Över länsgräns. 1 juni 2013

Transkript

1 Över länsgräns Information för resor mellan Kalmar län och angränsande län Gäller från och med 1 juni 2013 Innehåller även information samt prislista för Kustpilen på sid. 15

2 Gränslöst resande! Sydtaxan är ett samarbete mellan alla län i södra Sverige (Blekinge, Halland, jönköping, Kalmar, Kronoberg och Skåne), så att du kan åka över länsgränserna med ett enda kort och gemensamma produkter, priser och resevillkor. Det finns fortfarande mindre skillnader i Sydtaxan vad gäller giltigheter i och mellan de olika länen. Se exakta giltigheter för respektive län i denna broschyr. Sydtaxan mellan Kalmar län och alla angränsande län Östergötlands län ingår inte i Sydtaxan, men resor med Kustpilen och linje 581 till/från Östergötlands län har ändå Sydtaxans produkter, prissättning och giltigheter. Detta för att det ska vara samma förutsättningar för alla resor över länsgräns till/från Kalmar län. Tänk på att Resekort Sydtaxa används för resor över länsgräns till/från Blekinge, Halland, Jönköping, Kronoberg och Skåne.... KLT:s Resekort (se bilden) gäller när du reser inom Kalmar län.... KLT:s Resekort (se bilden) gäller när du reser med Kustpilen och linje 581 över länsgräns mellan Kalmar län och Östergötlands län. KLT:s vanliga Resekort är det som gäller för resor inom Kalmar län och till/ från Östergötlands län. KLT:s Resekort Sydtaxa gäller för resor mellan Kalmar län och övriga län i Sydtaxan. Dessa produkter gäller i Sydtaxan! LÄGG VILKEN PRODUKT DU VILL PÅ RESEKORTET Enkelbiljett - vuxen eller skolungdom Enkelbiljetten i Sydtaxan har alltid ett fast pris. Ett pris för vuxen (över 20 år) och ett pris för skolungdom (7-19 år), vilket är cirka 60% av vuxenpriset. Ett eller två barn under 7 år reser gratis tillsammans med betalande vuxen resenär. Resekortet reskassa - 20% billigare pris Om du reser då och då är det mest fördelaktigt för dig att resa med Reskassan. Reskassan laddar du med ett valfritt belopp från 200 kronor. När du sedan väljer att betala din resa med Reskassan får du cirka 20% billigare pris på enkelbiljetten. Med Reskassan kan du även betala resan för fler än dig själv. Resekortet resperiod - för pendlaren Om du reser ofta är det mest fördelaktigt för dig att resa med en 30-dagars resperiod. Laddar du Resekortet med en resperiod har du 30 dagars fria resor för en förvald sträcka. Duo/Familj - res billigare ihop Om ni åker upp till 5 personer (varav max 2 vuxna) kan ni åka på samma biljett. En Duo/Familj-biljett är 10% billigare än två vuxenbiljetter, så även om ni bara är två vuxna som ska resa lönar det sig med en Duo/Familj. Betalar ni biljetten med Reskassan får ni ytterligare cirka 20% billigare pris. Var köper du produkterna? Beroende på vilket län du reser till/från, köper du produkterna på olika ställen. Det kan vara i Quickomater, i Sydtaxe-automater, på våra försäljningsställen, ombord på bussar eller ombord på tåg. Se sista sidan och respektive länsuppslag i denna broschyr för information om var du köper respektive produkter. Hur köper du produkterna? Beroende på var du köper produkterna, betalar du på olika sätt. Det kan vara betalning med Reskassa, bankkort eller kontanter. Se respektive länsuppslag i denna broschyr för information om hur du köper respektive produkter. Glöm ej att skriva ut ett inspektionskvitto på försäljningsstället eller i Sydtaxe-automaten när du aktiverar ditt Resekort resperiod. På kvittot står aktiveringsdag för perioden. Resekortet Sydtaxa och inspektionskvittot räknas tillsammans som ett giltigt färdbevis. 2 3

