PERMOBIL DIALOG KOMMUNIKATIONSHJÄLPMEDEL

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "PERMOBIL DIALOG KOMMUNIKATIONSHJÄLPMEDEL"

Transkript

1 PERMOBIL DIALOG KOMMUNIKATIONSHJÄLPMEDEL

2

3 Tankar kommer och går. Åsikter förändras. Men behovet av att ständigt uttrycka vad vi tänker och känner består. Att kunna kommunicera med omgivningen är en nödvändighet, att förstå och bli förstådd är ett givet sätt att ta sig framåt i livet. I över 40 år har våra rullstolar erbjudit rörelsefrihet nu vill vi även underlätta din dialog med omvärlden. Mottot för vår utvecklingsavdelning är att tekniken inte har några begränsningar och att alla produkter ska vara kompatibla med våra rullstolsmodeller. Din vardag är vår utmaning. Välkommen till Permobil och våra kommunikationshjälpmedel. SAMTALSHJÄLPMEDEL 4 DATORTILLBEHÖR 9 DRIVELINK + MC 13 OMGIVNINGSKONTROLL 15 MANÖVERKONTAKTER 16 GENERELLA FÄSTEN 20

4 SAMTALSHJÄLPMEDEL I enklare form eller mer avancerade med inspelat/syntetiskt tal. Bär den med dig eller fäst på rullstol. TalkOut TalkOut 1040 Tålig, robust dator som är byggd för att klara regn, stötar och vibrationer. Skärmen har hög ljusstyrka med god synbarhet i vinkel och utomhusmiljö. TalkOut1040 kan användas som bärbar eller monteras på el/manuell rullstol med Daessyfästet. Kompletteras med lämpligt kommunikationsprogram som passar användarens behov. TalkOut 1040 kan med ett enkelt handgrepp ändras till en smidig tabletdator med pekskärm. Testad enligt MIL-STD-810F för fall, vibration, vatten och damm. Den är IP 54 certif ierad. Försedd med extra förstärkta gångjärn, stötdämpad hårddisk, slagskyddad LCD och ett chassi av magnesiumlegering. Den har inbyggda högtalare med god ljudkvalitet. Kan kompletteras med Högtalare vid behov av förstärkt ljud. - Windows XP - 1,6 Ghz Intel Pentium Centrio - 2 GB minne - 60 GB HD - 10,4 TFT pekskärm - 2 USB port - 1 FireWire port - 1 Seriel port - Bluetooth - Inbyggt trådlöst nätverkskort - 2 kortplatser PCMCIA - 10 Snabbtangenter - Kontakt till dockningsstation PS/2, mus/tangentbord, USB, extern monitor, strömförsörjning, ljudingång, LAN - 10 snabbtangenter TEKNISKA SPECIFIKATIONER Batterikapacitet: Vikt: Miljö: TILLBEHÖR 27,1 x 4,8 x 21,6 cm ca 7,5 tim drifttid 2 kg Temperatur: -20 C till +60 C Fuktighet: IP Väska TalkOut 1040 Vibrationer: MIL-STD kategori 24 Stötar: droptest från 90 cm Används för montering på rullstol. Fästplatta för Daessyfästet finns på väskans baksida Högtalare Ansluts till USB-porten för förstärkt ljudkvalitet Batteri TalkOut Portreplikator TalkOut 1040 Extern enhet med PS2 port för mus/tangentbord, extern monitor, parallellport, LAN DC/DC Spänningsomvandlare TalkOut 1040/844 Beställ även artnr Kablage 24V Används för strömförsörjning via rullstolens batteripaket Nätaggregat TalkOut CD ROM USB Tangentbord med Trackball, USB SAMTALSHJÄLPMEDEL Musstyrning Bluetooth Rnet inkl. 1m kabel Se Generella fästen Daessy Golvstativ Daessy Bordsfäste Daessy Rullstolsfäste Fästplatta till elrullstol (Corpussits) Fästplatta till elrullstol med UniTrack skena Inner/Ytter Daessy Klamp för montering på 2:a rullstol 4

5 TalkOut 844 TalkOut 844 är en liten, tålig och robust tabletdator med pekskärm. Skärmen har hög ljusstyrka med god synbarhet i vinkel och utomhusmiljö. TalkOut 844 kan användas som bärbar eller monteras på el/manuell rullstol med Daessyfästet. Kompletteras med lämpligt kommunikationsprogram som passar användarens behov. Den har inbyggda högtalare med bra ljudåtergivning. Ett chassi av aluminiumlegering gör att den klarar tuffa miljöer. Den är ett bra alternativ för den som behöver en liten kraftfull och tålig kommunikationsdator. TEKNISKA SPECIFIKATIONER 260 x 198 x 43mm Vikt: 1,9 kg Batterikapacitet: ca 6,5 tim drifttid Miljö: Temperatur: -20º C till +50º C Fuktighet: IP 65 med alla lock stängda. Vibration, stötar, droptest: TBD TalkOut Windows XP - Processor Intel Atom 1.0 GHz Mb Minne - 60 GB HD - 8,4 Pekskärm SVGA 1100 Nits - 1 USB DC input - WLAN - GPS - 3G modem - Bluetooth Docking connector TalkOut 844 paket - TalkOut Väska Daessy - The Grid 2 TILLBEHÖR Dockningsenhet TalkOut 844. Dockningsenhet med Wesafäste, 3 USB, 2 Seriella, Spänningsmatning 9 36V DC. Kan monteras på Monitorarm LX, samt övriga fästen som har Wesa Bärväska Används för gående brukare som använder pekskärm Extra batteri TalkOut Batteriladdare TalkOut DC/DC Spänningsomvandlare 1040/844 Används för strömförsörjning via rullstolens batteripaket Nätadapter TalkOut CD-ROM USB Daessy Väska Används för montering på rullstol. Fästplatta för Daessy fäste finns på väskans baksida Tangentbord med Trackball, USB Musstyrning Bluetooth Rnet inkl. 1m kabel Högtalare Ansluts till USB-porten för förstärkt ljudkvalitet. Se Generella fästen Daessy Bordsfäste Daessy Rullstolsfäste Fästplatta till Corpussits Fästplatta till stol med UniTrack skena (Se generella fästen) Inner/Ytter Daessy Klamp för montering på 2:a rullstol SAMTALSHJÄLPMEDEL 5

6 PowerBox7 Nya PowerBox 7 sätter en ny standard för högteknologiska men prisvänliga kommunikationshjälpmedel. Den är baserad på en Tablet PC och kan alltså ge dig all den funktionalitet du förväntar dig plus en hel del innovativa egenskaper. Praktisk design PowerBox 7 är monterad på baksidan av en tablet dator för att ge dig extra batteritid, förstärkare, omgivningskontroll, kontaktingångar och rullstols montering. Fronten på datorn levereras med ett svart silikonskal som enkelt kan tas av för att komma åt själva datorns ingångar. Det är ganska sällsynt att detta behövs då det finns ingångar på PowerBoxen. Rullstolsmonteringen är generell och fungerar med Daessy, Rehadapt och VESA fästet. Om det behövs kan alternativ fästplatta monteras. Bordsställning följer också med PowerBox PowerBox7 med intelligaze ögonstyrning Vad innehåller boxen? PowerBox har ett tilläggsbatteri som förlänger batteritiden på datorn upp till 9 timmar. Ljudet är högt och klart så det kan användas för både tal och multi media. Det finns hörlursuttag för auditiv feedback. Infraröd omgivningskontroll är inbyggd som standard och Z-wave radiokontroll kan köpas i tillägg. Z-wave gör att du kan styra en rad enklare saker som ex bordslampa, elvisp. Intern USB anslutning ger möjlighet att styra ytterligare saker i din omgivning, mobilt bredband eller en GSM anslutning för att skicka SMS eller . Kommunikation Mjukvaran The Grid 2 skapar kommunikationsmöjligheter för alla, oavsett om du är text eller symbolanvändare är det ett enkelt verktyg. Du kan även skicka och SMS. Manövermetoder Om du använder touch screen så finns pekare, men det fungerar såklart även med finger. två kontakter för scanning på sidan av Power Box eller trådlöst via radiosändare som säljs som tillbehör. Om du behöver mer än två kontakter, finns det 12 interna kontakt-ingångar. Ögonstyrning kan användas på PowerBox7. PowerBox 7 TILLBEHÖR : Radio Kontakt Sändare USB Sändaren är ett tillbehör till Powerbox 7 och ger möjlighet att ansluta 2 manöverkontakter för scanning. Mottagaren är inbyggd i Powerboxen och matchas ihop med sändaren, vilket utförs genom ett litet hål på baksidan av Powerboxen. 55 x 20 x 10 mm PowerBox 7 ögonstyrning : USB 3G Modem SPECIFIKATIONER Dator: Processor: Batteri: Display: Nätverk: Portar: Minne: Hårddisk: Tabletdator Sahara i440t Intel CoreDuo 2.0 GHz 8 timmar x768 touch skärm som går att läsa i solljus Trådlöst, Bluetooth, Ethernet 2 USB, Firewire, PCMCIA 2GB 120GB : Programmerbar radiosändare USB Z-wave Radio sändaren kan anslutas internt i Powerbox 7 Läs mer på sid : PowerBox Raster : Strömförsörjning Elrullstol : Tangentbord med trackball USB : The Grid 2 SAMTALSHJÄLPMEDEL Operativsystem: Windows 7 PowerBox Dimensioner: 305 x 225 x 65mm Vikt: 3.2 Kg Kontaktport: 2 externa, 2 fjärrkontroller 12 interna USB: 2 externa, 2 interna Stativ: Integrerat bordsstöd Montering: Daessy, REHAdapt, VESA Garanti: 2 år : PCS symboler : Symbolistix symboler : : Bliss symboler Fäste för huvudmus Smart Nav Ett stabilt fäste för SmartNav huvudmus som skruvas fast på baksidan av Powerbox 7. SmartNavs standardfäste byts ut mot det här fästet. 6

7 SpeakOut/SpeakOut Scan Qwerty SpeakOut är en portabel kommunikator för personer som saknar tal eller har svårt att göra sig förstådda verbalt. Den har två displayer; en för användaren och en för samtalspartnern. Det går att få Qwerty eller ABC tangentbord. SpeakOut Scan är en scannande version av SpeakOut. Den är lämplig för personer som har motoriska funktionsnedsättningar, som saknar tal och som inte kan använda ett tangentbord. Modellen är till utseende, storlek och funktioner likadan som SpeakOut med ett tangentbord. Scanningen ligger i tangentbordet med röda lysdioder som indikerar rad, kolumn och tecken. Val sker med en eller två manöverkontakter. Manöverkontakter ingår ej. Båda modellerna har inbyggd talsyntes med manlig och kvinnlig röst. Stor lagringskapacitet. Enkel menyhantering med många användbara funktioner. För att göra inställningarna i SpeakOut Scan krävs ett USB tangentbord. TEKNISKA SPECIFIKATIONER 24,5 x 19,5 x 5,2 cm Vikt: 1 kg. Displayer med bakgrundsbelysning: 1 LCD 40 x 2 tecken 1 LCD grafisk 240 x 64 pixlar Batteri: Li ion Anslutningar: 1 nätaggregat 1 linje in/ut SpeakOut Scan 1 USB för PC 1 USB för yttre enhet t.ex skrivare, USB-minne SpeakOut /Qwerty inkl. nätaggregat, USB minne, USB-kabel SpeakOut/ABC inkl. nätaggregat, USB minne, USB kabel SpeakOut Scan Qwerty FUNKTIONER - Infovox Desktop Pro Erik och Emma - Enkel menyhantering - QWERTY eller ABC tangentbord - Olika teckenstorlek - Påminnelser - Textminne - Ordprediktion ord - Telefonbok - Stor lagringskapacitet av text - Överföring av text till PC - Direktutskrift - Miniräknare - Tid och Datum - Back-up - 1 kontakt, automatisk scanning (SpekOut Scan) - 2 kontakter, manuell scanning (SpeakOut Scan) SpeakOut TILLBEHÖR Väska SpeakOut Fungerar både som transportväska och brukarväska Tangentbord trackball, USB (endast SpeakOut Scan) Används för att göra inställningar. Se Datortillbehör Salivskydd SpeakOut Nedfällbart Rullstolsfäste SpeakOut till Permobil rullstol Regnskydd SpeakOut Raster 5 mm SpeakOut Raster 3 mm SpeakOut Sidosvängbart Rullstolsfäste SpeakOut till Permobil rullstol Nätaggregat SpeakOut Tangentbord med trackball USB SAMTALSHJÄLPMEDEL 7

