Institutet för distansstudier DISTIS Fortsättningskurs i finska

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Institutet för distansstudier DISTIS Fortsättningskurs i finska"

Transkript

1 FORTSÄTTNINGSKURS I FINSKA Målet för denna kurs är att ge kursdeltagaren sådana kunskaper och färdigheter i finska att han/hon klarar sig i vardagliga språksituationer och kan förstå huvudinnehållet i massmedia. Strukturstoffet omfattar grundskolans högstadiekurs, men ordförrådet är rikare och mera krävande. Motivkretsarna är valda med tanke på den vuxna medborgarens viktigaste språksituationer. Efter varje textstycke finns en liten tilläggsordlista med ord från ifrågavarande motivkrets. Kursen är avsedd för personer som behärskar basstrukturerna, dvs. kasusböjningen (talossa, koiralta, isälle), verbböjningen i aktiv (tulemme, he ovat menneet) samt användningen av de viktigaste satsdelarna (subjekt, predikat, objekt, adjektivattribut) och det mest centrala ordförrådet (ca 1000 ord). Dessa krav skall dock inte skrämma någon, den viktigaste basgrammatiken repeteras under kursens gång. Texterna är av tre olika typer: bastexter som skall studeras noggrant, svårare texter (förståelsetexter) och dialoger. Du har kanske ditt eget sätt att läsa och lära dig en text, men nya råd är säkert inte skadliga. Du kan följa dessa om de låter bra för dig. Dialogerna är exempel på hur man kan uttrycka sig i olika vardagliga situationer. De tjänar som modeller, men kan naturligtvis inte omfatta alla tänkbara situationer i ett ämnesområde. Läs dem högt för dig själv flera gånger och försök sätta dig in i situationen. Överdriv och dramatisera! Du kan kanske här få hjälp av en vän eller en familjemedlem. Ordet grammatik låter motbjudande för många. Grammatiken är inget självändamål. Men att lära sig finska, som har en rik formbyggnad, genom naturmetoden, genom att lyssna, läsa och härma, skulle ta mycket lång tid. Speciellt om du är tvungen att skriva finska t.ex. på arbetsplatsen, är det viktigt att alla bokstäver är på sin plats. Här hjälper grammatikreglerna. Grammatikreglerna stöder naturmetoden, stöder inlärningen av strukturstoffet. Grammatiken lämpar sig speciellt bra för en vuxen människa. Kännetecknande för en vuxen människa är ju att hon tänker logiskt och analyserar saker. En lista över de vanliga grammatikaliska begreppen följer med detta studieavsnitt. Insändningsuppgifterna är ganska omfattande och tidskrävande. Om det inte finns plats reserverad på själva uppgiftspappret, använd då DISTIS-blanketten och dessutom vanligt rutigt papper. Frågorna är ofta personliga, men du behöver inte ta dem för allvarligt. Du kan fantisera och ljuga. Ta dem med humor. De är ju språkövningar. Fråga gärna! Läraren är till för att hjälpa dig, att du verk- ligen kan få reda på alla språkets finesser du stöter på! Inga frågor är dumma frågor när det gäller att lära sig ett nytt språk. Om du lever i en miljö där du kan använda finska, gör det! Testa dig själv. Använd de nya formerna och orden. Lyssna och läs! I vardagliga situationer är det inte så farligt att göra lite fel. Det viktigaste är naturligtvis att förstå och bli förstådd. Finskan är inte alls ett så svårt språk som man ibland vill påstå. Alla moderna språk måste uttrycka ungefär samma saker, och måste ha medel att göra det. Dessa medel är i finskan mycket regelbundna och om man behärskar systemet klarar man sig. LYCKA TILL!

2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING BREV 1 LAURI KOIVUMÄKI - 40-VUOTIAS AUTONKULJETTAJA REPETITION AV VERBFORMER KONDITIONALIS HUR UTTRYCKA KÄNSLOR POTENTIALIS BREV 2 PELKKIÄ MURHEITA JA SAIRAUKSIA UNIPERSONELLA UTTRYCK HÄLSOVÅRD INFINITIV I REPETITION: TIDSUTTRYCK BREV 3 LASSE VIREN KAATUI IDROTT, KONDITION REPETITION: KASUS INFINITIV III ABESSIV, KOMITATIV, INSTRUKTIV BREV 4 OLI IHAN HAUSKAA LUONNON JA IHMISEN MAISEMA KOMPARATION ADVERB TEATER, KONST TEST I BREV 5 JUHLARUOKAA ARKI-ILTANA LUOMURUOKA PASSIV TALSPRÅK/DIALEKT MAT, MATLAGNING BREV 6 TRENTINO - ALPPIEN JA JÄRVIEN MAAKUNTA PARTITIV SUBJEKT, OBJEKT, RESOR, TURISM PREDIKATIV BREV 7 UUTISIA PARTICIP PRESSEN, NYHETER MM. BREV 8 VÄLÄHDYKSIÄ SUOMEN HISTORIASTA HENRIK-PIISPA - SUOMEN SUOJELUSPYHIMYS JUHANA TUO PUOLALAISEN PRINSESSAN SUOMEEN ME ALEKSANTERI I

3 HISTORIA, RELIGION RÄKNEORD TEST 2 BREV 9 KÄNNYKKÄ - JUPPINALLE - MATKAPUHELIN INFINITIV II, IV PRONOMINA VUODEN VENE TEKNISK TEXT, INSTRUKTIONER BREV 10 KÖYHÄ TEUVA ELVYTTÄÄ AMERIKKALAISELLA UHOLLA SATSMOTSVARIGHETER FINALKONSTRUKTION EKONOMI, POLITIK POST- OCH PREPO- SITIONER BREV 11 JOKAMIEHEN LAKIKIRJA LAGTEXT SATSMOTSVARIGHETER TEMPORAL- FORMULÄRMODELLER KONSTRUKTION POSSESIVSUFFIX OCHANDRA TILLÄGGSÄNDELSER BREV 12 PAKINA UTDRAG UR PAASILINNA " AUTA ARMIAS" SATSMOTSVARIGHETER PARTICIP- KONSTRUKTION TEST 3 Studieavsnitt 1 TEXT 1 LAURI KOIVUMÄKI, 40-VUOTIAS AUTONKULJETTAJA Lauri Koivumäki on ammatiltaan autonkuljettaja. Hän on viikko sitten täyttänyt neljäkymmentä vuotta. Nyt hänellä on kesäloma, jonka hän viettää isänsä maatilalla Hämeessä. Hän on eronnut kolme vuotta sitten. Hänellä on kaksi tytärtä, jotka asuvat äitinsä luona Lahdessa, mutta nyt he ovat Laurin kanssa maalla. Lauri pitää kovasti tytöistään, ja hänestä on ikävää, että hän tapaa heitä aika harvoin. He eivät nimittäin asu samassa kaupungissa kuin hän. Osan kesälomasta hän kuitenkin voi olla heidän kanssaan. Lauri on viime aikoina miettinyt aika paljon elämäänsä. Ehkä siksi että hän on juuri täyttänyt vuosia. Neljäkymmentä vuotta - se on aika paljon. Ja mitä hän on saanut aikaan? Avioliitto epäonnistui eikä hän oikein ole löytänyt sopivaa naisystävää sen jälkeen. Viime keväänä hän oli Riitan kanssa, mutta ei se sitten sujunutkaan. Häntä harmitti, että Riitta flirttaili kaikkien