3 KORT BLEKING ETRAFIKEN Blekinge - Halland - Jönköping - Kronoberg - Skåne Nå hela södra Sverige med ett Resekort! KALMAR LÄN ÄR MED I SYDTAxAN RESEKORT ÖVER LÄNSGRÄNS I RESPEKTIVE LÄN: (samma kort, olika namn) Blekinge - Resekortet Resekort Gäller för resor över länsgräns till/från Kalmar län Kalmar - Resekortet Sydtaxa RESE KORTET Halland - Resekortet Jönköping - Resekortet Kronoberg - Resekortet Skåne - Jojo-kortet Östergötlands län är inte med i Sydtaxan, men Kustpilentågen och linje 581 över länsgräns till/från Östergötland har samma priser, produkter och giltigheter som Sydtaxan. Därmed gäller samma förutsättningar för alla resor över länsgräns till/från Kalmar län. Den enda skillnaden är att på Kustpilentågen och linje 581 används KLT:s vanliga Resekort, istället för Resekortet Sydtaxa. Du som åker en anslutningsresa till Sydtaxesystemet När du åker i Sydtaxesystemet reser du anslutningsresor utan extra kostnad i avgångs- och ankomstzonen. Gör du en anslutningsresa från en annan del av Kalmar län reser du med KLT:s vanliga Resekort för resor inom Kalmar län. Ex: Oskarshamn - Karlskrona Du reser Oskarshamn - Kalmar med KLT:s vanliga Resekort och sedan Kalmar - Karlskrona med KLT:s Resekort Sydtaxa alternativt Blekingetrafikens Resekort. Ex: Gullringen - Jönköping Du reser Gullringen - med KLT:s vanliga Resekort och sedan - Jönköping med KLT:s Resekort Sydtaxa alternativt Jönköpings Länstrafiks Resekort. Ex: Mörbylånga - Växjö Du reser Mörbylånga - Kalmar med KLT:s vanliga Resekort och sedan Kalmar - Växjö med KLT:s Resekort Sydtaxa alternativt Länstrafiken Kronobergs Resekort. Bra att veta inför resan Biljett/färdbevis Du ska alltid kunna visa upp ett giltigt färdbevis i papper, i din mobiltelefon eller i form av Resekort. Ibland går det inte att köpa biljett ombord och ibland kostar det mer att köpa biljett ombord. Läs i denna brsochyr hur du köper biljett till din resa. Kan du inte visa ett giltigt färdbevis ska du enligt Lag om tilläggsavgift i kollektiv persontrafik (SFS 1977:67) betala en tilläggsavgift på för närvarande kronor. Återköp Olika regler gäller för olika typer av färdbevis, se Byten under resan Biljetten gäller för byten på väg till din slutdestination. Om det inte går en anslutning inom biljettens giltighetstid har du rätt att resa med nästa möjliga förbindelse. Handbagage Du får ta med handbagage om det inte är alltför skrymmande. Bagaget ska placeras på anvisad plats. Cykel I mån av plats och om utrustning finns, får du ta med en vanlig cykel på vissa tåg och landsbygdsbussar. Cykeln behöver en egen biljett och priset är detsamma som för skolungdom. På stadsbussar, linje 500 och Kustpilentåg går det inte att ta med cykel. Barnvagnar I mån av plats får du ta med barnvagn utan extra kostnad. Barnvagnen ska låsas med broms och sättas fast med de anordningar som finns ombord eller placeras i bagageutrymmet. Rullstol och rollator I mån av plats är rullstolar och rollatorer välkomna ombord. De flesta bussar och tåg har ingångar med lågt insteg. Behöver du assistans kontaktar du tågvärden eller bussföraren, så hjälper de dig. Husdjur Hundar, katter och andra mindre husdjur får du ta med utan extra kostnad om det inte stör andra resenärer. Föraren/tågvärden avgör detta. Djuren ska vara kopplade eller sitta i väska/bur. Ledsagning och assistans Personer med funktionsnedsättning har rätt till assistans vid på- och avstigning och under resans gång. Behöver du ledsagning till och från tåg eller vid byten behöver du boka ledsagningen i god tid innan din resa. Musik och ljud Elektroniska musikspelare eller musikinstrument får endast användas ombord om det inte stör andra resenärer. Alkohol och rökning Det är inte tillåtet att dricka alkohol eller röka ombord på tågen, på bussarna, på stationer, i väntsalar eller i väderskydd. Broschyr om fullständiga resevillkor och ansökan om resegaranti: >> 4 5

4 mellan KROnObERgS län OCH KalmaR län Här och så här köper du Sydtaxe-produkterna: Busstrafik linje 310 Oskarshamn - - Åseda - Växjö linje 315 Nybro - Åseda linje Virserum - Växjö Tågtrafik öresundstågen / SJ REgIOnalTÅg Kalmar - Nybro - Emmaboda - Lessebo - Hovmantorp - Växjö - Alvesta - Älmhult FÖRSÄLjNINGSSTÄLLEN På Länstrafiken Kronobergs försäljningsställen samt KLT:s försäljningsställen i Emmaboda,, Kalmar och Nybro. Med Reskassa, kontanter eller bankkort köper du samtliga produkter. SYDTAxE-AuTOMATER I Sydtaxe-automaterna (se bilden nedan) som står på stationerna i Alvesta, Emmaboda, Hovmantorp, Kalmar, Lessebo, Nybro, Växjö och Älmhult. Med Reskassa eller bankkort (ej kontanter) köper du enkelbiljetter. Med bankkort återladdar du Resekortet resperiod eller Reskassan (första laddningen måste göras på ett försäljningsställe, men därefter kan du ladda nya belopp eller resperioder i automaterna). OMBORD PÅ BuSSARNA Det varierar på vilket sätt du kan betala din produkt ombord. Fråga föraren om du är osäker. KROnObERg REGLER OCH GILTIGHETER I anslutning till din resa, reser du vidare med buss i avgångs- och ankomstzonen utan extra kostnad. Studeranderabatt på 25% gäller för Resekortet resperiod när du reser mellan Kalmar län och Kronobergs län. På Öresundstågens hemsida kan du boka och betala enkelbiljetter (dock inga andra produkter). MOBILBILjETT (tillgänglig from. sommaren 2013) Enkelbiljett köps i appen MobiTime för flertalet förbindelser. Glöm ej att skriva ut ett inspektionskvitto på försäljningsstället eller i Sydtaxe-automaten när du aktiverar din Resekortet resperiod. På kvittot står aktiveringsdag för resperioden. Resekortet Sydtaxa och inspektionskvittot räknas tillsammans som ett giltigt färdbevis. Resekortet resperiod är den enda Sydtaxe-produkten som gäller på SJ:s regionaltåg till/från Kronobergs län. SJ:s årskort med resplustillägg är den enda SJ-produkt som gäller på Öresundstågen. Samtliga typer av InterRail-kort (köpta utomlands, men giltiga i Sverige) gäller på Öresundstågen. Alvesta Älmhult Växjö Lessebo Länstrafiken Kronoberg Tel: Hemsida: Virserum Åseda Emmaboda Oskarshamn Nybro Kalmar 6 7

