The Pearl of Norrbotten Die Perle Norrbottens

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "The Pearl of Norrbotten Die Perle Norrbottens"

Transkript

1 Älvsbyn Norrbottens pärla The Pearl of Norrbotten Die Perle Norrbottens 1

2 2

3 Välkommen Välkommen till Älvsbyn till Älvsbyn! Välkommen till Älvsbyn Mjukt inbäddat mellan skogbeklädda berg, intill det blå bet Piteälven, ligger Älvsbyn, som inte utan anledning benämns som Norrbottens pärla. Älven, ömsom lugnt och stilla flyte, ömsom vild och äventyrlig, speglar även livet i Älvsbyn. Det här är platsen för livsnjutaren, oavsett om du söker fartfyllda äventyr uppe i det blå, i skumme forsar eller en lugn och rofylld vistelse med fötterna tryggt på den norrbottniska jorden. Men vad du än väljer att göra i Älvsbyn sker det mesta i harmoni med den storslagna och variationsrika naturen. Närhet är nyckelordet i Älvsbyn. Närhet till djur och natur, närhet till kust och fjäll, men framför allt, närhet mellan människorna och närhet till glädje och skratt. Välkommen att njuta av Älvsbyns speciella atmosfär. Dra in doften av skog och sjö, hör älvens brus och kittla smaklökarna med delikatesser från det norrbottniska köket och skogens skafferi, i en naturskön miljö som tilltalar hela familjen. Två av Älvsbyns officiella ambassadörer är Lasse Berghagen och Kjell Svall. När tillfälle ges återvänder de gärna till pärlorna i Älvsbyns kommun. Welcome to Älvsbyn Between hills covered with forest, blue b of Pite River lies Älvsbyn, Pearl of Norrbotten. The river s many changing faces, from calm smooth to wild adventurous, are also seen in all that Älvsbyn has to offer. Älvsbyn is a place for people who enjoy life. Wher you are looking for adventurous rock climbing, white water rafting or gliding, or simply a chance to relax, Älvsbyn offers several possibilities for a holiday in harmony with nature. Accessibility is key to Älvsbyn. Accessibility to nature, to coast mountains, above all, accessibility to people, enjoyment laughter. The people of Älvsbyn are open friendly towards visitors. Friends you make in Älvsbyn will be friends for life. The filmdirector Kjell Svall singer Lars Berghagen share a special bond to Älvsbyn return here often. Willkommen in Älvsbyn Weich eingebettet inmitten waldbeklei waldbe-kleideter Berge, am blauen am blauen B des B Pite älvs des (Pite- Fluß) älvs (Pite-Fluß) liegt Älvsbyn, liegt das Älvsbyn, nicht ohne das Gr nicht deter Berge, ohne Gr die Perle Norrbottens genannt wird. die Perle Norrbottens ge nannt wird. Das mannigfaltige Auftreten des Flusses, Das mannigfaltige Auftreten des Flusses, mal ruhig still still fließend, mal wild abenteuerlich, spiegelt ebenso das das Leben Leben in Älvsbyn in wider. wider. Dies ist der Platz für für einen einen Lebemann, Lebe-mann, un ungeachtet der der Nachfrage Nachfrage kann kann man man Aben Aben- teuer wie teuer Klettern, wie Klettern, Rafting Rafting Segelflie Segelfliegen erleben, oder einen oder ruhigen einen ruhigen Aufenthalt Aufenthalt mit den gen erleben, Füßen mit den sicher Füßen auf sicher der norrbottni auf der norrbottnischen Erde genießen. Durchgehend gibt schen Erde genießen. Durchgehend gibt es die Möglichkeit an friedlichen oder aufregenden es die Möglichkeit an friedlichen oder aufregenden Aktivitäten teilzunehmen, die in Aktivitäten Einklang mit teilzunehmen, der großartigen die in Einklang variationsreichen der großartigen Natur einher-gehen. varia tionsreichen mit Natur Nähe einhergehen. ist das Schlüsselwort in Älvsbyn. Nähe zu ist Fauna das Schlüsselwort Flora, Nähe in Älvsbyn. zu Küste Nähe Gebirge zu Fauna aber Flora, haupt-sächlich Nähe zu Küste Nähe zwischen Gebirge Menschen aber hauptsächlich Nähe zu Freude Nähe Spaß. Die Einwohner Älvsbyns fühlen sich in ihrer Gegend wohl das zwischen Menschen Nähe zu Freude Spaß. Die Einwohner Älvsbyns füh len überträgt sich. Hier hat man Zeit miteiner sich in ihrer umzugehen, Gegend wohl wobei die das Natur überträgt sich. die Familie Hier hat im man Mittelpunkt Zeit mitei ner stehen. umzugehen, Einwohner wobei in die Älvsbyn Natur sind die offen Familie Die im herzlich, Mittelpunkt aber stehen. doch zurückhaltend Die Einwohner im in Älvsbyn Umgang sind mit offen Fremden. herzlich, Gewinnen aber Sie doch einen Fre in im Älvsbyn, Umgang dann mit haben Fremden. Sie zurückhaltend einen fürs Leben. Gewinnen Sie ei nen Fre in Älvsbyn, Zwei von Älvsbyns offiziellen Ambassadeure sind der Künstler Lasse Bergha- dann haben Sie einen fürs Leben. gen Zwei von der Älvsbyns bekannte offiziellen Filmregisseur Ambassadeuren Svall. sind Beide der kommen Künstler Lasse gerne Bergha zurück Kjell gen hierher nach der bekannte Älvsbyn, Filmregisseur sobald sie dazu Kjell die Svall. Möglichkeit Beide haben. kommen gerne zurück hierher nach Älvsbyn, sobald sie dazu die Möglichkeit haben. 3

4 Näringslivet Näringslivet Näringslivet Älvsbyhus, Polarbageriet och RFN utgör utgör de tre de hörnstenarna tre i Älvsbyns i Älvsbyns näringsliv näringsliv vid sidan vid sidan av jord- av jord- och och skogsbruket. skogsbruket. Älvsbyhus är är idag idag Nordens Nordens största största tillverkare tillverkare av prefabricerade av prefabricerade sektionshus sektionshus av trä. av trä. Under drygt 40 år har de levererat hus Under drygt 50 år har de levererat hus till till mer än familjer i Sverige, Finl, Norge och Danmark. mer än familjer i Sverige, Finl, Norge Polarbageriets och Danmark. framgångar har slagit många Polarbageriets med häpnad. framgångar Varje dygn har slagit bakas många närmare med 2,5 miljoner häpnad. brödkakor Varje dygn som bakas distribueras 2,5 inte miljoner bara inom brödkakor let utan som även dist närmare ribueras till Finl, inte bara Danmark, inom let Engl utan och även Tyskl. I ärlighetens Danmark, Engl namn ska och dock Tyskl. erkän- I till Finl, ärlighetens nas att utan namn en invrad ska dock erkännas bagargesäll att utan från en Göteborg invrad för bagargesäll 100 år sedan, från Göteborg Johan Nilsson, år hade sedan, det Johan idag knappast Nilsson, funnits hade det något idag för 100 knappast storbageri. funnits Ett gammalt något storbageri. recept på Ett en gammalt recept på en rågkaka blev fullträffen rågkaka blev fullträffen som fortfare utgör huvudprodukten i Polarbröds sortiment. som fortfare utgör huvudprodukten i RFN står för Robotförsöksplats Norrl och är Polarbröds sortiment. försvarets stora lbaserade provningsanläggning RFN står för Robotförsöksplats robotar och Norrlannan krigsmateriel. och är försvarets Själva stora basen lbaserade med ett an- provningsanläggning stort militärflygfält ligger för robotar i kommunens och annan krigsmateriel. utkant. Till RFN Själva hör basen även med ett stort enormt militärflygfält ligger i kommunens utkant. Till RFN hör även ett enormt skjutfält, stort som Skåne, skjutfält, Blekinge stort som och Smål Skåne, sammantaget. Blekinge och Vid Smål RFN sysselsätts sammantaget. cirka Vid 200 personer RFN sysselsätts cirka 200 utgör personer, därmed och en anläggningen viktig faktor och anläggningen för utgör byarna därmed Vidsels en viktig och Bredsels faktor existens. för byarna Vidsels Förutom och dessa Bredsels tre existens. arbetsplatser frodas en Förutom småföretagsamhet dessa tre inom arbetsplatser en mängd frodas olika områden en småföretagsamhet i Älvsbyns kommun inom en mängd som också olika områden i Älvsbyns kommun. utsetts till Sveriges mest jämställda företagarkommun. Trade industry Apart from farming forestry, three Trade companies represent industry main business activities in Älvsbyn; Älvsbyhus, The Polar Apart from farming forestry, three companies Bakery RFN. Älvsbyhus represent is Sweden s, main business activities Scinavia s, Älvsbyn; largest Älvsbyhus, manufacturer The Polar of pre-fabri- Bakery in cated RFN. wooden houses. The company has been Älvsbyhus in business is Sweden s, for 40 years, Scinavia s, during largest this time manufacturer it has manufactured of pre-fabricated over 27,000 wooden houses which houses. have The been company sold has in Sweden, been in business Finl, for Norway 50 years, Denmark. during this time it has The manufactured Polar Bakery over 33 (Polarbageriet) 000 houses wich has have been been in business sold Sweden, for 100 Finl, years Norway bakes some Denmark. 2.5 million bread cakes each day which are distributed throughout Sweden The Polar Bakery (Polarbageriet) has been Europe. (Mainly Finl, Denmark, in business for 100 years bakes some Engl Germany). The company 2,5 million bread cakes each day which are distributed throughout Sweden Europe. 4 (Mainly owes its Finl, existence Denmark, to an apprentice Engl baker Germany). from Gonburg, The company Johan owes Nilsson, its existens whose to recipe an apprentice for rye bread baker cakes from remains Gonburg, one of Johan Polar Nilsson, Bakery s whose best recipe selling for products. rye bread cakes The remains missile one testing of range Polar RFN, Bakery s (Robotförsöksplats products. Norrl) is Sweden s largest best selling l The based missile test testing facility range for RFN, missiles (Robotförsöksplats Norrl) is Sweden s largest or weapon systems. The base, military airfield to which it is attached, l based test facility for missiles or lies in outskirts of Älvsbyn. The base weapon employs systems. about 200 The people base, is military of great airfield importance to which for it is attached, villages Vidsel lies in outskirts Bredsel. of Älvsbyn. The base employes about In 200 addition people to se is of three great main importance companies, villages re are Vidsel many smaller Bredsel. companies for that In provide addition a to wide se range three of main products companies, services re to are many local smaller inhabitants companies busi- that provide ness. a wide range of products services to local inhabitants business. Älvsbyn Helsindustrie is Swedens most equal business community. Älvsbyhus, Polarbageriet RFN die drei Eckpfeiler in Älvsbyns Hel Gewerbe neben L- Forstwirtschaft. Hel Älvbyhus ist industrie derzeit Skinaviens größter Hersteller Älvsbyhus, Polarbageriet von Fertigbauhäusern RFN die aus Holz. Während der letzten 40 Jahre wurdrei Eckpfeiler in Älvsbyns Hel Gewerbe neben L- Forstwirtschaft.

5 För mig är Norrbotten hemma. den Älvbyhus mehr als ist derzeit Familien Skinaviens Schweden, größter Finl, Hersteller Norwegen von Fertigbauhäusern Dänemark aus mit Holz. Häusern Während beliefert. der letzten 50 Jahre wurden mehr Polarbageriet als (Polarbäckerei) Familien in Schweden, ist ein Neuaufsteiger Finl, Norwegen im Norden Schwedens, Dänemark mit der viele um Längen geschlagen hat. Jeden Häusern beliefert. Tag werden nahezu 2.5 Millionen Brote Polarbageriet (Polarbäckerei) ist ein Neuaufsteiger gebacken, die nicht nur in Schweden sondern auch in im Finl, Norden Schwedens, Dänemark, Engl der viele um Längen Deutschl geschlagen ausgeliefert hat. Jeden Tag werden. werden nahezu 2,5 sollte Millionen man jedoch Brote gebacken, eingeste- Ehrlicherweise hen, die nicht daß nur ohne in Schweden vor 100 sondern Jahren auch eingewerten Finl, Dänemark, Bäcker-gesellen Engl Johan Deutschl Göteborg ausgeliefert kaum werden. eine Ehrlicherweise Großbäckerei Nilsson aus entsten wäre. Ein altes Rezept für ein sollte man jedoch eingestehen, daß ohne Roggenbrot wurde zum Verkaufsschlager, den vor 100 Jahren eingewerten Bäckergesellen ist immernoch das Flaggschiff im Sortiment von Johan Polarbröd. Nilsson aus Göteborg kaum eine RFN Großbäckerei ist eine Abkürzung entsten für Robotförsöksplats altes Rezept Norrl für ein Roggenbrot (Lenkraketenversuchs- wurde zum wäre. Ein gelände Verkaufsschlager, im Norden) ist immer ist die noch größte das bodenstationierte Flaggschiff im Sortiment Versuchsanlage von Polarbröd. für Lenkraketen RFN ist eine eres Abkürzung Kriegsmaterial für Robot der Verteidigungsmacht. Das Kasernengelände umfaßt ein großes militärisches Flug- Försöksplats Norrl (Lenkraketenversuchsgelände im Norden) ist die größte feld ist an der Grenze der Gemeinde gelegen. bodenstationierte Zu RFN gehört Versuchsanlage auch ein enormes für Lenkraketen eres Kriegsmaterial der Verteidigungsmacht. Das Kasernengelände Truppenübungsgelände, umfaßt ein großes militärisches das flächenmäßig Flugfeld größer ist an ist der als Grenze die Besstaaten der Gemeinde gelegen. Skåne, Blekinge Zu RFN gehört Smål auch ein zusammengenommenübungsgelände, RFN hat das ca. flächenmäßig 200 Beschäftigte größer ist enormes Truppen stellt als die damit Besländer die Beschäftigungs-grlage Skåne, Blekinge der Einwohner von Vidsel Smål zusammengenommen. RFN hat Bredsel dar. ca. 200 Beschäftigte stellt damit die An diese drei Hauptarbeitgeber reiht sich Beschäftigungsgrlage eine Vielzahl klein- der Einwohner mittelständiger von Vidsel Betriebe in Bredsel den unterschied-lichsten dar. Bereichen. An diese drei Hauptarbeitgeber reiht sich eine Vielzahl klein- mittelständiger Betriebe in den unterschiedlichsten Bereichen. Älvsbyn ist die am gleichgestellteste Gemeinde Schwedens. 5 Jag härstammar från Älvsbybygden och de flesta känner till mig som Svallsgrabb. För några år sedan spelade vi in filmen Jägarna här i trakten och delar av filmen Grabben i graven bredvid spelades in på en bondgård utanför Älvsbyn. Det fantastiska med Älvsbyn är att en så liten ort har så mycket. Det fjällnära kuperade lskapet och de stora gårdarna som är omgivna av vida vidder och stor skog är svåra att hitta, men i Älvsbyn har vi allt på ett och samma ställe. För de som bor här är det förmodligen inte särskilt märkvärdigt, men för storstadsmänniskor i en stressad vardag och tuff bransch är det helt fantastiskt att bli inbjudna på bastu, få köra skoter med Älvsby skoterklubb, fiska, paddla, åka skidor, rida och mycket annat i den norrbottniska naturen. Stora delar av teamen har er våra filmprojekt lärt sig att se och älska den här delen av let. Många har stannat kvar här uppe över helgerna, tagit upp sina familjer och återvänder för egna semesterupplevelser. Kjell Svall