4 miesten kanssa työpaikalla, tai ainakin nauroi ja jutteli kaikkien kanssa. Lauri myöntää, että hän oli ehkä vähän liian mustasukkainen. Hän ei myöskään ole ollenkaan tyytyväinen työhönsä. Hän on bussinkuljettajana Helsingissä ja työ on todella raskasta. Hänestä tuntuu, että hän koko ajan tulee vihaisemmaksi ja ärtyneemmäksi. Hänellä on vakinainen työsuhde ja hänen pitäisi olla iloinen siitä, varsinkin nykyään kun on niin paljon työttömiä. Mutta kuitenkin hän tuntee, että hänen pitäisi jollakin tavalla muuttaa elämäänsä. Lauri ja hänen isänsä istuvat puutarhakeinussa. On kaunis kesäilta. Isä: Sinähän aina valitat työstäsi. Etkö nyt voisi vielä kerran miettiä. Täällä olisi peltoa ja hyväkuntoiset rakennukset ja kyllä maanviljelijänkin ammatissa hyviä puolia on. Lauri: Tästä ei nyt enää kannata puhua. Minä en enää tänne sopeutuisi. Olen kyllä ajatellut ammatin vaihtamista. Mutta yritän ehkä päästä jonnekin opiskelemaan. Olen jo kysellyt vähän työvoimatoimistosta erilaisia aikuiskoulutuspaikkoja. Tiedät että olen aina halunnut tehdä jotakin, josta näkyy työn tulos, haluaisin esimerkiksi rakentaa jotakin. Studieavsnitt 1 Isä: Mutta eikö tämä maanviljelijän työ juuri olisi sellaista. Ja kuinka tämän tilan sitten käy kun minä tästä kuolla kupsahdan. Lauri: Sinähän olet vielä aika nuori ja onhan tuo Timo. Hänhän taitaa olla kiinnostunut näistä töistä. Ainakin touhuaa tuolla naapurin pelloilla aamusta iltaan. Isä: Minä vähän epäilen, että se johtuu jostakin muusta. Taitaa olla pihkassa naapurin Tiinaan, niin kuin ennen muinoin sanottiin. Mutta eihän sitä tiedä, Liisa sanoi, että ei hänestä ainakaan lukumieheksi ole. Laiska kuuluu olevan koulussa, mutta tuolla pellolla kyllä paiskii töitä. Olisihan hyvä jos joku lastenlapsista tämän ottaisi hoitaakseen, ettei aivan vieraille menisi, vanha sukutalo. Lauri: Minä olen muuten jo ilmoittautunut iltalukioon. Yritän kahdessa vuodessa saada ylioppilastutkinnon valmiiksi ja sitten aion jatkaa teknillisessä opistossa tai vaikkapa korkeakoulussa, jos hyvin menee. Työtäni en ainakaan vielä jätä. Täytyy nyt ensin katsoa miten onnistun. Isä: No onpa hyvä että sinulla on suunnitelmia. Olin jo vähän huolestunut sinusta, kun olet jo pitkään ollut niin masentunut. Ja täällä on tietenkin aina tämä talo, jos satut muuttamaan mieltäsi. Sinun ja Liisanhan tämä on ja teidän lastenne, kun aika minusta jättää.

5 SANASTO ammatti ammatin ammattia ammatteja autonkuljettaja -n -a -kuljettajia viettää vietän vietti viettänyt maatila -n -a maatiloja Häme Hämeen Hämettä erota eroan erosi eronnut tytär tyttären tytärtä tyttäriä pitää pidän piti pitänyt jostakin tavata tapaan tapasi tavannut harvoin nimittäin miettiä mietin mietti miettinyt elämä elämän elämää saada aikaan avioliitto avioliiton avioliittoa avioliittoja sopiva sopivan sopivaa sopivia naisystävä -ystävän -ystävää -ystäviä sujua sujuu sujui sujunut se ei sujunut yrke Tavastland väninna bilchaufför tillbringa, fira lantgård skilja sig dotter tycka om träffa ngn, träffas sällan nämligen fundera tänka liv få till stånd äktenskap lämplig, passlig gå undan, framskrida det gick inte bra VIKTIGA GRAMMATIKALISKA BEGREPP SOM ANVÄNDS I STUDIEAVSNITTEN ORDKLASSER SUBSTANTIV är benämningar på personer, djur, växter och föremål flicka, hund, ros, bok PRONOMEN används i stället för substantiv jag, han, den, det ADJEKTIV anger hurudant ett substantiv är vacker, gammal, ljus RÄKNEORD anger antal eller ordningsföljd två, elva, den femte VERB berättar det som görs eller sker i satsen sjunger, kommer, har varit ADVERB anger rummet, tiden eller sättet för ett skeende här, nu, bra PREPOSITION bildar tillsammans med ett annat ord en bestämning bland,på, framför SATSDELAR SUBJEKT är ett ord som säger vem det är som gör något han i satsen Han kommer hem. PREDIKAT är ett ord som säger vad någon gör kommer i satsen Han kommer hem. OBJEKTär föremålet för handlingen. Objektet svarar på frågan vem, vad, vilka + predikatet + subjektet en bok i satsen Jag läser en bok.

6 ATTRIBUT anger hurudant huvudordet är ny i satsen Jag läser en ny bok. PREDIKATIV anger hurudant eller vad subjektet är vacker i satsen Flickan är vacker. ADVERBIAL anger var, när och hur handlingen i satsen sker hemma, nu i satsen Han är nu hemma. SINGULARISental PLURALIS flertal AKTIV (VERB) I finskan en sats eller en verbform med subjekt, subjektet känt. PASSIV (VERB) En sats eller en verbform utan grammatikaliskt subjekt, dvs. subjektet är obestämt, icke känt. TIDSFORMER (VERB) PRESENS nutid kommer, talar IMPERFEKT förfluten tid kom, talade PERFEKT anger att någonting har skett har kommit, har talat PLUSKVAMPERFEKT anger att någonting hade skett hade kommit, hade talat MODUS (VERB) anger sättet på vilket handlingen i satsen sker. INDIKATIV anger verklighet (de vanliga verbformerna). KONDITIONALISanger en villkorlig handling. Laulaisin, jos osaisin. IMPERATIV anger en befallning. Laula! Laulakaa! POTENTIALIS anger en möjlig handling. Laulanen huomenna. KASUSböjningsformer av substantiv, adjektiv, pronomen och räkneord STADIEVÄXLINGen växling av konsonanterna k, p, t i stammen av två- och flerstaviga ord när ändelser tillfogas. VOKALHARMONIen ändelse med främre vokalerna ä, ö, y kan inte fogas till en stam som innehåller bakre vokaler (a, o, u). (Då väljer man motsvarande ändelse med a, o, u.) POSSESSIVSUFFIXÄndelser som anger ägaren och motsvarar bl.a. svenskans possessiva pronomina: min = -ni, din = -si osv. INSÄNDNINGSUPPGIFTER 1 1. VASTAA KYSYMYKSIIN OMIN SANOIN TEKSTIN MUKAAN: 1. Millainen perhe Laurilla on? 2. Kuka on Riitta? 3. Millainen työ Laurilla on ja mitä hän pitää työstään? 4. Mitä isä haluaisi, että Lauri tekisi? 5. Millaisia suunnitelmia Laurilla on? 6. Miksi isä on ollut huolestunut Laurista? 7. Kuka on Liisa ja kuka Timo? Saitko selvää?

7 2. KIRJOITA LYHYT AINE (n sanaa) aiheesta A Minun ammattini TAI B Ihanneammatti 3. VERBIMUOTOJA - KERTAUS Täydennä seuraava kertomus! Käännä ja/tai taivuta suluissa olevat sanat! Lauri (fyller) tänään neljäkymmentä vuotta. (Han har bjudit in) paljon sukulaisia ja ystäviä. (Han firar) juhlan maalla, vaarin talossa. Talo (är belägen) järven rannalla. Matti ja Lauri (har målat) sen punaiseksi tänä keväänä. Lapset (har städat) koko pihan. Jo viime viikolla Liisa (började) valmistaa ruokia. Lauri on itse (pyydystää) kaikki kalat, joista (vi har gjort) maukkaita kalaruokia. Lauri (har varit) koko viikon jännittynyt, eikä hän viime yönä (kunde inte) nukkua. Nyt kaikki on valmista ja (vi väntar) vain vieraita. Ensin Lauri (tarjota) kuohuviiniä ja kaikki (lyckönskar) häntä. Vaari, siis Laurin isä, pitää puheen ja (berättar) Laurin lapsuudesta. Kaikki vieraat (är) iloisia ja (skrattar) vaarin kertomuksille. Puheen jälkeen Lauri (öppnar) paketteja, joita hän (har fått). Hetken kuluttua me (käydä) pöytään. (Vi har dukat) juhlapöydän pihamaalle. Nyt kaikki (har funnit) paikkansa ja ateria (kan) alkaa. 4. KIRJOITA SEURAAVIEN VERBIEN KONDITIONAALIMUODOT MALLIN MUKAAN MALLI SANOISIMME OLISIT SANONUT Olla saada tulla antaa

8 tehdä käyttää alkaa jäädä tuntea tarvita

Svensk minigrammatik

Svensk minigrammatik Svensk minigrammatik För dig som vill repetera dina kunskaper i svensk grammatik Materialet är producerat av Mats Nyström.Det kan laddas hem på www.rlconsulting.se Materialet får ej saluföras. INNEHÅLLSFÖRTECKNING

Läs mer

Svenska språket. Grammatik. www.sofiadistans.nu

Svenska språket. Grammatik. www.sofiadistans.nu Svenska språket Grammatik www.sofiadistans.nu 1 Innehåll Grammatik De 9 ordklasserna... 4 Substantiv... 5 Adjektiv... 6 Verb... 7 Pronomen... 8 Personliga pronomen... 8 Possessiva pronomen... 9 Relativa

Läs mer

1. Genitiv. Översättning finska-svenska. Genitivkedjor. Objektiv genitiv. Skriv om objektiv genitiv. Skriv om objektiv genitiv

1. Genitiv. Översättning finska-svenska. Genitivkedjor. Objektiv genitiv. Skriv om objektiv genitiv. Skriv om objektiv genitiv Översättning finska-svenska 1. Genitiv 2. Konditionalis - villkorssatser 3. Bestämning till substantiv 4. Ordföljd 5. Passiv 6. Verbalsubstantiv 7. Elativ och illativ 1. Genitiv Undvik osvenska genitivkonstruktioner

Läs mer

!!! Några verb är oregelbundna vara är var!!!

