Rådhuset, kl ; ;

Transkript

1 (26) Plats och tid Rådhuset, kl ; ; Beslutande Christer Akej (M), ordförande Karl-Erik Olsson (S) Margareta Nilsson (C), tjänstgör för Håkan Erlandsson (C) Egon Carlsson (SJVP), Christer Grankvist (S), tjänstgör för Pia Ingvarsson (S) Övriga närvarande Staffan Tellman, kommundirektör Hanna-Karin Persson, kommunsekreterare, Einar Nilsson, administrativ ledare, 340 Håkan Rylander, SYSAV, 340 Frank Holmström, SYSAV, 340 Anders Boquist, SYSAV, 340 Marina Caggianella, personalstrateg, 341, 342 Kaja Johnsson, praktikant, 341, 342 Madeleine Lundin, projektkoordinator, 343, 345 Lars Persson, näringslivsansvarig, 343, 345 Gunilla Janlert, kultur- och fritidschef, 344, 348 Anna Thott, samhällsbyggnadschef, , 353, 354 Ronny Wallin, enhetschef fastighet/städ, 344, 346, 347 Kent Zerath, VD Simrishamns Industrifastigheter AB, 345 Ingvar Bengtsson, projektchef, 345, 353, 354 Niklas Geidenstram, utredningsingenjör, 345 Peter Andersson, ekonomichef, 351 Madeleine Dexe Andersson, redovisningsansvarig, 351 Utses att justera Justeringens plats och tid Karl-Erik Olsson Kommunledningskontoret Underskrifter Paragrafer Sekreterare Hanna-Karin Persson Einar Nilsson Ordförande Christer Akej Justerande Karl-Erik Olsson

2 (26) Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag ANSLAG/BEVIS Organ Kommunstyrelsens utskott Sammanträdesdatum Datum för anslags uppsättande Datum för anslags nedtagande Förvaringsplats för protokollet Underskrift Kommunledningskontoret Hanna-Karin Persson

3 Dnr 2010/244 Överläggningar med SYSAV Kommunstyrelsen har den 9 juni 2010, 161, besluta att fortsätta diskussionerna med Tomelilla kommun, SYSAV, Regeringen samt Sveriges Kommuner och Landsting om hur kommunen ska agera i fortsättningen för att avfallshanteringen ska skötas i enlighet med aktuell lagstiftning (det s.k. SYSAV-målet). Överläggningar Utskottet diskuterar frågan gemensamt med representanter för SYSAV (Håkan Rylander, vd, Frank Holmström, strategisk affärsutveckling och Anders Boquist, jurist).

4 Dnr 2010/182 Utvärdering av jämställdhetsplan Kommunfullmäktige har vid sammanträde den 29 september 2008, 146, fastställt jämställdhetsplan Jämställdhetsplanen gäller till den 30 november Jämställdhetsplanen ska årligen utvärderas innan ny plan fastställs. Kommunledningskontoret har genomfört utvärderingen övergripande för Simrishamns kommun. Respektive förvaltnings utvärdering ska respektive nämnd besluta om. Socialnämnden och kultur- och fritidsnämnden har behandlat sina respektive jämställdhetsplaner. Barn- och utbildningsnämnden och samhällsbyggnadsnämnden har ej behandlat ärendet. Kommunledningskontoret föreslår att utvärderingen för jämställdhetsplanen för Simrishamns kommun godkännes. Centrala samverkansgruppen har behandlat utvärderingen den 23 augusti Beslutsunderlag Kommunledningskontorets skrivelse Uppföljning av jämställdhetsplanen Överläggningar Personalstrateg Marina Caggianella och praktikant Kajsa Johnsson informerar om utvärderingen. forts.

5 forts. Dnr 2010/182 UTSKOTTETS BESLUT Ta upp ärendet på nytt till behandling när barn- och utbildningsnämnden och samhällsbyggnadsnämnden beslutat om sina respektive utvärderingar. Beslutet expedieras till: Samhällsbyggnadsnämnden Barn- och utbildningsnämnden Kommunledningskontoret (personalchefen) Kommunstyrelsens utskott

