N300. trådlös router för hemnätverk Français. Bruksanvisning. or БЪЛГАРСКИ. Español. Italiano. ČEsK Y MAGYAR РУССКИЙ ROMÂNĂ ΕΛ ΛΗΝΙΚ Α.

Transkript

1 Svenska N300 trådlös router för hemnätverk English Français Deutsch Nederl ands Español Italiano Português POLSKI ČEsK Y SLOVENSK Y MAGYAR Bruksanvisning РУССКИЙ or БЪЛГАРСКИ ROMÂNĂ ΕΛ ΛΗΝΙΚ Α Türkçe 8820ey01127sv F9K1010

2 innehåll Innehåll i förpackningen... 3 Förberedelser... 3 Installation... 4 Lägga till datorer i nätverket... 5 Konfigurera Internetanslutningen manuellt... 6 Framsidan Baksidan Konfigurera UPnP...40 Konfigurera Eco-läge...40 Konfigurera självläkning Begränsad 2 års produktgaranti från Belkin International, Inc EU-försäkran om överensstämmelse: Allmän säkerhetsinformation: Teknisk information Tekniska funktioner Systemkrav ANVÄNDA ROUTERN Konfigurera LAN IP Konfigurera internetanslutningen Klona MAC-adressen Aktivera webbplatsfiltrering...25 Konfigurera grundläggande trådlösa inställningar...25 Starta om routern Återställa routern till fabriksinställningarna Säkerhetskopiering av konfigurationen...29 Återställning av tidigare gjorda inställningar Aktivera automatisk uppdatering av firmware till routern...33 Uppdatera routerns firmware...34 Konfigurera administratörslösenordet Konfigurera tidszon...38 Konfigurera fjärrhantering...39

3 KOMMA IGÅNG Innehåll i förpackningen N300 trådlös router Ethernetkabel Strömförsörjning Installations-CD med bruksanvisning från Belkin Förberedelser Placera routern Du får bäst resultat om du placerar routern bredvid modemet på en öppen plats på avstånd från stora metallföremål och magneter, till exempel sådana som finns i högtalare. Den trådlösa signalen kan stärkas om routern placeras ovanför golvnivå. Snabbinstallationsguide Servicekort 3

4 KOMMA IGÅNG Installation 3. Sätt på modemet genom att ansluta eladaptern. 4. Sätt på routern genom att ansluta eladaptern. Anslut N300-routern 1. Stäng av modemet genom att koppla ur eladaptern. 2. Anslut kabeln mellan routern och modemet. 4

5 KOMMA IGÅNG Lägga till datorer i nätverket Trådlösa enheter som datorer, nätverksskrivare och spelsystem kan anslutas till routern med några enkla steg. Manuell installation Om du vet vilken typ av Internettjänst du har kan du prova manuell installation. För det krävs en smartphone, pekdator eller vanlig dator med Wi-Fi. Ansluta trådlöst till routern Standardnätverksnamnet och lösenordet finns på routerns undersida. Använd en dator, pekdator eller smartphone för att ansluta till det trådlösa nätverket som visas på nätverksinformationskortet. Ange lösenordet (security key) när du blir ombedd. Det finns på kortet. Använda WPS-knappen Starta WPS PBC-funktionen (Push Button Connection) på datorn eller den andra Wi-Fi-enheten som du vill ansluta trådlöst till routern. Det finns ofta en knapp för det här syftet i enhetens programvara, eller en fysisk WPS-knapp på själva enheten. Tryck på WPS-knappen på routern inom två minuter. WPS-indikatorn blinkar grönt medan den lyssnar efter Wi-Fi-enheten. När en anslutning har upprättats lyser lampan grönt i cirka 5 minuter och släcks sedan. Om ingen anslutning upprättas blinkar lampan grönt i 30 sekunder. Du kan försöka igen genom att upprepa de här stegen. Du kan upprepa stegen för varje WPS-aktiverad enhet som du vill lägga till i nätverket. 5

6 KOMMA IGÅNG Konfigurera Internetanslutningen manuellt Gå med en webbläsare till Routerns startsida ska nu visas. Du kan också prova att gå till Status för internetanslutningen visas i det övre högra hörnet på routerns startsida. Om det efter en liten stund står Connected (Ansluten) är det klart och du kan börja surfa på internet. 6

7 KOMMA IGÅNG Om det inte står Connected (Ansluten) väljer du Connection Type (Anslutningstyp) på menyn till vänster. 7

8 KOMMA IGÅNG Om en lösenordssida visas klickar du på Submit (Skicka). Dynamisk anslutning Kunder som ansluter via kabel eller fiberkabel behöver vanligtvis en dynamisk anslutning. Vissa DSL-kunder kräver en PPPoEanslutning. Vi börjar med dynamisk anslutning. Välj Dynamic (Dynamisk) på menyn som visas och klicka på Next (Nästa). 8

9 KOMMA IGÅNG Ange värdnamn enligt uppgifter från internetleverantören. Klicka på Apply Changes (Verkställ ändringar). Om du inom några minuter har internetstatus Connected (Ansluten) är det klart och du kan börja surfa på internet. Om det inte fungerar kan du prova att starta om modemet och göra om processen från början. Om det fortfarande inte fungerar går vi vidare och provar PPPoE-anslutning. 9

10 KOMMA IGÅNG PPPoE-anslutning Vissa DSL-kunder kräver en PPPoE-anslutning. Den här gången väljer du PPPoE och klickar sedan på Next (Nästa). Ange det användarnamn och lösenord som du fått av internetleverantören och klicka på Apply Changes (Verkställ ändringar). Strunta i de andra fälten. Om du inom några minuter har internetstatus Connected (Ansluten) är det klart och du kan börja surfa på Internet. Om det inte fungerar kan du prova att starta om modemet och göra om processen från början. 10