6 Norrbottens pärla Norrbottens pärla Norrbottens Pärla Naturen har varit generös mot Älvsbyn, som har förärats med flera smeknamn som alla beskriver en norrländsk bygd när den är som bäst. Den tale benämningen Norrbottens pärla har sitt ursprung i en liknelse mellan Älvsbyn sett uppifrån och en ädelsten, med ett glittre azurblått b i ena kanten, infattad av höga och branta berg. Har du en gång varit här förstår du hur slående liknelsen är. Vida vidder, stor gammelskog, öppna lskap, sjöar, berg och älv Allt finner du här. Soliga sommardagar och ljusa sommarnätter, gnistre kalla vinterdagar med mäktiga norrsken spele över himlavalvet. Höga berg och djupa skogar Rackbergets naturreservat ligger efter Midnattsolsvägen, 2 km öster om Älvsbyn. Rackbergets och Hbergets formationer har i kombination med vatten och ofta hög sommartemperatur skapat en speciell växtmiljö likt ett naturligt drivhus där olika, mer eller mindre sällsynta, och fridlysta arter trivs. Linnéa, sileshår, tätört, norna och guckusko hittar du här. Här finns även uppmärkta stigar, gäststuga och grillplatser. Naktebergets naturreservat längs Silvervägen, 30 km nordväst om Älvsbyn, är ett 380 hektar stort urskogsområde där du kan ta en paus i enkla raststugor. Dödlarsbergets lodräta stup är populärt bl bergsklättrare från när och fjärran. Vågar du prova? The Pearl of Norrbotten Älvsbyn has been honoured with many different names that describe advantages of life in north of Sweden. The well-known name Pearl of Norrbotten originates from similarity between Älvsbyn seen from above a gemstone set amongst high mountains on glittering azure ring of Pite River. With its magnificent views, ancient forests, lakes, mountains rivers, Älvsbyn is not just Pearl of Norrbotten, but a string of gems. Here is something for everyone, from light summer days nights to icy 6 cold winter days Aurora Borialis playing over clear evening skies. High mountains deep forests The nature reserve Rackberget lies adjacent to Midnight sun road (374) some 2 km east of Älvsbyn. The geography of Rackberget adjacent Hberget hills coupled with plentiful water, have created a unique area where rare plant species thrive. Nakteberget nature reserve is a 380 hectare area of ancient, uncultivated forest lies some 30 km northwest of Älvsbyn along Silver Road (94). Whilst not as easily accessible as Rackberget, some paths simple shelters are to be fo. The cliffs at Dödlarsberget are popular with climbers from near far. Die Perle Norrbottens Die Natur war war großzügig mit mit Älvsbyn, Älvsbyn, das mit das vielen mit vielen Kosenamen Kosenamen verehrt verehrt wurde, wurde, die es die als es als eine eine vorbildliche vorbildliche norrländische norrländische Gemeinde beschreiben. Gemeinde beschreiben. Die sprichwörtliche Die sprichwörtliche Bezeichnung Perle Bezeichnung Perle Norrbottens hat ihren

7 Norrbottens hat ihren Ursprung in einem Ursprung in einem Vergleich von Älvsbyn Vergleich von Älvsbyn aus der Vogelperspektive, aus der Vogelperspektive, mit einem Edelstein mit mit einem glitzernd Edelstein mit glitzernd B, azurblauem der auf der B, einen der Seite auf azurblauem von der einen hohen Seite von steilen hohen Bergkanten steilen eingefaßkanten ist. eingefaßt Wenn Sie ist. einmal Wenn hier Sie waren, einmal wird hier Berg Ihnen waren, klar wird wie Ihnen passend klar wie dieser passend Vergleich dieser ist. Vergleich Weite ist. Weiten, Weiten, große Urwälder, große Urwälder, offene Lschaften, Seen, Berge Flüsse... all offene Lschaften, Seen, Berge Flüsse... all das finden Sie hier. Älvsbyn ist nicht das finden Sie hier. Älvsbyn ist nicht nur eine Perle sondern eher ein Perlenb mit nur eine einer Perle Perle sondern für jeden eher Geschmack. ein Perlenb Sowohl mit einer sonnige Perle Sommertage für jeden Geschmack. helle Sommernächte Sowohl sonnige als auch Sommertage eisig kalte Wintertage helle mit Sommernächte den mächtigen, als auch verspielten eisig kalte Polarlichtertage kann mit den man mächtigen, hier erleben. verspielten Polar Winterlichtern Hohe kann Berge man hier tiefe erleben. Wälder Das Naturschutzgebiet Rackberget liegt entlang Hohe Berge des Midnattsolsvägens Tiefe Wälder (Mitternachtsonnenweg 374), 2 km östlich von Das Naturschutzgebiet Rackberget liegt Älvsbyn. Hier gibt es ausgewiesene Wer-wege, Gästehütten Grillplätze. entlang des Midnattsolsvägens (Mitternachtsonnenweg Gesteins-formationen 374), 2 km von östlich Rackberget von Die Älvsbyn. Hberget Hier gibt haben es ausgewiesene im Zusammenspiederwege, mit Wasser Gästehütten den oft Grillplätze. hohen Som- Die Wanmertemperaturen Gesteinsformationen ein von besonderes Rackberget Klima Hberget haben im Zusammenspiel mit für die Pflanzenwelt geschaffen, das dem Wasser den oft hohen Sommertemperaturen eines natürlichen Treibhauses gleicht. Verschiedene ein besonderes mehr oder Klima minder für seltene die Pflanzenwelzenarten geschaffen, können das hier dem gefen eines natürlichen werden, Pflan- Treibhauses wie zum Beispiel gleicht. Erdglöckchen, Verschiedene Sonnentau minder Fettkraut. seltene Pflanzenarten können mehr oder hier Nach gefen 30 km in werden, nordwestlicher wie zum Richtung Beispiel Erdglöckchen, auf dem Silvervägen Sonnentau (Silberweg Fettkraut. 94) gelangt man zum Naturschutzgebiet Nackteberget, das ein 380 Hektar großes Ur- Nach 30 km in nordwestlicher Richtung auf dem Silvervägen (Silberweg 94) gelangt waldgebiet ist. Dort stehen dem Besucher man einfache zum Rasthütten Naturschutzgebiet zur Verfügung. Nackteberget, das Ein ein besonderer 380 Hektar Anziehungspunkt großes Urwaldgebiet für ist. Kletterfans Dort stehen aus Nah dem Besucher Fern ist Dödlarsberget, dessen zur Verfügung. senkrechte Ein Felsw besonderer sehr einfache Rasthütten Anziehungspunkt bekannt ist. für Kletterfans aus Nah Fern ist Dödlarsberget, dessen senkrechte Felsw sehr bekannt ist. 7 Ingen plats i Sverige har så klockrent besvarat min kärlek som Storforsen ovanför Älvsbyn i Norrbotten. Det största oreglerade vattenfallet i Europa förförde mig en vinterdag, trollb mig oskuldsfullt klädd i vitt. Jag visste att jag var tvungen att återvända och se henne i sommarens skrud, vild och galen som en huldra, skrämme och egge på samma gång. Tre konserter blev det med rubriken En lovsång till livet. En lovsång till livet, till allt leve och Alltets ursprung. För det är här livet börjar. Vid källorna till havet. Ställ dig vid forsen och vet att vattnet i vår atmosfär alltid är det samma. Varken mer eller mindre. Att vattnet som obändligt kastar sig ner för forsstupet en gång kanske var foster-vattnet i en anmoders kropp. En gång ska vattnet i den lilla insjön i din ögonglob vara en del av detta bruse Stora, denna symfoni av liv, för liv! Storforsen! Du är gårdagen, nuet och framtiden. Allt i ett. Tystna aldrig! Lars Berghagen

8 Storforsen Storforsen - forsarnas drottning Piteälven, en av Sveriges nationalälvar, rinner tio mil genom Älvsbyns kommun. Av älvens framfart har trakten fått benämningen Forsarnas l. Dess drottning är Storforsen som bjuder på ett naturscenario utan motstycke. Med en fallhöjd på 82 meter är Storforsen Europas högsta obna fors. Stora delar av området är hikappanpassat och den skumme forsen kan upplevas på hisne nära håll. Från de mäktiga strömmarna promenerar du till lugnare bäckar som strilar fram mellan jättegrytor och raviner. Njut av din medhavda matsäck vid de mysiga grillplatserna eller ta ett svalke dopp i någon av de badbassänger som naturen skapat. I området finns också en servering, hantverkshydda och informationscenter. Även er vintern trollbinder Storforsen sina besökare, då iskristaller bildar fantasifulla formationer. På försommaren nås forsen av smältvattnet från fjällen och är då som störst. Invid Storforsen finns ett skogsbruks- och flottningsmuseum med gamla timmerkojor, tjärdal och kolmila som ger sina besökare en inblick i äldre tiders liv och försörjning i de norrländska skogs- och älvområdena. Vid Storforsen arrangeras även musik- och kulturevenemang er sommaren. Uppströms Storforsen ligger Brudforsen och några mil nedströms finner du det vackra vattenfallet Fällforsen. Fallet är elva meter högt, har en laxtrappa och är en populär plats för fiske och friluftsliv. Älvsbyborna har ett brett kulturellt intresse med stor spännvidd. Föreningslivet är starkt och säkert finns det aktiviteter och evenemang som passar just dig och din familj. Storforsen - greatest of falls The Pite river, which flows for some 100 km through Älvsbyn region, is one of Sweden s last unspoilt rivers. The large number of waterfalls rapids which characterise river have lead to this area being known as l of waterfalls. With a total fall of 82m, rapids at Storforsen are largest in Europe by far most impressive sight in region. The area aro Storforsen is well provided with footpaths walkways that allow visitor to look at rapids safely from very edge of river. The rapids are most impressive in late spring when melted snow from mountains fills river, but even during winter, when ice seals almost everything, Storforsen retains its majesty. Away from main river it is possible to walk amongst smaller streams, natural pools falls. There are numerous locations where it is possible to light a fire to enjoy freshly grilled food long summer days to 8

9 full. In area re is a café, shop informationcentre. Adjacent to falls is a museum dedicated to forestry. Here it is possible to see how life was lived when rivers forests were of great importance in region. Upstream from Storforsen lies anor set of rapids, Brudforsen, whilst some 10 km downstream is equally impressive Fällforsen. This fall, with a height of 11 meters, is popular with fishermen. The people of Älvsbyn participate in a wide range of cultural social activities, often arranged through clubs associations. Storforsen, Königin des Les der Stromschnellen Der Piteälv, einer von Schwedens Nationalflüssen, fließt 100 km durch die Gemeinde Älvsbyn, wegen seiner Stromgeschwindigkeit wird die Gemeinde auch das L der Stromschnellen genannt. Dessen Königin ist Storforsen, das zu einem Naturschauspiel ohne Gleichen einlädt. Mit einer Fallhöhe von 82 Metern ist Storforsen Europas größte unkontrollierte Stromschnelle. Der ganze Bereich ist mit Stegen versehen, die schäumende Stromschnelle kann man in spannend greifender Nähe erleben. Von den mächtigen Schnellen kann man zu ruhigeren Bächen spazieren, die zwischen Schluchten natürlichen Badebassins fließen. Hier versammeln sich ganze Familien, Free Bekannte zum gemütlichen Zusammensein an Grill- Feuerstellen während des Sommerhalbjahres. Aber auch während des Winters hat Storforsen eine besondere Schönheit, wenn Eiskristalle phantasievolle Formen bilden. Am wasserreichsten ist die Stromschnelle während des Frühsommers, wenn das Schmelzwasser vom Gebirge hinabschießt. Neben Storforsen befindet sich ein Forstwirtschafts- Flößereimuseum mit alten Blockhütten, Teerdestille Kohlenmeiler. Hier kann man einen Einblick in das damalige Leben die damalige Haushaltung in den norrländischen Forst- Flußgebieten gewinnen. Storforsen beherbergt während des Sommers auch ere Musik- Kulturveranstaltungen. Stromaufwärts von Storforsen liegt Brudforsen einige Kilometer stromabwärts befindet sich der schöne Wasserfall Fällforsen, der mit 11 Metern Höhe Lachstreppe ein beliebter Platz für Angelsport das Leben im Freien ist. Die Einwohner Älvsbyns haben ein breit gefächertes kulturelles Interesse. Vereinsleben wird groß geschrieben es gibt ein großes Angebot an Aktivitäten Veranstaltungen. 9

10 Fart och fläkt Fart och fläkt Lockas du av fart och äventyr? I Älvsbyn finns en mängd aktiviteter och folknöjen lite utöver det vanliga. Hkappsportens Mekka är beläget i Älvsbyn. På Höghedens motorbana är det ra entusiaster som kämpar om mästartitlar. Älvsbyns Motorsällskap står årligen värd för allt från skotercross till folkrace och rallycross, ofta med SM-status. På Kanisberget åker du er vintersäsongen både slalom och längdskidor. Eller får det lov att vara forsfärder i gummiflotte, äventyrsridning, segelflyg, bergsklättring, hspannsturer, skotersafari eller jakt? En fisketur här kan ske i allt från spegelblanka tjärnar, sjöar och lugna sel till strömme vatten. Det är gott om fisk, både ädel- och vitfisk. Ett möte med Älvsbyns rika djurliv kan också bli ditt livs äventyr. Här vrar älg, björn, järv, lo och ren fritt i de vida skogarna. Thrills spills As well as quiet of forests, Älvsbyn offers a range of activities for more adventurous. Älvsbyn is a mecca for greyho racing. The motorcross track at Högheden is one of venues for national championships. The stadium also runs local events including snow scooter racing. The mountain Kanisberget outside Älvsbyn offers crosscountry downhill skiing. White water rafting, horse riding, gliding, rock climbing, hunting fishing, dog sled rides snow scooter safari s are a few of possibilities offered in aro Älvsbyn. Volle Fahrt Veranstaltungen Aktivitäten der besonderen Art können in Älvsbyn auch gefen werden. Unter erem ist Älvsbyn schon seit Jahren das Mekka des Herennens. Auf Höghedens Motorsportbahn sind es ere Enthusiasten, die um den Meistertitel kämpfen. Älvsbyns Motorsport-Gesellschaft ist jedes Jahr Ausrichter für Wettkämpfe in Schneemobil-Cross bis hin zu Folkrace Rallye-Cross, die oftmals über den schwedischen Meistertitel entscheiden. Auf Berg Kanis kommen Wintersportler auf ihre Kosten. Das Angebot reicht von Langlauf bis hin zu Alpinski. Rafting in Schlauchbooten, Abenteuerreiten, Segelfliegen, Klettern, Ausflüge mit Heschlitten, Schneemobilsafari, Jagd Angeln sind ere aufregende Aktivitäten, die von Verans-taltern innerhalb der Gemeinde angeboten werden. 10

