UPDATE. > IAS Business Platform... 2 Fredsfördraget i Sudan... 3 Brunnsbor. Creating a positive reaction. Nr

Transkript

1 UPDATE Nr IAS Business Platform... 2 Fredsfördraget i Sudan... 3 Brunnsbor unnsborrning ning i Darfur fur,, Sudan Vatten & Sanitet i Sri Lanka... 6 Nödhjälp till Somalia... 7 Insamling till Sudan... 8

2 IAS Business Platform För att få möjligheter att uppfylla IAS vision, att rädda liv och hjälpa människor i nöd, har IAS skapat en Företagsplattform med utgångspunkten ett kraftfullt samarbete. Konceptet riktar sig i första hand till företagare och företag som vill få ett större inflytande över hjälparbetet IAS företagsplattform gör det möjligt för företagarna att få ett större inflytande över planering, igångsättande och uppföljning av olika hjälpprojekt. För att bli en företagspartner krävs ett samarbetsavtal Avtalet kommer att gälla över en treårs period. Olika nivåer på avtalet kan tecknas. IAS ambition är att skapa ett nätverk av företagare där alla strävar mot ett gemensamt mål. Genom detta nätverk vill IAS vara en offensiv och drivande partner, som kan ge något tillbaka till företagsvärlden Genom detta samarbete vill IAS ge företagarna en möjlighet att följa olika hjälpprojekt som företagen stöder. Vi vill också göra det möjligt för våra företagspartners att besöka projektländerna i avsikt att ge kunskap om människorna och de pågående projekten Vi har startat upp arbetet och några företagare har hittills anslutit sig till programmet. Vi vill under 2005 utveckla konceptet ännu mera och inspirera fler företagare att engagera sig i IAS plattform. En Plattform som räddar liv! Maryam i Darfur har fått hjälp IAS första företagspartners Kära läsare, Sverigealmanackan AB Tretum AB Västerhavets Marknads AB Välkommen att ta del av ett nytt nummer av IAS Update. Det var med stor chock och ledsamhet vi fick ta del av TV bilderna från katastrofen i sydost Asien i slutet av Tsunami krisen orsakades av en våldsam jordbävning den 26 december, De stora flodvågorna orsakade stor förödelse i många länder och man uppskattar att minst människor miste livet Någon vecka senare, den 9 januari, undertecknades fredsavtalet i Sudan Människor i Sudan har börjat återvända till sina hembyar. Svårigheter att få fram tillräckligt med mat och förnödenheter för alla hemvändande har blivit en verklighet och IAS kommer att göra allt för att täcka behoven Trots dessa stora utmaningar, för IAS och andra humanitära organisationer, tror vi att vi fortfarande kan göra en betydande insats för dessa människor genom våra samarbetspartners i Sudan Photo: Natanael Lyckelind Tack för ditt fortsatta stöd! Borrutrustning i Khartoum, Sudan Andreas Zetterlund Larserik Freiman Handläggare Informatör & insamlingsansvarig andreas.zetterlund@ias.nu lars.freiman@ias.nu Cover picture: MARYAM IN DARFUR (Photo: TORLEIF SVENSSON) Editor: ANDREAS ZETTERLUND (Telephone: ) Design & layout: ANDREAS ZETTERLUND Photos: IAS STAFF, TORLEIF SVENSSON, MIKAEL LORIN Printed by: AB ÅSEDA OFFSET Copyright: INTERNATIONAL AID SERVICES Webpage: IAS-UPDATE@IAS.NU Telephone:

3 Fredsfördraget i Sudan Efter 21 års inbördeskrig i södra Sudan, har de två sidorna signerat ett omfattande fredsfördrag (CPA) den 9 Januari 2005 i Kenyas huvudstad Nairobi. Omkring två miljoner människor har dödats sedan kriget bröt ut 1983 och mer än fyra miljoner har tvångsförflyttats antingen inom landet eller till andra länder över världen. Fyra månader efter det att den Sudanesiska regeringen och den södra sidans rebellrörelse Sudans Folks befrelserörelse/armé (SPLM/A) nådde en fredsöverenkommelse har analytiker bekymrats över bristen på framsteg mot genomförandet av överenskommelsen och formandet av en interim konstitution. Biskop Caesar Mazzolari i Rumbeks katolska stift säger: Freden måste följas av handling och denna handling måste förses med både mänskliga och materiella resurser. Jurister från SPLM/A och den Sudanesiska regeringen arbetar nu på att ta fram en text till en interim konstitution som grundar sig på (CPA). En konstitutionell granskningskommision (CRC) har ännu inte formats. För att komma överens om en ny konstitution måste alla partier involveras och den delen av förhandlingarna borde vara mer inneslutande, säger en Khartoum baserad analytiker. Vidare tillägger han att: även en exemplarisk interim konstitution av internationella mått kommer att sakna legitimitet om den inte har ett brett politiskt och folkligt stöd. Regeringen har sagt i ett uttalande att de och SPLM/A har nått en vision av deltagande av politiska krafter på ett sätt som garanterar en heltäckande representation i den nationella kommisionen som skall revidera konstitutionen. Hinder för fredsavtalet Photo: Mikael Lorin Khartoum i norra Sudan... Barn som tvättar sina cyklar i en flod... Även om det internationella samfundet välkomnar adoptionen av CPA, anser många anlytiker att många problem hindrar dess genomförande. Allt kommer för sent och det finns så mycket att göra och så små resurser, även om pengar har lovats under den internationella givarkonferenen i Oslo April 2005, kommer det att ta månader innan medel finns tillgängliga på plats, säger Ashworth. Mazzolari varnade för att södra Sudan inte var redo att ta emot flyktingarna som flytt från våldsamheterna och nu är på väg hem. Inga brunnar har grävts och de existerande har inte underhållits. Det fanns endast 12 brunnar i hela den södra delen av Bahr el Ghazal. Utbildning existerar inte alls. Bara 3% av kvinnorna i söder är läskunniga och uppskattningsvis 16% av männen. Den enda verkliga utbilningsstrukturen som fungerar fram till nu är den som stöds av kyrkorna. IAS är mycket bekymrade av dessa utmaningar och vi gör vårt yttersta för att hjälpa människorna i Sudan genom att bistå med projekt inom vatten och sanitet, jordbruk, hälsa och utbildning. Tillsammans med lokala befolkningen utför IAS grävning av brunnar och skydd av källor. Andra aktiviteter är reparationer av brunnar, träning och utbildning av vattentekniker, och olika workshops inom vatten och sanitet. Hjälp till flyktingar i södra Sudan Fredsförhandlingarna har bidragit att många flyktingar återvänder till södra Sudan. På grund av detta har behovet av hjälpinsatser ökat enormt när de har kommit från grannländerna Kongo och Uganda. Ett av dessa behov är infrastruktur. Vid 2004 års Summer Camp, som arrangeras av Pingstförsamlingarna i Danmark, insamlades danska kronor. IAS utbildningskonsult, Solfrid Bracher, har alltsedan dess arbetat med att förbättra levnadsvillkoren för befolkningen i södra Sudan. Dokument som undertecknats vid fredsavtalet 1) IGAD Declaration of Principles (DoP) 2) Machakos protocol 3) MOU on Structures of Government 4) Agreement on Security arrangements 5) Agreement on distribution of Wealth 6) Protocol on the Resolution of Conflict in Southern Kordofan, Nuba Mountains and Blue Nile States 7) Protocol on the Resolution of Abyei Conflict 8) Protocol on Power Sharing Källa: SPLMToday ( Reuters and IRIN 3 Photo: Mikael Lorin

4 Brunnsbor unnsborrning ning i Darfur fur,, Sudan Stridigheter och attacker från regeringstrupper och arabisk milis har tvingat ungefär 1.8 miljoner människor, företrädesvis sudaneser, att fly från sina hem i västra Sudan. Många har tillfälligt fått bo i familjer i andra delar av Darfur medan har flytt till grannlandet Tchad. Så många som civila har dött i striderna mellan parterna. Rapporter om massakrer, våldtagningar, tortyr och kidnappning har nått oss genom TV rutan. Varningar för massvält och epidemier är dagliga nyheter. FN beskriver situationen som en av de värsta humanitära kriserna i historien. Hjälparbetare gör sitt yttersta för att skaffa mat, vatten och mediciner för de tusentals behövande människorna. Trots stora insatser är svårigheterna att få fram hjälpen mycket besvärliga. En vattenkälla i västra Darfur... Desiree Lyckelind, IAS Senior administrator... Betty Zowe, IAS Handläggare... IAS respons på krisen Betty Zowe Handläggare betty.zowe@ias.nu Luka Wani Kontoransvarig ias-darfur@ias.nu Michael Handyside Teknisk assistent michael.handyside@ias.nu Desiree Lyckelind Senior administrator desiree.lyckelind@ias.nu IAS har mottagit medel från Save the Children Fund (US) och Svenska Missionsrådet att borra 50 brunnar El Geneina området, västra Darfur. Vi har också mottagit medel för ytterligare insatser i regionen från Läkarmissionen (Sverige), Operation Mercy (Sverige) och Tearfund (UK). Målet för den gemensamma insatsen är att ge friskt rent vatten till människor i El Geneina området. IAS borrteam är verksamma i både flyktingläger och ute i byarna där flyktingar slagit sig ner. IAS medarbetare i Darfur Helping people in ne 4