11 KOMMA IGÅNG Ansluta fler enheter ios (iphone, ipad och ipod touch) Öppna inställningsappen och välj menyalternativet Wi-Fi. Välj det trådlösa nätverket i listan. Ange nätverkets lösenord om det behövs. Windows 7 På datorn finns det en meny med tillgängliga trådlösa nätverk till höger i menyfältet. Högerklicka på den ikon som ser ut som staplar för signalstyrka. Välj det trådlösa nätverket i listan. Ange nätverkets lösenord (nätverksnyckel) om det behövs. Mac OS X I Mac finns det en meny med tillgängliga trådlösa nätverk till höger på menyfältet. Klicka på ikonen med trådlösa vågor. Välj det trådlösa nätverket i listan. Ange nätverkets lösenord om det behövs. Android (telefoner och pekdatorer) Öppna inställningsappen och välj Trådlöst och Nätverk. Windows Vista och Windows XP På enheten finns det en meny med tillgängliga trådlösa nätverk till höger i menyfältet. Högerklicka på den ikon som ser ut som en dator med trådlösa vågor (XP) eller två datorer (Windows Vista). Välj Visa tillgängliga trådlösa nätverk (XP) eller Anslut till ett nätverk (Vista) på menyn. Välj det trådlösa nätverket i listan. Ange nätverkets lösenord (nätverksnyckel) om det behövs. Välj Wi-Fi så att en lista över tillgängliga nätverk visas. Välj det trådlösa nätverket i listan. Ange nätverkets lösenord om det behövs. 11

12 BEKANTA DIG MED ROUTERN Framsidan GRÖNT SKEN i 5 minuter varpå den släcks när routern har anslutits säkert till datorn eller annan enhet. Ingen anslutning: WPS-lampan lyser med BLINKANDE GRÖNT SKEN i 30 sekunder efter att WPS-anslutningen har misslyckats. Routerns status visas med lamporna på framsidan. Nätspänningslampa Släckt: Routern är inte ansluten till elnätet. Lyser grönt: Routern är ansluten till elnätet. WAN-lampa Släckt: Ingen WAN-anslutning. Blinkar grönt: Data överförs genom WAN-porten. Lyser grönt: Routern är ansluten till internet. WLAN-lampa Släckt: WLAN är avaktiverat. Blinkar grönt: Data överförs trådlöst till WLAN. Lyser grönt: WLAN är aktiverat, men det pågår ingen dataöverföring. LAN-lampa Släckt: Ingen LAN-anslutning. Blinkar grönt: Data överförs genom LAN-porten. Lyser grönt: Routern är ansluten via Ethernet-kablar. Lampa för WPS (Wi-Fi Protected Setup) Släckt: Viloläge Blinkar grönt: Routern söker efter en WPSaktiverad dator eller annan enhet. Anslutningen är klar: WPS-lampan lyser med FAST 12

13 BEKANTA DIG MED ROUTERN Baksidan WPS-knapp Med WPS-knappen på routerns baksida kan du upprätta en säker anslutning mellan routern och andra WPS-aktiverade Wi-Fi-enheter, till exempel datorer. Mer information om hur du använder routerns WPS-funktion finns i Komma igång > Lägga till datorer i nätverket > Använda WPS-knappen. Återställningsknapp Knappen används till att återställa fabriksinställningarna. Du återställer routern genom att trycka ned knappen i 8 10 sekunder. Strömanslutning Anslut den medföljande elkabeln till den här kontakten. Modemport (WAN) Anslut modemet till den här porten med en Ethernet-kabel. Uttag för trådbundet nätverk (LAN) Anslut datorer och andra trådbundna nätverkenheter till de här portarna med Ethernetkablar. 13

14 Teknisk information Tekniska funktioner Integrerad trådlös n-åtkomstpunkt Med hjälp av den smarta antenntekniken MIMO (Multiple Input Multiple Output) kan routern uppnå överföringshastigheter på upp till 300 Mbit/s på nätverket. Delning av IP-adress med NAT Routern från Belkin använder NAT-teknik (Network Address Translation), så att hela nätverket kan dela på en enda IP-adress. På så vis slipper du betala för flera IP-adresser för datorerna hemma hos dig. Kompatibilitet med UPnP (Universal Plug-and-Play) Tack vare routerns UPnP-funktion (Universal Plug-and- Play) kan röstmeddelanden, videomeddelanden, spel och andra UPnP-kompatibla program användas sömlöst. Webbaserat avancerat användargränssnitt Du kan enkelt ändra routerns avancerade inställningar via webbläsaren på vilken dator som helst i nätverket. Integrerad 10/100-switch med 4 portar Tack vare routerns inbyggda nätverksswitch med 4 portar kan dina trådbundna datorer dela skrivare, data, MP3-filer, digitala foton och mycket mer. SPI-brandvägg Routern är utrustad med en brandvägg som skyddar nätverket mot en rad vanliga angrepp och virus. 14

15 Teknisk information Systemkrav Router Bredbandsanslutning till Internet, till exempel kabel- eller DSL-modem med RJ45-anslutning (Ethernet) Minst en dator med installerat nätverkskort Nätverksprotokollet TCP/IP installerat på varje dator RJ45 Ethernetkabel Webbläsare 15