11 Polarbröd, palt Polarbröd, palt och slobben palt och och slobben Polarbröd, palt Polarbröd, palt och slobben och slobben Bröd i alla dess former är det givna kännetecknet för Älvsbyn. Förutom det kända Polarbageriet Polarbröd, palt finns och det slobben även flera mindre Bröd bagerier. i alla dess former är det givna kän- Polarbröd, På bagerimuseet palt och berättas slobben netecknet för Älvsbyn. Förutom om det bygdens kända Polarbageriet bagerinäring Bröd i alla dess och finns former det det gamla även är det flera bakhantverk givna mindre kännetecknet är bevarat för Älvsbyn. sedan sekelskiftet. Förutom det kända bagerier. som Polarbageriet Renklämman rullat mjukt tunnbröd På bagerimuseet finns det berättas även om flera bygdens mindre fyllt med renkött, ibl kryddat med pepparrot, är en klassiker som du bör smaka. bagerinäring bagerier. och det gamla bakhantverk som På är bagerimuseet bevarat sedan berättas sekelskiftet. om bygdens bagerinäring Norrbottens nationalrätt palten, som Renklämman och det rullat gamla mjukt bakhantverk tunnbröd älskas som med är av bevarat såväl renkött, stora sedan ibl som sekelskiftet. små, kryddat har med ett starkt fyllt med renkött, ibl kryddat med pepparrot, Renklämman i Älvsbyn. är klassiker Varje rullat matmor som mjukt du bör har tunnbröd sitt smaka. eget fäste pepparrot, sätt Norrbottens att tillaga är denna en klassiker nationalrätt anrättning som palten, men du gren älskas parrot, är av är i såväl stort en klassiker stora sett densamma; som som små, du har bör en ett smaka. deg starkt av bör fyllt med renkött, ibl kryddat med pep- smaka. som råriven Norrbottens fäste i Älvsbyn. potatis, nationalrätt Varje mjöl matmor och salt palten, har formas som Norrbottens nationalrätt palten, sitt som eget till älskas ra sätt att paltar av såväl tillaga och stora denna fylls anrättning med som rimsaltat små, har men gren är i kokas i Älvsbyn. fläsk. ett älskas av såväl stora som små, har ett starkt starkt Rätten fäste stort i sett vatten Varje densamma; och serveras matmor en deg med har fäste i Älvsbyn. Varje matmor har sitt eget av sitt lingon råriven sätt eget att och tillaga sätt potatis, skirat att denna tillaga mjöl smör. anrättning denna anrättning och salt formas men gren Slobben är till men ra gren paltar i stort är är och sett en i fylls annan densamma; stort sett med lokal densamma; rimsaltat raritet en deg fläsk. med av en ursprung Rätten råriven deg av kokas potatis, i råriven det i gamla mjöl potatis, vatten och bonde- och salt mjöl serveras och formas och skogsbrukssamhället. lingon ra paltar till ra salt med till formas och skirat och Det smör. fylls paltar är med en typ och rimsaltat av fylls pannkaka fläsk. med rimsaltat som Rätten Slobben steks kokas fläsk. i stekpanna, är i Rätten en vatten annan ofta kokas och lokal med serveras i vatten raritet med och serveras fläskbitar ursprung lingon och med i. i skirat det lingon gamla smör. och bondeskirat och smör. skogsbrukssamhället. Slobben Närheten till är är naturen Det annan är annan en märks lokal typ lokal av av raritet pannkaka i den raritet med lokala som ursprung steks matkulturen ursprung i stekpanna, det i gamla det där gamla älg- ofta bonde- och med med bonde- och renkött skogs- och är skogsbrukssamhället. vanligt fläskbitar förekomme, i. Det är en Det liksom typ är av en pannkaka fisk typ och av pannkaka bär. som Närheten steks som i stekpanna, till steks naturen i stekpanna, ofta märks medav ofta i den med lokala På matkulturen Älvsbyns i. restauranger där älg- och kan renkött du bli ser- är fläskbitar verad vanligt Närheten såväl förekomme, norrbottniska till naturen liksom märks delikatesser av av fisk i den i som den och lo- lokala husmanskost bär. matkulturen och gourmetmat. där där älg- älg- och och renkött är är vanligt På vanligt Älvsbyns förekomme, restauranger liksom kan liksom du fisk bli fisk serverad bär. bär. såväl norrbottniska palt slobben delikatesser som och och Polarbread, Bread husmanskost På Älvsbyns has been och important restauranger gourmetmat. kan in Älvsbyn kan du bli du ser- for bli serverad såväl centuries. såväl Whilst norrbottniska modern life delikatesser som does not always Polarbread, husmanskost och gourmetmat. som husmanskost allow time palt to bake och slobben gourmetmat. at home, everyone can Bread enjoy has Polar been important bread which in Älvsbyn is baked for in Älvsbyn centuries. Polarbread, Whilst sold palt throughout modern slobben life Sweden. does not always Bread bakery allow has been time museum to important bake it at in is home, Älvsbyn possible in Älvsbyn everyone for to cen- see for how can centuries. enjoy baking Whilst Polar Whilst has modern developed bread modern life which does life since does is not baked always not turn al- in At allow of Älvsbyn ways allow time century. to time sold bake to throughout bake at home, at home, everyone Sweden. everyone can At enjoy can Renklämman, bakery enjoy Polar Polar bread museum bread which soft it is which thin baked possible bread is in baked Älvsbyn to filled see in with how Älvsbyn sold baking reindeer throughout has sold meat developed throughout Sweden. flavoured since At Sweden. bakery with turn At museum of bakery century. it is museum possible to it see is how possible baking to has see developed how Renklämman, baking since has developed soft turn thin of since bread century. filled turn with of Renklämman, reindeer century. meat soft thin bread flavoured filled with reindeer Renklämman, meat flavoured soft thin with bread horserad- filled with reindeer meat flavoured with ish, is a classic local delicacy which should be on everyone s shopping list horseradish, is a classic local delicacy which should be on everyone s shopping list. Norrbotten s most famous regional dish horseradish, Norrbotten s called palt is a most classic is famous loved local delicacy by regional people which dish of is all should called ages be in palt on everyone s region. is loved Every shopping by family people list. has of all its ages own horseradish, Norrbotten s in special region. recipe is a most classic Every famous local technique family delicacy regional has for which ir dish making is should called special palt be palt but on recipe everyone s basic is technique loved ingredients shopping by for people list. making are of own palt; same; all Norrbotten s ages although grated in potato, region. most basic flour famous Every ingredients family regional salt which are has dish no its more made own is called special that into palt grated a dough, recipe potato, is filled loved flour technique with by salted people for which pork making all made ages cooked palt into but a in dough, region. boiling basic filled Every water. ingredients with family Palt salted are is has pork usu- its of is ally same; own cooked served special grated in warm recipe potato, boiling with flour water. cowberry technique Palt salt is jam which for usually making palt into warm but a dough, with lingon basic filled ingredients jam with salted butter. are pork is served butter. made same; Slobben, cooked grated in a potato, kind kind boiling of of flour pancake pancake water. which salt Palt which which is often usually made includes served into pieces a warm pieces dough, of with of pork, filled pork, cowberry is with is anor anor salted jam local local pork often is includes delicacy delicacy butter. cooked with with in its its boiling roots roots in in water. old old Palt farming farming is usually Slobben, served warm a kind with of pancake cowberry which jam of- communities. communities. ten butter. Closeness Closeness includes to to pieces nature nature of is pork, is also reflected is reflected anor in in local local delicacy Slobben, culinary local culinary with traditions a traditions its kind roots of in pancake in which which old which elk, elk, farming reindeer communities. ten includes fish reindeer of- fish pieces along along of with with pork, berries berries is anor forest forest local mushrooms mushrooms delicacy Closeness with play play to its nature an an roots important important is in reflected roll. old role. in farming local communities. The The culinary many many traditions small restaurants restaurants in which in in elk, aro reindeer Closeness Älvsbyn aro Älvsbyn can fish to offer along can nature offer everything with is reflected berries everything from simple forest from local culinary daily simple daily mushrooms fare to gourmet play traditions fare an to important gourmet meals in which meals using role. elk, using finest reindeer The finest of local many ingredients. fish of local small along ingredients. restaurants with berries in forest aro mushrooms The The Älvsbyn forests, forests, play nature s nature s can an offer important own own everything pantry, pantry, role. provides provides from many simple The many kinds many daily kinds of fare small of edible to restaurants eatable fruit. gourmet fruit. Lingon meals in Cowberries, berries, using aro finest blueberries Älvsbyn blue berries of local can ingredients. offer everything region s famous from region s famous cloudberries The forests, daily can fare cloudberries simple can all be nature s all to be gourmet fo fo in own abance pantry, in meals abance provides in finest many of late using in late summer kinds local summer of ingredients. autumn. eatable fruit. autumn. The Cowberries, The blueberries forests, right nature s of The Swedish Swedish every mans right public offers own access region s pantry, offers possibility famous provides many kinds to to possibility pick cloudberries berries can pick of almost all berries eatable anywhere fo almost fruit. in providing abancries, in blueberries common anywhere Cowber- providing common sense late is summer sense used. is region s used. autumn. famous The Swedish cloudberries right can of all public be fo access in abance in late to Palt pick summer berries Slobben almost autumn. anywhere The offers Polarbröd, possibility Ein providing Swedish weiteres right common Kennzeichen of public sense access is für used. für offers Älvsbyn Älvsbyn sind sind possibility die verschiedenen die verschiedenen to pick berries hier hier almost üblichen üblichen anywhere Brotsor- Brotsorten. providing Polarbröd, Hier Hier common hat Palt hat die große die sense große is used. Slobben Polarbageriet Polarbageriet ihren ihren Sitz, Ein weiteres die Sitz, Polarbröd die Kennzeichen Polarbröd in ganz in für Schweden ganz Älvsbyn Schwedekannt die Polarbröd, verschiedenen sind be- bekannt gemacht Palt gemacht hat. hier Aber Slobben hat. üblichen es gibt Aber auch Brotsorten. Ein weiteres Hier es gibt eine auch Vielzahl eine kleinere hat Vielzahl Kennzeichen die große Bäckereien. kleinere Polarbageriet für Bäckereien. Älvsbyn ihren sind Sitz, die Im verschiedenen die Bäckereimuseum Polarbröd hier in ganz üblichen wird Schweden sowohl Brotsorten. der Hier Gegend das das bekannt in in der gemacht hat die betriebene hat. große Aber Polarbageriet Bäckereigewerbe es Bäckereigewerbe ausgestellt, Vielzahl Sitz, ausgestellt, die kleinere Polarbröd als auch als gibt auch ihren eine Bäckereien. auch in die ganz zur die Schweden vorigen zur vorigen Jahrhertwendkannt Im Bäckereimuseum gemacht übliche hat. Aber übliche Backkunst wird es gibt sowohl be- Jahrhertwende Backkunst auch beahrt. das eine bewahrt. der Vielzahl Renklämman Gegend kleinere betriebene Bäckereien. gerolltes Bäckereigewerbe weiches Tunn- ausgestellt, Renklämman Im Bäckereimuseum als auch gerolltes die wird zur weiches sowohl vorigen das Tunnbröd, Jahrhertwende Gegend das mit betriebene übliche in Rentierfleisch Backkunst Bäckereigewerbe gefüllt beahrt. manchmal ausgestellt, Renklämman auch als auch mit gerolltes Meerrettich die zur weiches vorigen gewürzt Tunn- Jahrhertwende ist ein Klassiker. übliche Backkunst beahrt. 11 ist, Norrbottens Renklämman Nationalgericht gerolltes weiches Palt, Tunn- das bei Groß Klein beliebt ist, ist tief bröd, das mit Rentierfleisch gefüllt manchmal auch mit Meerrettich gewürzt ist, ist ein Klassiker. in bröd, Norrbottens Älvsbyn das mit verwurzelt. Rentierfleisch Nationalgericht Jede gefüllt Hausfrau Palt, das hat bei manchmal Groß ihre eigene auch Klein mit Rezeptur beliebt Meerrettich ist, ist Art gewürzt tief der in Zubereitung. Älvsbyn ist, bröd, ist ein das verwurzelt. Klassiker. mit Im Rentierfleisch Gre Jede Hausfrau wird gefüllt ein hat Teig ihre aus eigene manchmal Norrbottens rohgeriebenen Rezeptur auch Nationalgericht mit Kartoffeln, Art Meerrettich der Zubereitung. Mehl Palt, gewürzt das Salz Im bei ist, Gre ist Groß zu ein ren Klassiker. wird Klein Klößen ein beliebt Teig geformt aus ist, rohgeriebenen Älvsbyn Norrbottens Kartoffeln, gesalzenem verwurzelt. Nationalgericht Mehl Jede Speck Hausfrau Salz gefüllt. zu Palt, hat ren Die ihre das Klößen eigene bei Groß werden Rezeptur geformt Klein Wasser mit Art beliebt leicht der gekocht Zubereitung. ist, gesalzenem ist tief mit in ist tief mit in leicht Preiselbeeren Speck Im Älvsbyn Gre gefüllt. verwurzelt. wird Die ein Klöße Butter Jede Teig werden Hausfrau serviert. rohgeriebenen eigene Slobben Kartoffeln, Rezeptur ist mit eine Mehl Preiselbeeren Pfannkuchen, Art der Salz Zubereitung. zu der ren Butter in der in hat Wasser ihre gekocht Bratpfanne serviert. Klößen Im Gre geformt mit wird Speck ein mit Teig gebraten leicht aus rohgeriebenen Slobben Kartoffeln, gefüllt. hat ist seinen Die Mehl Pfannkuchen, Klöße Ursprung werden Salz in zu der in ren Wasser in alten der gesalzenem wird. Das Gericht Speck L- Bratpfanne gekocht Klößen geformt Forstwirtschaftsgesellschaft. mit mit Speck Preiselbeeren mit gebraten leicht gesalzenem wird. Butter Das Gericht serviert. Speck Die gefüllt. Naturverbenheit hat seinen Die Klöße Ursprung werden spiegelt in in der Wasser alten sich auch L- gekocht Slobben in der ist regionalen Forstwirtschaftsgesellschaft. mit eine Preiselbeeren Pfannkuchen, Essenskultur der wider. Butter in der Elch- Rentierfleisch, als auch Fisch Bratpfanne serviert. Die Naturverbenheit mit Speck gebraten spiegelt wird. sich Das auch Beeren können oft auf dem Speisezettel Elch- gefen werden. Gericht Slobben in der hat ist regionalen seinen Pfannkuchen, Ursprung Essenskultur in der wider. in alten L- Bratpfanne Forstwirtschaftsgesellschaft. Rentierfleisch, mit Speck gebraten als auch wird. Fisch Das Gericht In Älvsbyns malerischen Restaurants Die Beeren Naturverbenheit hat können seinen Ursprung oft auf dem spiegelt in Speisezettel neben norrbottnischen Delika- der alten sich werden auch L- gefen in der Forstwirtschaftsgesellschaft. regionalen werden. Essenskultur wider. tessen, auch Hausmannskost Gourmetspeisetaurants serviert. Elch- In Die Älvsbyns Naturverbenheit Rentierfleisch, kleinen malerischen als spiegelt auch Fisch Res- sich auch In der Beeren in der werden regionalen Speisekammer können neben oft Essenskultur auf norrbottnischen von dem Mutter Speisezettel Elch- gefen Rentierfleisch, wider. Delikatessen, Natur findet man Preiselbeeren, werden. auch Hausmanns-kost als auch Fisch Gourmetspeisen Heidelbeeren In Beeren Moltebeeren Älvsbyns können kleinen serviert. oft auf (das Gold malerischen dem Speisezettel In gefen der Speisekammer Norrls). Restaurants Das schwedische werden werden. neben von Recht norrbottnischen Mutter Natur findet zum Gemeingebrauch Delikatessen, In Älvsbyns man Preisel-beeren, (Allemansrätten) auch kleinen Hausmanns-kost malerischen Heidelbeeren Restaurants Multbeeren werden (das gibt uns die Möglichkeit Gourmetspeisen das serviert. neben Gold Norrls). Das Angebot norrbottnischen der Natur mit schwedische Verantwortungsbewußtsein Delikatessen, In der Speisekammer Recht auch zum Hausmanns-kost von Gemeingebrauch Mutter gesem findet Gourmetspeisen uns Natur gibt Menschenverst man die Möglichkeit Preisel-beeren, serviert. das zu nutzen. Heidelbeeren Angebot der Natur In Multbeeren der mit Speisekammer Verant- (das Gold wortungs-bewußt- von Norrls). Mutter Natur Das sein schwedische findet man gesem Recht Preisel-beeren, zum Gemeingebrauch Heidelbeeren Menschenverst gibt Multbeeren uns die Möglichkeit (das Gold das Norrls). Angebot Das der zu Natur schwedische nutzen. mit Recht Verant- zum wortungs-bewußt- Gemeingebrauch sein gibt uns die gesem Möglichkeit das Angebot der Menschenverst Natur mit Verant- wortungs-bewußt- zu sein nutzen. gesem Menschenverst zu nutzen.

