Leinölfarbe streicht man auf Holz, Metall, Putz

Transkript

1 Leinölfarb n auf Holz, und Putz verwd. Dieser Prospekt thält eine Übersetzung der Broschüre Ottosson Leinölfarbe. Texte markiert mit Seitnummern weis auf die Bilder unt hin. stryks flyter inte ut utan drivas psel i ett jämt Fg äv rollas tunt lackroller ytor (ex. skivmtrl., metall, slät puts). ARBETSTEMPERATUR innehåller v tål frost. Grundar t.o.m. utas i minusgrader m då et torrt hållas rumsvarm. Bästa temperatur vid 5-5 grader. Undvik i direkt solljus under varma mardagar. BRANDRISK Trasor indränkta linolja självantända. Dränk trasan i v användning släng d i behållare lock. EKONOMI Jäm kvadratmeterpris andra typer, istället literpris, Du finner linolje billig. GLANS Fg hög glans tre ar, m mas hand får c:a månader tslutglans halvblank (glanstal 0 0). Ofta reagerar vid inhus det höga glanstalet direkt slut, m redan vecka ser börjar mas. GULNING linolja gulnar i mörker bleks av ljus. Det betyder ing gulning sker uthus, obetydlig gulning inhus i rum dagsljus, stark gulning i rum utan dagsljus. Dna gulning reversibel dvs. yta gulnat i mörker sedan utsätts ljus bleks baka, gulning svinner. INSLAG blir det då linoljan sugs in i et kulör ser då mörkare ut. Vid ojämn insugning visar det sig flammighet m/blankt, ljus/ mörkt ytan. För ytan ska få ett jämt utsede krävs ett jämt sugande. Ojämnt sugande st göras jämnt sugande e slut ske. Inslag ock uppkma vid kraftig daggbildning. Undvik fuktiga höstkvällar. tunt. Fg LAGRING av linolje ske hur länge helst uts syre kmer i kontakt. Vill lagra brut packning, täck ytan plastse slå locket ordtligt ing luft kmer in. Fg lagras bäst svalt tål frost. Under längre lagringsperiod pigmt sjunka mot bott. Rör d upp länge väl vid ny användning. LÖSNINGSMEDEL/SPÄDNING innehåller lösningsel ut några undantag (se kulörproverna). I de fall spädning lösningsel anges avser vi Balsamterptin består av 00% vegetabiliska terper deserad barrträdskåda. Terptin måga transportera syre bättrar torkning. are spätt mineraliska lösningsel lacknafta alifatnafta ock fått bra resultat. Vid inhus det viktigt följa skyddsanvisningar lösningsel. I vissa fall helt utesluta lösningsel (se tekniska anvisningar). MÖGEL/ALG ANGREPP ytan ovanligt m ekma uthus. Ofta ser det ut små svarta prickar (jordslag). Dessa sitter ytligt, verkar inte s funktion, utan av estetisk karakt. Om angreppet kraftigt besvande tvättas det bort ny uts. Orsakerna angrepp exempelvis fukt, vme, redan angripet eller överskott av linolja ytan. Vi använder zinkoxid i alla våra linoljeer. OXIDATION/TORKNING sker n linolja kmer i kontakt lufts syre. Ljus vme skyndar process. Snabbast torkning sker uthus under marhalvåret. Gerellt torkar linolje dygn. Sörj god luftväxling=syreväxling vid inhus. I ouppvmd mörk källare torkar Vita standard er Trä erptinspädning Underlag råa/ träytor puts. Halvblank. (kvistlack) av kvistar e.. Späd c:a 0 0% balsamterptin. torka Gunnar Ottosson Låt startar Om av Tvätta gör lätt Måla Antikvit gånger. eller olja kokt Spackla ojämnheter oljespackel. Måla gånger. EN STRYKNING. Lasyr. Underlag obehandlade. Underlag rå tak/väggpanel. M dygn. Lätt Ev. spackm/halvm glans. Avreagera 989 skild firma i Lund verkning glans. Späd valfri standard ling av ojämnheter görs ett hyvlade v av traditionell linolje konst, bygg 0 0% kokt Stryk oljespackel. g psla v hantverk. i ett jämnt Fg. Måla. Låt låt det torka. Slipa av fiberres god täckmåga ytan 99 flyttar torkagunnar dygn.etaget Garp. ning träytan. Blanda kel får kulör dna da.. Slutmåla. lasyrolja beståde lika delar kokt butik verkningslokal. 996 byggs Underlaget suger in överskottet För något jämnare späd linolja terptin. dna 00 bygger fir fabrik bildasav linoljan ytan får m glans c:a 5% kokt halvolja fritt vid spädning av AB. Ottosson ett dygn. Dna kla behandom avfgmakeri standardkulör. Gör provstrykling lämpar sig bäst råspont. Tvätta gör lätt ningar. Stryk lasyr gång. Måla gånger. Låt torka. Ytor utsätts slitage bör behandlas M Vit. fernissa/lack. sitt gröna tak av sedumväxter, unik utan terptinspädning Underlag hyvlade/ träytor. Halvblank. (kvistlack) av kvistar e.. Olja ytan kokt Låt torka minst tre dygn. Lätt. Måla. Låt torka dygn.. Slutmåla. För något jämnare späd c:a 5% kokt Om av Tvätta gör lätt Måla gånger. Antikvit 050-Y glans 70. Underlag d hög ka minst timmar. Lätt Ev. spackling oljespackel.. Blanda 50% Vit Grund/50% Antikvit. Måla tunt. Låt torka dygn.. Slutstryk Antikvit. Måla tunt bra verktyg (Anre Moddlare). Fördriv väl. Linoljan vi använder odlad i södra Sverige. annan Kvalitén typ dna linolja anses av många vlds bästa. (ex.alkyd, akrylat).tvätta m Vit, högvit, halvm, terptin) Vit Gräddton, gråtonad vit ~ S0700-N. Privathem Bellefors skola. Fgsättning i grått, jordrött vitt. Linolje inhus får behaglig glans stker intrycket av tyngd materialitet. Foto: Ann-Sofie Gyllhak inhus 5. NSR nya huvudkontor i Helsingborg. Vit linolje i modern miljö. Byggnad belönad Region Skånes arkitekturpris 00. Beställare: NSR AB Arkitektkontor FFNS Underlag PH neutrala puts ytor eller tidigare målade putsytor. Innehåller terptin. gånger tunt jämnt psel eller roller. Butik, specialverkstad kontor Lillegårdsväg i glans jämn Garp. H nyanserar vi special sr frågor tunt gånger (kvistlack) av kvis tar emot order. psel eller lackroller. För jämnare tari e Butik regel. öppet vardagar i vec. späd 0% terptin.. Grunda Vit Grund. Låt tor- Kittvit, varmvit ~ S050-Y Underlag obehandlade. M glans. Avreagera hyvlade v g psla v låt det torka. Slipa av fiberresning träytan. Stryk lasyr tunt gång. Vit. Fdigspädd högvit puts. M-halvm.. Ribbersborgs kallbadhus i Malmö restaurering års utformning återställdes allting målades i original linolje. Restaurering belönad dipl från Föring til Hovedstads skönnelse i Köphamn. Beställare: Fritid Malmö Arkitekt Bgt Jacobson / Bygg-A Ernfors&Jacobson, Arkitekter: Antikvarie Anders Reisnert Malmö Museer. Foto: Ulf Ernfors Vit, högvit. Fastighet från 895 Bredgatan i Lund. Fasadrovering 00 linolje alla putsytor samt fönster dörrar. Beställare: Skånegårdar AB fabrik Kontoristgatan Vår Fdigspädd högvit. tegel jordvme. Fasad består av handslaget vtilation vinddriv Vit uthus, lasyr. målad Underlag icke sugande, grundade inhus 85, träpanel putsfdigspädd. frånmålade eller tidigare ytor d hel linolje. m glans Fg sätter sig snabbt rollas del. Innehåller terptin. snabbt jämnt psel eller roller gånger. Torktid tim.. Swedborgs Lusthus Ss i Stockholm. 