standardexponering. Välj [Egen VB]. Vrid på ratten <5> för att marera [z Egen VB] och tryc sedan på <0>. s Menybilden för egen vitbalans visas. 5 Välj bilden. Vrid på ratten <5> för att välja bilden som du tog i steg tre och tryc sedan på <0>. s Bildens vitbalansdata importeras och menyn visas igen. 51

52 3 Egen vitbalansn Om den bild som du tog i steg tre är underexponerad eller överexponerad an det hända att vitbalansen inte blir orret. Om en bild togs med behandlingsparametern [Svartvitt] inställd (s.59) så an den inte väljas i steg fem. Istället för ett vitt motiv an ett gråort 18 % (som finns att öpa) ge en mer orret vitbalans. 3 Ställa in färgtemperaturn Du an ställa in vitbalansens färgtemperatur med numerisa värden Tryc på nappen <E>. (9) Välj färgtemperatur. Titta på LCD-displayen och vrid på ratten <5> för att välja <P>. Välj [Färgtemperatur]. Vrid på ratten <5> för att marera [z Färgtemperatur] och tryc sedan på <0>. Ställ in färgtemperaturen. Vrid på ratten <5> för att välja önsad färgtemperatur och tryc sedan på <0>. Färgtemperaturen an ställas in inom intervallet K till K i steg om 100 K. När du ställer in färgtemperaturen för en artificiell ljusälla ställer du in vitbalansompensation (förstärning av magenta eller grönt) efter behov. Om du vill ställa in <P> enligt ett värde från en färgtemperaturmätare tar du provbilder och anpassar inställningen för att ompensera för sillnaden mellan färgtemperaturmätarens värde och amerans färgtemperaturvärde.

53 3 VitbalansompensationN Du an orrigera standardfärgtemperaturen för vitbalansinställningen. Korrigeringen har samma effet som att använda ett filter för färgtemperatur eller färgompensation. All färger an orrigeras till en av nio nivåer. Funtionen är pratis för användare som är vana vid att använda filter för färgtemperatur eller färgompensation. Exempelinställning: A2, G1 1 Välj [VB SKIFT/VAR]. Använd ratten <5> för att marera [z VB SKIFT/VAR] och tryc sedan på <0>. s Menybilden för vitbalansompensation och vitbalansvariation visas. 2 Vitbalansompensation Använd <9> för att flytta till önsad plats. B står för blå, A står för gul, M står för magenta och G står för grön. En färg förstärs när mareringen flyttas mot dess bostav. I övre högra hörnet under SKIFT visas förstärningens ritning och styra. Du stänger av vitbalansompensationen genom att använda <9> för att flytta till mitten så att SKIFT visar värdet 0, 0. Du stänger inställningsbilden och återgår till menyn genom att tryca på <0>. Under vitbalansompensation visas <2> i söaren och i LCD-displayen. En nivås ompensation av blå/gul motsvarar 5 mired för ett färgtemperaturfilter. (Mired: Ett mått som anger densiteten för ett färgtemperaturfilter.) Du an ocså använda vitbalansvariation och AEB-fotografering tillsammans med vitbalansompensation. Om du vrider på ratten <5> under steg två ställs vitbalansvariation in. (s.54) 53

54 3 Automatis vitbalansvariationn Du an registrera tre bilder med olia färgtoner samtidigt då du tar en enda bild. Beroende på vitbalansens standardfärgtemperatur varieras bilden med blå/gul förstärning eller magenta/grön förstärning. Det allas för vitbalansvariation. Vitbalansvariation an ställas in på upp till ±3 steg i steg om ett. Förstärning av B/A ±3 Förstärning av M/G ±3 nivåer Ställ in en annan inställning för bildregistreringsvalitet än RAW eller RAW+JPEG. (s.46) Välj [VB SKIFT/VAR]. Använd ratten <5> för att marera [z VB SKIFT/VAR] och tryc sedan på <0>. s Menybilden för vitbalansompensation och vitbalansvariation visas. Ställ in variationsvärdet. Vrid på ratten <5> för att ställa in variationens ritning och nivå. När du vrider på ratten <5> ändras på menybilden till (3 punter). Om du vrider ratten <5> åt höger ställs B/A-variation in, och om du vrider den till vänster ställs M/G-variation in. Ställ in variationsnivån för B/A- eller M/G-förstärning upp till ±3 nivåer i steg om ett. (Variationsnivån an inte ställas in för både B/A- och M/G-förstärning.) s Under VARIATI på höger sida av menybilden anges variationens ritning och nivå. Du stänger inställningsbilden och återgår till menyn genom att tryca på <0>. 54

55 3 Automatis vitbalansvariationn 4 Stänga av automatis vitbalansvariation Ta bilden. s Om du ställer in B/A-variation registreras de tre bilderna på CF-ortet i följande ordning: Standard, blå förstärning (B) och gul förstärning (A). Om du ställer in M/G-variation blir följden standard, magenta-förstärning (M) och grön förstärning (G). Den inställda matningsmetoden (s.72) används vid fotograferingen. I steg tre ställer du in VARIATI som ±0 ( som (1 punt)). Vitbalansvariationen fungerar inte om du har ställt in bildregistreringsvaliteten RAW eller RAW+JPEG. Med vitbalansvariation är det största antalet bilder i en bildserie sex. När du ställt in vitbalansvariation blinar ionen för vitbalans på LCDdisplayen och antalet återstående bilder minsar till cira en tredjedel av det tidigare värdet. Eftersom tre bilder registreras varje gång du trycer av tar det längre tid att registrera fotograferingen på CF-ortet. Du an ocså använda vitbalansompensation och AEB-fotografering tillsammans med vitbalansvariation. Om du använder både AEB och vitbalansvariation registreras sammanlagt nio bilder varje gång du tar en bild. VARIATI står för variation. 55

56 3 Ställa in färgrymdn Färgrymden är omfånget för reproducerbara färger. I den här ameran an du ställa in färgrymden som srgb eller Adobe RGB. För vanliga bilder reommenderar vi srgb. För baszonens metoder ställs srgb in automatist. 1 2 Välj [Färgrymd]. Vrid på ratten <5> för att marera [z Färgrymd] och tryc sedan på <0>. Ställ in önsad färgrymd. Vrid på ratten <5> för att marera [srgb] eller [Adobe RGB] och tryc sedan på <0>. Om Adobe RGB Den här färgrymden används främst för professionella tryc och annan industriell användning. Vi reommenderar inte att du använder den här inställningen om du inte är unnig inom bildbehandling, Adobe RGB och Design rule for Camera File System 2.0 (Exif 2.21). Eftersom färgerna i en bild ser väldigt dämpade ut med datorer och srivare som använder srgb och som inte är ompatibla med Design rule for Camera File System 2.0 (Exif 2.21) så rävs efterbehandling med programvara för bilderna. 56 Bilder som tas med färgrymden Adobe RGB inställd får ett filnamn som börjar med _MG_ (det första tecnet är ett understrec). ICC-profilen bifogas inte. ICC-profilen besrivs i användarhandboen för programvaran till EOS 20D.

57 3 Välja behandlingsparametrarn Bilder an behandlas för att bli mer levande och sarpa, eller för att få ett mer dämpat utseende. Behandlingsparametrarna an ställas in enligt förinställda Parameter 1 eller 2, eller enligt Ställ in 1, 2, eller 3 som du an ställa in själv. Du an ocså ställa in svartvitt. För baszonens metoder ställs Parameter 1 in automatist Om behandlingsparametrar Parameter Parameter 1 Parameter 2 Ställ in 1, 2, 3 Svartvitt Välj [Parametrar]. Använd ratten <5> för att marera [z Parametrar] och tryc sedan på <0>. s Menybilden för inställning av behandlingsparametrar visas. Tryc på <0>. Välj önsad Parameter. Vrid på ratten <5> för att marera önsad inställning och tryc sedan på <0>. Återgå till menyn genom att tryca på nappen <M>. Besrivning Bilden ser livfullare och sarpare ut. Med baszonens metoder behandlas alla bilder på det här sättet. Färgerna blir mer mättade än med Parameter 1, så att de ser mer naturliga ut. Du an ställa in och registrera följande inställningar: [Kontrast], [Särpa], [Färgmättnad] och [Färgton]. (s.60) Du an ta svartvita bilder. [Parameter 1] ställer in ontrast, särpa och färgmättnad som +1. [Parameter 2] ställer in alla parametrar som 0. För den reativa zonens metoder används [Parameter 2] som standard. 57

58 3 Ställa in behandlingsparametrarn Bilderna som du tar an behandlas automatist i ameran med hjälp av parametrar som du ställer in (fem inställningsmöjligheter var för [Kontrast], [Särpa], [Färgmättnad] och [Färgton]). Du an registrera och spara upp till tre uppsättningar med behandlingsparametrar Välj [Parametrar]. Vrid på ratten <5> för att marera [z Parametrar] och tryc sedan på <0>. s Menybilden för inställning av behandlingsparametrar visas. Tryc på <0>. Välj inställningsnummer. Vrid på ratten <5> för att marera [Ställ in 1], [Ställ in 2] eller [Ställ in 3] och tryc sedan på <0>. Alla grundinställningar för [Ställ in 1], [Ställ in 2] och [Ställ in 3] är alla [0] (standard). Välj det alternativ som du vill ställa in. Vrid på ratten <5> för att marera önsat menyalternativ och tryc sedan på <0>. Parameter Minus Plus Kontrast Låg ontrast Hög ontrast Särpa Mindre sarpa onturer Sarpa onturer Färgmättnad Låg färgmättnad Hög färgmättnad Färgton Rödatiga hudtoner Gulatiga hudtoner Ställ in ett värde. Vrid på ratten <5> för att marera önsad effet och tryc sedan på <0>. Återgå till menyn genom att tryca på nappen <M>. 58

59 3 Ställa in behandlingsparametrarn Svartvit fotografering När du tar bilder med behandlingsparametern svartvitt inställd behandlas bilderna som svartvita i ameran och registreras ocså som svartvita bilder på CF-ortet. 1 Välj [Svartvitt]. I steg tre på sidan 58 marerar du [Svartvitt] och trycer sedan på <0>. 2 3 Välj det alternativ som du vill ställa in. Vrid på ratten <5> för att marera önsat menyalternativ och tryc sedan på <0>. [Kontrast] och [Särpa] fungerar enligt tabellen i steg fyra på sidan 58. Mer information om [Filtereffeter] och [Toningseffeter] finns på sidan 60. Ställ in ett värde. Vrid på ratten <5> för att marera önsad effet och tryc sedan på <0>. Återgå till menyn genom att tryca på nappen <M>. När ameran åter är lar för fotografering visas ionen <0> i LCD-displayen. Ställ in rätt vitbalans för att få svartvita bilder som ser naturliga ut. JPEG-bilder som tagits med parameterinställningen [Svartvitt] an inte onverteras till färg med programvaran på en dator. 59

60 3 Ställa in behandlingsparametrarn Filtereffeter Samma effet som uppnås när du använder filter tillsammans med svartvit film uppnås med digitala bilder. Du an göra en färg ljusare genom att du använda ett filter med just den eller en linande färg. Då blir omplementfärgen samtidigt mörare. Filter N: Ingen Ye: Gul Or: Orange R: Röd G: Grön Exempel på effeter Vanlig svartvit bild utan filtereffeter. En blå himmel ser mer naturlig ut och vita moln framstår tydligare. En blå himmel ser något mörare ut. En solnedgång får mer lyster. En blå himmel ser mör ut. Höstlövens färger blir stara och lara. Hudtoner och läppar ser bra ut. Löv på träd får en sarp och lar färg. v Om du ställer in [Kontrast] till ett positivt värde så förstärs filtereffeterna. Toningseffet Om du ställer in färgtoning så tillämpas den på svartvita bilder innan de registreras på CF-ortet. Det an ge en starare visuell effet. Du an använda följande alternativ: [N:Ingen], [S:Sepia], [B:Blå], [P:Magenta] och [G:Grön] 60

61 3 Filnumreringsmetoder Filnumret motsvarar bildnumret på en film. Det finns två filnumreringsmetoder: [Kontinuerlig] och [Auto. återst.]. De bilder som du tar tilldelas automatist ett filnummer från 0001 till 9999 och sparas i en automatist sapad mapp med utrymme för upp till 100 bilder. Kontinuerlig 1 2 Välj [Filnumrering]. Vrid på ratten <5> för att marera [c Filnumrering] och tryc sedan på <0>. Välj filnumreringsmetod. Vrid på ratten <5> för att marera [Kontinuerlig] eller [Auto. återst.] och tryc sedan på <0>. Filnumreringen fortsätter i samma följd ocså om du byter CF-ort. Det förhindrar att bilder får samma filnummer och gör det lättare att hantera bilderna på en dator. Automatis återställning Varje gång du byter CF-ort återställs filnumreringen till det första filnumret (XXX-0001). Eftersom filnumreringen för varje CF-ort börjar med 0001 an du sortera dina bilder efter vilet CF-ort de har registrerats på. Filnumrering efter byte av CF-ort CF-ort 1 XXX-0051 CF-ort 2 XXX-0052 Nästa filnummer i samma följd Filnumrering efter byte av CF-ort CF-ort 1 XXX-0051 CF-ort 2 XXX-0001 Filnumreringen nollställs När mapp nummer 999 har sapats visas texten [Mappnumret fullt] på LCD-monitorn. När sedan fil nummer 9999 har sapats visas texten Err CF i LCD-displayen och söaren. Byt till ett nytt CF-ort. För både JPEG- och RAW-bilder börjar filnamnen med IMG_. Filnamstillägget är.jpg för JPEG-bilder och.cr2 för RAW-bilder. 61

62 B Kontrollera amerainställningar När ameran är lar för fotografering trycer du på nappen <B> för att visa de atuella amerainställningarna i LCD-monitorn. Visa amerainställningarna. Tryc på nappen <B>. s De valda amerainställningarna visas i LCD-monitorn. Du stänger av visningen i LCDmonitorn genom att tryca på nappen <B> igen. Visa amerainställningar Datum/locslag (s.34) AEB-inställning (s.84) Vitbalansompensation (s.53)/ Vitbalansvariation (s.54) Färgrymd (s.56) Behandlingsparametrar (s.57) Bildgransningstid (s.100) Vitbalans-/ färgtemperaturinställning (s.52) ISO-tal (s.49) Automatis rotering vid visning (s.101) Automatis avstängning (s.33) Ledigt utrymme på CF-ort Exponeringsompensation för blixt (s.96) 62 Information om bildinformationen vid bildvisning finns i Visa fotograferingsinformation (s.104).