12 Sevärdheter Sevärdheter Några besöksmål... centrum successivt till Storgatan. Idag inrymmer området kyrkmalmen förutom kyrka och kyrkstugor, bagerimu- Skogsbruks- och flottningsmuseum Inom Sevärdheter Storforsens naturreservat finns ett seum, konstgård, monument samt en tjugotal byggnader som visar hur flottning minnessten. och skogsarbete har bedrivits i Norrbotten. Museet ger en bild av skogsarbetarnas Laver Gruvsamhälle boende- och levnadsvillkor innan skogsbrukets mekanisering på 1950-talet. Här fanns en betydelsefull koppargruva er I Laver, 50 kilometer väster om Älvsbyn, finns bl annat redskap, kojor, kolmila, ra världskriget. Under en tioårsperiod Några besöksmål... centrum successivt till Storgatan. Idag tjärdal och stallar. blomstrade Laver upp till Sveriges modernaste samhälle lades gruvan ned och inrymmer området kyrkmalmen förutom kyrka och kyrkstugor, bagerimu- Skogsbruks- och flottningsmuseum Galleri Storforsen Inom Storforsens naturreservat finns ett stora delar av samhället revs och fraktades seum, konstgård, monument samt en tjugotal Sommartid Några besöksmål... visas konst och hanverk i gal- byggnader som visar hur flottning till centrum ra gruvorter. successivt Men till Storgatan. än i dag minner Idag leriet, vackert beläget vid forsens fot. minnessten. och skogsarbete har bedrivits i Norrbotten. Museet ger en bild av skogsarbetarnas Laver väldiga utom gatusystem, inrymmer området husgrer, kyrkmalmen gruvlav och den för- Skogsbruks- och flottningsmuseum Gruvsamhälle kyrka sligdammen och kyrkstugor, om Lavers storhetstid. bagerimu- Rackbergets Inom Storforsens naturreservat naturreservat finns ett boende- och levnadsvillkor innan skogsbrukets mekanisering på 1950-talet. Här fanns Bensinmuseum minnessten. betydelsefull koppargruva er över och skogsarbete havet. Bergets har formation bedrivits har i Norrbot- bidragit I seum, Laver, konstgård, 50 kilometer monument väster om samt Älvsbyn, en Rackbergets tjugotal byggnader topp är som belägen visar hur 254 flottning meter finns bl annat redskap, kojor, kolmila, ra Gör ett världskriget. besök på Under en av en norra tioårsperiod Europas till ten. skapet Museet ger av en en bild speciell av skogsarbetarnas växtmiljö för Laver Gruvsamhälle tjärdal och stallar. blomstrade största samlingar Laver av upp bensinnostalgi. till Sveriges modernastsinmuseet samhälle. kan 1946 du se lades bensinmackar gruvan ned från och I ben- bl boende- annat och orkidéer, levnadsvillkor trolldruvor innan och skogsbrukets bestånd ett I Laver, 50 kilometer väster om Älvsbyn, Galleri väldigt Storforsen mekanisering av den ståtliga på 1950-talet. ormbunken Här fanns en betydelsefull koppargruva er stora 1920-tal delar till av 1960-tal samhället och revs annan och kuriosa fraktades så Sommartid strutbräken. finns bl annat Inom visas konst redskap, naturreservatet och kojor, hanverk kolmila, finns ra världskriget. Under en tioårsperiod i galleriet, uppmärkta tjärdal till som ra reservdelar, gruvorter. reklamprylar Men än i dag och minner motor- vackert och stallar. stigar, gäststuga samt grillplat- blomstrade Laver upp till Sveriges modernaste samhälle lades gruvlav gruvan och ned den och beläget vid forsens fot. gatusystem, tidningar. Öppet husgrer, er sommaren. ser, och i närheten finns möjlighet till mat Rackbergets och Galleri logi. Storforsen väldiga naturreservat sligdammen om Lavers storhetstid. Bagerimuseum stora delar av samhället revs och fraktades Rackbergets Sommartid visas topp konst är belägen och hanverk 254 meter i gal- Bagerimuseet till ra gruvorter. speglar Men bagerinäringen än i dag minner från över Naktebergets leriet, havet. vackert naturreservat Bergets beläget formation vid forsens har fot. Bensinmuseum bidragit sekelskiftet. gatusystem, husgrer, I byggnaden gruvlav som och är från den Ungefär fyra mil väster om Älvsbyn finns Gör till ett besök på en av norra Europas skapet av en speciell växtmiljö för 1920-talet väldiga sligdammen har tre generationer om Lavers storhetstid. av Bagar Naktebergets Rackbergets naturreservat. Reservatet är största samlingar av bensinnostalgi. I bensinmuseet bl annat orkidéer, trolldruvor och ett Nilsson arbetat. Här bakades Tioöreskakan Bensinmuseum som är föregångaren till dagens ett Rackbergets 380 hektar topp stort är urskogsområde belägen 254 meter i huvudsak över havet. bestående Bergets av formation upp till 200 har bidragit år gam tal väldigt kan du se bensinmackar från bestånd av den ståtliga ormbunken strutbräken. till 1960-tal och annan kuriosa så Inom naturreservatet finns Polarkaka. Gör ett besök på en av norra Europas mal till skapet tall- och granskog. av en speciell Det finns växtmiljö kungsörn för som uppmärkta reservdelar, reklamprylar och motor- stigar, gäststuga samt grillplat- största samlingar av bensinnostalgi. I bensinmuseet kan du se bensinmackar från inom bl reservatet annat orkidéer, och på trolldruvor fuktigare och ställen ett tidningar. ser, Öppet er sommaren. och i närheten finns möjlighet till mat Manjärv finns väldigt orkidén bestånd nornan. av den ståtliga ormbunken och logi. Bagerimuseum Kulturbyn 1920-tal till Manjärv 1960-tal ligger och annan mellan kuriosa Älvsbyn så strutbräken. Inom naturreservatet finns Naktebergets naturreservat Bagerimuseet och Kyrkmalmen som Storforsen. reservdelar, Med speglar reklamprylar broschyren bagerinäringen och Vra motortidningar. år på Öppet en timme uppmärkta stigar, gäststuga samt grillplatser, och i närheten finns möjlighet till mat som är från från Ungefär Kyrkmalmen fyra utgjorde mil väster om en gång i Älvsbyn tiden finns sekelskiftet I byggnaden er som sommaren. guide når du en stenåldersgrav med Nordens äldsta Naktebergets Älvsbyns och logi. centrum med butiker och caféer talet naturreservat. Reservatet är Bagerimuseum har tre generationer av Bagar När järnvägen grlades förflyttades byns Nilsson ett arbetat. Här bakades Tioöreska- 380 hektar stort urskogsområde i hu- Bagerimuseet speglar bagerinäringen från Naktebergets naturreservat kan vudsak som är föregångaren till dagens bestående av upp till 200 år gam- sekelskiftet. I byggnaden som är från Ungefär fyra mil väster om Älvsbyn finns Polarkaka. mal tall- och granskog. Det finns kungsörn 1920-talet har tre generationer av Bagar Naktebergets naturreservat. Reservatet är inom reservatet och på fuktigare ställen Manjärv Nilsson arbetat. Här 12 bakades Tioöreskakan som är ett 380 hektar stort urskogsområde i huvudsak bestående av upp till 200 år gam- Älvsbyn Kyrkmalmen och Polarkaka. finns orkidén nornan. Kulturbyn Manjärv föregångaren ligger till mellan dagens mal tall- och granskog. Det finns kungsörn Storforsen. Med broschyren Vra Kyrkmalmen inom reservatet utgjorde och på en fuktigare gång i ställen 7000 tiden Manjärv år på en timme som guide når du en Älvsbyns finns orkidén centrum nornan. stenåldersgrav med butiker och caféer. Kulturbyn Manjärv med Nordens ligger mellan äldsta Älvsbyn När järnvägen grlades förflyttades byns och Storforsen. Med broschyren Vra Kyrkmalmen 7000 år på en timme som guide når du en Kyrkmalmen utgjorde en gång i tiden stenåldersgrav med Nordens äldsta Älvsbyns centrum med butiker och caféer. När järnvägen grlades förflyttades byns 12 människa, urgamla fångstgropar och Sågforsen där Karl XIV Johan ägde ett sågverk. Manjärv var centrum för kampen om skogen på 1850-talet. Byn samlar 500-årig tradition och har en unik kulturmiljö. Storforsens Skogsälva Här råder lugnet. I ett charmigt 1800-talshus, vackert beläget alldeles vid Piteälven, kan du njuta av hembakt fikabröd eller en människa, urgamla fångstgropar och Sågforsen där Karl XIV Johan ägde ett såg- måltid tillagad av norrbottniska råvaror. Blir det för lugnt kan du ta en tur längs verk. Manjärv var centrum för kampen om skidspåren på älven, eller varför inte spela skogen på 1850-talet. Byn samlar 500-årig lite människa, golf när urgamla det vita fångstgropar snötäcket smält och bort? Sågforsen där och Karl har XIV en unik Johan kulturmiljö. ägde ett såg- tradition Storforsens Kanis verk. Manjärv Action Center Skogsälva var centrum för kampen om Här En skogen plats råder på för lugnet talet. extremsport I ett Byn och charmigt samlar upplevelseäventyr tradition för 1800-tals- 500-årig hus, vackert och alla beläget har oavsett en alldeles unik kunskap kulturmiljö. och erfarenheter. Norra norrls enda slopestyle vid Piteälven, kan du njuta av hembakt fikabröd eller en bike Storforsens park med Skogsälva banor i många längder och måltid tillagad av norrbottniska råvaror. svårighetsgrader. Här råder lugnet. Organiserade I ett charmigt turer 1800-talshus, vackert beläget forspaddling alldeles och vid Piteälven, klättring. i kajakpaddling, Blir det för lugnt kan du ta en tur längs skidspåren på älven, eller varför inte spela KAC kan du är njuta ett utflyksmål av hembakt för fikabröd hela familjen eller lite golf när det vita snötäcket smält bort? med måltid aktiviteter tillagad även av norrbottniska för de yngsta råvaror. och för Kanis den Blir som det Action för vill Center lugnt njuta av kan naturen, du ta en fika tur eller längs äta En skidspåren god plats middag. för på extremsport älven, Events, eller sessions, och varför upplevelseä- inte tävlingar spela ventyr och lite golf workshops för när alla det oavsett vita olika snötäcket kunskap slag anordnas smält och bort? erfarenheterder hela sommaren. Kanis Action Norra Center norrls enda slopestyle un- bike En plats park för med extremsport banor i många och upplevelseäventyr sights... för alla oavsett Organiserade kunskap turer och i erfa- ka- längder och svårighetsgrader. Some jakpaddling, renheter. Norra forspaddling norrls enda och slopestyle klättring. KAC Bakery är museum bike park ett med utflyksmål banor i många för hela längder familjen och med Here aktiviteter you will learn även för about yngsta history och för of svårighetsgrader. Organiserade turer i kajakpaddling, forspaddling och klättring. äta den this som manufacturing, vill njuta av from naturen, fika last eller century en until god today. middag. The Events, main building sessions, dates tävlingar from KAC är ett utflyksmål för hela familjen och 1920 s workshops has av olika seen slag three anordnas generations med aktiviteter även för de yngsta och un- för der of bakers hela sommaren. working re. The predecessor den som vill njuta av naturen, fika eller äta of today s Polarkaka has its origin here. en god middag. Events, sessions, tävlingar Some och workshops sights... av olika slag anordnas er hela sommaren. Bakery museum Here you will learn about history of this Some manufacturing, sights... from last century until Bakery today. museum The main building dates from Here 1920 s you will learn has seen about three generations history of of this bakers manufacturing, working re. from The last predecessor century of until today s today. Polarkaka The main has building its origin dates here. from 1920 s has seen three generations of bakers working re. The predecessor of today s Polarkaka has its origin here. 12

13 The Museum of Forestry log-floating There are about twenty buildings in Storforsen Nature Reserve devoted to history of log-floating forestry in Norrbotten. The museum shows living conditions lives of forest workers before mechanisation in 1950s. The The Museum of Forestry log-floating exhibits include implements, huts, a charcoal stack, a tarpile stables. There are about twenty buildings in Storforsen Nature Reserve devoted to history of log-floating forestry in Norrbotten. The museum shows living Petrol Museum The Pay Museum a visit to of one Forestry of norrn log-floating Europe s lar- There conditions lives of forest workers before mechanisation in 1950s. The gest collections are about of twenty petrol-related buildings nostalgia. in Stor- In forsen Nature Petrol Museum Reserve devoted you can to see petrol his- exhibits include implements, huts, a charcoal stack, a tarpile stables. stations tory of log-floating from 1920s to forestry 1960s in Norrbotten. or oddments The museum such as shows spare parts, living advertising conditions objects lives of motoring forest workers magazines. be- Petrol Museum Open fore during mechanisation summer. in 1950s. The Pay exhibits a visit include to one implements, of norrn huts, Europe s a charcoal collections stack, Nature a tarpile of Reserve petrol-related stables. nostalgia. largest Rackberget In The summit Petrol of Museum Rackberget you can is 254 see metres petrol stations above Petrol Museum sea from level. The 1920s composition to 1960s of or mountain Pay a visit oddments to has one contributed such of norrn as spare to Europe s parts, a special largest collections for objects plants of petrol-related such motoring as orchids, magazines. nostalgia. cohosh Open In considerable during Petrol summer. Museum sts you of can magnificent see petrol Ostrich stations from Fern. The 1920s nature to reserve 1960s features advertising biotope Rackberget Nature Reserve marked or oddments trails, overnight such as cabins spare parts, grills. advertising objects motoring magazines. The summit of Rackberget is 254 metres above sea level. The composition of Naktebergets Open during Nature summer. Reserve mountain Nakteberget has Nature contributed Reserve lies to a about special 40 biotope kilometres Rackberget for Nature west plants of Reserve such Älvsbyn. as orchids, The reserve cohosh is The area considerable summit of virgin of Rackberget forest sts covering of is magnificent 254 about metres 380 Ostrich hectares. above sea Fern. It level. comprises The The nature composition mainly reserve pine features of marked spruce mountain forest trails, has aged overnight contributed up to cabins 200 to years. a special grills. There are biotope Golden for plants Eagles such in as orchids, reserve, cohosh on Naktebergets Nature Reserve damp considerable gro, sts orchid of Fairy magnificent Slipper. Nakteberget Nature Reserve lies about 40 Ostrich Fern. The nature reserve features kilometres west of Älvsbyn. The reserve is marked trails, overnight cabins grills. an area of virgin forest covering about 380 hectares. Naktebergets It Nature comprises Reserve mainly pine spruce Nakteberget forest Nature aged up Reserve to 200 lies years. about There 40 are kilometres Golden west Eagles of Älvsbyn. in reserve, The reserve on is damp an area gro, of virgin forest orchid covering Fairy Slipper. about 380 hectares. It comprises mainly pine spruce forest aged up to 200 years. There are Golden Eagles in reserve, on damp gro, orchid Fairy Slipper. Kyrkmalmen Kyrkmalmen was once centre of Älvsbyn, featured shops cafés. When railway arrived, centre of community was successively moved to Storgatan. Today, Kyrkmalmen area comprises church church cottages, Kyrkmalmen bakery museum, art gallery, monuments Kyrkmalmen was once centre of Älvsbyn, featured shops cafés. When a memorial stone. Laver railway mining arrived, community centre of community In Kyrkmalmen Laver, was 50 successively kilometres moved west of to Älvsbyn, Storgatan. re Kyrkmalmen Today, was a copper was Kyrkmalmen once mine of centre some area compri- of impor- Älvssetancbyn, during church featured Second shops church World cottages, cafés. War. When In bakery railway course museum, arrived, of a decade, art gallery, centre Laver monuments of grew community a memorial was most successively stone. modern moved community. to Storga- In 1946, tan. Today, mine Kyrkmalmen closed down area large compri- sec- into Sweden s Laver mining community tions ses of church community church were cottages, transported In Laver, 50 kilometres west of Älvsbyn, to bakery or museum, mining communities. art gallery, monuments Today re was a copper mine of some impor- streets, a memorial foations stone. vast waste tance during Second World War. In pond are a reminder of heyday of course of a decade, Laver grew into Laver. Laver mining community Sweden s In Laver, 50 most kilometres modern west community. of Älvsbyn, In 1946, Storforsen re was Gallery mine a copper closed mine down of some large importance of during community summer, Second art were World transported hicrafts War. In to are or exhibited course mining of a decade, communities. gallery, Laver which Today grew is beau- into streets, tifully Sweden s situated most foations modern foot of community. vast rapids. waste In pond 1946, are a mine reminder closed of down heyday large of sec- Laver. Manjärv tions of community were transported The to or cultural mining village communities. of Manjärv Today is located sections During Storforsen Gallery between streets, Älvsbyn foations Storforsen. vast Guided waste During summer, art hicrafts by pond are brochure a reminder Walk of 7000 heyday years of in one are exhibited in gallery, which is beau- hour, Laver. you will reach a grave from tifully Stone Age, situated where at foot oldest of man rapids. of Scinavia Storforsen was Gallery buried, Sågforsen, where Manjärv king During Karl XIV summer, Johan art owned a hicrafts saw mill. The cultural village of Manjärv is located Manjärv are exhibited gars in 500 gallery, years of which traditions is beautifully unique situated cultural at environment. foot of rapids. in between Älvsbyn Storforsen. Guided a by brochure Walk 7000 years in one hour, Manjärv you will reach a grave from Stone The cultural Age, where village of oldest Manjärv man is of located Scinavia between was Älvsbyn buried, Storforsen. Sågforsen, Guided where king by Karl brochure XIV Johan Walk 13 owned 7000 years a saw in mill. one Manjärv hour, you gars will 500 reach years a grave of traditions from in a Stone unique Age, cultural where environment. oldest man of Scinavia was buried, Sågforsen, where king Karl XIV Johan owned a saw mill. Manjärv gars 500 years of traditions in a unique cultural environment. 13 Storforsens Skogsälva Calm serenity rule here. Come enjoy home baked bread cakes in this charming farm house from XIX century, located by Pite River. If you like more action, take a ski tour along river, or, when lscape turns green Storforsens Skogsälva again, play golf with your friends. Calm serenity rule here. Come enjoy Kanis Action home Centre baked bread cakes in this This charming is a place for farm extreme house sport from action XIX century, adventures Storforsens located Skogsälva for all by ages Pite abilities. River. If Here you like you Calm more will find action, serenity only take rule slopestyle a ski here. tour Come bike along park river, in enjoy or, north when home of Sweden, baked lscape bread with tracks turns cakes of green dif- in again, this ferent charming lengths play golf farm with levels. house your Organized friends. from tours XIX century, for kayaking, located rafting by Pite climbing. River. If The you Kanis Action Centre like KAC more is also action, an attractive take a ski destination tour along for This is a place for extreme sport action river, families or, who when like to enjoy lscape a good turns meal green adventures for all ages abilities. Here again, nature play surroing golf with your friends. Kanis mountain. in Kanis Action north Centre of Sweden, with tracks of dif- This ferent is lengths a place for extreme levels. Organized sport action tours you will find only slopestyle bike park Einige adventures for kayaking, Sehenswürdigkeiten... for rafting all ages climbing. abilities. Here The KAC is also an attractive destination for Manjärv you will find only slopestyle bike park families who like to enjoy a good meal Das in kulturgeprägte nature north of Sweden, Dorf surroing with Manjärv tracks of liegt Kanis moun- different lengths tain. levels. Organized tours zwischen Älvsbyn Storforsen. Mit for kayaking, rafting climbing. The der KAC Broschüre is also an Wern attractive Sie destination durch 7000 for Jahre Einige Sie families Geschichte das Sehenswürdigkeiten... Grab who like einer to als der enjoy Reiseführer, ältesten a good Menschen meal werden Sie des das nature Grab Nordens surroing einer der ältesten finden können, Kanis Menschen sowie mountain. Nordens finden können, sowie auch auch des Manjärv uralte Jagdgruben die Stromschnellen von Jagdgruben Sågforsen, wo die Karl Stromschnel XIV Johan len uralte Das kulturgeprägte Dorf Manjärv liegt von zwischen Älvsbyn Storforsen. Mit ein Einige Sägewerk Sågforsen, Sehenswürdigkeiten... besaß. wo Karl Manjärv XIV war Johan damals ein der Broschüre Wern Sie durch 7000 Sägewerk Zentrum für besaß. den Streit Manjärv um war den damals Wald Jahre Geschichte als Reiseführer, werden in Manjärv Zentrum den Jahren Sie das Grab für einer den um1850. Streit Eine der ältesten um 500 den jährige Menschen Wald Tradition Das kulturgeprägte ein einzigartiges Dorf Manjärv Kulturerbe liegt in des den Nordens Jahren finden um1850. können, Eine 500 sowie jährige auch prägen zwischen dieses Älvsbyn hübsche Dorf. Storforsen. Mit Tradition uralte der Broschüre Jagdgruben ein Wern einzigartiges die Sie Stromschnel- durch Kulturerbe 7000 prägen len Jahre von Geschichte dieses Sågforsen, hübsche als wo Reiseführer, Dorf. Karl XIV werden Johan ein Sie das Sägewerk Grab einer besaß. der Manjärv ältesten war Menschen damals Zentrum des Nordens für finden Streit können, um sowie den Wald auch in uralte den Jagdgruben Jahren um1850. die Eine Stromschnellen von Sågforsen, ein einzigartiges wo Karl XIV Kulturerbe Johan prägen ein Sägewerk dieses hübsche besaß. Manjärv Dorf. war damals Zentrum für den Streit um den Wald in den Jahren um1850. Eine 500 jährige Tradition ein einzigartiges Kulturerbe prägen dieses hübsche 500 jährige Tradition Dorf. 13