6 Dnr 2010/210 Jämställdhetsplan Kommunfullmäktige har vid sammanträde den 31 maj 2010, 62, förlängt jämställdhetsplanen för att gälla till den 30 november 2010, så att den nya jämställdhetsplanen kan behandlas av nyvalda kommunfullmäktige. Kommunledningskontoret har genomfört utvärdering av jämställdhetsplanen (Ks Ub 341/2010). Kommunledningskontoret har upprättat förslag till ny jämställdhetsplan för åren Syftet med kommunens jämställdhetsplan är att kommunens arbete ska genomsyras av jämställdhet och jämlikhet. Jämställdhetsplanen försöker beskriva hur Simrishamns kommun ska åstadkomma en jämnare könsfördelning av vardagsarbetet och även utgöra en del av det systematiska arbetsmiljöarbetet. En jämlik arbetsplats är grundläggande för goda arbetsresultat och bidrar till ökad produktivitet, effektivitet och kvalité i förvaltningen. Beslutsunderlag Kommunfullmäktiges beslut , 62. Kommunledningskontorets skrivelse Förslag till ny jämställdhetsplan Överläggningar Personalstrateg Marina Caggianella och praktikant Kajsa Johnsson redogör för förslaget till jämställdhetsplan Utskottet konstaterar att ärendet behöver kompletteras och förtydligas. Innan beslut om ny jämställdhetsplan kan fattas måste planen för vara utvärderad. forts.

7 forts. Dnr 2010/210 UTSKOTTETS BESLUT Uppdra åt kommunledningskontoret att komplettera ärendet innan beslut kan fattas. Ta upp ärendet i samband med utvärderingen av jämställdhetsplanen för (Ks Ub 341/2010). Beslutet expedieras till: Kommunledningskontoret (personalchefen) Kommunstyrelsens utskott

8 Dnr 2009/301 Aktuellt från Marint Centrum Projektkoordinator Madeleine Lundin informerar utskottet om aktuella läget för Marint Centrum. Informationen innefattar bl.a. höstens invigning av Marint Centrum den 15 oktober. Hamnens 100-årsjubileum äger rum den 16 oktober och avslutas på kvällen med företagarkväll då Årets företagare bl.a. ska utses. Mats Brodén har anställts som delprojektledare i projektet Baltic Sea Red på 55 % under 2 år. UTSKOTTETS BESLUT Informationen läggs till handlingarna.

9 Dnr 2010/151 Konstgräsplan på Korsavadsanläggningen Fritid Österlen AB Fritid Österlen AB har i skrivelse till kultur- och fritidsnämnden anhållit om att få disponera en av Korsavadsanläggningens planer för att anlägga en konstgräsplan. Kultur- och fritidsnämnden har beslutat att bifalla Fritid Österlen AB:s anhållan om att anlägga en konstgräsplan på Korsavadsanläggningen. Konstgräsplanen anläggs på A-planen och miljövänligt gummigranulat ska användas för att anlägga konstgräsplanen. Kultur- och fritidsnämnden har därefter återkallat nämndens tidigare fattade beslut om placering av konstgräsplan på A-planen. Nämnden har uppdragit åt kultur- och fritidsförvaltningen att slutföra diskussionen om den mest lämpliga placeringen av konstgräsplan inom Korsavadsanläggningen. Kommunstyrelsens utskott har begärt att kultur- och fritidsnämnden ytterligare belyser behovet av konstgräsplaner inom kommunen, omförhandling av avtal, ansvar för taxesättning, avskrivningstid o.s.v. Kultur- och fritidsnämnden har beslutat att bifalla Fritid Österlen AB:s anhållan om anläggande av konstgräsplan, förordat att ett miljövänligt gummigranulat används och med en avskrivningstid på 8 år. Planen ska anläggas på den s.k. B-planen. Fritid Österlen svarar för samtliga driftkostnader inkl. el. Efter entreprenadens upphörande övergår planen i kommunal ägo. Under förutsättning att kommunfullmäktige beslutar godkänna förslaget får kultur- och fritidschefen i uppdrag att inleda omförhandling av entreprenadersättningen med anledning av att B- planen utgår ur entreprenaden. Förutsättningen för att ett fotbollsgymnasium ska kunna startas i Simrishamn är att en konstgräsplan anläggs på Korsavadsanläggningen. Barn- och utbildningsnämnden har haft ärendet uppe till behandling. Barn- och utbildningsförvaltningens verksamheter nyttjar idag B-planen utan kostnad. Med tanke på den ansträngda ekonomin inom verksamheten ser förvaltningen mycket små möjligheter att kunna utnyttja en konstgräsplan annat än om det inte medför några avgifter för förvaltningens verksamheter. forts.