750-tal. Framtagning av original i gult grått brunröda fönsterbågar 00. Beställare Stiftels Ss Foto: Björn Andersson ute- & inhus Dessa arbetsbeskrivningar ska fungera vägledning. Fler varianter ekmer. Observera nedanståde beskrivningar utgår från rått, icke oljat. linolje kräver viss kunskap erfarhet, slutresultatet beror stor del målars handlag. Fg kräver svinborstpslar av god kvalitet. mycket långsamt. Kyla dröjer oxidation m finns det gott syre ljus torkar bra. Underlaget torrt fukthalt under 5%. PIGMENT används består av naturligt bildade s.k. jordpigmt, de av männis verkade s.k. syntetiska pigmt. Kravet de ska ljus luftäkta. Alla jordpigmt uppfyller det kravet, m t.ex. ultramarinblått, ett syntetiskt pigmt, känsligt syror i luft vitna något uthus. RENGÖRING av händer pslar sker skonsammast pa. Lösningsel ock användas. RYNKBILDNING ytan tyder tjockt lagd. Rynkbildning uppkmer ofta i profiler d stora mängder lätt samlas. SCHELLACK ett spritlösligt sekret från asiatisk sköldlus. I målerisamhang, (ofta kallad kvistlack), används d isolering av kvistar kådrika fläckar trä inhus e. Uts inte schellackering kådan tränga ig ytan ge missningar i form av bruna fläckar. Schellack pslas relativt flödigt ggr. översbar halvtimme. Uppstår ändå kådgslag går det schellackera i hand d målade ytan. UNDERLAGET olika trämaterial, puts, gips eller metaller torra fukthalt under 5% ha ett neutralt PH vde. direkt papper textil olämpligt då linoljans oxidation göra materialet skört. Isolera et st lim eller emulsions. Silikonbaserade vaxade ytor inte målas. VIDHÄFTNING linolja fantastisk vidhäftning fäster i stort sett alla. Vår erfarhet god vidhäftning andra typer. Linolje! Arbetsbeskrivningar Linolje används Inhus Ordlista APPLICERING linolje På sugande fläckar/spacklingar isolera tunn schellacklösning slippa mfläckar. För högre slutglans sätta 5 0% av Linoljelack i slutstryknins. Tre, Vit grund, grund terptin) Trä, metall puts.tre synes helt olika torde kräva tre olika sorters. Linolje under flera hundra år ändvänts alla sorters gör än idag. Vår linolje består av kokt linolja äkta pigmt. D högtäcde måga vilket gör d större ytor än andra typer. av linolje ett ÖPPNA EN BURK PÅ BÄSTA SÄTT industriellt hantverk kräver H Sättriver fot burk erfarhet. vi sam valsverk. styv spackel pigmt linolja i ett Slå klubba snett underifrån N glipa uppstår, sluta slå M Vit, högvit m ej sugande terptin) 5 Återsäljare Ottosson Fgmakeri AB Lillegårdsväg 0 GENARP Skrapa bort löst sittande grundmåla tra ytor utspädd 0 0% terptin Vit Lasyr, transpart vit, terptin) Tel: Fax: Www: Antikvit, varmvit blank, glans 70 ~ S050-Y Ljusgrå Ljusgrå~ S000-N Ljusgrå ~ S000-N Plgrå Ljusgrå ~ S000-N Plgrå~ S50-Y ~ S000-N Plgrå ~ S50-Y 7B-90 Plgrå ~ S50-Y 7B-90 ~ S50-Y 7B-90 Grågrön 7B-90 Grågrön ~ S505-G80Y Grågrön ~ S505-G80Y Grågrön ~ S505-G80Y ~ S000-N ~ S505-G80Y ~ S000-N B-6 ~ S000-N B-6 ~ S000-N B-6 B-6 ~ S50-B ~ S50-B 6A-JOLES ~ S50-B 6A-JOLES ~ S50-B 6A-JOLES Solgul 6A-JOLES Solgul ~ S00-Y0R Solgul~ S00-Y0R A-JOLES Solgul ~ S00-Y0R A-JOLES ~ S00-Y0R A-JOLES Sandgul A-JOLES Sandgul ~ S00-Y0R Sandgul ~ S00-Y0R A-90 Sandgul ~ S00-Y0R A-90 ~ S00-Y0R A-90 A-9 A-90 A-9 A-9 A-9 A-9 A-9 A-9 A-ABRICOT A-9 A-ABRICOT A-ABRICOT A-0A A-ABRICOT A-0A A-0A A-8A A-0AA-8A A-8A Faluröd A-8AFaluröd~ S500-Y80R Faluröd ~ S500-Y80R Jnmönja Faluröd ~ S500-Y80R Jnmönja ~ S500-Y75R ~ S500-Y80R Jnmönja ~ S500-Y75R A- Jnmönja ~ S500-Y75R A- ~ S500-Y75R A- A-0D A- A-0D A-0D A-0D Vetegrå Vetegrå~ S00-Y0R Vetegrå ~ S00-Y0R Vetegrå ~ S00-Y0R ~ 50-Y ~ S00-Y0R ~ 50-Y ~ 50-Y + ~ 00-B ~ 50-Y ~ 00-B ~ 00-B ~ S005-B80G ~ 00-B ~ S005-B80G ~ S005-B80G ~ 50-B ~ S005-B80G ~ 50-B ~ 50-B ~ S05-Y0R ~ 50-B ~ S05-Y0R ~ S05-Y0R ~ 070-Y0R ~ S05-Y0R ~ 070-Y0R ~ 070-Y0R ~ S0-Y0R ~ 070-Y0R ~ S0-Y0R ~ S0-Y0R ~ 50-Y0R ~ S0-Y0R ~ 50-Y0R ~ 50-Y0R ~ S00-Y0R ~ 50-Y0R ~ S00-Y0R ~ S00-Y0R ~ S050-Y0R ~ S00-Y0R ~ S050-Y0R ~ S050-Y0R ~ S00-Y0R ~ S050-Y0R ~ S00-Y0R Rödockra ~ S00-Y0R Rödockra ~ S550-Y60R ~ S00-Y0R Rödockra ~ S550-Y60R Ljus Rödockra ~ S550-Y60R Ljus röd ~ S055-Y80R ~ S550-Y60R Ljus röd ~ S055-Y80R rödljus ~ S055-Y80R röd röd ~ S550-Y80R röd ~ S055-Y80R ~ S550-Y80R röd+ ~ S550-Y80R + röd ~ 05-Y90R ~ S550-Y80R ~ 05-Y90R ~ 05-Y90R + ~ 50-Y90R ~ 05-Y90R ~ 50-Y90R Mörk+ Jnoxidröd ~ 50-Y90R Mörk Jnoxidröd ~ S500-Y90R ~ 50-Y90R Mörk ~Jnoxidröd S500-Y90R CaputMörk Mortuum ~ S500-Y90R Jnoxidröd Caput Mortuum ~ S600-R ~ S500-Y90R Caput ~Mortuum S600-R Caput ~ S600-R Mortuum ~ 80-Y0R ~ 80-Y0R ~ 80-Y0R ~ 80-Y0R ~ 005-B50G ~ 005-B50G ~ 005-B50G ~ 005-B50G ~ 050-Y0R ~ 050-Y0R ~ 050-Y0R ~ 050-Y0R ~ 00-Y0R ~ 00-Y0R ~ 00-Y0R ~ 00-Y0R ~ S600-R ~ 50-R ~ 50-R ~ 50-R + ~ 500-R0B ~ 50-R ~ 500-R0B ~ 500-R0B ~ 500-R0B ~ 50-Y0R ~ 50-Y0R ~ 50-Y0R + ~ 55-Y0R ~ 50-Y0R ~ 55-Y0R ~ 55-Y0R + ~ 50-Y0R ~ 55-Y0R ~ 50-Y0R ~ 50-Y0R + ~ 50-Y70R ~ 50-Y0R ~ 50-Y70R ~ 50-Y70R + ~ 50-Y90R ~ 50-Y70R ~ 50-Y90R ~ 50-Y90R + ~ 50-Y90R ~ 50-Y90R ~ 50-Y90R ~ 50-Y90R ~ 50-Y90R A-8 A-09 A-09 A-09 A-66 A-09 A-66 A-66 A-7 A-66 A-7 A-7 A-786 A-7 A-786 A-786 A-D A-786 A-D A-D A-98 A-D A-98 A-98 ~S00-Y ~S00-Y Garpsröd ~S00-Y Garpsröd ~ S500-Y80R ~S00-Y ~Garpsröd S500-Y80R ~ S500-Y80R Garpsröd Grafit ~ S500-Y80R Grafit ~ 8000-N ~Grafit 8000-N ~ 8000-N Jnmönja Grafit Jnmönja ~~500-Y75R 8000-N ~Jnmönja 500-Y75R ~ 500-Y75R Jnmönja ~ 500-Y75R Av trycktekniska skäl nyanserna avvika något från originalerna Vita standard er Ordlista Ordlista ute- & inhus stryks linolje APPLICERING linolje APPLICERING nolja. Spackla packel. Måla gånger. Vit, högvit Kittvit, varmvit ~ S050-Y ndardkulör.! Vit, högvit, halvm, terptin) Tre, BURK PÅ BÄSTA SÄTT t burk n styv spackel klubba snett underifrån uppstår, sluta slå Vit Gräddton, gråtonad vit ~ S0700-N inhus e. a hyvlade g åt det torka. n träytan. gång. de fläckar/spacklingar lera tunn schellacktt slippa mfläckar. e slutglans sätta 5 0% av noljelack i slutstryknins- stryks linolje ske hur ske hur mycket LAGRING av linolje LAGRING av långsamt. mycket Kyla långsamt. Kyla inte ut utan länge helst länge uts helst uts dröjer oxidation dröjerm oxidation finns m finns drivas drivas psel i psel i syre kmer syre i kontakt kmer i kontakt det gott syre det gott ljus syre ljus ett jämt ett Fg jämt äv Fg äv. Vill. lagravill lagratorkar torkar bra. Underlaget bra. Underlaget rollas tunt rollas lackroller lackroller brut packning, brut täck packning, täck tunt torrt torrt fukt- fukt ytor (ex. skivmtrl., ytor (ex. metall, skivmtrl., metall, ytan ytan plastse plastsehalt under 5%. halt under 5%. slät puts). slät puts). slå locket slå ordtligt locket ordtligt används PIGMENT PIGMENT består används består ing luft kmer ing in. luftfg kmer in. Fg ARBETSTEMPERATUR ARBETSTEMPERATUR inne- inneav naturligt bildade av naturligt s.k. jordbildade s.k. jordlagras bäst tål frost. svalt tål frost. håller v håller tålv tål lagras bäst svalt pigmt, pigmt, de av männis de av männis Under längre Under lagringsperiod längre lagringsperiod frost. Grundar frost. Grundar verkade s.k. verkade syntetiskas.k. pigsyntetiska pig pigmt sjunka pigmt mot sjunka mot t.o.m. utast.o.m. i minusgrader utas i minusgrader mt. Kravet mt. Kravet de ska de ska bott. upp Rör d upp m då m et då et bott. Rör d ljus luftäkta. ljus Allaluftäkta. jordpig- Alla jordpiglänge väl länge vid ny användning. väl vid ny användning. torrt torrt hållas hållas mt uppfyller mt det uppfyller kravet, m det kravet, m LÖSNINGSMEDEL/SPÄDNING LÖSNINGSMEDEL/SPÄDNING rumsvarm. Bästa rumsvarm. temperatur Bästa temperatur t.ex. ultramarinblått, t.ex. ultramarinblått, vid vid5-5 grader. 