!!! Några verb är oregelbundna vara är var!!! 1 VERB I PRESENS Svenska verb har fem olika böjningsformer: presens, infinitiv, preteritum (imperfekt), supinum och imperativ. Presens använder man om nutid. Man kan också använda det om framtid om det

Läs mer

Studiebrev 13. Háskóli Íslands Svenska lektoratet Höstterminen. Grammatik I 05.70.03 (2,5 p) H [ects: 5] Lärare: Maria Riska mar@hi.is.

Studiebrev 13. Háskóli Íslands Svenska lektoratet Höstterminen. Grammatik I 05.70.03 (2,5 p) H [ects: 5] Lärare: Maria Riska mar@hi.is. Háskóli Íslands Svenska lektoratet Höstterminen Grammatik I 05.70.03 (2,5 p) H [ects: 5] Lärare: Maria Riska mar@hi.is Studiebrev 13 Uppgift 1 I det här sista Studiebrevet vill jag att du kommer med lite

Läs mer

Bruksanvisning. Välkommen till att använda klamydia- och gonorrétjänsten!

Bruksanvisning. Välkommen till att använda klamydia- och gonorrétjänsten! Bruksanvisning Välkommen till att använda klamydia- och gonorrétjänsten! För att använda tjänsten, behöver du internetanslutning till exempel via mobiltelefon och ett medel att identifiera dig elektroniskt

Läs mer

Innehåll. Förord 5. Övningar 26. Så här arbetar du med. På G Grammatikövningar 1-25 3. Minigrammatik 9

Innehåll. Förord 5. Övningar 26. Så här arbetar du med. På G Grammatikövningar 1-25 3. Minigrammatik 9 Innehåll Förord 5 Så här arbetar du med På G Grammatikövningar 7 Minigrammatik 9 1 Ordföljd i huvudsatser 9 2 Ordföljd i bisatser 10 3 Satsadverb 11 4 Indirekt tal 11 5 Substantivets former 12 6 Obestämd

Läs mer

1.1 Modersmål och litteratur

1.1 Modersmål och litteratur 1 Läroämnen 1.1 Modersmål och litteratur Modersmål och litteratur Mål: Eleven skriver Penngrepp (vid behov) skriva bokstäver forma bokstäver åk 1 skriva meningar med stor bokstav och skriva ord och egna

Läs mer

PRONOMINIT 1. KÄYTETÄÄN SUBST. TILALLA 2. MÄÄRITTÄVÄT SUBSTANTIIVEJA 3. VOIVAT OLLA SUBSTANTIIVIN EDESSÄ TAI ITSENÄISESTI

PRONOMINIT 1. KÄYTETÄÄN SUBST. TILALLA 2. MÄÄRITTÄVÄT SUBSTANTIIVEJA 3. VOIVAT OLLA SUBSTANTIIVIN EDESSÄ TAI ITSENÄISESTI PRONOMINIT 1. KÄYTETÄÄN SUBST. TILALLA 2. MÄÄRITTÄVÄT SUBSTANTIIVEJA 3. VOIVAT OLLA SUBSTANTIIVIN EDESSÄ TAI ITSENÄISESTI INTERROGATIVA PRONOMEN =KYSYVÄT PRONOMINIT Voivat aloittaa suoran- tai epäsuoran

Läs mer

UTVECKLINGEN AV BEDÖMNINGSPRAXIS SKRIFTLIGA KUNSKAPER ARGUMENTERANDE GENRE ATTBLOGGAI GRUPP

UTVECKLINGEN AV BEDÖMNINGSPRAXIS SKRIFTLIGA KUNSKAPER ARGUMENTERANDE GENRE ATTBLOGGAI GRUPP UTVECKLINGEN AV BEDÖMNINGSPRAXIS SKRIFTLIGA KUNSKAPER ARGUMENTERANDE GENRE ATTBLOGGAI GRUPP ROKK-projektet 20.5.2015 Sari Hanska-Aare Camilla Jauhojärvi-Koskelo Tiina Männikkö STRUKTUREN Våra mål Nya bedömningskriterier

Läs mer

Några skillnader mellan svenska och engelska

Några skillnader mellan svenska och engelska UPPSALA UNIVERSITET Grammatik för språkteknologer Institutionen för lingvistik och filologi Föreläsningsanteckningar Mats Dahllöf December 2011 Några skillnader mellan svenska och engelska 1 Inledning

Läs mer

DET FÖRSTA STEGET. 1.1 Det grekiska alfabetet.

DET FÖRSTA STEGET. 1.1 Det grekiska alfabetet. DET FÖRSTA STEGET 1.1 Det grekiska alfabetet. Alfabetet Ordet alfabet är bildat av namnen på de två första tecknen i den grekiska bokstavsraden: alfa, beta. Nedan redovisas de grekiska bokstäverna, såväl

Läs mer

1. MITÄ GLUCOSAMIN RATIOPHARM ON JA MIHIN SITÄ KÄYTETÄÄN PAKKAUSSELOSTE

1. MITÄ GLUCOSAMIN RATIOPHARM ON JA MIHIN SITÄ KÄYTETÄÄN PAKKAUSSELOSTE PAKKAUSSELOSTE Lue tämä seloste huolellisesti ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. - Säilytä tämä seloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. - Jos sinulla on lisäkysymyksiä, käänny lääkärisi tai apteekin

Läs mer

Ord och fraser: Familjen. Uttal. Fraser om familjen. Grammatik:

Ord och fraser: Familjen. Uttal. Fraser om familjen. Grammatik: Lektion 6 Ord och fraser: Familjen Uttal Fraser om familjen Grammatik: Verb: Hjälpverb + infinitiv Som Satsadverbial Possessiva pronomen Familj och släkt Jag heter Åsa och är gift med min man som heter

Läs mer

Viktoriaskolans kursplan i Engelska I år 2 arbetar eleverna med:

Viktoriaskolans kursplan i Engelska I år 2 arbetar eleverna med: Viktoriaskolans kursplan i Engelska I år 2 arbetar eleverna med: UPPNÅENDEMÅL ENGELSKA, ÅR 5 TIPS År 2 Eleven skall Tala - kunna delta i enkla samtal om vardagliga och välbekanta ämnen, - kunna i enkel

Läs mer

AKTIVERA DIN SVENSKA! för ett aktivt språkbruk i vardag och arbete

AKTIVERA DIN SVENSKA! för ett aktivt språkbruk i vardag och arbete AKTIVERA DIN SVENSKA! för ett aktivt språkbruk i vardag och arbete Västra Nylands folkhögskola (VNF) i Raseborg har år 2010 erhållit ett bidrag från Utbildningsstyrelsen för att kunna utveckla pedagogiken

Läs mer

Kokoontuminen Vaasan satamassa 18.6 viimeistään klo 08.00. Leirin aikana kuljetaan minibusseilla. Kotona Vaasassa ollaan illalla 24.6 klo 23.00.