63 4 Ställa in metoder för autofous, ljusmätning och matning Matningsmetoder Ljusmätmetod Autofousmetod Det finns nio fouseringspunter i söaren. Genom att välja en lämplig fouseringspunt an du fotografera med autofous samtidigt som du omponerar en bild på det sätt som du vill ha den. Du an ocså ställa in en autofousmetod som passar för ett visst motiv eller ger en viss önsad effet. De tillgängliga ljusmätmetoderna är evaluerande ljusmätning, utsnittsmätning och centrumvägd genomsnittsmätning. De tillgängliga matningsmetoderna är enstaa bild, bildserie och självutlösare. Välj den ljusmätmetod som bäst passar motivet eller syftet med fotografiet. Asterisen M till höger om en sidrubri anger att den atuella funtionen endast an användas med den reativa zonens metoder (d, s, f, a och 8). För baszonens metoder ställs autofousmetod, fouseringspunt, ljusmätmetod och matningsmetod in automatist. 63

64 f Välja autofousmetodn Autofousmetoden styr hur särpan ställs in med autofousen. Det finns tre autofousmetoder för ameran. One-Shot AF lämpar sig för stillastående motiv, medan AI Servo AF lämpar sig för rörliga motiv. Med metoden AI Focus AF övergår ameran automatist från One-Shot AF till AI Servo AF om motivet börjar röra sig. För baszonens metoder ställs den lämpligaste autofousmetoden in automatist. 1 Ställ objetivets omopplare för fouseringsmetod i läget <AF>. 2 3 Ställ in inställningsratten på en metod i den reativa zonen. Tryc på nappen <E>. (9) 4 Välj autofousmetod. Titta på LCD-displayen och vrid på ratten <6>. X: One-Shot AF 9: AI Focus AF Z: AI Servo AF Om du använder en extender (tillval) och objetivets största slutare är f/5,6 eller mindre an autofous inte användas. Mer information finns i användarhandboen för extendern. 64 <AF> står för autofous. <MF> står för manuell fousering.

65 f Välja autofousmetodn One Shot AF för stillastående motiv Fouseringspunt Fouseringsindiator Om du trycer ned avtrycaren halvvägs startas autofous och särpan ställs in en gång. s Den fouseringspunt där särpan ställts in blinar till i rött. Samtidigt tänds fouseringsindiatorn <o> i söaren. s Med evaluerande ljusmätning ställs exponeringen (slutartid och bländarvärde) in när särpan är inställd. Inställningarna för exponering och särpa är låsta så länge du håller avtrycaren halvvägs nedtryct. (s.69) Du an omponera om bilden men ändå behålla inställningarna för exponering och särpa. Om särpan inte an ställas in blinar fouseringsindiatorn <o> i söaren. Då går det inte att ta någon bild, även om du trycer ned avtrycaren helt. Komponera om bilden och försö ställa in särpan igen. Information finns ocså i När autofous inte an användas (manuell särpeinställning) (s.70). AI Servo AF för rörliga motiv När du trycer ned avtrycaren halvvägs ställs särpan in ontinuerligt. Den här autofousmetoden är till för rörliga motiv vars fouseringsavstånd förändras s Med förutsägande AF* an amerans särpeinställning ocså följa ett motiv som rör sig stadigt mot eller från ameran. s Exponeringinställningen görs i det ögonblic då bilden tas. Med den reativa zonens metoder (utom <8>) avges ingen pipsignal när särpan är inställd. Fouseringsindiatorn <o> i söaren tänds inte heller. 65

66 f Välja autofousmetodn * Om förutsägande autofous Om ett motiv rör sig mot eller från ameran i jämn tat följer ameran motivet och förutsäger fouseringsavståndet precis innan en bild tas. Det ger dig rätt särpa i exponeringsögonblicet. När du använder automatist val av fouseringspunt används i första hand den centrala fouseringspunten. Om motivet rör sig bort från den centrala fouseringspunten fortsätter särpan att ställas in på motivet så länge det befinner sig baom någon annan fouseringspunt. Om du valt fouseringspunt manuellt ommer särpan att fortsätta ställas in vid den valda punten. AI Focus AF för automatis växling av autofousmetod Med metoden AI Focus AF växlar ameran automatist från One-Shot AF till AI Servo AF om ett stillastående motiv börjar röra på sig. Efter att särpan ställts in med metoden One-Shot AF änner ameran av om motivet börjar röra på sig och växlar automatist till autofousmetoden AI Servo AF. När särpan har ställts in med metoden AI Servo AF avges en svag pipsignal. Fouseringsindiatorn <o> i söaren tänds inte. 66

67 SVälja fouseringspuntn Fouseringspunterna används för att ställa in särpan. Du an låta fouseringspunten väljas automatist eller göra det manuellt själv. Automatist val av fouseringspunt används för baszonens metoder och <8>. Med metoderna <d>, <s>, <f> och <a> an du växla mellan automatist och manuellt val av fouseringspunt. Automatist val av fouseringspunt Fouseringspunt väljs automatist beroende på fotograferingsförhållandena. Alla fouseringspunter i söaren lyser rött. Manuellt val av fouseringspunt Du an manuellt välja en av de nio fouseringspunterna. Den här metoden är bra att använda om du vill ställa in särpan mot ett särsilt motiv eller vill att särpan ställs in snabbt medan du omponerar en bild. Välja med multicontrollern Tryc på nappen <S>. (9) 1 s Den valda fouseringspunten visas i söaren och LCD-displayen. 2 Välj fouseringspunt. Titta i söaren eller LCD-displayen och använd <9>. Fouseringspunten i den ritning som du trycer på <9> väljs. Om du trycer mitt på <9> väljs den centrala fouseringspunten. Om du trycer på <9> i den ritning där den redan valda fouseringspunten finns så lyser alla fouseringspunter och automatist val av fouseringspunt ativeras. 67

68 SVälja fouseringspuntn Välja med ratten Tryc på <S> och vrid på ratten <6> eller <5>. När du vrider på ratten väljs fouseringspunterna i den ordning som visas till vänster. I LCD-displayen indieras den för tillfället valda fouseringspunten så här: Automatist val, central, höger och uppe Om särpan inte an ställas in med hjälpbelysningen för autofous hos en separat Speedlite för EOS väljer du den centrala fouseringspunten. Hjälpbelysning för autofous med den inbyggda blixten Vid svagt ljus fyrar den inbyggda blixten av en serie snabba blixtar när du trycer ned avtrycaren halvvägs. De belyser motivet och underlättar autofousens inställning av särpan. Med metoderna <3>, <5> och <7> tänds inte hjälpbelysningen för autofous. Den inbyggda blixtens hjälpbelysning för autofous fungerar på upp till 4 meters avstånd. Med den reativa zonens metoder tänds hjälpbelysningen för autofous vid behov om du har fällt upp den med nappen <I>. Objetivets största bländaröppning och autofousens änslighet Autofousen i EOS 20D ger särpa med hög precision med objetiv vars största bländaröppning är f/2,8 eller större. Med objetiv vars största bländaröppning är f/2,8 eller större: Den centrala fouseringspunten har orssensorer med hög precision som är änsliga för både vertiala och horisontella linjer. Autofous med orssensorer ger dubbelt så hög änslighet för vertiala linjer som för horisontella linjer. Övriga åtta fouseringspunter är änsliga antingen i horisontell eller i vertial ritning. Med objetiv vars största bländaröppning är större än f/5,6: Den centrala fouseringspunten är av orstyp. Övriga åtta fouseringspunter är änsliga antingen i horisontell eller vertial ritning. 68

69 Ställa in särpan på ett motiv utanför mitten När särpan har ställts in an du låsa den på ett motiv och sedan omponera om bilden. Det allas särpelås. Särpelåset fungerar bara med metoden One-Shot AF Ställ in inställningsratten på en metod i den reativa zonen. Välj önsad fouseringspunt. Ställ in särpan på motivet. Placera fouseringspunten över motivet och tryc ned avtrycaren halvvägs. 4 Håll avtrycaren halvvägs nedtryct och omponera om bilden som du vill ha den. 5 Ta bilden. Om du använder autofousmetoden AI Servo AF (eller AI Focus AF med Servo som ativt läge) fungerar inte särpelås. Särpelås an användas ocså för baszonens metoder (utom <5>). Då börjar du från steg tre. 69

70 När autofous inte an användas (manuell särpeinställning) Ibland går det inte att ställa in särpan med autofous (fouseringsindiatorn <o> blinar). Det an gälla följande typer av motiv: Motiv som är svåra att ställa in särpan på (a) Motiv med liten ontrast Exempel: Blå himmel, enfärgade väggar. (b) Motiv i svagt ljus. (c) Motiv i star motljus eller refleterande motiv Exempel: Bil med refleterande aross. (d) Motiv nära och långt borta som överlappar varandra Exempel: Djur i bur. (e) Mönster som upprepas Exempel: Fönster på en sysrapa, tangentbord. Då an du göra så här: (1) Ställ in särpan mot ett föremål på samma avstånd som motivet och lås särpan innan du omponerar om bilden. (2) Ställ objetivets omopplare för fouseringsmetod i läget <MF> och ställ in särpan manuellt. Manuell inställning av särpan Fouseringsring 1 2 Ställ objetivets omopplare för fouseringsmetod i läget <MF>. Ställ in särpan på motivet. Ställ in särpan genom att vrida på objetivets fouseringsring tills motivet är i sarpt i söaren. 70 Om du trycer ned avtrycaren halvvägs medan du ställer in särpan manuellt så lyser den ativa fouseringspunten och fouseringsindiatorn <o> i söaren när särpan är inställd.

71 qvälja ljusmätmetodn Kameran har tre metoder för ljusmätning: Evaluerande mätning, utsnittsmätning och centrumvägd genomsnittsmätning. För baszonens metoder ställs evaluerande mätning in automatist. 1 2 Tryc på nappen <Q>. (9) Välj ljusmätmetod. Titta på LCD-displayen och vrid på ratten <6>. q: Evaluerande mätning w: Utsnittsmätning e: Centrumvägd genomsnittsmätning q Evaluerande mätning Det här är amerans standardmetod för ljusmätning, som passar för de flesta motiv, även i motljus. När huvudmotivets position, ljushet, bagrund, med- och motljus etc. har bestämts ställs den orreta exponeringen in. Vid manuell inställning av särpan utgår den evaluerande ljusmätningen från den centrala fouseringspunten. Om motivets ljushet och bagrundens ljusnivå är mycet olia (start motljus eller puntbelysning) använder du istället utsnittsmätning <w>. w Utsnittsmätning Metoden är effetiv när bagrunden är mycet ljusare än motivet, till exempel på grund av motljus. Utsnittsmätningen täcer cira 9 % av söarbilden vid mitten. Den yta som täcs av en utsnittsmätning visas till vänster. e Centrumvägd genomsnittsmätning Mätningen vitas i mitten och sedan görs en genomsnittlig mätning för hela bilden. 71

72 ivälja matningsmetod Metoderna som finns att tillgå är enstaa bild och bildserie. För baszonens metoder ställs den lämpligaste matningsmetoden in automatist. Tryc på nappen <R>. (9) 1 2 Välj matningsmetod. Titta på LCD-displayen och vrid på ratten <6>. u : Enstaa bild När du trycer ned avtrycaren helt tas en bild. i : Bildserie (högst 5 bilder i seunden) Så länge du trycer ned avtrycaren helt tas en bildserie. j : Använda självutlösare (s.44) 72 När du tar en bildserie lagras bilderna först i amerans internminne och överförs sedan efter hand till CF-ortet. Om internminnet blir fullt medan du tar en bildserie visas busy i LCD-displayen och söaren. Det går inte att ta fler bilder med Största antal bilder ameran. Efter hand som de tagna bilderna överförs till CF-ortet an du ta fler bilder igen. Genom att tryca ned avtrycaren halvvägs an du läsa av det största antalet återstående bilder i en bildserie nere till höger i söaren. Om FuLL CF visas I söaren och LCD-displayen väntar du tills åtomstlampan slutar blina och byter sedan CF-ort. Om batteriets laddningsnivå är låg blir det största antalet bilder något lägre.

73 5 Avancerade funtioner Kreativa zonen Med den reativa zonens metoder an du ställa in slutartid eller bländarvärde enligt eget önsemål och få exat den exponering du vill. Du tar ontroll över ameran. Asterisen M till höger om en sidrubri anger att den atuella funtionen endast an användas med den reativa zonens metoder (d, s, f, a och 8). När du har tryct ned avtrycaren halvvägs och släppt upp den igen styr timern så att informationen i LCD-displayen och söaren fortsätter att visas i fyra seunder (0). Information om vad som an ställas in för den reativa zonens metoder finns i Tabell över funtionstillgänglighet (s.148). Ställ först strömbrytaren <4> i läget <J>. 73

74 d Programautomati (AE) 1 Precis som metoden <1> (helautomati) är det här en allmän fotograferingsmetod. Slutartid och bländarvärde ställs in automatist för att passa motivets ljushet. Det allas för programautomati. * <d> står för program * AE står för Auto Exposure (exponeringsautomati) Ställ inställningsratten i läget för metoden <d>. Fouseringspunt 2 Ställ in särpan på motivet. Titta i söaren och placera fouseringspunten över motivet. Tryc sedan ned avtrycaren halvvägs. Slutartid Bländarvärde 3 Läs av displayen. s Slutartiden och bländarvärdet ställs in automatist och visas i söaren och LCD-displayen. Du får en orret exponering så länge den slutartid och det bländarvärde som visas inte blinar. 4 Ta bilden. Komponera bilden och tryc ned avtrycaren helt. 74

75 d Programautomati (AE) Om 30" och det största bländarvärdet blinar betyder det att bilden blir underexponerad. Öa ISO-talet eller använd blixt. Om 8000 och det minsta bländarvärdet blinar betyder det att bilden blir överexponerad. Minsa ISO-talet eller använd ett ND-filter (tillval) för att minsa mängden ljus som släpps in genom objetivet. Sillnader mellan <d> och <1> (helautomati) Med båda metoderna an du fritt ändra den automatist inställda ombinationen av slutartid och bländarvärde (program). Med metoden <d> an du ställa in och använda nedanstående funtioner, men inte med metoden <1>. Fotograferingsinställningar Val av autofousmetod Val av fouseringspunt Val av matningsmetod Val av ljusmätmetod Programförsjutning Exponeringsompensation AEB Automatilås med nappen <A> Särpedjupsontroll Återställning av alla amerainställningar Funtioner för egen programmering (C.Fn) Återställ alla C.Fn Sensorrengöring Blixtinställning (inbyggd blixt) Blixt på/av FE-lås Exponeringsompensation för blixt Blixtinställningar (Speedlite i EX-serien) Manuell blixt/strobosopblixt Kort blixtsynroniseringstid (FP-blixt) FE-lås Styrning av blixtförhållande Exponeringsompensation för blixt Exponeringsvariation med blixt Synronisering med andra ridån Inställningsljus Inställningar för bildregistrering Val av RAW och RAW+JPEG ISO-tal Val av vitbalans Val av egen vitbalans Vitbalansompensation Vitbalansvariation Inställningar för färgtemperatur Val av färgrymd Inställning av behandlingsparametrar Programförsjutning Med metoden programautomati an du fritt ändra ombinationen av slutartid och bländarvärde (program) som ställts in automatist i ameran och ändå behålla exponeringsvärdet. Det allas för programförsjutning. Det gör du genom att tryca ned avtrycaren halvvägs och vrida på ratten <6> tills önsad slutartid eller önsat bländarvärde visas. Programförsjutningen stängs av automatist när du har tagit en bild. Om du använder blixt an du inte använda programförsjutning. 75

76 s Bländarautomati Med den här metoden ställer du in slutartiden så ställs bländarvärdet in automatist för att passa motivets ljushet. Det allas för bländarautomati. Med en ort slutartid an du frysa rörelsen i ett motiv som rör sig snabbt, och med en lång slutartid an du göra ett motiv suddigt för att ge ett intryc av rörelse. * <s> står för tidsvärde. Kort slutartid 1 2 Lång slutartid Ställ inställningsratten i läget för metoden <s>. Ställ in önsad slutartid. Titta på LCD-displayen och vrid på ratten <6>. Det an ställas in i 1/3-steg Ställ in särpan på motivet. Tryc ned avtrycaren halvvägs. s Bländarvärdet ställs in automatist. Titta i söaren och tryc av. Så länge bländarvärdet inte blinar får du en orret exponering.