5-5 grader. innehåller innehåller lösningsel lösningsel ett syntetiskt ett pigmt, syntetiskt känspigmt, känsundvik Undvik i direkt solljusi direkt solljus ut några ut undantag några undantag ligt syror ligt i luft syror i luft under varma under mardagar. varma mardagar. (se kulörproverna). (se kulörproverna). I de fall I de fall vitna något uthus. vitna något uthus. spädning spädning lösningsel lösningsel indränkta Trasor indränkta händer avpslar händer pslar BRANDRISK BRANDRISK RENGÖRING av RENGÖRING! Trasor anges avser vianges Balsamteravser vi Balsamter- sker skonsammast linolja självantända. linolja självantända. Dränk Dränk sker skonsammast pa. pa. ptin består ptinav 00% består av 00% trasan i v trasan ianvändv användlösningsel Lösningsel ock ock vegetabiliska vegetabiliska terper terper användas. ning slängning d i släng behålld i behållanvändas. deserad barrträdskåda. deserad barrträdskåda. are lock.are lock. RYNKBILDNING RYNKBILDNING ytan ytan Terptin Terptin måga måga EKONOMI Jäm EKONOMI kvadratmeterpris Jäm kvadratmeterpris tyder tyder transportera syre transportera bätsyre bät andra typer, andra istället typer, istället tjockt lagd. tjockt Rynkbildning lagd. Rynkbildning trar torkning. trarare torkning. are literpris, Du literpris, finner Du finner uppkmer ofta uppkmer i profiler d ofta i profiler d spätt spätt linolje linolje billig. billig. stora mängder storalätt mängder samlas. lätt samlas. mineraliska lösningsel mineraliska lösningsel Fg hög glans hög glans SCHELLACK ett spritlösligt ett spritlösligt GLANS FgGLANS SCHELLACK lacknafta lacknafta alifatnafta alifatnafta tre ar, trem ar, m ock fått braock asiatisk frånsköld asiatisk sköldresultat. fått Vid bra resultat. Vidsekret från sekret mas hand mas får hand får inhus lus. I målerisamhang, lus. I målerisamhang, (ofta (ofta det inhus viktigt det viktigt c:a månader c:a tslutglans månader tslutglans kallad kallad används kvistlack), används följa skyddsanvisningar följa skyddsanvisningar kvistlack), halvblank (glanstal halvblank 0 0). (glanstal 0 0). d av kvistar isolering av kvistar lösningsel. lösningsel. I Id isolering Ofta reagerarofta reagerar vid vid kådrika fläckar kådrika träfläckar trä vissa fall vissa fall helt utesluta helt utesluta inhus det inhus höga glanstalet det höga glanstalet. e Uts. Uts lösningsellösningsel (se tekniska (se tekniskainhus e inhus direkt slut, direkt slut, inte schellackering inte schellackering kådan kådan anvisningar). anvisningar). m redan mredan vecka ser vecka ser tränga ig tränga ytan ig ytan ytan ytan MÖGEL/ALG ANGREPP MÖGEL/ALG ANGREPP börjar mas. börjar mas. ge missningar ge missningar i form i form ovanligt m ovanligt ekma m ekma av bruna fläckar. av bruna Schellack fläckar. Schellack GULNING linolja GULNING gulnar linolja i mörker gulnar i mörker uthus. Oftauthus. ser det ut Ofta ser det ut pslas relativt pslas flödigtrelativt ggr. flödigt ggr. bleks av ljus. Det bleksbetyder av ljus. Det betyder små svarta prickar små svarta (jord-prickar (jord översbar översbar ing gulning ing sker uthus, gulning sker uthus, slag). Dessa sitter slag).ytligt, Dessa sitter ytligt, halvtimme.uppstår halvtimme. ändåuppstår ändå obetydlig gulning obetydlig inhus gulning i ruminhus verkar i rum inteverkar s funktion, inte s funktion, kådgslagkådgslag dagsljus, starkdagsljus, gulning stark i gulningutan i av estetisk utan karakt. av estetisk karakt. går det schellackera går det ischellackera i rum utan dagsljus. rum utan Dna dagsljus. guln- Dna gulnom angreppetom angreppet kraftigt kraftigt hand d målade hand ytan. d målade ytan. ing reversibel ing dvs. reversibel yta dvs. ytabesvande tvättas besvande det bort tvättas det bort UNDERLAGET UNDERLAGET gulnat i mörker gulnat i mörker olika olika ny ny uts. uts. sedan utsätts sedan ljusutsätts bleks -ljus bleksorsakerna trämaterial, puts, trämaterial, gips ellerputs, gips eller Orsakerna angrepp angrepp baka, gulning baka, svinner. gulning svinner. metaller metaller torra torra exempelvis exempelvis fukt, vme, fukt, vme, fukthalt under fukthalt 5% under ha 5% ha redan redan angripet eller eller INSLAG blir detinslag då linoljan blir det sugs då in linoljan sugs in angripet ettvineutralt PH ett vde. neutralt PH vde. överskott av linolja överskott ytan. av linolja Vi ytan. i et i et kulör kulör direkt papper direkt textil papper textil använder zinkoxid använder i allazinkoxid våra i alla våra ser då mörkare serut. dåvid mörkare ojämnut. Vid ojämn olämpligt då olämpligt linoljans oxidation då linoljans oxidation linoljeer. insugning visar insugning det sig visardet sig linoljeer. göra materialet göra skört. materialet Iso- skört. Isoflammighet m/blankt, flammighet ljus/ m/blankt, ljus/ OXIDATION/TORKNING OXIDATION/TORKNING sker n linolja sker n linolja lera et lera st et limst lim mörkt ytan. mörkt För ytan. ytan ska För ytan ska i kontakt kmer kmer i lufts kontakt lufts eller emulsions. eller emulsions. SilikonSilikonfå ett jämt utsede få ett jämt krävs utsede ett krävssyre. ett Ljus syre. vme Ljus skyn vme skynbaserade baserade vaxade ytor vaxade ytor jämt sugandejämt. sugande Ojämnt. Ojämnt dar process. dar Snabbast process. torknsnabbast torkninte målas. inte målas. sugande sugande st st ing sker uthus ing sker under uthus - under göras jämnt göras sugande jämnt e sugande e linolja VIDHÄFTNING linolja fantas- fantasmarhalvåret. marhalvåret. Gerellt torkar Gerellt VIDHÄFTNING torkar slut slut ske. Inslag ske. Inslag tisk vidhäftning tisk vidhäftning fäster fäster linolje linolje dygn. Sörj dygn. Sörj ock uppkma ockvid uppkma vid god luftväxling=syreväxling i stort sett alla i stort. sett alla Vår. Vår god luftväxling=syreväxling kraftig daggbildning. kraftig daggbildning. Undvik Undvik erfarhet erfarhet god god vid inhus. vid I inhus. oupp- I oupp fuktiga höstkvällar. fuktiga höstkvällar. andra typer. andra typer. vmd mörk källare vmd mörk torkarkällare torkarvidhäftning vidhäftning inte ut utan flyter tunt. Fg flyter tunt. Fg M Vit, högvit m ej sugande terptin) Vit grund, grund terptin) Trä, metall puts.tre synes helt olika torde kräva tre olika sorters. Linolje under flera hundra år ändvänts alla sorters gör än idag. Vår linolje består av kokt linolja äkta pigmt. D högtäcde måga vilket gör d större ytor än andra typer. Vit Lasyr, transpart vit, terptin) Antikvit, varmvit blank, glans 70 ~ S050-Y 8 9 Fgerna Fgerna ger tunn ger Fgerna m tunn yta ger m Fgerna yta tunn m 0% ger yta terptin). tunn 0% m terptin). yta0% terptin). 0% terptin). st st Dna st Dna målas st Dna övermålas över Dna målas över målas över jnmönja. jnmönja. jnmönja. annan jnmönja. kulör. annan kulör. annan kulör. annan kulör. A-98 Arbetsbeskrivningar Arbetsbeskrivningar Uthus Om av tidigare Om måladeavytor. eller olja eller koktolja Spackla kokt Spackla Tvätta gör Tvätta lätt gör lätt erptinspädning erptinspädning ojämnheter ojämnheter oljespackel. Måla oljespackel. Måla Måla Antikvit gånger. gånger. Underlag råa/ Underlag träytor råa/ träytormåla Antikvit gånger. gånger. puts. Halvblank. puts. Halvblank. (kvistlack) av(kvistlack) kvistar eav. kvistar e.. Späd. Spädc:a 0 0% c:a 0 0% LasyrLasyr.. STRYKNING. EN STRYKNING. balsamterptin. balsamterptin. Låt torka Låt torkaen Underlag obehandlade Underlag obehandlade.. Underlag rå tak/väggpanel. Underlag rå tak/väggpanel. M M dygn. Lätt dygn. Lätt Ev. spack- Ev. spackm/halvm M/halvm glans. Avreagera glans. Avreagera glans. glans.standard Späd valfri standard ling av ojämnheter ling avgörs ojämnheter ett görs ett Späd valfri hyvlade hyvlade v v 0 0% kokt0 0% Stryk kokt g Stryk psla oljespackel. oljespackel. g v psla v i ettfg jämnt Fg. Måla. Måla. Låt. Låt i ett jämnt låt det torka.låt Slipa detav torka. fiberresslipa av fiberres god täckmåga god täckmåga ytan ytan träytan. torka dygn.torka dygn. ning ningblanda träytan. kel Blanda kel kulör dna får kulör da. dna da.. Slutmåla. Slutmåla. får. lasyrolja beståde lasyrolja likabeståde delar kokt lika delar kokt Underlaget Underlaget in överskottet suger in överskottet För något jämnare För något jämnare späd späd suger linolja terptin. linolja terptin. dna dna avytan linoljan får m ytan glansfår m glans fritt c:a 5% kokt c:a 5% kokt av linoljan halvolja halvolja vid spädning fritt av vid spädning av ett dygn. Dna ettkla dygn.behanddna klastandardkulör. behandom av tidigare Om måladeavytor. standardkulör. Gör provstrykgör provstrykling lämpar sig ling bäst lämpar råspont. sig bäst råspont. Tvätta gör Tvätta lätt gör lätt ningar. Stryk ningar. lasyr Stryk gång. lasyr gång. Måla Måla gånger. gånger. Låt torka. Ytor Låt torka. utsätts Ytor utsätts slitage bör behandlas slitage bör behandlas M Vit. M Vit. fernissa/lack.fernissa/lack. Fdigspädd högvit. Fdigspädd högvit. 