Kokoontuminen Vaasan satamassa 18.6 viimeistään klo 08.00. Leirin aikana kuljetaan minibusseilla. Kotona Vaasassa ollaan illalla 24.6 klo 23.00. Gruppbrev 7-2015 INBJUDAN AV-läger Örnsköldsvik! Meidän kestävyysleiri Örnsköldsvikissä lähestyy. Toivottavasti olette tyytyväisiä kevätkauden suorituksista, mutta nyt alkaa harjoituskausi taas syksyn

Läs mer

gramma%k pronomen, a-ribut, adjek%v (fraser), räkneord och syntak%sk funk%on

gramma%k pronomen, a-ribut, adjek%v (fraser), räkneord och syntak%sk funk%on Svenska språkets struktur: gramma%k pronomen, a-ribut, adjek%v (fraser), räkneord och syntak%sk funk%on Helen Winzell (rum 4315, Key- huset) 013-28 69 28 helen.winzell@liu.se hon pronomen Pronomen istället

Läs mer

AURORA HELSINKI EN PJÄS AV SOFIA AMINOFF PÅ BASEN AV INTERVJUER

AURORA HELSINKI EN PJÄS AV SOFIA AMINOFF PÅ BASEN AV INTERVJUER AURORA HELSINKI 2 AURORA HELSINKI EN PJÄS AV SOFIA AMINOFF PÅ BASEN AV INTERVJUER KONCEPT A LUNDSTRÖM RESEARCH SOFIA AMINOFF OCH ARBETSGRUPPEN ÖVERSÄTTNING FRÅN FINSKA TILL SVENSKA SOFIA AMINOFF ÖVERSÄTTNING

Läs mer

SVENSKA HÖRFÖRSTÅELSEPROV KESKIPITKÄ OPPIMÄÄRÄ MEDELLÅNG LÄROKURS 7.9.2015 YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN

SVENSKA HÖRFÖRSTÅELSEPROV KESKIPITKÄ OPPIMÄÄRÄ MEDELLÅNG LÄROKURS 7.9.2015 YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN SVENSKA HÖRFÖRSTÅELSEPROV KESKIPITKÄ OPPIMÄÄRÄ MEDELLÅNG LÄROKURS 7.9.2015 YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN Lyssna noga på bandet och svara på frågorna 1 25 genom att för varje fråga

Läs mer

AKTIVERA DIN SVENSKA! för ett aktivt språkbruk i vardag och arbete

AKTIVERA DIN SVENSKA! för ett aktivt språkbruk i vardag och arbete AKTIVERA DIN SVENSKA! för ett aktivt språkbruk i vardag och arbete Västra Nylands folkhögskola (VNF) i Raseborg har år 2010 erhållit ett bidrag från Utbildningsstyrelsen för att kunna utveckla pedagogiken

Läs mer

Heidi Kankainen. Ruotsi 1 Yhteinen osuus

Heidi Kankainen. Ruotsi 1 Yhteinen osuus Heidi Kankainen Ruotsi 1 Yhteinen osuus Hakemisto 1. Vem är jag? Opiskelijatarinoita Suomesta..3 2. Vårt land Oi maamme.. 6 3. Opettajan vinkkinurkkaus sanakirjojen käytöstä.8 2 1. Vem är jag? - Opiskelijatarinoita

Läs mer

stam - jag har lämnat - ( ) - - Perfekt infinitiv aktivum heter att ha hedrat och att ha lämnat. jag har hedrat

stam - jag har lämnat - ( ) - - Perfekt infinitiv aktivum heter att ha hedrat och att ha lämnat. jag har hedrat 5.7 Perfekt och dess infinitiv och particip i aktivum och medium-passivum Du har nu kommit till slutet av -konjugationen, nämligen till verbets perfektstam. Det är tre saker som du bör ha i minnet när

Läs mer

B2: Obligatorisk övning

B2: Obligatorisk övning B2: Obligatorisk övning Allmänna råd: Namnge dina övningsfiler enligt följande. Ge ditt studerandenummer i början av varje filnamn: t.ex. 014288978A1avalmis.txt. Skicka bara filerna som önskades i övningen.

Läs mer

Förord KERSTIN BALLARDINI

Förord KERSTIN BALLARDINI Förord Det här häftet är avsett för elever som redan har ett visst ordförråd i svenska, men som behöver få en klar bild av språkets tempussystem, lära sig vilka former de regelbundna och oregelbundna verben

Läs mer

Aktivering 2.1. Vilka olika yrken finns det? Vi lär oss vad olika yrken heter på svenska.

Aktivering 2.1. Vilka olika yrken finns det? Vi lär oss vad olika yrken heter på svenska. Kapitel 2 - Yrken Aktivering 2.1. Vilka olika yrken finns det? Vi lär oss vad olika yrken heter på svenska. På väggen: plansch/affisch med olika yrken. Läraren presenterar de olika yrkena på affischen

Läs mer

Förskola 1-5år Mål Riktlinjer

Förskola 1-5år Mål Riktlinjer Förskola 1-5år Mål Förskolan ska sträva efter: Att ge barnet ett rikt och välfungerande språk Att barnen kan lyssna på sagor, återberätta, skapa egna berättelser, dramatisera och beskriva bilder Att öva

Läs mer

Svenska Rum 2: Grammatikövningar

Svenska Rum 2: Grammatikövningar Grammatikövningar Svenska Rum 2: Grammatikövningar Författarna och Liber AB Får kopieras 1 Se Lathund i grammatik s. 330 Ordklasser 1. Vilka av de nio ordklasserna är de understrukna orden exempel på?

Läs mer

Kursplan i svenska. Mål att sträva mot för år F-5

Kursplan i svenska. Mål att sträva mot för år F-5 Kursplan i svenska En av skolans viktigaste uppgifter är att skapa goda möjligheter för elevernas språkutveckling. Skolans undervisning ska ge eleverna möjlighet att använda och utveckla sina färdigheter

Läs mer

Sveaskolans lokala kursmål och betygskriterier för moderna språk årskurs 6-9

Sveaskolans lokala kursmål och betygskriterier för moderna språk årskurs 6-9 Sveaskolans lokala kursmål och betygskriterier för moderna språk årskurs 6-9 Datum: 2010-08-19 Ämnesansvariga: John Dennis, Maria kehlmeier, Karin Munthe, Elin Fengpíng Mao Undervisning i Moderna språk

Läs mer

Mål och betygskriterier i Engelska

Mål och betygskriterier i Engelska Mål och betygskriterier i Engelska Mål för år 7 För att uppnå nivån godkänd i engelska krävs förutom att eleven behärskar nedanstående moment att han/hon deltar aktivt i lektionsarbetet muntligt såväl

Läs mer

http://sv.wikipedia.org/wiki/blogg

http://sv.wikipedia.org/wiki/blogg Pohjustuskeskustelu Keskustele vierustoverisi kanssa: Minkälaisia ryhmätyötaitoja yhteiskirjoittaminen edellyttää? Luetko blogeja? Mitä blogeja? Millaisia blogeja on olemassa? Millaisia blogitekstit ovat?

Läs mer

Rapport från referensgruppen för äldreomsorg

Rapport från referensgruppen för äldreomsorg Sverigefinska rådet i Göteborgs stad 2015-02-11 Rapport från referensgruppen för äldreomsorg 10-punktsprogrammet (bilaga) o Hur är situationen för koordinatortjänsten? o Gruppen har fått kännedom om att

Läs mer

Institutionen för lingvistik och filologi HT 2009

Institutionen för lingvistik och filologi HT 2009 Instruktioner: Du har 15 minuter på dig per prov. Varje fråga har enbart ett rätt svar. För godkänt krävs minst 6 rätta svar/prov. Facit finns i slutet av dokumentet. Miniprov för Dag 1, 1 september 2009:

Läs mer

Svenska 1-2-3-4 GRAMMATIK

Svenska 1-2-3-4 GRAMMATIK Svenska 1-2-3-4 GRAMMATIK This is a document containing all the grammar explanations and examples from the website www.svenska.digital ADJEKTIV A - Normal konstruktion: en X ett X + t många X + a den X

Läs mer

LÄRARHANDLEDNING. Art. nr. 7763-074-6 Maxilotto Hemma

LÄRARHANDLEDNING. Art. nr. 7763-074-6 Maxilotto Hemma LÄRARHANDLEDNING Art. nr. 7763-074-6 Maxilotto Hemma Maxilotto - Hemma är framtaget för att på ett roligt och stimulerande sätt hjälpa barn och ungdomar utveckla basordförrådet. Det lämpar sig givetvis

Läs mer

Bredd bland B-flickorna s. 7

Bredd bland B-flickorna s. 7 VIFK:s INFOBLAD - VIFK:n INFOLEHTI 3/2009 * INTERVJUER * HISTORIA * TEKNIK www.vifk.fi * HAASTATTELUJA * HISTORIAA * TEKNIIKKAA Bredd bland B-flickorna s. 7 FOTO: JOHAN GEISOR Wasa Footballcup, s. 18-19

Läs mer

SVENSKA HÖRFÖRSTÅELSEPROV KESKIPITKÄ OPPIMÄÄRÄ MEDELLÅNG LÄROKURS 12.9.2011 YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN

SVENSKA HÖRFÖRSTÅELSEPROV KESKIPITKÄ OPPIMÄÄRÄ MEDELLÅNG LÄROKURS 12.9.2011 YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN SVENSKA HÖRFÖRSTÅELSEPROV KESKIPITKÄ OPPIMÄÄRÄ MEDELLÅNG LÄROKURS 12.9.2011 YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN Lyssna noga på bandet och svara på frågorna 1 25 genom att för varje fråga

Läs mer

Kan kommunerna upprätthålla välfärdssamhället?

