f ö r e n a d e sig h o s h e n n e till en f ö r n i m m e l s e, a t t d i k t a r mödan var någonting lätt,

Transkript

1 N:R 1 8 (957) TORDAGN HUFVUDRDAKTÖR D N 4 M A J 1905 OCH A N V. U T G I F V A R : FRITHIOF f ö h o h tll f ö m m l, t t k t mö v åot lätt, lftt l y, lk o m f l b p å ö ämk m m bjök omk. H o h j f ö m å t t, h ljät på t hvt ppp t v o o o m f f b l o t m m o, h kt k ö v ä x t h ot tt mäkoböt, om t l f ll tt hv t k ä j p t l t, f b t t h t t t ö l ä åfv kll hä, om too m hå pp, m äll mkt. H Fjo, hjält F k Nyc å Dmtk tt yppfö ck kt f m m m, ä p o t f föl. lt kkvåo l mot å klpph ä l l h fvt h t k y t m k v ä l l t l l h t t hoom tll öm om v ä f å l b o h l ä k h å, om t t h o o m fö, k t t f ä l o c h, k vt kä, h tvcklt h lyk käl jot ho o m tll kkfjo kl. FRDRIK NYCANDR. N A. BLOMBRG POT. N O L R I K o m m t t k v h å p k ö l ä t v. D t v ö m o m m k, ö m o m llfll k t, p l v c k l k p v å fölt ll höt fäb ömt, t v å om mäko lt m ä k o v, ymfo f f o, å t fv k l t y p p å ö h v t t, l ä ppp. Och ä k v l ä t k t tll lt, p t k ö h t o m b l o m k l k c k o p p, å h o t lft o c h hlfhöt: " H v t m å t t v olt t t k kfv po!" Dt ljmm ommvät, hvt håby hmok fäbyt mot p k ö löfm, fjäl v o l t flykt t t oltåkt på åpl, h t välbf, ktml b o o l t y t t o c h o m k llt FOTO H bo på å t l l m m m m o, jälf, f j k o m b t k v, h v h l läj h ä om y k o m öm m o k ä l k f l l t l l b j. H å b v k ä l k m vckt ol käl. M h bf t t lf j ä t, k t k l l t k ä f v h o o m m llt h ö m ö t, m t t om k ä l k tll b o m v ä, M t h t, fyll h h j ä t. H vll t b o t, t fätmö m, lfv lfvt p å t v. M o bl t o m f m ä t, å h m l h tt b l t, om h o l ä t. M b t v f m t t, fömå h j t. H o l ö m h t l ä h o o m v f k t få å y k m o l o m : j m tckmht vll o o j ö ofökylt. å tck j, mo, fö ll läj, hvm h fyllt m om, tck fö h om hvj kväll tll o m mkt, 18:D ÅRG. HLLBRG. fö öt, om åt bvkt, å j to mt tvflt l, fö ö, f hv vm blck j tyk fötöt fck, fö kälk, kälk föt t, om öfvå m ll m bt. Och å H t å m M t h ö f m t k ä m m t t blck, h å, m o t t y c k å t fö k o l f, v m o t o f : H v bok j lät, hv bl j fck- ö. H v vck mlo, om tät ljö t mtt ö. H v tf, om l m, k, ä j m fck lt. Dt ljfl o b m, fck hoom tll mtt böt j lt. N fvt t m öot, tlt bot V H åfv. N ä j ftt llé, vll j jpt fv ofv. I h f v t, t H F j o bfvt, lfv h " f " k l lf, h k å p l k, A t B o, tll ä l k ä k o m f ö t o v ä m å l bohémt. Vkto Btt. M fätm ö h h b t t o c h vll j v v t f h. H kfv p å t t k å p l, m äm hfvtlfvt, tll h v l k t A t fvt h o o m é, h v h o k l l p l hfvoll. Tll böj å llt v ä l : h fvl t å h o o m l y c k l t b A t k ö h t t j k f t ö k h p t o. M t komm h f m. tt h ä l k h l jälfvk b v k l fö k ä l k tll h o o m ; h o b y ll ck om m t k o t ä l t l t om l ä j t v c k l t b t c k fö föftt, h o ö m m t om t t ö l y c k o l l, k b l ä k t k t ä l l k m t k. N ä H F j o m ä k ä l k y m m om, f ö m å h j l ä b t p å t t t y c k, t k t p å v k f v ä B t t, o m f fö t t H k l l b y t m A t, fö få h föäfl f l y t, följ h v ä å b ä m t t m k p t t, k ä l f t t h k kft t t f l l b o t. p h f j ä l f m o t k, m h f t t h t å l l l o t l ö lfvt. mo h h ät lömt hå lfkmp. D å få h o m M t h t t t t l m få h m m t v fjo. H m o ä ö. H h f v t p t, å t m l, k o t h o o m fö l l t, h v f t h v M t h böj k t ä p å y t t, l t t o c h fö j p f å lfvt l t. Dt ä kl hl " H F j o ", t t l o t p o m, h v f ö f t t fvt t t t y c k f o m ö m m ä p å f ä å h f v t.