10 forts. Dnr 2010/151 Kultur- och fritidsförvaltningen och barn- och utbildningsförvaltningen har i gemensam skrivelse redogjort för behov, planhyra, entreprenadersättningen, avskrivningstid och inlösen utifrån utskottets tidigare diskussioner i ärendet. Samhällsbyggnadsförvaltningen har yttrat sig i ärendet. Samhällsbyggnadsförvaltningens roll i ärendet grundar sig på att förvaltningen ansvarar för Fastighet Korsavadsanläggningen. Beslutsunderlag Kultur- och fritidsnämndens beslut , 45, jämte bilagor. Kommunstyrelsens utskotts beslut , 231. Kultur- och fritidsnämndens beslut , 68, jämte samhällsbyggnadsförvaltningens skrivelse Barn- och utbildningsnämndens beslut , 95. Kommunstyrelsens utskotts beslut , 305. Kultur- och fritidsnämndens beslut , 94. Samhällsbyggnadsförvaltningens skrivelse Kultur- och fritidsförvaltningens och barn- och utbildningsförvaltningens skrivelse Jäv Margareta Nilsson (C) deltar ej på grund av jäv. Överläggningar Utskottet diskuterar ärendet med kultur- och fritidschef Gunilla Janlert, samhällsbyggnadschef Anna Thott och enhetschef fastighet/städ Ronny Wallin. Utskottet diskuterar bl.a. hur taxesättningen ska ske, kostnad för upplåtelsen av marken, kommunens utnyttjande av konstgräsplanen och till vilken kostnad, avskrivningstid osv. forts.

11 forts. Dnr 2010/151 UTSKOTTETS BESLUT Uppdra åt kultur- och fritidsförvaltningen att ta fram ett avtalsförslag utifrån utskottets diskussioner baserat på en avskrivningstid på 8 år. Kommunens utnyttjande av konstgräsplanen ska redovisas, liksom taxesättningen, kostnad för markupplåtelsen och vad en eventuell ändring av nuvarande entreprenadavtal med Fritid Österlen AB kan innebära. Samråd ska ske med samhällsbyggnadsförvaltningen och barn- och utbildningsförvaltningen. Avtalsförslaget ska redovisas till kommunfullmäktige efter behandling i kultur- och fritidsnämnden. Beslutet expedieras till: Kultur- och fritidsförvaltningen Samhällsbyggnadsförvaltningen Barn- och utbildningsförvaltningen Kommunstyrelsens utskott

12 Dnr 2010/204 Trafiksituationen vid Marint Centrum Överläggningar I samband med förslaget om att flytta turistbyrån till Skeppet i Simrishamn har frågan lyfts fram beträffande trafiksituationen vid Marint Centrum. Beslutsunderlag Förslag till planskiss Kommunstyrelsens utskotts beslut , 277. Överläggningar Projektchef Ingvar Bengtsson redovisar två alternativa förslag till rondeller i korsningen Hamngatatn/Stenbocksgatan. Utskottet diskuterar också om en eventuell utsmyckning ska ske av rondellen i samband med ombyggnaden. Vid överläggningarna deltar också samhällsbyggnadschef Anna Thott, Simrishamns Industrifastigheter AB:s VD Kent Zerath, utredningsingenjör Niklas Geidenstram, näringslivsansvarige Lars Persson och projektkoordinator Madelene Lundin. UTSKOTTETS BESLUT Utskottet förordar att det fortsatta arbetet ska utgå från att en stor rondell byggs i korsningen Hamngatan/Stenbocksgatan. I samband med iordningställande av rondell ska också studeras möjligheterna till utsmyckning. Beslutet expedieras till: Samhällsbyggnadsförvaltningen SIFAB Kommunstyrelsens utskott