0 VitaVita standard standard er er Åldrande underhåll Inhus Inhus Dessa arbetsbeskrivningar Dessa arbetsbeskrivningar ska fungera ska fungera vägledning. vägledning. Fler varianter Fler varianter ekmer. ekmer. ObserveraObservera nedanståde nedanståde beskrivningar beskrivningar utgår frånutgår rått, från rått, icke oljat icke. oljat. linolje linolje kräver visskräver kunskap viss kunskap erfarhet, erfarhet, slutresultatet slutresultatet beror stor berordel stor målars del målars handlag. handlag. Fg kräver Fg svinborstpslar kräver svinborstpslar av god kvalitet. av god kvalitet. Vit lasyr. Vit lasyr. sugande,icke grundade sugande, grundade utan terptinspädning utan terptinspädning Underlag ickeunderlag Fdigspädd. eller tidigare eller målade tidigare ytor d målade hel- ytor Fdigspädd. d helunderlag hyvlade/ Underlag hyvlade/ träträunderlag obehandlade.. m glans m glans Fg sätterfgunderlag sätter obehandlade ytor. Halvblank. ytor. Halvblank. M glans. hyvlade Avreagera hyvlade snabbt sigrollas snabbt del. rollas M del.glans. Avreagera (kvistlack) av(kvistlack) kvistar e av. kvistar esig. v g v g Innehåller Innehåller terptin.. Olja ytan. Olja koktytan Låt kokt Låt terptin. psla psla låtv det torka. låt det torka. snabbt jämnt snabbt psel jämnteller psel eller v torka minst tretorka dygn. minst Lätt tre dygn. Lätt Slipa tim. av fiberresning Slipa av fiberresning träytan. träytan. roller roller gånger. Torktid tim.. Måla. Måla. Låt. Låt gånger. Torktid Stryk lasyrstryk tunt lasyr gång.tunt gång. torka dygn.torka dygn.. Slutmåla. Slutmåla... Fdigspädd Vit. Fdigspädd För något jämnare För något jämnare späd späd Vit högvit M-halvm. puts. M-halvm. c:a 5% kokt c:a 5% kokt högvit puts. Underlag PHUnderlag neutrala puts PH neutrala ytor puts ytor Om av tidigare Om måladeavytor. På sugande fläckar/spacklingar På sugande fläckar/spacklingar eller tidigare eller målade tidigare putsytor. målade putsytor. Tvätta gör Tvätta lätt gör lätt isolera tunn isolera schellack tunn schellackinnehåller Innehåller terptin. Måla Måla gånger. gånger. terptin. lösning lösning slippa mfläckar. slippa mfläckar. gånger tunt gånger jämnt tunt psel jämnt psel För högre slutglans För högre slutglans eller roller. eller roller. sätta 5 0% sätta av 5 0% av Antikvit Antikvit Linoljelack i slutstrykninslinoljelack i slutstryknins 050-Y glans 050-Y 70. glans Underlag Underlag d hög d hög glans jämn glans jämn ÖPPNA PÅEN BÄSTA BURK SÄTT PÅ BÄSTA SÄTT gånger tunt gånger ÖPPNA EN BURK (kvistlack) av(kvistlack) kvisav kvis- tunt burk fot burk psel eller lackroller. psel eller Förlackroller. jämnare För jämnare Sätt fotsätt tar e. tar e. styv spackel styv spackel 0% späd terptin. 0% terptin.. Grunda. Vit Grunda Grund. Låt VittorGrund. Låt tor- späd Slå klubba Slåsnett underifrån klubba snett underifrån ka minst timmar. ka minstlätt avslipntimmar. Lätt avslipn N glipa uppstår, N glipa sluta uppstår, slå sluta slå ing. Ev. spackling ing. Ev. spackling oljespackel. oljespackel.. Blanda 50%. Blanda Vit Grund/50% 50% Vit Grund/50% annan annan typ Antikvit. MålaAntikvit. tunt. LåtMåla torkatunt. dygn. Låt torka dygn.typ akrylat).tvätta (ex.alkyd, akrylat).tvätta m m. Slutstryk. Slutstryk Antikvit. Måla Antikvit.(ex.alkyd, Måla Skrapa bort löst Skrapa sittande bort löst sittande tunt bra tunt verktyg (Anre bra verktyg (Anre grundmåla tra grundmåla ytor tra ytor Moddlare). Fördriv Moddlare). Fördriv väl. väl. utspädd 0 0% utspädd terptin 0 0% terptin Av trycktekniska skäl nyanserna avvika något från originalerna A-8 Av trycktekniska skäl nyanserna avvika något från originalerna A-8 standard standard standard standard strykes strykes strykes Grafit strykes Grafit Grafit Rostskydds Grafit Rostskydds Rostskydds Rostskydds gång gång gång gång trä uthus trä uthus trä uthus trä uthus metall metall Av trycktekniska skäl nyanserna avvika något från originalerna A-8 Bladgrön Bladgrön ~ S500-G0Y Bladgrön ~ S500-G0Y Bladgrön ~ S500-G0Y ~ S605-G0Y ~ S500-G0Y ~ S605-G0Y ~ S605-G0Y ~ S600-G0Y ~ S605-G0Y ~ S600-G0Y Kroxidgrön ~ S600-G0Y Kroxidgrön ~ S500-G5Y ~ S600-G0Y Kroxidgrön ~ S500-G5Y Kroxidgrön ~ S500-G5Y ~ S650-G0Y ~ S500-G5Y ~ S650-G0Y ~ S650-G0Y ~ S700-G0Y ~ S650-G0Y ~ S700-G0Y ~ S700-G0Y ~ S700-G0Y ~ S700-G0Y ~ S700-G0Y ~ S700-G0Y ~ S500-R80B ~ S700-G0Y ~ S500-R80B Bergblå ~ S500-R80B Bergblå~ S600-R90B ~ S500-R80B Bergblå ~ S600-R90B Per Hans Bergblå ~ S600-R90B BlåPer Hans ~ S600-R80B Blå ~ S600-R90B Per Hans ~ S600-R80B Blå Per~ Hans S600-R80B Blå ~ S550-R70B ~ S600-R80B ~ S550-R70B Jnoxidbrun ~ S550-R70B Jnoxidbrun ~ S800-Y70R ~ S550-R70B Jnoxidbrun ~ S800-Y70R Bränd Jnoxidbrun ~ S800-Y70R Bränd ~ 9005-Y80R ~ S800-Y70R Bränd~ 9005-Y80R Ital. Bränd Grön ~ 9005-Y80R Ital. Grön ~ 9005-Y0R ~ 9005-Y80R Ital. Grön ~ 9005-Y0R Jnoxidsvart Ital. ~ 9005-Y0R Grön Jnoxidsvart ~ 9005-Y0R Jnoxidsvart Bsvart Jnoxidsvart Bsvart Bsvart Bsvart ~ 00-G0Y ~ 00-G0Y ~ 00-G0Y + ~ 00-G0Y ~ 00-G0Y ~ 00-G0Y ~ 00-G0Y + ~ 05-G0Y ~ 00-G0Y ~ 05-G0Y ~ 05-G0Y + ~ 00-G5Y ~ 05-G0Y ~ 00-G5Y ~ 00-G5Y + ~ 00-G5Y ~ 00-G5Y ~ 00-G5Y ~ 00-G5Y + ~ 05-G0Y ~ 00-G5Y ~ 05-G0Y ~ 05-G0Y + ~ 00-G ~ 05-G0Y ~ 00-G ~ 00-G + ~ 00-R80B ~ 00-G ~ 00-R80B ~ 00-R80B + ~ 00-B ~ 00-R80B ~ 00-B ~ 00-B + ~ 05-R90B ~ 00-B ~ 05-R90B ~ 05-R90B + ~ 50-R80B ~ 05-R90B ~ 50-R80B ~ 50-R80B + ~ 700-Y70R ~ 50-R80B ~ 700-Y70R ~ 700-Y70R + ~ 500-Y60R ~ 700-Y70R ~ 500-Y60R ~ 500-Y60R + ~ 005-Y0R ~ 500-Y60R ~ 005-Y0R ~ 005-Y0R + ~ 7005-R90B ~ 005-Y0R ~ 7005-R90B ~ 7005-R90B + ~ 550-B ~ 7005-R90B ~ 550-B ~ 550-B ~ 550-B e. Avreagera d v v v fiberresanda kel ka delar kokt dna ädning av provstrykyr gång. tsätts ndlas 7 Special Special Special Special Fgåtgång Fgåtgång Fgåtgång FgåtgångFgbeteckningar Fgbeteckningar Fgbeteckningar Fgbeteckningar FgernaFgerna användas Fgerna användas Fgerna användas användas Ta DEL(ex. Ta DEL(ex. Ta standardkulör DEL(ex. Tastandardkulör DEL(ex. standardkulör DEL Vit standardkulör DEL. Vit. DEL Vit. DEL beräkna Vit. beräkna mängd beräkna mängd nästa mängd beräkna. nästa mängd. nästa Det går. Detnästa går. Det går Det går BESTÄLLNINGSVARA BESTÄLLNINGSVARA BESTÄLLNINGSVARA BESTÄLLNINGSVARA liter liter per liter per liter : per : per De : namnde namn : sifferbeteckningar De namn sifferbeteckningar De sifferbeteckningar namn sifferbeteckningar D ljusa D ljusa del D del ljusa avd del avljusa av del prov avprov prov prov in inuthus inuthus uthus in- uthus Slå ihop Slå erna ihop Slå erna i ihop burk erna islå burk ihop blanda i erna burk väl blanda i väl blanda burk ny väl blanda ny äggsblanda välny äggsblanda ny äggsblanda äggsblanda andra andra andra utan utan andra utan utan 8- kvm. 8- kvm. grova 8- grova kvm. 8- grova kvm. grova vi anger vi anger våra standard vi anger våra standard vivåra anger standard våra standard Vi brytervi