2 IDUN 1906 B t k t t om k t,. v.. o m v c y k l k l tt l f f ö l o p p, ä b t t b l v c k t v p å l ä fått m o t t vk po. V ä m h t, k ä l h t k l k o m f ä k t h l t. D t ä l y k, ck t t o m v, t t t j t f l k o m f ll v c k k o t. jälfv m ä k o k l k k k h jot m j p t h v H F j o M t h t btäff ä k l t föfll t, o m om f ö t ä m p o l h t å o å k y m f p å f ä m t å l y k h v m o m t fö p å t ; l k å v k fjä k t ö c, h v l k m o k p p t h klj få lfvt, f ö ä H ä o t t m M t h böj l f ä f v t y t p å y t t, t ä m l ot l m tll ä l ä m å l B t t, bohém, tck m äkt kot, ä h v j plk b y p p f tll m v l l t lf l f v m ä k, o m fölot fotfätt t l l v o. D c, ä H F j o t t y c k å t ö m h t fö mo, h j ä l t fö b t t, h m ä t öfv ä l k l m p h t h m o o l o v t t l l ä m jälfmot, äo l k l v c k t k ä l t f. Dlv ä k t h y m tll m o k ä l k, k l h ö v om k v l f y l l läj, o m m o k l l t ö m m, o c h om o t ä l l y c k fö o t t k ä t t m o h j ä t v m l m o t tt. N å o t t t y c k l ä m j k ä v, om l å b y m l l m o o, h v j o ä p ä l t f t häfvht. D ä f t t v ä m j l t, fö h v l k t m m fo k t l l o p föftt k ä k t j k t o, h fått k t ktt. D, om k fötål fö k t t, h v m h t m o tt t oblt äm, to k p p t vt h v jp o l k ä l k vll ä. P t t fö m o å fö öft om t t l m o t v o m m y c k t f h v F k N y c kfvt. H o f h h j ä t å fot h ä t t p p å p p p t, lkom ock m l h å v fjo, om h ä t fl f b ä t k t. D ä k ä h h m m l å t m ä tockholm. H ä jälf H F j o : J kl hfvt! J, om t ä ot b väl, m tt m måt om fäml kä. Ty j ä fö hmok,, k y, tk mä, o f ko bä 222 ll t t b o h é m - k t v tt k f é b o, l y m t t ö tll t o l, m h m t h ö fjobt v ä t f å, t p å k, om ä h o o m k ä t, om lätt t l å t t ä h jäl k l t å k t. D t t ö m m k y h httll v ä t F k N y c o m b y t f m å om mtk föftt, h m t ökt v. Två ktvä h h o c k t l l k ä m p t : " D y O t " N o - t l o m "H Fjo". M fö t t k l l bl h l, b ö h å m t jälf, ö p p tt t fö t m o ä lfvt t o h v ä l f p å p o l t k, ocl t k o m å, mh ä l l t t o t, ck k ä t l t p å pl. H m å t, y H F j o, b y t t få f ä å, ä h v t b l y l l, å å " t t v ä fövl". Vll h v c k k t t h ä y tll t t ofvl kf p å m t k t lf, p å h å l l t t ä t h t, h l ft, k l l h o t v f v l k t t v hv h åyft. H ä f ö l k o t ä l l v t b t t h om få. RNT N NU ÄR VIA OM HÖGMAN. VÅRN. D T V Å R, vå, om j å l ä v ä t t på, lj l å ä h v j h m l l y b l å. N fv t ö m m m ä k t t bjök hvt tm. U kopp ttt pä m o t v å ll bl. M t c k, om j ä l N l t. v l ä mot lj fm ätt flock föj; h ö t j ä t p p få f t o p p lock höj, k o l å h t y m o t ljfä I o v l l m l " V ä t k t " " H l fjo" h h t v ä h m å l tl k l t t b o h l ä k k t f o l k t p å t t om k p t ö v m t h j ä t v t t ä t t. D ä o t på k o t, käfv, ok p p t o m v l t k t b o, t l k t hf fk om m h ö h o p m k l p p o. H v h h tll t o h t m fy m l : " R ö k y ", " T v å å ", " D t k l " " F ä t " öj, om t, b o l y k ; v c k, ft p p f t t t t ä m, k ä c k, om tt å l y t t v k l y v t t fjobl m l l å f l k t b b l j k t o f, om l ö t t t k v l m t m l l t o c k h o l m h, t t o c k h o l m, om lått h o o m l t, m ä m ä, om h ö m m få v ä t h f v t b å k y h å l l f. J, ö m m ä h, bl väm, om, ä h å lä vå to 4 4 MUM 4 4 äfvty, fol t o v få ö bä h. M t c k, om m ä äll., t ö v å löft m h v j ö t D t lf, t väck. om fö äll m t, om k l täck, k o, om l ä m l l, k l l å k ä k x ll. F k t k l l väl bl f hvj k ö t M, t c k, om j h hoppt kopp om. hopp J to vå kll m å t kft mo, l å t l y c k m o t m l, m, ck, j j föto: b l o t t b å l, om föt flmm få kft f v å käckt, äkt. J ä tt k o l, h v t lö f v å v läck. M t c k, om å f ö, ä lfvt å t v ä c k. INGGRD V N K T CAMITZ. RIKDAGLIF. KOMTURTCKNIRGAR FOR IDUN A F LUCIDOR. IV. BLAND NATORR OCH DPUTRAD. D T V A R P L N U M v v å t t bök p å H l h o l m ; v fo ä v f, h t, t l l å, ä få b h l b l t f t t. D ppmäk m m å h ö m ä k t l ä t t, t t t ck llt ä o k ä l, om v k f ö. M t ä ock t ä ä m t h ö t l, om k fv o k ä l. Och t f å t k l l å, fötom t f ö t ä l l t k o t t - o c h pt"pt. T l l å t o m o p t å! Utymm k ä l föbj o tt l ä m å k k t ä t k, h f t t ä k v, t m å t v öj o m å tll f t c k å å t å t km ppfå po. D om b tll föt k m m fö t t å h ö b t t h t o t, o m h k o m m, ä få b h l, fö h v l k j t t å t I v Afzl t. M kll k p p t to t, ä m hoom, m m m m ä t, o m l t ö l t l t ät okt lt ä p ä l ä m, jpt p ä l ä m. H h m l l t ck l ö m t k v b l folt mm, t bhållt k o t k t m t l f v lfvt m t å l f å t t b p p p l y t y p å t. om t l h h ck ö f v m om v å p tto. H ä j t, m f t l jt, h lä to y p k t på k t, äfö v k h k l, v ä l t l t t f ö å! o ä l t ä m t. Dt k l l väl ck f ö v å, om t y k t å k o m tt tl, om v m ä t t tllfäll t p k t h o o m om ätt m v t v k tt k p p t o. Dock t ä ck t, tt j t - t. ä t bät äml fö b J U X I X I R Ä D X AFZLIU. jk. Föot f H Läk. Pof^ä t fco få Axl Lt, Gfl.