5 Ett flyktingläger utanför staden El Geneina... Kvinnor som bär vatten från en av de nya brunnarna Rent vatten - en rättighet! Fakta om Darfur krisen Konflikten började i den torra och fattiga delen i början på Rebellgrupper började då att attackera mål som kontrollerades av Sudans regering. Upprorsmakarna klagade på att inget gjordes för folket i regionen. Rebellerna sa också att regeringen negligerade de infödda sudaneserna och favoriserade de arabiska folken Läget har varit mycket spänt i Darfur under många år Rättigheterna att utnyttja landets betesmarker har sedan länge tillhört folket från Fur. Nomadiserande arabfolk och farmare har kommit i konflikt med Fur-folket. Alla parter vill ha tillgång till betesmarker. Det finns två starka frihetsgrupper. The Sudan Liberation Army (SLA) och The Justice and Equality Movement (JEM). Den senare har koppling till den sudanesiska oppositionsledaren Hassan al-turabi Alltsedan 2003 har våldsamheter pågått i Darfur - av många kallad etnisk rensning - av andra har det kallats folkmord. Våldet har medfört att uppskattningsvis människor fått sätta livet till. Så många som 2 miljoner människor har tvingats fly i en region där brist på mat och vatten är överhängande Omkring sudaneser har flytt till grannlandet Tchad där de bor i flyktingläger. Många bor under svåra förhållanden i slumområden nära staden Abeche där temperaturen oftast ligger på 38 grader Celcius Man uppskattar att cirka 2.3 miljoner civila är i akut behov av mat och förnödenheter. Svårigheterna att nå fram till de behövande försvåras avsevärt av de stridande parterna. Viljan hos de stridande att skapa fred är mycket liten ed wherever you are ed wherever you are