brytervi : bryter: Vi bryter : : visar visar blandning visar blandning visar av blandning lika avdelar blandning likaavdelar lika av delar lika delar kulör bildas. annat anges. annat anges. annat anges. annat anges. kulör bildas. kulör gna bildas. kulör gna elektrisk bildas. gna elektrisk rörare elektrisk rörare gna större rörare elektrisk större rörare större större exakt lika. exakt lika. exakt lika. exakt lika. tagna från tagna Riksantikvarieämfrån tagna Riksantikvarieämfrån tagna Riksantikvarieämfrån Riksantikvarieäm -0 kvm. -0 kvm. -0 kvm. -0 kvm. Fgprovslaga Fgprovslaga Fgprovslaga Fgprovslaga mängd. mängd. Under blandning Under mängd. blandning Under mängd. blandning detunder se utdet blandning se ljusa ut det seljusa ut det se ljusa ut Linoljes ljusa Linoljes goda Linoljes täckmåga goda Linoljes täckmåga goda gertäckmåga storgoda ger frihet stor täckmåga frihet ger söka stor frihet söka ger stor söka frihet söka betets. betets. betets Provsamli. Provsamlibetets. Provsamli-ProvsamliFg Fg strycks strycks Fg i tunna strycks Fg i tunna strycks i tunna i tunna Vit. Vit. Vit. Vit. i,i, i, svårt i, svårt svårt det svårt det det sig fram det sig fram rättsig nyans, fram rätt nyans, då sig rätt framdå nyans, möjlighet rätt dånyans, möjlighet justera dåmöjlighet justera möjlighet justera justera ng Linolje ng Linolje 00 ng Linolje (Teknisk 00 ng (Teknisk Linolje 00 (Teknisk 00 (Teknisk rört. rört. g g g d d g d kulör d kulör varje kulör. varje kulör. varje. varje. Målerikonsult) Målerikonsult) samt Målerikonsult) egksamtmålerikonsult) egksamt egksamt egkdessadessa Dessa Dessa Du själv Du själv Du h: själv h: Dusjälv h: rört. h: rört. Ser Serjämn Ser utjämn d utser jämn d ut blandad. jämn d utblandad. d blandad. blandad. Viktigt!Viktigt! Blanda Viktigt! Blanda sluts sluts Blanda Viktigt! sluts Blanda sluts d d d d poneradeponerade namn ponerade namn recept.vid namn ponerade recept.vid recept.vid namn recept.vid Provsamling Provsamling Linolje Provsamling Linolje Provsamling Linolje Linolje hur mycket hur mycket hur det går mycket det åthur vid går mycket grund åtdet vidgår grund åt det vid går grund åthela vid grund ytan. hela ytan.hela ytan. hela ytan. prov prov anger vi anger prov äv vi äv anger prov vi äv anger vi äv 00 Teknisk 00 Teknisk Målerikonsult 00 Målerikonsult Teknisk 00 Målerikonsult Teknisk Målerikonsult FgernaFgerna verkade Fgerna verkade av svsk Fgerna verkade av svsk verkade av svsk avkoder. svsk Kod koder. ska Kod fungera koder. ska Kod fungera koder. ska Kod fungeraska fungera kokt linolja, koktpigmt linolja, kokt pigmt linolja,kokt pigmt linolja, hjälppigmt vidhjälp jämelse vid jämelse hjälp vidandra jämelse hjälp andra vid jämelse andra andra torkel. torkel. Fgs torkel. Fgs torrhalt torrhalt torkel. Fgs torrhalt Fgs torrhalt typer typer görtyper inte gör anspråk inte typer anspråk gör inte anspråk gör inte anspråk 00% ( 00% inte( terptin 00% inte terptin ( ingår). 00% inte terptin ingår). ( inteingår). terptin ingår). exakt. exakt. exakt. exakt. terptin/oljespädning EN STRYKNING Underlag råa/ träytor samt puts. Halvblank.. Blanda grund ligt följande: 5% /50% rå linolja/ 5% terptin Stryk dna grund väl. Torktid varierar berode väderlek. Beräkna dygn vid torr varm väderlek. Ytan skall kännas torr lite sträv n drar hand över d. Anm. På kådrikt trä minska andel rå linolja öka andel terptin.. Mellanstryk ytor. Späd 0 0% terptin grov Låt torka dygn.. Slutmåla. För något jämnare späd c:a 5% kokt Underlag gat trä. M glans. Välj standardkulör blanda ligt följande: 50% /0% rå linolja/0% terptin. Stryk i ett jämnt Fg god täckmåga ytan får kulör dna da. Underlaget suger in överskottet av linoljan ytan får m glans ett dygn. Dna kla behandling lämplig plank, staket, fasader d önskar slamsliknade effekt. Jäm våra standard Garpsröd. Om av tidigare linoljesmålad yta eller yta målad annan typ. Skrapa bort löst sittande tvätta ytan. Grundmåla st tra partier ligt. Måla sedan ligt. utan terptin Halvblank. Rostskyddsmåla bart jn jnmönja. Stryk gånger. Späd 0% terptin. Jnmönjan behöver inte målas över önskar d kulör. Vill ha annan slutkulör, välj av våra standard stryk gånger. Vänta c:a dygn mellan arna. Berode exponering av solljus mas linolje hand, ser det st i söderläg. Det linoljan i bryts ner. Att blir m naturligt kräver inga direkta åtgder. N helt m börjar d krita av sig dvs. ar av sig vid beröring. Linolje flagnar inte från et. Kritning positiv i d ming tvättar sig själv då smuts evtuella mögel/alg angrepp eroderar från ytan. Det dock inneba vissa praktiska problem t.ex. trädgårdsmöbler ar av sig. Vi vill peka nedbrytningsprocess dast sker utvändigt linolje invändigt nmast Vit, högvit oändlig livslängd. Underhåll bara linolja slät hyvlad Vit, högvit Kittvit, varmvit ~ S050-Y Kittvit, varmvit ~ S050-Y Vit, högvit, halvm, Vit, högvit, terptin) halvm, terptin) Vit Gräddton, gråtonad Vit vit Gräddton, ~ S0700-N gråtonad vit ~ S0700-N Gör rt ytan ska behandlas, psla rå eller kokt linolja tunt. Torka bort överskottet av oljan halvtimme återfått sin ursprungliga kulör lyster. OTTOSSON FÄRGMAKERI AB Lillegårdsväg 0 Garp Schwed inhus inhus Underlag hyvlade träytor ex. Vit. Underhåll linolja/terptin fönster dörrar. Halvblank. Fdigspädd högvit puts. grov gad. Olja ytan Rå Låt M-halvm. Underlag PH Rgör ytan vid behov. Blanda lika torka vecka. Lätt neutrala puts ytor eller tidigare delar rå linolja terptin M Vit, högvit m M. Måla. ej sugande Vit, högvit m ej sugande terptin) terptin) målade putsytor. Innehåller terpstryk tunt gång. Låt torka dygn. tin. gånger tunt linoljan går in i un. Slutmåla. jämnt psel eller roller. derlaget ta bort överskott För något jämnare Trä,kokt metall Trä, puts.tre metall synes puts.tre helt olika synes helt olika torde kräva tre tordekräva torr tre psel. späd c:a 5% olika sorters olika. sorters. Linolje under flera hundra under år flera ändvänts hundra år alla ändvänts alla Om av tidigare linoljesmålad ytalinolje eller yta målad sorters annan typ. sorters gör än idag. gör än idag. Ommålnig? Skrapa bort löst sittande d linoljesmålade ytan Vår linolje Vår består linolje av består av kokt linolja kokt äkta linolja pigmt. äktan pigmt. tvätta ytan. Grundolja st Vill havilket blank yta m än tror det högtäcde D högtäcde måga vilket måga gör d gör d större ytoränstörre ytor tra partierd l.. Måla sedan lackutsede ytan fernissas målas. Det behöver inte typer. andra typer. andra gånger. produkt Le Tonkinois hållbarhets skull. Linolje Bioimpression. utvändigt håller länge ett m utsede. Tidpunkt Gerellt sett det del vän ligga mellan 8-5 år. Det Vit Lasyr, transpart vit,vitlasyr, ta länge mellan arna. (tex. transpart vit, terptin) terptin) estetisk/praktisk bedömning snarare tre ar delat år) än hållbarhetsfråga. Tre Tre,, ute &uteinhus & inhus Vit grund, grund Vit grund, grundterptin) terptin) Antikvit, varmvit blank, glans Antikvit, 70 ~varmvit S050-Y blank, glans 70 ~ S050-Y Tel: +6 (0) Fax: +6 (0) info@ottossonfarg.c

