Särtryck ur MikroDatorn nr 4 06

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Särtryck ur MikroDatorn nr 4 06"

Transkript

1 Särtryck ur MikroDatorn nr 4 06 Publikation utgiven av IDG, världens största utgivare av datorrelaterad fackpress. 46 SÄRTRYCK MikroDatorn

2 Särtryck ur MikroDatorn nr 4 06 Nätverk och säkerhet Publikation utgiven av IDG, världens största utgivare av datorrelaterad fackpress. Testade sip-bryggor Draytek Vigortalk Edge-core VG3306 tgrandstream Handytone 386 tintertex Surfinbird IX67 FW Air GW2 Linksys PAP-2 Welltech Wellgate 1501-SIP t=bäst i test Sip-brygga länkar vanlig telefon till ip Sip är protokollet som gör det möjligt att integrera vanlig telefoni med ip-lösningar så att företag kan kombinera ett brett utbud funktioner med sänkta kostnader. Nyckeln till en sådan sammansatt telefonilösning är de adaptrar vi testar här. text Peter Baeza foto carl löfgren illustration kjell eriksson Att det är populärt att ringa gratis över internet visar inte minst Skypes framgångar. Hittills är de flesta användarna troligen privatpersoner, men även företag med behov av mer avancerade telefonilösningar kan kapa kostnader med internettelefoni. Det är då sip-standarden kommer in. Den gör det möjligt att kombinera produkter från olika leverantörer till telefonisystem som fungerar både över internet och sömlöst ihop med det gamla vanliga telenätet. Sip (session initiation protocol) är en öppen och förhållandevis enkel standard som har vuxit snabbt de senaste åren. Lösningar baserade på den är i dag det mest intressanta alternativet när det gäller att bygga ip-telefoni för mindre och medelstora företag. Möjlighet till avancerade system Den stora fördelen jämfört med exempelvis Skype är att man blir betydligt mindre beroende av datorn. Ett sip-system kan fungera precis som den gamla vanliga telefonen för användaren trots att det använder internet som bärare. Det går också att bygga riktigt avancerade system med telekonferenser, video, direktmeddelanden, växelsystem och mycket mer. För att knyta de gamla telefonerna till internet krävs det en adapter som kallas analog telefon adapter (ata) eller voip-gateway (voice over ip). Här testar vi fem renodlade sådana adaptrar och en brandvägg med inbyggd sip-server och telefonadapter. Installation Många adaptrar för anslutning av analoga telefoner till ip-telefoni säljs som med abonnemang och är då förkonfigurerade. Med lite tur kan en sådan installation bli extremt enkel, bara att sätta i sladdarna och slå en kod på telefonen. Även sådana installationer kan dock strula, framför allt när det finns brandväggar eller adressöversättning (nat) från det lokala nätet till internet. I vårt test gör vi det lite svårare genom att börja med okonfigurerade adaptrar och installera dem för ett fristående abonnemang. Många nummer blir det Installationen av Drayteks Vigortalk, Grandstreams Handytone och Linksys PAP-2 följer i princip samma mönster. Adaptern ansluts till det lokala nätet och om det finns en dhcp-server får den automatiskt en ip-adress som du får reda på via en röstsvarsmeny i telefonen. Sedan är det bara att surfa till den aktuella adressen och göra nödvändiga inställningar från webbläsaren. Om dhcp inte fungerar kan en fast ip-adress matas in via röstsvarsmenyn. Intertex Surfinbird har en förkonfigurerad privat ip-adress och är dhcp-server på den lokala nätverkssidan, så det är bara att ansluta en dator med dynamisk ip-adress på någon av nätverksportarna och mata in adressen till Surfinbird i webbläsaren för att komma åt inställningarna. Inställningar via webbläsare Welltechs Wellgate levereras med ett Windowsbaserat konfigurationsprogram där du ansluter till adaptern med mac-adressen och kan göra grundläggande nätverksinställningar. Därefter är det inställningar från webbläsaren som gäller. Om det inte finns någon Windows- Någonstans läste jag att man vet att man lever 2006 när man har 15 olika telefonnummer till en familj på fyra personer. I teorin kan sip lösa den problematiken, eftersom en sip-adress enkelt kan flyttas med genom att logga in från olika platser. När jag är på resande fot och har mjukvarutelefonen installerad på datorn är jag med andra ord nåbar på mitt vanliga telefonnummer så fort datorn har kontakt med internet. I praktiken känns det tyvärr som om det kommer att bli sämre innan det blir bättre. Den traditionella telefonin kommer att leva länge än och sip ger ytterligare adresser att hålla reda på. Med flera olika abonnemang i olika riktnummerområden eller i olika länder kan det dessutom bli fullt upp med att hålla koll på sina egna telefonnummer. är frilansjournalist och har jobbat med it i över 20 år, bland annat som teknisk konsult på Nokia Data och som utvecklingschef och vd på Alfaskop. Bästa renodlade telefonadaptern är Grandstream Handytone 386, som bäst kombinerar funktioner och användarvänlighet. Den delar segern med Intertex Surfinbird IX 67 FW Air GW2, som förutom att vara telefonadapter också är en utmärkt sip-medveten brandvägg och trådlös accesspunkt. t MikroDatorn SÄRTRYCK 47

3 Draytek Vigortalk Draytek Vigortalk är lätt att hantera, mycket beroende på att endast de mest nödvändiga funktionerna finns med. Vigortalk är inte större än ett cigarettpaket, vilket gör den lätt att ta med sig på resan. Genom att det går att spara fem olika nätverksprofiler är det dessutom enkelt att ha färdiga inställningar för olika platser. Vigortalk är ensam om möjligheten att hålla reda på fem olika nätverksprofiler t dator att köra konfigurationsprogrammet ifrån går det även att logga in med terminalemulering via en serieport. På Edge-cores VG3306 måste grundinställningarna göras med terminal via serieporten, vilket är i krångligaste laget och känns som stenåldern. De nödvändiga inställningarna är i stort sett desamma hos samtliga adaptrar. Förutom nätverkskonfigurationen är det konto- och serveruppgifter samt inställning av stun-server (se sidorutan Telefoni + brandväggar = problem på sidan 51). Welltech Wellgate stöder inte stun, i stället måste ett antal portar i brandväggen omdirigeras och adaptern informeras om brandväggens yttre ip-adress. Det är ganska krångligt och en möjlighet att slippa det är att placera Wellgate utanför brandväggen. I så fall bör inte några arbetsplatser anslutas på dess nätverksportar. Eftersom Wellgate endast är en hubb skulle det innebära en säkerhetsrisk. Tonval kräver svensk standard För att få telefonportarna att fungera ordentligt med nummerpresentation och tonval krävs att de ställs in enligt svensk standard. Det är enklast göra på Intertex Surfinbird. Välj bara regioninställning Sverige, så sköts resten automatiskt. Edge-core VG3306 En extra nätverksanslutning på VG3306 gör att den kan anslutas även i ett rum där alla nätverksanslutningar är upptagna. Den anslutning som VG3306 tar ger den också tillbaka. Edge-core VG3306 skiljer sig från övriga i testet genom att ha fyra telefonportar som kan grupperas. Det gör man under fliken Channel och med valet Sip Entity. 48 SÄRTRYCK MikroDatorn