77 s Bländarautomati Om värdet för den största bländaröppningen blinar blir bilden underexponerad. Vrid på ratten <6> och ställ in en längre slutartid så att bländarvärdet slutar blina. Om värdet för den minsta bländaröppningen blinar blir bilden överexponerad. Vrid på ratten <6> och ställ in en ortare slutartid så att bländarvärdet slutar blina, eller välj ett lägre ISO-tal. Slutartidsvisning Visningen av slutartider från 8000 till 4 anger andelen av en seund. Till exempel betyder 125 1/125 seund. Däremot står 0"6 för 0,6 seund och 15" för 15 seunder. 77

78 f Tidsautomati Med den här metoden ställer du in in bländarvärdet så ställs slutartiden in automatist för att passa motivets ljushet. Det allas för tidsautomati. Ju mindre bländaröppningen är (högre bländarvärde), desto större blir särpedjupet (avståndsomfånget för godtagbar särpa). Ju större bländaröppningen är (lägre bländarvärde), desto ortare blir särpdjupet. * <f> står för Aperture value (bländarvärde). Med en stor bländaröppning 1 2 Med en liten bländaröppning Ställ inställningsratten i läget för metoden <f>. Ställ in önsat bländarvärde. Titta på LCD-displayen och vrid på ratten <6>. Det an ställas in i 1/3-steg. 3 4 Ställ in särpan på motivet. Tryc ned avtrycaren halvvägs. s Slutartiden ställs in automatist. Titta i söaren och tryc av. Så länge slutartiden inte blinar får du en orret exponering. 78

79 f Tidsautomati Om slutartiden 30" blinar betyder det att bilden blir underexponerad. Vrid på ratten <6> för att ställa in en större bländaröppning (lägre bländarvärde) tills slutartiden slutar blina, eller ställ in ett högre ISO-tal. Om slutartiden 8000 blinar betyder det att bilden blir överexponerad. Vrid på ratten <6> för att ställa in en mindre bländaröppning (högre bländarvärde) tills slutartiden slutar blina, eller ställ in ett lägre ISO-tal. Visning av bländarvärde Ju större bländarvärdet är, desto mindre är bländaröppningen. Det bländarvärde som visas varierar beroende på objetivet. Om inget objetiv är monterat på ameran visas bländarvärdet 00. SärpedjupsontrollN Tryc på nappen för särpedjupsontroll för att blända ned till den atuella bländaröppningen. Objetivets slutaröppning ställs in enligt det atuella bländarvärdet så att du an ontrollera särpedjupet (avståndsomfånget med godtagbar särpa) genom söaren. Med metoden <8> ställer du in särpan genom att tryca ned avtrycaren halvvägs, och trycer sedan ned nappen för särpedjupsontroll utan att släppa upp avtrycaren. Exponeringen låses (automatilås) när du trycer på nappen för särpedjupsontroll. 79

80 a Manuell exponering Sala för exponeringsnivå Marering för exponeringsnivå Med den här metoden an du ställa in både slutartid och bländarvärde efter eget önsemål. Du bestämmer en lämplig exponering genom att läsa av söarens exponeringsindiator. Du an ocså använda en handhållen exponeringsmätare. Metoden allas för manuell exponering. * <a> står för manuell. Ställ inställningsratten i läget för metoden <a>. Ställ in önsad slutartid. Titta på LCD-displayen och vrid på ratten <6>. Ställ in önsat bländarvärde. Ställ strömbrytaren <4> i läget <J>, titta på LCD-displayen och vrid på ratten <5>. Ställ in särpan på motivet. Tryc ned avtrycaren halvvägs. s Den inställda exponeringen visas i söaren och LCD-displayen. Mareringen för exponeringsnivå <s> visar hur långt ifrån en standardexponering din inställning är. 80

81 a Manuell exponering 5 Ställ in exponeringen. Kontrollera exponeringsnivån och ställ in önsad slutartid och bländarvärde. : Standardexponering. 6 Ta bilden. : Om du vill få en standardexponering ställer du in en längre slutartid eller en större bländaröppning. : Om du vill få en standardexponering ställer du in en ortare slutartid eller en mindre bländaröppning. Om mareringen för exponeringsnivå <s> blinar vid nivån <G> eller <F> betyder det att exponeringsnivån siljer sig från en standardexponering med ±2 steg. 81

82 8 Särpedjupsautomati Metoden används för automatis inställning av ett stort särpedjup för motiv med olia avstånd. Det lämpar sig för gruppfoton och landsapsbilder. De nio fouseringspunterna används för att hitta det närmaste och det mest avlägsna motiv som sa vara sarpa. * <8> står för Auto-depth of field (särpedjupsautomati) Ställ inställningsratten i läget för metoden <8>. Ställ in särpan på motivet. Placera fouseringspunten över motivet och tryc ned avtrycaren halvvägs. (0) Särpan är inställd på de delar av motivet som befinner sig baom fouseringspunter som blinar rött. Håll avtrycaren halvvägs nedtryct och tryc på nappen för särpedjupsontroll (s.79) för att ontrollera särpedjupet (avståndsomfånget med godtagbar särpa). Ta bilden. Så länge värdet för exponeringsinställningen inte blinar får du en orret exponering. Metoden <8> an inte användas om objetivets omopplare för fouseringsmetod står i läget <MF>. Du får samma resultat som om du hade använt metoden <d>. Om slutartiden 30" blinar betyder det att bilden blir underexponerad. Öa ISO-talet. Om slutartiden 8000 blinar betyder det att bilden blir överexponerad. Minsa ISO-talet. 82 Om bländarvärdet blinar betyder det att exponeringen är orret, men att det inte går att uppnå det önsade särpedjupet. Använd ett vidvinelobjetiv eller öa avståndet till motivet. Med den här metoden an du inte ändra slutartid och bländarvärde fritt. Om en lång slutartid ställs in automatist måste du hålla ameran i ett fast grepp eller använda ett stativ. Om du använder blixt blir resultatet detsamma som om du använder <d> med blixt.

83 Ställa in exponeringsompensationn Exponeringsompensation använder du när du vill ändra den automatist inställda standardexponeringen. Du an göra bilden ljusare (öad exponering) eller mörare (minsad exponering). Du an ställa in exponeringsompensation på upp till ±2 steg i 1/3-steg. Öad exponering Minsad exponering Ställ inställningsratten på valfri metod i den reativa zonen, utom <a>. Läs av exponeringsindiatorn. Tryc ned avtrycaren halvvägs och läs av exponeringsindiatorn. Ställ in värdet för exponeringsompensation. Ställ strömbrytaren <4> i läget <J> och titta i söaren eller på LCD-displayen och vrid på ratten <5>. Vrid på ratten <5> medan du håller avtrycaren halvvägs nedtryct, eller inom (0) efter att du tryct ned avtrycaren halvvägs. Du stänger av exponeringsompensationen genom att återställa värdet för exponeringsompensation till <E>. Marering för exponeringsnivå Minsad exponering Ta bilden. Sala för exponeringsnivå Öad exponering Värdet för exponeringsompensation förblir ativt ocså efter att du ställt strömbrytaren <4> i läget <2>. Om inställningen för standardexponeringen är 1/125 se. och bländarvärdet 8,0 får en öning eller minsning av exponeringsompensationen med ett steg samma effet som om du ändrar slutartiden eller bländaröppningen enligt följande: -1 steg, 0 / +1 steg Slutartid 250, 125 / 60 Bländarvärde 11, 8,0 / 5,6 Var försitig så att du inte råar vrida på ratten <5> och ändra värdet för exponeringsompensation av misstag. Det an du undvia genom att ställa strömbrytaren <4> i läget <1>. 83

84 3 Automatis exponeringsvariation (AEB)N Genom att ändra slutartiden eller bländarvärdet automatist an du variera exponeringen upp till ±2 steg i 1/3-steg för tre varianter av samma bild. Det allas för automatis exponeringsvariation (AEB). Standardexponering Minsad exponering Öad exponering 1 2 Välj [AEB]. Vrid på ratten <5> för att marera [z AEB] och tryc sedan på <0>. Ställ in AEB-värdet. Vrid på ratten <5> för att ställa in AEB-värde och tryc sedan på <0>. s Ionen <h> och AEB-värdet visas i LCD-displayen. AEB-värde Standardexponering Minsad exponering Öad exponering 3 Ta bilden. s De tre bildvarianterna exponeras i följande ordning: standardexponering, minsad exponering och öad exponering. s Varje bilds variationsvärden visas efter hand som bilderna tas, på det sätt som visas till vänster. s Den inställda matningsmetoden (s.72) används vid fotograferingen. 84

85 3 Automatis exponeringsvariation (AEB)N Stänga av AEB Följ steg ett och två och ställ in AEB-värdet till < >. AEB stängs av automatist om du vrider strömbrytaren <4> till läget <2>, byter objetiv, ativerar blixten, byter batteri eller byter CF-ort. Du an inte använda varen blixt- eller bulbexponering tillsammans med AEB. Om du använder matningsmetoden bildserie (i) tas tre varierade bilder som en serie och sedan avslutas fotograferingen automatist. Om du ställt in matningsmetoden för enstaa bild (u) måste du tryca ned avtrycaren tre gånger. Om du använder självutlösare tas de tre varierade bilderna som en serie. Om du ställt in C.Fn-12-1 till spegellåsning och AEB är inställt an bara en varierad bild tas i taget, även om du använder matningsmetoden bildserie. AEB an ombineras med exponeringsompensation. 85

86 AAutomatilåsN Med automatilås an du låsa exponeringen på en annan plats än där särpan ställs in. När du har låst exponeringen an du omponera om bilden men ändå behålla den önsade exponeringsinställningen. Det allas för programautomati. Metoden passar bra för motiv i motljus. 1 2 Ställ in särpan på motivet. Tryc ned avtrycaren halvvägs. s Exponeringsinställningen visas. Tryc på nappen <A>. (0) s <A> tänds i söaren och anger att exponeringsinställningen är låst (automatilås). Varje gång du trycer på nappen <A> låses den atuella exponeringsinställningen. Indiator för automatilås 3 Komponera om och ta bilden. Om du vill behålla automatilåset för flera bilder håller du nappen <A> nedtryct och tar fler bilder genom att tryca ned avtrycaren. 86 Om du har ställt in One-Shot AF eller AI Focus AF (men AI Servo Af är inativ) och trycer ned avtrycaren halvvägs för att ställa in särpan så ativeras automatilås på samma gång. Effeten av att använda automatilås varierar beroende på fouseringsmetod och ljusmätmetod. Mer information finns i Automatilås (s.149).

87 Bulbexponering När du använder funtionen bulb förblir slutaren öppen så länge som du håller avtrycaren helt nedtryct, och stängs när du släpper upp avtrycaren. Det allas för bulbexponering. Använd bulbexponering för nattbilder, fyrvererier, bilder av himmelen och andra motiv som räver långa exponeringstider. 1 2 Ställ inställningsratten i läget för metoden <a>. Ställ in slutartiden till bulb. Titta på LCD-displayen och vrid på ratten <6> för att välja bulb. Inställningen efter 30" är bulb. 3 Ställ in önsat bländarvärde. Ställ strömbrytaren <4> i läget <J>, titta på LCD-displayen och vrid på ratten <5>. Förfluten exponeringstid 4 Ta bilden. Tryc ned avtrycaren helt. s Den förflutna exponeringstiden visas i LCD-displayen. (Visar 1 till 999 seunder) Exponeringstiden fortsätter så länge du håller avtrycaren nedtryct. Eftersom bulbexponeringar ger mer brus än normalt ser bilden grov eller ornig ut. Bulbexponeringar an ge orniga bilder på grund av brus. Du an minsa bruset genom att ställa in C.Fn-02 [Brusreduc. för lång exp.tid] som [1:På] (s.141). Vi reommenderar att du använder fjärrutlösare RS-80N3 eller fjärrutlösare med timer TC-80N3 (båda är tillval) för bulbexponeringar. 87

88 SpegellåsningN Spegellåsning ativeras med C.Fn-12 [Spegellåsning] inställt som [1: Möjlig] (s.144). Spegeln an fällas upp separat, det vill säga inte när exponeringen görs. Det förhindrar spegelvibrationer som an ge osärpa när du tar närbilder eller använder ett superteleobjetiv. Du ställer in funtioner för egen programmering med [c Egen programmering (C.Fn)]. 1 Tryc ned avtrycaren helt. s Spegeln fälls upp. 2 Tryc ned avtrycaren helt en gång till. s En bild tas och spegeln fälls ned igen. I mycet start ljus, till exempel under en solig dag på en strand eller i ett sidområde, bör du ta bilden diret när spegeln har fällts upp. Rita inte ameran mot solen när spegeln är uppfälld. Solen an bränna och sada slutarridåerna. Om du använder bulbexponering, självutlösare och spegellåsning tillsammans håller du var avtrycaren helt nedtryct (2 seunders självutlösare + bulbexponeringstiden). Om du släpper avtrycaren under självutlösarens tidsfördröjning så hörs ett ljud som linar det av en slutarutlösning. Det är ingen slutarutlösning (ingen bild tas). 88 Vid spegellåsning används matningsmetoden för enstaa bild oavsett vad som är inställt (enstaa bild eller bildserie). Om du använder självutlösaren och spegellåsning tillsammans så tas bilden 2 seunder efter att spegeln fällts upp, om du trycer ned avtrycaren manuellt. Spegeln stannar i uppfällt läge, och fälls ned igen efter 30 seunder. Om du trycer ned avtrycaren helt en gång till så fälls spegeln upp igen. Vi reommenderar att du använder fjärrutlösare RS-80N3 eller fjärrutlösare med timer TC-80N3 (båda är tillval) för bulbexponeringar.