2 Seite - Leinölfarbe streicht auf Holz,, Putz Gunnar Ottosson gründet 989 eine eige Firma im südschwedisch Lund zur Herstellung traditioneller Leinölfarbe für Kunst, Bau und Handwerk. 99 verlegt er das Unternehm nach Garp. 996 werd ein Kauflad und Herstellungsräumlichkeit gebaut. 00 baut die Firma eine Farbfabrik und wird in OTTOSSON FÄRG- MAKERI AB umgebildet. Kauflad, Spezialwerkst und Büro lieg in Garp, Lillegårdsväg. Hier misch wir Spezialfarbtöne, antwort auf Frag und nehm Aufträge tgeg. Der Lad ist in der Regel Tage/We geöffnet. Unsere Farbfabrik in der Kontoristgatan ist durch ein begrüntes Dach, windkraftbetrieber Vtilation und einer Erdwmeheizung einzigartig. Die Fassade besteht aus Handstrichziegeln aus dem Jahre 85. Holzverbretterung und Putz inn und auss sind mit Leinölfarbe gestrich. Die Herstellung der Farbe als industrielles Handwerk erfordert grosse Erfahrung. Hier werd Pigmt und Leinöl in einem Walzwerk zusamm gerieb. Der Lein (Flachs) wird in Südschwed angebaut. Die Qualität des Leinöls wird von viel Verbrauchern als die beste der Welt bezeichnet. Drei Untergründe, eine Farbe Holz, und Putz. Drei Untergründe, die eigtlich drei unterschiedliche Farbsort erfordern sollt. Leinölfarbe wurde unter mehrer Jahrhundert auf unterschiedlich Untergründ verwdet und so macht n heute. Unsere Leinölfarbe besteht aus kaltgepresst, gekt Leinöl und echt Farbpigmt, hat ein hohes Deckvermög und ist dadurch ergiebiger als andere Farbsort. Seite -7 - Farbtöne Farb für Inn und Auss- wn nicht anders angegeb. Der hellere Teil der gezeigt Farbtöne zeigt eine Mischung aus gleich Teil -Farbton und Weiss-Titan- Zink. Diese Farbtöne werd wie folgt gemischt: Verrühre Teil ( z.b. Liter ) -Farbton und Teil Weiss Titan Zink bis sich ein neuer Farbton bildet. Für grössere Mg ist ein Rührstab erforderlich. Währd des Umrührs tsteh häufig weisse Streif in der Farbe- eine Beurteilung der Mischung ist schwierig. Ein Probeanstrich erleichtert die Beurteilung. D Farbverbrauch des Grundanstrichs festhalt- hiernach lässt sich die Farbmge des nächst Anstrichs berechn. Farbmischung für d. und. Anstrich brauch nicht gau übereinstimm. Das gute Deckvermög der Leinölfarbe gibt grosse Möglichkeit, d richtig Farbton zu find, da nach jedem Anstrich d Farbton berichtig n. Wichtig! Die Farbmge aus einer Mischung muss für d gesamt Schlussanstrich reich. Spezial-Farbtöne BESTELLUNGSWARE Wir brech die Farbtöne nach: Farbprobmuster Farbprob der Dkmalbehörde Farbmustersammlung Leinölfarbe 00 der Firma Teknisk Målerikonsult -Farbtonkarte bzw. nach der RAL-Karte Farbverbrauch l Farbe reicht per Anstrich für: 8- m rauher Oberfläche -0 m gler Oberfläche Die Farbe soll in dünn Schichtdick aufgebracht werd. Herstellung Die Farb werd aus schwedisch, kaltgepresst, gekt Leinöl, Farbpigmt und Sikkativ hergestellt. Der Trockgehalt der Farbe beträgt 00% (sofern kein Terptin thalt ist). Farbbezeichnung Bezeichnung und Zahlkod unser -Farbtöne ist der Farbprobsammlung der schwedisch Dkmalbehörde tnm. Weiter der Farbprobsammlung Leinölfarbe 00 ( der FirmaTeknisk Målerikonsult ) sowie eige Bezeichnung und Rezepte. Für die einzeln Farbbezeichnung geb wir auch die Bezeichnung an. Diese Bezeichnung ist als Hilfe zum Vergleich mit ander Farbtyp gedacht und stellt kein Anspruch auf exakte Gauigkeit nach dem -Farbsystem (=Natural Colour System). Farb Ljusgrå, S000-N Hellgrau Plgrå, S50-Y Perlgrau Varmgrå, 50-Y Warmgrau 50% Weiss-, 00-Y 7B-90 Vetegrå, S00-Y0R Weizgrau 50% Weiss-, 505-Y0R Grågrön, S505-G80Y Graugrün 50% Weiss-, 50Y, S000-N Mittelgrau 50% Weiss-, 00-B, S005-B80G Veronesergrau 50% Weiss-, 505-B50G, S50-B Silbergrau 50% Weiss-, 00-B 6A-JOLES,, S05-Y0R Hellgelb 50% Weiss-, 050-Y0R Solgul, S00-Y0R Sonngelb 50% Weiss-, 070-Y0R A-JOLES,, S0-Y0R Ockergelb 50% Weiss-, 00-YY0R Sandgul, S00-Y0R Sandgelb 50% Weiss-, 50-Y0R A-90,, S00-Y0R Herrhaus (Barockgelb) 50% Weiss-, 50-Y0R

3 A-9,, S050-Y0R Goldgelb 50% Weiss-, 55-Y0R A-9,, S00-Y0R Goldocker 50% Weiss-, 00-Y0R A-ABRICOT, Rödockra, S550- Y60R Rotocker 50% Weiss-, 50-Y70R A-5876, Bränd Terra, 550-Y70R Gebrannte Terra 50% Weiss-, 05-Y75R A-0A, Ljus Engelsk röd, S055- Y80R Englisch Rot hell 50% Weiss-, 00-Y90R A-8A, Engelsk röd, S550-Y80R Englisch Rot 50% Weiss-, 50-Y90R Faluröd, S500-Y80R Falunrot 50% Weiss-, 05-Y90R Jnmönja, S500-Y75R Eismnige 50% Weiss-, 50-Y90R A-, Mörk Jnoxidröd, S500- Y90R Eisoxidrot dunkel 50% Weiss-, 50R Röd Empir 0, 500-R Rot Empire 0 50% Weiss-, 00-R0B A-0D, Caput Mortuum, S600-R Caput Mortuum 50% Weiss-, 500-R0B Bladgrön, S500-G0Y Blgrün 50% Weiss-, 05-G0Y, S605-G0Y Schlossgrün 50% Weiss-, 50-G0Y, S600-G0Y Grafgrün 50% Weiss-, 05-G0Y A-8, Kroxidgrön, S500-G5Y Chroxidgrün 50% Weiss-, 00-G5Y, S650-G0Y Moosgrün 50% Weiss-, 00-G5Y, S700-G0Y Kophaggrün 50% Weiss-, 00-G0Y,, S700-G0Y Christianiagrün 50% Weiss-, 00-G, S500-R80B Hardeberger Blau 50% Weiss-, 00-R80B Bergblå, S600-R90B Bergblau 50% Weiss-, 00-B Per Hans Blå, S600-R80B Landblau 50% Weiss-, 55-R90B A-09,, S550-R70B Ultramarinblau 50% Weiss-, 50-R80B A-66, Jnoxidbrun, S800-Y70R Eisoxidbraun 50% Weiss-, 700-Y70R A-7, Bränd, 9005-Y80R Gebrannte 50% Weiss-, 00-Y60R A-786, Ital. Grön, Y0R Ital. Grön 50% Weiss-, 005-Y0R A-D, Jnoxidsvart Eisoxidschwarz 50% Weiss-, 7005-R90B A-98, Bsvart Beinschwarz 50% Weiss-, 550-B -Farbtöne, die einmal auss auf unbehandeltes Holz gestrich werd. Die Farb geb eine dünne, me Oberfläche (thalt 0% Terptin)., S00-Y Vitriolgrau Garpsröd, S500-Y80R Garp-Rot Graphitfarbe für Das wird vorher mit Eismnige gestrich. Grafit, 8000-N Grafit Rostschutzfarbe für Diese Farbe n mit einem ander Farbton überstrich werd. Jnmönja, 500-Y75R Eismnige. Aus drucktechnisch Gründ könn geringe Abweichung von d Originalfarb vorkm! Seite 8 Weisse farb für Innund Aussanstriche [Ob links] Vit, hweiss [Ob rechts] Kittvit, warmweiss [Unt links] Vit, Weiss Putz, hweiss, halbm, (thällt Terptin) [Unt rechts] Vit Gräddton, Weiss Sahneweiss, grauton weiss Für Innanstriche [Ob links] M Vit, M Weiss, hweiss m auf nicht saugd Oberfläch (thält Terptin) [Ob rechts] Vit grund, Weiss Grund, Grundierfarbe für Tischlerarbeit (thält Terptin) [Unt links] Vit Lasyr, Weiss Lasur, transpart weiss, ein Anstrich (thält Terptin) [Unt rechts] Antikvit, Antikweiss, warmweiss blank, Glanz 70 Seite 9 Wörterbuch ANSTRICH Leinölfarbe immer dünn auftrag Die Farbe fliesst nicht von allein aus, sondern muss mit dem Pinsel in gleichmässiger Dicke verteilt werd. Die Farbe n auch dünn mit einem Lackroller auf gl Fläch z.b. Pl, und feinem Putz gerollt werd. ARBEITSTEMPERATUR Die Farbe thält kein Wasser und ist frostunempfindlich. Grundanstriche könn sogar bei Minustemperatur durchgeführt werd vorausgesetzt der Untergrund ist trock. Dabei muss die Farbe Zimmertemperatur behalt. Die beste Temperatur für Anstriche liegt bei 5-5. Vermeide direkte Sonneinstrahlung auf Anstrichsfläch an warm Smertag. BRANDGEFAHR Mit Leinöl getränkte Lapp könn sich selbst tzünd. Tauche Lapp nach dem Gebrauch in Wasser und verwahre diese dann in einem Behälter mit Deckel. WIRTSCHAFTLICHKEIT Vergleiche Quadratmeterpreis st Literpreis bei Vergleich mit ander Farbtyp. Leinölfarbe ist preisgünstig. GLANZ Die Leinölfarbe hat nach drei Anstrich ein hoh Glanz, wird nach einiger Zeit mer und ist nach - Monat halbblank (Glanzzahl 0-0). Häufig reagiert nach dem Anstrich im Innbereich über d hoh Glanz direkt nach dem Schlussanstrich, aber schon nach einer We wird die Farbe deutlich mer. VERGILBUNG Leinölfarbe vergilbt im Dunkeln und wird v Licht gebleicht. Bei Tagslicht bleibt der Farbton erhalt. Keine Vergilbung auss, geringe Vergilbung inn, starke Vergilbung in Räum ohne Tageslicht. Diese Vergilbung ist umkehrbar d.h. eine im Dunkeln vergilbte Fläche n durch Licht wieder gebleicht werd und die Vergilbung verschwindet.