Kan kommunerna upprätthålla välfärdssamhället? Kuntaliiton ruotsinkielin yksikkö ja kuntatalous järjestivät Kuntamarkkinoilla 11.9.2013 tilaisuuden Kan kommunerna upprätthålla välfärdssamhället? Apulaisjohtaja Reijo Vuorento Kuntaliitosta johdatti

Läs mer

Mångprofessionell rehabiliteringsarbetsgrupp vid en hälsocentral

Mångprofessionell rehabiliteringsarbetsgrupp vid en hälsocentral Mångprofessionell rehabiliteringsarbetsgrupp vid en hälsocentral EN PRAKTIKFORSKNING AV ARBETSSÄTTET INOM VÅRD OCH OMSORGSVÄSENDET VID KYRKSLÄTT KOMMUNS REHABILITERINGSARBETSGRUPP FÖR VUXNA Hanna Backman

Läs mer

Näytesivut. Mitt i prick, opettajan aineisto

Näytesivut. Mitt i prick, opettajan aineisto Näytesivut Mitt i prick, opettajan aineisto Mia Pirttilä, Nan Salokivi, Kirsi Lehtoviita ISBN 978-951-37-5903-2 Mitt i prick Svenska i affärslivet -kirjaan (1. painos 2011) liittyvä opettajan aineisto

Läs mer

Finländares invandring till Sverige på 1960- och 1970-talen

Finländares invandring till Sverige på 1960- och 1970-talen Finländares invandring till Sverige på 1960- och 1970-talen Migrationen mellan Finland och Sverige 1945 2010 Till Sverige c. 573 000, till Finland c. 328 000 (enligt statistiker) Källan: statistikcentret,

Läs mer

SVENSKA HÖRFÖRSTÅELSEPROV KESKIPITKÄ OPPIMÄÄRÄ MEDELLÅNG LÄROKURS 9.9.2014 YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN

SVENSKA HÖRFÖRSTÅELSEPROV KESKIPITKÄ OPPIMÄÄRÄ MEDELLÅNG LÄROKURS 9.9.2014 YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN SVENSKA HÖRFÖRSTÅELSEPROV KESKIPITKÄ OPPIMÄÄRÄ MEDELLÅNG LÄROKURS 9.9.2014 YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN Lyssna noga på bandet och svara på frågorna 1 25 genom att för varje fråga

Läs mer

Om de grammatiska förkortningarna och tecknen som används i språkexempel se Bilaga 1.

Om de grammatiska förkortningarna och tecknen som används i språkexempel se Bilaga 1. Finsk minigrammatik Allmänt Finska tillhör den finsk-ugriska språkfamiljens undergren, de östersjöfinska språken, dvs. finsk-ugriska språk som talas runt Östersjön. Dess struktur skiljer sig därför mycket

Läs mer

*) P.g.a. den låga tillväxttakten kan torven inte betraktas som förnybar trots att den brukar räknas till gruppen biobränslen.

*) P.g.a. den låga tillväxttakten kan torven inte betraktas som förnybar trots att den brukar räknas till gruppen biobränslen. Så tillverkas el Elproduktionen i Sverige består främst av vattenkraft och kärnkraft. Dessa svarar tillsammans för över 90 procent av elproduktionen. Resten produceras främst med fossila bränslen genom

Läs mer

Raportti Tukholmasta, s. 20

Raportti Tukholmasta, s. 20 Witamy w VIFK! Välkommen till VIFK! Tomas Arceusz är ny tränare för VIFK. Ännu i fjol tränade han Kiisto. Tomek har redan bott många år i Vasa. Han kom i tiderna till VPS och spelade dessförinnan i Legia

Läs mer

KOMMUNAL KURSPLAN B-SPRÅK C-SPRÅK

KOMMUNAL KURSPLAN B-SPRÅK C-SPRÅK KOMMUNAL KURSPLAN B-SPRÅK C-SPRÅK B- OCH C-SPRÅK - TYSKA / FRANSKA Kraven på goda språkkunskaper ökar ständigt. Att lära sig kommunicera på främmande språk - lyssna, tala, läsa och skriva, är en väsentlig

Läs mer

FOTBOLL I VASA - JALKAPALLOA VAASASSA

FOTBOLL I VASA - JALKAPALLOA VAASASSA FOTBOLL I VASA - JALKAPALLOA VAASASSA VIFK:s INFOBLAD - VIFK:n INFOLEHTI 2/2008 * INTERVJUER * HISTORIA * TEKNIK * HAASTATTELUJA * HISTORIAA * TEKNIIKKAA www.vifk.fi Christian Sund - återvände hem - palasi

Läs mer

VIFK:s INFOBLAD - VIFK:n INFOLEHTI 4/2014. Hanna Lönnqvist, s. 12-13. NR 4 2014 www.vifk.fi - 1 FOTO: MALIN BEIJAR

VIFK:s INFOBLAD - VIFK:n INFOLEHTI 4/2014. Hanna Lönnqvist, s. 12-13. NR 4 2014 www.vifk.fi - 1 FOTO: MALIN BEIJAR VIFK:s INFOBLAD - VIFK:n INFOLEHTI 4/2014 Hanna Lönnqvist, s. 12-13 NR 4 2014 www.vifk.fi - 1 FOTO: MALIN BEIJAR ORDFÖRANDES SPALT Använd sunt förnuft vid planeringen! Hej igen! Förhoppningsvis tycker

Läs mer

VIFK Celtic i Gothia Cup, s. 8-10 Joukkue ennen kaikkea, s. 18-19

VIFK Celtic i Gothia Cup, s. 8-10 Joukkue ennen kaikkea, s. 18-19 1 Planering av programblad! 4 2006 Intervjuer Historia Teknik www.vifk.fi Haastatteluja Historiaa Tekniikkaa Ohjemalehtien suunnittelua! bo.norrgard@qnet.fi GSM 0500-662233 VIFK Celtic i Gothia Cup, s.

Läs mer

OIKEUSTIETEELLINEN TIEDEKUNTA Julkisoikeuden laitos OTK/ON, aineopinnot 13.8.2004

OIKEUSTIETEELLINEN TIEDEKUNTA Julkisoikeuden laitos OTK/ON, aineopinnot 13.8.2004 OIKEUSTIETEELLINEN TIEDEKUNTA HALLINTO Julkisoikeuden laitos OTK/ON, aineopinnot 1. X:n kaupungista oleva Y-osakeyhtiö pyysi X:n kaupunginhallitukselle 10.8.2003 toimittamassaan kirjelmässä, että X:n kaupunginhallitus

Läs mer

SVENSKANS STRUKTUR. Inledning. Marke&a Sundman

SVENSKANS STRUKTUR. Inledning. Marke&a Sundman Marke&a Sundman SVENSKANS STRUKTUR Inledning Denna text är avsedd som en översikt över svenskans grammatiska struktur, i första hand svenskans syntax, dvs. dess sats- och fraslära. Här beskrivs hur svenska

Läs mer

SVENSKA HÖRFÖRSTÅELSEPROV KESKIPITKÄ OPPIMÄÄRÄ MEDELLÅNG LÄROKURS 9.9.2013 YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN

SVENSKA HÖRFÖRSTÅELSEPROV KESKIPITKÄ OPPIMÄÄRÄ MEDELLÅNG LÄROKURS 9.9.2013 YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN SVENSKA HÖRFÖRSTÅELSEPROV KESKIPITKÄ OPPIMÄÄRÄ MEDELLÅNG LÄROKURS 9.9.2013 YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN Lyssna noga på bandet och svara på frågorna 1 25 genom att för varje fråga

Läs mer

RondEllen Nykarleby stads personaltidning Uudenkaarlepyyn kaupungin henkilöstölehti 2 2012