16 Konfigurera LAN IP På sidan LAN Settings (LAN-inställningar) kan du ändra routerns LAN IP-adress och konfigurera DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Ställ in så här: Öppna en webbläsare på datorn. Skriv i webbläsarens adressfält. Konfigurera parametrar för LAN IP Konfigureringsparametrarna för LAN IP är avancerade inställningar som du kan behöva om du är nätverksadministratör eller om nätverket behöver köras enligt något annat IP-adresseringsschema. Routern levereras med standard-ipadress på LAN-sidan och med DHCP-servern aktiverad. Obs! Om du ändrar standard-ip-adress för LAN måste du använda den nya IP-adressen för LAN för att logga in. Klicka på Login (Logga in) högst upp till höger på sidan. Routern levereras utan lösenord, så du behöver bara klicka på Submit (Skicka). Klicka på LAN Settings (LAN-inställningar) i vänstra kolumnen under rubriken LAN Setup (LAN-konfigurering). 16

17 Konfigurera IP-adressen och subnätmasken. IP Address (IP-adress): Den IP-adress som en LANanvändare använder för att få åtkomst till routern. Den förinställda IP-adressen är Klicka på Login (Logga in) högst upp till höger på sidan. Routern levereras utan lösenord, så du behöver bara klicka på Submit (Skicka). IP Subnet Mask (IP-subnätmask): Subnätmasken för LAN-porten. Du kan ange en annan subnätmask beroende på nätverkets faktiska status. Klicka på Apply (Verkställ). Använda routern som DHCP-server Klicka på LAN Settings (LAN-inställningar) i vänstra kolumnen under rubriken LAN Setup (LAN-konfigurering). Routern agerar som standard DHCP-server och tilldelar automatiskt datorer i LAN:et IP-adresser. Användaren behöver inte konfigurera TCP/IP-protokollsparametrar som IP-adress, subnätmask, gateway och DNS-serverinformation för datorer som är anslutna till routerns LAN. Ställ in så här: Öppna en webbläsare på datorn. Skriv i webbläsarens adressfält. Klicka på knappen On (På) om du vill använda routern som DHCP-server. Konfigurera parametrarna nedan. IP Pool Starting Address/IP Pool Ending Address (Start- och slutadress för IP-pool): Ange start- och slutadress för IP-pool för att få ett intervall med IP-adresser som kan tilldelas av DHCP-servern. När start- och slutadresser angetts får 17

18 värddatorer i LAN:et IP-adresser inom detta intervall. Kunder som ansluter via kabel eller fiberkabel behöver vanligtvis en dynamisk anslutning. Lånetid: Den tid en IP-adress gäller som automatiskt tilldelats en enhet av DHCP-servern. DHCP-servern tilldelar inte andra värddatorer IP-adressen under angiven tid. Om du väljer Forever (Alltid) sparar du enheterna i LAN:et med fasta adresser. Ställ in så här: Klicka på Connection Type (Anslutningstyp) i vänster kolumn under rubriken Internet WAN (Internet-WAN). Konfigurera det lokala domännamnet Det lokala domännamnet är ett användarvänligt namn för routern. Längst ned på sidan LAN Settings (LAN-inställningar) kan du ange ett lokalt domännamn. Standardnamnet är Belkin. Du behöver inte ändra detta namn om du inte vill. Konfigurera internetanslutningen Inställningar för internettjänsten anges på sidan Connection Type (Anslutningstyp) under rubriken Internet WAN (Internet-WAN). Välj en WAN-anslutningstyp. Kontakta internetleverantören om du inte vet vilken WAN-anslutning du använder. Dynamisk anslutning 18

19 Välj Dynamic (Dynamiskt) på sidan Connection Type (Anslutningstyp). Klicka på Next (Nästa). Ange värdnamn enligt uppgifter från internetleverantören. Klicka på Apply Changes (Verkställ ändringar). 19

20 Om du inom några minuter har internetstatus Connected (Ansluten) är det klart och du kan börja surfa på internet. Statisk anslutning Välj Static IP (Statisk IP) om internetleverantören tillhandahåller IP-adress, subnätmask och information om gateway och DNS-server. Ställ in så här: Klicka på Connection Type (Anslutningstyp) i vänster kolumn under rubriken Internet WAN (Internet-WAN). Konfigurera parametrarna nedan. Dessa parametrar får inte vara tomma. IP Address (IP-adress): Ange den IP-adress för WAN som tillhandahållits av internetleverantören. Parametern måste anges. Subnet Mask (Subnätmask): Ange den subnätmask för WAN som tillhandahållits av internetleverantören. Den varierar beroende på nätverkstyp. Vanligen är den (klass C). Internetleverantörens gateway-adress: Ange IP-adressen till den gateway som tillhandahållits av internetleverantören. Det är den IP-adress som används för anslutning till internetleverantören. Välj Static (Statiskt) på sidan Connection Type (Anslutningstyp). 20

21 Klicka på Click here to enter your DNS Settings (Klicka här för att ange dina DNS-inställningar) när du vill konfigurera DNS-informationen. Rensa kryssrutan Automatic from ISP (Automatiskt från ISP). I fälten DNS Address (DNS-adress) och Secondary DNS Address (Sekundär DNS-adress) anger du IP-adressen till den primära och sekundära DNS-servern (om sådan finns). Ange minst en IP-adress för DNS-server. Klicka på Apply Changes (Verkställ ändringar). Om du inom några minuter har internetstatus Connected (Ansluten) är det klart. och du kan börja surfa på Internet. PPPoE-anslutning Flertalet ADSL-leverantörer använder PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet) som anslutningstyp. Om du använder ett ADSL-modem för att ansluta till internet kanske internetleverantören använder PPPoE för att logga in dig till tjänsten. Ställ in så här: Klicka på Connection Type (Anslutningstyp) i vänster kolumn under rubriken Internet WAN (Internet-WAN). Välj PPPoE på sidan Connection Type (Anslutningstyp). 21