14 Forst- Flößereimuseum Im Naturschutzgebiet Storforsen gibt es ca. 20 Gebäude, in denen ein geschichtlicher Rückblick auf Forstwirtschaft Flößerei in Norrbotten geboten wird. Das Museum präsentiert die Wohn- Forst- Lebensbedingungen Flößereimuseum der Forstarbeiter Im Naturschutzgebiet Storforsen gibt es vor dem Beginn der Mechanisierung der ca. 20 Gebäude, in denen ein geschichtlicher Forst- rigen Jahrherts. Rückblick Flößereimuseum auf Forstwirtschaft Lwirtschaft in den 50er Jahren geschicht- des vo- Hier sind u. a. Geräte, Flößerei Im Waldunterkünfte, Naturschutzgebiet in Norrbotten Kohlenmeiler, Storforsen geboten Teerkessel 20 Museum Gebäude, Ställe zu präsentiert gibt wird. es Das ca. besichtigen. in denen die ein Wohn- geschicht- Lebensbedingungen licher Rückblick auf Forstwirtschaft der Forstarbeiter vor Flößerei Galerie dem Storforsen Beginn Norrbotten der Mechanisierung geboten wird. der Lwirtschaft Das In der Museum Galerie präsentiert fi in nden 50er im die Jahren Sommer Wohn- des Ausstellungen Jahrherts. von Künstlern Hier der sind Forstarbeiter u. a. Kunstge- Geräte, Waldunterkünfte, vor werblern dem Beginn statt. Die der Kohlenmeiler, Galerie Mechanisierung befindet Teerkes Teerkes- sich der vorigen Lebensbedingungen vosel Lwirtschaft naturschön Ställe am zu zu Fuße in besichtigen. den des 50er Wasserfalls. Jahren des vorigen Jahrherts. Hier sind u. a. Geräte, Galerie Naturschutzgebiet Storforsen Waldunterkünfte, Nakteberg Kohlenmeiler, Teerkessel Dieses In der Galerie fi nden im Sommer Ausstellungen von von Älvsbyn Künstlern umfasst Kunstge- 380 ha Galerie werblern Altwälder Storforsen statt. mit Die einem Galerie 200 befindet Jahre alten sich Naturschutzgebiet Ställe zu besichtigen. liegt ca. 40 km westlich Kiefern- In naturschön der Galerie am Fichtenbest. Fuße fi nden des im Wasserfalls. Sommer Im Natur- Naturschutzgebiestellungen von ist Künstlern auch der Steinadler Kunstge- zu Hause. Aus- Naturschutzgebiet Nakteberg werblern In statt. feuchten Die Galerie Gebieten befindet man sich die Dieses Naturschutzgebiet liegt ca. 40 km naturschön Nornenorchidee. am Fuße des Wasserfalls. westlich von Älvsbyn umfasst 380 Naturschutzgebiet ha Altwälder mit Nakteberg Rackberg einem 200 Jahre alten Dieses Kiefern- Spitze Naturschutzgebiet des Fichtenbest. Rackbergs liegt Im 254 ca. Naturschutzgebiet dem von Meeresspiegel. ist Älvsbyn auch der Die Steinadler umfasst Gesteinsfor Gesteinsfor- 380 zu 40 Meter km über westlich mationen ha Hause. Altwälder In des feuchten Berges mit einem Gebieten haben 200 eine fi Jahre ndet spezielle alten man Pflanzenwelt Kiefern- die Nornenorchidee. mit Fichtenbest. Orchideen, Christophskrauschutzgebiet vielen ist auch stattlichen der Steinadler Straußfarnen zu Christoph- Im Natur- Naturschutzgebiet Rackberg geschaffen. Hause. In feuchten Im Naturschutzgebiet Gebieten fi ndet gibt man es Die Spitze des Rackbergs liegt 254 Meter markierte die Nornenorchidee. Werpfade, eine Gästehütte über dem Meeresspiegel. Die Gesteinsformationen des Berges Rackberg haben eine spezielle sowie Plätze zum Grillen. Naturschutzgebiet Die Pfl anzenwelt Spitze des mit Rackbergs Orchideen, liegt Christophskraut dem Meeresspiegel. vielen stattlichen Die Straußfarnen Gesteinsfor- 254 Meter über mationen geschaffen. des Im Berges Naturschutzgebiet haben eine spezielle gibt es Pfl markierte anzenwelt Werpfade, mit Orchideen, eine Christophskraut sowie Plätze vielen zum Grillen. stattlichen Straußfarnen Gästehütte geschaffen. Im Naturschutzgebiet gibt es markierte Werpfade, eine Gästehütte sowie Plätze zum Grillen. vor dem Beginn der Mechanisierung der Lwirtschaft in den 50er Jahren des vorigen Jahrherts. Hier sind u. a. Geräte, Waldunterkünfte, Kohlenmeiler, Teerkessel Ställe zu besichtigen. Galerie Storforsen In der Galerie fi nden im Sommer Ausstellungen von Künstlern Kunstgewerblern statt. Die Galerie befindet sich naturschön am Fuße des Wasserfalls. Naturschutzgebiet Nakteberg Dieses Naturschutzgebiet liegt ca. 40 km westlich von Älvsbyn umfasst 380 ha Altwälder mit einem 200 Jahre alten Kiefern- Fichtenbest. Im Naturschutzgebiet ist auch der Steinadler zu Hause. In feuchten Gebieten fi ndet man die Nornenorchidee. Naturschutzgebiet Rackberg Kyrkmalmen Die Spitze des Rackbergs liegt 254 Meter Kyrkmalmen hieß früher das Zentrum über dem Meeresspiegel. Die Gesteinsformationen des Berges haben eine spezielle von Älvsbyn, in dem die Geschäfte Cafés lagen. Beim Bau der Eisenbahnlinie Pfl anzenwelt mit Orchideen, Christophskraut vielen stattlichen Straußfarnen wurde das Zentrum jedoch schrittweise zur Storgatan verlagert. Das Viertel Kyrkmalmen umfasst heute außer der Kirche geschaffen. Kyrkmalmen Im Naturschutzgebiet gibt es markierte Kyrkmalmen Werpfade, den Gemeindehäusern hieß früher eine auch das Gästehütte das Zentrum Bäckereimuseum, Älvsbyn, Plätze zum sowie von den in Grillen. dem Kunsthof, die Geschäfte ein Denkmal Cafés Kyrkmalmen sowie einen lagen. Gedenkstein. Beim Bau der Eisenbahnlinie wurde Kyrkmalmen das Zentrum hieß früher jedoch das schrittweise schrittweise von zur Der zur Grubenort Storgatan Älvsbyn, Storgatan Laver verlagert. in dem verlagert. die Das Geschäfte Viertel Das Viertel Kyrk- Zentrum Kyrk Cafés malmen Im 50 lagen. malmen km umfasst westlich Beim umfasst heute Bau von der Älvsbyn außer heute Eisenbahnlinie der außer gelegenen Kirche der Kirche wurde Ort den Laver das Gemeindehäusern gab Zentrum den es Gemeindehäusern während jedoch auch des schrittweise das zweitens Bäckereimuseum, Weltkrieges Storgatan Bäck ereimuseum, eine den verlagert. Kunsthof, bedeutende den Das Kunsthof, Viertel ein Kupfergru- Denkmal Kyrk- ein auch das zur Denkmal malmen sowie be. Während einen umfasst sowie Gedenkstein. eines einen heute Jahrzehnts Gedenkstein. außer wurde der Kirche Laver Schwedens Gemeindehäusern modernste Ortschaft. auch das Bäckereimuseum, den Kunsthof, geschlossen ein Denkmal große Im 1946 Der wurde Grubenort die Grube Laver Teile 50 der km westlich Ortschaft von von wurden Älvsbyn Älvsbyn demontiert gelegenen gelegenen sowie einen Gedenkstein. Ort zu Laver Ort eren gab Laver es Grubenorten während gab es während des verfrachtet. zweitens des Der Weltkrieges zweitens Heute Grubenort erinnern Weltkrieges eine Laver Straßennetz, bedeutende eine bedeutende Hausfamente 50 Während km westlich be. Kupfergrube. Kupfergru Im Grubenreste eines Während Jahrzehnts von Älvsbyn eines an die wurde Jahrzehnts gelegenen Blütezeit Laver Ort Schwedens wurde Lavers. Laver Laver gab modernste Schwedens es während Ortschaft. modernste des zweitens 1946 Ortschaft die Grube wurde eine bedeutende geschlossen die Grube geschlossen Kupfergru- große Weltkrieges wurde be. Teile Benzinmuseum Während große der Ortschaft Teile eines der Jahrzehnts wurden Ortschaft wurde demontiert wurden Laver Schwedens demontiert Hier zu wird eren eine modernste zu Grubenorten eren größten Ortschaft. Sammlungen Grubenorten verfrachtet wurde Heute verfrachtet. Skinaviens erinnern die Grube Heute von Straßennetz, geschlossen erinnern Gegenständen Straßennetz, Hausfamente Hausfa um das der Kraftfahrzeug Ortschaft mente Grubenreste wurden Grubenreste präsentiert. an die demontiert Blütezeit an Alte die große r Teile Lavers. Blütezeit Tankstellen zu eren Lavers. aus Grubenorten den 20er Jahren verfrachtet. des vorigen Jahrherts, erinnern Straßennetz, Ersatzteile, Hausfa- Werbe- Heute Benzinmuseum mente schilder, Autozeitschriften Grubenreste an usw. die sind Blütezeit hier Hier wird ausgestellt. eine der Das größten Museum Sammlungen hat Lavers. während der Skinaviens Sommersaison geöffnet. von Gegenständen r um Benzinmuseum das Kraftfahrzeug präsentiert. Alte Tankstellen Hier Bäckereimuseum wird eine aus der den größten 20er Jahren Sammlungen des vorigen Skinaviens Das Bäckereimuseum Jahrherts, von Gegenständen Ersatzteile, spiegelt die Werbe Werbe- Wirt- r voschilder, um schaft das vom Autozeitschriften Kraftfahrzeug vorigen Jahrhertwechsel präsentiert. usw. sind Alte hier ausgestellt. Tankstellen Das aus Museum den 20er hat Jahren während des der vo- Sommersaison rigen Jahrherts, geöffnet. Ersatzteile, Werbeschilder, Autozeitschriften usw. sind hier Bäckereimuseum ausgestellt. Das Museum hat während der Das Bäckereimuseum spiegelt die Wirtschaft vom vorigen Jahrhertwechsel 14 Sommersaison geöffnet. Bäckereimuseum Das Bäckereimuseum spiegelt die Wirtschaft vom vorigen Jahrhertwechsel den Gemeindehäusern auch das Bäckereimuseum, den Kunsthof, ein Denkmal sowie einen Gedenkstein. Der Grubenort Laver Im 50 km westlich von Älvsbyn gelegenen Ort Laver gab es während des zweitens Weltkrieges eine bedeutende Kupfergrube. Während eines Jahrzehnts wurde Laver Schwedens modernste Ortschaft wurde die Grube geschlossen große Teile der Ortschaft wurden demontiert zu eren Grubenorten verfrachtet. Heute erinnern Straßennetz, Hausfamente Grubenreste an die Blütezeit Lavers. Benzinmuseum Hier wird eine der größten Sammlungen Skinaviens von Gegenständen r um das Kraftfahrzeug präsentiert. Alte Tankstellen wider. Drei aus Generationen den 20er Jahren Nilsson des Bäcker haben Jahrherts, in diesem Ersatzteile, Hauptgebäude Werbe- aus vorigeschilder, den 1920-Jahren Autozeitschriften gearbeitet. usw. Genau sind hier ausgestellt. wurde das Das Tioöreskakan Museum hat (=Zehnpfennigskuchen) gebacken, geöffnet. der Vorgänger vom während der Sommersaison berühmten heutigen Polarkaka. Bäckereimuseum wider. Drei Generationen Nilsson Bäcker Storforsens haben Bäckereimuseum Skogsälva in diesem Hauptgebäude spiegelt die Wirt- Wirt aus Das schaft den Hier 1920-Jahren herrscht vom vorigen die gearbeitet. Stille. Jahrhertwechsel In einem Genau charmanten Drei das Haus Tioöreskakan Generationen aus dem XIX-Jahrhert, Nilsson (=Zehnpfen- Bäck Bäckernigskuchen) sehr haben schön in am gebacken, diesem Ufer des Hauptgebäude der Piteälv Vorgänger gelegen, vom aus den berühmten können 1920-Jahren Sie heutigen frischgebackenes gearbeitet. Polarkaka. Genau Brot oder hier wurde eine komplette das Tioöreskakan typische nordschwedische (=Zehnpfen (=Zehnpfen- hier wider. wurde Storforsens Skogsälva nigskuchen) Mahlzeit in aller gebacken, Ruhe genießen. der der Vorgänger Abwechslungsweise vom Hier herrscht die je Stille. nach 14 In einem charmanten vom berühmten berühmten heutigen heutigen Polarkaka. Jahreszeit Polarkaka. haben Sie auch Haus die Möglichkeit aus dem XIX-Jahrhert, dazu, die Skiloipe Storforsens sehr schön im Wald Skogsälva am nebenan Ufer des zu Piteälv benutzen, gelegen, oder Hier können warum herrscht nicht Sie frischgebackenes Golf die spielen, Stille. In wenn einem Brot die charmanten eine char- Wiesen wieder oder komplette Haus grün aus typische geworden dem XIX-Jahrhert, nordschwedische sind! sehr Mahlzeit schön in am aller Ufer Ruhe des genießen. Piteälv Abwechslungsweise Kanis Action Sie Center frischgebackenes je nach Jahreszeit Brot haben oder eine Sie Ein auch Platz komplette die für Extremsport Möglichkeit typische nordschwedische dazu, Abenteuer die Ski- gelegen, können Mahlzeit loipe für alle, im abhängig Wald in aller nebenan Ruhe davon, genießen. zu was benutzen, Sie Abwechslungsweise warum fahrung nicht haben. Golf je Nordschwedens spielen, nach Jahreszeit wenn die einzige haben Wie- Abwech- für oder Er- Sie sen Slopestyle wieder auch die Bike grün Möglichkeit geworden Park mit sind! Loipen dazu, die in Skiloipschiedener Länge Schwierigkeitsgrad. Ski- ver- Kanis im Organisierte Action Wald Center nebenan zu benutzen, oder warum Touren in Flusskajak, Rafting Ein Platz nicht Klettern. für Golf Extremsport spielen, KAC ist ebenso wenn ein Abenteuer die Wiesen Ausflug Wie- für wert alle, wieder für abhängig grün geworden sind! die ganze davon, Familie, was sind! mit Sie Aktivitäten auch Action haben. für Erfahrung Kanis für Center die Nordschwedens Kleinsten für einzige solche, Platz die Natur, für Bike Extremsport oder Ein Slopestyle Park eine mit leckere Loipen Abenteuer Mahlzeit in verschiedener für genießen alle, abhängig wollen. Länge davon, Den Schwierigkeitsgrad. ganzen was Sie Sommer für Erfahrung Organisierte durch werden haben. Touren Events, Nordschwedens in Flusskajak, Aktivitäten, Rafting einzige Wettbewerbe Slopestyle Klettern. Bike KAC Workshops Park ist mit ebenso Loipen verschiedener ein Ausflug in verschiedener wert Art veranstaltet. für die Länge ganze Familie, Schwierigkeitsgrad. mit Aktivitäten auch für Touren die Kleinsten Flusskajak, für Rafting sol- Organisierte che, Klettern. die Natur, KAC oder ist eine ebenso leckere ein Mahlzeit Ausflug wert genießen für die wollen. ganze Den Familie, ganzen mit Aktivitäten durch auch werden für die Events, Kleinsten Aktivitäten, für Wett- sol- Sommer che, bewerbe die Natur, Workshops oder eine leckere verschiedener Mahlzeit genießen Art veranstaltet. wollen. Den ganzen Sommer durch werden Events, Aktivitäten, Wettbewerbe Workshops verschiedener Art veranstaltet. Storforse Hier he manten sehr sch können eine kom Mahlzei slungswe Sie auch loipe im warum n sen wied Kanis Act Ein Plat für alle, fahrung Slopesty schieden Organisi Kle wert für ten auch che, die genießen durch w bewerbe Art veran 14