13 Dnr 2010/135 Byggnation på Jonebergsområdet i Simrishamn - trygghetsboende Kommunfullmäktige har vid sammanträde den 22 december 2008, 196, beslutat att avyttra Jonebergsskolan, exkl sporthall/matsal, till en extern intressent som förbinder sig att i enlighet med arbetsgruppens programförklaring utveckla, bygga och förvalta lokaler för service och centrumfunktioner samt utveckla resterande delar av kvarteret med bostäder och lokaler för mindre verksamheter, med hyres-, bostads- eller äganderätt. En arbetsgrupp bestående av presidierna i kommunstyrelsen, samhällsbyggnadsnämnden och socialnämnden samt berörda tjänstemän från samhällsbyggnads- och socialförvaltningarna har under 2008 arbetat med en programförklaring för den föreslagna framtida verksamheten i kvarteret med Jonebergsskolan. Arbetsgruppens programförklaring är en fördjupning av intentionerna i Strategi för Simrishamns stad, och har arbetats fram i dialog med planarbetet som har påbörjats för kvarteret. Kommunfullmäktige gav också samhällsbyggnadsnämnden i uppdrag att inhämta intresseanmälningar och att återkomma med redovisning och förslag till beslut om försäljningen. Anbudsupphandlingen över Joneberg, omfattande rivning av befintliga byggnader (inklusive skyddsrum), återställande av mark samt uppförande och förvaltning av trygghetsboende och övriga bostäder, har avbrutits, sedan kommunen inte funnit något anbud som motsvarat förväntningarna. Samhällsbyggnadsnämnden föreslår att Jonebergsområdet delas upp i flera fastigheter och att det upprättas separata förfrågningsunderlag på vart och ett av dess. Den del som enligt förslag till detaljplan för området omfattar trygghetsboendet behandlas först och snarast. Kommunen ombesörjer rivning och återställning av mark inför försäljning. Kommunfullmäktige har vid sammanträde den 31 maj 2010, 67, beslutat Jonebergsområdet delas upp i flera fastigheter och att man upprättar separata förfrågningsunderlag på vart och ett av dessa. Den del som enligt förslag till detaljplan för området omfattar trygghetsboende, behandlas först och snarast. forts.

14 forts. Dnr 2010/135 Kommunen ombesörjer rivning och återställning av mark inför försäljning. Samhällsbyggnadsnämnden får återkomma med behov av finansiering efter anbudsupphandling av rivning och återställning. Beslutsunderlag Kommunfullmäktiges beslut , 196. Samhällsbyggnadsnämndens beslut , 78, jämte samhällsbyggnadsförvaltningens skrivelse. Kommunstyrelsens utskotts beslut , 199. Kommunstyrelsens beslut , 125. Kommunfullmäktiges beslut , 67. Överläggningar Enhetschef fastighet/städ Ronny Wallin informerar utskottet om att samhällsbyggnadsförvaltningen kommer, genom att anlita en sakkunnig expertis, gå igenom de miljökrav som ställs innan rivning kan ske. Detta kommer att dokumenteras i anbudsförfrågan. Om c:a 2 månader skickas förfrågningsunderlaget ut och efter avslutad upphandling kan rivning börja ske. UTSKOTTETS BESLUT Informationen läggs till handlingarna.

15 Dnr 2010/247 Försäljning av turistbyråns nuvarande lokaler Svea 6 i Simrishamn Kommunfullmäktige har vid sammanträde den 28 juni 2010, 83, beslutat att flytta turistbyrån till Skeppet i Simrishamn. Överläggningar Enhetschef fastighet/städ Ronny Wallin informerar om att i turistbyråns nuvarande lokaler finns en hyresgäst (Lions Club). Fastigheten omfattas av detaljplan som anger kvartersmark för bostads- och affärsändamål. UTSKOTTETS BESLUT Uppdra åt samhällsbyggnadsförvaltningen att få fastigheten Svea 6 i Simrishamn värderad. Ta upp ärendet på nytt när värdering av fastigheten är utförd. Beslutet expedieras till: Samhällsbyggnadsförvaltningen Kommunstyrelsens utskott

16 Dnr 2010/166 Grandbiografen i Simrishamn Kultur- och fritidsnämnden har redovisat förslag till avtal med AV-Kompanet gällande köp av tid m.m i Grand-biografens lokaler. Avtalet gäller under förutsättning att fastighetsägaren (HKM Fastighets AB i Simrishamn) godkänner överlåtelsen av Simrishamns kommuns hyreskontrakt för Grand och att AV-Kompanet tecknar eget hyreskontrakt. I syfte att säkerställa tillgången till lämpliga lokaler för olika typer av arrangemang i kommunal och/eller förenings- /studieförbundsregi köper kultur- och fritidsnämnden mot ersättning under tiden fram till rätten att nyttja lokaler på Grand. Övriga villkor framgår av förslaget till avtal. Beslutsunderlag AV-Kompaniets och Föreningen Grands presentation kring ett eventuellt övertagande av driften av Grandverksamheten. Kommunstyrelsens utskotts beslut , 230. Kultur- och fritidsnämndens beslut , 79. Kommunstyrelsens utskotts beslut , 306. Kultur- och fritidsnämndens beslut , 99. Förslag till avtal. Överläggningar Kultur- och fritidschef Gunilla Janlert informerar utskottet om diskussioner som förts med AV- Kompaniet. Utskottet gör vissa revideringar i avtalets 4, 10 och 11. UTSKOTTETS BESLUT Uppdra åt kultur- och fritidsförvaltningen att till kommunstyrelsens sammanträde den 8 september redovisa ett nytt reviderat förslag utifrån arbetsutskottets diskussioner. Revideringarna innebär följande: 4, 2:a stycket, ska följande strykas gällande samlingslokaler taxorna kan inte t.o.m.(2010 års taxor bifogas avtalet). forts.