22 Konfigurera parametrarna nedan. Användarnamn och lösenord: Ange det användarnamn som du har fått av internetleverantören. Användarnamnet och lösenordet används för att logga in till ISP-servern. Ange lösenordet igen: Ange lösenordet igen. Service Name (Namn på tjänst): Om det finns flera PPPoE-servrar anger du vilken som ska användas. IP tilldelad av Internetleverantör: Du kan välja antingen en IP-adress som tilldelats av internetleverantören eller ange en manuellt i fältet IP-adress. MTU: Maximal överföringslängd per enhet. Vi rekommenderar starkt att använda standardinställningen om inte internetleverantören ger dig en specifik MTU-inställning. PPTP/L2TP-anslutning Vissa internetleverantörer kräver en anslutning via PPTP- eller L2TP-protokollet. Ange det konto och lösenord du har fått av internetleverantören. Nedan används PPTP som exempel. Ställ in så här: Klicka på Connection Type (Anslutningstyp) i vänster kolumn under rubriken Internet WAN (Internet-WAN). Välj PPTE på sidan Connection Type (Anslutningstyp). Om du markerar kryssrutan Disconnect after xxx minutes of no activity (Koppla ned efter xxx minuters inaktivitet) och anger önskat tidsintervall stoppar systemet internetförbindelsen om det inte skett någon aktivitet mot internet inom angiven tid. Klicka på Apply Changes (Verkställ ändringar). Om du inom några minuter har internetstatus Connected (Ansluten) är det klart och du kan börja surfa på Internet. 22

23 Konfigurera parametrarna nedan. PPTP-konto och PPTP-lösenord: Ange det PPTP-konto och lösenord du har fått av internetleverantören. PPTP-kontot och lösenordet används för att logga in till ISP-servern. Om du markerar kryssrutan Disconnect after xxx minutes of no activity (Koppla ned efter xxx minuters inaktivitet) och ange önskat tidsintervall. Systemet stoppar internetförbindelsen om det inte skett någon aktivitet mot internet inom angiven tid. Ange lösenordet igen: Ange lösenordet igen. Host Name (Värdnamn): (Valfritt) Ange namn på värddatorn. Serviceadress: Ange IP-adressen för ISP-servern. Tilldelning av IP-adress: Du kan välja antingen att dynamiskt hämta en IP-adress från internetleverantören eller använda en statisk IP-adress. Om du väljer Use Static IP Address (Använd statisk IP-adress) anger du IP-adress, subnätmask och standardgateway manuellt. 23

24 Klicka på Click here to enter your DNS Settings (Klicka här för att ange dina DNS-inställningar) när du vill konfigurera DNS-informationen. Markera/Avmarkera kryssrutan Automatic from ISP (Automatiskt från internetleverantören). Om du avmarkerat kryssrutan anger du IP-adressen till den primära och sekundära DNSservern (om sådan finns) i fälten DNS Address (DNSadress) och Secondary DNS Address (Sekundär DNSadress). Ange minst en IP-adress för DNS-server. ursprungliga MAC-adressen kan du helt enkelt klona MAC-adressen till den dator som ursprungligen var kopplad till modemet. Inga problem uppstår med nätverket för att du klonar adressen. Om du ska klona MAC-adressen ska du se till att du använder den dator som URSPRUNGLIGEN VAR ANSLUTEN till modemet innan routern installerades. Klicka på knappen Clone (Klona) och klicka på Apply Changes (Verkställ ändringar). MAC-adressen har nu klonats till routern. Klicka på Apply Changes (Verkställ ändringar). Om du inom några minuter har internetstatus Connected (Ansluten) är det klart och du kan börja surfa på Internet. Telstra Bigpond/OptusNet Cable Använd det här alternativet endast för anslutningar med Bigpond Cable och OptusNet Cable. Klona MAC-adressen Belkin ger möjlighet att klona (kopiera) datorns MACadress till routern. Denna MAC-adress visas i sin tur för internetleverantörens system som den ursprungliga MAC-adressen vilket gör att anslutningen fungerar. Om du inte är säker på om internetleverantören behöver se den 24

25 Aktivera webbplatsfiltrering Med routern kan du begränsa åtkomsten till webbplatser för att skydda mot osäkra och olämpliga webbplatser på alla enheter i nätverket. Konfigurera grundläggande trådlösa inställningar Du kan visa och ange trådlösa säkerhetsinställningar för routern. Ställ in så här: Öppna en webbläsare på datorn. Skriv i webbläsarens adressfält. Klicka på Login (Logga in) högst upp till höger på sidan. Routern levereras utan lösenord, så du behöver bara klicka på Submit (Skicka). 25