15 Boende Polar Hotel Hotell i centrala Älvsbyn med enkelrum, dubbelrum, combirum och minisviter. Vissa av rummen är hikappanpassade. Konferenslokaler, relaxavdelning, bastu, solarium, pool, restaurang, bar. Öppet året runt. Tel: ( ) Fax: ( ) Storforsens hotell och camping Beläget vid foten av och med utsikt mot Storforsen. Sviter, allergi- och hikappanpassade rum, konferensutrymmen, pool, gym, bastu och restaurang. Camping med 2- och 4-bäddstugor, tältoch husvagnsplatser och servicebyggnader. Kiosk, servering, lekplats. Öppet året runt. Tel: ( ) Fax: ( ) Selholmens camping Belägen vid Piteälven på promenadavstånd från centrum. Timrade stugor med köksutrustning. Tält- och husvagnsplatser. Allergisanerad stuga. Servicebyggnad, kiosk, grill, lekplats, utebad, fiske, motionsslinga, minigolf. Sommaröppet. Tel: ( ) Alternativa boenden Älvsbyns Folkhögskola, Storforsens Skogsälva, Övrabyns Boende, På L och Vatten, Skatauddens lantgård och Norrskensudden. Mer information finns på turistbyrån. Accomodation Polar Hotel The hotel is situated in centre of Älvsbyn with accommodation in single rooms, double rooms suites. Some of rooms are equipped for disabled people. Fully licensed restaurant bar, pool, solarium, sauna, conferences. Open all year. Storforsen Hotel & camping site The hotel camping site are situated overlooking Storforsen. Accommodate in single rooms, double rooms suites. Full facilities for disabled people. Pool, gym, sauna, fully licensed restaurant, conferences. Camping site with self catering cabins, caravan tent facilities. Small shop, cafeteria, playgro, showers, sauna, laerette, WC. Open all year. Selholmen s camping site Situated on brink of Pite River close to centre of Älvsbyn. Cabins, caravan tent facilities. Small shop, showers, sauna, WC, laerette, barbeque, playgro, mini-golf, forest walks fishing. Open during summer. Or accommodations Älvsbyn s school of adult education, Storforsens Skogsälva, Övrabyns Boende, På L och Vatten, Skatauddens lantgård (staying in an old farm) Norrskensudden. You will find more information at tourist office. Unterbringung Polar Hotell Hotel im Zentrum von Älvsbyn. Einzel-, Doppel- Kombizimmer sowie Minisuiten. Einige Zimmer sind für Behinderte angepasst. Restaurant, Bar,Swimmingpool, Relaxabteilung, Solarium Sauna. Storforsens Hotel Camping Schöne Lage am Fuße des Storforsen mit Aussicht auf den Strom. Suiten, Zimmer auch für Behinderte Allergiker, Konferenzräume. Swimmingpool, Fitnessraum Sauna. Restaurant. Camping: Hütten mit 2 4 Betten, Zeltplätze sowie Stellplätze für Wohnwagen. Zugang zu Servicegebäuden. Kiosk, Cafeteria Kinderspielplatz. Ganzjährig geöffnet. Selholmens Camping Schöne Lage in Älvsbyn direkt am Piteälv. Ortszentrum in bequemer Nähe. Hütten mit kompletter Küchenausrüstung. Zeltplatz Stellplätze für Wohnwagen. Hütte für Allergiker. Servicegebäude, Kiosk, Imbiss, Kinderspielplatz, Freibad, Angelmöglichkeit, Waldlaufstrecken Minigolf. Geöff net während des Sommers. Andere Übernachtungsmöglichkeiten Älvsbyns Volkshochschule, Storforsens Skogsälva, Övrabyns Boende, På L och Vatten, Skatauddens lantgård Norrskensudden. Mehr Information finden Sie beim Fremdenverkehrsamt. 15

16 Vi ses snart! Kommunikationer Kommunikationer Communication Communication Flyg: Från Stockholm går dagliga flygturer Från till Luleå Stockholm flygplats går (Kallax) dagliga som flyg- är Air: holm Numerous to Kallax daily Airport flights in Luleå. from Älvsbyn Stock- Air: Numerous daily flights from Stock- Flyg: turer belägen till Luleå 60 km flygplats från Älvsbyn. som är Flygtaxi belägen och holm is located to Luleå appx. Airport. 60 km Älvsbyn from is airport located 60 hyrbil km från kan Älvsbyn. beställas. Flygtaxi och hyrbil appx. where 60 it km is possible from to airport hire cars where or it is kan beställas. possible to hire cars or arrange taxi. Tåg: Åk bekvämt och passa på att se let från Åk bekvämt tågfönstret. och Tågförbindelserna passa på att lan- till Train: Älvsbyn enjoys good rail services arrange taxi. Tåg: det Älvsbyn från tågfönstret. är goda. Inom Tågförbindelserna kommunen finns till from from Stockholm or or cities cities along along Älvsbyn lokalbusstrafik är goda. och Inom taxi. kommunen finns coast. coast. Local There busses are local taxi buses services available. numerous taxis within region. lokalbusstrafik och taxi. Kort & gott om Älvsbyn Kort Kommunens & gott om yta: Älvsbyn km 2 Facts Facts about Älvsbyn Kommunens Folkmängd: yta: ca inv. km 2 L L area: area: 1,713 1,713 km km 2 2 Folkmängd: I genomsnitt ca 5 inv. pers/km 2 Number Number of of inhabitants: ,000 I genomsnitt ca 5 pers/km 2 An An average of of 55 people/km 22 VILL DU VETA MER OM ÄLVSBYN? Kontakta Älvsbyns Kommun tel Anreisemöglichkeiten Anreisemöglichkeiten Flug: Tägliche Flugverbindungen von Flug: Stockholm Tägliche nach Flugverbindungen Luleå Kallax Flughafen. von Stockholm Der Flughafen nach Luleå ist 60 Airport. km von Älvsbyn Der Flughafen entfernt, ist 60 es können km von Taxis Älvsbyn Mietwagen entfernt, es bestellt können werden. Taxis Mietwagen bestellt werden. Zug: Gute Zugverbindungen direkt nach Zug: Älvsbyn. Gute Innerhalb Zugverbindungen der Gemeinde direkt gibt nach es Älvsbyn. lokalen Innerhalb Busverkehr der Gemeinde Taxis. gibt es lokalen Busverkehr Taxis. Zahlenmäßige Übersicht Zahlenmäßige Fläche der Gemeinde: Übersicht km 2 Fläche Bevölkerungszahl: der Gemeinde: Einw. km 2 Bevölkerungszahl: Durchschnittliche 8 Bevölkerungsdichte: 500 Einw. Durchschnittliche ca. 5 Pers./km 2 Bevölkerungs-dichte: ca. 5 Pers./km 2 Älvsbyns Turistbyrå tel Tryck: Älvsby-Tryck AB, Älvsbyn. Foto: Peter Lberg, Ulf B Jonsson, Lennart Kekkonen, Marcel Köppe, Kurt Burström, Turana Hassanova, Anton Christenson, Ulrik Byler, Sven-Erik Blom. Grafisk form: Helikopter Reklambyrå AB. Tryck: RC Tryck. Foto: Mats Fjellström, Ulf B. Jonsson, StudioMuskus, Polarfoto, Kaj Kottelin, Connexion Boréale m. fl.

SchwedenQuiz. Quiz & Spiele. Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Was weißt du über Schweden? (frågeformulär) 3.

SchwedenQuiz. Quiz & Spiele. Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Was weißt du über Schweden? (frågeformulär) 3. PRODUCENTER: Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Was weißt du über Schweden? (frågeformulär) 3. Lösungen PRODUCENTER: 1. Vokabeln zur Sendung eher unbekannt schwierig auf dem Lande

Läs mer

BÄTTRE ÄN NÅGONSIN. Bäste medarbetare

BÄTTRE ÄN NÅGONSIN. Bäste medarbetare BÄTTRE ÄN NÅGONSIN Bäste medarbetare Det känns verkligen underbart att se tillbaka på ett fantastiskt framgångsrikt verksamhetsår. Jag är verkligen tacksam och uppskattar det fina arbete ni alla gjort

Läs mer

Hallo und herzlich willkommen zu Unsere Hitliste! Ich bin Niklas, und hier sind meine vier Freunde...

Hallo und herzlich willkommen zu Unsere Hitliste! Ich bin Niklas, und hier sind meine vier Freunde... SÄNDNINGSDATUM: 2007-11-20 MANUS: DAGMAR PIRNTKE PRODUCENT: KRISTINA BLIDBERG Musik & Co. Programmanus... Ronja,... Hallo und herzlich willkommen zu! Ich bin Niklas, und hier sind meine vier Freunde......

Läs mer

WiLlk. VÄLKo. WiLlkommen. VÄLkOMMEN

WiLlk. VÄLKo. WiLlkommen. VÄLkOMMEN VÄLKo VÄLkOMMEN WiLlkommen WiLlk eld Tunré 2015 Dschinn-Fire kommer till Sverige mellan Metallsvenskan 2015 och Eld & Järn i Gruvparken En unik chans för dig som tar hand om historiska platser i järnhistorias

Läs mer

301 Tage, Deutschland

301 Tage, Deutschland 301 Tage, Deutschland Die Familie 300 und 1 Tag, Deutschland! Hejsan, jag heter Elin Vorbrodt och jag bor i den lilla staden Blosswitz som ligger här i Tyskland och jag går och pluggar på ett gymnasium

Läs mer

Lights in Alingsås Nordens största workshop inom ljussättning i offentlig miljö.

Lights in Alingsås Nordens största workshop inom ljussättning i offentlig miljö. Lights in Alingsås Nordens största workshop inom ljussättning i offentlig miljö. Varje oktober sedan år 2000 kommer världsledande ljusdesigners till Alingsås för att ljussätta centrala delar av staden.

Läs mer

ARBETSBLAD. KORTFILMSKLUBBEN TYSKA Bamboule

ARBETSBLAD. KORTFILMSKLUBBEN TYSKA Bamboule ARBETSBLAD PEDAGOG: JOHAN POPPEN PROJEKTLEDARE: GABRIELLA THINSZ BESTÄLLNINGSNUMMER: 101546/TV39 KORTFILMSKLUBBEN TYSKA Bamboule Vokabeln und Phrasen (lätt) Wähle 10 von den Vokabeln/Phrasen aus und schreibe

Läs mer

301 Tage, Deutschland

301 Tage, Deutschland 301 Tage, Deutschland In der Stadt 300 und 1 Tag, Deutschland! Hejsan, jag heter Elin Vorbrodt och jag bor i den lilla staden Blosswitz som ligger här i Tyskland och jag går och pluggar på ett gymnasium

Läs mer

Nachrichten auf Deutsch

Nachrichten auf Deutsch Nachrichten auf Deutsch 21. Mai 2011 Fragen zu den Nachrichten Fußball 1. Wie oft ist die Deutsche Damenmannschaft schon Weltmeister geworden? a) Einmal b) Zweimal c) Dreimal 2. Wie heißt die Trainerin?

Läs mer

TYSKA. Mango, das Zebra. Baby-Tiere. Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Aufgaben zur Sendung 3. Lösungen ARBETSBLAD 2007/08

TYSKA. Mango, das Zebra. Baby-Tiere. Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Aufgaben zur Sendung 3. Lösungen ARBETSBLAD 2007/08 Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Aufgaben zur Sendung 3. Lösungen 1. Vokabeln zur Sendung trocken beginnen die Regenzeit Viele kleine Zebras werden geboren. zum Beispiel erst ein

Läs mer

ÅNGAREN THOR TURLISTA SOMMAREN 2013

ÅNGAREN THOR TURLISTA SOMMAREN 2013 ÅNGAREN THOR TURLISTA SOMMAREN 2013 Dag/Day Tur/Tour Avgång/Departure Söndag 16/6 Brunchresa till Asa Herrgård 10.00 H* Onsdag 3/7 Helgasjötur 15.30 H* Onsdag 3/7 Slusstur 17.00 Fredag 5/7 Grillkväll inkl.

Läs mer

Flen och Katrineholm. Folkets park Husby Oppunda. Långhalsen. 52 Vrenaån. Mårtensvall. Hallbosjön. Nyköping. Fakta

Flen och Katrineholm. Folkets park Husby Oppunda. Långhalsen. 52 Vrenaån. Mårtensvall. Hallbosjön. Nyköping. Fakta Vrena Nyköping Flen och Katrineholm Folkets park Husby Oppunda 631 52 Vrenaån Långhalsen Mårtensvall Hallbosjön Fakta Vrena har cirka 670 invånare. Orten ligger vackert belägen mellan sjöarna Långhalsen

Läs mer

< THE SHELF SYSTEM FILLED WITH POSSIBILITIES. Design Anne Krook

< THE SHELF SYSTEM FILLED WITH POSSIBILITIES. Design Anne Krook Anne < THE SHELF SYSTEM FILLED WITH POSSIBILITIES Design Anne Krook beauty combination Anne är en hel serie hyllor vars grundidé bygger på en fyrkant som kan varieras i ett otal kombinationer. Frihängande

Läs mer

Leroy. Teil 1. A R B E T S B L A D PROGRAMNR / tv1

Leroy. Teil 1. A R B E T S B L A D PROGRAMNR / tv1 Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Über den Film/Om filmen 2. Vokabeln zur Sendung und Worterklärungen 3. Ideenkiste (auf Deutsch) 4. Basarbetsblad (på svenska) 1. Über den Film/Om filmen über den Film ist

Läs mer

EXPLORE FOOD EN GUIDE TILL ÖVER 100 AV STOCKHOLMS BÄSTA RESTAURANGER

EXPLORE FOOD EN GUIDE TILL ÖVER 100 AV STOCKHOLMS BÄSTA RESTAURANGER EXPLORE FOOD EN GUIDE TILL ÖVER 100 AV STOCKHOLMS BÄSTA RESTAURANGER Restaurang Jonas Restaurant Jonas is a luxury restaurant in Stockholm, run by award winning chef Jonas Lundgren. Here we offer longer

Läs mer

Mjölby kommun. Välkommen Welcome Willkommen STOCKHOLM KARLSTAD ÖREBRO LINKÖPING MJÖLBY KOMMUN GÖTEBORG

Mjölby kommun. Välkommen Welcome Willkommen STOCKHOLM KARLSTAD ÖREBRO LINKÖPING MJÖLBY KOMMUN GÖTEBORG Mjölby kommun KARLSTAD ÖREBRO STOCKHOLM MJÖLBY KOMMUN LINKÖPING GÖTEBORG Välkommen Welcome Willkommen Gammalt och nytt. Få platser i Sverige erbjuder en sådan bred blandning av upplevelser som Mjölby kommun.

Läs mer

TYSKA. Unsere Hitliste. Musik & Co. Diese Arbeitsblätter gibt es:

TYSKA. Unsere Hitliste. Musik & Co. Diese Arbeitsblätter gibt es: Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Inhaltsfragen und Top 5 (röstningsmall) 3. Was meinst du? (ord och uttryck för att diskutera musik) 4. Lösungen 1. Vokabeln zur Sendung das Lieblingslied

Läs mer

Tala: die Schule und der Stundenplan. Skriva: kennen lernen (träna perfekt) Drama: Levon lernt Svetlana kennen

Tala: die Schule und der Stundenplan. Skriva: kennen lernen (träna perfekt) Drama: Levon lernt Svetlana kennen Mein Berlin Levon Mitt Berlin Levon Läsa Ordkunskap Höra Skriva/översätta Tala/samtala Drama I det här avsnittet ingår: Höra: Levon stellt sich vor Tala: die Schule und der Stundenplan Läsa: Stundenplan

Läs mer

English. Things to remember

English. Things to remember English Things to remember Essay Kolla instruktionerna noggrant! Gå tillbaka och läs igenom igen och kolla att allt är med. + Håll dig till ämnet! Vem riktar ni er till? Var ska den publiceras? Vad är

Läs mer

Mein Berlin Levon Mitt Berlin Levon

Mein Berlin Levon Mitt Berlin Levon PROGRAMNR: 103055/tv5 SÄNDNINGSDATUM: 2013-05-05 PRODUCENT: GEORG GÖTMARK PEDAGOG: MINETTE HANSSON KONTAKT: KUNDTJANST@UR.SE FACEBOOK: UR TYSKA Mein Berlin Levon Mitt Berlin Levon Läsa Ordkunskap Höra

Läs mer

Hej! God morgon! Tjänare! Hejsan! 1 Hej!