17 forts. Dnr 2010/ ska ha följande lydelse: Förlängning av avtalet kan påkallas av båda parter två (2) år före avtalstidens utgång. 11 sista meningen stryks. UTSKOTTETS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN / KOMMUN- FULLMÄKTIGE Godkänna det reviderade avtalet. Uppdra åt kultur- och fritidsnämndens ordförande Karin Fellström Arnoldsson och kulturoch fritidschef Gunilla Janlert underteckna det reviderade avtalet. Beslutet expedieras till: Kultur- och fritidsförvaltningen Kommunstyrelsen/Kommunfullmäktige (beslutsförslag)

18 Dnr 2010/100 Ansökan om bidrag till Ålfonden Ålfonden startades av ålfiskare hösten 2007 och syftet med fonden är att genom stöd från fiskare och andra intressenter skapa ett starkare ålbestånd i landet. För att stärka Ålfondens möjligheter att rädda ålen, ålfisket, ålkulturen och att en levande kust finns kvar i framtiden anhåller Ålfonden om att Simrishamns kommun bidrar med kronor till Ålfonden. Kommunledningskontoret (hamnchefen) har i skrivelse meddelat att några medel i hamnens budget för ändamålet inte finns. Kommunstyrelsens utskott har uppdragit åt hamnchefen att redovisa hur andra grannkommuner beslutat om bidrag till Ålfonden. Kommunledningskontoret har i skrivelse rekommenderat att kommunen lämnar bidrag till Ålfonden. Kristianstads kommun bidrar med kronor. Beslutsunderlag Skrivelse från Ålfonden Kommunledningskontorets skrivelse Kommunstyrelsens utskotts beslut , 207. Kommunledningskontorets skrivelse UTSKOTTETS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Simrishamns kommun lämnar ett bidrag till Ålfonden på kronor. Finansiering sker med ett anslag på kronor ur anslaget till kommunstyrelsens förfogande. Budgeten för verksamhet (övriga samarbetsorgan) ökas därmed med kronor och samtidigt minskas budgeten för verksamhet (kommunstyrelsens förfogande) med samma belopp. Beslutet expedieras till: Kommunstyrelsen (beslutsförslag)

19 Dnr 2010/206 Socialdepartementets remiss Ansvarsfördelning mellan kommuner i vissa fall Socialdepartementet har till bl.a. Simrishamns kommun överlämnat en remiss beträffande promemorian Ansvarsfördelning mellan kommuner i vissa fall (Ds 2010:21). Promemorian innehåller förslag om att bosättningskommunen ska vara ansvarig för sådana stöd- och hjälpinsatser som den enskilde kan ha behov av vid vistelse under begränsad tid i en annan kommun än där individen är stadigvarande bosatt. Det rör sig t ex om vistelse i ett sommarhus men kan även handla om andra mer kortvariga planerade vistelser. Vistelsekommunen skall dock vara skyldig att på begäran bistå bosättningskommunen med utredning och att verkställa beslut som bosättningskommunen fattar när beslutet avser en äldre person, en person med funktionshinder eller allvarlig sjukdom. Vistelsekommunen ansvarar dock alltid för akuta insatser i form av kortvarig hjälp etc. Socialförvaltningen har lämnat yttrande i ärendet. Socialnämnden har vid sammanträde den 25 augusti 2010, 147, beslutat att till Socialdepartementet överlämna socialförvaltningens yttrande som svar på remissen. Beslutsunderlag Socialdepartementets remiss Socialförvaltningens yttrande Socialnämndens beslut , 147. UTSKOTTETS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Som Simrishamns kommuns yttrande till Socialdepartementet avge yttrande enligt socialförvaltningens/socialnämndens förslag till yttrande. Beslutet expedieras till: Kommunstyrelsen (beslutsförslag)

