EUROPAPARLAMENTET Plenarhandling FÖREDRAGNINGSLISTA. Onsdagen den 11 november Bryssel 11/11/ /OJ. Förenade i mångfalden

Transkript

1 EUROPAPARLAMENTET Plenarhandling FÖREDRAGNINGSLISTA Onsdagen den 11 november 2015 Bryssel 11/11/15 SV Förenade i mångfalden SV

2 Teckenförklaring - förfaranden Såvida inte parlamentet beslutar annorlunda, kommer de behandlade texterna att gå till omröstning i följande ordning: 1. Tredje behandlingen - Ordinarie lagstiftningsförfarande («««III) en majoritet av de avgivna rösterna krävs för godkännande av ett gemensamt förslag 2. Godkännande - Godkännandeförfarande («««) en majoritet av parlamentets ledamöter krävs för antagande eller förkastande av ett beslut om godkännande 3. Andra behandlingen - Ordinarie lagstiftningsförfarande («««II) en majoritet av parlamentets ledamöter krävs för avvisning eller ändring av rådets ståndpunkt en majoritet av de avgivna rösterna krävs för godkännande av rådets ståndpunkt 4. Parlamentets arbetsordning - Ändringsförslag till arbetsordningen en majoritet av parlamentets ledamöter krävs för antagande av ändringsförslag en majoritet av de avgivna rösterna krävs för antagande av ett förslag till beslut 5. Första behandlingen - Ordinarie lagstiftningsförfarande («««I) en majoritet av de avgivna rösterna krävs för godkännande eller ändring av ett lagstiftningsförslag en majoritet av de avgivna rösterna krävs för antagande av ett förslag till lagstiftningsresolution 6. Godkännande - Godkännandeförfarande («««) en majoritet av de avgivna rösterna krävs för antagande eller förkastande av ett beslut om godkännande 7. Övriga förfaranden - Samrådsförfarande («) en majoritet av de avgivna rösterna krävs för godkännande eller ändring av ett lagstiftningsförslag en majoritet av de avgivna rösterna krävs för antagande av ett förslag till lagstiftningsresolution - Övrigt (uttalanden, muntliga frågor, initiativbetänkanden, upphävande av immunitet) en majoritet av de avgivna rösterna krävs för antagande av ett förslag till resolution eller ett förslag till beslut À = Tidsfrister =??5020?? 6 = Texten ännu ej antagen, eventuella tidsfrister

3 Innehåll Innehåll Onsdagen den 11 november Återupptagande av sessionen samt arbetsplan 1 Paketet med den europeiska planeringsterminen - den årliga tillväxtöversikten för Uttalande av kommissionen 1 Det framtida luftfartspaketet - Uttalande av kommissionen OMRÖSTNING 1 Interoperabilitet som ett sätt att modernisera den offentliga sektorn - Betänkande: Carlos Zorrinho (A8-0225/2015) 1 Det framtida luftfartspaketet - Resolutionsförslag 1 Reform av vallagen i EU - Betänkande: Danuta Maria Hübner, Jo Leinen (A8-0286/2015) Debatt (efter omröstningen) 2 Tillämpning av zero rating (avgiftsfri trafik) - Uttalanden av rådet och kommissionen 2 Finansiering av två nya EU-förvaltningsfonder för Syrien och Afrika och medlemsstaternas bidrag till dessa fonder - Uttalanden av rådet och kommissionen 2 Hur målen för de tidigare Daphne-programmen eftersträvas inom ramen för det nya programmet Rättigheter, jämlikhet och medborgarskap - Muntlig fråga (O / B8-1104/2015) 2 Anföranden på en minut (artikel 163 i arbetsordningen) 2 Röstförklaringar 2 Talartid (artikel 162 i arbetsordningen) 4 Tidsfrister 5