Hej! God morgon! Tjänare! Hejsan! 1 Hej! Hej! sich egrüßen nach Namen und Herkunft fragen das Alphaet uchstaieren sich selst und jemand anderen vorstellen Sprachkenntnisse nach der Bedeutung eines Wortes fragen sich veraschieden Ländernamen 1

Läs mer

301 Tage, Deutschland

301 Tage, Deutschland 301 Tage, Deutschland Die Schule 300 und 1 Tag, Deutschland! Hejsan, jag heter Elin Vorbrodt och jag bor i den lilla staden Blosswitz som ligger här i Tyskland och jag går och pluggar på ett gymnasium

Läs mer

Om oss DET PERFEKTA KOMPLEMENTET THE PERFECT COMPLETION 04 EN BINZ ÄR PRECIS SÅ BRA SOM DU FÖRVÄNTAR DIG A BINZ IS JUST AS GOOD AS YOU THINK 05

Om oss DET PERFEKTA KOMPLEMENTET THE PERFECT COMPLETION 04 EN BINZ ÄR PRECIS SÅ BRA SOM DU FÖRVÄNTAR DIG A BINZ IS JUST AS GOOD AS YOU THINK 05 Om oss Vi på Binz är glada att du är intresserad av vårt support-system för begravningsbilar. Sedan mer än 75 år tillverkar vi specialfordon i Lorch för de flesta olika användningsändamål, och detta enligt

Läs mer

In Ringen und Werffen können nachvolgende \ück nützlich gebraucht werden, deren seindt achtzehen

In Ringen und Werffen können nachvolgende \ück nützlich gebraucht werden, deren seindt achtzehen In Ringen und Werffen können nachvolgende \ück nützlich gebraucht werden, deren seindt achtzehen I brottning och kast kan följande stycken med fördel användas, och är arton till antalet. So balt sich der

Läs mer

Nachrichten auf Deutsch 09. April 2011

Nachrichten auf Deutsch 09. April 2011 Nachrichten auf Deutsch 09. April 2011 Fragen zu den Nachrichten Mobbing 1. Was ist isharegossip? a) Eine Internetseite von Lehrern für Schüler.. b) Eine Internetseite mit Musikvideos. c) Eine Internetseite,

Läs mer

Nachrichten auf Deutsch 12. März 2011

Nachrichten auf Deutsch 12. März 2011 Nachrichten auf Deutsch 12. März 2011 Fragen zu den Nachrichten Feiern in Deutschland 1. Was wurde gerade in Deutschland gefeiert? a) Wiedervereinigung. b) Karneval. c) Weihnachten. 2. Wie nennt man diese

Läs mer

#minlandsbygd. Landsbygden lever på Instagram. Kul bild! I keep chickens too. They re brilliant.

#minlandsbygd. Landsbygden lever på Instagram. Kul bild! I keep chickens too. They re brilliant. #minlandsbygd Kul bild! I keep chickens too. They re brilliant. Så vacka bilder. Ha det bra idag. @psutherland6 Thanks Pat! Yes the sun was going down... Hahahaha. Gilla Kommentera Landsbygden lever på

Läs mer

Observationshotellet. The observation hotel. Fanny Vallo !!! Ersätt bilden med en egen bild. Emma Karlsson Martin Hedenström Ljung.

Observationshotellet. The observation hotel. Fanny Vallo !!! Ersätt bilden med en egen bild. Emma Karlsson Martin Hedenström Ljung. Observationshotellet The observation hotel Fanny Vallo Handledare/ Supervisor B Bojan Boric Emma Karlsson Martin Hedenström Ljung Examinator/ Examiner Erik Wingquist Examensarbete inom arkitektur, grundnivå

Läs mer

Här kan du sova. Sleep here with a good conscience

Här kan du sova. Sleep here with a good conscience Här kan du sova med rent samvete Sleep here with a good conscience MÅNGA FRÅGAR SIG hur man kan göra en miljöinsats. Det är egentligen väldigt enkelt. Du som har checkat in på det här hotellet har gjort

Läs mer

Ich bin der Jens ich bin der Jens Jansen ich bin hier der Vater der Familie von Mette, Gesa, Helge, Sonja und jetzt auch von Sofi.

Ich bin der Jens ich bin der Jens Jansen ich bin hier der Vater der Familie von Mette, Gesa, Helge, Sonja und jetzt auch von Sofi. SÄNDNINGSDATUM: 2006-11-14 REPORTER/PRODUCENT: ANGELICA ISRAELSSON Abenteuer Ausland Programmanus Alltså i början hade jag jättehemlängtan. Jag tänkte hela tiden: Vad gör jag här? Vad håller jag på med?

Läs mer

Tänkvärt om köttet. Allt vårt kött kommer från gårdarna runt Vrigstad och Småland.

Tänkvärt om köttet. Allt vårt kött kommer från gårdarna runt Vrigstad och Småland. Bulls Steakhouse är en trendig koncept- restaurang med metropolkänsla, stadigt rotad i den småländska myllan. Här är det design och trend som gäller. Råvarorna kommer från de småländska lantgårdarna och

Läs mer

2012-06-29. Offertförslag Ola Falto. Chamonix. 10 14 mars 2013. Sida 1 av 5

2012-06-29. Offertförslag Ola Falto. Chamonix. 10 14 mars 2013. Sida 1 av 5 2012-06-29 Offertförslag Ola Falto Chamonix 10 14 mars 2013 Sida 1 av 5 1 2012-06-29 Chamonix, Frankrike Chamonix sägs vara alpinismens födelsestad och här hittar du en härlig mix av de bästa klättrarna,

Läs mer

Dra streck mellan det tyska uttrycket och den korrekta översättningen. Två av översättningarna blir över.

Dra streck mellan det tyska uttrycket och den korrekta översättningen. Två av översättningarna blir över. DEL 1 HITTA HEM Dra streck mellan det tyska uttrycket och den korrekta översättningen. Två av översättningarna blir över. Finde zurück nach Hause Wo bin ich Bauernhof Bahnhof rechts Zug Entschuldigung

Läs mer

Scala DESIGN RUUD EKSTRAND

Scala DESIGN RUUD EKSTRAND Scala DESIGN RUUD EKSTRAND Scala Scala, design Ruud Ekstrand är en miljöskärm i trä för offentliga miljöer. Klara former och ett brett materialval gör Scala till en flexibel rumsavskiljare i många inredningar.

Läs mer

BOENDEFORMENS BETYDELSE FÖR ASYLSÖKANDES INTEGRATION Lina Sandström

BOENDEFORMENS BETYDELSE FÖR ASYLSÖKANDES INTEGRATION Lina Sandström BOENDEFORMENS BETYDELSE FÖR ASYLSÖKANDES INTEGRATION Lina Sandström Frågeställningar Kan asylprocessen förstås som en integrationsprocess? Hur fungerar i sådana fall denna process? Skiljer sig asylprocessen

Läs mer

SERVICEINSTRUKTION Tider. SERVICE INSTRUCTION Times. Zeiten SIT SE/GB/DE 0612-1 M10401 FIGHTER 2005/2010

SERVICEINSTRUKTION Tider. SERVICE INSTRUCTION Times. Zeiten SIT SE/GB/DE 0612-1 M10401 FIGHTER 2005/2010 SIT SE/GB/DE 061-1 M10401 FIGHTER 005/010 SE GB DE SERVICEINSTRUKTION Tider SERVICE INSTRUCTION Times SERVICEINSTRUKTION Zeiten NIBE AB - Villavärme Box 14, 85 1 Markaryd Tel 0433-73 000 Fax 0433-73 190

Läs mer

Destination Läckö-Kinnekulle 31. Europeiska Vandringsdagar 13-16 maj 2016

Destination Läckö-Kinnekulle 31. Europeiska Vandringsdagar 13-16 maj 2016 Destination Läckö-Kinnekulle 31. Europeiska Vandringsdagar 13-16 maj 2016 Välkommen till Destination Läckö-Kinnekulle! Vi vill hälsa dig hjärtligt välkommen till Destination Läckö-Kinnekulle med Götene

Läs mer

301 Tage, Deutschland

301 Tage, Deutschland 301 Tage, Deutschland Das Essen 300 und 1 Tag, Deutschland! Hejsan, jag heter Elin Vorbrodt och jag i den lilla staden Blosswitz som ligger här i Tyskland och jag går och pluggar på ett gymnasium i Riesa.

Läs mer

Konferens Conference

Konferens Conference Konferens Conference QUALITY HOTEL FRIENDS - EVENTHOTELLET FÖR DE STORA ÖGONBLICKEN KONFERENS CONFERENCE Quality Hotel Friends erbjuder heldagskonferenspaket med individuell tallriksservering alternativt

Läs mer

Fußball und Skate. Eliteschule - Training - trainieren - Sport - Verein - Fußballerin - laufen - skaten - schwimmen - Fahrrad fahren

Fußball und Skate. Eliteschule - Training - trainieren - Sport - Verein - Fußballerin - laufen - skaten - schwimmen - Fahrrad fahren PRODUCENT: THÉRÈSE AMNÉUS ARBETSBLAD: JOHAN POPPEN PROGRAMNUMMER: 68010367007 SÄNDNINGSDATUM: 2015-10-18 Fußball und Skate Vad gillar tyska ungdomar för sporter? Programledare Merih Ugur träffar tjejerna

Läs mer

- den bredaste guiden om Mallorca på svenska! -

- den bredaste guiden om Mallorca på svenska! - - den bredaste guiden om Mallorca på svenska! - Driver du företag, har en affärsrörelse på Mallorca eller relaterad till Mallorca och vill nå ut till våra läsare? Då har du möjlighet att annonsera på Mallorcaguide.se

Läs mer

Det är vår igen alla knoppar brister ut

Det är vår igen alla knoppar brister ut VÄLKOMMEN VÅREN Himlen är så jätteblå solen den lyser där på Av med strumpor och med skor vi springer ut där blommorna bor! Sen dansar vi i solens sken med våra bara ben.. Välkommen våren, välkommen igen

Läs mer

Nachrichten auf Deutsch

Nachrichten auf Deutsch Nachrichten auf Deutsch 24. November 2009 Fragen zu den Nachrichten Der Tod von Robert Enke Wer war Robert Enke? 1) Ein Nationaltorwart 2) Ein Politiker 3) Ein Musiker An was litt Robert Enke? 1) An einem

Läs mer

Kulturminnesvårdens perifera organisation Bergstrand, Axel Fornvännen 1939(34), s. 240-243 http://kulturarvsdata.se/raa/fornvannen/html/1939_240

Kulturminnesvårdens perifera organisation Bergstrand, Axel Fornvännen 1939(34), s. 240-243 http://kulturarvsdata.se/raa/fornvannen/html/1939_240 Kulturminnesvårdens perifera organisation Bergstrand, Axel Fornvännen 1939(34), s. 240-243 http://kulturarvsdata.se/raa/fornvannen/html/1939_240 Ingår i: samla.raa.se KULTURMINNESVÅRDENS PERIFERA ORGANISATION

Läs mer

Einstufungstest Välkomna! Aufgabenblätter

Einstufungstest Välkomna! Aufgabenblätter Einstufungstest Välkomna! Aufgabenblätter Mit Hilfe dieser Bögen können Sie jetzt in einen Schwedischkurs eingestuft werden, der Ihrem Kenntnisstand entspricht. Zum Einstufungstest gehören Aufgabenblätter

Läs mer

I SKANE VILDA NYHETER VILDA VIKINGAR KOLLA IN VILDA FILMER FRÅN VÄSSARÖ VAD TYCKER DU ÄR DET BÄSTA MED SCOUTING? ONSDAG 6 AUGUSTI

I SKANE VILDA NYHETER VILDA VIKINGAR KOLLA IN VILDA FILMER FRÅN VÄSSARÖ VAD TYCKER DU ÄR DET BÄSTA MED SCOUTING? ONSDAG 6 AUGUSTI VILDA NYHETER KOLLA IN VILDA FILMER FRÅN VÄSSARÖ VILDA VIKINGAR I SKANE På en ö, i en park mitt i stan och på ansvariga på Vilda vikingar. en helt vanlig lägeräng Vildaläger Nu används platsen inte längre

Läs mer

Diagnostiskt prov för Tyska I

Diagnostiskt prov för Tyska I Avdelningen för tyska Diagnostiskt prov för Tyska I Om du söker till Tyska I (eller Tyska i tal och skrift) bör du göra detta prov (både den allmänna delen och den tyska delen) i god tid före terminsstart.

Läs mer

Inkvarteringsstatistik. Göteborg & Co. Februari 2012

Inkvarteringsstatistik. Göteborg & Co. Februari 2012 Inkvarteringsstatistik Göteborg & Co Februari 2012 FoU/ Marknad & Försäljning Gästnätter storstadsregioner Februari 2012, hotell och vandrarhem Gästnattsutveckling storstadsregioner Februari 2012, hotell

Läs mer

Türkisch für Anfänger

Türkisch für Anfänger Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Ideenkiste (auf Deutsch) 3. om serien (på svenska) 4. Basarbetsblad (på svenska) 5. Theater spielen 1. Vokabeln zur Sendung der Schrägstrich -e

Läs mer

Musik für jede Laune. Sag s mir!

Musik für jede Laune. Sag s mir! Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Aufgaben zur Sendung 4. Lösungen 1. Vokabeln zur Sendung das Lieblingslied -er etwas vorstellen das Mitglied -er favoritlåt presentera något medlem

Läs mer

Stiftelsen Allmänna Barnhuset KARLSTADS UNIVERSITET

Stiftelsen Allmänna Barnhuset KARLSTADS UNIVERSITET Stiftelsen Allmänna Barnhuset KARLSTADS UNIVERSITET National Swedish parental studies using the same methodology have been performed in 1980, 2000, 2006 and 2011 (current study). In 1980 and 2000 the studies

Läs mer

FORSBERGS SKOLA DISTANSKURS BREV 24

FORSBERGS SKOLA DISTANSKURS BREV 24 FORSBERGS SKOLA DISTANSKURS BREV 24 One of the most important accessories today is the very familiar shopping bag, now in common use throughout many countries of the world. Created to carry all sorts of

Läs mer

Day 1: European Cooperation Day 2017

Day 1: European Cooperation Day 2017 Draft agenda for the Annual Event 2017 and European Cooperation Day 2017 Mariehamn, Åland 20-21.9.2017 Day 1: European Cooperation Day 2017 Open for the general public and projects Programme at Alandica

Läs mer

Resa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska

Resa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska - Grundläggande Can you help me, please? Fråga om hjälp Do you speak English? Fråga om en person talar engelska Do you speak _[language]_? Fråga om en person talar ett visst språk I don't speak_[language]_.

Läs mer

Türkisch für Anfänger

Türkisch für Anfänger Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Ideenkiste (auf Deutsch) 3. om serien (på svenska) 4. Basarbetsblad (på svenska) 5. Theater spielen 1. Vokabeln zur Sendung verklemmt Du Penner!

Läs mer

Praktikuppdrag 8-21 februari

Praktikuppdrag 8-21 februari Intervju (förberett och klart onsdag v. 8) Boka in en tid för intervju med någon ansvarig på din praktikplats. Be att få sitta på en lugn plats där ni inte blir störda. Förbered dina frågor noggrant innan

Läs mer

Hej! Det var allt för denna gång. Ha en trevlig helg! Med vänlig hälsning. Thomas

Hej! Det var allt för denna gång. Ha en trevlig helg! Med vänlig hälsning. Thomas Hej! Denna vecka har jag ägnat en del tid till att lära mig namnen på alla elever i årskurs 4. Det har gått bra, men känner mig inte helt klar. Jag är under inlärning just nu och jag repeterar för fullt.

Läs mer

Präpositionen. efter. från. von: beim Passiv zur Angabe des Urhebers Tavlan är målad av en svensk konstnär.