8 Viliv S5 En high-tech handdator från Sensory Software med Grid Viliv S5 är en liten handhållen samtalsapparat, lika kraftfull som en PC men passar i handflatan. Den väger bara 480 gram, har en superfin 5 pekskärm och upp till 6 timmars drifttid. Inbyggda högtalare ger ett klart ljud för samtal och multimedia i normal miljö. Miniförstärkaren kan anslutas om förstärkt ljud behövs. Du startar upp Viliv S5 på mindre än 5 sekunder och den har 200 timmars standby innan den behöver laddas. Kommunikation Viliv S5 levereras med The Grid 2. Det är första gången en så liten och kompakt apparat kan köra ett så kraftfullt kommunikationsprogram. The Grid 2 har några färdiga upplägg som är användbara för symbol- och textkommunikation på alla nivåer. Möjligheter finns också att skicka SMS och . Färdiga lösningar finns för Skype och Internet. Talsyntes ingår i The Grid2. VILIV S5 Windows 7 The Grid 2 Silikonskydd Wi-Fi och plats för SIM-kort Intel Atom processor (1.33 GHz) 1GB SD RAM 1 USB port Bluetooth v Viliv S Miniförstärkare Transportväska Viliv S5 TEKNISKA SPECIFIKATIONER 15,4 x 8,4 x 2,4 cm Batteri: 6 tim drifttid Standby: 200 tim Start: Startar på 5 sek Vikt: 900 gram SAMTALSHJÄLPMEDEL 8

9 DATORTILLBEHÖR Med lite hjälp blir det enklare för dig att använda din dator. AlphaSmart NEO AlphaSmart NEO är en lätt och bärbar dator där du kan skriva upp till 100 A4 sidor text för att sedan enkelt överföra dessa till din ordinarie dator. AlphaSmart sparar automatiskt allt du skrivit när tangentbordet stängs av, även din position i texten sparas. AlphaSmart fungerar som ett vanligt tangentbord när det är anslutet till PC/Mac. Med en knapptryckning kan texten överföras till valfritt program som kan hantera text. AlphaSmart har 2 års garanti. FUNKTIONER - Direktutskrift till USB skrivare (kabel krävs) - Upp till 700 timmars drifttid på 3 AA-batterier - Automatisk avstängning - 80-knappars tangentbord, normal storlek - Lättläst - 6 raders LCD display. 3 teckenstorlekar - Lagrar upp till 100 A4-sidor på 8 filer, 12,5 sida/fil - Ingen speciell programvara krävs för att överföra till valfri PC/Mac - Automatisk lagring av text - Stavningskontroll - Text kan även överföras från PC till AlphaSmart (programvara krävs) - Kalkylator - Inbyggd IR port för att skicka text eller utskrifter till andra IR enheter AlphaSmart NEO AlphaSmart NEO 10-pack inkl. kabel, väska AlphaSmart NEO inkl. USB kabel, väska AlphaSmart NEO inkl. 2 USB kablar TEKNISKA SPECIFIKATIONER Höjd 4,5 cm - Djup 24,7 cm - Bredd 31,5 cm Vikt: 900 gram Display: 5,75 x 1,5 LCD 2, 4 eller 6 raders text TILLBEHÖR AlphaSmart överföringsprogram PC/AS AlphaSmart väska AlphaSmart USB kabel Tangentbordsraster till AlphaSmart NEO AlphaSmart PC kabel till AlphaSmart 3000 DATORTILLBEHÖR 9

10 WinMini tangentbord USB WinMini är ett litet tangentbord med inbyggd musfunktion som kan anslutas direkt till en PC/Mac med USB. Membrantangenterna är 1,3 cm i fyrkant och tangentbordets tryckkraft är mycket liten. Alla musfunktioner, vänster och högerklick, dubbelklick och dragfunktion är möjliga att göra direkt från tangentbordet. Speciella egenskaper - Alla mus- och tangentbordsfunktioner kan uföras från tangentbordet - Möjlighet att ställa in tangentbordets känslighet, upprepningshastighet, mushastighet m.m. - Ljudåtergivning är möjlig vid tangenttryckning OctoFlex tangentbordsskydd OctoFlex tangentbordsskydd skyddar tangentbordet även när det används. Skyddar mot damm, vätska, saliv m.m. Passformen över tangenterna är så perfekt att användningen inte hämmas. OctoFlex läggs över tangentbordet och fästes med den medföljande tejpen. Ditt tangentbordsskydd är genomskinligt och blir efter en tids användning matt beroende på den omgivande miljön och hantering. Detta påverkar dock inte läsbarheten igenom ditt OctoFlex. OctoFlex finns till: Datorer Terminaler Räknemaskiner Kassaapparater Telefoner Handdatorer...allt med tryckknappar Innan Du beställer: Tangentbordsskydden är formgjutna efter ditt speciella tangentbord och vi har för närvarande fler än 2500 skydd att välja mellan. För att få rätt skydd, gör så här: Vänd på tangentbordet och skriv ner de beteckningar som anges på en etikett på tangentbordets baksida. Där kan t ex vara angivet MODEL, PART NO, FCCID#. Finns ingen form framtagen till just Ditt tangentbord så tillverkar vi efter dina önskemål. 18,1 x 11,3 x 2,5 cm Vikt: 600 gram Systemkrav: PC Windows 98 eller senare. Mac OS X 10.1 eller senare Anslutningar: USB-port Tangentbord med trackball, USB Tangentbord USB med integrerad 16 mm track-ball och höger/vänster musknapp. TILLBEHÖR Win Mini Tangentbordsraster Tangentbordet är litet och lätt med bra synergonomi och ansluts enkelt till datorns USB-port. För att skydda mot saliv, vätska m.m. finns ett tangentbordsskydd. Tangentbordet kan användas till de flesta datorer och är också ett smidigt tillbehör till kommunikationsdatorn TalkOut 1200/840. Det behövs också för att göra inställningarna i SpeakOut Scan. TEKNISKA SPECIFIKATIONER 36,7 x 13,5 cm, 84 knappar Systemkrav: Windows 98 eller senare Anslutningar: USB version 1.1 eller högre DATORTILLBEHÖR 10

11 Huvudmus SmartNav 4 AT Komplett paket med kabel för anslutning av 1 eller 2 manöverkontakter och Dwell Klick SmartNav Huvudmus är en liten och lätt huvudmus som ger möjlighet att kontrollera och styra musen utan att använda händerna. Musen styrs via en reflexprick som kan placeras i pannan, på glasögonen eller på fingret. Den kan placeras på en bärbar/stationär dator eller på en kommunikationsdator monterad på rullstol. SmartNav Huvudmus kräver ingen extern strömkälla. Med den medföljande programvaran finns möjlighet att göra individuella inställningar. Flertalet aktiveringsmetoder finns tillgängliga Joybox Omkopplingsbox för att styra datorn med 1 8 manöverkontakter. I de flesta program krävs ingen programvara för att definiera vilka kommandon manöverkontakterna ska simulera. Det följer med en programvara där man kan definiera vilka kommandon manöverkontakterna ska simulera. Ansluts till USB-porten på datorn. Joybox levereras med programmet Switch Games som innehåller fem olika enkla spel för kontaktträning. Windows 2000, XP, Vista, Windows 7. TEKNISKA SPECIFIKATIONER Vikt: 130 x 60 x 28 mm 110 gram TEKNISKA SPECIFIKATIONER Diameter: Anslutning: Kontaktingång: Systemkrav: TILLBEHÖR 6 cm USB port 3,5 mm Windows 98/ME/2000/XP Reflexprickar, 2 storlekar medföljer Fotkontakt 2 funktion SmartNav Radio Switches USB För trådlös styrning av dator via radio. Manöverkontakter med 3,5 mm telepropp kan anslutas till de två radiosändarna. Mottagaren ansluts till USB-port. Levereras med programvara där man definierar vilka kommandon manöverkontakterna skall simulera. Levereras med 2 st batterier CR2032 till sändarna. Manöverkontakter ingår ej. Windows 98, 2000, XP, Vista eller Windows Joycable Kabel för att ansluta två manöverkontakter till USB-porten på datorn. I de flesta program krävs ingen programvara för att definiera vilka kommandon manöverkontakterna ska simulera. Det följer med en programvara där man kan definiera vilka kommandon manöverkontakterna ska simulera. Windows 2000, XP, Vista, Windows Fotkontakt 1 funktion SmartNav TEKNISKA SPECIFIKATIONER Längd: Vikt: 20 cm 25 gram Ergo Klick Kontakt för klickfunktioner i kombination med SmartNav. Detta ger full muskontroll utan att lyfta ett finger. Kräver liten muskelkraft. Inställningsbar tryckkänslighet Smart Nav fäste med kardborre Ett litet vinklat fäste som passar till bärbara datorer och tabletdatorer för kommunikation med SmartNav huvudmus. Kan fästas på datorer som har olika djup. SmartNav standardfäste byts ut mot det här fästet Switch Click 6,5 cm USB Switch Click är en extern kontakt som kan simulera tangenttryckningar och musklick. Ansluts till datorns USB-port och valfri extern enfunktionskontakt ansluts till kontakten för aktivering av vänster klick, höger klick, mellanslag, enter, tab, eller piltangenter. Du kan välja vilken funktion du vill ha på kontakten. För tvåkontakters scanning krävs en andra Switch Click. Enkla inställningar för att ändra funktion. TEKNISKA SPECIFIKATIONER Diameter: Höjd: Anslutning: 6,5 cm 4 cm USB port Minijoystick USB En mycket liten och lätt joystick som kräver mindre än 10 grams styrka för att manövrera den. Den ansluts till USB- porten till datorn och fungerar som en mus. För vänster och höger klick kopplar du in externa manöverkontaker. Olika Permofixlösningar finns för montering Sug och blås mus PC Den här joysticksmusen är ett alternativt styrsätt som ersätter alla funktioner hos en vanlig mus. Den manövreras enbart med små läpprörelser och sug/blås. Musfunktionerna aktiveras med sug/blås, externa kontakter kan även anslutas för aktivering av musfunktionerna. Lämplig för personer med begränsad rörelseförmåga men med god munmotorik. Den ansluts till datorns PS/2 port men kan via en adapter anslutas till USB port. DATORTILLBEHÖR 11