89 UDisplaybelysning LCD-displayen är försedd med belysning. När du trycer på nappen <U> tänds (9) eller släcs displaybelysningen. Du använder den när du behöver läsa av LCD-displayen i mörer. Belysningen släcs automatist när du har tagit en bild. Om du trycer på någon napp som har med fotografering att göra eller vrider på inställningsratten medan LCD-displayens belysning är tänd så förlängs tiden för belysningen. Använda oularlocet Om du använder självutlösare eller fjärrutlösare (tillval) och inte tittar i söaroularet an ströljus omma in i oularet och påvera exponeringen när du tar en bild. I så fall använder du oularlocet (s.17). 1 Ta bort ögonmusslan. Tryc ögonmusslan uppåt underifrån. 2 Fästa oularlocet. Fäst oularlocet genom att sjuta ned det i söaroularets såra. 89

90 3 Stänga av pipsignalen Oavsett vilen fotograferingsmetod du använder an du stänga av pipsignalen så att den inte låter. 1 2 Välj [Pipljud]. Vrid på ratten <5> för att marera [z Pipljud] och tryc sedan på <0>. Välj [Av]. Vrid på ratten <5> för att marera [Av] och tryc sedan på <0>. 3 CF-ortpåminnelse Fotografering utan CF-ort förhindras. Funtionen an ställas in för alla fotograferingsmetoder. 1 2 Välj [Fung utan ort]. Vrid på ratten <5> för att marera [z Fung utan ort] och tryc sedan på <0>. Välj [Av]. Vrid på ratten <5> för att marera [Av] och tryc sedan på <0>. 90 Om [Av] är inställt och du trycer ned avtrycaren utan något CF-ort i ameran visas no CF i söaren.

91 6 Fotografera med blixt Den inbyggda blixten eller en Speedlite i EX-serien för EOS möjliggör blixtautomati med E-TTL II (evaluerande blixtmätning med förblixt), så att fotografering med blixt blir lia enel som utan. Som resultat får du fotografier med ett naturligt utseende. Med baszonens metoder (utom <3> <5> <7>) fotograferar du med blixt helt automatist. Med den reativa zonens metoder an du använda blixten när det behövs. Ställ först strömbrytaren <4> i läget <J>. 91

92 Använda den inbyggda blixten E-TTL II blixtautomati ger mycet exata och onseventa blixtbilder. Använda den inbyggda blixten för baszonens metoder När det behövs fälls den inbyggda blixten upp automatist vid svagt ljus eller motljus (utom med metoderna <3>, <5> och <7>). Använda den inbyggda blixten i den reativa zonen Oavsett mängden ljus an du tryca på nappen <D> så att blixten fälls upp och avfyras när du önsar. d s f a : För helt automatis blixtfotografering. Slutartiden (1/60-1/250 seund) och bländarvärdet ställs in automatist, precis som med metoden <1> (helautomati). : När du vill ställa in slutartiden (30-1/250 seund). Bländarvärdet för fotografering med blixt ställs in automatist så att du får en orret exponering för den slutartid som du har valt. : När du vill ställa in bländarvärdet. Slutartiden ställs in automatist inom intervallet 30-1/250 seund så att du får en orret exponering med det bländarvärde som du har valt. Mot möra bagrunder, till exempel en natthimmel, används långa synroniseringstider så att både motivet och bagrunden blir orret exponerade. Det huvudsaliga motivet exponeras med hjälp av blixtbelysning och bagrunden exponeras med hjälp av en lång slutartid. Eftersom fotografering med lång synroniseringstid betyder lång slutartid bör du alltid använda stativ. Om du inte vill använda en lång slutartid ställer du in C.Fn-03 [Blixtsyntid med Av] som [1: 1/250 se. (fast)]. (s.141) : Du an ställa in både slutartid (bulb eller 30-1/250 seund) och bländarvärde. Huvudmotivet exponeras orret med hjälp av blixten. Exponeringen av bagrunden varierar beroende på slutartid och bländarvärde. 8 : Blixtexponeringen blir densamma som om du hade använt metoden <d>. 92

93 Använda den inbyggda blixten Den inbyggda blixtens räcvidd Med EF-S17-85mm f/4-5.6 IS USM ISO-tal Vidvinel: 17 mm Teleobjetiv: 85 mm 100 Cira 1-3,3 Cira 1-2,3 200 Cira 1-4,6 Cira 1-3,3 400 Cira 1-6,5 Cira 1-4,6 800 Cira 1-9,2 Cira 1-6, Cira 1-13,0 Cira 1-9,2 H: 3200 Cira 1-18,4 Cira 1-13,0 Med EF-S18-55mm f/3,5-5,6 ISO-tal Vidvinel: 18 mm Teleobjetiv: 55 mm 100 Cira 1-3,7 Cira 1-2,3 200 Cira 1-5,3 Cira 1-3,3 400 Cira 1-7,4 Cira 1-4,6 800 Cira 1-10,5 Cira 1-6, Cira 1-14,9 Cira 1-9,2 H: 3200 Cira 1-21,0 Cira 1-13,1 [m] [m] När du använder den inbyggda blixten bör du placera dig minst 1 m ifrån motivet. På ortare avstånd symmer objetivet en del av blixtljuset. När du använder den inbyggda blixten bör du ta bort eventuellt motljussydd från objetivet. Ett motljussydd an symma en del av blixtljuset. Om du använder ett superteleobjetiv eller ett snabbt objetiv med stor bländaröppning an blixtbelysningen symmas av detta. Vi reommenderar att du använder en Speedlite i EX-serien (tillval). Den inbyggda blixtens utlysningsvinel är tillräclig för objetiv med brännvidd ned till 17 mm. Om du använder ett objetiv med ortare brännvidd än 17 mm ommer anterna att se möra ut när du fotograferar med blixt. Du fäller ned blixten igen manuellt. För metoderna <s> och <a> används slutartiden 1/250 seund, även om du har ställt in en ortare slutartid. Om särpan inte an ställas in tänds hjälpbelysningen för autofous automatist (utom för metoderna <3>, <5> och <7>). (s.68) 93

94 Använda den inbyggda blixten Använda minsa röda ögon Om du använder blixt i svagt ljus an motivets ögon se röda ut på bilden. Röda ögon beror på att ljuset från blixten refleteras i ögonens näthinna. Funtionen för att minsa röda ögon fungerar så att en lampa för minsning av röda ögon tänds och avger ett milt sen mot motivets ögon, så att pupillerna eller regnbågshinnorna drar ihop sig. Med mindre pupiller minsar risen för röda ögon. Du an använda funtionen för att minsa röda ögon med alla fotograferingsmetoder utom <3>, <5> och <7>. 1 2 Välj [Röda ögon min]. Vrid på ratten <5> för att marera [z Röda ögon min] och tryc sedan på <0>. Välj [På]. Använd ratten <5> för att marera [På] och tryc sedan på <0>. 94 När du trycer ned avtrycaren halvvägs visas en indiator för minsning av röda ögon i söaren. Funtionen för att minsa röda ögon fungerar inte om motivet inte tittar på lampan för att minsa röda ögon. Be personen att titta på lampan. Du an öa effeten av funtionen för att minsa röda ögon genom att tryca ned avtrycaren helt när lampan för att minsa röda ögon släcs (den är tänd i cira 1,5 seund). Indiator för minsa röda ögon Du tar bilden när du vill genom att tryca ned avtrycaren helt, även om lampan för minsning av röda ögon fortfarande lyser. Hur effetiv funtionen minsa röda ögon är varierar mellan olia motiv. Minsning av röda ögon är effetivast i ljusa miljöer och när ameran är nära motivet.

95 Använda den inbyggda blixten AFE-låsN Med FE-lås (flash exposure - blixtexponering) ställer du in och låser en orret blixtexponering på en önsad del av ett motiv. 1 Kontrollera att ionen <D> lyser. Fäll upp blixten genom att tryca på nappen <D>. Kontrollera att ionen <D> i söaren är tänd. Utsnittsmätning 2 3 Ställ in särpan på motivet. Tryc ned avtrycaren halvvägs. Håll avtrycaren halvvägs nedtryct fram till steg fyra. Tryc på nappen <A>. s En förblixt avfyras från Speedlite och värdet för den ljusstyra som behövs sparas i minnet. (8) s I söaren visas FEL och <A> lyser. Varje gång du trycer på nappen <A> avfyras en förblixt och värdet för den ljusstyra som rävs sparas i minnet. 4 Ta bilden. Komponera bilden och tryc ned avtrycaren helt. s Blixten avfyras när du tar bilden. Om motivet är för långt ifrån ameran och utanför blixtens räcvidd blinar ionen <D>. Placera ameran närmare motivet och upprepa steg två till fyra. 95

96 Använda den inbyggda blixten yexponeringsompensation för blixtn På samma sätt som du ställer in vanlig exponeringsompensation an du ocså ställa in exponeringsompensation för blixt. Du an ställa in exponeringsompensation för blixt på upp till ±2 steg i 1/3-steg. Tryc på nappen <Q>. (9) 1 Öad exponering Minsad exponering 2 3 Ställ in värdet för exponeringsompensation. Ställ strömbrytaren <4> i läget <J>, titta på LCD-displayen eller i söaren och vrid på ratten <5>. Sala för exponeringsnivå Marering för exponeringsnivå Minsad Öad exponering exponering Du stänger av exponeringsompensationen för blixt genom att återställa värdet för exponeringsompensation till <E>. Ta bilden. Värdet för exponeringsompensation förblir ativt ocså efter att du ställt strömbrytaren <4> i läget <2>. Tillvägagångssättet är liadant med Speedlite i EX-serien. Värdet för exponeringsompensation för blixt an ställas in med ameran. 96

97 Använda separat Speedlite för EOS Med Speedlite i EX-serien Med en Speedlite i EX-serien för EOS är det lia enelt att fotografera med blixt som utan. Du an enelt använda nedanstående blixtfuntioner. Detaljerad information finns i användarhandboen för Speedlite. E-TTL II blixtautomati E-TTL II är ett nytt exponeringssystem för blixtautomati med förbättrad styrning av blixtexponeringen och av avståndsinformationen för objetivets särpeinställning. Det har högre precision än det tidigare E-TTL-systemet (evaluerande blixtmätning med förblixt). E-TTL II blixtautomati an användas med alla Speedlite i EX-serien. Kort blixtsynroniseringstid (FP-blixt) Med ort synroniseringstid an du använda hastigheter snabbare än 1/250 seund. FE-lås (Flash Exposure - blixtexponering) Tryc på nappen <A> på ameran när du vill låsa blixtexponeringen på en viss del av motivet. Exponeringsompensation för blixt På samma sätt som du ställer in vanlig exponeringsompensation an du ocså ställa in exponeringsompensation för blixt. Ställ in exponeringsompensation för blixt på upp till ±3 steg i 1/3-steg. Exponeringsvariation med blixt (FEB) Blixtens ljusstyra ändras automatist för tre på varandra följande bilder (bara med FEB-ompatibla Speedlite). Ställ in exponeringsvariation med blixt på upp till ±3 steg i 1/3-steg. E-TTL II trådlös blixtautomati med flera Speedlite Precis som med ablar får du med trådlös E-TTL II blixtautomati tillgång till alla de ovanstående funtionerna. Eftersom ablar inte behöver användas an du lättare sapa flexibla och avancerade belysningssystem (endast med Speedlite med trådlös funtion). Om Speedlite i serierna EZ/E/EG/ML/TL Blixten an inte avfyras med Speedlite ur EZ-, E-, EG-, ML- och TL-serierna inställda för TTL- eller A-TTL-blixtautomati. Använd istället det manuella Speedlite-blixtläget om sådant finns. 97

98 Använda separat Speedlite för EOS När du använder separat Speedlite fäller du ned den inbyggda blixten innan du fäster en separat Speedlite. Om avfyrningsmetoden för en Speedlite i EX-serien är inställd till TTL-blixtautomati med funtionen för egen programmering, så avfyras inte Speedlite. Om särpan inte an ställas in tänds hjälpbelysningen för autofous på den separata Speedlite för EOS (om den har någon) automatist (utom för metoderna <3>, <5> och <7>). EOS 20D är en amera av typ A och alla funtioner hos Speedlite i EXserien an användas. Använda blixtaggregat från andra tillverare Synroniseringstid EOS 20D an synroniseras med enla blixtaggregatet från andra tillverare med slutartider på 1/250 se. eller längre. För större studioblixtar är synroniseringstiden 1/125 se eller längre. Prova alltid den blixt som du täner använda i förväg, så du ser att den synroniseras med ameran utan problem. PC-ontat Kamerans PC-ontat används för blixtaggregat som synroniseras via en abel. PC-ontaten är gängad för att en ansluten abel inte sa råa lossna. Kamerans PC-ontat har ingen polaritet, så du an ansluta alla synroniseringsablar oavsett polaritet. Om ameran används med ett blixtaggregat eller ett blixttillbehör som är anpassat för ett annat ameramäre an det hända att ameran inte fungerar som den sa och att funtionsfel uppstår. Anslut aldrig något blixtaggregat som räver mer än 250 V till amerans PC-ontat. Anslut inte blixtaggregat som räver hög spänning till amerans tillbehörsfäste. Det är inte säert att den avfyras. 98 En Speedlite opplad i tillbehörsfästet och ett annat blixtaggregat anslutet till PC-ontaten an användas samtidigt.

99 7 Bildvisning I det här apitlet förlaras funtioner för visning och radering av registrerade bilder, samt hur du ansluter ameran till en TV. Bilder som tagits med en annan amera: Det är inte säert att det går att visa bilder som tagits med en annan amera, som redigerats på en dator eller vars filnamn har ändrats. 99

100 3 Ställa in bildgransningstid Du an ställa in hur lång tid en bild sa visas på LCD-monitorn diret efter att du har tagit den. Om du vill att bilden sa fortsätta visas ställer du in [Hold]. Om du inte vill att bilden sa visas ställer du in [Av]. 1 2 Välj [Visningstid]. Vrid på ratten <5> för att marera [x Visningstid] och tryc sedan på <0>. Ställ in önsad gransningstid. Vrid på ratten <5> för att marera önsad inställning och tryc sedan på <0>. Om du trycer på nappen <B> under bildgransningen diret efter att du tagit en bild så an du ändra visningsformatet. Om du ställer in [Hold] fortsätter visningen tills du trycer ned avtrycaren halvvägs. Fast om du har ställt in automatis avstängning stängs ameran av när den angivna tiden för avstängning löper ut. Under bildgransningen när du tar enstaa bilder an du radera den bild som visas genom att tryca på nappen <L> och välja [OK]. Information om hur du visar redan tagna bilder finns i Bildvisning (s.103). 100

101 3 Automatis bildrotering Vertiala bilder an roteras automatist så att de visas rättvända. 1 2 Välj [Autom rotering]. Vrid på ratten <5> för att marera [c Autom rotering] och tryc sedan på <0>. Välj [På]. Vrid på ratten <5> för att marera [På] och tryc sedan på <0>. 3 4 Ta en vertial bild. Vid bildvisningen diret efter att du tagit bilden visas inte bilden vertialt på LCD-monitorn. Visa bilden. Tryc på nappen <x>. s Den vertiala bilden visas vertialt som här till vänster. Automatis rotering fungerar bara om [Autom rotering] varit inställt som [På]. Automatis rotering fungerar inte för vertiala bilder som tagits med [Autom rotering] inställt som [Av]. Om en vertial bild tagits med ameran ritad uppåt eller nedåt roteras den eventuellt inte automatist vid bildvisning. När du ändrar ameraritningen mellan horisontellt och vertialt läge hörs ett svagt ljud från amerans orienteringssensor. Det är normalt, inget fel. 101

102 3 Ställa in LCD-monitorns ljusstyra Du an ställa in LCD-monitorns ljusstyra till en av fem nivåer. 1 2 Välj [LCD Ljusstyra]. Vrid på ratten <5> för att marera [c LCD Ljusstyra] och tryc sedan på <0>. s Menybilden för att ställa in ljusstyra visas. Ställ in ljusstyran. Jämför med gråsalan till vänster och ställ in ljusstyran genom att vrida på ratten <5>. Du stänger menybilden för inställning och återgår till menyn genom att tryca på <0>. 102 Kontrollera bildens exponering genom att läsa av histogrammet (s.104).