20 Dnr 2010/245 Delårsrapport januari juni 2010 med prognos för helår 2010 Kommunledningskontoret har upprättat delårsrapport januari juni 2010 med prognos för helår Kommunens revisorer ska bedöma om resultatet i delårsrapporten är förenligt med de mål som kommunfullmäktige beslutat. Revisorerna kommer att avge en skriftlig bedömning till kommunfullmäktige, så att delårsrapporten och revisorernas bedömning kan behandlas samtidigt vid kommunfullmäktiges sammanträde den 27 september Beslutsunderlag Delårsrapport januari juni 2010 med prognos för helår Överläggningar Ekonomichef Peter Andersson och redovisningsansvarig Madeleine Dexe Andersson informerar om delårsrapporten. UTSKOTTETS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Godkänna delårsrapporten. Överlämna delårsrapporten till kommunfullmäktige för behandling. Beslutet expedieras till: Kommunstyrelsen/kommunfullmäktige (beslutsförslag)

21 Dnr 2009/433 Allmänna lokala ordningsföreskrifter för Simrishamns kommun Samhällsbyggnadsförvaltningen har omarbetat Simrishamns kommuns allmänna ordningsföreskrifter. Föreskrifterna innefattar: - Allmänna lokala ordningsföreskrifter för Simrishamns kommun. - Lokala ordningsföreskrifter för torghandel i Simrishamns kommun. - Föreskrifter om gångbanerenhållning m.m för fastighetsinnehavare i Simrishamns kommun. Förslagen har varit ute på remiss till polismyndigheten, socialförvaltningen, kultur- och fritidsförvaltningen och Ystad-Österlenregionens miljöförbund. Samhällsbyggnadsnämnden har beslutat, efter viss revidering beträffande de allmänna lokala ordningsföreskrifterna, att föreskrifterna överlämnas till kommunfullmäktige för fastställelse. Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 10 mars 2010, 55, återremitterat ärendet till kommunstyrelsens utskott för förnyad beredning av förslagen. Kommunstyrelsens utskott har den 12 maj 2010, 212, återremitterat ärendet till samhällsbyggnadsförvaltningen för omarbetning av de allmänna lokala ordningsföreskrifterna för Simrishamn, bl.a. bör frågan beträffande hundar på torg, ridning på detaljplanelagt område m.m bättre klargöras. Samhällsbyggnadsnämnden har föreslagit ändringar/förtydligande beträffande 8, 18, 19 och 20. Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsnämndens beslut , 16. Förslag till allmänna lokala ordningsföreskrifter för Simrishamns kommun. Kommunstyrelsens utskotts beslut , 79. Kommunstyrelsens beslut , 55. Kommunstyrelsens utskotts beslut , 115. Kommunstyrelsens beslut , 212. Samhällsbyggnadsnämndens beslut , 108. Kommunstyrelsens utskotts beslut , 322. forts.

22 forts. Dnr 2009/433 UTSKOTTETS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN / KOMMUN- FULLMÄKTIGE Anta allmänna lokala ordningsföreskrifter för Simrishamns kommun (daterade ) med kartbilagor, (daterade ), att gälla fr.o.m. den 1 oktober Anta lokala ordningsföreskrifter för Torghandel i Simrishamns kommun (daterade ), att gälla fr.o.m. den 1 oktober Anta föreskrifter om gångbanerenhållning m.m för fastighetsinnehavare i Simrishamns kommun (daterade ), att gälla fr.o.m. den 1 oktober _ Beslutet expedieras till: Kommunstyrelsen/kommunfullmäktige (beslutsförslag)