12 Joystickmus USB Stabil och tålig joystick för personer med rörelsehinder. Den är enkel att använda för alla musfunktioner istället för en vanlig mus. Eftersom den här joysticken är en mus kan egenskaperna ändras från kontrollpanelen eller musinställningar. FUNKTIONER - Knappar för vänster, höger och dubbelklick - Kontaktingångar för varje knapp - Inställbar knapplåsning för dragfunktion TEKNISKA SPECIFIKATIONER 13 x 10 x 3,3 cm Höjd: 7 cm Tryckkraft: 275g Datoranslutningar: USB Kontaktanslutningar: 3,5 mm teleplugg Mini Förstärkare (USB kabel ingår inte) Ny förstärkare från Sensory Software passar till dagens små handhållna apparater och mobiltelefoner, den ger förstärkt ljud så att din röst hörs tydligt. Det är en uppdatering av den populära Backboxen. Bäst prestation Den en riktigt liten förstärkare men med ett starkare ljud och du kan dessutom ställa ljud och känslighet för att passa just din apparat. Genom att ställa känsligheten får du ut mesta möjliga av din förstärkare du kan ex ställa in känslighet så att den automatiskt stängs av när det inte förekommer ljud och sätts igång igen när det behövs, ett bra sätt att spara batterier. Laddning Du kan ladda din förstärkare med USB eller Mini USB. Batteritid är ca två veckor beroende på hur mycket du pratar. Datorprogram Infovox Desktop Pro röst Erik Infovox Desktop Pro röst Erik och Emma Infovox Desktop Pro röst Emma DATORTILLBEHÖR Joystick Interface för DL/MC Med den här enheten kan man använda olika Joysticks som används till rullstolarna för musstyrning t ex Compact Joystick, Mini Joystick, Fingerstyrning, Fotstyrning som har DL/MC anslutning. Den har 2 st 3,5 mm uttag för anslutning av manöverkontakt för vänster och höger musklick. USB anslutning för PC och Mac Musstyrning Bluetooth R-net inkl. 1 m kabel Musstyrning Bluetooth R-net används för att styra datorns muspekare. Du behöver en elrullstol med R-net elektroniken och styr muspekaren med rullstolens joystick. Det krävs att datorn har en integrerad Bluetooth mottagare eller extern mottagare. Joystickens knappar används för vänster och höger klick. Det är även möjligt att utföra klicket genom att föra joysticken till höger/vänster, eller med autoklick via en programvara DL Ir-mottagare USB Denna enhet ansluts till en PC/Mac genom USB-porten. Genom att använda elrullstolens joystick kan markören på datorn styras. Från stolens DriveLink (lysdiodsdisplayen eller MultiControllern) sänds IR-signaler till denna mottagare. En extern knapp ansluten till DriveLink används som vänster musknapp. Om MultiControllern används kan man få högerklick via en extern knapp The Grid The Grid USB The Grid Skärmtangentbord Bliss symbolbas PCS Symbolbas Symbolstix symbolbas The Grid 2 är den kompletta lösningen för kommunikation och datoranvändning. Det är ett lättanvänt datorprogram som går att anpassa individuellt för alla användare. Många färdiga lösningar gör det lätt att komma igång. Med The Grid 2 kan personer med motoriska och kognitiva problem styra en dator utan att behöva använda en vanlig mus och tangentbord. Det fungerar med olika manövermetoder, mus, pekskärm, trackball, joystick, huvudmus, kontakter och ögonstyrning. Det är enkelt att använda bilder från Internet och kamera med fånga funktionen. Med en IR-sändare ansluten till datorn är det möjligt att styra sin omgivning. FUNKTIONER - Symbol kommunikation - Text kommunikation - Fraser - Ordprediktion - - SMS - Mobiltelefon - Skype - Webläsare - Musikspelare - Klocka - Kalkylator - Ordbehandling - Omgivningskontroll - Talsyntes - Skärmtangentbord - Styra andra Windows program Spel för kontaktträning Sex olika spel för kontaktträning och underhållning. Ett roligt sätt att träna användning av kontakter. Spelen är inte beroende av tid, spelaren kan ta den tid som krävs för att göra en förflyttning. Om det är två som spelar kan den andra använda mus eller kontakt. Man väljer om man vill spela mot datorn. I spelen finns olika svårighetsgrader. Röj Solitär 4 i rad Sänka skepp Othello Schack 12

13 DRIVELINK+ MULTICONTROLLER Styr din elrullstol och omgivningen med samma system. DriveLink+ MultiController (MC) Vårt alternativa styrsystem DriveLink har fått ett tillskott som ger dig ännu större frihet och gör vardagen lite enklare. Med DriveLink+ MultiControll får du allt i ett. Via en grafisk display som är överskådlig och enkel att avläsa får du direkt en mängd extra funktioner, både för att styra elrullstolens möjligheter och för att kontrollera saker i din omgiving, t.ex dörrar, fönster, TV och HiFi. Överskådlig och lätt att avläsa, även i utomhusmiljöns starkare ljus. TELEFONI MC Easy Mobile Easy Mobile används och kontrolleras från MC bildpanelen. Levereras tillsammans med Headset ( ) MC Nokia Boom Headset HDB-5 Detta headset är klart att kopplas in till Easy Mobile MC Speaker Set Innehåller högtalare och kablar, klart att ansluta och användas med Easy Mobile. Extra detaljer kan behövas vid montering. Detta kan bero på sitsmodell och placering av högtalare MC Microphone Denna enhet innehåller en extern mikrofon för att använda i kombination med Easy Mobile. Placering på rullstolen måste individanpassas. Extra detaljer kan behövas vid montering. Detta kan bero på sitsmodell och placering av mikrofon. DRIVELINK+ MULTICONTROLLER 13

14 DATORER MC Programmeringskit Programmera DriveLink MultiController genom att använda en PC med Windowsbaserat operativsystem DL IR mottagare USB Denna enhet ansluts till en PC/Mac genom USB-porten. Genom att använda elrullstolens joystick kan markören på datorn styras. Från stolens DriveLink (lysdiodsdisplayen eller MultiControllern) sänds IR-signaler till denna mottagare. En extern knapp ansluten till DriveLink används som vänster musknapp. Om MultiControllern används kan man få högerklick via en extern knapp Compact Joystick Compakt Joystick Light Joysticken används för att styra elrullstolen men kan även användas ihop med Joystick Interface DL/MC för musstyrning. Passar den som vill kunna köra rullstolen och samtidigt få ett fungerande styrsätt till datorn, utan att ha en DL/MC. Montera gärna med Permofix fäste (sid 19). Light versionen har mindre och lättare utslag, den är fysiskt mindre och har ett kortare grepp Minijoystick En mycket liten och lätt joystick som kräver mindre än 10 grams styrka för att manövrera den. MiniJoysticken används för att styra elrullstolen, och kan även användas ihop med Joystick Interface DL/MC för musstyrning. Passar för personer som har den för att köra stolen och behöver ett fungerande styrsätt till datorn men inte har DL/MC. DÖRRAR, LYSE M.M MC IR 2 Channel Receiver Kretskort med en 2 kanalers IR-mottagare för att kontrollera externa enheter t.ex lyse. Detta kretskort är menat att byggas in i en låda av behörig personal MC 8 Channel IR Receiver IR-mottagare med 8 kanaler. Strömlös kontaktfunktion. Den här kontaktboxen har kontaktanslutningar inuti för att ansluta och kontrollera funktioner så som lyse, dörröppnare m.m. RÖSTSTYRNING MC Messenger Använder inspelade meddelanden för att kommunicera. MC Messenger kan lagra 25 olika meddelanden med längden 20 sekunder vardera. Den inbyggda mikrofonen gör att man lätt kan spela in meddelanden direkt i MC Messenger MC Talker MC Talker spelar upp en förinspelad röst. Aktiveras från bildpanelen. Olika språkfiler kan lagras i MC Talker genom att använda Wavfiler. MC Talker ansluts och programmeras av en PC via medföljande RS 232 kabel och programvara. EXTRAFUNKTIONER TILL MULTICONTROLLER MC Output Module A0 DRIVELINK+ MULTICONTROLLER Ger 8 extra utgångar, strömlös kontaktfunktion för att styra extra funktioner på rullstolen. Beställ MC A0 för att kunna använda kanal 1-8 på MC:s utgångar MC Output Module A1 Beställ MC Output A1 för att kunna använda kanal 9-16 på MC:s utgångar. 14

15 OMGIVNINGSKONTROLL Kontrollera allt från elektronisk utrustning till dörrar, belysning och liknande Reläbox RB 200 RB 200 är en reläbox för styrning av 220/230V. Reläboxen har en inbyggd IR mottagare som enkelt programmeras för att reagera på inlagd kod. Till reläboxen kan även olika typer av manöverkontakter anslutas för styrning. RB 200 kan ställas in för momentan eller växlande funktion. RB 200 har också en frånslagsfördröjning i momentant läge som kan ställas in i tidsintervallet 0-60 min. Reläbox RB 200 används för att externt via manöverkontakt eller IR signal styra lampa, radio, bandspelare, kaffebryggare eller annan 220 V/10 A utrustning. Reläbox RB 200 ansluts till ett 220 V vägguttag. Styrning med manöverkontakt Anslut utrustningen som ska styras i reläboxens uttag. Därefter ansluts valfri manöverkontakt i kontakt-utgången. Ställ sedan omkopplaren i momentan eller växlande funktion. Styrning med IR- sändare IR-signalen för avsedd utrustning programmeras in. Använd en extern fjärrkontroll (tex TV, video eller annan utrustning). RB 200 är kompatibel med GewaLink och Siemens Infrafern Promgrammerbar IR- sändare UIRT Programmerbar IR sändare utan tryckfunktion. USB anslutning till datorn för programmering och sändning. Kanaler från TV, DVD och andra fjärrkontroller kan läras in. Drivrutin krävs och kan laddas ner från leverantörens hemsida. Den finns även på CD:n till The Grid 2. I The Grid 2 finns färdiga kommandon för sändaren. I Powerbox 7 är sändaren inbyggd. 60 x 40 x 15 mm Vikt: 90 gr inkl. kabel TIRA Promgrammerbar IR- sändare Programmerbar IR sändare utan tryckfunktion. USB anslutning till datorn för programmering och sändning. Kanaler från TV, DVD och andra fjärrkontroller kan läras in. Drivrutin krävs och kan laddas ner från leverantörens hemsida. Den finns även på CD:n till The Grid 2. I The Grid 2 finns färdiga kommandon för sändaren. 9,6 x 6,3 x 5,2 cm Vikt: 185 gram Max belastning: 10A, 2200 W Yttre man. kontakt: 3,5 mm telepropp Driftläge: Växlande/momentan Frånslagsfördröjning: Steglös 0-60 min. (endast i mom. funktion) 60 x 40 x 20 mm Vikt: 70 gr inkl. kabel Radio Sändare Z-wave USB Z Wave Den nya tidens teknik för omgivningskontroll Z wave är en teknik för trådlös styrning via radiofrekvens i hemmet. Med ett knapptryck kan du tända eller släcka de lampor du vill eller t ex sätta på kaffebryggaren. En radio Sändare behövs för att kunna kommunicera med Z wave enheter. Radio sändaren kan anslutas internt i Powerbox 7, kan även anslutas till TalkOut 1040 och TalkOut 844 via USB-porten. I The Grid 2 finns färdiga kommandon för att kunna styra dina Z-wave enheter a Radiostyrd Reläbox Z -wave Reläbox Z-Wave är väldigt lätt att installera och kan flyttas till olika uttag. Inga elkunskaper krävs. Med den nya öppna radiofrekvensen 868,42 MHz är tekniken säker och billig. Stick bara in enheten i vägguttaget och anslut den elektriska apparat du vill styra. Reläboxen är perfekt för dig som bara vill komma igång med ditt smarta hem, sätt den i vägg-uttaget och bli fascinerad av hur enkelt och kul det är att styra saker i ditt hem. Den fungerar som en strömbrytare. Med en signal från din Radio Sändare Z-wave stänger du av/på tex lampor, tv, kaffebryggaren. Programmeringsknappen på reläboxen är också en Av/På knapp. Photo: Joanna Vidad OMGIVNINGSKONTROLL 15