103 Bildvisning Du an visa alla de bilder som du tagit. Du an visa enstaa bild, bildinformation, indexbild eller förstorad vy. xvisa enstaa bild 1 2 Visa bilden. Tryc på nappen <x>. s Den senast tagna bilden visas på LCD-monitorn. Välj bilden. Du visar bilder med den senast tagna bilden först genom att vrida ratten motsols. Du visar bilder med den först tagna bilden först genom att vrida ratten <5> medsols. Tryc på nappen <B> för att växla visningsformat. Visa enstaa bild (med grundläggande information) Fotograferingsinformation Visa enstaa bild (ingen fotograferingsinformation) Du avslutar bildvisningen genom att tryca på nappen <x>. LCD-monitorn stängs av. Ocså med andra visningsformat än visning av enstaa bild (till exempel indexbild eller förstorad vy) an du tryca på nappen <B> för att visa eller dölja grundläggande information. Medan data srivs till CF-ortet (åtomstlampan blinar) efter att du tagit en bildserie trycer du på nappen <x> om du vill visa den senaste bild som registrerats på CF-ortet. Välj bild genom att vrida på ratten <5>. När alla bilder har registrerats på CF-ortet an de visas i ordning. 103

104 Bildvisning Visa fotograferingsinformation Bild Exponeringsompensation för blixt Fotograferingstid Fotograferingsdatum Slutartid Registrerade bilder/ totalt antal bilder Bländarvärde Bildsydd Exponeringsompensation Bildregistreringsvalitet Filnummer Histogram ISO-tal Färgrymd Ljusmätmetod Fotograferingsmetod Vitbalansompensation Vitbalans Färgtemperatur Svartvitt Verifieringsdata för originalbild tillagda Histogram Ett histogram är ett diagram som visar en bilds ljushet. Längs den horisontella axeln anges ljusheten (mörare till vänster och ljusare till höger) och längs den vertiala axeln anges antalet pixels som finns på varje ljushetsnivå. Ju fler pixels det finns åt vänster, desto mörare är bilden. Ju fler pixels det finns åt höger, desto ljusare är bilden. Om det är för många pixels till vänster förlorar de suggade områdena sin detaljriedom. Om det är för många pixels till höger förlorar högdagrarna sin detaljriedom. Tonerna däremellan återges. Genom att läsa av histogrammet för en bilds ljushet an du se om exponeringsnivån är försjuten åt något håll och hur tonåtergivningen är fördelad. Exempelhistogram Mör bild Normal bild Ljus bild Högdagervarning När bildinformationen visas blinar alla överexponerade områden. Om du vill ha mer detalj i överexponerade områden ställer du in exponeringsompensationen till ett negativt värde och tar om bilden. 104

105 Bildvisning H Visa indexbild Nio tumnagelbilder visas i monitorn. 1 2 Ställ in bildvisning. Tryc på nappen <x>. s Den senast tagna bilden visas på LCD-monitorn. Visa indexbild. Tryc på nappen <I>. s Den valda bilden i indexbilden mareras med en grön ant. 3 Välj bilden. Vrid på ratten <5> så att den gröna ramen flyttas. Växla mellan indexbild och annat visningsläge Du visar enstaa bild genom att tryca på nappen <x>. När du trycer på nappen <u> växlar du till visning av enstaa bild, och när du trycer på den igen växlar du till förstorad vy. När du visar en indexbild trycer du på nappen <C> och vrider på ratten <5> om du vill hoppa nio bilder framåt eller baåt. (s.107) 105

106 Bildvisning u/yförstorad vy Du an förstora en bild 1,5 till 10 gånger på LCD-monitorn. Förstorat område Visa bilden. Visa bilden bara som enstaa bild eller med bildinformation. Förstora bilden. Tryc på nappen <u>. s Bildens mitt förstoras. Du öar förstoringen genom att hålla nappen <u> intryct. Minsa förstoringen genom att tryca på nappen <I>. Håll nappen intryct tills bilden återfår samma storle som i steg ett. Visa olia delar av bilden. Använd <9> för att visa önsad del av bilden. Upprepa steg två och tre om du vill förstora andra delar av bilden. Stäng den förstorade vyn genom att tryca på nappen <x>. 106 När du visar förstorad vy an du växla till att visa samma område av en annan bild med samma förstoringsgrad genom att vrida på ratten <6>.

107 Bildvisning C Visningshopp Vid visning av enstaa bild, bild med fotograferingsinformation, indexbild eller förstorad vy an du hoppa framåt eller baåt för att visa andra bilder på CF-ortet. 1 2 Visa en bild. Visa enstaa bild, bild med fotograferingsinformation, indexbild eller förstorad vy. Visa hopplisten. Tryc på nappen <C>. s Hopplisten visas längst ned i monitorn. Hopplist 3 Hoppa framåt eller baåt. Vrid på ratten <5>. Om du visar förstorad vy vrider du på ratten <6>. Stäng av funtionen genom att tryca på nappen <C>. Hopplisten försvinner. Bildhopp vid visning av enstaa bild, bild med fotograferingsinformation och förstorad vy: Vrid ratten moturs om du vill hoppa tio bilder baåt, eller medurs om du vill hoppa tio bilder framåt. När du visar förstorad vy bibehålls det område som förstoras och förstoringsgraden vid bildhopp. Visningshopp för indexbild: Vrid på ratten moturs om du vill hoppa nio bilder baåt, eller medurs om du vill hoppa nio bilder framåt. Bildhopp är möjligt ocså med inställningarna [Sydda] och [Rotera]. 107

108 Bildvisning 3Automatis visning av bilder Du an visa bilderna på CF-ortet i ett automatist bildspel. Varje bild visas i ungefär tre seunder. 1 2 Välj [Automatis visning]. Vrid på ratten <5> för att marera [x Automatis visning] och tryc sedan på <0>. s Menybilden för automatis visning visas. Starta bildspelet. s När [Laddar bild...] visats i några seunder startas bildspelet. Du gör paus i bildspelet genom att tryca på <0>. När paus är gjord i bildspelet visas [ ] uppe till vänster i bilden. Tryc på <0> igen när du vill fortsätta bildspelet. 3 Stoppa bildspelet. Du stoppar bildspelet och återgår till menyn genom att tryca på nappen <M>. Under automatis visning fungerar inte funtionen för automatis avstängning. Visningstiden an variera beroende på bilderna. 108 Under automatis visning an du tryca på nappen <B> för att ändra visningsformatet. Vid paus an du vrida på ratten <5> och visa en annan bild.

109 Bildvisning 3Rotera en bild Du an rotera en bild 90 eller 270 medsols. Bilderna ommer då att vara rättvända vid visning. 1 Välj [Rotera]. Vrid på ratten <5> för att marera [x Rotera] och tryc sedan på <0>. s Menybilden för att rotera visas. d 2 Rotera bilden. Vrid på ratten <5> för att välja den bild som du vill rotera och tryc sedan på <0>. s Varje gång du trycer på <0> roteras bilden medsols. Om du vill rotera en annan bild upprepar du steg två. Du avslutar roteringen av bilden genom att tryca på nappen <M>. Menyn visas igen. Om du ställer in [c Autom rotering] som [På] (s.101) innan du tar en vertial bild behöver du inte rotera bilden enligt anvisningarna ovan. Du an rotera en bild ocså efter att du ändrat visningsformat till fotograferingsinformation, förstorad vy eller indexbild efter steg ett. 109

110 Visa bilder på en TV Genom att ansluta ameran till en TV med videoabeln (medlevererad) an du visa dina bilder på en TV-särm. Stäng alltid av både ameran och TV:n innan du ansluter eller opplar isär dem. 1 Anslut ameran till TV:n. Öppna amerans ontatsydd. Använd videoabeln (medlevererad) för att ansluta amerans ontat <q> till TV:ns VIDEO IN-ontat. Sätt i ontaten ordentligt. Starta TV:n och välj Video IN för indata. 2 Video IN 3 4 Ställ strömbrytaren <4> i läget <1> eller <J>. Tryc på nappen <x>. s Bilden visas på TV-särmen. (Inget visas i amerans LCD-monitor.) När du är lar ställer du strömbrytaren <4> i läget <2>, stänger av TV:n och opplar ur videoabeln. 110 Du behöver ha rätt videoformat inställt för att bilden sa visas orret. Ställ in rätt videoformat med [c Videosystem]. Beroende på vilen TV du använder an det hända att bildens anter inte visas.

111 3 Sydda bilder Funtionen förhindrar att bilder raderas av misstag. Ion för syddad bild 1 2 Välj [Sydda]. Vrid på ratten <5> för att marera [x Sydda] och tryc sedan på <0>. s Menybilden för att ställa in sydd av bilder visas. Sydda en bild. Vrid på ratten <5> för att välja den bild som du vill sydda och tryc sedan på <0>. s När en bild är syddad visas ionen <K> under bilden. Du stänger av bildsyddet genom att tryca på <0> igen. Ionen <K> försvinner. Om du vill sydda en bild till upprepar du steg två. Stäng av funtionen för att sydda bilder genom att tryca på nappen <M>. Menyn visas igen. När en bild är syddad an den inte tas bort med funtionen Radera. Om du vill radera en syddad bild måste du först stänga av syddet. Om du tar bort alla bilder (s.113) blir bara de syddade bilderna var. På så sätt an du enelt ta bort alla bilder som inte är vitiga på en gång. Du an sydda en bild ocså efter att du ändrat visningsformat till fotograferingsinformation, förstorad vy eller indexbild efter steg ett. 111

112 LRadera bilder Du an ta bort bilder en i taget eller ta bort alla bilder på CF-ortet på en gång. Bara syddade bilder tas bort. När du har raderat en bild an du inte återställa den. Kontrollera att du inte behöver bilden mer innan du raderar den. Om du vill undvia att vitiga bilder raderas av misstag an du sydda dem. Radera enstaa bild 1 Visa en bild. Tryc på nappen <x> Välj den bild som du vill radera. Vrid på ratten <5> för att välja den bild som du vill radera. Visa raderingsmenyn. Tryc på nappen <L>. s Raderingsmenyn visas längst ned i monitorn. Radera bilden. Vrid på ratten <5> för att marera [Radera] och tryc sedan på <0>. s Åtomstlampan blinar och bilden raderas. Om du vill välja fler bilder upprepar du steg två och fyra. 112

113 LRadera bilder Radera alla bilder 1 2 Visa en bild. Tryc på nappen <x>. Visa raderingsmenyn. Tryc på nappen <L>. s Raderingsmenyn visas längst ned i monitorn. 3 4 Välj [Alla]. Vrid på ratten <5> för att marera [Alla] och tryc sedan på <0>. s En dialogruta för att beräfta raderingen visas. Radera bilderna. Vrid på ratten <5> för att marera [OK] och tryc sedan på <0>. s Alla bilder som inte är syddade raderas. Medan bilderna håller på att raderas an du avbryta raderingen genom att tryca på <0>. Medan data registreras på CF-ortet (åtomstlampan blinar) efter att du tagit en bildserie trycer du på nappen <x> och sedan på nappen <L> om du vill radera den visade eller alla bilder. Om du väljer [Alla] och trycer på nappen <0> raderas alla bilder i bildserien (inlusive de som inte är behandlade än) och alla bilder på CF-ortet. 113

114 3 Formatera CF-ort Formatera CF-ortet innan du använder det i ameran. När du formaterar ett CF-ort raderas allt som finns på ortet. Ocså syddade bilder raderas, så ontrollera noga att det inte finns något som du vill spara på ortet. Om det behövs överför du bilder till en dator innan du formaterar ortet. 1 2 Välj [Formatera]. Vrid på ratten <5> för att marera [c Formatera] och tryc sedan på <0>. s En dialogruta för att beräfta formateringen visas. Formatera CF-ortet. Vrid på ratten <5> för att marera [OK] och tryc sedan på <0>. s CF-ortet formateras (initieras). s När formateringen är avslutad visas menyn igen. Det är inte säert att CF-ort från andra tillverare eller CF-ort som formaterats i en annan amera eller dator fungerar i ameran. Om det händer provar du att formatera ortet i ameran. Sedan anse det fungerar. Det utrymme som anges för CF-ortet i menybilden för formatering an vara mindre än det utrymme som anges på ortet. 114 Åtgärda Err CF Om Err CF (CF-fel) visas i LCD-displayen anger det att ett problem med CF-ortet hindrar att bilddata registreras eller visas. Använd ett annat CF-ort. Om du har en separat CF-ortläsare som an läsa ortet an du överföra bilderna på ortet till en dator. När du har överfört alla bilddata till en dator formaterar du CF-ortet. Det an återge ortet normal funtion.

115 8 Sriva ut diret från ameran Du an ansluta ameran diret till en srivare och sriva ut bilderna på ett CF-ort. I det här apitlet besrivs hur du sriver ut foton från en digitalamera på en srivare med funtion för <w> PictBridge eller någon av Canons egna standarder <A> CP Direct eller <S> Bubble Jet Direct. Canon CP-srivare Canon BJ-srivare Srivare från annan tillverare än Canon Kompatibel med PictBridge och CP Direct Bara ompatibel med CP Direct Kompatibel med PictBridge och Bubble Jet Direct Bara ompatibel med Bubble Jet Direct Kompatibel med PictBridge ACP Direct wpictbridge SBubble Jet Direct wpictbridge Sidorna Sidorna Sidorna Sidorna Sidorna Sidorna

116 Förbereda utsrift Du hanterar diretutsriften helt och hållet från amerans LCDmonitor. Ställ in ameran Ställ in menyalternativet [c Kommuniation] som [PTP]. 1 2 Välj [Kommuniation]. Vrid på ratten <5> för att marera [c Kommuniation] och tryc sedan på <0>. Välj [PTP]. Vrid på ratten <5> för att marera [PTP] och tryc sedan på <0>. När du ansluter ameran till en dator ställer du in [Kommuniation] som [Normal]. Kommuniation mellan ameran och en dator fungerar inte med inställningen [PTP]. Anslut ameran till srivaren. 1 Ställ amerans strömbrytare <4> i läget <2>. 2 Ställ in srivaren. Mer information finns i srivarens användarhandbo. 116 Du an inte göra diretutsrifter av RAW-bilder. Koppla inte ifrån abeln medan diretutsrift pågår.