26 Klicka på Channel and SSID (Kanal och SSID) i vänstra kolumnen under rubriken Wireless (Trådlöst). Konfigurera följande parametrar. SSID: Ange det trådlösa nätverksnamnet. SSID kan innehålla upp till 32 alfanumeriska tecken. Standard-SSID är belkin.###. Sänd SSID: Om denna kryssruta är markerad sänder routern sitt SSID i det trådlösa nätverket så att de trådlösa klienterna kan skanna SSID och få åtkomst till det trådlösa nätverket under SSID. Kryssrutan är markerad som standard. Om kryssrutan avmarkerats kan endast enheter som känner till rätt SSID ansluta till routern. Använd standardvärdena för övriga inställningar. Standardkanal är Auto. Det är onödigt att ändra trådlös kanal om du inte får störningsproblem med någon annan trådlös router eller accesspunkt i närheten. Välj en kanal som inte används av något annan trådlöst nätverk i närheten. Standardvärdet är b/g/n. Om du inte vet vilket läge du ska använda bör du välja b/g/n. Standardbandbredd är 20/40 MHz. Av är standard för Skyddat läge. För det mesta uppnås bästa möjliga prestanda när skyddat läge är Av. Om du är verksam i en miljö med TUNG b-trafik eller störningar kan du uppnå bästa möjliga prestanda när skyddat läge är På e/WMM QoS-läge är På som standard. Med QoS prioriteras viktiga data i nätverket, till exempel multimedieinnehåll och voice-over-ip (VoIP), så att dessa inte störs av andra data som skickas över nätverket. Klicka på Apply Changes (Verkställ ändringar). 26

27 Starta om routern Ibland kan man behöva starta om routern för att vissa ändringar ska träda i kraft. Klicka på Restart Router (Starta om router) i vänstra kolumnen under rubriken Utilities (Verktyg). Inställning Klicka på knappen Restart Router (Starta om router) mitt på skärmen. En dialogruta visas där du får bekräfta att du vill starta om routern. Klicka på OK för att starta om routern. När du klickat på OK startas routern om. 27

28 Återställa routern till fabriksinställningarna Genom att återställa routern kan du se till att den fungerar korrekt utan att radera de programmerade inställningarna. Starta om routern i de sällsynta fall då den inte fungerar korrekt. Inställning Klicka på Restore Factory Defaults (Återställ fabriksinställningar) i vänstra kolumnen under rubriken Utilities (Verktyg). Använda återställningsknappen Använd återställningsalternativet då du har glömt det lösenord du har skapat själv eller om routern inte fungerar korrekt. Håll återställningsknappen nedtryckt i 8 10 sekunder och släpp sedan upp den. LAN-lampan på routern blinkar kort och WLAN-lampan slocknar. När LAN- och WLAN-lampan lyser med fast grönt sken igen är återställningen klar. Återställa routern till fabriksinställningarna via webbgränssnittet Du kan också återställa fabriksinställningarna via webbgränssnittet, till exempel för att routern inte fungerar som väntat eller för att du vill ta bort alla inställningar som du har angett. 28

29 Klicka på Restore Defaults (Återställ standardinställningar). En varningsruta öppnas där det står: Warning: All your settings will be lost. Are you sure you want to do this? (Varning: Alla dina inställningar kommer att raderas. Vill du gå vidare?) Klicka på OK. Routern påbörjar återställningsprocessen. När återställningen är klar startas routern om. Obs! Detta kan ta flera minuter. Routern har nu återställs till fabriksinställningarna. Säkerhetskopiering av konfigurationen Konfigurationsinställningarna för routern lagras i en konfigurationsfil. Du kan säkerhetskopiera (spara) filen och hämta tillbaka den senare vid behov. Vi rekommenderar att du säkerhetskopierar konfigurationsfilen efter att du har slutfört alla inställningar. Om routern inte fungerar eller en fil blir skadad, eller ett administratörslösenord tappas bort, kan du enkelt hämta tillbaka konfiguration genom att återställa konfigurationsfilen. Inställning 29

30 Klicka på System Settings (Systeminställningar) i vänstra kolumnen under rubriken Utilities (Verktyg). En dialogruta visas: Do you want to open or save this file? (Vill du öppna eller spara denna fil?) Klicka på Save (Spara). Klicka på Save (Spara). 30

31 Välj var du vill spara konfigurationsfilen. Ange filnamn och välj filtyp och klicka sedan på Save (Spara). När nedladdningsprocessen är klar klickar du på Close (Stäng). Routerns konfiguration har nu sparats på den lokala datorn. Återställning av tidigare gjorda inställningar Ibland kan du behöva återställa de gamla inställningarna. Det kan handla om att routern inte fungerar som väntat eller att du vill ta bort nuvarande inställningar. Inställning 31

32 Klicka på Restore Previous Settings (Återställ tidigare inställningar) i vänstra kolumnen under rubriken Utilities (Verktyg). Klicka på Browse... (Bläddra...) i mitten av skärmen och sök efter den fil du sparat tidigare. Markera konfigurationsfilen genom att klicka på den. Klicka sedan på Open (Öppna) längst ned till höger i fönstret. Nu kommer du tillbaka till routerns gränssnitt. Klicka på Restore (Återställ). Obs! Konfigurationsfilen på bilden nedan är bara avsedd som exempel. Ditt filnamn beror på modell och version. 32

33 Det visas en fråga: Do you want to continue and restore settings? (Vill du fortsätta att återställa inställningarna?). Klicka på OK varpå routern börjar att återställa de tidigare inställningarna. De tidigare inställningarna har nu återställts. Aktivera automatisk uppdatering av firmware till routern Routern kan söka efter nya versioner av den inbyggda programvaran (firmware) automatiskt. Du får ett meddelande när en ny version finns tillgänglig. Du kan välja att hämta den nya versionen eller att ignorera meddelandet. Den här funktionen är aktiverad som standard. Klicka på System Settings (Systeminställningar) i vänstra kolumnen under rubriken Utilities (Verktyg). På den nedre delen av skärmen anges alternativet Auto Update Firmware Enabling (Aktivera automatisk uppdatering av inbyggd programvara). Klicka på knappen Enable (Aktivera). Klicka på Apply Changes (Verkställ ändringar). Obs! Vi rekommenderar att du använder en dator med trådbunden anslutning till routern. Inställning: 33