16 MANÖVERKONTAKTER Big Buddy röd Big Buddy gul Big Buddy blå Big Buddy glad Big Buddy hand Cup Levereras med klisterdekaler i 5 färger och kardborrefäste för enkel montering. Aktiveras genom att trycka var som helst på kontaktytan. Tryckkraft: Feedback: 11,5 x 2,5 cm 300 gram Ja Tryckkraft: Feedback: 4,5 x 1,5 cm 250 gram Ja Buddy Button svart Buddy Button vit Buddy Button röd Buddy Button grön Buddy Button lila Buddy Button rosa Buddy Button gul Buddy Button blå Buddy Button glad Buddy Button hand Mini Cup Mycket liten, lättryckt kontakt för personer med god precision. Levereras med klisterdekaler i 5 färger. Tryckkraft: Feedback: 2,5 x 0,9 cm 130 gram Ja Cap Aktiveras genom att trycka i mitten. Antihalkbotten. Tryckkraft: Feedback: 4,5 x 1,5 cm 250 gram Ja Plate blå Plate orange Fyrkantig kontakt som aktiveras med ett lätt tryck i den färgade cirkeln i mitten. 8,5 x 8,5 x 0,2 cm (cirkeln 5,5 cm) Tryckkraft: 50 gram Feedback: Nej Micro Light Passar för personer med muskelsvaghet och liten rörelseförmåga. Aktiveras genom att trycka med en lätt touch i framkant på kontakten. Tryckkraft: Feedback: 4,5 x 1,3 x 2 cm 10 gram Ja a Touch kontakt med batteri En liten touch kontakt med mycket känslig yta. Reaktionstid 100ms Batteriet räcker ett helt år Mussekontakt En liten känslig touch kontakt med flera funktioner. Känslighet Kontakten kan avkänna ett finger på 1 cm avstånd. Två olika lägen för inställning av känslighet. Ljud Ett pip avges när kontakten aktiveras. Ljus Ett rött ljus visas när kontakten aktiveras. 40 x 15 mm Vikt: Mindre än 50gram Batteri: Lithium CR2450 Feedback: Ja MANÖVERKONTAKTER 16

17 Grasp En lättryckt klämkontakt med utbytbart skumgummiöverdrag. 3,5 diam x 14 cm Tryckkraft: 300 gram Rörelse: 4 mm Feedback: Nej Minijoystick med push USB Liten joystick med fyra funktioner och en bekräftarknapp. Aktiveras med rörelse i fyra riktningar, bekräfta med ett tryck på toppen av joysticken. Kräver god motorik och liten styrka. Levereras med två olika toppar; en av flexibelt gummi som kan klippas till önskad storlek, den andra är av hård plast. Tryckkraft: 3 diam x 12 cm 120 gram joystick 200 gram topp Trigger Fem förger: blå, röd, orange, grön, grå Penta USB Passar för personer med begränsad rörelseförmåga, men med god precision. De fem kontakterna är 1 cm i diameter. En tålig kontakt som med fördel kan monteras på rullstol. Vatten och dammsäker. Monteringstillbehör medföljer. Tryckkraft: Feedback: 2,3 x 2,3 x 0,6 cm 300 gram Ja Tryckkraft: Feedback: 1 diam x 1,3 cm 130 gram Ja 2 funktioner Pneumatic kort En Sug/Blåskontakt med inbyggd behållare för uppsamling av saliv. Sug för att aktivera en kontakt och blås för att aktivera den andra. Lätt att rengöra. Passar för användare med mycket begränsad rörelseförmåga men som kan sluta läpparna kring munstycket. Använd Hållare Pneumtic för fastsättning. 2,5 diam x 15 cm Star USB Fyra kontakter och en bekräftaknapp i mitten. Varje kontakt är 6,5 cm i diameter. Levereras med fem dekaler i olika färger. Lätt att även klistra på andra bilder. 23 x 23 x 1,3 cm Tryckkraft: 150 gram Feedback: Ja Ribba Wafer USB Tryckplatta med fem 6 cm stora tryckytor. Fyra st. är märkta med pilar och den femte är en bekräftaknapp. Passar brukare med svag motorik och koordination. Kontakten aktiveras genom att böja den. Fukttålig. 13 x 1,5 x 5cm Tryckkraft: 110 gram Feedback: Ja Vikt: 32 gram Tryckkraft: Feedback: 40 x 15 x 1,3 cm 100 gram Nej a Svanhals a Fäste Monteras med Permof ixsystem, läs mer om systemet på sidan Optisk kontakt En kontakt med auditiv feedback som fungerar genom att den känner av en IR-stråle. Den kan aktiveras med t ex ögonblink, finger, huvud. Kräver ingen muskelstyrka. Rekommenderas till personer som har svårt att trycka på en vanlig kontakt. Levereras med sensor på svanhals, glasögon montering. Uppladdningsbart batteri. MANÖVERKONTAKTER 17

18 Soundswitch inkl. mikrofon & adapter Denna ljudswitch kan man använda till att bl.a larma sin omgivning. Den har en inbyggd röststyrd brytare. Genom en mikrofon ansluten till enheten kan man med visslingar eller andra ljud aktivera switchen. På så sätt går det att simulera en knapptryckning om man har svårt att nå knapparna. Volym och tid kan ställas in separat. Nät- och batteridriven Kablage leksak stor platta Används för att styra batteridrivna leksaker. Kopplas till D batterier Rullstolsplatta Passar till 7/8 rör Universalled 1 För att fästa 1/2 rör till säng, rullstol m.m Universalled 7/8 För att fästa 1/2 rör till säng, rullstol m.m Rör Rakt rör 1/2 i diameter. Längd 30 cm, 30º vinkel Universalled rullstol För att fästa 1/2 rör till rullstolsarmstöd m.m Universalled Används till 2 st 1/2 rör som sätts samman för att möjliggöra rörelse i alla riktningar Rör 6 med gäng Rakt rör 1/2 i diameter. Längd 15 cm Rör 12 med gäng Rakt rör 1/2 i diameter. Längd 30 cm Rörfästen 2 st 2 st rörfästen för att skruva fast 1/2 rör till bordsskiva m m U-fäste För att montera Grasp eller Mini Joystick till ett 1/2 rör Rör 25 Rakt rör 1/2 i diameter. Längd 63 cm Rör 16 Rakt rör 1/2 i diameter. Längd 40 cm Rör 12 Rakt rör 1/2 i diameter. Längd 30 cm Rör 26 L-vinkel Rakt rör 1/2 i diameter. Längd 65 cm, L-vinkel Bordsfäste Plattform Passar till 1/2 rör. Kontakten monteras på plattan med kardborreband Svängbar stång Används för att svänga ett fastsatt rör åt sidan Kablage leksak liten platta MANÖVERKONTAKTER Används för att styra batteridrivna leksaker. Kopplas till AA och C batterier. 18

19 Svanhals 48 cm Fäste super, hållare till Buddy Button och Cup ingår. Kontakt beställes separat. Ska annan kontakt än nämnda användas, beställ hållare Monteringsarm - Fäste super, hållare till Buddy Button och Cup ingår. Kontakt beställes separat. Ska annan kontakt än nämnda användas, beställ hållare. Välj hållare för den kontakt som ska användas: Hållare Micro Light Hållare Mini Cup, Trigger Hållare Cup, Buddy Button Hållare Big Buddy, Plate, Pillow, Soft, Plattform Hållare Pneumatic Hållare Ribba Fäste Super. Max öppning 5 cm Stor monteringsplatta 17,5x 4,5 cm Används för montering av större apparater t ex Viliv X Liten monteringsplatta 5,5 x 4,5 cm Används för mindre apparater t ex Viliv S5, iphone TILLBEHÖR Hållare Micro Light Hållare Mini Cup, Trigger Hållare Cup, Buddy Button Hållare Big Buddy, Plate, Pillow, Soft, Plattform Hållare Pneumatic Hållare Ribba Fäste Super. Max öppning 5 cm Stor monteringsplatta 17,5x 4,5 cm Används för montering av större apparater t ex Viliv X Liten monteringsplatta 5,5 x 4,5 cm Används för mindre apparater t ex Viliv S5, iphone Ledbart nackstödsfäste, hö Ledbart nackstödsfäste, vä Ledbart nackstödsfäste för montering av manöverkontakt för huvudstyrning. Anslutningssladdar/Adaptrar Adapter ca-1 För att ansluta 2st kontakter till en enhet med stereo plugg Adapter ca-2 För att använda en dubbel kontakt (t ex Pneumatic kort och Rocker) till två enheter som var och en styrs med en kontakt Adapter ca-4 För att använda en dubbel kontakt till en enhet som styrs med en kontakt Adapter ca-5 För att använda 5 kontakter för att styra en enhet som kräver en 5-funktionskontakt Adapter ca-6 För att använda en 5-funktions kontakt till 5 olika enheter som var och en styrs med en kontakt Testenhet för kontakter En enhet för att testa alla typer av kontakter. MANÖVERKONTAKTER 19

20 GENERELLA FÄSTEN Daessy Rullstolsfäste Daessy positioneringsfäste DPM Horisontellt rör till rullstolsfäste Vertikalt rör till rullstolsfäste Mycket stabilt fäste som nu är enkelt att fästa på de flesta rullstolar Daessy Bordsfäste Mycket stabilt fäste. Justerbart i höjd och vinkel. Enkelt att ta med Daessy Golvstativ Daessy golvstativ är ett självständigt stativ för montering av alla kommunikationsenheter som har Daessy snabbkoppling. Det gör det enkelt att flytta en apparat mellan rullstol eller bordsfäste till golvstativet för användning i säng eller i ett annat rum. Stativet har låsbara hjul som gör att det står stadigt vid användning Daessy Fästplåt QRP Daessy Snabbfäste Daessy Snabbfäste 6 lägen Enkelt och smidigt att ställa in en monterad kommunikationsapparat på ett Daessyfäste i rätt läge. Vinkelställbart i sex olika lägen med en snabbkoppling. Med detta snabbfäste kan en apparat fällas ned horisontellt. Passar till alla Daessyfästen ipad hållare till Daessy Passar till alla Daessyfästen TILLBEHÖR Fästplatta för Daessy rullstolsfäste (Corpussits) Fästplatta för Daessy rullstolsfäste (UniTrack) Inner/Ytter Daessy Klamp för 2:a rullstol GENERELLA FÄSTEN Index Klamp IC1 till Daessy rullstolsfäste Monteringsarm för kontakter - Se sidan 17 Photo: Sanja Gjenaro 20