117 Förbereda utsrift Srivare och ablar w w A w S A S 3 Srivarens ompabilitet Endast PictBridge PictBridge och CP Direct PictBridge och Bubble Jet Direct Endast CP Direct Endast Bubble Jet Direct 4 5 Anslut ameran till srivaren. I tabellen Srivare och ablar nedan finns information om vilen abel du sa använda för att ansluta ameran till srivaren. Lämplig abel Kabel levererades med ameran Båda ontaterna är märta med ionen <D>. Kabel levererades med srivaren Endast en av ontaterna är märt med ionen <D>. När du ansluter abelns ontat till ameraontaten <C> måste ionen <D> på abelns ontat vara vänd mot amerans framsida. Information om hur du ansluter till srivaren finns i srivarens användarhandbo. Starta srivaren. Ställ amerans strömbrytare <4> i läget <1> eller <J>. s En del srivare an avge en pipsignal. 117

118 Förbereda utsrift wpictbridge ACP Direct SBubble Jet Direct 6 Visa bilden. Tryc på nappen <x>. s Bilden visas och en av de tre ionerna <w, A eller S> syns uppe till vänster och anger att ameran är ansluten till srivaren. Tillvägagångssättet beror på vilen ion som visas. Information finns på de sidor som anges nedan. Ion w A S Typ av diretutsrift Sidorna PictBridge CP Direct Bubble Jet Direct Om du använder ett batteri som strömälla till ameran ontrollerar du att det är fulladdat. Fortsätt att ontrollera batteriets laddningsnivå under diretutsriften. Om en lång pipsignal hörs under steg fem betyder det att ett fel har uppstått med PictBridge-srivaren. Så här ontrollerar du vad som är fel: Tryc på nappen <x> för att visa bilden och följ anvisningarna nedan. 1. Tryc på <0>. 2. På menybilden för utsriftsinställningar väljer du [Sriv ut]. Då visas felmeddelandet på LCD-monitorn. Information finns i Felmeddelanden på sidan 122. Innan du opplar från abeln stänger du av ameran och srivaren. Håll i ontaten när du drar ut abeln, inte i abeln. När du ansluter ameran till srivaren sa du inte använda någon annan abel än den speciella gränssnittsabeln. 118 Vi reommenderar att du använder nätaggregatet ACK-E2 (tillval) som strömälla till ameran vid diretutsrift.

119 wsriva ut med PictBridge Inställningsalternativen varierar beroende på vilen srivare du använder. En del inställningar an vara inativerade. Mer information finns i srivarens användarhandbo. Ion för ansluten srivare 1 2 Menybild för utsriftsinställningar 3 Välj den bild som du vill sriva ut. Kontrollera att ionen <w> visas uppe till vänster i LCD-monitorn. Vrid på ratten <5> för att välja den bild som du vill sriva ut. Tryc på <0>. s Menybilden för utsriftsinställningar visas. Ställ in datumopiering som På eller Av. Ställ in utsriftseffeter. Ställ in antalet opior som du vill sriva ut. Ställ in besärningsområde. Ställ in papperets format och typ, samt sidlayout. Återgå till menybilden i steg ett. Starta utsrift. De inställningar du har gjort för papperets format och typ, samt sidlayout visas här. * Beroende på vilen srivare du använder an det hända att vissa inställningar, till exempel datumopiering och besärning, inte är tillgängliga. Välj [Pappersinst]. Vrid på ratten <5> för att marera [Pappersinst] och tryc sedan på <0>. s Menybilden för pappersinställningar visas. 119

120 wsriva ut med PictBridge TStälla in pappersformat Vrid på ratten <5> för att ställa in det pappersformat som är påfyllt i srivaren och tryc sedan på <0>. s Menybilden för papperstyp visas. YStälla in papperstyp Vrid på ratten <5> för att ställa in den papperstyp som är påfylld i srivaren och tryc sedan på <0>. s Menybilden för sidlayout visas. Om papperstyper Om du använder Canon-srivare och Canon-papper ställer du in papperstyp enligt följande: Foto Snabb-foto Standard Photo Paper Plus Glossy (glättat fotopapper Plus) Photo Paper Pro (professionellt fotopapper) Photo Paper Plus Glossy (glättat fotopapper Plus) Om du använder en srivare från en annan tillverare hittar du information om reommenderade papperstyper i srivarens användarhandbo. UStälla in sidlayout Vrid på ratten <5> för att ställa in önsad sidlayout och tryc sedan på <0>. s Menybilden för utsriftsinställningar visas igen. 120

121 wsriva ut med PictBridge Om sidlayout Med ant Utsriften får en vit ant runt om. Utan ant Multi ** Standard Utsriften får ingen vit ant. Om srivaren inte an sriva ut utan ant får utsrifterna ant. Välj att sriva ut 8, 2, 4, 9, 16 eller 20 opior av samma bild på en sida. Om du använder en Canon-srivare får utsriften ingen ant. 4 Ställ in de andra alternativen. Om du vill an du ocså ställa in datumopiering <H>, utsriftseffeter <E> och antal opior <R>. HDatumopiering EUtsriftseffeter RAntal opior Vrid på ratten <5> för att marera önsat menyalternativ och tryc sedan på <0>. Vrid på ratten <5> för att marera önsad inställning och tryc sedan på <0>. Beroende på vilen BJ-srivare du använder an du ha tillgång till inställningar för utsriftseffeter <E> som [VIVID] (för levande grönt och blå himlar), [NR] (brusreducering), [VIVID+NR] och [På]. Information om besärning finns på sidan

122 wsriva ut med PictBridge 5 Starta utsriften. Vrid på ratten <5> för att marera [Sriv ut] och tryc sedan på <0>. s Utsriften startar. När utsriften är lar visas menybilden i steg ett igen. Du stoppar utsriften genom att tryca på <0> medan [Stopp] visas, vrider sedan på ratten <5> för att marera [OK] och trycer på <0>. 122 Beroende på bildens filstorle och registreringsvalitet an det ta en stund efter att du har valt [Sriv ut] innan utsriften startar. Inställningen [Standard] för utsriftseffeter och andra alternativ är srivarens grundinställningar som ställts in av tillveraren. Information om vila inställningar som är angivna som grundinställningar [Standard] finns i srivarens användarhandbo. Hantera srivarfel Om du åtgärdar ett srivarfel (inget bläc, inget papper etc.) och väljer [Fortsätt] för att fortsätta utsriften, men utsriften inte startar om använder du napparna på srivaren för att fortsätta utsriften. Mer information finns i srivarens användarhandbo. Felmeddelanden Om ett fel uppstår när du sriver ut visas ett felmeddelande i amerans LCD-monitor. Tryc på <0> om du vill avbryta utsriften. När du har åtgärdat felet an du fortsätta utsriften. Information om hur du åtgärdar ett utsriftsfel finns i srivarens användarhandbo. Pappersfel Kontrollera att papperet är orret påfyllt i srivaren. Bläcfel Srivarens bläc är slut eller så är behållaren med asserat bläc full. Masinfel Kontrollera om fel som inte berör papper eller bläc har uppstått. Filfel Du försöer sriva ut en bild som inte går att sriva ut med PictBridge. Det är inte säert att bilder som tagits med en annan amera eller som redigerats på en dator går att sriva ut.

123 ASriva ut med CP Direct Ion för ansluten srivare 1 2 Välj den bild som du vill sriva ut. Kontrollera att ionen <A> visas uppe till vänster i LCD-monitorn. Vrid på ratten <5> för att välja den bild som du vill sriva ut. Tryc på <0>. s Menybilden för utsriftsinställningar visas. Menybild för utsriftsinställningar Besärningsram: Visas när du förbereder besärning av en bild. Ställ in antalet opior som du vill sriva ut. Ställ in besärningsområde. Ställ in utsriftsformat. Återgå till steg ett. Starta utsrift. Inställningarna för utsriftsformat visas. <H> syftar på datumopiering. 3 Välj [Format]. Vrid på ratten <5> för att marera [Format] och tryc sedan på <0>. s Menybilden för format visas. 123

124 ASriva ut med CP Direct 4 Ställ in önsade värden. Ställ in de värden för [Bild], [Kanter] och [Datum] som du vill använda. [Bild] [Kanter] [Datum] Vrid på ratten <5> för att marera önsat menyalternativ och tryc sedan på <0>. Vrid på ratten <5> för att marera önsad inställning och tryc sedan på <0>. [Bild] an väljas när papper i normal fotostorle används. Om du väljer [Multi] srivs åtta små opior av samma bild ut på papperet. Kontrollera inställningarna för [Kanter] och [Datum] och ändra dem vid behov. När du är lar trycer du på nappen <M> så visas menybilden för utsriftsinställningar igen. Ställ in antal opior. Ställ in önsat värde. Vrid på ratten <5> för att marera [opior] och tryc sedan på <0>. Vrid på ratten <5> för att ställa in antalet opior och tryc sedan på <0>. Ställ in ett värde mellan 1 och 99.

125 ASriva ut med CP Direct 6 7 Ställ in besärning. Ställ in önsad besärning. Information om besärning finns på sidan 129. Starta utsriften. Vrid på ratten <5> för att marera [Sriv ut] och tryc sedan på <0>. s Utsriften startar. När utsriften är lar visas menybilden i steg ett igen. Du stoppar utsriften genom att tryca på <0> medan [Stopp] visas, vrider sedan på ratten <5> för att marera [OK] och trycer på <0>. Datumet an se blet ut om det opieras på en ljus bagrund eller på en vit ant. Om du har valt [Multi] an du inte välja [Kanter] eller [Datum]. [Utan ant] ställs in och [Datum] ställs in som [Av]. Bilden blir ocså besuren längs alla sidorna. Om du ställt in [Datum] som [På] opieras det registrerade datumet in på bilden. Datumet placeras nere till höger i bilden. Om du väljer [Stopp] när du bara sriver ut en bild avslutas inte utsriften förrän bilden är utsriven. Om du sriver ut flera bilder stoppas utsriften efter den bild som håller på att srivas ut. Om ett fel uppstår när du sriver ut visas ett felmeddelande i amerans LCD-monitor. Välj [Stopp] eller [Fortsätt] (när du har åtgärdat felet). Om [Fortsätt] inte visas väljer du [Stopp]. 125

126 SSriva ut med Bubble Jet Direct Ion för ansluten srivare 1 2 Välj den bild som du vill sriva ut. Kontrollera att ionen <S> visas uppe till vänster i LCD-monitorn. Vrid på ratten <5> för att välja den bild som du vill sriva ut. Tryc på <0>. s Menybilden för utsriftsinställningar visas. Menybild för utsriftsinställningar Besärningsram: Visas när du förbereder besärning av en bild. Ställ in antalet opior som du vill sriva ut. Ställ in besärningsområde. Ställ in utsriftsformat. Återgå till steg ett. Starta utsrift. Inställningarna för utsriftsformat visas. <H> syftar på datumopiering. 3 Välj [Format]. Vrid på ratten <5> för att marera [Format] och tryc sedan på <0>. s Menybilden för format visas. 126

127 SSriva ut med Bubble Jet Direct 4 Ställ in önsade värden. [Papper] [Kanter] [Datum] 5 6 Vrid på ratten <5> för att marera önsat menyalternativ och tryc sedan på <0>. Vrid på ratten <5> för att marera önsad inställning och tryc sedan på <0>. [Papper] ställer du in till det pappersformat som är påfyllt i srivaren. Kontrollera inställningarna för [Kanter] och [Datum] och ändra dem om nödvändigt. När du är lar trycer du på nappen <M> så visas menybilden för utsriftsinställningar igen. Ställ in antal opior. Ställ in önsad besärning. Vrid på ratten <5> för att marera [opior] och tryc sedan på <0>. Vrid på ratten <5> för att ställa in antalet opior och tryc sedan på <0>. Ställ in ett värde mellan 1 och 99. Ställ in besärning. Ställ in önsad besärning. Information om besärning finns på sidan

128 SSriva ut med Bubble Jet Direct 7 Starta utsriften. Vrid på ratten <5> för att marera [Sriv ut] och tryc sedan på <0>. s Utsriften startar. När utsriften är lar visas menybilden i steg ett igen. Du stoppar utsriften genom att tryca på <0> medan [Stopp] visas, vrider sedan på ratten <5> för att marera [OK] och trycer på <0>. Om du ställt in [Med ant] an det hända att datumet opieras på anten, beroende på srivaren. 128 Om du ställt in [Datum] som [På] opieras det registrerade datumet in på bilden. Datumet placeras nere till höger i bilden. Om du väljer [Stopp] när utsrift pågår avslutas utsriften av den bild som srivs ut och papperet matas ut. Om ett fel uppstår när du sriver ut visas ett felmeddelande i amerans LCD-monitor. Välj [Stopp] eller [Fortsätt]. Om du väljer [Fortsätt] men srivaren inte startar igen fortsätter utsriften automatist när du åtgärdat felet. Om du använder en BJ-srivare utrustad med en manöverpanel med display visas en felod när ett fel uppstår. Information om hur du åtgärdar olia fel finns i BJ-srivarens användarhandbo.

129 Ställa in besärning Du an besära en bild och bara sriva ut den besurna delen som om du hade omponerat om bilden. Besär bilden diret före utsrift. Om du först ställer in besärningen och sedan ställer in utsriftsinställningarna an du bli tvungen att göra om besärningen. 1 2 Välj [Besärning]. Vrid på ratten <5> för att marera [Besärning] och tryc sedan på <0>. s Menybilden för besärning visas. Besär bilden. Bildytan inom besärningsramen srivs ut. Funtionsnapparna försvinner under tiden du besär bilden. Den visas igen efter 5 seunders inativitet. Ändra besärningsramens storle När du trycer på nappen <u> eller <I> ändras besärningsramens storle. Ju mindre du gör besärningsramen, desto mer förstoras bilden. Flytta besärningsramen Använd <9> för att flytta ramen i önsad ritning. Flytta besärningsramen tills den ramar in den önsade bildytan eller ompositionen. Rotera ramen Med nappen <B> växlar du mellan vertial och horisontell orientering för besärningsramen. Till exempel an en horisontell bild srivas ut som en vertial bild. 129

130 Ställa in besärning Den bildyta som sa srivas ut 3 Stäng menyn. Tryc på <0>. s Menybilden för utsriftsinställningar visas igen. s Uppe till vänster ser du den besurna yta som ommer att srivas ut. Beroende på srivaren an det hända att den besurna bildytan inte srivs ut så som du har ställt in den. Ju mindre du gör besärningsramen, desto ornigare ommer bilden att se ut. Om bilden ommer att bli för orning blir besärningsramen röd. Titta på amerans LCD-monitor när du ställer in besärningen. Om du visar bilden på en TV an det hända att besärningsramen inte visas orret. 130 Besärningsramen påveras av inställningarna för papper, format/bild och anter.