4 Grandstream Handytone 386 När lampan på Handytone 386 blinkar rött har registreringen hos servern misslyckats. På baksidan syns telefonanslutningarna och på sidan anslutningen till telenätet som bland annat kan användas till nödsamtal och vid strömavbrott. Den separata telenätsanslutningen är smart, eftersom den minskar risken att koppla fel. Gränssnittet hos Handytone 386 är överskådligt med fem flikar, varav de två för telefonportarna är identiska. Krångligast är det på Linksys PAP-2 där ringtoner, portimpedans, tonvalssignalering med mera ställs in helt manuellt. Vilka inställningar som är aktuella för olika länder nämns inte någonstans i dokumentationen, så det krävs ganska mycket kunskap för att lyckas. Linksys har över 400 parametrar som kan konfigureras, vilket kan vara överväldigande men givetvis en fördel för den som vill skräddarsy inställningarna in i minsta detalj. via Draytek Vigortalk som vid några enstaka tillfällen även hade problem med uppringning. Telefonen fortsatte att ringa efter att den uppringande hade lagt på. Samma sak hände ett par gånger med Edge-core VG3306. Vigortalk är annars ensam om möjligheten att hålla reda på fem olika nätverksprofiler. Det gör det enkelt för den som flyttar med sig adaptern mellan olika platser. Intertex Surfinbird och Grandstream Handytone har förutom ingångar för telefoner också var sin utgång till telenätet. Det gör att anslutna telefoner kan ringa ut via ett lokalt telefonjack. Det är bra för till exempel nödsamtal till 112 då det är viktigt att larmcentralen ser var den uppringande befinner sig. Handytone kopplar om vid strömavbrott Med Surfinbird kan alla användare på nätet kopplas via den utgående linjen, men hos Handytone fungerar det bara med telefoner som t Funktioner Eftersom sip är en standard borde telefoner i teorin kunna ringa varandra på alla de testade adaptrarna utan problem. Det fungerar också ganska smärtfritt även i praktiken. Portar på olika telefoner kan även anslutas till samma externa abonnemang. Då ringer alla anslutna telefoner samtidigt. Eftersom de ansluts via internet är det enkelt att koppla flera telefoner på olika platser i världen till samma abonnemang. Överföringen av ljud mellan två telefoner måste digitaliseras och komprimeras med en ljudkodare (codec). Innan samtalet kopplas förhandlar de olika utrustningarna och försöker enas om en gemensam ljudkodare. Om ingen sådan finns går det inte att kommunicera. Hur många ljudkodningar som stöds varierar mellan olika adaptrar. Linksys PAP-2 klarar till exempel åtta, Draytek Vigortalk bara tre. Den gemensamma nämnaren är G.729a som alla klarar, vilket gör att det går att ringa mellan alla enheterna. Bra kvalitet på ljudet Valet av ljudkodare påverkar både kvalitet och bandbreddskrav. Med standardinställningarna är ljudkvaliteten vanligtvis mycket bra i alla de olika testade kombinationerna. Det var endast vid ett fåtal samtal som vi upplevde att ljudkvaliteten var sämre än med vanlig analog telefoni. Alla samtalen med sämre kvalitet kopplades En introduktion till sip Session initiation protocol (sip) är ett protokoll definierat av Internet Engineering Task Force avsett för telekonferenser, telefoni och direktmeddelanden över internet. Funktionerna i sip kan skapa och hantera sessioner, men sköter inte själva dataöverföringen. Den tar vanligen real-time transport protocol (rtp) hand om i telefonisammanhang. Det finns flera konkurrerande protokoll för ip-telefoni, exempelvis H.323 och mgcp. Sip skiljer sig från dem genom att vara enkelt och decentraliserat uppbyggt, vilket kan förklaras med ursprunget i internetvärlden snarare än telekomdito. Sip är i grunden peer-to-peer, vilket innebär att två intelligenta ändpunkter kommunicerar med varandra över ett nätverk. Det skiljer sig från traditionella telefonisystem som är hierarkiskt uppbyggda med dumma telefoner och intelligensen i växeln. Uppbyggnaden av vanliga telefonisystem liknar med andra ord en stordator med terminaler, medan ip-telefoni med sip liknar ett nätverk av persondatorer. Sip liknar i flera avseenden http, exempelvis genom att det bygger på meddelanden i klartext med ordningen begäran-svar. Det innebär att det är tämligen enkelt för en nätverksadministratör att diagnostisera eventuella problem. Att sip är en öppen standard gör också att det finns ett stort och snabbt växande utbud av både hårdvara och program och att man inte blir lika leverantörsberoende. Jämfört med till exempel Skype har sip mer att erbjuda företag som vill ha kontroll på sin telefoni med röstbrevlådor, vidarekoppling, talsvar och telekonferenser, men även för privatpersoner kan sip vara attraktivt. Framför allt eftersom utbudet av produkter som inte kräver att någon dator är igång är betydligt större än för Skype. Även om det är möjligt med uppkoppling direkt mellan två telefoner förutsätter det att de från början känner till och kan nå varandras ip-adresser. Eftersom det är sällsynt är det vanligast att uppkopplingen sker med hjälp av en proxyserver som förmedlar sip-meddelanden mellan parterna. En sådan server kan även ha en registreringsfunktion som håller reda på vilka användare som är tillgängliga och kan också erbjuda andra tjänster som vidarekoppling, nummerplan med mera. Observera dock att när förhandlingen om hur ett samtal ska kopplas är klar är det vanligaste att själva rösttrafiken går direkt mellan telefonerna. Om du vill fördjupa dig ytterligare i sip och hur tekniken fungerar bör du besöka Sip Center (www. sipcenter.com), Sip Forum (www.sipforum.org) och VOIP-info (www.voip-info.org). MikroDatorn SÄRTRYCK 49

5 Intertex Surfinbird IX67 FW Air GW2 Brandväggens nätverksinställningar visas illustrativt i Surfinbirds gränssnitt. Observera att accesspunkten för trådlöst nät är konfigurerad så att de trådlösa användarna endast kan komma åt internet och inte det lokala nätet. Det är trångt på baksidan av Surfinbird för att få plats med alla anslutningar. Teckenfönstret informerar om aktuell säkerhetsinställning. Knapparna kan användas för att göra tillfälliga konfigurationsändringar eller återställa enheten till fabriksinställningar. Surfinbird har även en inloggning för användare, där den som nyttjar någon av telefonportarna bland annat kan ange adresser som inte är numeriska. Det är givetvis möjligt att med en grenkoppling ansluta flera telefoner per port, men då kommer de att vara upptagna samtidigt tär anslutna direkt till adaptern. Handytone är ensam om finessen att automatiskt koppla över telefonportarna till det vanliga telefonjacket vid strömavbrott till adaptern. Edge-core VG3306 har en extra nätverksport som gör att det går bra att ansluta adaptern även där det bara finns en redan utnyttjad nätverksanslutning. Koppla in adaptern och anslut den befintliga utrustningen till den extra nätverksporten. Welltech Wellgate har en fyraportars hubb inbyggd. Fel nummer i presentation Nummerpresentation fungerar bra utom på Edge-core VG3306 och Draytek Vigortalk. På den förstnämnda blir siffrorna fel, vilket antagligen beror på bristande anpassning till svensk standard för tonsignalering, och på den senare fungerar det inte alls. När det gäller koppling av samtal samt trevägs konferenssamtal har Grandstream Handytone, Intertex Surfinbird och Linksys PAP-2 det inbyggt. Det gör att man kan ha en telekonferens mellan tre parter utan att blanda in någon speciell konferensserver. Meddelar att samtal väntar Edge-core, Surfinbird och Linksys kan ge signal om väntande samtal, det vill säga samtal som kommer in när du talar i telefon får inte upptagetsignal direkt, i stället gör en signal dig uppmärksam på det nya samtalet och du kan växla över till det. Även Handytone ska ha den funktionen. Här fick vi aldrig något pip i luren, men i övrigt fungerade det. Det kan bero på något fel hos testexemplaret. Med Edge-core, Handytone och Linksys går det också att vidarekoppla telefonen, även vid upptaget eller när ingen svarar. Hos Surfinbird går det också att vidarekoppla, men det kräver ett tilläggsprogram som kallas Sipswitch. Med det kan alla telefoner i ett lokalt nätet vidarekopplas, oavsett om deras adaptrar stöder funktionen eller inte. Adressen till en sip-användare är inte alltid numerisk utan kan se ut precis som en e-postadress. En sådan går inte att slå från en vanlig telefon, vilket Surfinbird löser elegant genom att låta användaren mata in adressen från en webbsida. Med Handytone och Linksys går det att ringa direkt till en annan känd ip-adress, men det är ofta ganska opraktiskt och får ses som en nödlösning. Draytek Vigortalk, Edge-core, Linksys och Welltech Wellgate kan ringa till alfanumeriska adresser genom att de först läggs upp som kortnummer i en telefonbok. Kortnummer i adapter eller på server Funktioner i en sip-baserad telefonilösning kan ofta hanteras på olika ställen. Kortnummer är ett tydligt exempel. De kan lagras på telefonen, i adaptern eller i någon server. Samma sak gäller många andra funktioner. Draytek Vigortalk är den klart enklaste av de testade adaptrarna, men i en lösning där många 50 SÄRTRYCK MikroDatorn