RondEllen Nykarleby stads personaltidning Uudenkaarlepyyn kaupungin henkilöstölehti 2 2012 RondEllen Nykarleby stads personaltidning Uudenkaarlepyyn kaupungin henkilöstölehti 2 2012 2 Förbanna inte mörkret När du läser det här har du klarat dej genom november månad med mörker, kyla, storm, slask

Läs mer

Hammarbyskolan Reviderad februari 2009 Lokal kursplan i svenska/svenska som andra språk

Hammarbyskolan Reviderad februari 2009 Lokal kursplan i svenska/svenska som andra språk Lokal kursplan i svenska/svenska som andra språk Skriva alfabetets bokstavsformer t.ex. genom att forma eller att skriva bokstaven skriva sitt eget namn forma varje bokstav samt skriva samman bokstäver

Läs mer

31 tips som gör din text lättare att förstå

31 tips som gör din text lättare att förstå 31 tips som gör din text lättare att förstå Innehållsförteckning Texten 1 Det enkla raka spåret 2 Nyhetsartikeln 3 Skriv rubriker inte överskrifter 3 Glöm inte bildtexten 4 Så börjar du din text 4 Tänk

Läs mer

Nyhet! Utkommer 2009 Prel. pris 1575: Libers Språklåda grammatik Kerstin Robertsson och Liber AB Får kopieras 1

Nyhet! Utkommer 2009 Prel. pris 1575: Libers Språklåda grammatik Kerstin Robertsson och Liber AB Får kopieras 1 Nyhet! Utkommer 2009 Prel. pris 1575: Libers Språklåda grammatik Kerstin Robertsson och Liber AB Får kopieras 1 ISBN 978-91-47-09181-2 Kerstin Robertsson och Liber AB Projektledare och redaktör: Anna Granlund

Läs mer

Röda tråden i svenska har vi delat in i fem större delmoment:

Röda tråden i svenska har vi delat in i fem större delmoment: Röda tråden i svenska för F-6 Röda tråden i svenska har vi delat in i fem större delmoment: Varje delmoment innehåller olika arbetsområden. Delmomenten rymmer i sin tur olika arbetsområden. Dessa arbetsområden

Läs mer

TDDA94 LINGVISTIK, 3 poäng tisdag 19 december 2000

TDDA94 LINGVISTIK, 3 poäng tisdag 19 december 2000 Lars Ahrenberg, sid 1(5) TENTAMEN TDDA94 LINGVISTIK, 3 poäng tisdag 19 december 2000 Inga hjälpmedel är tillåtna. Maximal poäng är 36. 18 poäng ger säkert godkänt. Del A. Besvara alla frågor i denna del.

Läs mer

Facit Repetition ordklasser och satsdelar Bas och Fortsättning (s. 8-95)

Facit Repetition ordklasser och satsdelar Bas och Fortsättning (s. 8-95) Facit Repetition ordklasser och satsdelar Bas och Fortsättning (s. 8-95) 1. 2. Exempel på frågor, som man kan ställa till svaren. a) Vad har du ätit till lunch idag? b) När kommer bussen? c) Hur var han

Läs mer

TESTSUCCÉDÄCK! NJUT AV ATT KÖRA SÄKERT I VINTER. Allt inom VVS VVS-Butik Oljebrännarservice. Barnteatern ligger Kaija nära hjärtat

TESTSUCCÉDÄCK! NJUT AV ATT KÖRA SÄKERT I VINTER. Allt inom VVS VVS-Butik Oljebrännarservice. Barnteatern ligger Kaija nära hjärtat Barnteatern ligger Kaija nära hjärtat Veikarsbon Kaija Grannas har utsetts till årets kvinnliga teaterprofil inom finlandssvensk amatörteater. Hon har hållit barnteatergrupper i Smedsby i tio år, och stormtrivs.

Läs mer

Wasa Footballcup, s. 12

Wasa Footballcup, s. 12 VIFK:s INFOBLAD - VIFK:n INFOLEHTI 1/2011 * INTERVJUER * HISTORIA * TEKNIK * HAASTATTELUJA * HISTORIAA * TEKNIIKKAA Wasa Footballcup, s. 12 FOTO: JOHAN GEISOR Samarbete med Umeå IK, s. 4-5 SJK ennakkosuosikki,

Läs mer

Fjärdkärin asemakaava kalastaja- ja yrittäjäkysely

Fjärdkärin asemakaava kalastaja- ja yrittäjäkysely Fjärdkärin asemakaava kalastaja- ja yrittäjäkysely Mustasaaren kunta Seija Väre 12.6.2012 Fjärdkär kalastaja- ja yrittäjäkysely 12.6.2012 1 (4) SISÄLTÖ 1 JOHDANTO... 2 2 KYSELYN TOTEUTUS... 2 3 KYSELYN

Läs mer

FOTBOLL I VASA - JALKAPALLOA VAASASSA. VIFK:s INFOBLAD - VIFK:n INFOLEHTI 5/2007

FOTBOLL I VASA - JALKAPALLOA VAASASSA. VIFK:s INFOBLAD - VIFK:n INFOLEHTI 5/2007 FOTBOLL I VASA - JALKAPALLOA VAASASSA VIFK:s INFOBLAD - VIFK:n INFOLEHTI 5/2007 * INTERVJUER * HISTORIA * TEKNIK * HAASTATTELUJA * HISTORIAA * TEKNIIKKAA www.vifk.fi Bra fadderspelare åt småflickorna Magnus

Läs mer

Välkommen på kurs! Aktivera din svenska Tisdagen den 29 september 2015 Sofia Sevón E-post: sofia.sevon@aalto.fi Telefon: 050-5638032

Välkommen på kurs! Aktivera din svenska Tisdagen den 29 september 2015 Sofia Sevón E-post: sofia.sevon@aalto.fi Telefon: 050-5638032 Välkommen på kurs! Aktivera din svenska Tisdagen den 29 september 2015 Sofia Sevón E-post: sofia.sevon@aalto.fi Telefon: 050-5638032 Några utgångspunkter Samarbete är alltid tillåtet Här gäller learning

Läs mer

un me Sveriges Radio Sisuradiossa käynnistimme #vågafinska-viikon syksyllä 2013, emme tienneet minkälaista palautetta olisi odotettavissa.

un me Sveriges Radio Sisuradiossa käynnistimme #vågafinska-viikon syksyllä 2013, emme tienneet minkälaista palautetta olisi odotettavissa. K un me Sveriges Radio Sisuradiossa käynnistimme vågafinskaviikon syksyllä 2013, emme tienneet minkälaista palautetta olisi odotettavissa. Esitimme kysymyksen Uskallatko sinä puhua suomea Ruotsissa? radiossa

Läs mer

FOTBOLL I VASA - JALKAPALLOA VAASASSA

FOTBOLL I VASA - JALKAPALLOA VAASASSA FOTBOLL I VASA - JALKAPALLOA VAASASSA VIFK:s INFOBLAD - VIFK:n INFOLEHTI 2/2009 * INTERVJUER * HISTORIA * TEKNIK * HAASTATTELUJA * HISTORIAA * TEKNIIKKAA www.vifk. Täältä pesee! VIFK väl rustade för division

Läs mer

SVENSKA HÖRFÖRSTÅELSEPROV PITKÄ OPPIMÄÄRÄ LÅNG LÄROKURS 7.9.2015 YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN

SVENSKA HÖRFÖRSTÅELSEPROV PITKÄ OPPIMÄÄRÄ LÅNG LÄROKURS 7.9.2015 YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN SVENSKA HÖRFÖRSTÅELSEPROV PITKÄ OPPIMÄÄRÄ LÅNG LÄROKURS 7.9.2015 YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN Lyssna noga på bandet och svara på frågorna 1 25 genom att för varje fråga välja det

Läs mer

Mobil läxhjälp i svenska som andraspråk elevernas förväntningar och erfarenheter

Mobil läxhjälp i svenska som andraspråk elevernas förväntningar och erfarenheter Mobil läxhjälp i svenska som andraspråk elevernas förväntningar och erfarenheter Niina Nissilä Vaasan yliopisto Mobil läxhjälp i svenska som andraspråk -hankkeen tavoitteena on kehittää helppokäyttöinen

Läs mer

XVIII. WASA FOOTBALLCUP. NY HEMSIDA - UUSI KOTISIVU s. 8 DIV. 1 SPECIAL s. 4-7 NÅT ÄR DET VÄL SOM DRIVER EN s. 12. Planering av programblad!