131 9 DPOF: Digitalt utsriftsformat Med DPOF (Digital Print Order Format digitalt format för att beställa opior) an du ange vila bilder på CFortet som sa srivas ut och hur många opior du vill ha. Funtionen är väldigt pratis när du sriver ut på en DPOF-ompatibel srivare eller hos ett fotolabb. Om DPOF DPOF (Digital Print Order Format) är en standard för att registrera instrutioner för utsriftsbeställningar på ett CF-ort. Det används för bilder som tagits med digitalamera och du an ange vila foton som sa srivas ut samt i hur många opior. Med en DPOFompatibel digitalamera an du göra följande: Genom att sätta i ett CF-ort i en DPOF-ompatibel srivare an du sriva ut bilder enligt din egen DPOF-beställning. Srivare som hanterar diretutsrift från ameran an sriva ut bilderna enligt din DPOF-beställning. När du beställer utsrifter från ett fotolabb behöver du inte fylla i något beställningsformulär för att ange bilder och antal opior. 131

132 3 Beställa opior Utsriftsinställningar Ställ in utsriftstyp, datumopiering och opiering av filnummer. Inställningarna tillämpas för alla beställda bilder. (De an inte ställas in individuellt för varje bild.) Utsriftstyp Datum Filnummer K Standard En bild srivs ut på ett ar. L Indexbild Flera tumnagelbilder srivs ut på ett ar. K Sriver ut både en bild på ett ar och en Båda L indexbild. På [ På] opierar fotograferingsdatumet på utsriften. Av På Av [På] opierar filnumret på utsriften. 1 2 Välj [Beställa opior]. Vrid på ratten <5> för att marera [x Beställa opior] och tryc sedan på <0>. s Menybilden för att beställa utsrift visas. Välj [Set up]. Vrid på ratten <5> för att marera [Set up] och tryc sedan på <0>. s Menybilden för utsriftsinställningar visas. 3 Ställ in önsade värden. Ställ in [Utsriftstyp], [Datum] och [Filnummer]. Vrid på ratten <5> för att marera ett menyalternativ och tryc sedan på <0>. Vrid på ratten <5> för att ställa in önsad inställning och tryc sedan på <0>. 132

133 3 Beställa opior [ Utsriftstyp] [Datum] [Filnummer] 4 Stäng menyn. Tryc på nappen <M>. s Menybilden för utsriftsbeställning visas igen. Välj sedan vila bilder som sa srivas ut genom att ställa in [Beställ] eller [Alla]. RAW-bilder an inte väljas för utsrift. Även om [Datum] och [Filnummer] är inställda som [På] är det inte säert att datumet och filnumret opieras på bilderna, beroende på inställningen för utsriftstyp och vilen typ av srivare du använder. Om du valt att sriva ut [Indexbild] an inte både [Datum] och [Filnummer] anges som [På]. När du sriver ut med DPOF måste du använda det CF-ort som du använde för att ställa in utsriftsspecifiationerna. Du an inte flytta bilderna från CF-ortet och försöa sriva ut dem. Det är inte säert att alla DPOF-ompatibla srivare eller fotolabb an sriva ut fotona enligt din beställning. Om det är fallet med din srivare hittar du mer information i srivarens användarhandbo. Annars an du fråga fotalabbets personal om vilen typ av beställningar för utsrift som de hanterar. Försö inte att sätta i ett CF-ort med bilder som tagits med en annan amera i din amera och beställa utsrifter. Ionen < > visas och det an hända att alla de bilder som du beställt utsrift av srivs över av misstag. Det an ocså hända att bildfilernas format gör det omöjligt att beställa bilder. 133

134 3 Beställa opior Välja ensilda bilder för utsrift 1 2 Välj [Beställ]. Vrid på ratten <5> för att marera [Beställ] och tryc sedan på <0>. s Menybilden för beställning visas. Välj den bild som du vill sriva ut. Vrid på ratten <5> för att välja den bild som du vill sriva ut. Visa en vy med tre bilder genom att tryca på nappen <I>. Du återgår till visning av en bild genom att tryca på nappen <u>. Vy med tre bilder 3 Beställ utsrift. Utsriftsbeställningen varierar beroende på inställningen [Utsriftstyp] (s.132). För [Standard] och [Båda] Du an ställa in antalet opior av varje bild för utsrifter av standardtyp. Tryc på <0> och vrid sedan på ratten <5> för att ställa in antalet opior. Tryc sedan på <0>. 134

135 3 Beställa opior 4 För [Indexbild] Om du vill ta med en bild i indexbilden marerar <X> du rutan. Annars lämnar du rutan omarerad. Tryc på <0> om du vill marera rutan <X> och tryc på <0> igen om du vill ta bort mareringen. Om du vill välja fler bilder upprepar du steg två och tre. Du an välja upp till 998 bilder. Stäng menyn. Tryc på nappen <M>. s Menybilden för utsriftsbeställning visas igen. Tryc på nappen <M> igen om du vill spara utsriftsbeställningen på CF-ortet. Menyn visas igen. 135

136 3 Beställa opior Välja alla bilder Du an ocså beställa eller avboa alla bilder på CF-ortet. För utsrifter av standardtyp beställs då en opia av varje bild. Lägg märe till att om du först följer anvisningarna i Välja ensilda bilder och sedan dem i Välja alla bilder så ändras utsriftsbeställningen till att gälla alla bilder. Välj [Alla]. 1 Vrid på ratten <5> för att marera [Alla] och tryc sedan på <0>. s Menybilden för att beställa alla visas. 2 3 Välj [Marera alla]. Vrid på ratten <5> för att marera [Marera alla] och tryc sedan på <0>. s En opia av varje bild beställs och sedan visas menybilden för utsriftsbeställning igen. Om du väljer [Ta bort alla] avbeställs alla beställda bilder. Om du väljer [Avbryt] visas menybilden för utsriftsbeställning igen. Stäng menyn. Tryc på nappen <M> på menybilden för utsriftsbeställning. s Inställningarna sparas på CF-ortet och menyn visas igen. 136 Lägg märe till att RAW-bilder inte heller an beställas när du ställer in Marera alla. Om du använder en PictBridge-srivare sa du inte beställa mer än 500 bilder per beställning. Om du anger ett större antal är det inte säert att alla bilder srivs ut.

137 3 Diretutsrift med DPOF Med en srivare som har funtion för diretutsrift sriver du enelt ut bilder angivna med DPOF. wpictbridge Förbered utsrift. Information finns i Ställ in ameran (steg ett och två) och Anslut ameran till srivaren. (steg ett till fem) på sidorna 116 till 117. Välj [Beställa opior]. Vrid på ratten <5> för att marera [x Beställa opior] och tryc sedan på <0>. s Menybilden för att beställa utsrift visas. Välj [Sriv ut]. Vrid på ratten <5> för att marera [Sriv ut] och tryc sedan på <0>. [Sriv ut] visas bara om ameran är ansluten till srivaren och utsrift är möjlig. s Menybilden för utsriftsinställningar visas. Ställ in utsriftsalternativ. ACP Direct SBubble Jet Direct wpictbridge Ställ in [Pappersinst] och <E> utsriftseffeter. (s.119) 137

138 3 Diretutsrift med DPOF 5 ACP Direct / SBubble Jet Direct Ställ in [Format]. (s.123/126) Starta utsriften. Vrid på ratten <5> för att marera [OK] och tryc sedan på <0>. s Utsriften startar. Du stoppar utsriften genom att tryca på <0> medan [Stopp] visas, vrider sedan på ratten <5> för att marera [OK] och trycer på <0>. När du sriver ut med en PictBridge- eller Bubble Jet Direct-srivare är det vitigt att du ställer in pappersformatet. Med PictBridge an filnumret inte opieras. Om du ställt in [Med ant] an det hända att datumet opieras på anten, beroende på srivaren. Datumet an se blet ut om det är opierat på en ljus bagrund eller på en vit ant. 138 Om du för CP Direct ställer in [Utsriftstyp] som [Indexbild] blir antalet bilder i varje indexbild enligt följande: Kreditortsformat: 20 bilder L-format: 42 bilder Vyortsformat: 63 bilder Information om antalet bilder per indexbild för Bubble Jet Direct finns i BJ-srivarens användarhandbo. Om du har stoppat utsriften och vill fortsätta sriva ut de återstående bilderna väljer du [Fortsätt]. Lägg märe till att utsriften inte fortsätter om du stoppar den och något av följande inträffar: Innan du försöte fortsätta utsriften ändrade du inställningarna för utsriftsbeställning. Innan du försöte fortsätta utsriften raderade du en bild som sulle srivas ut. Du sriver ut en indexbild med CP Direct och bytte pappersassett innan du försöte fortsätta utsriften. Du sriver ut en indexbild med PictBridge och ändrade pappersinställningarna innan du försöte fortsätta utsriften. När du stoppade utsriften var det ont om utrymme var på CF-ortet. Om det uppstår problem med utsriften hittar du information på sidan 122 för PictBridge, sidan 125 för CP Direct och sidan 128 för Bubble Jet Direct.

139 10 Anpassa ameran Med funtioner för egen programmering an du anpassa olia amerafuntioner så att de passar dina fotograferingsbehov. Funtionerna för egen programmering fungerar med den reativa zonens fotograferingsmetoder. 139

140 3 Ställa in en funtion för egen programmeringn Nummer för funtion för egen programmering 1 2 Välj [Egen programmering (C.Fn)]. Vrid på ratten <5> för att marera [c Egen programmering] och tryc sedan på <0>. s Menybilden för egen programmering visas. Välj nummer för funtion för egen programmering. Vrid på ratten <5> för att välja önsad inställning och tryc sedan på <0>. Besrivning 3 4 Ändra inställningen. Vrid på ratten <5> för att ställa in önsad inställning och tryc sedan på <0>. Upprepa steg två och tre om du vill ställa in fler funtioner för egen programmering. Längst ned i menybilden ser du de atuella inställningarna för funtioner för egen programmering. Stäng menyn. Återgå till menyn genom att tryca på nappen <M>. Återställa alla funtioner för egen programmeringn 140 Om du i steg ett ovan väljer [c Återställ inställningar] och sedan väljer [Återställ alla C.Fn] visas menybilden för att återställa alla funtioner för egen programmering. Vrid på ratten <5> för att marera [OK] och tryc sedan på <0>. All inställningar för egen programmering återställs till grundinställningarna.

141 3 Inställningar för egen programmeringn C.Fn-01 SET-nappfuntion (fotograf.) Du an ändra funtionen för <0>. Med C.Fn-01-1/2 an du tryca på <0> för att sedan titta på LCD-displayen och göra inställningar diret med <5>. 0: Grundinst. (ingen funtion) 1: Ändra valitet Du väljer registreringsvalitet diret. 2: Ändra parametrar Du väljer behandlingsparametrar diret. PA-P1, P2 står för Parameter 1 och 2, och PA-1 till PA-3 står för Ställ in 1 till 3. PA-B/W står för svartvitt. 3: Visa meny Tilldelar samma funtion som för nappen <M>. 4: Visa bild Tilldelar samma funtion som för nappen <x>. C.Fn-02 Brusreduc. för lång exp.tid 0: Av 1: På Minsar brus i exponeringar som är en seund eller längre. Efter att du tagit en bild blir tiden för den brusreducerande behandlingen lia lång som exponeringstiden. Under den brusreducerande behandlingen visas busy och det går inte att ta bilder. C.Fn-03 Blixtsyntid med Av 0: Auto 1: 1/250 s (fast) Ställer in blixtsynroniseringstiden till 1/250 seund för metoden tidsautomati (Av). (Med en mör bagrund som natthimlen ser motivets bagrund mör ut.) 141

142 3 Inställningar för egen programmeringn 142 C.Fn-04 Avtrycare/Automatilåsnapp 0: AF/AE-lås 1: AE-lås/AF Funtionen är pratis när du vill ställa in särpan och exponeringen separat. Tryc på nappen <A> för att ställa in särpan och tryc ned avtrycaren halvvägs för att ativera automatilås. 2: AF/AF-lås, inget AE-lås Med metoden AI Servo AF an du tryca på nappen <A> och inativera autofousen tillfälligt. Det förhindrar att särpan ställs in fel om ett föremål passerar mellan ameran och motivet. Exponeringsinställningen görs i det ögonblic bilden tas. 3: AE/AF, inget AE-lås Funtionen är pratis för motiv som rör sig och stannar upprepade gånger. Med metoden AI Servo AF an du tryca på nappen <A> för att ativera eller inativera AI Servo AF. Exponeringsinställningen görs i det ögonblic bilden tas. Det gör att både särpan och exponeringen hela tiden är optimal medan du väntar på det avgörande ögonblicet. C.Fn-04 och C.Fn-17-0, 1, 2 (s.146) an båda användas för att ativera och inativera autofous och för automatilås. Om du använder båda de här funtionerna för egen programmering och båda är ativa ommer den senare funtionen inte att fungera. Det enda undantaget är om Stoppa AF ativeras efter Starta AF. C.Fn-05 Hjälpbelysning för autofous Du an ange att hjälpbelysningen för autofous sa avges från ameran eller en Speedlite för EOS. 0: Tänds 1: Tänds inte Hjälpbelysningen för autofous tänds inte. 2: Tänds med separat blixt Om du använder en Speedlite för EOS tänds hjälpbelysningen för autofous bara vid behov. Om du använder den inbyggda blixten tänds inte hjälpbelysningen för autofous. C.Fn-06 Inställbara exponeringssteg 0: 1/3-steg 1: 1/2-steg Ställer in 1/2-steg för slutartid, bländarvärde, exponeringsompensation, AEB etc.