34 Uppdatera routerns firmware Följande steg visar hur du uppdaterar routerns inbyggda programvara (firmware) via webbgränssnittet. Söka efter ny firmware på uppgraderingsskärmen för firmware I N150 Router kan du söka efter nya firmwareuppdateringar för routern. Klicka på Firmware Update (Uppdatera firmware) i vänstra kolumnen under rubriken Utilities (Verktyg). Klicka på Check Firmware (Sök efter firmware) för att söka efter nya firmware-versioner. Om det finns en ny version kan du uppdatera firmware direkt genom att följa anvisningarna på skärmen. Ställ in så här: 34

35 Uppdatera ny routerfirmware manuellt Du kan också uppdatera routerns firmware manuellt. Klicka på Firmware Update (Uppdatera firmware) i vänstra kolumnen under rubriken Utilities (Verktyg). Inställning Leta reda på och hämta filen med den inbyggda programvaran på Belkins supportwebbplats. (Ange artikelnumret i sökrutan högst upp till höger och leta efter Firmware (Inbyggd programvara) i rubriken.) Spara filen på en plats på datorn där du enkelt hittar den, till exempel på skrivbordet. Anslut datorn till en av de fyra nätverksportarna på routern. Öppna en webbläsare på datorn. Skriv i webbläsarens adressfält och tryck på retur på tangentbordet. Klicka på Login (Logga in) högst upp till höger på sidan. Routern levereras utan lösenord, så du behöver bara klicka på Submit (Skicka). 35

36 Klicka på Browse... (Bläddra...) i mitten av skärmen och sök efter den fil som du sparat tidigare. Obs! Den version av den inbyggda programvaran som visas i bilderna nedan är bara ett exempel. Ditt filnamn beror på modell och version. Välj firmwarefilen (img) genom att klicka på den. Klicka sedan på Open (Öppna) längst ned till höger i fönstret. Nu kommer du tillbaka till routerns gränssnitt. Klicka på Update (Uppdatera). Klart! Den inbyggda programvaran har uppdaterats. 36

37 Konfigurera administratörslösenordet Routern levereras UTAN lösenord. Om du vill lägga till ett lösenord av säkerhetsskäl kan du ange det här. Förvara lösenordet på en säker plats. Du behöver lösenordet om du ska logga in i routern i framtiden. Det rekommenderas också att du anger ett lösenord om du tänker använda fjärrhanteringsfunktionen i routern. Klicka på System Settings (Systeminställningar) i vänstra kolumnen under rubriken Utilities (Verktyg). Konfigurera administratörslösenordet och tidsgräns för inloggning. Klicka på Apply Changes (Verkställ ändringar). Inställning: 37

38 Konfigurera tidszon Routern håller reda på tiden genom att ansluta till en SNTPserver (Simple Network Time Protocol). På så vis kan systemets klocka synkroniseras globalt efter internet. Den synkroniserade klockan i routern används för att registrera säkerhetsloggen och kontrollera klientfiltreringen. Välj tidszon. Systemklockan kanske inte uppdateras direkt. Klicka på System Settings (Systeminställningar) i vänstra kolumnen under rubriken Utilities (Verktyg). Välj tidszon och NTP-server. Om du bor i en region som använder sig av sommartid kryssar du för Daylight Savings (Sommartid). Klicka på Apply Changes (Verkställ ändringar). Inställning: 38

39 Konfigurera fjärrhantering Med fjärradministration kan du ändra routerns inställningar varifrån som helst via internet. Innan du aktiverar funktionen bör du kontrollera att du har ställt in ett administratörslösenord. Inställning: Klicka på System Settings (Systeminställningar) i vänstra kolumnen under rubriken Utilities (Verktyg). Om du har kryssat för Any IP address can remotely manage the router (Alla IP-adresser kan hantera routern på fjärrbasis) har du rätt att accessa routern via internet genom att ange WAN-IPadressen från en internetansluten dator någonstans i världen. Om du inte kryssar för Any IP address can remotely manage the router (Alla IP-adresser kan hantera routern på fjärrbasis) får du ange från vilken IP-adress du vill kunna fjärradministrera routern. Obs! Det är säkrare, men inte lika praktiskt, att välja Only this IP address can remotely manage the router (Endast denna IP-adress får fjärrhantera routern). I fältet Remote Access Port (Fjärraccessport) anger du portnummer för åtkomst till routern via fjärradministration. Klicka på Apply Changes (Verkställ ändringar). 39

40 Konfigurera UPnP UPnP (Universal Plug-and-Play) ger smidigt åtkomst till röstmeddelanden, videomeddelanden, spel och andra tillämpningar som följer UPnP-standarden. När routern levereras är UPnP-funktionen aktiverad. Om du använder några tillämpningar som använder sig av UPnP och du vill utnyttja sådana funktioner kan du aktivera UPnP. Konfigurera Eco-läge Med denna funktion kan du tona ned lysdioderna på framsidan av routern för att spara ström och avaktivera den trådlösa radion vid förutbestämda tider. Inställning: Klicka på System Settings (Systeminställningar) i vänstra kolumnen under rubriken Utilities (Verktyg). 40

41 Välj Disable radio from (Avaktivera radio från) för att aktivera Eco-läget. Ange vilka dagar du vill köra med Eco-läget. Klicka på Apply Changes (Verkställ ändringar). Konfigurera självläkning Med funktionen självläkning kan routern själv göra regelbundna omstarter, vilket minskar antalet fel i utrustningen. Du kan ställa in ett schema för routerns autoomstarter. Klicka på Self Healing (Självläkning) i vänstra kolumnen under rubriken Utilities (Verktyg). Markera knappen Enabled (Aktiverad) för att aktivera automatiska omstarter av routern. Ange vilka dagar och klockslag du vill att de automatiska omstarterna ska göras. Klicka på Apply Changes (Verkställ ändringar). Inställning: 41