6 Linksys PAP-2 Linksys PAP-2 är snyggt formgiven, men den blanka kromade ytan som ser ut som metall är i själva verket plast. Linksys har över 400 ändringsbara inställningar, vilket ger en enorm detaljkontroll för den skicklige teknikern. Tyvärr finns det ingen enkel guide, så alla inställningar måste göras enskilt. funktioner är serverbaserade behöver det inte vara någon nackdel. Linksys och Grandstream Handytone är de adaptrar som har mest inbyggda funktioner, vilket gör dem lämpliga när du inte vill vara beroende av vad som finns på servern. Fyra portar hos Edge-core Antalet telefonportar varierar. Draytek Vigortalk och Welltech Wellgate har en var, Edge-core har fyra och övriga två. Edge-core kan också gruppera portarna så att de ringer samtidigt eller i en viss sekvens vid upptaget. Det är givetvis möjligt att med en grenkoppling ansluta flera telefoner per port, men då kommer de att vara upptagna samtidigt. På adaptrar med flera portar kan samma abonnemang nyttjas, men det är ändå möjligt att använda dem till olika samtal samtidigt. Portarna kan också vara helt fristående från varandra, med olika ingående nummer. Användarvänlighet En fördel med att använda en adapter för att koppla analoga telefoner till internet är givetvis att den som ska ringa inte behöver lära sig något nytt. Det är bara att ringa precis som vanligt. Eller i varje fall nästan som vanligt. Några skillnader finns. Samtalstjänster som trepartssamtal eller pendling mellan olika samtal sköts i Intertex Surfinbird med R-knappen, precis som i Telias plustjänster. Däremot fungerar inte tjänster som vidarekoppling med *21*. Då måste webbgränssnittet användas. Webbgränssnittet är bra, men vi saknar möjligheten att göra dessa inställningar direkt från luren. Med Grandstream Handytone och Linksys PAP-2 är alla samtalstjänster åtkomliga från luren men i stället för R-knappen används metoden att lägga på luren och sedan snabbt lyfta den igen följt av en lämplig kod. För vidarekoppling med mera är koder enligt amerikansk standard fördefinierade, men hos Linksys går det att ställa Telefoni + brandväggar = problem om dem till de svenska pluskoderna. Edge-core VG3306 är krångligast när det gäller att göra vidarekoppling från luren. Det måste göras i en speciell talsvarsmeny. Grandstream har en tydligt placerad lampa som blinkar rött när något är fel, exempelvis med registrering i servern och Surfinbird har t De flesta mindre företag med bredbandsanslutning använder någon form av bredbandsrouter med inbyggd brandvägg. Förutom att skydda det interna nätet sköter den ofta också om adressöversättning (nat) eftersom det interna nätet vanligen inte har några officiella ip-adresser. En grundtanke i nat är att all kommunikation måste initieras inifrån det lokala nätet. Ingen dator från internet tillåts alltså att börja kommunicera på det lokala nätet. I vanliga fall är det bra, men när en ip-telefon på insidan brandväggen ska kunna ta emot samtal är det en komplikation. En lösning är att öppna ett antal portar på brandväggen och vidarebefordra till ip-telefonen, men det är inte så lätt eftersom sip använder flera olika portar och några av dem varierar mellan olika samtal. Att öppna för sip på det sättet är både krångligt och en säkerhetsrisk. I stället finns det standardiserade protokollet stun (simple traversal of udp through nats) som gör det möjligt för ip-telefoner att kommunicera över en brandvägg med nat. Principen är att telefonen kan upptäcka vilken typ av nat som används och vilken officiell ip-adress som används genom att kommunicera med en stun-server på internet. Genom att anpassa kommunikationen till den verkliga ip-adressen och skicka dummytrafik som håller kommunikationen genom brandväggen öppen kan ip-telefonen fungera trots nat. En nackdel med stun är att det inte fungerar med alla typer av nat, men med de flesta vanliga bredbandsroutrar fungerar det. Undrar du om det kommer att fungera i ditt nät kan du testa med programmet Win Stun (mikrodatorn.se/a/355). Andra problem med stun är säkerhetsrisker och att telefoner eller telefonadaptrar måste ha stöd för standarden. Microsoft använder sip i Windows Messenger som därmed också drabbas av problem med nat. Därför har företaget föreslagit en utökning av standarden universal plug and play (upnp) som gör att Windowsdatorer med Messenger ska kunna ändra inställningen i brandväggen så att sip-trafik kan passera. Även om det mycket väl kan tänkas fungera i mindre nät är det inte någon vidare säkerhetsmässigt aptitlig lösning att låta en massa Windowsdatorer öppna luckor i brandväggen. Den bästa lösningen för mindre företag är definitivt en brandvägg som känner igen sip från början, men i riktigt små nätverk eller som en nödlösning kan självklart stun vara ett alternativ. För större företag finns det givetvis andra lösningar. En sip-server kan exempelvis placeras i en isolerad zon. MikroDatorn SÄRTRYCK 51

7 Welltech Wellgate 1501-SIP Under Voice Setting i Welltech Wellgates konfigurationsmeny går det enkelt att ställa in vilken prioritet de olika ljudkodarna ska få. Serieporten på framsidan av Wellgate gör att det går att komma åt konfigurationen med en asynkron terminal. Det är inget för hemanvändaren, men det kan vara ett bra alternativ för proffsinstallatören. Om de här produkterna ska säljas direkt till privatkunder och mindre företag behövs betydligt bättre handböcker tlysdioder som ger samma information. För att få motsvarande information från övriga krävs inloggning i administratörsgränssnittet. Flikar med inställningar Alla har webbaserade administratörsgränssnitt som i stort sett består av ett antal flikar med de parametrar som går att konfigurera. Surfinbird är ensamt om att ha ett vettigt hjälpsystem inbyggt och är trots att det är den mest avancerade produkten enklast att arbeta med. Linksys har enormt många inställningsmöjligheter och är därför krånglig att använda. Någon form av guider hade behövts. Dokumentation Det märks att det här är produkter som framför allt säljs till operatörer och systemintegratörer som antagligen förväntas vara hemtama med Vad kostar det att ringa? dem. Om de här produkterna ska säljas direkt till privatkunder och mindre företag behövs betydligt bättre handböcker. Den enda riktigt bra dokumentationen har Intertex Surfinbird. En tydlig snabbstartsguide medföljer och resten av dokumentationen finns online. Draytek och Grandstream har godkänd dokumentation, men hos resten av produkterna tycker vi att den är undermålig. Det är gratis att ringa mellan två ip-telefoner, oavsett var i världen de finns. Åtminstone så länge de inte har anslutningar till internet med rörlig trafikavgift, vilket är ovanligt annat är för mobila anslutningar. Utgående samtal till det vanliga telefonnätet kostar olika beroende på vilken operatör du anlitar, men oftast är det något billigare än motsvarande samtal via vanlig telefon. Den stora vinsten är kostnaderna för internationella samtal. Det är fullt möjligt att ansluta sig via olika operatörer och på det viset se till att det alltid blir lokalsamtal. För företag med kunder över hela världen kan det vara en bra service, eftersom kunderna då kan ringa till ett lokalnummer. För företag med flera filialkontor kan det också vara en stor vinst, eftersom kontoren då kan kopplas ihop över internet både vad det gäller datakommunikation och telefoni. Linksys utan handbok Linksys PAP-2 levereras med en snabbstartsguide som förutsätter att nät och adapter har förkonfigurerats. Någon fullständig administrationshandbok fanns inte med och inte heller på Linksys webbplats. Efter mycket sökande hittade vi till slut en på en återförsäljares hemsida. Till vår förvåning visade den sig vara både välskriven och detaljerad. Den borde ha medföljt från början tillsammans med en bättre snabbstartsguide. Edge-cores och Welltechs handböcker är usla till både innehåll och upplägg. Welltechs handbok följde åtminstone med på en cd, medan Edge-cores fick laddas hem från företagets webbplats. Brandvägg med extra allt Intertex Surfinbird skiljer sig från de andra i testet genom att inte bara vara en telefonadapter för ip-telefoni utan också en brandvägg, trådlös accesspunkt, hubb och sip-server. Som brandvägg är den unik genom att den känner igen siptrafik och kan hantera den automatiskt utan att några portar måste öppnas eller krångliga lösningar som stun behöver användas. Övriga telefonadaptrar på det lokala nätet behöver alltså bara konfigureras med kontooch serveruppgifter, vilket gör installationen mycket enklare. För ett mindre företag är det dessutom en stor fördel med en egen sip-server i brandväggen. Det blir betydligt enklare och billigare än att drifta en fristående sip-server. En annan fördel är att Intertex Surfinbird kan styra quality of service (qos), vilket säkerställer att ip-telefonin får tillräckligt med bandbredd även om någon annan på nätet spelar onlinespel eller laddar hem stora filer. Går att köpa extra licenser Sip-servern i Surfinbird inkluderar licenser för fem användare, men det går att köpa ytterligare licenser. Dessutom finns tillägget Sipswitch som är en utökad växelfunktion med vidarekopplingar, kortnummer, nummerplan som kan välja olika operatörer beroende på destination och en hel del andra finesser. Även Sipswitch levereras med fem användarlicenser och även här går det att köpa till fler. 52 SÄRTRYCK MikroDatorn