3 IDUN 223 o å v höt vä. H h ht föb tt m m fl k l o k t p k t k t fv ä fom. A t t h f t c k blfv t föv t l l m m m l h ö f N o t ö m b o b l o t t p å tllfällh t, t t b å fkot f j ö o b l c k t bfo v. Bl mä h k L Olof L o f fttä på Dlbäk, h Po Tllb, plt f m k j t oll. t h hft t b å äofll v f l l ppt l ä k v c k k l ; o c h k v c k k l ä o llt o b hl. Våt l yt l k t ö, chf fö tlfv k t, A. L m, ä föm o l p p å tjä o m föt k m m, kftfll, k l b t ä m. H h föt t l l h ö t flott t ätt, hvpå h y l föt tt vp tl, fmkll kvckh t : " N vt m, hvt m k l l t l f fö t t få cvl f ö v m t. " 1906 Dt ö t t jpt p t y c k t t hö A. H, ä h tl kmm. K o p p böj v, FRTHRRARN VON N OCH G. TAMM k p llt k o m m b ä t tll p ä. Q vv v! V ä l täff ll h! f t c k ttft ä p p, o m b l f k m k l k fh. v o f.. ö f v t å t h å l l fh. T m m, t v å fllö p t t fö ä l t f m l t m m, om öjt k v v å t ö f v h. Ho coco fö öft, b å t v å! GNRALDIRKTOR k t t jpt få t, h l f lkom mmp f jk o m l, m l vö ofömk! H l fotf m mm hä y l ö kft tt t m öfv t, om h v å t o ä t t vt. tom k j t h öfv målt, t må v t; m vä f tll ml kämp h lkvt m Af t t k olk k p l y ä hlt v t h Olof J o o Hof, v ä l b t ä l l f l l m ä k t v kbk. H h omlpt mm b o m h L Olof L o v ä l, hvlk o c k å ft l t k m m tll t h m föt. M t ä t o k l m l l t v å. L Olof vll t o t l l fllt k ä, h ö ck p å h o o m, m p å h Olof J o o v ä l o m t ä k t fö ly, t lt kt. H h å k v p p p tllfäll m t o t f t t y c k föt fökth t p m h t t l. Dt påtå, t t h ä t l jäl t y m o t p t ö l, om p p t å t t f ö t k m m o m ck v t kombto. K k fttäfv m l p t ä ä å l oll? H P. v o M ö l l bl ä m o t hlt äkt l ptl, m h h l l t m o c h m t l l t p p m ä k m h t om t o ätt, på hvlkt h ä hö vb ö, ll y ht kty l,. k.. Hvm om h ä t t, tllh ö ck o t t fö, m ä k t ä, t t h v o Möl- T GODAGARN P. VON MÖLLR. Af läk pofo måflt ly vtot åom täkml v måh jkom. LINDMAN. t t l fö tttkottt t l. Och t h h jot om h l k l, t y h ä tt m ot fötå mt klt t omöm. T c k v, h h t t, ä h fö t mllohttkottt o m ä. D ölt k m m fö t t ck ä OLOF JONON I HOF. t om ppftt, tt ä h lå tll, å ö h t t lt ppåt. På tockholmbäk h v ä m, om t c k höfv o t t t t m m h föbå, fl. D v B töm, ml "k Dv" kll. H h ä m l llt m fmå plt l otb oppotol ä få t t å, k k ä l ä ; h ä fö tll l. B l lblmlptt mä ä h o c k ck mt fmtä yl m å t t o, m t vkt plt bkom kl to h ADOLF HDIN'. LANDHÖFDING NORDTROM O. D:R D A V I D BRGTRÖM. ANATOGN om hl k ä btämt öfvtkmmjk fh. C. C:o B o. H tllh ö p p b l ppttk kol, ty h tt ät l t l l ; lfl t p p b h ä h ä ä ä. o c k l föl o m f v k l, om bott k l ä h o o m å fötäfflt. H m h ä l l t ä l l p p fot äo hötoktk, m h p o l t k y m p t äo h l t h å l l t p å v ä t '. Båfv m to lätth t ä k o c k å l f t t t t y c k m t m b t y l f y h t, l y c k h oft b t t å v ä l fmkll tt välö ktt om l å h f v t p å p k. håll å potk. Glptt fö v: Jopho & Btk, Götbo. Fbkt: B & C:o, Bl.