6 IAS samarbete med lokala partners... Vatten & Sanitet i Sri Lanka Jordbävningen visade 9.0 på Richterskalan, då den slog till mot västra delen av det Indonesiska Sumatra den 26 december 2004 klockan 6:58 på morgonen lokal tid. Jordbävningen åstadkom en vägg av vatten högre än palmtopparna, som i sin framfart genom städer och byar jämnade byggnader med marken i provinsen Ache. Epicentrum låg 230 km sydost om provinshuvudstaden Banda Ache och 300 km väster om Medan, Sumatra. Jordbävningen på 9.0 är den största som uppmätts på 40 år och den fjärde starkaste sedan år 1900 enligt Geologiska mätningar i USA. Tsunamin lämnade tusentals skadade och saknade människor efter sig och hundratusentals hemlösa i Indonesien, Indien, Sri Lanka och Thailand. Jordbävningen är tillsammans med jordbävningen i Kamchatka, Ryssland 1952, den fjärde största sedan mätningarna började 1899 enligt NEIC. I Sri Lanka har mer än människor rapporterats döda: Enligt myndigheterna har de flesta som omkommit funnits i den östra delen av Batticaloa. Tusentals är fortfarande saknade och fler än en halv miljon människor har blivit hemlösa. Enligt UNHCR har Sri Lankas regering utropat undantagstillstånd i landet och tillsammans med Maldivernas regering bett om internationell hjälp. IAS respons på krisen Photo: Daniel Zetterlund Förstörda brunnar på Sri Lankas östkust... IAS har involverats i Tsunami krisen i Asien och genomför aktiviteter inom Vatten, Sanitet och övrig nödhjälp i Sri Lanka. IAS har för detta ändamål tagit emot bidrag på: - 1 miljon danska kr. (Danida) - 600,000 svenska kr. (Svenska Missionsrådet) - 200,000 danska kr. (Danska Missionsrådet) - 268,000 danska kr. (från kyrkor i Danmark) - 60,000 svenska kr. (från kyrkor i Sverige) Bidragen från Danida, Svenska Missionsrådet och Danska Missionsrådet har använts till att rensa brunnar och byggandet av nya brunnar. Flertalet brunnar blev förorenade av salt- och sandvatten då flodvågen kom in över kustområdena på Sri Lanka. IAS samarbetar med lokala partners i dessa aktiviteter. En del av bidragen har även använts till sanitetsinsatser som byggandet av latriner och annan typ av nödhjälp. Photo: Henning Kristensen Bidraget från kyrkor i Danmark har använts på följande sätt: - Förnödenheter till lokala pastorers församlingmedlemmar. - Utbildningsstöd till 50 föräldrarlösa barn under ett år. - Ett projekt för änkor och handikappade i Mullaltivu. - Renovering av kyrkor som blivit förstörda av flodvågen. - Cyklar och fiskeutrustningar. Bidraget från Danska Missionsrådet har använts till: Vatten, mediciner, mat, filtar, kläder, mattor, kuddar, ryggsäckar med skolmateriel och köksredskap. Insatsen genomfördes av New Life Church i Colombo. IAS samarbetar med de lokala partners; Fridsro, Lanka Bible College och New Life Church, i genomförandet av aktiviteterna i Sri Lanka. IAS medarbetare i Sri Lanka Daniel Zetterlund Koordinator daniel.zetterlund@ias.nu Christina Wanniappa Assisterande koordinator ias-srilanka@ias.nu Kalum Bandara Fält koordinator ias-srilanka@ias.nu Photo: Henning Kristensen Photo: Daniel Zetterlund Helping people in ne 6

7 Nödhjälp till IAS praktikant Somalia i Sudan I Januari 2005 fick IAS genom Danida och Danska Missionsrådet Andreas Fahlcrantz har fått ett praktikantbidrag från Svenska ett bidrag på danska kronor för biståndsinsatser i södra Missionsrådet och deltar som volontär i IAS program i Södra Sudan Somalia. Tsunamin, orsakad av jordbävningen i Indiska Oceanen, under Detta är hans första intryck av vistelsen i Sudan och de nådde även kustområdena i Somalia, Kenya och Tanzania där utmaningar som han ställts inför jättevågen dödade dussintals människor Ingen i Somalia på Afrikas Horn, som ligger tusentals kilometer från jordbävningens epicentrum, anade att tsunamin som färdades med en hastighet av 800 km i timmen skulle slå till inom sex timmar mot såväl den östafrikanska kusten som kusten längs Afrikas horn Geografiskt område & målgrupp Marka distriktet har en uppskattad befolkning på och Baraawe består av människor. Målgruppen är de som får sitt levebröd genom fiskenäringen. Det uppskattade antalet människor som får hjälp genom IAS insats är i Marka och i Baraawe Photo: IAS IAS respons på krisen Under min vistelse i Kotobi, gjorde jag några trevande försök att lära mig lite arabiska. Anledningen till detta var att jag retade mig på att inte kunna kommunicera med barnen i stan. De samlades alltid omkring mig när jag var - Inköp, transport och utdelning av förnödenheter ute och gick. Ett av de vanligaste orden man får höra om man som vit - Inköp, transport och utdelning av fiskeredskap person befinner sig i Södra Sudan är Kawadja som betyder främling eller Återställande av 5 brunnar vit man på arabiska. De fyra nätter som vi tillbringade i Kotobi, sov jag på Transportstöd, hyra av lastbilar för utdelning av förnödenheter flaket på den lastbil som teamet använde. Det var härligt! Ligga där och lyssna på alla afrikanska ljud. En hund som skäller, fladdermöss som gör störtdykningar över ens huvud och syrsorna som spelar sina ensamma toner När du sedan somnar in drar du stjärntäckta himlen om dig som ett täcke Lastbilen som vi skulle färdas tillbaka med, gick på något sätt sönder, så vi fick tillbringa följande vecka i Kotobi tills felet var avhjälpt. Dagen innan den tänkta avresedagen gick den igång. Yeah! Resan tog hela dagen och jag brände min högra arm i solen. Det var varmt och det var skumpigt. Bilen blev stoppad av en berusad polis, strax innan Yei, som vidhöll att det var för sent att passera. Men efter en stunds förhandlande kunde vi fortsätta till vårt mål. Då var jag både upprörd, trött och hungrig. Att komma tillbaka till Yei kändes som att komma tillbaka till civilisationen. Det var verkligen befriande! Efter att ha tillbringat två nätter i Yei fortsatte jag min skumpiga resa till den verkliga civilisationen, Kampala. Från Koboko som är IAS nordligaste kontor i Uganda fortsatte jag med buss till Kampala. Det var en mycket speciell resa och inte alltför komfortabel. Resan började vid halvfyra tiden på morgonen och vi kom fram till Kampala halv två på eftermiddagen. Vi tog oss genom genom Mucharian Falls Nationalpark. Men bussen åkte på en Photo: Elias Kamau större väg utanför parken så vi kunde inte se några vilda djur. Vi åkte i allafall Utdelning av matsändningar över Nilen. Det var vackert! Resan tog 11 timmar! Jag gör det inte en gång till Elias Kamau Andreas Fahlcrantz Koordinator Praktikant elias.kamau@ias.nu andreas.fahlcrantz@ias.nu ed wherever you are