21 Permofix PERMOFIX är ett modulsystem. Stänger (A) kan kopplas samman med olika kopplingar och fritt justeras i olika vinklar, fixeras i läge genom att enbart dra åt en skruv (B). Lika lätt att låsa som lossa. Stängerna kan lätt monteras i och ur de olika kopplingspunkterna. Justering kan enkelt göras när som helst. Systemet erbjuder en stabil fixering i alla riktningar. Genom kombinationen av de vanligaste delarna kan många olika moduler byggas samman. Dessa moduler ger möjligheten att ansluta olika enheter på ett enkelt och felxibelt sätt. PERMOFIX modulsystem ger möjlighet till ett oändligt antal kombinationer och lösningar. Permobil Startkit + Uppgraderingssats (inkl a a) Startkit A Uppgraderingssats Permobil A Startkit Hus Bas a Bas avslut a Kombi avslut a Fästplatta a Bas förlängning a Mellanlåsdel a T-avslut, 8mm a Fördelare a GENERELLA FÄSTEN 21

22 Permofix Låskula stöd a Låskula stöd, dubbel a Låskula stöd, förlängning a Låskula stöd, förlängd a Bas förlängning a Bult, M5x a T-avslut, 8mm a Kona a Låskula a Kona, gängad a Stav a, 8x50 mm a, 8x75 mm Insexnyckel a Stav a, 8x100 mm a, 8x150 mm Svanhals a Stav a, 8x200 mm a, 8x250 mm a, 8x300 mm Bruksanvisning a Uppgraderingssats Permobil Displayfäste a Bas, 14 mm a Permobiladapter a, 80 mm Stöd, 14 mm a GENERELLA FÄSTEN Permobiladapter a, 250 mm Adapter/länk, UniTrack a XX 22

23 Permofix Moduler Brytarset, Joystick kompakt a Brytare, svanhals a Fäste, brytare svanhals a Permofix bas, fästplatta a Permofix bas, koppling a Permofix fästplatta med sidutgång 8 mm a Permofix bas, sidutgång 8 mm a Permofix fäste joystick kompakt 8 mm a Permofix bas, sidutgång 14 mm a Permofix fäste joystick kompakt rör hakstyrning a Permofix bas, kombi avslut a GENERELLA FÄSTEN XX 23

24 Permobil AB Box 120, Timrå Tel växel Inom Permobil AB pågår ett ständigt utvecklingsarbete och vi reserverar oss därför för eventuella ändringar efter tryck. Reservation också för tryckfel och andra eventuella felaktigheter.

Innehåll 2 Beskrivning 3 Batteri och strömförsörjning 4 PowerBox Anslutningar 5 Kontakter 6 Omgivningskontroll 7 Rullstolsmontering 8

Innehåll 2 Beskrivning 3 Batteri och strömförsörjning 4 PowerBox Anslutningar 5 Kontakter 6 Omgivningskontroll 7 Rullstolsmontering 8 Powerbox 7 Innehåll PowerBox 7 Innehåll 2 Beskrivning 3 Batteri och strömförsörjning 4 PowerBox Anslutningar 5 Kontakter 6 Omgivningskontroll 7 Rullstolsmontering 8 Datorn Dator Anslutningar 9 Windows

Läs mer

Manual Grid Pad Pro 17

Manual Grid Pad Pro 17 Manual Grid Pad Pro 17 Skötsel av din Grid Pad När den inte används, förvara din Grid Pad säkert utan att några hårda föremål vilar eller trycker mot skärmen. Rengöring Pekskärmen rengörs med en ren mikrofibertrasa.

Läs mer

alea technologies Manual Grid Pad Eye 13

alea technologies Manual Grid Pad Eye 13 alea technologies Manual Grid Pad Eye 13 Skötsel av din Grid Pad När den inte används, förvara din Grid Pad säkert utan att några hårda föremål vilar eller trycker mot skärmen. Rengöring Pekskärmen rengörs

Läs mer

Innehåll Motion Backbox

Innehåll Motion Backbox Motion Backbox Innehåll Motion Backbox Innehåll 2 Beskrivning 3 Batteri och strömförsörjning 4 Backbox Anslutningar 5 Kontakter 6 Omgivningskontroll 7 Rullstolsmontering 8 2 Datorn Dator Anslutningar 9

Läs mer

Garanti 3 Auditiv feedback och hörlurar 12. Allmänt 3 Styrsätt 13-14. Grid Pad Go 4-7 Axelrem 15

Garanti 3 Auditiv feedback och hörlurar 12. Allmänt 3 Styrsätt 13-14. Grid Pad Go 4-7 Axelrem 15 Grid Pad Komma igång Garanti 3 Auditiv feedback och hörlurar 12 Allmänt 3 Styrsätt 13-14 Grid Pad Go 4-7 Axelrem 15 Grid Pad Go 8 och Grid Pad 10,8 översikt 4-6 Utfällbart stöd 15-16 Bluetooth högtalare

Läs mer

B r u k s a n v i s n i n g

B r u k s a n v i s n i n g Abilia AB, Kung Hans väg 3, Sollentuna, Box 92, 191 22 Sollentuna, Sweden Phone +46 (0)8-594 694 00 Fax +46 (0)8-594 694 19 info@abilia.se www.abilia.se Bruksanvisning Innehåll Light Rolltalk grundpaket

Läs mer

Manöverkontakter sortiment för Abilia Sverige

Manöverkontakter sortiment för Abilia Sverige Manöverkontakter sortiment för Abilia Sverige Pikobutton 30 mm Picobutton 50 mm Pikobutton 30 Röd ISOkod 240918 / Art.nr 451000 PikoButton 30 är den rejäla manöverkontakten med en snygg design. Den är

Läs mer

INFORMATION OM TRACKBALLS & ANDRA STYRDON

INFORMATION OM TRACKBALLS & ANDRA STYRDON INFORMATION OM TRACKBALLS & ANDRA STYRDON FRÖLUNDA DATA GER DIG NYA MÖJLIGHETER Alla kan använda dator! Datormöss och tangentbord är inte anpassade för alla. För den som har begränsad rörelseförmåga, eller

Läs mer

Omgivningskontroll. Jenny Jansson 2013-03-20. KLOK Kommunikation Larm Omgivningskontroll Kognition

Omgivningskontroll. Jenny Jansson 2013-03-20. KLOK Kommunikation Larm Omgivningskontroll Kognition Omgivningskontroll Jenny Jansson 2013-03-20 KLOK Kommunikation Larm Omgivningskontroll Kognition IR-styrning I det här materialet presenteras olika hjälpmedel som gör det möjligt att styra olika elektriska

Läs mer

Manual. En Joystickmus för styrning av datorer. 671210 Point-it! USB. 671212 Point-it! USB Kula

Manual. En Joystickmus för styrning av datorer. 671210 Point-it! USB. 671212 Point-it! USB Kula Manual En Joystickmus för styrning av datorer 671210 Point-it! USB 671212 Point-it! USB Kula Innehållsförteckning INLEDNING... 3 INSTALLATION... 3 MONTERING... 3 ANSLUTA POINT-IT! TILL DATOR... 3 BESKRIVNING...

Läs mer

Manual Gewa Future Pad

Manual Gewa Future Pad Manual Gewa Future Pad Innehållsförteckning INLEDNING... 3 FÖRDELAR MED FUTURE PAD... 3 INGÅENDE DELAR OCH PROGRAMVAROR... 3 BESKRIVNING AV FUTURE PAD... 4 BORDSSTÄLL... 5 ON/OFF... 5 INDIKERINGSLAMPOR...

Läs mer

MINIX NEO A2 Användarguide

MINIX NEO A2 Användarguide MINIX NEO A2 Användarguide Produkt Information Tack för att du köpt en MINIX NEO A2. MINIX NEO A2 är en trådlös air mouse + dubbelsidigt tangentbord med inbyggd mikrofon och högtalare. MINIX NEO A2 utnyttjar

Läs mer

Artikellista Micro Rolltalk Micro Rolltalk HTC HD II art.nr 461550

Artikellista Micro Rolltalk Micro Rolltalk HTC HD II art.nr 461550 Artikellista Micro Rolltalk Micro Rolltalk HTC HD II art.nr 461550 Micro Rolltalk HTC Touch HD art.nr 461500 Micro Rolltalk 6300 art.nr 105010 Art.nr Tillbehör 105011 Skyddsväska till MicroRolltalk 6300

Läs mer

Huvudmus till Compact Rolltalk Tracker Pro

Huvudmus till Compact Rolltalk Tracker Pro Bruksanvisning Huvudmus till Compact Rolltalk Tracker Pro Art.nr.: 105 660 Rev D SE Innehåll Detta följer med produkten... 3 Installera Tracker Pro... 4 Anslutning av Tracker Pro... 4 Montera Tracker Pro...

Läs mer

Tekniska specifikationer

Tekniska specifikationer Tekniska specifikationer Bruksanvisning Innehåll Compact Rolltalk grundpaket innehåller:... 3 Produktöversikt... 4 Kom igång... 7 Laddning och strömförsörjning... 7 Anslutning till elektrisk rullstol...

Läs mer

Manual Grid Pad Go 10

Manual Grid Pad Go 10 Manual Grid Pad Go 10 Skötsel av din Grid Pad När den inte används, förvara din Grid Pad säkert utan att några hårda föremål vilar eller trycker mot skärmen. Rengöring Pekskärmen rengörs med en ren mikrofibertrasa.

Läs mer

Switch Driver 4. Programvara för Radio Switch, JoyBox och JoyCable. Sensory Software

Switch Driver 4. Programvara för Radio Switch, JoyBox och JoyCable. Sensory Software Switch Driver 4 Programvara för Radio Switch, JoyBox och JoyCable. Sensory Software Innehåll ATT ANVÄNDA PROGRAMVARAN SWITCH DRIVER... 3 SWITCH DRIVER ANSLUTNING... 4 USB JOYSTICK KALIBRERING... 4 TESTFUNKTION...

Läs mer

Bruksanvisning. Art.nr 461221. Rev C SE

Bruksanvisning. Art.nr 461221. Rev C SE Bruksanvisning Art.nr 461221 Rev C SE Innehåll 1. Compact Rolltalk grundpaket innehåller:...3 2. Produktöversikt...4 3. Kom igång...7 4. Laddning och strömförsörjning...7 5. Anslutning till elektrisk rullstol...7

Läs mer

Omgivningskontroll och larm. Team Omgivningskontroll, Kommunikationsteamet Hjälpmedel Västerbotten

Omgivningskontroll och larm. Team Omgivningskontroll, Kommunikationsteamet Hjälpmedel Västerbotten Omgivningskontroll och larm Team Omgivningskontroll, Kommunikationsteamet Hjälpmedel Västerbotten IR-styrning I det här materialet presenteras hjälpmedel som gör det möjligt att styra olika elektriska

Läs mer

Bruksanvisning. Elektronisktförstoringsglas. Snow 7 HD. Artikelnummer: I-0045

Bruksanvisning. Elektronisktförstoringsglas. Snow 7 HD. Artikelnummer: I-0045 Bruksanvisning Elektronisktförstoringsglas Snow 7 HD Artikelnummer: I-0045 Produkten tillverkas av: ZOOMAX Technology, Inc. Qianyun Road Qingpu Area 200120 Shanghai China E-post: sales@zoomax.com Produkten

Läs mer

Bruksanvisning. Art.nr 461270. Rev A SE

Bruksanvisning. Art.nr 461270. Rev A SE Bruksanvisning Art.nr 461270 Rev A SE Innehåll 1. Compact Rolltalk grundpaket innehåller:... 3 2. Produktöversikt... 4 3. 3 Trådlöst tangentbord och mus... 7 3.1 Förberedelse av mus och tangentbord...