XVIII. WASA FOOTBALLCUP. NY HEMSIDA - UUSI KOTISIVU s. 8 DIV. 1 SPECIAL s. 4-7 NÅT ÄR DET VÄL SOM DRIVER EN s. 12. Planering av programblad! 1 Planering av programblad! 3 2006 Intervjuer Historia Teknik www.vifk.fi Haastatteluja Historiaa Tekniikkaa Ohjemalehtien suunnittelua! bo.norrgard@qnet.fi GSM 0500-662233 XVIII. WASA FOOTBALLCUP NY HEMSIDA

Läs mer

6-7.4.2013. Tellushall - i. Jakobstad/Pietarsaari. Öppet lördag-söndag 10-17 / Avoinna lauantai-sunnuntai 10-17. T n

6-7.4.2013. Tellushall - i. Jakobstad/Pietarsaari. Öppet lördag-söndag 10-17 / Avoinna lauantai-sunnuntai 10-17. T n 1 BL.A M./ M e.b n ny T n ör r s oo & m Mu in U /M U W MI k Björ y l il man Malena Björn da h PLOCK UR PROGRAMMET: Mässöppning, Stefan Svenfors Lansering av Jeppis Sandwich Willy Björkman Benny Törnroos

Läs mer

Nordica. Enkäten sändes till alumner i nordisk litteratur, nordiska språk (båda linjerna) och svensk översättning som utexaminerats år 2006 2010.

Nordica. Enkäten sändes till alumner i nordisk litteratur, nordiska språk (båda linjerna) och svensk översättning som utexaminerats år 2006 2010. Nordica Enkäten sändes till alumner i nordisk litteratur, nordiska språk (båda linjerna) och svensk översättning som utexaminerats år 2006 2010. Alla 52 som svarade är kvinnor. 80 % har finska som modersmål

Läs mer

Svenska som andraspråk, Svenska två, svenska för invandrare Vad är det? Duger det inte med vanlig svenska?

Svenska som andraspråk, Svenska två, svenska för invandrare Vad är det? Duger det inte med vanlig svenska? Svenska som andraspråk, Svenska två, svenska för invandrare Vad är det? Duger det inte med vanlig svenska? Svenskundervisning för människor med annat modersmål är en bransch som jag ägnat mig åt i drygt

Läs mer

I dag. Tycka, tänka, tro, tycka om Uttal Studier på Aalto-universitetet Användning av bestämd och obestämd form av substantiv

I dag. Tycka, tänka, tro, tycka om Uttal Studier på Aalto-universitetet Användning av bestämd och obestämd form av substantiv I dag Tycka, tänka, tro, tycka om Uttal Studier på Aalto-universitetet Användning av bestämd och obestämd form av substantiv Vanliga problem (H11) Min huvudämne > mitt huvudämne Aalto universitet > Aalto-universitetet

Läs mer

Vårt Hallstahammar är. inte till salu!!!

Vårt Hallstahammar är. inte till salu!!! Vårt Hallstahammar är inte till salu!!! Vänsterpartiets dagord Förskola-skola-fritids Det måste bli mindre barngrupper inom förskolan och fritids. Det kan bara ske med fler tillräckligt stora lokaler och

Läs mer

Kärde tuli takaisin, s. 5. VIFK 110 år/vuotta, s. 12-13. Millennium-tjejer i Juniorcupen, s. 11 FOTBOLL I VASA - JALKAPALLOA VAASASSA

Kärde tuli takaisin, s. 5. VIFK 110 år/vuotta, s. 12-13. Millennium-tjejer i Juniorcupen, s. 11 FOTBOLL I VASA - JALKAPALLOA VAASASSA FOTBOLL I VASA - JALKAPALLOA VAASASSA VIFK:s INFOBLAD - VIFK:n INFOLEHTI 5/2010 * INTERVJUER * HISTORIA * TEKNIK * HAASTATTELUJA * HISTORIAA * TEKNIIKKAA Kärde tuli takaisin, s. 5 FOTO: JOHAN GEISOR VIFK

Läs mer

VIFK:s INFOBLAD - VIFK:n INFOLEHTI 4/2011 * INTERVJUER * HISTORIA * TEKNIK FOTO: JOHAN GEISOR. Wasa Footballcup, s. 12-13 Buster, s.

VIFK:s INFOBLAD - VIFK:n INFOLEHTI 4/2011 * INTERVJUER * HISTORIA * TEKNIK FOTO: JOHAN GEISOR. Wasa Footballcup, s. 12-13 Buster, s. VIFK:s INFOBLAD - VIFK:n INFOLEHTI 4/2011 * INTERVJUER * HISTORIA * TEKNIK *- HAASTATTELUJA INTERVJUER - HISTORIA * HISTORIAA - TEKNIK -* HAASTATTELUJA TEKNIIKKAA - HISTORIAA - TEKNIIKKAA FOTO: JOHAN GEISOR

Läs mer

SVENSKA HÖRFÖRSTÅELSEPROV KESKIPITKÄ OPPIMÄÄRÄ MEDELLÅNG LÄROKURS 16.2.2010 YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN

SVENSKA HÖRFÖRSTÅELSEPROV KESKIPITKÄ OPPIMÄÄRÄ MEDELLÅNG LÄROKURS 16.2.2010 YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN SVENSKA HÖRFÖRSTÅELSEPROV KESKIPITKÄ OPPIMÄÄRÄ MEDELLÅNG LÄROKURS 16.2.2010 YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN Lyssna noga på bandet och svara på frågorna 1 24 genom att för varje fråga

Läs mer

RondEllen Nykarleby stads personaltidning Uudenkaarlepyyn kaupungin henkilöstölehti 2 2013

RondEllen Nykarleby stads personaltidning Uudenkaarlepyyn kaupungin henkilöstölehti 2 2013 RondEllen Nykarleby stads personaltidning Uudenkaarlepyyn kaupungin henkilöstölehti 2 2013 2 Elämä on laiffii Nu har alltså turen kommit till mig. Ja turen att inleda RondEllen alltså. Eller tur förresten,

Läs mer

Växthuset blev idrottshall. Ystävänkortti tuli Mustasaareen

Växthuset blev idrottshall. Ystävänkortti tuli Mustasaareen Växthuset blev idrottshall När växthuset invid Kvevlax ungdomsgård skulle rivas såg Nina och Lars-Erik Nässlin sin chans. De byggde om växthuset till en idrottshall som i dag används för fotboll och hundsport.

Läs mer

MEDBORGARUNDERSÖKNING HAPARANDA KOMMUN 2012

MEDBORGARUNDERSÖKNING HAPARANDA KOMMUN 2012 MEDBORGARUNDERSÖKNING HAPARANDA KOMMUN 2012 ÖPPNA SVAR: SYNPUNKTER TILL DIN KOMMUN Vattnet utanför tätort där jag bor är jätte bra men i Haparanda centralort/tätort är den väldigt dåligt under vissa tider

Läs mer

VIFK:s INFOBLAD - VIFK:n INFOLEHTI 1/2008

VIFK:s INFOBLAD - VIFK:n INFOLEHTI 1/2008 VIFK:s INFOBLAD - VIFK:n INFOLEHTI 1/2008 Anna Backman i flicklandslaget '0&45246!"#$$%&'()'*+!& %,,-'(''./&&&&&&&&&&&&&&&&& '0&123 789#':#)+&;+9?+ @(9#,,#$.2$.

Läs mer

Romanska språk, frågor och uppgifter

Romanska språk, frågor och uppgifter Romanska språk, frågor och uppgifter PN C 054 av Eva Tidner, 2013 Frågor och uppgifter: 1. Ta reda på var dessa språk och dess viktigaste dialekter talas och var de ligger med hjälp av kartor! 2. Ta reda

Läs mer

Raija Koskinen och Annika Puustinen. På spaning efter självförtroendet som flytt personalen och unga på ungdomsverkstäder

Raija Koskinen och Annika Puustinen. På spaning efter självförtroendet som flytt personalen och unga på ungdomsverkstäder Raija Koskinen och Annika Puustinen På spaning efter självförtroendet som flytt personalen och unga på ungdomsverkstäder FSKC ARBETSPAPPER 3/2015 På spaning efter självförtroendet som flytt personalen

Läs mer

2008-10-01 Svenska Ämnets syfte och roll i utbildningen Mål att sträva mot Lyssna/tala Läsa

2008-10-01 Svenska Ämnets syfte och roll i utbildningen Mål att sträva mot Lyssna/tala Läsa 2008-10-01 Svenska Ämnets syfte och roll i utbildningen Utbildningen i ämnet svenska syftar till att ge eleverna möjligheter att använda och utveckla sin förmåga att tala, lyssna, se, läsa och skriva samt

Läs mer

VIFK:s INFOBLAD - VIFK:n INFOLEHTI 1/2015

VIFK:s INFOBLAD - VIFK:n INFOLEHTI 1/2015 VIFK:s INFOBLAD - VIFK:n INFOLEHTI 1/2015 NR 1 2015 www.vifk.fi - 1 FOTO: JOHAN GEISOR ORDFÖRANDES SPALT Serierna borde slås fast tidigare! Bästa vänner! Jag har varit med om allt möjligt under min tid

Läs mer

FOTBOLL I VASA - JALKAPALLOA VAASASSA

FOTBOLL I VASA - JALKAPALLOA VAASASSA FOTBOLL I VASA - JALKAPALLOA VAASASSA VIFK:s INFOBLAD - VIFK:n INFOLEHTI 3/2008 * INTERVJUER * HISTORIA * TEKNIK * HAASTATTELUJA * HISTORIAA * TEKNIIKKAA Wasa Footballcup 20 år/vuotta! www.vifk. 250 lag!