4 OBERFLÄCHENVERÄNDERUNG...tritt auf, wn das Leinöl in die Unterlage eingesog wird und der Farbton dann dunkler aussieht. Bei ungleichmässigem Eindring zeigt sich eine gewisse Flammigkeit m/ blank, hell/dunkel auf der Oberfläche. Ein gleichmässiges Ausseh der Farboberfläche verlangt eine gleichmässig saugde Unterlage. Vor dem Schlussanstrich müss ungleichmässig saugde Unterlag zu gleichmässig saugde Fläch verändert werd. Veränderung könn auch bei kräftiger Taubildung tsteh. Vermeide Anstriche an feucht Herbstabd. LAGERUNG Leinölfarbe ist unbegrzt lagerfähig- Sauerstoff darf allerdings nicht in Kontakt mit der Farbe km.die Farbe in angebr Dos wird mit einer Plastikfolie abgedeckt und der Deckel gut verschloss, um Luftzutritt zu verhindern. Die Farbe soll kühl gelagert werd und verträgt auch Frost. Währd einer länger Lagerung könn sich die Pigmte am Bod absetz. Die Farbe muss vor weiterer Verwdung gut aufgerührt werd. LÖSUNGSMITTEL/VERDÜNNUNG Die Farb thalt bis auf wige Ausnahm keine Lösungsmittel (siehe Farbprob) Sind Lösungsmittel angeb, handelt es sich um Balsamterptin. Balsamterptin besteht aus 00% vegetabilisch Terp und ist ein desiertes Nadelholzzprodukt. Terptin nimmt Sauerstoff auf und beschleunigt dadurch das Trockn der Farbe. Verbraucher, die die Farbe mit mineralisch Lösungsmitteln wie Lacknafta und und Alifatnafta verdünn, hab ein gutes Resultat erzielt. Bei Anwdung im Innbereich müss die Schutzbestimmung für Lösungsmittel beachtet werd. Unter gewiss Umständ n auf Lösungsmittel ganz verzichtet werdsiehe Technische Bestimmung. PILZ/ALGENBEFALL...auf der Farboberfläche ist ungewöhnlich, n aber im Aussbereich unter gewiss Umständ vorkm. Kleine schwarze Punkte könn ausnahmsweise auftret, sitz nur ausserlich, hab kein Einfluss auf die Funktion der Farbe und hab nur ästhetisch Cakter. Wn der Befall nicht akzeptiert werd n, wird die Farboberfläche abgewasch und ein neuer Anstrich aufgebracht. Ursache für d Befall n z.b. Feuchtigkeit, Wme, bereits befaller Untergrund oder ein Leinölüberschuss an der Oberfläche sein. Wir verwd Zinkoxyd in all Farb. OXIDATION/TROCKNUNG...geschieht, wn Leinöl in Kontakt mit Sauerstoff kmt. Licht und Wme beschleunig dies Prozess. Die Trocknung verläuft am schnellst im Frei währd des Smerhalbjahres. Die Leinölfarbe trocknet in - Tag. Sorge für gut Luftaustausch = Sauerstoffaustausch bei Innanstrich. In einem nicht beheizt Keller trocknet die Farbe sehr langsam. Kühle Witterung verzögert die Oxidation- bei guter Sauerstoffzufuhr und Licht trocknet die Farbe gut. Der Untergrund muss trock und ein Feuchtigkeitsgehalt von unter 5% hab. PIGMENTE Die angewandt Pigmte besteh aus natürlich Erdpigmt bzw. sogannt synthetisch Pigmt- beide müss licht- und luftbeständig sein. Sämtliche Erdfarb erfüll diese Forderung, ultramarinblau als synthetisches Pigmt ist anfällig für saur Reg und n im Aussbereich abkreid. REINIGUNG Hände und Pinsel könn schond mit Schmierseife gereinigt werd. Lösungsmittel eign sich ebfalls. KRÄUSELUNG... an der Anstrichoberfläche deutet auf eine zu dicke Schichtdicke hin. Dies geschieht häufig bei profiliert Oberfläch, wo sich leicht grössere Farbmg ansammeln. SCHELLACK... ist ein spirituslösliches Sekret der asiatisch Schildlaus und wird für die Untergrundvorbereitung auf Knäst und zreich Holzfläch im Innbereich gestrich. Wird dieser Arbeitsgang ausgelass, n das Harz die Anstriche durchdring und zu Verfbung bzw. braun Fleck führ. Der Schellack wird - mal relativ flüssig gepinselt und n nach einer halb Stunde überstrich werd. Sollt d n Harzfleck auftret, n auf bereits ausgeführt Leinölanstrich die jeweilig Stell erneut überstreich und mit einem Decstrich verseh. UNTERGRUND Die unterschiedlich Holz-, Gips- und untergründe müss trock sein (unter 5 % Feuchtigkeitsgehalt) und ein neutral ph-wert hab. Der Anstrich direkt auf Papier oder Textili ist nicht zu empfehl, da die Oxydation des Leinöls das Material spröde mach n. Der Untergrund muss erst mit Leim oder Emulsiosfarbe grundiert werd. Oberfläch auf Silikonbasis oder gewachste Fläch könn nicht gestrich werd. UNTERGRUNDHAFTUNG Leinöl hat eine sehr gute Haftung und hält auf fast all Untergründ. Nach unser Erfahrung halt Leinölfarb auch sehr gut auf vorhand Farboberfläch anderer Farbtyp. Seite 0 Verarbeitungshinweise Innanstrich Diese Arbeitsbeschreibung soll nur als Anleitung funktionier. Andere Ausführung könn vorkm. Achtung! Es wird von rauhem, nicht geöltem Untergrund ausgegang. Anstrich mit Leinölfarbe erfordert ein gewisses Könn und Erfahrung, das Endergebnis hängt zum gross Teil v Könn des Malers ab. Für d Anstrich Schweineborstpinsel von guter Qualität verwd. Anstrich mit -Farbton mit Terptinverdünnung Untergrund rohe/gle Holzfläch und Putz, halbblank. Schellackbehandlung der Knäste vor dem Anstrich. ) Die Farbe mit 0-0% Balsamterptin verdünn. - Tage trockn lass. Leicht anschleif. Evtl. Spachtelung von Ungleichmässigkeit mit Leinölspachtelmasse. ) Anstrich mit unverdünnter Farbe. Schlussanstrich mit unverdünnter Farbe. Tage trockn lass. )Endanstrich mit unverdünnter Farbe. Zur einfacher Verteilung die Farbe mit 5% gektem Leinöl verdünn. Anstrich auf vorhand Anstrichfläch. Wasch und leicht leicht anschleif. - Anstriche mit unverdünnter Farbe. Anstrich mit -Farbtön ohne Terptinverdünnung Untergrund gehobelte/gle Holzfläch. Halbblank, Schellackbehandlung der Knäste vor dem Anstrich ) Oberfläche mit gektem Leinöl einöl. Mindests Tage trockn lass. Leicht anschleif. ) Anstrich mit unverdünnter Farbe. Tage trockn lass. ) Schlussanstrich mit unverdünnter Farbe. Die Farbe für besseres Fliessvermög mit ca. 5% gektem Leinöl verdünn.