23 Dnr 2009/458 GC-väg Tångdala-Rörum Simrishamns kommun har 2005 tecknat en avsiktsförklaring med Vägverket om gång- och cykelvägsutbyggnaden Tångdala-Rörum. Enligt Trafikverkets (f.d. Vägverket) upprättade arbetsplan för gång- och cykelväg kalkylerades kostnaden 1,8 miljoner kronor, varav kommunens andel är 0,9 miljoner kronor. Kommunstyrelsens utskott har vid sammanträde den 16 december 2009, 622, tillstyrkt arbetsplanen för gång- och cykelväg Tåndala-Rörum. Samhällsbyggnadsnämnden har beslutat att utbyggnaden av GC-väg Tångdala-Rörum tas upp i 2011-års budget. Kommunstyrelsens utskott har vid sammanträde den 20 januari 2010, 11, ansett att GCvägen Tångdala-Rörum bör byggas ut snarast samt uppmanat samhällsbyggnadsnämnden/samhällsbyggnadsförvaltningen att på nytt diskutera projektet med Vägverket och överväga hur projektet kan finansieras. Trafikverket har inkommit med en begäran om att träffa en överenskommelse om att GC-väg Tångdala-Rörum ska byggas under En förutsättning för att tidplanen ska gälla är att projektet inrymmes i Trafikverkets och kommunens budget. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens utskotts beslut , 622. Kommunstyrelsens utskotts beslut , 11. Samhällsbyggnadsförvaltningens skrivelse jämte överenskommelsen med Trafikverket. forts.

24 forts. Dnr 2009/458 UTSKOTTETS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN / KOMMUN- FULLMÄKTIGE Godkänna överenskommelsen med Trafikverket gällande GC-väg Tångdala-Rörum. Finansiering får ske inom samhällsbyggnadsnämndens investeringsbudget för Uppdra åt kommunstyrelsens ordförande Christer Akej och samhällsbyggnadschef Anna Thott att underteckna överenskommelsen. Beslutet expedieras till: Kommunstyrelsen/kommunfullmäktige (beslutsförslag)

25 Dnr 2010/246 Försäljning av industrimark till Kiviks Bygg AB Mellby 25:20 Samhällsbyggnadsförvaltningen har upprättat förslag till köpevtal mellan Kiviks Bygg AB (köpare) och Simrishamns kommun. Kommunen överlåter och försäljer till köparen fastigheten Mellby 25:20, kvadratmeter. Köpeskillingen utgör 50 kronor per kvadratmeter. Övriga villkor framgår av förslaget till köpeavtal. Bygglov har beviljats den 1 mars Samhällsbyggnadsnämnden har vid sammanträde den 24 augusti 2010 föreslagit en försäljning av fastigheten Mellby 25:20 till Kiviks Bygg AB. Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsförvaltningens skrivelse Köpeavtal. UTSKOTTETS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN / KOMMUN- FULLMÄKTIGE Simrishamns kommun säljer Mellby 25:20 (3 131 kvadratmeter) till Kiviks Bygg AB till ett pris av 50 kronor per kvadratmeter enligt det redovisade köpeavtalet. Uppdra åt kommunstyrelsens ordförande Christer Akej och ekonomichef Peter Andersson att underteckna köpehandlingarna. Beslutet expedieras till: Kommunstyrelsen/kommunfullmäktige (beslutsförslag)

26 Meddelanden Följande meddelanden redovisas som information: 1. Sveriges kommuner och landsting Rapporten Vad kostar verksamheten i Din kommun? Skolverkets information om prestationsbaserad stimulansersättning inom svenskundervisning för invandrare (sfi-bonus) (barn- och utbildningsförvaltningen för kännedom) Länsstyrelsen: a) Beslut med anledning av överklagande av Simrishamns kommuns beslut den 21 juni 2010, 84, om beviljande av bygglov avseende fastigheten Mellby 83:6 (samhällsbyggnadsförvaltningen för handläggning/åtgärd) b) Meddelande om bekräftelse på anmälan om egen transport av farligt avfall Arne Andersson (miljöförbundet för kännedom) c) Beslut med anledning av överklagande av Simrishamns kommuns beslut den 21 juni 2010, 71, om beviljat förhandsbesked för nybyggnad av ett enbostadshus på fastigheten Rörum 28:3 (samhällsbyggnadsförvaltningen för handläggning/åtgärd) Kallelse: a) Styrelsen för Österlens Kommunala Renhållnings AB Skrivelser till kommunstyrelsen: a) Claeslandstrom@live.se - Byggfusk på Gamlakyrkvägen 8 i Stiby (samhällsbyggnadsförvaltningen för handläggning/åtgärd) b) Conny Lindell, Simrishamn Lekplatsen i Simrislund (samhällsbyggnadsförvaltningen för handläggning/åtgärd) c) Boende på Nytorpsvägen i Brantevik Trafiksäkerheten vid Nytorpsvägen i Brantevik (samhällsbyggnadsförvaltningen för handläggning/åtgärd)