42 Felsökning, support och garanti Jag kan inte ansluta trådlöst till Internet. Om lampan på routerns framsida lyser grönt är routern ansluten till Internet. Det kan hända att du inte är ansluten till routerns trådlösa nätverk. Det finns mer information i Lägga till datorer på nätverket i den här bruksanvisningen. 42

43 Felsökning, support och garanti Jag kan inte ansluta trådlöst till Internet och mitt nätverksnamn finns inte med i Tillgängliga nätverk. 1. Kontrollera att routern är på och att lampan på framsidan lyser grönt. 2. Om du befinner dig långt från routern kan du prova att gå närmare. Du kanske befinner dig utanför räckvidden. 3. Gå till på en dator som är ansluten till routern via en nätverkskabel, och kontrollera att Sänd SSID is PÅ. Den här inställningen finns på sidan Kanal och SSID. Det trådlösa nätverket är långsamt, ojämnt, har en svag signal, eller så har jag svårt att upprätthålla en VPN-anslutning. Trådlös teknik är radiobaserad, vilket innebär att anslutningen och genomflödet mellan enheterna försämras när avståndet mellan enheterna ökar. Andra faktorer som kan leda till att signalen försämras är fysiska hinder som väggar och metallföremål (metall är den vanligaste störningskällan). Tänk även på att anslutningshastigheten kan sänkas när du rör dig längre bort från routern. För att fastställa om problemen med det trådlösa nätverket beror på räckvidden kan du tillfälligt placera datorn högst tre meter från routern. Byta trådlös kanal Beroende på lokal trådlös trafik och interferens kan du eventuellt förbättra nätverkets prestanda och pålitlighet genom att byta trådlös kanal. Anvisningar för hur du väljer andra kanaler finns i avsnittet Byta trådlös kanal. 43

44 Felsökning, support och garanti Begränsa den trådlösa överföringshastigheten Genom att begränsa den trådlösa överföringshastigheten kan räckvidden och anslutningens stabilitet förbättras. De flesta trådlösa nätverkskort har funktioner för att begränsa hastigheten. Du kan ändra den här egenskapen i Windows genom att gå till Kontrollpanelen, öppna Nätverksanslutningar och dubbelklicka på anslutningen för ditt trådlösa nätverkskort. Klicka på knappen Konfigurera på fliken Allmänt i dialogrutan Egenskaper, och ange sedan hastighet på fliken Avancerat. Jag har installerat den nya routern, och nu kan vissa av mina nätverksklienter (datorer, spelkonsoler osv.) inte ansluta. Din nya router har förkonfigurerats med ett nätverksnamn och lösenord, som anges på ett medföljande kort. Alla klienter måste ange det här nätverksnamnet och lösenordet för att kunna ansluta trådlöst till routern. Du måste leta reda på klientens nätverksinställningar, välja det nätverksnamn som anges på kortet i listan med tillgängliga nätverk, och ange lösenordet när det efterfrågas. Nätverkskort för trådlösa klienter är vanligen inställda så att den trådlösa överföringshastigheten justeras automatiskt. Detta kan göra att anslutningen tillfälligt avbryts när den trådlösa signalen är för svag. Som regel är långsammare överföringshastigheter mer stabila. Experimentera med olika anslutningshastigheter tills du hittar den som passar bäst för din miljö. Tänk på att alla tillgängliga överföringshastigheter bör vara tillräckligt snabba för att surfa på Internet. Om du vill veta mer kan du se efter i bruksanvisningen för ditt trådlösa nätverkskort. 44

45 Felsökning, support och garanti Har routern stöd för WPA-säkerhet (Wireless Protected Access)? När routern levereras är WPA/WPA2-säkerhet aktiverat. För Windows XP och en del äldre nätverksmaskinvara kan programvaran behöva uppdateras innan WPA/WPA2 kan användas. Jag har svårt att ställa in WPA-säkerhet på routern. 1. Logga in på routern genom att gå till i webbläsaren. Klicka på knappen Logga in längst upp till höger på skärmen. Ange sedan lösenordet. Om du inte har ställt in något lösenord lämnar du fältet Lösenord tomt och klickar på Skicka. 5. Slutför genom att klicka på Verkställ ändringar. Den trådlösa anslutningen har nu krypterats. Den nya nätverksnyckeln måste anges på alla datorer som ska använda det trådlösa nätverket. Obs! Om du konfigurerar routern via en trådlös anslutning måste du återansluta till routern när du har ändrat säkerhetsinställningarna. Obs! En del äldre nätverksmaskinvara har bara stöd för WEP-kryptering. Om dina äldre datorer inte kan ansluta till nätverket kan du prova 128-bitars eller 64-bitars WEP, eller hämta programuppdateringar från tillverkarna. 2. Klicka på Trådlöst på menyn till vänster. Klicka sedan på Säkerhet precis nedanför. 3. Välj alternativet WPA/WPA2. 4. Ange ett lösenord. Det kan bestå av 8 63 valfria tecken, inklusive blanksteg och skiljetecken, ELLER ett hexadecimalt tal på 64 tecken (med siffrorna 0 9 och bokstäverna A F endast). 45