4 I D U N fölt, om h k l l f ö v få polt k k å b, ä h flytt öfv tll y vlkt. D ä f j ock, h y vlk t, t t t o m m t t fyll ft l k t o W l t ö m, om f ö b t t t h ä m t l l b k. D l k t o k väl v lk o om? PR PRON I TALLBRG HAR ORDT. M t fv ck b l o t t k v c k k l t k m m, äfv t k. D tkt ä tl lkto K. t b ä c k ; åtmto kvll h mpo tofthy häom. M h ä äfv k v c k tfl k l, fö b å ä m k p å h ö t p p b, t t t vo t o LKTOR K. TARBÄCK. VID OPPONNTJUBILT. N LITN ÅTRBLICK FÖR IDUN A F GORG NORDNVAN. K ONTNÄRFÖRBUNDT JUBILRAR v å m m t t ä l l, om t o bl fä tt ö p p f ä m t t m t flyt I. J b l t l ä t t tj å föfltt k o t ä o p p o t o l, o p p o to, h v l k K o t ä f ö b t p p t o. D t k l l bl llt fö v l y f t t t t h ä o ö fö o k tll o p p o t o. Röl v j å o t fö v å k o t f ö h å l l ä k l t t m ä k, t y å o t om ll k l tlä h lk lt fökommt t I. O p p o t o olk l ä h ä l l t t b y å k t k k o t k m o t o l ä o v k b t o, ll h ä l l t t ä ä t t t t t o t t ä l l öfv hfv tt tt ätt tt vå kot. FRIH. C. C:ON BOND. Hä hmm boo åtkll omtäht tll t t t b o t t t k å p l t. D å v o o v tt " f ö å f o l k " P h o p p o t p t t föt " l o " , T y k l b l föt -'co" J p h hft o p p o töl. mmlt mll vå k o t ä k ä m t fkt t t b k ä m p t ö h t, o m t b o t å t t m ä k t t y ä t t t t t y, å h t om å kotlfvt lkom kottt. B l y k o t ä äfv b l l v v k m, m m t b l tfl fmfö llt om t l k p kolo h t ä t t l ä j ä t. H ä ä j p l t t t å p å t k p t lt om fö t ä j fått fll b l y j få h ä v tll h v j äom y t t t m b o k " v k k o t v k kotä" (1892). jälfv t b o t t t t h ö h f m om v o o m få böj, tt Go Pl, yl klt klä, kpp, öfvock ll kotym v fläck ll blkt f ol, å tt lätt tt fhjälp om kmk tvätt ll fä: O Bl m h ä f t, om t bö l ä. O p p o t o t o fom f kfvl tll k m m b ä om å t ä v t fö t l l ä t t f k o m m t t é, b t å f p o t o m om k m, om k l l f ö b f o m v ä m t t tto. Då bä f fomll k ä l flo, p p flt l k v ä l j ll f p t t o ä ll m k p m k m. D kll hvk m o t t vl m m ll t m ä k l äfå, j h l l k l l l t å o f k m o t täll. D ä m v k t l l t å t fökl t k o t ä v ä l l t v å l ä. O p p o t k f v l v t c k f 8 6 m, m m v ä. Dt f b l t c k b å o m, om y l l ä m t k o l b ä k, l m ö t f k m m t t y k t å h å. B l m l v o o M l, F l, B t N o b, N o, J b, H m l. Af t y läktt ltoo bl Abol, P é, L t ö m, H ä, Z o, Lljfo, o c h ä l y p l t o o m t : l m o, Gflt, Hbo, Töå, t Jopho, Cl Lo, Hlb, Rch Bh, Ho B, P ktöm, Nl F o b, A x l B o, A x l K l l, I l Flltt, K, Lm, Kl Notöm, Pl, Hjlm Notöm, Gt Lb, Thtöm, Ötl. Äfv å f k t k t h kfvt : Gflt, A l, K l Möll, L v P t o, H o H ö l, Hl. D t v å l k b t y l f l t k o t ä, om f ö t h å l l om " å t ä v t " fö fom, om v o o t ä l l v k m ll om h t p äfå, blfvo f t l k ä l t å t f ö ö l. h m å v b l å t. M å f m, om m l t m o o f ö t ö t på tt bätt t kll t t tt m o p p o t p p p t, t o o l på k ö k, t t m å p p t ä t m f ö t ä k m t p k t k t. A t t k m k l l hft h f t t v t l l m ö t å t ä l l t fö t t f ö k bkom fom, to v oomtlt. B l t m h t t föbå k m v l o j h t få om t t o t t ä l l, t vll ä t t ö k t l l m ä h t fö t om å t k o m o m k o t. Å ck ft å, h ö m j t l om å o k m k t t ä l l t o c k holm. T ö t t p å t t v ä t, b l ö t o tll l t v å p t t ö p v t t t ä l l, 1 pl ö p p B l c h å v k o t l o v K t ä å " p ttäll". D t v föt å m m, om t o c k h o l m t ö t t ä l l blfvt b t å b t f ö k m ll k o t f ö. Och h ä p p t ä k o t k t, om v t m m b l ö o f m, om h m m h m k t fö tllfällt t h ö o c k å tll ö l h t o t t t m t t k lfkft k o t m å t t o t fm tll k ä h ä h m m. D k t om å v t ä m l o k ä fö fltlt å k å v m o ä f k kol, å mll myckt olk vk ly tllämpt. M ll ä t t v j f k flo t f t t t ä l l b y, m m fllt k ä l k b l m j v å b l å l v k fä. Vå kotä h l ä t P, m blfvo j lfv f lä. U t t ä l l v o o 18 t t ä l l m jämt 100. ml jo tt omå l t fkt t y c k, v o m l vä tll Öyt Kmk Tvätt- & Fä-A.-B., Götbo, om tfö ylkt bt b bllt. Omb tockholm : Fök BJoho, Kt 9.