8 MikroDatorns slutsats De olika adaptrarna kan vid första anblicken förefalla mycket lika varandra, men skillnaderna visar sig vara ganska stora. Genom att läsa produktbeskrivningar och broschyrer hade vi aldrig kunnat ana att Draytek Vigortalk och Linksys PAP-2 var olika som natt och dag. Vigortalk är superenkel både vad det gäller funktioner och handhavande, medan PAP-2 är extremt anpassningsbar och har mängder av finesser. Att det finns många produkter som skiljer sig mycket men på ytan ser närmast identiska ut gör det svårt att vara kund. Dessutom finns det givetvis ett stort antal ytterligare modeller att välja bland på marknaden. Kanske är det det som är förklaringen till att dessa produkter ofta säljs förkonfigurerade med abonnemang. För att öka försäljningen direkt till kund krävs att de flesta av leverantörerna gör en rejäl uppryckning vad det gäller grundläggande saker som nationell anpassning och vettiga instruktioner för att komma igång. Surfinbird är ett lysande exempel på att det går att göra avancerade produkter begripliga. Bygg en egen företagsväxel Allt som behövs för att komma igång och utvärdera sip på ditt företag finns i gratis utvärderingsversioner eller i form av fria program. Som server/växel finns Asterisk (asterisk.org) och SER (www.iptel.org/ser) för Linux och Ondo (brekeke.com) för Windows. Lämpliga mjukvarutelefoner är bland andra SJ Phone (sjlabs.com), Sip Xphone (www.sipfoundry. org/sipxphone) och Eyebeam Softphone (www.xten.com). För anslutning till det vanliga telenätet kan du skaffa ett konto hos Woize (www.woize.se), där du bara betalar för utgående samtal. Det finns också flera billiga internationella operatörer, exempelvis Free Word Dialup (www.freeworlddialup.com) i USA och Gossiptel (www.gossiptel.com) i Storbritannien. Eftersom produkterna är så pass olika är det svårt att utse någon entydig vinnare. Vi kan i varje fall konstatera att Welltech Wellgate och Edge-core VG3306 antagligen är produkter som fungerar bäst ihop i större installationer med andra produkter från samma leverantörer. Dessutom bör de installeras och konfigureras av specialutbildad personal. Prisskillnaden mellan Draytek Vigortalk, Grandstream Handytone och Linksys PAP-2 är tämligen liten, men de två senare har dubbla telefonanslutningar. Vigortalk är bara ett bra val om du vill ha enklast möjliga handhavande. I valet mellan Handytone och Linksys tycker vi att den extra utgående anslutningen och det enklare handhavandet gör Handytone till ett bättre val. För ett företag med anspråk på detaljkontroll och där inställningarna ändå görs centralt är Linksys bättre. Den mest självklara slutsatsen av testet är att en installation av Intertex Surfinbird som brandvägg och sip-server är ett klockrent första steg om du är privatperson eller har ett litet företag som ska börja med ip-telefoni, ett steg som kommer att göra det fortsatta arbetet betydligt lättare. l Så gjorde vi testet Adaptrarna testades genom att de med stöd för stun (se rutan på sidan 51) först konfigurerades för att passera en vanlig gateway med nat (adressöversättning) och ansluta till den publika sip-servern hos Woize (www.woize.se). Sedan ringde vid fram och tillbaka både mellan telefonerna på respektive adapter och mellan ip-telefoni och det vanliga telefonnätet. Därefter ersatte vi brandväggen med Intertex Surfinbird och testade både med direktkoppling från adaptrarna till Woize och med Surfinbird som egen sip-server med vidarekoppling till Telavox och Woize. Vi gick igenom bruksanvisningen för respektive adapter och testade de mest intressanta funktionerna. Bredbandsabonnemanget som användes var Telias Bredband företag 8 Mbit. BÄST I TEST BÄST I TEST Tillverkare Draytek Edge-core Grandstream Intertex Linksys Welltech Produkt Vigortalk VG3306 Handytone-386 Surfinbird IX67 FW Air GW2 PAP-2 Wellgate 1501-SIP Kontakt Migrax Direktronik Migrax Intertex Cisco Direktronik Webbadress Cirkapris, ex.moms [kr] PRISVÄRT EJ Anslutningar, 1/0 4/0 2/1 2/1 2/0 1/0 telefon/telenät lan/wan 0/1 1/1 0/1 4/1 1/1 3/1 wlan nej nej nej b/g nej nej Brandvägg nej nej nej ja nej nej Fördelar Enkel att komma igång med. Fyra telefonportar som kan Nödkoppling via vanliga telenätet, Växel, flera användare, vpn, Extremt anpassningsbar. Inbyggd hubb. grupperas. enkelt handhavande. bra hjälp, onlinehandbok, många funktioner, lättanvänd. Nackdelar Endast grundläggande Svensk nummerpresentation Koder för aktivering av tjänster Inga särskilda. Krånglig konfiguration och funktioner. fungerar inte, krånglig att installera, usel handbok. ej anpassningsbara. usel snabbstartsguide. EJ MYCKET MYCKET MYCKET Vikt Betyg Betyg Betyg Betyg Betyg Betyg Installation 1 bra godkänt bra mycket bra godkänt bra Funktioner 3 godkänt bra utmärkt utmärkt utmärkt bra Användarvänlighet 2 mycket bra godkänt bra utmärkt bra godkänt Dokumentation 1 bra underkänt bra mycket bra godkänt underkänt Totalt 46% 32% 71% 93% 64% 36% MYCKET EJ PRISVÄRT MYCKET PRISVÄRT PRISVÄRT EJ PRISVÄRT EJ MYCKET PRISVÄRT MYCKET DYR EJ MYCKET DYR EJ MYCKET MYCKET PRISVÄRT EJ PRISVÄRT EJ MYCKET PRISVÄRT MYCKET MYCKET PRISVÄRT EJ EJ PRISVÄRT MYCKET MYCKET PRISVÄRT DYR Usel handbok, krånglig att installera. EJ MYCKET PRISV DYR MikroDatorn SÄRTRYCK 53

Konfigurering av Intertex SurfinBird IX78 tillsammans med IP-växlar och Telia SIP-anslutning

Konfigurering av Intertex SurfinBird IX78 tillsammans med IP-växlar och Telia SIP-anslutning Konfigurering av Intertex SurfinBird IX78 tillsammans med IP-växlar och Telia SIP-anslutning 1. Inledning... 2 2. Att göra inställningar... 2 3. Grundinställningar för Telia SIP-anslutning... 3 4. Inställningar

Läs mer

Installationshandbok För telefonadapter Vood 322. Telia Bredbandstelefoni Geografiskt riktnummer

Installationshandbok För telefonadapter Vood 322. Telia Bredbandstelefoni Geografiskt riktnummer Installationshandbok För telefonadapter Vood 322 Telia Bredbandstelefoni Geografiskt riktnummer introduktion Förutsättningar för Telia bredbandstelefoni med telefonadapter 3 Det här ska finnas i startpaketet

Läs mer

Hjälp! Det fungerar inte.

Hjälp! Det fungerar inte. Hjälp! Det fungerar inte. Prova först att dra ur elsladden på telefonidosan och elsladden till ditt bredbandsmodem/bredbandsrouter (om du har en) och vänta ca 30 min. Koppla därefter först in strömsladden

Läs mer

Vaka Porttelefon. Manual. 20009-06 Vaka Porttelefon

Vaka Porttelefon. Manual. 20009-06 Vaka Porttelefon Manual Porttelefon VAKA axema Sida 1 Copyright Axema Access Control AB, Stockholm 2012. 200xx-sv Vaka manual Axema Access Control AB är ett svenskt säkerhetsföretag som sedan 1992 utvecklar och marknadsför

Läs mer

Telia Bredbandstelefoni Telefonadapter Vood 322. Handbok

Telia Bredbandstelefoni Telefonadapter Vood 322. Handbok Telia Bredbandstelefoni Telefonadapter Vood 322 Handbok Innehåll Introduktion Förutsättningar för Telia Bredbandstelefoni med telefonadapter 4 Det här ska finnas i utrustningspaketet 4 Installation För

Läs mer

Manual. Se hemsida / support för senaste manualerna. http://www.axema.se/ 20009-15 Vaka Porttelefon axema Sida 1

Manual. Se hemsida / support för senaste manualerna. http://www.axema.se/ 20009-15 Vaka Porttelefon axema Sida 1 Manual Porttelefon VAKA Se hemsida / support för senaste manualerna. http://www.axema.se/ 20009-15 Vaka Porttelefon axema Sida 1 Beträffande IP baserade mjukvarutelefoner samt applikationer: Axema har

Läs mer

IP-telefoni för nybörjare

IP-telefoni för nybörjare IP-telefoni för nybörjare Erik Morin 1 Det talas mycket om IP och IP-telefoni... 2 Det talas mycket om IP och IP-telefoni... 3 Från ett system till ett annat De flesta användare behöver inte alls bry sig

Läs mer

GRÄNSLÖS TELEFONI. Smarta lösningar från Bahnhof

GRÄNSLÖS TELEFONI. Smarta lösningar från Bahnhof GRÄNSLÖS TELEFONI Smarta lösningar från Bahnhof GRÄNSLÖSA VÄXELSYSTEM Enkelt att använda, enkelt att växa med Grundväxel Vi erbjuder ert företag en telefonilösning från två upp till hundratals anknytningar.

Läs mer

KARLSBORGS ENERGI AB ADSL INSTALLATIONSHANDBOK REV. 2010.05

KARLSBORGS ENERGI AB ADSL INSTALLATIONSHANDBOK REV. 2010.05 KARLSBORGS ENERGI AB ADSL INSTALLATIONSHANDBOK REV. 2010.05 Karlsborgs Energi AB 2 Innehåll 1. LOKALISERA FÖRSTA TELEFONJACKET... 4 2. ANSLUT DITT MODEM... 4 3. ANSLUT OCH KONFIGURERA DIN UTRUSTNING...