5 Anstrich auf vorhand Anstrichfläch. Wasch und leicht anschleif. - Anstriche mit unverdünnter Farbe. Anstrich mit Antik-Weiss 050-y Glanz 70 Untergrund gle Tischlerarbeit mit hoh Anforderung an Glanz und wn ein gleichmässiges. Ausfliess der Farbe gewünscht wird. Schellacstrich der Knäste vor dem Anstrich. ) mit Weiss-Grund vorstreich. Mindests Stund trockn lass. Leicht anschleif.. Evtl. mit Leinölspachtelmasse spachteln. ) Mische 50% WeissGrund /50% Antik-Weiss. Dünn streich. Tage trockn lass. ) Endanstrich mit Antik-Weiss. Dünner Anstrich mit gut Pinseln Moddler, Feinpinsel in Schwed gannt. Die Farbe gut verteil. Anstrich auf vorhand Farbfläch. Wasch und leicht anschleif. - Anstriche mit Antik-.Weiss. Anstrich mit -Farbton-nur ein Anstrich. Untergrund rauhe Decke/Wandverbretterung Glanz: m Wahlfreie farbe mit 0-0% gekt Leinöl verdünn. Die Farbe gleichmässig verteil. DieFarbe hat ein sehr gutesdeckvermög und alle Fläch erhalt ein Farbton mit diesem ein Anstrich. Der Untergrund saugt das überflüssige Leinöl auf und die Oberfläche erhält nach Stund ein m Glanz. Diese einfache Behandlung eignet sich besonders für Rauhspundfläch. Anstrich mit M-Weiss. H-weiss, fertigverdünnt. Untergrund nichtsaugd, mit Voranstrich bzw. vorhande Farbfläch- wn me Oberfläche. gewüscht wird. Die Farbe trocknet schnell an und n mit Vorteil gerollt werd. Enthält Terptin. Anstriche schnell und gleichmässig mit Pinsel oder Roller. Trockzeit - Stund. Anstrich mit Weiss-Putz Fertig-verdünnte, hweisse Putzfarbe. M-Halbm. Untergrund aus ph-neutral Putz oder früher gestriche Putzfläche. Enthält Terptin. Anstriche dünn und gleichmässig mit Pinsel oder Roller. Anstrich mit -Farbton auf - Anstriche mit Pinsel oder Lackroller. Zur gleichmässig Verteilung mit 0% Terptin verdünn. Anstrich mit -Farbton auf vorhand ander Farbtyp (z.b. Alkyd- Akrylatanstrich). Wasch der Oberfläche. Lose sitzde Farbe abkratz. Freie Holzfläch mit einem Grundanstrich aus verdünnter Leinölfarbe 0-0% Terptin oder gektem Leinöl- verseh. Unebheit mit Leinölspachtelmasse spachteln. Anstrich mit unverdünnter Farbe - x. Lasuranstrich mit -Farbton Untergrund: unbehandelte Tischlerarbeit. Mer/halbmer Glanz. Gehobelte Tischlerarbeit mit Wasser abreagier, die Fläche mit Wasser abpinseln und dann trockn lass. Holzfasererhebung abschleif. Ein einfaches Lasuröl aus gektem Leinöl und Terptin anmisch. Gebrauche dieses Halböl frei zur Verdünnung des -Farbtons. Immer ein Probeanstrich ausführ. Ein Lasuranstrich. Trockn lass. Stark beanspruchte Fläch sollt mit Firnis/Lack nachbehandelt werd. Anstrich mit Weiss-Lasur Fertig-verdünnt. Oberfläche unbehandelte Tischlerarbeit. Mer Glanz. Gehobelte Fläch durch Wasser abreagier. Anstrich mit Wasser und dann trockn lass. Fasererhebung auf der Holzfläche abschleif. Ein dünner Lasuranstrich. TIPPS saugde Fleck/Spachtelung durch dünne Schellacklösung absperr, um me Fleck zu verhindern. um ein höher Endglanz auf Tischlerarbeit zu erreich könn 5-0% Leinöllack dem Endanstrich beigefügt werd. Eine Dose auf einfache Art öffn. Fuss auf die Dose stell. ein stabil Spachtel verwd. mit dem Holzhammer schräg von unt schlag. wn eine Öffnung tsteht- nicht weiter schlag Seite Verarbeitungshinweise Aussanstriche Anstrich mit -Farbton mit Terptin/Ölverdünnung Untergrund rauhe/gle Holzfläch sowie Putz. Halbblank. ) Grundanstrich wie folgt misch: 5% Farbe/ 50% rohes Leinöl/ 5% Terptin. D Grundanstrich gut einarbeit. Trockzeit je nach Witterung. Rechne mit - Tag bei trocker und warmer Witterung. Die Oberfläche soll sich trock und etwas rauh anfühl, wn mit der Hand darüberstreicht. Anmerkung: bei zreichem Holz n d Anteil des roh Leinöls verringern und d Terptinanteil erhöh. ) Zwischanstrich mit unverdünnter Farbe auf gl Fläch. Verdünne die Farbe mit 0-0% Terptin bei rauh Fläch. - Tage trockn lass. )Schlussanstrich mit unverdünnter Farbe. Zur besser Verteilung mit ca. 5% Leinöl verdünn. Anstrich auf alt Leinölfarbfläch oder Fläch, die mit einem ander Farbtyp gestrich wurd: lose sitzde Farbe abkratz und die Fläche wasch. Grundanstrich auf freiliegde Holzfläch wie ) Anstrich dann wie ) und ). Anstrich mit -Farbton ohne Terptinverdünnung Untergrund gehobelte Holzfläch wie Fster und Tür. Halbblank. ) Fläche mit rohem Leinöl vorstreich. Eine We trockn lass. Leicht anschleif. ) Anstrich mit unverdünnter Farbe. Tage trockn lass. ) Schlussanstrich mit unverdünnter Farbe. Zur besser Verteilung 5% gektes Leinöl hinzufüg. Anstrich auf alt Leinölfarbfläch oder Fläch, die mit einem ander Farbtyp gestrich wurd: Lose sitzde Farbe abkratz und die Fläche wasch. Freie Holzfläch mit Leinöl grundier- wie ). Dann Anstriche mit unverdünnter Farbe. Gerell ist es von Vorteil mit d einzeln Anstrichschicht zu wart z.b. Anstrichsschicht ausgeführt in - Jahr. Anstrich mit -Farbton-nur ein Anstrich Untergrund: gesägtes Holz. Mer Glanz. Wähle ein -Farbton und mische wie folgt: 50% Farbe/ 0% rohes Leinöl/ 0% Terptin. Farbe gleichmässig aufbring. Die- Farbe hat ein sehr gutes Deckvermög und alle Fläch erhalt ein Farbton mit diesem einzig Anstrich. Der Untergrund saugt das überflüssige Leinöl auf und die Oberfläche erhält nach Stund ein m Glanz. Diese einfache Behandlung eignet sich für Bohl, Zäune, Fassad- wn

6 d in Schwed verbreitet Schlammfarbeffekt wünscht. Hierzu gehör auch unsere neu - Farbtöne Garpsrot und Vitriolgrau. Anstrich mit -Farbtön auf Halbblank. Blankes Eis/Stahl erhält ein Rostschutzanstrich mit Eismnige. Anstriche. D. Anstrich mit 0% Terptin verdünn. Eismnige braucht kein Decstrich erhalt, wn dies Farbton wünscht. Will ein ander Farbton hab, wählt nur ein -Farbton aus und streicht unverdünnte Decstriche im Abstand von Tag. Anstrich mit Weiss-Putz fertigverdünnte hweisse Putzfarbe Halbblank. Untergrund aus phneutral Putzfläch oder älter gestrich Putzfläch. Enthält Terptin. x dünn und gleichmässig mit Pinsel oder Roller auftrag. TIPPS will eine blanke Oberfläche mit lackähnlichem Ausseh erhalt, n die gestriche Fläche mit dem Firnis Le Tonkinois Bioimpression überstreich. Instandhaltung und Pflege von Leinölanstrich Abhängig v Sonnlicht wird die Leinölfarbe mit der Zeit mer zuerst an d Südseit. Das Leinöl in der Farbe wird an der Oberfläche gelöst. Die Farbe wird mer, Dies ist ein natürlicher Vorgang und erfordert keine direkt Massnahm. Leinölfarbe blättert nicht v Untergrund ab, sondern die Farbe beginnt zu kreid, d.h. es ist soviel Öl oxydiert, dass die Pigmte freilieg und sich bei Berührung ablös. Abkreid n positiv geseh werd- die Farbe wäscht sich selbst Verschmutzung und Pilz/Algbefall erodiert von der Oberfläche. Praktische Probleme könn allerdings auftret, wn z.b. die Gartmöbel abfb. Der Erosionsprozess auf der Oberfläche ist natürlich, die Leinölfarbe auf und im Untergrund ist fast unbegrzt haltbar. Instandhaltung und Pflege nur mit Leinöl auf gler, gehobelter Fläche Die Fläche reinig, Anstrich mit rohem oder gektem Leinöl. Überschüssiges Öl nach einer halb Stunde abtrockn und die Farbe hat ihr ursprünglich Farbton und Glanz. Instandhaltung und Pflege nur mit Leinöl/Terptin auf grobgesägter Fläche Oberfläche reinig-falls erforderlich. Rohes Leinöl und Terptin zu gleich Teil misch und x dünn auftrag. Kontrolle, ob das Leinöl in die Oberfläche eindringt, überflüssiges Öl mit einem Pinsel tfern. Neuanstrich? Wn die mit Leinölfarbe gestriche Fläche m ist, glaubt, dass ein Neuanstrich notwdig ist. Weg der Haltbarkeit ist dies nicht erforderlich. Leinölfarbe auss hält lange mit einem m Ausseh. Der Zeitpunkt für ein Neuanstrich liegt zwisch 8-5 Jahr. Das ist eher eine ästhetisch/praktische Beurteilung als eine Haltbarkeitsfrage. Seite ) Swedborgs Lusthaus auf Ss in Stockholm aus dem Jahre 750. Herstellung der Original-Farbtöne gelb und grau mit braunrot Fsterflügeln im Jahre 00. Auftraggeber: Stiftels Ss Foto: Björn Andersson ) Ribbersborg Kaltbadehaus in Malmö Restaurierung 999. Zustand des Jahres 90 wurde in d Originalfarbtön aus Leinölfarb wieder hergestellt. Die Restaurierung wurde mit dem Dipl Föring til Hovedstads skönnelse in Kophag belohnt. Auftraggeber: Fritid Malmö Architekt: Bgt Jacobson/Bygg-A Ernfors &Jacobson Architekt Antiquar: Anders Reisnert /Malmö Museer. Foto: Ulf Ernfors ) Gebäude von 895 Bredgatan in Lund. Fassad-Erneuerungsanstrich 00 auf all Putzfläch sowie Fstern und Tür. Auftraggeber: Skånegårdar AB ) Privatheim Bellefors Skola Farbgestaltung in grau, erdrot und weiss. Leinölfarbe inn gibt ein behaglig Glanz und verstkt d Eindruck von Schwere und Materie. Foto: Ann-Sofie Gyllhak 5) NSR Bürogebäude in Helsingborg. Weisse Leinölfarbe in modernem Milieu. Das Gebäude erhielt d Architekturpreis 00 der Region Schon. Auftraggeber: NSR AB Architekt: FFNS