5 k ä c k t t t v m y c k t t m, v llvl t v kkp. D h fjo f m å, om o c k å hmmtt tockholm, om v v v Dlof- o c h Mchtflo p å k o t f ö ll m t, f ö v å b å öfv m o t v v l o c h b h l ä t t h o tt, om hfvkl jo t t o c h o m ä l l läto tflo bätt åot tt. m l l t v l t fjot v t. I tockholm ttällföhåll btck p lll l t o t t ä l l y. D v p å v å , p å h ö t m m å å k m f å tllvo m t t ä l l h m o t p t t oppot föt t t ä l l fä m m lokl. N voo ttäll 59 m m m k o t v k. D ä ltoo p få v å, l m o, Gflt, H bo, B, Jopho (m " t ö m k l ", om v ä c k t å m y c k p p t å l ), Cl L o ( m " L l l z " m. m ), Z o m p k t f l l k v l l, Lljfo, B h, K, Notöm, A, Kothé, klptö H l b o c h I l F l l t t m. fl. A t ä p å å k m fböj ltl v p å o p p o t k f v l o m lät bl oppot Kotäföbt. D f ö l v 16 t 1886 fölot Götbo, ä t å v kvkt kotämöt. I oktob följ K o t ä f ö b t föt t t ä l l t o c k h o l m o c h t t å ä f t t t ä l l Götbo. F ö b t yft f v t t " m o t b t ll o t l h t, o m k k, o c h b fämj ll fom, o m k vå hmk kot kott". Dtt k l l föt o c h fämt k o m å l t t ä l l, o lt j ä l f t y l pcp, t vll ä t t h v j l t k l l ä ö t ä t t få om v l f j y o c h k o m m. D ttäll hopp m m t k t v tll l l m ä t k vk. V l t o f ö b t f K o t ä k l b b v ä c k t få t t f ö v k l t k på tt "kotäh" m ttäll m l l o k l. I lt b k t v ä kft, f k t f k o m m t t é b t, t t l m få h v t t ä m t b o ö fö kot. k f t, o m ä l l t o m hofm j p å å o t ä t t t m, föo o c h f ö k l v k o t k m läovk tt häom jo bp bo v ä tll kotköp. M påpk t oml t t tt lo o m k 7 0, k. å l tll k o t v, m l t tll k ö p f lfv vk kotä lt v t 6,000 k. M fölo, t t T k k k o l b o v b fö k o t v, h v o m l mlyck k o t ä kll h lätt tt lå p å kott. M fölo t t t o l m m k l l l m f k o t v k tll l o t m é o c h offtl by. D t t v o p p o t o föt k m p t. D v t f h ä f ö l, tllfökt o c h löft, t f v å t o m o c h h v o m ä hfv k f k t k p om k o t, f k o t ä l växt. Föbt mlm t l p p c k, ä t v o m t ö t, tll 9 6, m o m t t ä l l k t l o o p p o t h föt l l t k t l o ft t l ä k t m ö t f m m å k ä m, o c h m bl ö f v k f, h m å b t y k o t v k, o m föt v o o t t h o k o t ä f ö b t. D t k l l bl fö vlyftt t t ä k p p, j k ä k m tll t t p å m om F o b " h j ä l t ö ", om Ch. ko Lé, Hlb T I L! K Ö N H T! TYRKAI 225 IDUN F f, o c h o m t t b l lofv om p å ttäll voo H Hch, Alf W l l, G t f A c k o, F h l c t z, R o b t L b, W l h l m o, Cl J o h o, H. N o m, K b o, v. W t m, Jo, Albth (yl ö P), Av ' J o h o ( m blfv f m ). Föb t t o tmf v P, å 120 cm. b ä 90 ö p mt lv v h o p p o t t t t c k fö v k kotfl tllkomt. Dt v tt tll- potoftt tll pvtpo. o t h t f ö b t å f v k = Pofv o m å fco. k o t o c h t v k m t, p p t ä å v f o t l ä k b, om j b ö få l ö m m.! chwz & Co., Lz. G. (chwz). D t p k t k b t c k o m mlföök t. A t t ptpltt tyckt t tll t t bl k o k, m å t ä m m, o m å o, t t m k l l ö b ä t t t m o k m o c h fl ä o l ä ä t ä. H o vlj ö k f o m o c h k o m m öfv o c h o... N j, j k l l t ä, t t m t t k o t ä k å k l l k p p t ä k h t ä t t t, o m v b ö mfällt m v tö ktott tätt m vlt bt på föbätt. Åtkllt h tll k o t fomm ä t v å p t, o m kfj blfvt o l p å tj å, o c h v mll, mto hv å f k o t ä f ö b t ö k h hck på hv. Dt å ockå t, om blfvt p p f y l l. A k m h jot l k l l m m, å vk kotämå fom lä h ö fö bl. D kll tö h p b t y vt tfö t å m m l t f m t l k o t ä t fä j. D å t t ä l l f lv p å hvlkt pt tllhö. D t o b t v, t t å o l t j å kotähfå om h, bl k o l o o c h t t v l t t l å t få b o t t ö f o o.. o c h k l l k ö t t bt ätä. D ä ä v t ö fht t ä l l lt f k o t ä f ö b t ä fö tj å. D ä mål f t l t om l l m ä ö t ä t t t k k o l, ä h v t flftk k å jy komm. fkomål. F ö t t få k l m lj bhöfv m ll j m å l t f t t ä l l M l ä v j o. D pämt (om ä k lop hlt h k p p t blfvt tft, fö ä mh å l l t ), o c h fö t t få t p bhöfv m t t, o m å t t ä, vll t. j h v t lv v k m. tt ft l l t k l K o t ä k o t k ö p h blfvt t ä l t p å hlt f ö b t få v k k o t ä f ö y b, v tö mmo t å m f ö b t m l m m f ö b o t t j tll b ä 6, k o o, m å h t t l t fö t t ä l l, l k o m ål p p m t vk kot m. föt höllo få k m. Föbt, Gpp- pclttäll äo vl, ä om böjt m t t vlj m l f b l v bö ttäll ä j y m k o t ä om ömt om llmä to c h å t m t o j bhöfv k t m t ä l l tll o c h m k v k jottfötyck. Om llmä åht k m t c k t t t l c