Läs mer

Compose Connect. Hosted Exchange

Compose Connect. Hosted Exchange Sida 1 av 15 Compose Connect Hosted Exchange Presentation av lösningen: Compose Hosted Exchange Följande möjligheter finns för hantering av e-post 1. Lokalinstallerad Outlook-klient För att kunna använda

Läs mer

BiPAC 7402VL/VGL/VGP. VoIP/(802.11g) ADSL2+ Router. Snabbstartsguide

BiPAC 7402VL/VGL/VGP. VoIP/(802.11g) ADSL2+ Router. Snabbstartsguide BiPAC 7402VL/VGL/VGP VoIP/(802.11g) ADSL2+ Router Snabbstartsguide Billion VoIP/(802.11g) ADSL2+ Router För mer detaljerade anvisningar om inställning och användning av en VoIP/(802.11g) ADSL2+ Router,

Läs mer

Handbok Telefoni från Bredbandsbolaget

Handbok Telefoni från Bredbandsbolaget Handbok Telefoni från Bredbandsbolaget Innehåll Välkommen......................................................... 2 Vad finns i startförsändelsen?......................................... 2 När du vill

Läs mer

3Växel Max. Kom igång guide.

3Växel Max. Kom igång guide. 3Växel Max. Kom igång guide. Innehåll. Så fungerar 3Växel Max...4 Kom igång...5 3Växel-programmet...6 Logga in...9 Hantera svarsgrupper...10 Koppla vidare samtal...12 Använda status (hänvisning)...13 Vidarekoppling

Läs mer

SIP är vår arena! IP-DECT provkör Gigaset PRO. Microsoft Lync Nu tre starka leverantörer. VoIP gateways - Rädda situationen när Telia stänger ISDN

SIP är vår arena! IP-DECT provkör Gigaset PRO. Microsoft Lync Nu tre starka leverantörer. VoIP gateways - Rädda situationen när Telia stänger ISDN for you Nummer 2 2013 SIP är vår arena! Ur innehållet IP-DECT provkör Gigaset PRO Microsoft Lync Nu tre starka leverantörer VoIP gateways - Rädda situationen när Telia stänger ISDN TALK TELECOM Distribution,

Läs mer

Trött på analogt? Byt till IP!

Trött på analogt? Byt till IP! for you Trött på analogt? Byt till IP! Nummer 1 2013 Ur innehållet Porttelefoner Anslut dörren till SIP Fasta IP-telefoner Optimalt ljud med snom och Yealink Headset - Talk distributör åt Jabra TALK TELECOM

Läs mer

Att installera din nya DSL Gateway. Installationen tar bara en minut.

Att installera din nya DSL Gateway. Installationen tar bara en minut. Att installera din nya DSL Gateway. Installationen tar bara en minut. Paketets innehåll Innehållsförteckning Paketets innehåll...3 Vad är vad på din gateway...4 Anslut trådlöst till en dator...6 Anslut

Läs mer

GRÄNSLÖS TELEFONI. Smarta lösningar för företag från Bahnhof

GRÄNSLÖS TELEFONI. Smarta lösningar för företag från Bahnhof GRÄNSLÖS TELEFONI Smarta lösningar för företag från Bahnhof GRÄNSLÖSA VÄXELSYSTEM Enkelt att använda, enkelt att växa med Grundväxel Vi erbjuder företag en telefonilösning från 2 upp till tusentals anknytningar.

Läs mer

snabbmanual för installation av bredband och telefoni

snabbmanual för installation av bredband och telefoni snabbmanual för installation av bredband och telefoni Startboxen innehåller följande utrustning Modem/Telefonidosa Mellanpropp Strömadapter Telefonikabel RJ 11 (små kontakter) Nätverkskabel Rak RJ 45 (stora

Läs mer

Telefoni från Bredbandsbolaget

Telefoni från Bredbandsbolaget Kundtjänst Telefon 020-120 00 70. Eller använd vårt kundtjänstformulär på sidan: www.bredbandsbolaget.se/kundtjanst Teknisk support Telefon 020-120 00 70. Eller använd vårt supportformulär på sidan: www.bredbandsbolaget.se/support

Läs mer

ADSL INSTALLATIONSHANDBOK VERSION 1.2. Bredbands felanmälan och support nås på 0502-60 65 90. Alla dagar 08:00-22:00

ADSL INSTALLATIONSHANDBOK VERSION 1.2. Bredbands felanmälan och support nås på 0502-60 65 90. Alla dagar 08:00-22:00 ADSL INSTALLATIONSHANDBOK VERSION 1.2 Bredbands felanmälan och support nås på 0502-60 65 90 Alla dagar 08:00-22:00 Innehåll 1. LOKALISERA FÖRSTA TELEFONJACKET... 3 2. ANSLUT DITT MODEM... 3 3. ANSLUT OCH

Läs mer

KARLSBORGS ENERGI AB FIBER INSTALLATIONSHANDBOK REV. 2009.01

KARLSBORGS ENERGI AB FIBER INSTALLATIONSHANDBOK REV. 2009.01 KARLSBORGS ENERGI AB FIBER INSTALLATIONSHANDBOK REV. 2009.01 Karlsborgs Energi AB 2 Innehåll 1. KONTROLLERA DIN ANSLUTNING... 4 2. SÅ HÄR ANSLUTER DU DIN DATOR... 4 3. KONFIGURERA DIN PC FÖR INTERNET...

Läs mer

Manual. Anvisningar för användning. Snom 320 växel

Manual. Anvisningar för användning. Snom 320 växel Manual Snom 320 växel Inledning Denna snabbstartsguide avser Snom 320 telefonen i kombination med GCM Mobil- och Soft växellösning och är avsedd att hjälpa dig att snabbt komma i gång. Observera att de

Läs mer

KARLSBORGS ENERGI AB INTERNET KABEL-TV INSTALLATIONSHANDBOK REV. 2011.01

KARLSBORGS ENERGI AB INTERNET KABEL-TV INSTALLATIONSHANDBOK REV. 2011.01 KARLSBORGS ENERGI AB INTERNET KABEL-TV INSTALLATIONSHANDBOK REV. 2011.01 Karlsborgs Energi AB 2 Innehåll 1. ANSLUT KABELMODEMET... 4 2. ANSLUT OCH KONFIGURERA DIN UTRUSTNING... 5 OM DU VILL ANVÄNDA DIN

Läs mer

Prestige 660M. Snabbinstallation. Version 1.0

Prestige 660M. Snabbinstallation. Version 1.0 Prestige 660M Snabbinstallation Version 1.0 1 Det här dokumentet hjälper dig att installera och använda din Prestige 660M. Observera att denna installationsguide endast beskriver installation av modemet

Läs mer

Konfigurera Routern manuellt

Konfigurera Routern manuellt Konfigurera Routern manuellt Den här guiden beskriver hur du ställer in din Internetanslutning mot Belkin Routern. Steg 1. Stäng av din Kabel eller ADSL-modem. I det fall det inte finns en på- och avstängningsknapp

Läs mer

Fast internet. Installationshandbok 5 enkla steg för att komma igång

Fast internet. Installationshandbok 5 enkla steg för att komma igång Fast internet Installationshandbok 5 enkla steg för att komma igång 5 enkla steg för att komma igång med Telia Bredband Välkommen till ett snabbare och säkrare internet. Telia Bredband är en stabil anslutning

Läs mer

Kapitel 1 Ansluta Router till Internet

Kapitel 1 Ansluta Router till Internet Kapitel 1 Ansluta Router till Internet I det här kapitlet beskrivs hur du installerar router i ditt lokala nätverk (LAN) och ansluter till Internet. Du får information om hur du installerar trådlös router

Läs mer

Innehåll. Om Stadsnät

Innehåll. Om Stadsnät 2 Innehåll Beställa och komma igång 4 Starta bredbandet idag 5 Ansluta 6 Bredband 7 Bredband Telefon 8 Bredband Telefon Tv 9 Bra att veta 10 Ordlista 11 Om Stadsnät Stadsnät är ett öppet nät byggt med

Läs mer

Installationsanvisning. ADSLmodem: SpeedTouch 780WL. Bredband ADSL

Installationsanvisning. ADSLmodem: SpeedTouch 780WL. Bredband ADSL Installationsanvisning ADSLmodem: SpeedTouch 780WL Bredband ADSL Hitta första telefonjacket Börja alltid med att läsa den lilla foldern SpeedTouch Anvisning hitta första jacket. Följ anvisningarna noga

Läs mer

BIPAC-7100S / 7100 ADSL Modem/Router

BIPAC-7100S / 7100 ADSL Modem/Router BIPAC-7100S / 7100 ADSL Modem/Router Snabbstartsguide Snabbstartsguide För mer detaljerade anvisningar om inställning och användning av en (Trådlös) ADSL Firewall Router, v.g. konsultera on-line-handboken.