143 3 Inställningar för egen programmeringn C.Fn-07 Blixttändning Du an ativera den inbyggda blixten, en separat Speedlite eller en blixt från annan tillverare som är ansluten till PC-ontaten så att den avfyras. 0: Tänds 1: Tänds inte Blixten avfyras inte. C.Fn-08 ISO-pressning 0: Av 1: På ISO-talet H (motsvarar ISO 3200) är inställbart. C.Fn-09 AEB-ordning/Autom. avstängn. Du an ändra följden för AEB när bilder varieras med slutartiden eller bländarvärdet, och för filsparningsföljden för vitbalansvariation (VB-VAR). Om du ställer in Automatis avstängning stängs variationen av i följande fall: AEB: Om du ställer strömbrytaren <4> i läget <2>, byter objetiv, ativerar blixten, byter batteri eller byter CF-ort. VB-VAR: Om du ställer strömbrytaren <4> i läget <2> byter batteri eller byter CF-ort. 0: 0, -, +/Stängs av 1: 0, -, +/Stängs inte av Den första varierade bilden är en standardexponering (eller en exponering gjord med standardvitbalansen). Den här variationsföljden an upprepas. 2: -, 0, +/Stängs av Variationsföljden börjar med den lägsta exponeringsnivån (förstärning av blåton eller magenta). 3: -, 0, +/Stängs inte av Upprepar variationsföljden som börjar med en låg exponeringsnivå (förstärning av blåton eller magenta). Den här variationsföljden an upprepas. AEB Vitbalansvariation Förstärning av B/A Förstärning av M/G 0: Standardexponering 0: Standardvitbalans 0: Standardvitbalans - : Minsad exponering - : Mer blått - : Mer magenta +: Öad exponering +: Mer gult +: Mer grönt 143

144 3 Inställningar för egen programmeringn C.Fn-10 Inspeglad visning 0: På 1: Av Fouseringspunten i söaren blinar inte rött. Reommenderas när ljuset är störande. Fouseringspunten lyser ändå när du väljer den. C.Fn-11 Menynappens visningsposition Du an ställa in vilen meny som sa visas när du trycer på nappen <M>. 0: Föreg. (övre om avstängd) Den menybild som användes senast visas. Lägg märe till att huvudmenyn [Kvalitet] visas istället i följande fall: Du har ställt strömbrytaren <4> i läget <2>, bytt batteriet eller bytt CF-ortet. 1: Föreg. Den menybild som användes senast visas. 2: Övre Huvudmenyn visas alltid [Kvalitet]. C.Fn-12 Spegellåsning 0: Ej möjlig 1: Möjlig Användbart vid närbilder och användning av teleobjetiv för att undvia saningsosärpa beroende på spegelns rörelse. Mer information om spegellåsning finns på sidan 88. C.Fn-13 Valmetod för AF-punt 0: Normal Tryc på nappen <S> och använd <9> för att välja fouseringspunt. 1: Pilnappar diret Utan att tryca på nappen <S> först använder du <9> diret för att välja önsad fouseringspunt. Om du trycer på nappen <S> ställs automatist val av fouseringspunt in. 2: Bare inmatningsratt diret Du använder ratten <5> för att välja fouseringspunt diret, utan att först tryca på nappen <S>. Om du håller nappen <S> intryct och vrider på ratten <6> ställer du in exponeringsompensation. 144

145 3 Inställningar för egen programmeringn C.Fn-14 E-TTL II 0: Evaluerande Helautomatis fotografering med blixt i alla situationer, till exempel vid svagt ljus och när upplättningsblixt behövs i dagsljus. 1: Genomsnitt Ett genomsnittsvärde används för hela det område som täcs av blixten. Eftersom automatis exponeringsompensation för blixt inte används an du behöva ställa in exponeringsompensation manuellt. Det gäller ocså om du använder FE-lås. C.Fn-15 Syn med 1:a eller 2:a ridån 0: Syn med 1:a ridån 1: Syn med 2:a ridån Om du använder en lång slutartid an du avbilda ett ljusspår som följer motivet. Blixten avfyras precis innan slutaren stängs. Den här funtionen an du använda för att sapa de effeter som man får med synronisering med andra ridån ocså med Speedlite i EX-serien som inte har den här funtionen. Om en Speedlite i EX-serien har den här funtionen så tar den överhanden över funtionen för egen programmering. När du använder synronisering med andra ridån avfyras en förblixt för att göra en blixtljusmätning när du trycer ned avtrycaren helt. Kom ihåg att huvudblixten ommer att avfyras precis innan slutaren stängs. C.Fn-16 Säerhetsförsj. Av och Tv 0: Ej möjlig 1: Möjlig Funtionen an användas med metoderna bländarautomati (Tv) och tidsautomati (Av). Om motivets ljushet plötsligt förändras och den atuella slutartiden eller bländarvärdet inte längre passar försjuts slutartiden eller bländarvärdet automatist så att du får en orret exponering. 145

146 3 Inställningar för egen programmeringn 146 C.Fn-17 Objetivets AF-stoppnapp 0: Stoppa AF 1: Starta AF Autofous ativeras bara när du trycer in AF-stoppnappen. När nappen är intryct är amerans autofousfuntion inativerad. 2: AE-lås under ljusmätning Om du trycer in nappen medan ljusmätning pågår ativeras automatilås. Funtionen är pratis när du vill ställa in särpan och exponeringen separat. 3: AF-punt: M -> Auto/Auto -> Ctr. Om manuellt val av fouseringspunt är ativt växlar du till automatist val av fouseringspunt genom att tryca in nappen. Du växlar omedelbart från manuellt val av fouseringspunt till automatist val när du trycer in nappen. Funtionen är pratis när särpeinställningen inte längre an följa ett motiv som rör sig med en manuellt vald fouseringspunt med metoden AI Servo AF. Om du har ställt in automatist val av fouseringspunt och trycer in nappen väljs omedelbart den centrala fouseringspunten. 4: ONE SHOT <-> AI SERVO Om du använder metoden One-Shot AF växlar du till AI Servo AF bara när du håller nappen intryct. Om du använder metoden AI Servo AF växlar du till One-Shot AF bara när du håller nappen intryct. Funtionen är pratis när du växlar fram och tillbaa mellan One-Shot AF och AI Servo AF för ett motiv som rör sig och stannar upprepade gånger. 5: Starta bildstabilisator Även om objetivets bildstabilisator är ativ används bildstabilisatorn bara när du trycer in nappen. AF-stoppnappen finns bara på superteleobjetiv. C.Fn-18 Lägg till originalbeslutsdata 0: Av 1: På Data som visar om bilden är en originalbild eller inte bifogas bilden. När du visar en bild med verifieringsdata så visas ionen <L>. (s.104) För att avgöra om bilden är ett original eller inte måste du använda dataverifieringssatsen DVK-E2 (tillval).

147 11 Övrig information Det här avsnittet hjälper dig att förstå ameran bättre. Här finns information om amerafuntioner och systemtillbehör samt annat referensmaterial. 147

148 Tabell över funtionstillgänglighet o: Ställs in automatist : Ställs in av användaren Kvalitet ISOtal Vitbalans Autofous Exponering Ljusmätmetod Matning Inbyggd blixt Inställningsratt JPEG RAW RAW + JPEG Automatis Manuell Automatis vitbalans Förinst. VB, egen VB, färgtemp.inst., VB-omp., VB-var. Parametrar One-Shot AI Servo AI Focus Val av fouseringspunt Evaluerande Automatist Manuell Utsnittsmätning Centrumvägd genomsnittsmätning Programförsjutning Exponeringsompensation AEB Automatilås Särpedjupsontroll Enstaa bild Bildserie Automatis Manuell Avstängd blixt Minsning av röda ögon FE-lås Exponeringsompensation för blixt Funt. för egen progr./återst. av alla funt. för egen progr. Återställning av amerainställningar Rengöring av bildsensorn Baszonen Kreativa området d s f a 8 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o (Parameter 1) o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 148

149 Tabell över funtionstillgänglighet Autofous- och matningsmetoder Matningsmetoder u Enstaa bild i Bildserie One-Shot AF AI Servo AF AI Focus AF En bild an inte tas utan att särpan är inställd. När särpan har ställts in låses den. Med evaluerande ljusmätning låses ocså exponeringsinställningen. (Exponeringsinställningen lagras i minnet innan bilden tas.) Ovanstående gäller när du tar en bildserie. Medan du tar en bildserie (max. 5 bilder/se.) görs ingen inställning av särpan. Särpeinställningen följer ett motiv som rör sig. Exponeringen ställs in i det ögonblic bilden tas. Ovanstående gäller när du tar en bildserie. Särpan ställs in medan du tar en bildserie (max. 5 bilder/se.). Växlar automatist mellan ONE SHOT AF och AI Servo AF beroende på motivet. Automatilås Val av fouseringspunt Ljusmätmetod q Evaluerande ljusmätning* w Utsnittsmätning e Centrumvägd genomsnittsmätning (Fotograferingsmetoder i den reativa zonen) Automatist val av fouseringspunt Automatilås tillämpas vid den fouseringspunt där särpan ställts in. Automatilås tillämpas vid den centrala fouseringspunten. Manuellt val av fouseringspunt Automatilås tillämpas vid den valda fouseringspunten. * När objetivets omopplare för fouseringsmetod står i läget <MF> tillämpas automatilås vid den centrala fouseringspunten. Brännviddsfator Bildytan är mindre än för film i 35 mm-format och samma effet vad det gäller bildvinel uppnås med ett objetiv vars brännvidd är 1,6x längre än för en amera med 35 mm-film. Bildyta 22,5 x 15,0 mm Bildyta för 35 mm-film 36 x 24 mm 149

150 Felsöning Om ett problem uppstår läser du först i den här felsöningsguiden. Strömälla Det går inte att ladda batteriet. Du använder fel sorts batteri. s Ladda inga andra batterier än BP-511A, BP-514, BP-511 och BP-512. Batteriet är inte orret isatt i laddaren. s Sätt i batteriet ordentligt i laddaren. (s.18) Kameran fungerar inte fastän strömbrytaren <4> står i läget <1> eller <J>. Batteriet är urladdat. s Ladda batteriet. (s.18) Batteriet är inte rätt isatt. s Sätt i batteriet ordentligt. (s.20) Batterilucan är inte stängd. s Stäng lucan ordentligt. (s.20) CF-ortfacets luca är inte stängd. s Stäng CF-ortplatsens luca ordentligt. (s.24) Åtomstlampan blinar trots att strömbrytaren <4> står i läget <2>. Om du ställer strömbrytaren <4> i läget <2> diret efter att du tagit en bild ommer åtomstlampan att fortsätta lysa eller blina i några seunder medan bilden registreras på CF-ortet. s När bilden är registrerad på CF-ortet slutar åtomstlampan blina och ameran stängs av automatist. Batteriet tar slut fort. Batteriet är inte helt uppladdat. s Ladda batteriet till full laddningsnivå. (s.18) Batteriets livslängd är slut. s Byt till ett nytt batteri. 150

151 Felsöning Kameran stänger av sig själv. Funtionen för automatis avstängning är ativ. s Tryc ned avtrycaren halvvägs. Om du inte vill att automatis avstängning sa ativeras ställer du in menyalternativet [c Autom avstängn] som [Av]. Bara ionen <c> blinar i LCD-displayen. Batteriet är nästan urladdat. s Ladda batteriet. (s.18) Fotografering Det går inte att ta eller registrera bilder. CF-ortet är inte rätt isatt. s Sätt i CF-ortet ordentligt. (s.24) CF-ortet är fullt. s Använd ett nytt CF-ort eller radera bilder som du inte behöver. (s.24/112) Batteriet är urladdat. s Ladda batteriet. (s.18) Särpan är inte inställd. (Söarens fouseringsindiator <o> blinar.) s Tryc ned avtrycaren halvvägs en gång till så att särpan ställs in på motivet. Om särpan ändå inte an ställas in väljer du manuell fousering. (s.26/70) LCD-monitorn visar ingen tydlig bild. LCD-monitorn är smutsig. s Tora av monitorn med en mju linsrengöringsdu. LCD-monitorns livslängd är slut. s Kontata närmaste Canon Service Center eller återförsäljare. 151

152 Felsöning Bilden är osarp. Objetivets omopplare för fouseringsmetod står i läget <MF>. s Ställ omopplaren i läget <AF> (autofous). (s.23) Saningsosärpa uppstod när du trycte ned avtrycaren. s Undvi saningsosärpa genom att hålla amera stadigt och tryca ned avtrycaren försitigt. (s.26/38) CF-ortet an inte användas. [Err **] visas i LCD-displayen. s Information om [Err CF] finns på sidan 114. s Information om [Err 02] finns på sidan 153. Du använder ett CF-ort från en annan tillverare. s Vi reommenderar att du använder Canons CF-ort. (s.155) Visning och hantering av bilder Det går inte att radera bilden. Bilden är syddad. s Stäng av syddet. (s.111) Fel fotograferingsdatum och locslag visas. Rätt datum och locslag har inte ställts in. s Ställ in rätt datum och locslag. (s.34) Ingen bild visas på TV-särmen. Videoabelns ontater sitter inte i ordentligt. s Sätt i videoabelns ontater ordentligt. (s.110) Fel videoformat (NTSC eller PAL) är inställt. s Ställ in rätt videoformat i ameran, som motsvarar det som används i TV:n. (s.31) 152

153 Feloder Om ett fel på ameran uppstår visas Err xx i LCD-displayen. Följ nedanstående anvisningar för att åtgärda problemet för respetive felod. Om samma fel inträffar ofta är det troligen fel på ameran. Antecna feloden xx och ta med ameran till närmaste Canon Service Center. Om ett fel inträffar efter att du tagit en bild an det hända att ameran inte registrerat bilden. Tryc på nappen <x> för att se om bilden visas i LCD-monitorn. Felod Err 01 Err 02 Err 04 Err 05 Err 99 Åtgärder Kommuniationen mellan ameran och objetivet fungerar inte orret. Rengör objetivets ontater. (s.9) Ett fel som berör CF-ortet har inträffat. Prova något av följande: Ta ur och sätt i minnesortet igen. Formatera CF-ortet. Använd ett annat CF-ort. CF-ortet är fullt. Ta bort bilder som du inte behöver eller sätt i ett annat CF-ort. Något hindrade den inbyggda blixten från att fällas upp. Ställ strömbrytaren <4> i läget <1>. Annat fel än ovanstående har inträffat. Ta ur och sätt i batteriet igen. Felet an uppstå om ett objetiv från en annan tillverare och ameran inte fungerar orret tillsammans. 153

154 Vanliga tillbehör (tillval) Batteri BP-511A Bacupbatteri av litiumjon-typ med hög apacitet. Nätadaptersats ACK-E2 Strömförsöjningssats (nätadapter, nätaggregat och nätabel) för att använda ett eluttag som strömälla. Kompatibelt med V växelström. Snabbladdare CA-PS400 Snabbladdare för BP-511A. Det tar 90 minuter att ladda ett batteri. Två batterier i taget an laddas. Nätaggregatet DR-400 (tillval) an ocså anslutas till CA-PS400. Kompatibel med V växelström. Batterihandgrepp BG-E2 Handgreppet rymmer två BP-511A eller sex AA-batterier. Det har en avtrycare för vertialt grepp, inmatningsratt, napp för automati-/fe-lås och napp för val av fouseringspunt. Halvhård väsa EH17 L Speciell väsa som syddar ameran. Den rymmer ameran med objetivet EF-S17-85mm f/4-5.6 IS USM (tillval) monterat. Speedlite för tillbehörsfästet Du an fästa en Speedlite i EX-serien i amerans tillbehörsfäste. På samma sätt som vid vanliga exponeringar an du använda E-TTL II blixtautomati för blixtexponeringar. 154

155 Vanliga tillbehör (tillval) Ringblixtar för närbildsfotografering De två Macro Lite-blixtaggregaten i EX-serien passar perfet för närbildsfotografering. Du an avfyra bara det ena eller båda blixtrören och styra blixtenergiförhållandet för att sapa avancerade belysningseffeter med E-TTL II-blixtautomati. Fjärrutlösare RS-80N3 Med hjälp av fjärrutlösaren an du undvia saningsosärpa vid supertelefotografering, närbilder och bulbexponeringar. Kabeln är 80 cm lång. Fjärrutlösaren har funtioner som motsvarar att tryca ned avtrycaren halvvägs eller helt. Dessutom har den ett slutarutlösningslås. Anslutningsontaten till ameran är försedd med snabblås. Fjärrutlösare med timer TC-80N3 Kabeln är 80 cm lång och fjärrutlösaren har fyra funtioner: 1. Självutlösare, 2. Intervalltimer, 3. Bulbexponeringstimer och 4. Ränever för slutarutlösningar. Timern an ställas in på tider mellan 1 seund och 99 timmar, 59 minuter och 59 seunder, i steg om 1 seund. Anslutningsontaten till ameran är försedd med snabblås. Korretionslinser i E-serien Du an montera en av de tio orretionslinserna i E-serien (-4 till +3 dioptrier) på amerans oular och ytterligare öa omfånget för dioptriinställning. CF-ort Datalagringsenhet där de tagna bilderna sparas. Vi reommenderar CF-ort tillverade av Canon. PC-ortadapter Gör det möjligt att sätta i ett CF-ort på en PC-ortplats eller i en PC-ortläsare. 155