Präpositionen. efter. från. von: beim Passiv zur Angabe des Urhebers Tavlan är målad av en svensk konstnär. av Präpositionen von: beim Passiv zur Angabe des Urhebers Tavlan är målad av en svensk konstnär. von: zur Angabe eines partitiven Verhältnisses Vem av löparna leder? von: anderer Fall Vem har du fått boken

Läs mer

ARBETSBLAD TYSKA. Musik PRODUCENT: THÉRÈSE AMNÉUS ARBETSBLAD: JOHAN POPPEN PROGRAMNUMMER: SÄNDNINGSDATUM:

ARBETSBLAD TYSKA. Musik PRODUCENT: THÉRÈSE AMNÉUS ARBETSBLAD: JOHAN POPPEN PROGRAMNUMMER: SÄNDNINGSDATUM: PRODUCENT: THÉRÈSE AMNÉUS ARBETSBLAD: JOHAN POPPEN PROGRAMNUMMER: 68010367005 SÄNDNINGSDATUM: 2015-10-11 Musik Vilken musik är ppulär i Tyskland? Prgramledare Merih Ugur åker till Berlin ch frågar ungdmar

Läs mer

Service och bemötande. Torbjörn Johansson, GAF Pär Magnusson, Öjestrand GC

Service och bemötande. Torbjörn Johansson, GAF Pär Magnusson, Öjestrand GC Service och bemötande Torbjörn Johansson, GAF Pär Magnusson, Öjestrand GC Vad är service? Åsikter? Service är något vi upplever i vårt möte med butikssäljaren, med kundserviceavdelningen, med företagets

Läs mer

4. Dialogövning Läroplanen säger: Olika former av samtal, dialoger och intervjuer.

4. Dialogövning Läroplanen säger: Olika former av samtal, dialoger och intervjuer. ARBETSBLAD SÄNDNINGSDATUM: 2013-12-01 KONCEPTUTVECKLING AV ARBETSBLAD: JOHAN POPPEN & ANNA NYMAN PEDAGOG: JOHAN POPPEN PROGRAMNR: 103258/TV07 KONTAKT: KUNDTJANST@UR.SE DER BANKRAUB EPISOD 7: DIE PIZZA

Läs mer

ELASTICS ELASTIK STANDARD ELASTICS OTHER ELASTICS

ELASTICS ELASTIK STANDARD ELASTICS OTHER ELASTICS ELASTICS ELASTIK RESÅR ELASTIKK GB ELASTICS The Milward s Elastics range specialises in high quality by using the highest standard of raw materials and manufacturing technology. All our products can be

Läs mer

Kundutvärdering (Bo Andersson)

Kundutvärdering (Bo Andersson) Kundutvärdering (Bo Andersson) Avresedatum: 2016 07 02 Destination: Bosnien Fartfylld ridning i Bosnien Hur blev du mottagen vid ankomsten? Hur var boendet jämfört med dina förväntningar? Hur var maten

Läs mer

Immigration Bostad. Bostad - Hyra. Ange att du vill hyra någonting. ein Zimmer Typ av bostad. eine Wohnung/ ein Apartment Typ av bostad.

Immigration Bostad. Bostad - Hyra. Ange att du vill hyra någonting. ein Zimmer Typ av bostad. eine Wohnung/ ein Apartment Typ av bostad. - Hyra Tyska Ich möchte mieten. Ange att du vill hyra någonting ein Zimmer eine Wohnung/ ein Apartment ein Studioapartment ein Einfamilienhaus ein Doppelhaus ein Reihenhaus Wie viel beträgt die Miete pro

Läs mer

The Municipality of Ystad

The Municipality of Ystad The Municipality of Ystad Coastal management in a local perspective TLC The Living Coast - Project seminar 26-28 nov Mona Ohlsson Project manager Climate and Environment The Municipality of Ystad Area:

Läs mer

Om översattandets konst

Om översattandets konst Om översattandets konst "Det omojli~qas konst" I en nyutkommen norsk artikelsamling karakteriseras översättande som "det omöjligas konst".l Att Översättande egentligen ar en omöjlighet ar en åsikt som

Läs mer

Cykla i Roslagen 400 km cykelförslag

Cykla i Roslagen 400 km cykelförslag Cykla i Roslagen 400 km cykelförslag Cycle in Roslagen 400 km of suggested bike rides CYKLA I ROSLAGEN 400 km cykelförslag Roslagen med sin vackra natur, skimrande skärgård och många sevärdheter är fantastiskt

Läs mer

Här kan du checka in. Check in here with a good conscience

Här kan du checka in. Check in here with a good conscience Här kan du checka in med rent samvete Check in here with a good conscience MÅNGA FRÅGAR SIG hur man kan göra en miljöinsats. Det är egentligen väldigt enkelt. Du som har checkat in på det här hotellet

Läs mer

Tänkvärt om köttet. Allt vårt kött kommer från gårdarna runt Vrigstad och Småland.

Tänkvärt om köttet. Allt vårt kött kommer från gårdarna runt Vrigstad och Småland. Bulls Steakhouse är en trendig koncept- restaurang med metropolkänsla, stadigt rotad i den småländska myllan. Här är det design och trend som gäller. Råvarorna kommer från de småländska lantgårdarna och

Läs mer

Workplan Food. Spring term 2016 Year 7. Name:

Workplan Food. Spring term 2016 Year 7. Name: Workplan Food Spring term 2016 Year 7 Name: During the time we work with this workplan you will also be getting some tests in English. You cannot practice for these tests. Compulsory o Read My Canadian

Läs mer

HÄLLEFORS KOMMUN. Hällefors Grythyttan Loka

HÄLLEFORS KOMMUN. Hällefors Grythyttan Loka HÄLLEFORS KOMMUN Hällefors Grythyttan Loka Hällefors kommun Hällefors kommun har ett fantastiskt läge i natursköna Bergslagen. Centralt belägen mellan storstad och landsbygd, omkring 3 timmar ifrån Stockholm,

Läs mer

Välkommen till M ä nt y l ä Gård. Herzlich willkommen auf dem Gutshof Mäntylä!

Välkommen till M ä nt y l ä Gård. Herzlich willkommen auf dem Gutshof Mäntylä! Välkommen till M ä nt y l ä Gård Herzlich willkommen auf dem Gutshof Mäntylä! Efter att rökbastun värmts upp i flera timmar får upp till 20 badare i sänder njuta av de mjuka, rökdoftande baden. In der

Läs mer

COPENHAGEN Environmentally Committed Accountants

COPENHAGEN Environmentally Committed Accountants THERE ARE SO MANY REASONS FOR WORKING WITH THE ENVIRONMENT! It s obviously important that all industries do what they can to contribute to environmental efforts. The MER project provides us with a unique

Läs mer

MOBILITY MANAGEMENT MALMÖ

MOBILITY MANAGEMENT MALMÖ MOBILITY MANAGEMENT MALMÖ Maßnahmen des Mobility management sollen mehr Menschen zum Zufußgehen, Radfahren und Nutzung des Öffentlichen Verkehrs bringen. Durch Mobility management wird die Nutzung der

Läs mer

http://marvel.com/games/play/31/create_your_own_superhero http://www.heromachine.com/

http://marvel.com/games/play/31/create_your_own_superhero http://www.heromachine.com/ Name: Year 9 w. 4-7 The leading comic book publisher, Marvel Comics, is starting a new comic, which it hopes will become as popular as its classics Spiderman, Superman and The Incredible Hulk. Your job

Läs mer

Svensk presentation. 2012-12-28 Anita Lennerstad 1

Svensk presentation. 2012-12-28 Anita Lennerstad 1 Svensk presentation 2012-12-28 Anita Lennerstad 1 Trailereffekter AB Bild Specialisten på delar till trailers och släpvagnar 2012-12-28 Anita Lennerstad 2 Utveckling bild bild Axel Johnson AB BRIAB bild

Läs mer

Välkommen. Bergshotellet erbjuder ett förstklassigt attraktivt boende i en välkomnande omgivning fylld av upplevelser för alla.

Välkommen. Bergshotellet erbjuder ett förstklassigt attraktivt boende i en välkomnande omgivning fylld av upplevelser för alla. Välkommen Bergshotellet erbjuder ett förstklassigt attraktivt boende i en välkomnande omgivning fylld av upplevelser för alla. Bergskrogen tillagar utvalda råvaror med krav på ursprung och kvalitet. Vi

Läs mer

Isolda Purchase - EDI

Isolda Purchase - EDI Isolda Purchase - EDI Document v 1.0 1 Table of Contents Table of Contents... 2 1 Introduction... 3 1.1 What is EDI?... 4 1.2 Sending and receiving documents... 4 1.3 File format... 4 1.3.1 XML (language

Läs mer

The tradition of hanging plush dice (also known as fuzzy dice or raggardice) in the rear mirror started in the USA in the '50s.

The tradition of hanging plush dice (also known as fuzzy dice or raggardice) in the rear mirror started in the USA in the '50s. The tradition of hanging plush dice (also known as fuzzy dice or raggardice) in the rear mirror started in the USA in the '50s. According to one account, the rebellious hot rod youth wanted to show that

Läs mer

V 4. Veckan som gått. APT 9 Februari. Förskolan stänger 16.00. Föräldrarådsmöte 24 Februari. Kl. 18:00. APT 10 Mars. Förskolan stänger kl16.

V 4. Veckan som gått. APT 9 Februari. Förskolan stänger 16.00. Föräldrarådsmöte 24 Februari. Kl. 18:00. APT 10 Mars. Förskolan stänger kl16. Veckan som gått V 4 APT 9 Februari. Förskolan stänger 16.00 Föräldrarådsmöte 24 Februari. Kl. 18:00 APT 10 Mars. Förskolan stänger kl16.00 Vargen Hej igen och dags igen för en ny sammanfattning över vår

Läs mer

Grammatikübungsbuch Schwedisch

Grammatikübungsbuch Schwedisch Grammatikübungsbuch Schwedisch Bearbeitet von Lothar Adelt, Irmela Adelt 1. Auflage 2011. Taschenbuch. 160 S. Paperback ISBN 978 3 87548 578 3 Format (B x L): 14,8 x 21,3 cm Gewicht: 252 g Weitere Fachgebiete

Läs mer

IZZI. design ruud ekstrand

IZZI. design ruud ekstrand IZZI design ruud ekstrand IZZI Leuchtschirm Ein leuchtender, stimmungsschaffender Leuchtschirm mit eingebauter, getönter Lichtquelle. Mit IZZI schaffen Sie eine Abschirmung mit Stimmungsbeleuchtung. Der

Läs mer

WALLMEK i Kungälv AB Special tools for auto repairs

WALLMEK i Kungälv AB Special tools for auto repairs Handhavandeinstruktion till sats 02-00006 för byte av bakhjulslager på Mercedes-Benz Vito (W639). Demontering 1. Demontera bromsok, bromsskiva samt handbromsbackar. 2. Ersätt bromssköldens torxskruvar

Läs mer

Välkommen till MAHLZEIT!

Välkommen till MAHLZEIT! Välkommen till MAHLZEIT! Du ska nu börja arbeta med ett nytt språk tyska. För att det ska gå så bra som möjligt vill vi ge dig några tips. BOKENS UPPBYGGNAD Mahlzeit A består av åtta olika sektioner. Varje

Läs mer

Webbregistrering pa kurs och termin

Webbregistrering pa kurs och termin Webbregistrering pa kurs och termin 1. Du loggar in på www.kth.se via den personliga menyn Under fliken Kurser och under fliken Program finns på höger sida en länk till Studieöversiktssidan. På den sidan

Läs mer

TYSKA. Türkisch für Anfänger. Teil 6. Diese Arbeitsblätter gibt es:

TYSKA. Türkisch für Anfänger. Teil 6. Diese Arbeitsblätter gibt es: Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Ideenkiste (auf Deutsch) 3. om serien (på svenska) 4. Basarbetsblad (på svenska) 5. Theater spielen 1. Vokabeln zur Sendung das Waisenhaus -er die

Läs mer

Lagrådsremiss. Skatteavtal mellan Sverige och Österrike. Lagrådsremissens huvudsakliga innehåll. Regeringen överlämnar denna remiss till Lagrådet.

Lagrådsremiss. Skatteavtal mellan Sverige och Österrike. Lagrådsremissens huvudsakliga innehåll. Regeringen överlämnar denna remiss till Lagrådet. Lagrådsremiss Skatteavtal mellan Sverige och Österrike Regeringen överlämnar denna remiss till Lagrådet. Stockholm den 14 september 2006 Pär Nuder Ingela Willfors (Finansdepartementet) Lagrådsremissens

Läs mer

Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Adress Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikanskt adressformat: Företagsnamn Stadens namn + statens namn + statens förkortning + postnummer Mr. J.

Läs mer

Jonathan Hedlund heter jag, är 20 år och jobbar här i Zürich som au pair för tre killar.

Jonathan Hedlund heter jag, är 20 år och jobbar här i Zürich som au pair för tre killar. SÄNDNINGSDATUM: 2006-11-07 PRODUCENT: ANGELICA ISRAELSSON Abenteuer Ausland Programmanus Torsdag idag, som vanligt pannkaksdag och det blir en del pannkakor, 100 stycken typ Nä, men pannkakor tycker de

Läs mer

Rajd Instruction. Svenska Deutsch English

Rajd Instruction. Svenska Deutsch English Rajd Instruction Rajd innehåller shelter, staglinor och 10 markpinnar inga stänger eftersom du kan använda 2 vandringsstavar eller grenar. Tältstänger (längd 115 cm) och extra skyddsgolv säljs separat

Läs mer

Discovering!!!!! Swedish ÅÄÖ. EPISODE 6 Norrlänningar and numbers 12-24. Misi.se 2011 1

Discovering!!!!! Swedish ÅÄÖ. EPISODE 6 Norrlänningar and numbers 12-24. Misi.se 2011 1 Discovering!!!!! ÅÄÖ EPISODE 6 Norrlänningar and numbers 12-24 Misi.se 2011 1 Dialogue SJs X2000* från Stockholm är försenat. Beräknad ankoms?d är nu 16:00. Försenat! Igen? Vad är klockan? Jag vet inte.

Läs mer

Samtliga veckans ord v VECKANS ORD v 35 (+ omprov v 37)

Samtliga veckans ord v VECKANS ORD v 35 (+ omprov v 37) Samtliga veckans ord v 35-42 VECKANS ORD v 35 (+ omprov v 37) bytesdjur ett djur som äts av ett annat djur mossa växer över stenar och trädrötter promenera kan vara skönt att göra i skogen barrskog skog

Läs mer

4 Fritid. 1 De tycker om att gå på restaurang. a Skriv under bilderna! Schreiben Sie unter die Bilder: Was machen die Personen?

4 Fritid. 1 De tycker om att gå på restaurang. a Skriv under bilderna! Schreiben Sie unter die Bilder: Was machen die Personen? Fritid nach Freizeitinteressen fragen und darauf antworten eine Vermutung äußern Kurzantworten Wochentage und Tageszeiten einen Vorschlag machen, annehmen und ablehnen Einladung sich für etwas bedanken

Läs mer

St. Lucia The Elephant Coast

St. Lucia The Elephant Coast St. Lucia The Elephant Coast Stranden vid St. Lucia The Elephant Coast på Sydafrikas östkust, sträcker sig från staden St. Lucia i söder till Kosi Bay i norr. En kuststräcka på mer än 200 km, som har varit

Läs mer

Välkommen in på min hemsida. Som företagsnamnet antyder så sysslar jag med teknisk design och konstruktion i 3D cad.

Välkommen in på min hemsida. Som företagsnamnet antyder så sysslar jag med teknisk design och konstruktion i 3D cad. Välkommen in på min hemsida. Som företagsnamnet antyder så sysslar jag med teknisk design och konstruktion i 3D cad. har varit aktivt sedan 2004, men min bransch erfarenhet började redan 1983. Jag sysslar

Läs mer

Bewerbung Anschreiben

Bewerbung Anschreiben - Einleitung Bäste herrn, Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt Bästa fru, Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt Bäste herrn, Bästa fru, Bästa herr eller fru, Formell, Name und Geschlecht

Läs mer

Writing with context. Att skriva med sammanhang

Writing with context. Att skriva med sammanhang Writing with context Att skriva med sammanhang What makes a piece of writing easy and interesting to read? Discuss in pairs and write down one word (in English or Swedish) to express your opinion http://korta.nu/sust(answer

Läs mer

I got the idea for Frozzypack a cold January morning.

I got the idea for Frozzypack a cold January morning. Frozzypack produces and sells a unique lunchbox whit integrated cooling in the lid. Frozzypack was created by Carolina Sundberg who solved a problem she ran into in everyday life. Frozzypack tillverkar

Läs mer

Vätebränsle. Namn: Rasmus Rynell. Klass: TE14A. Datum: 2015-03-09

Vätebränsle. Namn: Rasmus Rynell. Klass: TE14A. Datum: 2015-03-09 Vätebränsle Namn: Rasmus Rynell Klass: TE14A Datum: 2015-03-09 Abstract This report is about Hydrogen as the future fuel. I chose this topic because I think that it s really interesting to look in to the

Läs mer

Arbetstillfällen 100 000.

Arbetstillfällen 100 000. 2 3 4 Arbetstillfällen 100 000. 5 6 7 Vissa anspråk ställs I de internationella direktiv och konventioner Sverige antingen är ålagt att följa eller frivilligt valt att följa. Här har jag listat några exempel

Läs mer