Läs mer

Handbok Remote Access TBRA

Handbok Remote Access TBRA NESTOR NESTOR NESTOR SV.TBRA web.131219 Handbok Remote Access TBRA 1. ALLMÄNT Remote Access är en kommunikationsenhet som möjliggör stabil och tillförlitlig fjärranslutning, via mobil uppkoppling, till

Läs mer

Innehållsförteckning Introduktion Samtal Kvalitetsproblem Felsökning av terminal Fakturering Brandvägg

Innehållsförteckning Introduktion Samtal Kvalitetsproblem Felsökning av terminal Fakturering Brandvägg FAQ Innehållsförteckning 1 Introduktion 2 1.1 Kundspecifikt och allmänt 2 2 Samtal 2 2.1 Inga signaler går fram för inkommande samtal 2 2.2 Det går fram signaler men telefon ringer inte 2 2.3 Det är upptaget

Läs mer

ACNs Digitala telefonitjänst

ACNs Digitala telefonitjänst ACNs Digitala telefonitjänst Allmänt 1. Vad behöver jag för att kunna använda ACNs digitaltelefonitjänst? Du behöver en bredbandsanslutning till Internet med en minsta tillgängliga uppladdningshastighet

Läs mer

SkeKraft Bredband Installationsguide

SkeKraft Bredband Installationsguide SkeKraft Bredband Installationsguide SkeKraft Bredband Installationsguide Innan du startar installationen av SkeKraft Bredband bör du kontrollera om din dator har ett nätverkskort installerat. OBS! Har

Läs mer

BIPAC-711C2 / 710C2. ADSL Modem / Router. Snabbstart Guide

BIPAC-711C2 / 710C2. ADSL Modem / Router. Snabbstart Guide BIPAC-711C2 / 710C2 ADSL Modem / Router Snabbstart Guide Billion BIPAC-711C2/710C2 ADSL Modem / Router För mer detaljerade instruktioner om konfiguration och användning av denna ADSL Modem/Router, hänvisar

Läs mer

Konfigurering av Intertex SurfinBird IX78 tillsammans med IP-växlar och Telia SIP-anslutning över Telia Bredband Företag och Telia ProLane

Konfigurering av Intertex SurfinBird IX78 tillsammans med IP-växlar och Telia SIP-anslutning över Telia Bredband Företag och Telia ProLane Konfigurering av Intertex SurfinBird IX78 tillsammans med IP-växlar och Telia SIP-anslutning över Telia Bredband Företag och Telia ProLane 1 Intertex SurfinBird IX78 och IP-växlar... 2 2 Att göra inställningar...

Läs mer

Innehållsförteckning GavleNet Silver

Innehållsförteckning GavleNet Silver 1 Innehållsförteckning GavleNet Silver Snabbinstruktion 2 Innan du sätter i gång Inledning 3 Installera höghastighetsmodemet Inställningar i Internet Explorer 3 Inställningar i Windows XP 4 Inställningar

Läs mer

Så skapar du en privat nätdisk

Så skapar du en privat nätdisk Så skapar du en privat nätdisk 7 Säkrare än Dropbox och Skydrive 7 Nå filerna via mobil och surfplatta 7 Stor guide till gratistjänsten Tonido. Smarta Tonido skapar en privata nätdisk utan kostnad Visst

Läs mer

Användar guide för Stadsnät

Användar guide för Stadsnät Användar guide för 1 2 Innehåll Beställa och komma igång 4 Starta bredbandet idag 5 Ansluta 6 Bredband 7 Bredband Telefon 8 Bredband Telefon Tv 9 Bra att veta 10 Ordlista 11 Om är ett öppet nät byggt med

Läs mer

Installationsanvisning ADSLmodem: SpeedTouch 546v6. Bredband ADSL. Hitta första telefonjacket

Installationsanvisning ADSLmodem: SpeedTouch 546v6. Bredband ADSL. Hitta första telefonjacket Installationsanvisning ADSLmodem: SpeedTouch 546v6 Bredband ADSL Hitta första telefonjacket Börja alltid med att läsa den lilla foldern SpeedTouch Anvisning hitta första jacket. Följ anvisningarna noga

Läs mer

Din guide till IP. IP-DECT Central Telefonbok i Ascom. VoIPgateways Kampanj ISDN till SIP. Snom One - IP-PBX för dig som vill ha allt på burk

Din guide till IP. IP-DECT Central Telefonbok i Ascom. VoIPgateways Kampanj ISDN till SIP. Snom One - IP-PBX för dig som vill ha allt på burk for you Din guide till IP Nummer 2 2011 Ur innehållet IP-DECT Central Telefonbok i Ascom VoIPgateways Kampanj ISDN till SIP Snom One - IP-PBX för dig som vill ha allt på burk TALK TELECOM Distribution,

Läs mer

P-660H Triple Play modem. Snabbinstallation. Version 2.0

P-660H Triple Play modem. Snabbinstallation. Version 2.0 P-660H Triple Play modem Snabbinstallation Version 2.0 1 Det här dokumentet hjälper dig att installera och använda ditt P-660H Triple Play modem. Följande installationsguide beskriver installation av modemet

Läs mer

Installation Tele2 Bredband via TV-uttaget

Installation Tele2 Bredband via TV-uttaget Installation Tele2 Bredband via TV-uttaget Den här manualen hjälper dig att installera ditt bredband.glöm inte att ha dina abonnemangsuppgifter tillgängliga. T2P_053_01-01 tele2.se tele2.se 2 Innehåll:

Läs mer

bredband Bredbandsbolaget Kundservice: 0770-777 000

bredband Bredbandsbolaget Kundservice: 0770-777 000 Snabbmanual för installation av bredband och telefoni Den här guiden visar dig hur du installerarr bredband och telefoni med modemet Zyxel 2812. Startboxen innehåller följande utrustning Bredbandsbolaget

Läs mer

SIZE CONNECT, TEKNISK BESKRIVNING

SIZE CONNECT, TEKNISK BESKRIVNING , TEKNISK BESKRIVNING SIZE erbjuder anslutning av er företagsväxel med säker leverans och stabil teknik där alla samtal och eventuell internettrafik går i SIZE nät. Beroende på typ av växel och förbindelse

Läs mer

T3 Telefoni med GoCore24 ATA

T3 Telefoni med GoCore24 ATA T3 Telefoni med GoCore24 ATA rev.090917 Välkommen! GoCore24 Mini-ATA är en telefondosa som gör att du kan ringa via internet med dina vanliga telefoner. Följ denna manual för att snabbt och smidigt komma

Läs mer

SNABBGUIDE. Så installerar du ADSL-modemet

SNABBGUIDE. Så installerar du ADSL-modemet SNABBGUIDE Så installerar du ADSL-modemet 1 SNABBGUIDE FÖR INSTALLATION Välkommen som ADSL-kund hos Glocalnet! Du har nu fått ditt startpaket och med dessa instruktioner vill vi hjälpa dig att komma igång

Läs mer

Läs detta innan du sätter igång!

Läs detta innan du sätter igång! Läs detta innan du sätter igång! Om du bor i en fastighet som är ansluten till Örebros öppna stadsnät skall du ansluta din dator till bostadens LAN-uttag. Inkopplingen görs med en nätverkskabel från datorns

Läs mer

BIPAC 7100SV VoIP ADSL Modem/Router

BIPAC 7100SV VoIP ADSL Modem/Router BIPAC 7100SV VoIP ADSL Modem/Router Snabbstartsguide Billion BIPAC 7100SV VoIP ADSL Modem/Router För mer detaljerade anvisningar om inställning och användning av en VoIP ADSL Modem/Router, v.g. konsultera

Läs mer

Säkerhetskopiera mobilen

Säkerhetskopiera mobilen Säkerhetskopiera mobilen gratis och helautomatiskt 7 Bästa gratistipsen 7 För Android, Iphone och Windows Phone 7 Säkerhetskopiera till Dropbox. Så fixar du automatisk säkerhetskopiering av mobilen Visst

Läs mer

installation av bredband via telejacket. Att installera ditt ADSL-modem tar bara någon minut.

installation av bredband via telejacket. Att installera ditt ADSL-modem tar bara någon minut. installation av bredband via telejacket. Att installera ditt ADSL-modem tar bara någon minut. Paketets innehåll. Innehållsförteckning Paketets innehåll...3 Anslut bredbandet trådlöst...4 Anslut bredbandet

Läs mer

Installationsanvisning för Access Direct Bredbands Adapter - Till kortterminalen Thales Artema Desk

Installationsanvisning för Access Direct Bredbands Adapter - Till kortterminalen Thales Artema Desk 1 Installationsanvisning för Access Direct Bredbands Adapter - Till kortterminalen Thales Artema Desk Innehåll Anslut kortterminalen till Access Direct Bredbands...2 1. Kontrollera leveransen:...2 2. Detta

Läs mer

snabbmanual för installation av bredband och telefoni

snabbmanual för installation av bredband och telefoni snabbmanual för installation av bredband och telefoni Startboxen innehåller följande utrustning Nätverkskablar Modem Strömadapter Testplugg Splitter Antenner Väggfäste Bredbandsbolaget Kundservice: 0770-777

Läs mer

Access Direct Bredband

Access Direct Bredband TM Installationsanvisning för Access Direct Bredband Till kortterminalen Point S3000 EMV Välkommen till tjänsten Access Direct Bredband en snabbare och mer stabil kommunikationslösning för dina kortterminaler!