t tll mv k l j t l. O p p o t o h jot y t t k t, om fottt t t ttäll på o m p p l, föt b t t, o c h h o c h v fjo o l t fö m v k om blott tllvo h tvfvlt m k o t ä ll k o p o t o. l f m t, v h t t k o t t. Oppoto kt m mot ttäll v ä t, o c h f ö b t t t ä t t M t l ä o f ö h å l l llt foto må, kotält pll ttällf o c h möj ä t b t p å. f m l l b l ä k t k o t ä v k. Å t k l l f k o t ä h t l t D å f ö b t p å t l t t t ö få llt h v k o t p o l t k h t, o c h ttäll, h t omfvt fo v t t å fl f ck m t p å t t få l o k l, j y, o m b t ä m b t y t f ö bå p t. Tll m öfv t t ll f ö k t t f t o m t å o m h ö ä lll bt, p p h ä lll målflock, o m k l l " f", k l l ö mm fo om tläk cot k ä l fö t m t h ö p, p p omfvt. F ö b t l t o tockz o, Nl F o b, Cl L o, G o P l, h o l m t t ä l l , o v k foc Bjöck, H P l, Alf W l l. l P o m ll j k D flt f t t ä l l lkväl o m ä t m ä t m f v m Mho k o t ä f ö b t o c h h hft b ch Hlbo , jo t y l f m å t t ä l l m m å m m y c k t p p v ä c k å vt, bå toml ttäll Köphm, m vä ämot hmm. Jopho, om v l t t v m. L o , å v offjäl o p p o t o, t c k k o t ä f ö clt l t o, o c h l k å Mch b t Af 1 8 l t p ttäll 1885 kvtå 6 kotom f ö b t k o t p o l t k t t k ä f ö b t (4 f 18 ä o ö,) f 5 9, k l l j j y t t å o å k t. A t t m om v o o m o m föt o p p o t t t ä l l h ä o m ä o l l k t. å, t å t 10 k v. Dt ä ål v t j v t h tt t l ö h l t p p m o t å, mll olk k o t ä p p ått å låt å ö l v, y o c h löftk. Föom b l v å. I Dmk, ä oppotb f föt t y l t j o f A b o l ö l föt tll l y c k l l t t ä h ä ( o f ö ), Cl L o, L m, v. l t z, ä l y c k m få k m o m o ktkt Ho Höl Lv Pto tll p t t o fö h l k o t ä k å t o c k h o l m o c h P f lm D m k f o t t t l o p p o t t t o ( o f ö ), B, H b o, P l, P l t offcll å l t t ä l l o c h é Thtöm. Mlmtlt v k m ä k m l m m få b å l ä lt P l h ä ofv ä m p p I Mch ä o h l f ä v " k o t t O bl 2 6, b l f p p ä f ö b " ( c o ) m l m m l ä t t få : A c k, A, R. B h, m ö t tll o c h m h l m ö t f Rktlfo Allm. Tlf Rt kotbäk ppätt bvllt på bä Aktkt Dkotö. Fll: Götbo, Mlmö. Möllyck JVIöblfbk Uttäll, U UU Il C I åväl lt om kl; llt ot fötklt tfö. ä, ä k l ä, M t t o G. m B Jlt.

6 IDUN k t ö m, Ch. k o, K, Lljfo, N o t ö m, P t T h t ö m. Bl på å t l l k o m mlmm äo tt ä m Fjt jöb mt klptö Jhl, l h ö R. D t bhöfv fö öft j p å p k, t t t om b t ä m m kotäpp btyht, j ä m l m m tl, t m m p t f k o t ä l t l l, vlj fömå. ö k t y fom y t t y c k ä t t, h hfvmål v t t t fö kot hm l å t lå o t hmmt mk. D komm å t t blck öfv tt b t y l f l l t k f vå kot tvckl. V h llt käl tt vät m y f k h t m t o föhopp. Och tt kll k tll: kottöf om vt f ö k p p m oppot Kotäföbt m, h v t h fö m jälfv fö v å t l. D t m t f t b ä t, om v blfvt j o t kotvä två å åto, ä j o t f o p p o t o p t t, f JFÄKTKONT. KVINNLIG p\t ÄR N FRÖJD *- tt, h tt fö fäktkot m m v tä våt l. Jt fö o tö obo vå t f vö oo fölpp to ml föäm ott, hvlk om mtt tvckl tll, vlj kopp, GRUPP A F D KVINNLIGA FÄKTAR, OM UPPTRÄDD PÅ PRINAN INGBORG CIRKUFT. v t f ohöt vä. FRÅN VÄNTR TILL HÖGR: MADAM H. D KORT. FRÖKNARNA J. BOTRÖM,. L A R É N, M h oft lkt A. BRGTRÖM,. WTIN, H. WICKTRÖM OCH K. MYR. INTRUKTRIN FRÖKN JANKN fäktkot v chckw I L - H A N N GÖR U T F A L L I FÖRGRUNDN. BRANDT FOTO. plt, äfö tt bå hö fo tk koct. Lkom tt h ock b å f ö t t f ö b t, k v t å m om vt ll om äo t t ä k tll flott kot ml o mot kt lll p p p t få t Kotäföbt. D t jot t v h åo fömått töt få ht b å t t o l y t v t v k m å l t h v t b t ä m m fö plt. Åh om väck mm tm l, om v t m t t t t t v c k l, k k t ä, t ä f v ho töfv, åt to ft to käk koppl l pätht, kft c. y l l t h t. K mvlj. I o p p o t o k o t t ö f ä bhttll h fäkt ock mt vt kot t t ä l l, v v ä t, öfvkt t y l föt t t t ö k. Och t k fö m, lkväl påtäff tk ly t: f t h f v k l, om å t ä k t t v k k o t v ä kll böm kvl fäkt h ft bå på 16- tj å f m k o m m t K o t ä f ö b o om å : " f t o m t ä lf, å l å t 1700 tl, m h vxt pp fäkt hm t, å b ö bl f m v l t l F kk. m H m t m hfvhä o h kv föt t å t. D k o m m å t t ] v, h v å k ä t t ö b k o t v k. " böjt vä äfv fö h. k o t k k t ä f ö ä t å, h Och t ä j t h v m å f m jot, I Köphm omftt fäktkot m llt tö U P P A L A - OCH LUNDATUDNTRNA ÅNGARMÖT. 1. OPRAÅNGARN J. FORLL. 2. KAPLLMÄTAR A. BRG. LUNDAKÖRN ANFÖRAR. 3. DOCNTN G. KALLTNIU. UPALAKÖRN ANFÖRAR. LINA JONN FTR., LUND, FOTO.