Läs mer

Innehåll TILLBEHÖR SITSAR SYSTEM / PERMOFIX BIL. 51-54 UniTrack. 14-19 Corpus 4 C300. 57-59 Styrsystem. 64 Permolock C 5 C400 / C500.

Innehåll TILLBEHÖR SITSAR SYSTEM / PERMOFIX BIL. 51-54 UniTrack. 14-19 Corpus 4 C300. 57-59 Styrsystem. 64 Permolock C 5 C400 / C500. Tillbehör som gör det där lilla extra. Våra stolar är redan från grunden skapade för att kunna individanpassas, men ibland krävs ytterligare utrustning. corpus Med hjälp av kunniga personer provas stolen

Läs mer

Programmering av. PADDY mini

Programmering av. PADDY mini multimedia Programmering av PADDY mini art. nr: CCS037 PRODUKTER SOM ANVÄNDS I DETTA EXEMPEL: PADDY mini CCS037 PADDY mini CCS012 PADDY mini CCS500 VSCOM USB TILL SERIELL DB9 LAPTOP MED WINDOWS 7 QUICKPAD

Läs mer

Mind Express 3.0. Kort beskrivning. Systemkrav. Styrsätt

Mind Express 3.0. Kort beskrivning. Systemkrav. Styrsätt Mind Express 3.0 Kort beskrivning Mind Express är ett kommunikationsprogram för att tala och skriva med symboler. Det har inbyggda grammatiska funktioner och möjlighet att använda olika inställningar/nivåer

Läs mer

n-abler PRO STYRKULA Handledning

n-abler PRO STYRKULA Handledning Underhåll n-abler PRO har inga utbytbara eller reparerbara delar. Om reparation blir nödvändig var vänlig kontakta er leverantör. n-abler PRO STYRKULA För ytterligare information eller frågor, kontakta

Läs mer

KONTAKTER KONTAKTLÅDOR & MONTERINGSSYSTEM

KONTAKTER KONTAKTLÅDOR & MONTERINGSSYSTEM KONTAKTER KONTAKTLÅDOR & MONTERINGSSYSTEM FRÖLUNDA DATA GER DIG NYA MÖJLIGHETER Det är viktigt med kontakter. Mycket i våra liv styrs av vår förmåga att kunna använda någon form av kontakter. Det kan

Läs mer

Som tiden går. Hjälpmedel som gör vardagen lättare

Som tiden går. Hjälpmedel som gör vardagen lättare Som tiden går Hjälpmedel som gör vardagen lättare Att minnas Förgätmigej är en elektronisk tidskalender som visar dag och datum på en display och gör det lättare att komma ihåg vilken dag och månad det

Läs mer

CleverTouch S- serien. CleverTouch C- serien ü ü ü ü ü. CleverTouch Plus ü ü ü ü ü ü ü. CleverTouch Fusion

CleverTouch S- serien. CleverTouch C- serien ü ü ü ü ü. CleverTouch Plus ü ü ü ü ü ü ü. CleverTouch Fusion Högupplöst interaktivitet Välj Clevertouch, marknadsledaren inom större interaktiva pekskärmar* med storlekar från 32 till 84. Den senaste tekniken är integrerad med skärmen och ger möjlighet till multitouch

Läs mer

Installationsguide. Kreatel/Motorola VIP1920

Installationsguide. Kreatel/Motorola VIP1920 Installationsguide VARNING FÖR ATT UNDVIKA BRANDRISK OCH ELEKTRISK STÖT, UTSÄTT EJ DENNA APPARAT FÖR REGN ELLER FUKT Viktiga säkerhetsföreskrifter - Läs dessa instruktioner - Behåll dessa instruktioner

Läs mer

ACCESS GEWA PROG SVENSK BRUKSANVISNING

ACCESS GEWA PROG SVENSK BRUKSANVISNING ACCESS GEWA PROG SVENSK BRUKSANVISNING Innehåll INLEDNING... 3 Allmänt om Access Gewa Prog... 3 Grundinställningar... 5 Teckenförklaring... 5 Sätta i batterier... 6 INSTÄLLNINGAR... 6 Val av nivåer...

Läs mer

Hantering av Handi ipaq 2190

Hantering av Handi ipaq 2190 Hantering av Handi ipaq 2190 Gewa AB BOX 92, MALMVÄGEN 55, 191 22 SOLLENTUNA TEL: 08-594 694 00 TEXTTEL: 08-594 694 18 FAX: 08-594 694 19 E-MAIL: info@gewa.se WEB: www.gewa.se anpassar tekniken till människan

Läs mer

Bruksanvisning Bläckfisken USB

Bruksanvisning Bläckfisken USB Bruksanvisning Bläckfisken USB Kontaktanslutning till datorer och pekplattor Tel/Fax.: 013-712 70 Östra Harg Torpängen 585 91 Linköping E-post: info@hargdata.se Hemsida: www.hargdata.se Innehållsförteckning:

Läs mer

MINIX NEO A1+ Användar Manual

MINIX NEO A1+ Användar Manual MINIX NEO A1+ Användar Manual 1 Produkt information Tack för att du har köpt en MINIX NEO A1+ MINIX NEO A1+ är en trådlös air mouse + tangentbord som kombinerar alla de kapaciteter av en vanlig mus och

Läs mer

Manuell SMARTCD.G2 02.2015

Manuell SMARTCD.G2 02.2015 02.2015 2 / 14 1 Avsedd användning... 3 2 Säkerhetsanvisningar... 4 3 Ingår i leveransen... 5 4 Anslutning till en dator/bärbar dator... 6 5 Ladda batterierna... 7 6 Driftsättning... 8 7 Konfigurering

Läs mer

n-abler är lämplig för alla åldersgrupper med motoriska svårigheter och för dem som arbetar långa perioder vid datorn.

n-abler är lämplig för alla åldersgrupper med motoriska svårigheter och för dem som arbetar långa perioder vid datorn. n-abler Trackball Produktbeskrivning n-abler Trackball är särskilt utformad för datoranvändare med begränsad handkontroll, motoriska svårigheter, dålig hand-öga-koordination, begränsad fingerfärdighet,

Läs mer

J-Pad. Specifikationer

J-Pad. Specifikationer AlternativA J-Pad J-Pad är ett unikt, mycket intuitivt joystickgränssnitt som ger användaren full switchtillgång till alla ipad- funktioner - inklusive appar, musik & media, ibooks, foto och video, skärmtangentbord

Läs mer

Zoomax Snow Elektroniskt förstoringsglas

Zoomax Snow Elektroniskt förstoringsglas Bruksanvisning Zoomax Snow Elektroniskt förstoringsglas Svensk manual V.130328-1 V1.1 1 Innehållsregister Meny Sidnummer Produktbeskrivning 3 Medföljande innehåll 3 Översikt 4 Börja använda Zoomax Batteri

Läs mer

Hjälpmedel som kan underlätta om det är svårt att hantera vanlig mus.

Hjälpmedel som kan underlätta om det är svårt att hantera vanlig mus. Hjälpmedel Styrsätt Sortimentsöversikt pekdon/datormöss Hjälpmedel som kan underlätta om det är svårt att hantera vanlig mus. Här visas de hjälpmedel som i första hand finns att förskriva från Centrum

Läs mer

Tobii C12. Grunderna för hur du kommer igång och arbetar med Tobiis C12 och ögonstyrningen CEye. Habilitering & Hjälpmedel

Tobii C12. Grunderna för hur du kommer igång och arbetar med Tobiis C12 och ögonstyrningen CEye. Habilitering & Hjälpmedel Tobii C12 Grunderna för hur du kommer igång och arbetar med Tobiis C12 och ögonstyrningen CEye. Habilitering & Hjälpmedel Förord Detta du nu håller i din hand är inte en komplett manual utan en kortfattad

Läs mer

Ingående delar. I ditt paket av IDEA-SOLO ingår följande delar. Kamerasystem. Väska för att transportera IDEA-SOLO

Ingående delar. I ditt paket av IDEA-SOLO ingår följande delar. Kamerasystem. Väska för att transportera IDEA-SOLO Ingående delar I ditt paket av IDEA-SOLO ingår följande delar. Kamerasystem Väska för att transportera IDEA-SOLO Handkontroll, ett alternativ för zoomning istället för tangentbord, eller då kameran används

Läs mer

ONSCREENKEYS 5. Windows XP / Windows Vista / Windows 7 / Windows 8

ONSCREENKEYS 5. Windows XP / Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 ONSCREENKEYS 5 Windows XP / Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 [ PRODUKTBESKRIVNING ] [ Detta smarta skärmtangentbord med virtuella musklicksfunktioner och ljuduppspelningsfunktion möjliggör snabb skrift

Läs mer

n-abler STYRKULA Handbok Underhåll Avfallshantering Förbrukad produkt ska hanteras som elektronikavfall

n-abler STYRKULA Handbok Underhåll Avfallshantering Förbrukad produkt ska hanteras som elektronikavfall Underhåll n-abler STYRKULA n-abler styrkula har inga utbytbara eller reparerbara delar. Om reparation blir nödvändig var vänlig kontakta er leverantör. För ytterligare information eller frågor, kontakta

Läs mer

Quha Zono. Bruksanvisning

Quha Zono. Bruksanvisning Quha Zono Bruksanvisning 2 Strömbrytare / signallampa USB-port Förtöjnings spår Välkommen att använda Quha Zono datormusen! Den här bruksanvisningen beskriver produktens egenskaper och hur du använder

Läs mer

Speaking Dynamically Pro 5.0

Speaking Dynamically Pro 5.0 Speaking Dynamically Pro 5.0 Kort beskrivning Speaking Dynamically Pro är ett mångsidigt program för symbolkommunikation. Det har funnits länge för Macintosh, men finns nu också i en PC-version. Programmet

Läs mer

Svensk version. Inledning. Lådans innehåll. IP004 Sweex Wireless Internet Phone

Svensk version. Inledning. Lådans innehåll. IP004 Sweex Wireless Internet Phone IP004 Sweex Wireless Internet Phone Inledning Först och främst tackar vi dig till ditt köp av Sweex Wireless Internet Phone. Med denna internettelefon kan du snabbt och lätt kommunicera via röstsamtal

Läs mer

Startinstruktion för Swivl Robot den automatiska kameramannen. Version 1.1 2014-10-22

Startinstruktion för Swivl Robot den automatiska kameramannen. Version 1.1 2014-10-22 Startinstruktion för Swivl Robot den automatiska kameramannen Version 1.1 2014-10-22 Swivl Robot kan användas för att spela in en föreläsning eller lektion. Kameran som är placerad på Roboten följer automatiskt

Läs mer

Papoo Touch. Manual. Version1.1

Papoo Touch. Manual. Version1.1 Papoo Touch Manual Version1.1 Introduktion...3 Säkerhetsinformation Innehåll Beskrivning...4 Koncept...5 Komma igång...5 Första gången du använder Papoo Touch Ladda batteriet Starta Standby Pekskärm...6