Läs mer

snabbmanual för installation av trådlöst bredband och telefoni

snabbmanual för installation av trådlöst bredband och telefoni snabbmanual för installation av trådlöst bredband och telefoni STARTBOXEN INNEHÅLLER FÖLJANDE UTRUSTNING Trådlös gateway Två nätverkskablar Två telefonkablar Strömadapter Mellanpropp Testplugg Bredbandsbolaget

Läs mer

Phonera Växel. Framtidens växel redan idag SPECIFIKATION

Phonera Växel. Framtidens växel redan idag SPECIFIKATION Phonera Växel Framtidens växel redan idag SPECIFIKATION Med över 500 användbara funktioner är Phonera Växel en av de mest kompetenta och moderna virtuella växlarna på marknaden. Effektivare arbetssätt

Läs mer

Android-app. www.bildtelefoni.net. Användarmanual 1.0. Copyright 2013 bildtelefoni.net

Android-app. www.bildtelefoni.net. Användarmanual 1.0. Copyright 2013 bildtelefoni.net Android-app Användarmanual 1.0 www.bildtelefoni.net Copyright 2013 bildtelefoni.net Fokus på tillgänglighet Med Android-appen kan alla som använder en smarttelefon eller surfplatta med Android få enkel

Läs mer

Stiftelsen MHS-Bostäder Instruktioner och felsökningsguide för Internetanslutning

Stiftelsen MHS-Bostäder Instruktioner och felsökningsguide för Internetanslutning Stiftelsen MHS-Bostäder Instruktioner och felsökningsguide för Internetanslutning VANLIGA FRÅGOR 1 NÄTVERKSINSTÄLLNINGAR, WINDOWS 2000/XP 2 Hastighet/duplex-inställningar för nätverkskort 3 Inställningar

Läs mer

SB Bredband snabbast i huset!

SB Bredband snabbast i huset! Söderort maj 2010 Söderort SB Bredband snabbast i huset! AB Svenska Bostäder, Vällingbyplan 2 Box 95, 162 12 Vällingby Du vet väl att du redan har ett av Sveriges kraftfullaste bredbandsnät i din lägenhet?

Läs mer

Kom igång med. Hemtelefoni och Bredband via mobilnätet.

Kom igång med. Hemtelefoni och Bredband via mobilnätet. Kom igång med Hemtelefoni och Bredband via mobilnätet. Snart har du Hemtelefoni via mobilnätet. Installationen tar bara några minuter. Innehållsförtecknig Paketets innehåll 4 Vad är vad på din dosa 5 Hemtelefoni

Läs mer

SGH-A400 WAP Browser Användarhandbok

SGH-A400 WAP Browser Användarhandbok * Vissa innehåll i denna handbok kan skilja sig från din telefon beroende på mjukvaran som installerats eller din operatör. SGH-A400 WAP Browser Användarhandbok ELECTRONICS Behöver du hjälp eller har frågor,

Läs mer

3Växel Softphone i datorn.

3Växel Softphone i datorn. 3Växel Softphone. För att använda Softphone i dator och mobil samt i fasta IP-telefoner behöver du skaffa tilläggstjänsten Softphone. När du har det kan du använda alla IP-telefonitjänster på ett och samma

Läs mer

Access Direct Bredband

Access Direct Bredband TM Installationsanvisning för Access Direct Bredband Till kortterminalen Thales Artema Desk Välkommen till tjänsten Access Direct Bredband en snabbare och mer stabil kommunikationslösning för dina kortterminaler!

Läs mer

Hermundstad Östlund Ansell. Grundläggande IT för SENIORER

Hermundstad Östlund Ansell. Grundläggande IT för SENIORER Hermundstad Östlund Ansell Grundläggande IT för SENIORER Windows Vista och Office 2007 INTRODUKTION 1. ABC OM INTERNET...5 2. TJÄNSTER PÅ INTERNET...6 A. Webbsidor och webbplatser... 6 B. Mejl (e-post)...

Läs mer

IP-telefoni. Velio Roumenov 790429-0777. Stefan Rådesjö 800717-7010

IP-telefoni. Velio Roumenov 790429-0777. Stefan Rådesjö 800717-7010 IP-telefoni Velio Roumenov 790429-0777 Stefan Rådesjö 800717-7010 1.Introduktion Detta arbete beskriver IP-telefoni, författarna anser att IP-telefoni så småningom kommer vara den telefonityp som används

Läs mer

om trådlösa nätverk 1 I Om trådlösa nätverk

om trådlösa nätverk 1 I Om trådlösa nätverk om trådlösa nätverk 1 I Om trådlösa nätverk GRAFISK FORM: Gandini Forma - Karin Gandini FOTO: Pernille Tofte TRYCK: Lenanders Grafiska AB OM TRÅDLÖSA NÄTVERK Trådlösa nätverk blir allt vanligare i hemmen.

Läs mer

for you Din guide till (S)IP Brandvägg Säkra upp med Patton Trådlöst Utökad kapacitet med Gigaset Hett - Videokonferenssystem från Yealink

for you Din guide till (S)IP Brandvägg Säkra upp med Patton Trådlöst Utökad kapacitet med Gigaset Hett - Videokonferenssystem från Yealink Din guide till (S)IP IP telephony for you Nummer 2 2015 Ur innehållet Brandvägg Säkra upp med Patton Trådlöst Utökad kapacitet med Gigaset Hett - Videokonferenssystem från Yealink TALK TELECOM Distribution,

Läs mer

Guide för byte av SIP-server

Guide för byte av SIP-server 1/10 Guide för byte av SIP-server Index Bria 3 2 Cellip Softphone 3 Intertex IX78 4 PAP2/SPA2102 5 Polycom 6000/7000 6 Siemens Gigaset 7 Snom M3 8 Snom M9 9 SPA9XX 10 2/10 Byte av SIP-server för Bria 3

Läs mer

Telia Delad faktura. Handbok

Telia Delad faktura. Handbok Telia Delad faktura Handbok Telia Delad faktura Handbok 2 Handbok. Telia Delad faktura 2011 TeliaSonera Sverige AB TSP-3012_1-1108 Vi reserverar oss för eventuella tryckfel och ändringar i denna upplaga

Läs mer

Vi finns nära dig. Telia Connect 4.1 Installationshandbok för PC Uppkopplingsprogram för Telia Mobilt bredband

Vi finns nära dig. Telia Connect 4.1 Installationshandbok för PC Uppkopplingsprogram för Telia Mobilt bredband Vi finns nära dig TSPxxxx xxxx Telia Connect 4.1 Installationshandbok för PC Uppkopplingsprogram för Telia Mobilt bredband Personlig kundtjänst Privat: tel. 90 200 Företag: tel. 90 400 Öppet vardagar kl

Läs mer

Guide för Google Cloud Print

Guide för Google Cloud Print Guide för Google Cloud Print Version A SWE Beskrivning av anmärkningar Följande anmärkning används i den här bruksanvisningen: Information om hur du agerar i en viss situation eller hur du använder en

Läs mer

snabbmanual för installation av Bredband 60

snabbmanual för installation av Bredband 60 snabbmanual för installation av Bredband 60 Startboxen innehåller följande utrustning Modem Splitter Strömadapter Telefonikabel RJ 11 (små kontakter) Nätverkskabel Rak RJ 45 (stora kontakter) Testplugg

Läs mer

FIBER INSTALLATIONSHANDBOK VERSION 1.0. Felanmälan och support nås på 0502-60 65 90. Alla dagar 08:00-22:00

FIBER INSTALLATIONSHANDBOK VERSION 1.0. Felanmälan och support nås på 0502-60 65 90. Alla dagar 08:00-22:00 FIBER INSTALLATIONSHANDBOK VERSION 1.0 Felanmälan och support nås på 0502-60 65 90 Alla dagar 08:00-22:00 1. ANSLUT OCH KONFIGURERA DIN UTRUSTNING Er anslutning är klar först när den gröna lampan på Fiberkonverten

Läs mer

DI-624+ AirPlus G+ trådlös 2.4 GHz router

DI-624+ AirPlus G+ trådlös 2.4 GHz router Denna produkt kan installeras med hjälp av en vanlig webbläsare, t.ex. Internet Explorer 6 eller Netscape Navigator 6.2.3. DI-624+ AirPlus G+ trådlös 2.4 GHz router Innan du börjar 1. Om du har köpt denna