46 Felsökning, support och garanti Teknisk support US UK Australia New Zealand Singapore Europe Land Nummer Internetadress ÖSTERRIKE BELGIEN TJECKIEN DANMARK FINLAND FRANKRIKE TYSKLAND GREKLAND UNGERN ISLAND IRLAND ITALIEN LUXEMBURG NEDERLÄNDERNA ,10 per minut NORGE POLEN PORTUGAL RYSSLAND SLOVAKIEN Du kan få teknisk supportinformation på vår webbplats, www. belkin.com, genom att gå till avsnittet för teknisk support. Om du vill kontakta teknisk support per telefon kan du ringa lämpligt nummer i listan nedan*: *Lokala samtalsavgifter. SLOVENIEN SYDAFRIKA SPANIEN SVERIGE SCHWEIZ STORBRITANNIEN ÖVRIGA LÄNDER

47 Felsökning, support och garanti Begränsad 2 års produktgaranti från Belkin International, Inc. Garantins omfattning Belkin International, Inc. ( Belkin ) garanterar den ursprunglige köparen att denna Belkin-produkt är fri från defekter i utformning, montering, material och utförande. Garantiperiodens längd Belkin garanterar Belkin-produkten under två år. Vad omfattas inte av garantin? Alla ovanstående garantier ogiltigförklaras om Belkin-produkten inte tillhandahålls Belkin för undersökning på Belkins begäran på köparens bekostnad, eller om Belkin fastställer att Belkinprodukten har installerats på felaktigt sätt, ändrats på något sätt eller manipulerats. Belkins produktgaranti skyddar inte mot force majeure, till exempel översvämning, blixtnedslag, jordbävning, krig, vandalism, stöld, normalt slitage, nötning, förbrukning, föråldring, missbruk, skada till följd av lågspänningsstörningar (till exempel brownout eller spänningsfall), icke-auktoriserade program eller ändringar av systemutrustning. Vad gör vi för att rätta till problem? Produktgaranti Belkin reparerar eller ersätter, efter eget gottfinnande, en defekt produkt utan kostnad (förutom fraktkostnader för produkten). Belkin förbehåller sig rätten att upphöra med vilken som helst av sina produkter utan föregående meddelande, och frånsäger sig eventuella begränsade garantier om att reparera eller ersätta sådana upphörda produkter. Om Belkin inte kan reparera eller ersätta produkten (till exempel för att den inte tillverkas längre) erbjuder Belkin antingen pengarna tillbaka eller en annan produkt från Belkin.com till samma värde som inköpspriset för produkten i enlighet med det ursprungliga inköpskvittot med avdrag för dess naturliga användning. 47

48 Felsökning, support och garanti Hur du får service För att få service för dina Belkin-produkter tar du följande steg: 1. Kontakta Belkins tekniska support på de nummer som anges på sidan 46 inom 15 dagar från det att problemet uppstår. Var beredd att ange följande information: a. Belkin-produktens artikelnummer. b. Var du köpte produkten. c. När du köpte produkten. d. Kopia av originalkvittot. 2. Belkins kundtjänst kommer sedan att ange hur du skickar kvittot och Belkin-produkten till oss och går vidare med ditt anspråk. Belkin förbehåller sig rätten att undersöka den skadade Belkinprodukten. Frakten av Belkin-produkten till Belkin för undersökning skall betalas av köparen. Om Belkin efter eget gottfinnande avgör att det är opraktiskt att frakta den skadade utrustningen till Belkin kan Belkin, efter eget gottfinnande, utse en reparationsinrättning som skall undersöka utrustningen och uppskatta reparationskostnaden. Eventuell kostnad för att frakta utrustningen till och från en sådan reparationsinrättning och för kostnadsuppskattningen skall betalas av köparen. Skadad utrustning måste finnas tillgänglig för undersökning tills behandlingen av anspråket har slutförts. När anspråk har avgjorts förbehåller sig Belkin rätten till subrogation i enlighet med eventuella försäkringsavtal som köparen kan inneha. 48

49 Gällande föreskrifter EU-försäkran om överensstämmelse: Belkin International intygar härmed att denna F9K1010 trådlösa N-router uppfyller de grundläggande kraven och andra gällande bestämmelser i RTT&E-direktivet 1999/5/EG, EMC-direktivet 2004/108/EG och lågspänningsdirektivet 2006/5/EG. Överensstämmelsen bedömdes med hjälp av dokumentation avseende teknisk konstruktion. En kopia av Europeiska unionens försäkran om överensstämmelse angående CE-märkning kan hämtas på webbplatsen: Om du vill veta mer om produktbortskaffande kan du gå till Allmän säkerhetsinformation: Endast för inomhusinstallation Endast för installation med den medföljande nätadaptern Den medföljande nätadaptern fungerar som produktens avstängningsenhet. Uttaget för enheten måste vara nära produkten och vara lätt att nå. 49

50 2012 Belkin International, Inc. Med ensamrätt. Alla varunamn är registrerade varumärken som tillhör respektive tillverkare. Mac, Mac OS och Safari är registrerade varumärken som tillhör Apple Inc. i USA och andra länder. Windows, Windows Vista, Internet Explorer och DirectX är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller i andra länder. F9K1010_8820nt01127sv Belkin Ltd. Express Business Park Shipton Way, Rushden NN10 6GL, Storbritannien Belkin SAS 130 rue de Silly Boulogne-Billancourt Frankrike Belkin GmbH Otto-Hahn-Straße Aschheim Tyskland Belkin Iberia Avda de Barajas, 24, Edificio Gamma, 4ªpta, Alcobendas Madrid Spanien Belkin Italy & Greece Via Nino Bonnet, 4/6 Milano Italien Belkin B.V. Tupolevlaan NW Schiphol-Rijk Nederländerna