Läs mer

Solo + Standard och HD. Nordic. SOLO manual version 20090811 4

Solo + Standard och HD. Nordic. SOLO manual version 20090811 4 Solo + Standard och HD Nordic SOLO manual version 20090811 4 1 SOLO från Nordiceye finns i 2 olika modeller. För att påverka miljön i varje form har vi valt att skriva denna manual i kombination av de

Läs mer

Skärmtangentbordet som är enkelt att använda både med mus, touchskärmar och interaktiva whiteboards

Skärmtangentbordet som är enkelt att använda både med mus, touchskärmar och interaktiva whiteboards Skärmtangentbordet som är enkelt att använda både med mus, touchskärmar och interaktiva whiteboards Tel: 031-769 00 60 info@frolundadata.se www.frolundadata.se Introduktion WizKeys är flexibelt och kostnadseffektivt

Läs mer

Produkt Detaljer: 1) ipad Cover ) ipad botten lås 3) ipad topp lås 4) Keyboard 5) Funktionsknappar 6) Bluetooth LED 7) Laddning LED 8) Av / på & Bluetooth anslutningsknapp 9) USB-laddning 5V/DC 1 5 3 8

Läs mer

MP001/MP002/MP003/MP004 Sweex Black Sea MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1GB

MP001/MP002/MP003/MP004 Sweex Black Sea MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1GB MP001/MP002/MP003/MP004 Sweex Black Sea MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1GB Inledning Först och främst tackar vi till ditt köp av denna Sweex MP3 spelare. Med denna kompakta MP3-spelare kan du njuta av

Läs mer

AK990 Personsökare BESKRIVNING INSTALLATION. Installera sändaren. Antenninstallation

AK990 Personsökare BESKRIVNING INSTALLATION. Installera sändaren. Antenninstallation AK990 Personsökare INNEHÅLL: 1 AK990 (E-37EV) Sändarenhet 1 AK995 (E-37RV) Mottagare 1 Antennkabel för anslutning till bilradio 1 Kablage BESKRIVNING AK990 är ett personsökarsystem. Det består av 2 delar:

Läs mer

Så här använder du kameran första gången Kapitel 1 Inledning 2 Säkerhet S E 3 Installation 3.1 Avinstallera gamla drivrutiner och enheter

Så här använder du kameran första gången Kapitel 1 Inledning 2 Säkerhet S E 3 Installation 3.1 Avinstallera gamla drivrutiner och enheter Så här använder du kameran första gången Kapitel 1. Avinstallera gamla drivrutiner och enheter (3.1) 2. Anslutning (3.2) 3. Installation i Windows (3.3) 4. Kontroll efter installationen (4.0)! 1 Inledning

Läs mer

LÄR KÄNNA DIN TELEFON

LÄR KÄNNA DIN TELEFON SNABBGUIDE LÄR KÄNNA DIN TELEFON Ström PÅ: tryck och håll inne strömknappen i 3 sekunder. Ström Av: tryck och håll inne strömknappen i 3 sekunder, och välj stäng av. ÖVERBLICK 1, Volymknappar 2, Strömknappen

Läs mer

A. Datorn från grunden

A. Datorn från grunden A-1 A. Vad är en dator? En dator är en apparat som du kan utföra en mängd olika uppgifter med t.ex: Skriva och läsa e-post, lyssna på musik, titta på film, spela spel. De olika uppgifterna utförs av program

Läs mer

Falck 5716 FjärrKontroll

Falck 5716 FjärrKontroll Bruksanvisning Falck 5716 FjärrKontroll Art.nr.: 538 080 Innehållsförteckning Exempel på användning... 2 Inledning... 3 Möjligheter... 3 Programmering... 4 Överföring av IR-signaler... 4 Illustration för

Läs mer

INSTALLATIONSGUIDE Com Hem Wi-Fi Hub C1

INSTALLATIONSGUIDE Com Hem Wi-Fi Hub C1 INSTALLATIONSGUIDE Com Hem Wi-Fi Hub C1 2,4G 5G DINA PERSONLIGA INLOGGNINGSUPPGIFTER COM HEM WI-FI HUB C1 Ditt trådlösa nätverk (Wi-Fi-namn) Wi-Fi-namn (2,4 GHz): COMHEM_xxxxxx Wi-Fi-namn (5 GHz): COMHEM_xxxxxx-5G

Läs mer

LITTLE Step-by-Step. BIG Step-by-Step

LITTLE Step-by-Step. BIG Step-by-Step Bruksanvisning LITTLE Step-by-Step Art.nr 462533 BIG Step-by-Step Art.nr 462541 Rev B SE Inledning LITTLE Step-by-step och BIG Step-by-step är talande manöverkontakter med möjlighet för att läsa in flera

Läs mer

TEKNIKMAGASINET MANUAL

TEKNIKMAGASINET MANUAL TEKNIKMAGASINET MANUAL Art 490723 Slim USB Multimedia Remote Control OBS! Ändringar och modifi eringar som inte är godkända av Teknikmagasinet resulterar i att garantin upphör. Om det skulle uppstå ett

Läs mer

Solo HD. Nordic. SOLO manual version 20120808 1

Solo HD. Nordic. SOLO manual version 20120808 1 Solo HD Nordic SOLO manual version 20120808 1 1 Gratulerar till ditt val av förstoringshjälpmedel. Vi hoppas att det kommer att hjälpa dig i din vardag. SOLO HD från Nordiceye är ett flexibelt portabelt

Läs mer

Maximanus. Tangenter med speciell betydelse på Maximanus. Uppkoppling

Maximanus. Tangenter med speciell betydelse på Maximanus. Uppkoppling Maximanus Uppkoppling Slå av spänningen till datorn. Koppla ur det normala tangentbordet. Koppla in Maximanus, där det normala tangentbordet var anslutet. Om även det normala tangentbordet ska användas,

Läs mer

Innehållsförteckning. L3044_MobilWiFi_Manual_110x90.indd 1 2013-03-27 14

Innehållsförteckning. L3044_MobilWiFi_Manual_110x90.indd 1 2013-03-27 14 Innehållsförteckning Välkommen... 2 Lär känna din mobila WiFi... 3 Informationsikoner... 4 Förberedelser... 5-6 Logga in på enhetens administrationssida...7 Anslut till internet via mobilt nätverk - 4G

Läs mer

K780 MULTI-DEVICE KEYBOARD Ett tangentbord. Alla funktioner. För datorn, telefonen och surfplattan. UTFORSKA K780 MULTI-DEVICE KEYBOARD

K780 MULTI-DEVICE KEYBOARD Ett tangentbord. Alla funktioner. För datorn, telefonen och surfplattan. UTFORSKA K780 MULTI-DEVICE KEYBOARD K780 MULTI-DEVICE KEYBOARD Ett tangentbord. Alla funktioner. För datorn, telefonen och surfplattan. UTFORSKA K780 MULTI- DEVICE KEYBOARD KOM IGÅNG FÖRBÄTTRADE FUNKTIONER DUBBEL LAYOUT UTFORSKA K780 MULTI-DEVICE

Läs mer

Installations- och bruksanvisning

Installations- och bruksanvisning EFP Trådlös takmonterad värmevakt med spisvakt 1-fas (E-nr 1340197) Installations- och bruksanvisning Allmänt EFP Trådlös takmonterad värmevakt med spisvakt (E-nr 1340197). Värmevakten monteras i taket

Läs mer

Komma igång med Grid Player

Komma igång med Grid Player Komma igång med Grid Player Grid Player for ios version 1.3 Sensory Software International Ltd 2011 1 Om Grid Player Grid Player är en Alternativ kommunikations App (AKK) för personer som inte kan tala

Läs mer

komradio För TRANSPORT och Åkeri www.zodiac.se

komradio För TRANSPORT och Åkeri www.zodiac.se www.zodiac.se Komradio för TRANSPORT och ÅKERI zodiac proline+ Zodiac Proline+ serien är radion för dig där kvalitet och prestanda är det viktigaste. Knapplås Skruvat tillbehörsuttag Fordonshållare Tydlig

Läs mer

snabbmanual för installation av bredband och telefoni

snabbmanual för installation av bredband och telefoni snabbmanual för installation av bredband och telefoni Startboxen innehåller följande utrustning Nätverkskablar Modem Strömadapter Testplugg Splitter Antenner Väggfäste Bredbandsbolaget Kundservice: 0770-777

Läs mer

bredband Bredbandsbolaget Kundservice: 0770-777 000

bredband Bredbandsbolaget Kundservice: 0770-777 000 Snabbmanual för installation av bredband och telefoni Den här guiden visar dig hur du installerarr bredband och telefoni med modemet Zyxel 2812. Startboxen innehåller följande utrustning Bredbandsbolaget

Läs mer

Symbol för Windows: Samtala 2.1

Symbol för Windows: Samtala 2.1 Symbol för Windows: Samtala 2.1 Kort beskrivning Samtala är ett kommunikationsprogram för talad kommunikation som ingår i serien Symboler för Windows. Denna serie innehåller även program för att skriva

Läs mer

Vad finns i paketet. Detta bör finnas i paketet: Ett trådlöst modem, E5 Ett batteri Denna manual samt säkerhetsinformation En USB-kabel En nätadapter

Vad finns i paketet. Detta bör finnas i paketet: Ett trådlöst modem, E5 Ett batteri Denna manual samt säkerhetsinformation En USB-kabel En nätadapter Innehåll Vad finns i paketet. 2 Lär känna ditt modem.. 3 Förbered modemet för användning 5 Starta modemet första gången. 6 Koppla upp en dator via USB.. 8 Koppla upp en eller flera enheter via WiFi.. 9

Läs mer

Användar Guide. är ett varumärke av Google Inc.

Användar Guide. är ett varumärke av Google Inc. Användar Guide Android TM är ett varumärke av Google Inc. - 2 - Tack för att du köpt en MINIX NEO X5mini. Följ denna guide för att ställa in din enhet. MINIX NEO X5mini är en revolutionerande smart media

Läs mer

F: Anslutningsknapp G: Batterihållare H: Laddningsanslutning I: Rörelsesensor/rörelselampa. 12 h

F: Anslutningsknapp G: Batterihållare H: Laddningsanslutning I: Rörelsesensor/rörelselampa. 12 h TRUST MI5400X BLUETOOTH OPTICAL MOUSE Produktinformation Mus Laddare F A B D G I E C H J A: Höger musknapp B: Intelli-hjul/batterilampa tom och laddning C: Vänster musknapp D: Bläddra bakåt-knapp E: Bläddra

Läs mer

Templog / TempControl PC

Templog / TempControl PC Templog / TempControl PC Templog är en vidareutveckling av RadioStore där i huvudsak alla funktioner har bibehållits, men där den nya elektronikkonstruktionen medger utrymme för framtida vidareutveckling.

Läs mer

Innehåll 1. Om ScandLarm Air... 3 2. Ladda ner App... 3 3. Starta kontrollpanel... 4 4. Konfigurera App till kontrollpanelen... 5 5.

Innehåll 1. Om ScandLarm Air... 3 2. Ladda ner App... 3 3. Starta kontrollpanel... 4 4. Konfigurera App till kontrollpanelen... 5 5. ScandLarm Air Innehåll 1. Om ScandLarm Air... 3 2. Ladda ner App... 3 3. Starta kontrollpanel... 4 4. Konfigurera App till kontrollpanelen... 5 5. Koda enheter till kontrollpanelen... 7 5.1 Radera enhet...