8 Användningen av pengar från Insamling till års Summer Camp Sudan Ett barnhem i staden Yei har fått hjälp med utsäde, höns och myggnät. Barnhemmet drivs av Susan Salvatore som är änka och tar hand om 13 föräldrarlösa barn Sudan är ett av de fattigaste länderna i världen. Det finns enorma behov av hjälp bland befolkningen på grund av mer än 20 år av 2. Änkor i Yei Pentecostal Church har fått hjälp med mat inbördeskrig. Trots alla svårigheter finns förhoppningar om en och kläder bestående fred efter att fredsavtalet har slutits i år Änkor i Katigiri har fått stöd. Pengar har använts till att Under Danska Pingströrelsens årliga konferens 2004 insamlades färdigställa en existerande byggnad där änkor träffas dagligen danska kronor till behövande människor i Sudan. Under årets Summer för att koordinera sitt arbete. (De har getter som de säljer Camp kommer pengar återigen att samlas in till många behövande och gör olika hantverk m.m.) människor i Sudan Änkor har fått stöd i Mundri med getter, utsäde och Solfrid Brachers rapport från Sudan myggnät Krigsdrabbade människor från två olika kyrkor i Maridi I Bahr el Ghasal regionen fick Solfrid se hur människor svalt och var (Sudan Pentecostal Church & Sudan Episcopal Church) har tvungna att äta gräs när ingen annan mat fanns att få tag i. FN skickade fått stöd med mat, kläder och redskap s.k. food drops (se bild) från flygplan en gång i månaden. IAS har borrat ett flertal brunnar i området som hjälper befolkningen. Ett stort behov är Fem olika flyktingläger; Nabanga, Iggi, Baamani, Wowo att ge utbildning till barnen. Då människor återvänder senare kommer det och Gangbara har fått stöd. Pengarna användes till inköp av finnas stora behov av utsäde och jordbruksredskap m.m redskap (hackor, spadar m.m.) och filtar och myggnät utdelades till de mest behövande familjerna Photo: Solfrid Bracher Photo: Solfrid Bracher Människorna lever på gräs... Matdistribution genom s.k. food drops I Equatoria regionen i södra Sudan råder stora behov av nödhjälp till de återvändande flyktingar som bygger upp sina hem på nytt. Behoven är Solfrid Bracher utsäde, redskap av olika slag, getter och höns och materiel för att bygga Utbildningskonsult hus och skolor. För att undvika att termiter äter upp träkonstruktionerna bör befolkningen använda sten och plåttak till husen. solfrid.bracher@ias.nu oss kontakta oss IAS Regionkontor IAS/Danmark IAS/Sverige IAS/Tyskland P.O. Box Blåhøy Stationsv. 27 Dalgatan 7 Christophstr Nairobi, Kenya DK-7330 Brande, Denmark S Åseda, Sweden Tubingen, Germany tel , tel tel tel fax fax fax fax ias-kenya@ias.nu ias-denmark@ias.nu ias-sweden@ias.nu ias-germany@ias.nu Helping people in need whereever you are