Läs mer

Guide för fjärråtkomst av Gigamedia IP-kamerakit

Guide för fjärråtkomst av Gigamedia IP-kamerakit Guide för fjärråtkomst av Gigamedia IP-kamerakit Grattis till ditt köp av ett komplett IP-kamerakit från Gigamedia. Denna guide förklarar hur du använder dig av Gigamedias kostnadsfria DDNS-tjänst för

Läs mer

Installationshandbok Bredband från Telia FiberLan

Installationshandbok Bredband från Telia FiberLan redband Installationshandbok redband från Telia FiberLan Med hemmanätverk via smart gateway Välkommen till ditt nya hemmanätverk Telia redband FiberLan ger dig mängder av nöjen och nyttigheter och en säker

Läs mer

Larmsändare sip86. Alla inställningar konfigureras enkelt upp med Windowsprogramvaran IP- Scanner. 2 Larmsändare sip22

Larmsändare sip86. Alla inställningar konfigureras enkelt upp med Windowsprogramvaran IP- Scanner. 2 Larmsändare sip22 Snabbhjälp IT sip86 Detta är en hjälpmanual för IT och nätverkstekniker för att snabbt kunna få en överblick på hur sip86 kan användas i olika nätverk. Om Larmsändare sip86 sip86 Generation 2 är nästa

Läs mer

En telefon. En lösning. Ett smartare sätt att arbeta. Telenor One

En telefon. En lösning. Ett smartare sätt att arbeta. Telenor One En telefon. En lösning. Ett smartare sätt att arbeta. Telenor One TA12027_Telenor One_utan_pris.indd 1 08-07-15 14.50.39 Jag kan aldrig tänka mig en traditionell växel igen. Fördelarna med att vara trådlös

Läs mer

1. Inkoppling till bredbandsnätet

1. Inkoppling till bredbandsnätet Sid 1 (23) Innehåll 1. Inkoppling till bredbandsnätet a) Aktiv utrustning CPS 500 b) Aktiv utrustning DRG 58x-serien c) Aktiv utrustning DRG 48x och DRG 46x-serien d) Aktiv utrustning DRG Ease e) Aktiv

Läs mer

Så här enkelt kommer du igång med dina tjänster.

Så här enkelt kommer du igång med dina tjänster. Östersundsbostäders kommunikationsnät Användarguide Så här enkelt kommer du igång med dina tjänster. sid Bredband, telefoni och TV Vårt nya kommunikationsnät är ett öppet fiberoptiskt nät. Innehåll Så

Läs mer

Att installera Hemtelefoni och Bredband via mobilnätet. Installationen tar bara några minuter.

Att installera Hemtelefoni och Bredband via mobilnätet. Installationen tar bara några minuter. Att installera Hemtelefoni och Bredband via mobilnätet. Installationen tar bara några minuter. Välkommen till din nya telefoni- och surftjänst! I den här manualen hittar du information om installationen

Läs mer

Dubbelt så mycket till halva priset. Varför IP- Kommunikation Lägre kostnad, Högre effektivitet

Dubbelt så mycket till halva priset. Varför IP- Kommunikation Lägre kostnad, Högre effektivitet Dubbelt så mycket till halva priset Varför IP- Kommunikation Lägre kostnad, Högre effektivitet Vilka är vi? Internationell consulting gentemot operatörer, ISPer, service providers och företag. Från powerpoint

Läs mer

Datatal Flexi Presentity

Datatal Flexi Presentity Datatal Flexi Presentity En snabbguide för Presentity Innehållsförteckning 1. Login 2 2. Hänvisa 3 2.1 Att sätta hänvisningar 3 2.2 Snabbknappar 4 2.3 Windows gadget 5 3. Samtal 5 4. Status 6 4.1 Exempel

Läs mer

Access Direct Bredband

Access Direct Bredband TM Installationsanvisning för Access Direct Bredband Till kortterminalen Point Xenta Välkommen till tjänsten Access Direct Bredband en snabbare och mer stabil kommunikationslösning för dina kortterminaler!

Läs mer

snabbmanual för installation av bredband och telefoni

snabbmanual för installation av bredband och telefoni snabbmanual för installation av bredband och telefoni STARTBOXEN INNEHÅLLER FÖLJANDE UTRUSTNING Modem Nätverkskabel Strömadapter Splitter Testplugg T0087 Bredbandsbolaget 0770-777 000 www.bredbandsbolaget.se

Läs mer

om bredbandstelefoni 1 I Om bredbandstelefoni

om bredbandstelefoni 1 I Om bredbandstelefoni om bredbandstelefoni 1 I Om bredbandstelefoni GRAFISK FORM: Gandini Forma - Karin Gandini FOTO: Pernille Tofte TRYCK: Lenanders Grafiska AB OM BREDBANDSTELEFONI och andra nya sätt att ringa I dag finns

Läs mer

Aastra 6737i fast IP-telefon

Aastra 6737i fast IP-telefon Växel Aastra 677i fast IP-telefon i Växel. Aastra 677i fast IP-telefon i Växel. För att använda Softphone i dator och mobil samt i fasta IP-telefoner behöver du skaffa tilläggstjänsten Softphone. När du

Läs mer

Engcom konferensbrygga Teknisk information

Engcom konferensbrygga Teknisk information Engcom konferensbrygga Teknisk information Telefonkonferenser är idag ett naturligt verktyg för de flesta företag och organisationer. Det leder till lägre resekostnader, ökad effektivitet och produktivitet,

Läs mer

EDS1130 IP-kamera. Snabbguide. Svenska Version 1.0

EDS1130 IP-kamera. Snabbguide. Svenska Version 1.0 50185 2015-05-26 EDS1130 IP-kamera Snabbguide Paketet innehåller...2 Minimikrav...2 Kamerans delar...2 Kontroll innan installation...3 Anslut till routern...4-5 EnViewer Finder installation...6-7 Anslut

Läs mer

INKOPPLINGSBESKRIVNING KABEL-TV-MODEM

INKOPPLINGSBESKRIVNING KABEL-TV-MODEM Sid 1 (19) Innehåll 1. Inkoppling till kabel-tv-nätet a) Med kabel-tv-modem Motorola Surfboard b) Med kabel-tv-modem Scientific Atlanta 2. Nätverksinställningar för datorer med Windows XP eller 2000 3.

Läs mer

Systemkrav och tekniska förutsättningar

Systemkrav och tekniska förutsättningar Systemkrav och tekniska förutsättningar Hogia Webbrapporter Det här dokumentet går igenom systemkrav, frågor och hanterar teknik och säkerhet kring Hogia Webbrapporter, vilket bl a innefattar allt ifrån

Läs mer

Installationsguide / Användarmanual

Installationsguide / Användarmanual (Ver. 2.6.0) Installationsguide / Användarmanual Innehåll 1. Välkommen Sid 1 Välkommen som Internet kund hos Seth s Bredband Kontrollera att din Internetlåda innehåller: 2. Anslutningsguide Sid 2 Koppla

Läs mer

ios-appen www.bildtelefoni.net Användarmanual 1.0 Copyright 2013 bildtelefoni.net

ios-appen www.bildtelefoni.net Användarmanual 1.0 Copyright 2013 bildtelefoni.net ios-appen Användarmanual 1.0 www.bildtelefoni.net Copyright 2013 bildtelefoni.net 1 Fokus på tillgänglighet Med ios-appen kan alla som använder en iphone eller ipad med ios operativsystem få enkel tillgång

Läs mer

Handbok för installation av programvara

Handbok för installation av programvara Handbok för installation av programvara Denna handbok beskriver hur du installerar programvaran via en USB- eller nätverksanslutning. Nätverksanslutning är inte tillgängligt för modellerna SP 200/200S/203S/203SF/204SF

Läs mer

Installationsanvisning För dig som har dynamisk IP-Adress

Installationsanvisning För dig som har dynamisk IP-Adress Installationsanvisning För dig som har dynamisk IP-Adress Inomhusnod Comega FTTH-TVMC... 2 Inomhusnod Allied Telesyn img616... 4 Inomhusnod CTS HET-3109... 5 Nätverkskort... 6 Kontakter och kablar... 6

Läs mer

Se till att alltid starta om nätverket i den här ordningen:

Se till att alltid starta om nätverket i den här ordningen: Kapitel 2 Felsökning I det här kapitlet får du information om felsökning av routern. Snabbtips Här följer några tips om hur du rättar till enklare problem. Se till att alltid starta om nätverket i den

Läs mer

Startanvisning för Bornets Internet

Startanvisning för Bornets Internet Startanvisning för Bornets Internet Denna guide kommer att hjälpa dig igång med Bornets Internet. Sidan 1 av 41 Innehållsförteckning Titel Sidan Kapitel 1. Introduktion... 3 Kapitel 2. TCP/IP-inställningar

Läs mer

Guide för att välja fibertjänst

Guide för att välja fibertjänst Guide för att välja fibertjänst Förord Många är vi som i dagarna skall välja nya leverantörer för Internet, TV och telefoni. Sundholmens fiberförening har valt Quadracom som komunikationsopperatör. De

Läs mer