4 1 Onsdagen den 11 november Onsdagen den 11 november Debatt OMRÖSTNING Debatt (efter omröstningen) Återupptagande av sessionen samt arbetsplan 12 Paketet med den europeiska planeringsterminen - den årliga tillväxtöversikten för 2016 Uttalande av kommissionen [2015/2924(RSP)] 16 À Det framtida luftfartspaketet Uttalande av kommissionen [2015/2933(RSP)] OMRÖSTNING 4 «««I - Interoperabilitet som ett sätt att modernisera den offentliga sektorn Betänkande: Carlos Zorrinho (A8-0225/2015) Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om inrättandet av ett program för interoperabilitetslösningar för europeiska offentliga förvaltningar, företag och medborgare (ISA2) Interoperabilitet för modernisering av den offentliga sektorn [COM(2014) C8-0037/ /0185(COD)] Utskottet för industrifrågor, forskning och energi 16 À - Det framtida luftfartspaketet Resolutionsförslag RC B8-1146/2015, B8-1146/2015, B8-1147/2015, B8-1148/2015, B8-1149/2015, B8-1150/2015, B8-1151/2015, B8-1152/2015 [2015/2933(RSP)] 14 À - Reform av vallagen i EU Betänkande: Danuta Maria Hübner, Jo Leinen (A8-0286/2015) Betänkande om reformen av vallagen i Europeiska unionen [2015/2035(INL)] Utskottet för konstitutionella frågor (Debatt: 27/10/2015)

5 2 Onsdagen den 11 november Debatt (efter omröstningen) 10 Tillämpning av zero rating (avgiftsfri trafik) Uttalanden av rådet och kommissionen [2015/2916(RSP)] 11 Finansiering av två nya EU-förvaltningsfonder för Syrien och Afrika och medlemsstaternas bidrag till dessa fonder Uttalanden av rådet och kommissionen [2015/2915(RSP)] 17 Hur målen för de tidigare Daphne-programmen eftersträvas inom ramen för det nya programmet Rättigheter, jämlikhet och medborgarskap Muntlig fråga Iratxe García Pérez (O / B8-1104/2015) Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män Kommissionen Hur målen för de tidigare Daphneprogrammen eftersträvas inom ramen för programmet Rättigheter, jämlikhet och medborgarskap [2015/2827(RSP)] 6 Anföranden på en minut (artikel 163 i arbetsordningen) 5 Röstförklaringar

6 3 3 Talartid (artikel 162 i arbetsordningen) Tidsfrister

7 4 Talartid (artikel 162 i arbetsordningen) 4 Talartid (artikel 162 i arbetsordningen) Onsdagen den 11 november Kommissionen (inklusive repliker) :20' Ledamöter :120' PPE : 31' 30, S&D : 28', ECR : 12', ALDE : 11' 30, GUE/NGL : 9', Verts/ALE : 9', EFDD : 8', ENF : 7', NI : 4' Ögonkontaktsförfarandet (2 x 5') Rådet (inklusive repliker) :20' Kommissionen (inklusive repliker) :25' Frågeställare (utskott) :5' Ledamöter :75' 30 PPE : 18' 30, S&D : 16' 30, ECR : 7' 30, ALDE : 7' 30, GUE/NGL : 6', Verts/ALE : 6', EFDD : 5' 30, ENF : 5', NI : 3' Ögonkontaktsförfarandet (3 x 5') :10' :15'

8 5 Tidsfrister 5 Tidsfrister Onsdagen den 11 november À Det framtida luftfartspaketet - Uttalande av kommissionen - Resolutionsförslag Onsdagen den 4 november kl Ändringsförslag och gemensamma förslag till resolution Måndagen den 9 november kl Ändringsförslag till gemensamma förslag till resolution Måndagen den 9 november kl À Reform av vallagen i EU - Betänkande: Danuta Maria Hübner, Jo Leinen (A8-0286/2015) - Ändringsförslag Måndagen den 9 november kl Särskild omröstning - delad omröstning - omröstning med namnupprop - Texter som kommer att gå till omröstning under onsdagen Tisdagen den 10 november kl