7 227 IDUN f. Häom fl hätä C G.ftBRGMAN, lä t l pktö v hf- t äfv bl m, tt äfv tockholm k ppv tpp käck häo f äl ott, äpå tö vck ppbl I ä tllfäll ml tt kltt bv. Fötjät häfö k fämt mmt tllkfv tmäkt tktö, om vå hfvt m hållt fmtå fk fäktmät m. Fllol, hvlk ll ä"m, tt 4, ml v äfv fö m. I fök Jk Wl-H, få t å ppv kä fäkt, om väl k btkt om föämt kvl poé fö flott kot våt l, h m Fllol v hft fömå tt f mhjälp, om m lk myck kcklht om tm ä åt kvl v h ttt. Tllv h kvl lv j ck vt llt fö tlk, k tyck ock llt m m v kl, tll höt to kvl fäktklbb komm tt bl vå hfvt. D 8 m, om yl mvk m tt vckt fäktmm v p Ibo ft å Ck hvlk v åtfv ft fotof, om m öfvlämt tll fö fäktkot lflt t p, tö fötpp tll käck kå f >cm>, om vå hfvt om kot to k ppv. UR 1905 vt folkkolo fl.. C. G. Bm v 65 å ål. U xto å Bm hft tt pktot h om bkt tockholm folkkolvä ått tot tvckl, hvlkt bät fmå f ök btl läkft. Af t y, om Bm l åtkommt v tockholm folkkolo, må äklt äm ätt f kolkök m C. G. BRGMAN. v hl koom; ätt f kolb; täll f kollä; ätt f äkl läol fö tkhtv; y tl mtl m. m. D: Bm v fö hm kp höt ppktt ck mt f läpol, hvlkt klt fmck f t lt om ä hoom h t lå vå jkom. H öj ämt f mk, o ott. DAGKRÖNTKAN. TATBANJUBILT. Fmtoå f påböjt f vk ttbo by f ö Alå m kl hötlht. Tll kfvy, tx ö om Alå, plt ä t RDAKTÖR GUTAF GULLBRG. FIRAR D N MAJ I T T 2 5 Å R J U B I L U M OM P U B L I C I T. TT TIDNINGMANNA JUBILUM. I T T T J U G U F M Å R J U B I L U M om pblct f ll ä m b t ä m t 5 f vk p mt kä mä, ktö Gtf Gllb. VNKA TATBANORNA 25-ÅRJUBILUM. PADTAGT ÄNNU PÅ 1. MINNTNN VID K A F V R Y D, D Ä R FÖRTA V Å R A TATBANOR TOG DN 30 APRIL KVARLFVAND 2. FÖRMANNN PR KOG, DN A R B T A R N, OM FÖR 5 0 ÅR DAN BORTFÖRD D N FÖRTA KÄRRAN GRU VID K A F V R Y D. OLGA RINMAN FOTO. föt ptt to, fck kl ftm mk f Alå otmpl mkkå mä po få Alå kl tkt. ft fmkomt fmtä bö B. G. A. Gyllkok tll m flo omf mt, om fö 25 å t tll hfät f jävämt, ojo tt lä fö fö vk jävä tllkomt tvckl mt omäm mä, hvlk tt bt tt vkm l, äklt öj v mt f öfvt Nl co, vk jävä f. Tl lt m tt lfv fö fotlt, åtföljt f hop ff, hvft m, om fö 50 å botfö föt kä få plt, ä bybtt böj, btföm P ko, fmtä blf fömål fö hjätl hyll. Få jävämfö öfvläm tll hoom påfv. xttåt fck häpå tllbk tll Alå, ä mm m v o på thotllt. OFIAKYRKAN TORKLOCKA. Tll by v ofkyk Kt föml äo t klocko fäjt. D töt klock, f hvlk v hä ml fbl, h följ kpto: "Lofv H m jäl! J vll lofv H å lä j lfv". Öfv kft y lfbl f Thovl Kt. A ä bt tö mljo m ott of bl. Däjämt lä: Gjt fö of kyk Kt föml f Joh. A. Bckm & C:o 1904". F ö M l m ö 18 p l , b y t h G l l b v 18 å å l t t tllfällt m b t o t t. H t l j o l t b t o c k föt få 5 mj , å h om " v y t k t ö " t o l f B o h l ä T U v l l, ä h t fy å. ft y t t l t t å l o t p, om k t ö fö O k h m t, t y f m å t t ä f v fä tll t o c k h o l m, ä h t t m y c k t k ä öfv hl v å t l l ä t k o p o tll l o t p : " F å B J l t ", om h f o t t t ä tll m t f t l t, å h å t v ä tll f ö l p o v om chf fö y p p t t Mlmöt. På p o t föblf h tll å , v h v l k t h å t b ö tll h f v t, ä h v k om k t ö tll p f l y t å b t y tockholmt. HRRN, MIN tl'- ^ IL LOFVA HKM*>. «G,JAG LPJWlJ DN FÖR D N N Y A OFIAKYRKAN I TOCKHOLM A F D D A TORKLOCKAN MD DROTTNING OFIA BILD.. W U L F FOTO:

8 IDUN 1905 U kftk joltb h k t ö G l l b v t t t t o k m t om é k o c h tlfll t m, h v l ä m t k l ä m llt k ä t c k t f v k blck, l f m t ä l l k o t o c h lbl å k å. f v å m t b t j o l t, h h ä k l t föväfvt k ä l fö f ä k h å l l b f få t t fltl o p k o c h mk k t t m t få v ä l t t ä l l P, Atvp, C h c o, :t L o m. fl. V f p b l c t k v k m h t h h t o m ft t t t kfv tt f ö f t t m p å fl p p m ä k m m b o k bt, åom lt po p å å f v å p o p l ä t ä l f ö f t t : " R o m vätfckfomt" (1880), "P jt " ( ), " V ä l t t ä l l b l fö b v ä l " (mm å), " B o k om Chco" ( ), l p o l t k b o c h y m.m. D t o m h h fl t, f h v l k "ptt vo Toktöm" " R t p l " to v m t k ä, fltt m b t t om hfvt kämtp, på å ätt ky " l " t y m l t t ä k f t o h m ö, o m t å t t h o o m b ll kft. 228 I Köp Vbo BARNKODON! Bät vk fbkt! Hvj l tämpl m vtå fbkmäk. Tllvk f: Aktbolt A. F. Clo kofbk, V bo. Föälj mt ho flt kohl lt. FRIDRICH V. CHILLR. FTR TT AMTIDA t ö f v o c h f o t f töfv m y c k tj, om ät ä tå. H v k få t m ä k t t p o m, o m t å tll k t f ö f o : få c, ä o m f ö ä k h o m b l oföflk h ä y c k. Och tot t t h v ä l f T y k l t o k t v t t t t fö å t o m l ö p o m KOPPARTICK. TILL CHILLR-MINNT. O M N Å G R A ll 9 mj h h å föfltt, t y k kt F c h v o c h l l fl W m. D k o m m t t h ö t l h å l l öfvllt k l f ä l. chll v Tykl folkkät ät G o t h t ö t k l, l m l b f ö o c h v f tll ll hlfht, ll l m p h t t å t t y k m h ä l l t, o m t ö t, o m vll b y o m v ä l, k ä k y o c h fk k t k t. I ll t y k h j ä t lfv m t f chll, lt f höttå polht tyk ktkot, m ofömk l. H v o c h föblf fht o c h m ä k o ä t t kl, ljbä ho tt hml lttt. Och höt vll yk, h v m m ä å tll l ä f h v k, b o ck b l o t t f t t h föto t t lyft m ä k o p p tll, t fmfö llt, m h o m mtk CHARLOTT V. KALB. Äfv fö I p l t h h flt p ä c k t tll j, v k t f ä k h o o m bl v å ll ält mbt. R tll I föt å å b o h ä m l o m t t t " F å k v b t f ä l t " o c h h å lopp k f t h m lltfot t ä t b ö m v å l ä k t o m bof, y t k l. t v h, om bkt, v å pcll k o p o t v fjolåt t o t t ä l l :t L o. chll. D t l t t t p o k, t l m, b ö j fmfä m t t f t k t å löt p å c h l l l m. chll t fö o c h y t o m f ö å l,, o m m v k o m p l t t fä m hvlk t fötjä t t ktt t. M t ä o föb, m o ä t y k m t, H p t m m. fl., fömå j h t t t t h b l t föf t t f " D R ä b ". F å t t chll f ö t l v k o c h tll h t c k b t " W l h l m T l l " t å ll h m p å t o t y k t t p t o, ä p å y t t l l m ä l ä t ft t o t l k å pl v k t, k o m m h t y c k t t äfv p p f ö p å c, o m lj t l t ä åt yt mtk. D t ä l l t å o v l t m å o c h tä p b l c t k ä k t ö G l l b k b l c k t l l b k öfv v 2 - å - m l t, ä l v ä, o m v h o p p, l å b fmfö h o o m. Tllf t o vä h h å å om o c h ä l k v ä k p föväfv t h v h å t t fm, o c h ä t t t l f p å m ä k m l fö t t h y l l k m t o c h k o l l, k t t h l t vt m m v l ö f v t y l kft väm. y. CHARLOTT V. CHILLR. N-. CH1LLRHUT OCH CHILLR DÖDRUM I WIMAR. Af c h l l m å c k b t m å h ä, fötom o f v ä m, o m " K b l Lb", tt bolt opl, om tö t t llfllt l o p p m o t m k t ä l t t h t t y k m å t t, " D o Clo", hv kl ttl poltk tobkäl, mäkt "Wllt"-tlo, "M t t " " D Jf vo Ol ". o m m t k ä c h l l v k l folk k l, h v l k fyll o c h l f v h l, ftä oft m lltfö b t o k, t v c k l B A K A L T T Lm Kk- & Tåt-plv 135