Läs mer

EVIJÄRVI JAKOBSTAD KRONOBY FÖREDRAGNINGSLISTA / ESITYSLISTA 5 1 LARSMO NYKARLEBY PEDERSÖRE. Old Boy, Stadshuset/Kaupungintalo, Jakobstad/Pietarsaari

EVIJÄRVI JAKOBSTAD KRONOBY FÖREDRAGNINGSLISTA / ESITYSLISTA 5 1 LARSMO NYKARLEBY PEDERSÖRE. Old Boy, Stadshuset/Kaupungintalo, Jakobstad/Pietarsaari EVIJÄRVI JAKOBSTAD KRONOBY FÖREDRAGNINGSLISTA / ESITYSLISTA 5 1 Tid/aika: Må/Ma 8.12.2014 kl./klo 11.00 Plats/Paikka: Old Boy, Stadshuset/Kaupungintalo, Närvarande/Läsnä: Peter Boström, ordf./pj. Carola

Läs mer

Pakkausseloste: Tietoa potilaalle. Songha Yö/Natt tabletti, päällystetty Rohtovirmajuuriuute Sitruunamelissan lehtiuute

Pakkausseloste: Tietoa potilaalle. Songha Yö/Natt tabletti, päällystetty Rohtovirmajuuriuute Sitruunamelissan lehtiuute Pakkausseloste: Tietoa potilaalle Songha Yö/Natt tabletti, päällystetty Rohtovirmajuuriuute Sitruunamelissan lehtiuute Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat tämän lääkkeen ottamisen,

Läs mer

Raija Koskinen och Annika Puustinen. På spaning efter självförtroendet som flytt personalen och unga på ungdomsverkstäder

Raija Koskinen och Annika Puustinen. På spaning efter självförtroendet som flytt personalen och unga på ungdomsverkstäder Raija Koskinen och Annika Puustinen På spaning efter självförtroendet som flytt personalen och unga på ungdomsverkstäder FSKC ARBETSPAPPER 3/2015 På spaning efter självförtroende som flytt personalen

Läs mer

SVENSKA HÖRFÖRSTÅELSEPROV PITKÄ OPPIMÄÄRÄ LÅNG LÄROKURS 9.9.2014 YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN

SVENSKA HÖRFÖRSTÅELSEPROV PITKÄ OPPIMÄÄRÄ LÅNG LÄROKURS 9.9.2014 YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN SVENSKA HÖRFÖRSTÅELSEPROV PITKÄ OPPIMÄÄRÄ LÅNG LÄROKURS 9.9.2014 YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN Lyssna noga på bandet och svara på frågorna 1 25 genom att välja det bästa svarsalternativet

Läs mer

Svenska 1 ANSWER KEY MÅL 1. 1 -Pronomen subjekt. Jag De det Vi Du Ni Han. 2 - Verb. kommer/är heter är kommer/är. 3 - Frågor. Heter/Är Vad Kommer/Är

Svenska 1 ANSWER KEY MÅL 1. 1 -Pronomen subjekt. Jag De det Vi Du Ni Han. 2 - Verb. kommer/är heter är kommer/är. 3 - Frågor. Heter/Är Vad Kommer/Är Svenska 1 ANSWER KEY In some cases several alternatives are possible. The answers are arranged beginning with the best alternative, then the second best etc. MÅL 1 1 -Pronomen subjekt Jag De det Vi Du

Läs mer

Juridiskt språk och juridisk översättning

Juridiskt språk och juridisk översättning Juridiskt språk och juridisk översättning FD Lieselott Nordman Finska, finsk-ugriska och nordiska institutionen Helsingfors universitet Lieselott.Nordman@helsinki.fi Juridiskt språk i skrift (Nordman 2009)

Läs mer

RondEllen Nykarleby stads personaltidning Uudenkaarlepyyn kaupungin henkilöstölehti 2 2008

RondEllen Nykarleby stads personaltidning Uudenkaarlepyyn kaupungin henkilöstölehti 2 2008 RondEllen Nykarleby stads personaltidning Uudenkaarlepyyn kaupungin henkilöstölehti 2 2008 2 3 Gottegrisar är vi allihopa Julen närmar sig med stormsteg och då om inte förr kryper pralinaskarna fram i

Läs mer

LACRI-LUBE Silmävoide

LACRI-LUBE Silmävoide PAKKAUSSELOSTE LACRI-LUBE Silmävoide Lue tämä seloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. Jos tarvitset selosteen, jonka kirjasinkoko on suurempi, soita: Allergan Norden AB, puh. 0800-115

Läs mer

Scotland Special, s. 12-13

Scotland Special, s. 12-13 VIFK:s INFOBLAD - VIFK:n INFOLEHTI 4/2013 - INTERVJUER - HISTORIA - TEKNIK - HAASTATTELUJA - HISTORIAA - TEKNIIKKAA- FOTO: JOHAN GEISOR Scotland Special, s. 12-13 Kilimanjaro, s. 20NR 4 2013 www.vifk.fi

Läs mer

Svenska i fokus 1. Provlektion: Tidsordet/objektet i fundamentet. Sidorna 94 96 plus facit ur Svenska i fokus 1.

Svenska i fokus 1. Provlektion: Tidsordet/objektet i fundamentet. Sidorna 94 96 plus facit ur Svenska i fokus 1. Svenska i fokus 1 Svenska i fokus 1 är ett nybörjarläromedel med snabb och tydlig progression. Boken är framtagen för vuxna och tonåringar med studievana. Provlektion: Tidsordet/objektet i fundamentet

Läs mer

Prövning i grundläggande Engelska

Prövning i grundläggande Engelska allmän mall Malmö stad Komvux Malmö Södervärn Prövning i grundläggande Engelska A. Skriftligt prov 1 Läsförståelse, ordkunskap ca 80 minuter 2 Hörförståelse ca 45 minuter 3 Uppsatsskrivning ca 80 minuter

Läs mer

s. 7 Sinettiseura - Sigillförening, s. 20 parhaat, s. 18-19 www.vifk. * INTERVJUER * HISTORIA * TEKNIK * HAASTATTELUJA * HISTORIAA * TEKNIIKKAA

s. 7 Sinettiseura - Sigillförening, s. 20 parhaat, s. 18-19 www.vifk. * INTERVJUER * HISTORIA * TEKNIK * HAASTATTELUJA * HISTORIAA * TEKNIIKKAA FOTBOLL I VASA - JALKAPALLOA VAASASSA VIFK:s INFOBLAD - VIFK:n INFOLEHTI 1/2009 * INTERVJUER * HISTORIA * TEKNIK * HAASTATTELUJA * HISTORIAA * TEKNIIKKAA www.vifk. Julia Holmqvist i icklandslaget, s. 7

Läs mer

ARBETSKRAFTSUNDERSÖKNINGENS AD HOC-UNDERSÖKNING 2013: ARBETSPLATSOLYCKOR OCH ARBETSRELATERADE SJUKDOMAR

ARBETSKRAFTSUNDERSÖKNINGENS AD HOC-UNDERSÖKNING 2013: ARBETSPLATSOLYCKOR OCH ARBETSRELATERADE SJUKDOMAR ARBETSKRAFTSUNDERSÖKNINGENS AD HOC-UNDERSÖKNING 2013: ARBETSPLATSOLYCKOR OCH ARBETSRELATERADE SJUKDOMAR Målgrupp: 5. rotationsgruppens sysselsatta och personer som tidigare arbetat (KA1=1 eller KA2=1 eller

Läs mer