Läs mer

Uppackning. Högkapacitetsbatterier av litiumjontyp. Växelströmsadapter och nätkabel. Bärväska (tillval)

Uppackning. Högkapacitetsbatterier av litiumjontyp. Växelströmsadapter och nätkabel. Bärväska (tillval) 2 Gratulerar till att du har blivit ägare till denna väldesignade notebook. Denna alldeles nya, förstklassiga bärbara dator kommer att ge dig en utmärkt och professionell användarupplevelse. Vi är stolta

Läs mer

Instruktion Diasonic LED D60BS. Tack för att du valt en Diasonic modell D60BS.

Instruktion Diasonic LED D60BS. Tack för att du valt en Diasonic modell D60BS. CRI Över 90 Tack för att du valt en Diasonic modell D60BS. Energibesparande 10W LED Bländfri design Livslängd 40.000 timmar Paketet innehåller följande: A. Lampa inkl. LED B. Vokymkontroll knapp C. Lampfot

Läs mer

Med Leef Access 2.0 ökar du minneskapaciteten i din Android-telefon eller surfplatta och den är så liten att den får plats i din ficka.

Med Leef Access 2.0 ökar du minneskapaciteten i din Android-telefon eller surfplatta och den är så liten att den får plats i din ficka. SVENSKA För Leef, kommer design alltid främst. Faktum är att över hälften av vårt team utgörs av designers. Vi integrerar fullständigt kvalitetsmaterial,funktion och stil, resultatet är en serie produkter

Läs mer

Switch Driver 5. Programvara för Radio Switch, JoyBox och JoyCable. Sensory Software

Switch Driver 5. Programvara för Radio Switch, JoyBox och JoyCable. Sensory Software Switch Driver 5 Programvara för Radio Switch, JoyBox och JoyCable. Sensory Software Innehållsförteckning Att använda programvaran Switch Driver... 3 Installera programvaran Switch Driver... 4 Kontaktanslutning...

Läs mer

ATT ANVÄNDA RADIO (GRUNDFUNKTIONER)

ATT ANVÄNDA RADIO (GRUNDFUNKTIONER) INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 INLEDNING 2 Viktigt att notera...2 Tecken och symboler i denna bruksanvisning...2 RADION 3 KOMMA IGÅNG 4 Antenn...4 Batteri...4 Bältesclips...4 Gummitätning till tillbehörskontakten...4

Läs mer

Telis 4 RTS fjärrkontroll

Telis 4 RTS fjärrkontroll Telis 4 RTS fjärrkontroll Bruksanvisning Telis 4 RTS Pure Artnr. 8063 Telis 4 RTS Silver Artnr. 80638 Telis 4 RTS Patio Artnr. 80644 Telis 4 RTS Lounge Artnr. 8065 Telis 4 RTS fjärrkontroll 5 Kanal fjärrkontroll

Läs mer

Comfort Digisystem utprovningsväska

Comfort Digisystem utprovningsväska Comfort Digisystem utprovningsväska Utprovningsväskan innehåller ett urval av Comfort Digisystem som gör det möjligt att prova hörselprodukter i arbetet. I denna översikt återfinns ett antal situationer

Läs mer

esys12 / esys40 Handledning

esys12 / esys40 Handledning Eurobraille VOYONS ENSEMBLE esys12 / esys40 Handledning Version 1.00 upplaga 1 Eurobraille 64 rue de Crimée, 75019 PARIS Tel : +33 (0)1 55 26 91 00 Fax : +33 (0)1 55 26 91 91 ESYS_ver1_Handledning.doc

Läs mer

Fjärrkontroll Telis 16 RTS

Fjärrkontroll Telis 16 RTS Fjärrkontroll Telis 16 RTS Bruksanvisning Telis 16 RTS Pure Art.nr.: 1811020 Telis 16 RTS Silver Art.nr.: 1811021 Fjärrkontroll Telis 16 RTS 16-Kanalsfjärrkontroll Telis 16 RTS Pure Art.nr.: 1811020 Telis

Läs mer

Svensk version. Introduktion. Paketinnehåll. Anslutningar. SC016 Sweex 7.1 external USB sound card

Svensk version. Introduktion. Paketinnehåll. Anslutningar. SC016 Sweex 7.1 external USB sound card SC016 Sweex 7.1 external USB sound card Introduktion Utsätt inte Sweex 7.1 externa USB ljudkort för extrema temperaturer. Placera inte produkten i direkt solljus eller i närheten av värmeelement. Använd

Läs mer

MagniLink Pro. för en tillgänglig arbetsplats

MagniLink Pro. för en tillgänglig arbetsplats MagniLink Pro för en tillgänglig arbetsplats MagniLink Pro PRO För alla professionella användare MagniLink PRO är utvecklat med ambitionen att vara det ultimata systemet för alla yrkesverksamma användare,

Läs mer

n-abler JOYSTICK Handbok Underhåll Avfallshantering Förbrukad produkt ska hanteras som elektronikavfall

n-abler JOYSTICK Handbok Underhåll Avfallshantering Förbrukad produkt ska hanteras som elektronikavfall Underhåll n-abler joystick har inga utbytbara eller reparerbara delar. Om reparation blir nödvändig var vänlig kontakta er leverantör. n-abler JOYSTICK För ytterligare information eller frågor, kontakta

Läs mer

Rekonditionering. EPIsafe 2 GSM. Art.nr 464238. Programversion x.x.x eller senare. Rev PA1 SE

Rekonditionering. EPIsafe 2 GSM. Art.nr 464238. Programversion x.x.x eller senare. Rev PA1 SE Instruktion Rekonditionering EPIsafe 2 GSM Art.nr 464238 Programversion x.x.x eller senare Rev PA1 SE Innehållsförteckning 1. Inledning... 2 1.1 Viktig information... 2 2. Rekonditioneringsförfarande...

Läs mer

Installationsguide. Allt du behöver veta för att komma igång med ditt höghastighetsbredband! Technicolor TG389ac 1

Installationsguide. Allt du behöver veta för att komma igång med ditt höghastighetsbredband! Technicolor TG389ac 1 Med kraftfullt WiFi! Installationsguide Allt du behöver veta för att komma igång med ditt höghastighetsbredband! Technicolor TG389ac 1 HEM 4393 Technicolor TG389ac GUIDE_1507_195x195mm.indd 1 2015-07-16

Läs mer

Svensk bruksanvisning ipod Tower från Lenco

Svensk bruksanvisning ipod Tower från Lenco Svensk bruksanvisning ipod Tower från Lenco Svensk generalagent www.moon.se 2009 11 22 HN Tack för att du just köpt en produkt från Lenco. Lenco har tillverkat och marknadsfört högkvalitativa ljud och

Läs mer

CLOVER 7 Elektroniskt förstoringsglas Användarguide. Rev B

CLOVER 7 Elektroniskt förstoringsglas Användarguide. Rev B CLOVER 7 Elektroniskt förstoringsglas Användarguide Rev B Innehåll Skötsel 1 Snabbstart 3 Översikt 3 Enhetens delar - förklaring 5 Tillbehör 8 Ladda batteriet 9 Stand inte definierat. Fel! Bokmärket är

Läs mer

medemagruppen Joystick DX2 Snabbguide P Q ver Oktober 2011

medemagruppen Joystick DX2 Snabbguide P Q ver Oktober 2011 medemagruppen P9-0290-Q ver. 1.0.2 - Oktober 2011 SE Snabbguide Joystick DX2 Minicrosser AB Bultgatan 28 S-442 40 Kungälv Telefon: (+46) 303 245 200 Fax: (+46) 303 245 228 Quick guide P9-0290-Q 2 av 16

Läs mer

ATU. Användarmanual. Larmöverföringsenhet Firmware 2.9.4. Version 2014.58-003

ATU. Användarmanual. Larmöverföringsenhet Firmware 2.9.4. Version 2014.58-003 ATU Larmöverföringsenhet Firmware 2.9.4 Användarmanual Version 2014.58-003 Läs igenom hela användarhandledningen innan produkten används! Viktigt :ATU använder radiosignaler för att kommunicera och är

Läs mer

S T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 2. 5 S T O R A G E S ATA T O U S B 2. 0 H A N D L E D N I N G S I - 7 0 7 1 2 8

S T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 2. 5 S T O R A G E S ATA T O U S B 2. 0 H A N D L E D N I N G S I - 7 0 7 1 2 8 S T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 2. 5 S T O R A G E S ATA T O U S B 2. 0 H A N D L E D N I N G S I - 7 0 7 1 2 8 S T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 2. 5 S T

Läs mer

emachines D720/D520-serien Snabbguide

emachines D720/D520-serien Snabbguide emachines D720/D520-serien Snabbguide Copyright 2008. Acer Incorporated. Med ensamrätt. emachines D720/D520-serien - Snabbguide Ursprunglig utgåva: 08/2008 Det här företaget lämnar inga uppgifter eller

Läs mer

Monteringssystem för Rullstol & Bord

Monteringssystem för Rullstol & Bord Monteringssystem för Rullstol & Bord Artnr: 102381 Daessy Rullstolsfäste Mycket stabilt sidofällbart rullstolsfäste för montering av samtalsapparater på elrullstol och manuell rullstol. Snabbfäste på det

Läs mer

Etikettskrivare för kontor och professionell användning

Etikettskrivare för kontor och professionell användning Etikettskrivare för kontor och professionell användning Innehåll 2 Professionell DYMO-märkning kan öka effektiviteten på ditt kontor. Namn- och identifieringsdokumentation, arkiveringsfack och datormedia

Läs mer

SpeakOut/SpeakOut Scan. Bruksanvisning

SpeakOut/SpeakOut Scan. Bruksanvisning SpeakOut/SpeakOut Scan Bruksanvisning Support Picomed AB Skansgatan 9 972 53 Luleå Tel: 0920 281267 Fax: 0920 94900 www.picomed.se Email: leena.lundgren@picomed.se SpeakOut/SpeakOut Scan Bruksanvisning

Läs mer

trådlöst ljud inkopplingsguider för Living serien, och vanliga frågor & svar

trådlöst ljud inkopplingsguider för Living serien, och vanliga frågor & svar trådlöst ljud inkopplingsguider för Living serien, och vanliga frågor & svar 1 INNEHÅLL TRÅDLÖSA LIVING HÖGTALARE 4. LIVING SERIEN ÖVERSIKT 5. VANLIGA INKOPPLINGAR 8. FLER INKOPPLINGAR 9. MULTIROOM OCH

Läs mer

CLOVER 5 Elektroniskt förstoringsglas Användarguide. Rev D

CLOVER 5 Elektroniskt förstoringsglas Användarguide. Rev D CLOVER 5 Elektroniskt förstoringsglas Användarguide Rev D Skötsel Bokmärket är inte definierat. Innehåll Fel! Snabbstart 3 Översikt 3 Användarlägen 5 Tillbehör 8 Batteri och laddning 9 Skriv stativ 15

Läs mer

Nucleus CP810 ljudprocessor och Nucleus CR110 Remote Assistant Handbok för felsökning

Nucleus CP810 ljudprocessor och Nucleus CR110 Remote Assistant Handbok för felsökning Nucleus CP810 ljudprocessor och Nucleus CR110 Remote Assistant Handbok för felsökning Symboler Notera Viktig information eller råd om handhavande. För enklare och säkrare användning. Tips Sparar tid och

Läs mer