5 mellan blekinge län OCH KalmaR län Här och så här köper du Sydtaxe-produkterna: Busstrafik linje 120 Torsås - Bergkvara - Karlskrona linje 172 Vissefjärda - Fur - Karlskrona linje 500, KuSTbuSSEn Kalmar - Torsås - Bergkvara - Jämjö - Karlskrona TÅgbuSSEn Emmaboda - Karlskrona Tågtrafik öresundstågen Emmaboda - Karlskrona OBS: Banan avstängd pga. banarbete. Tågbuss ersätter tom. 14 dec REGLER OCH GILTIGHETER I anslutning till din resa, reser du vidare med buss i avgångs- och ankomstzonen utan extra kostnad. Studeranderabatt gäller inte mellan Kalmar län och Blekinge län. FÖRSÄLjNINGSSTÄLLEN På BT:s försäljningsställen samt KLT:s försäljningsställen i Emmaboda,, Kalmar och Nybro. Med Reskassa, kontanter eller bankkort köper du samtliga produkter. SYDTAxE-AuTOMATER I Sydtaxe-automaterna (se bild) som står på stationerna i Emmaboda, Kalmar, Karlskrona och Nybro. Med Reskassa eller bankkort (ej kontanter) köper du enkelbiljetter. Med bankkort återladdar du Resekortet period eller Reskassan (första laddningen måste göras på ett försäljningsställe, men därefter kan du ladda nya belopp eller perioder i automaterna). OMBORD PÅ BuSSAR Ombord på bussarna köper du samtliga produkter med Reskassa eller kontanter. Vissa bussar tar även bankkort. På Blekingetrafikens hemsida under Boka Resa kan du förköpa enkelbiljetter (inga andra produkter). MOBILBILjETT (tillgänglig from. sommaren 2013) Enkelbiljett köps i appen MobiTime för flertalet förbindelser. blekinge Resekortet period som är giltig för linje 500 mellan Kalmar- Karlskrona är även giltig för resa med tåg Kalmar-Karlskrona via Emmaboda. På samma sätt är Resekortet period för tågresa Kalmar- Karlskrona även giltig på linje 500. Glöm ej att skriva ut ett inspektionskvitto på försäljningsstället eller i Sydtaxe-automaten när du aktiverar din Resekortet resperiod. På kvittot står aktiveringsdag för resperioden. Resekortet Sydtaxa och inspektionskvittot räknas tillsammans som ett giltigt färdbevis. SJ:s årskort med resplustillägg är den enda SJ-produkt som gäller på Tågbussen. Samtliga typer av InterRail-kort (köpta utomlands, men giltiga i Sverige) gäller på Tågbussen. 8 Emmaboda Holmsjö Nybro Vissefjärda Karlskrona 9 Torsås Kalmar Blekingetrafiken Tel: Hemsida:

6 mellan JönKöPIngS län OCH KalmaR län Här och så här köper du Sydtaxe-produkterna: Busstrafik linje Mariannelund - Eksjö - Nässjö - Jönköping linje Järnforsen - Vetlanda Tågtrafik KRöSaTÅgEn Oskarshamn Mariannelund - Nässjö FÖRSÄLjNINGSSTÄLLEN På JLT:s försäljningsställen samt KLT:s försäljningsställen i, Oskarshamn, och Västervik. På försäljningsställena kan du ladda Reskassa och köpa Resekortet resperiod mellan Kalmar län och Jönköpings län. Du kan dock ej köpa enkelbiljetter. Försäljningsställena tar emot både kontanter och bankkort. OMBORD PÅ KRÖSATÅGEN Ombord på Krösatågen köper du samtliga produkter mellan Kalmar län och Jönköpings län. På Krösatågen kan du betala med Reskassa, bankkort eller kontanter. Laddar du ditt Resekort på Krösatågen inom Jönköpings län tillkommer en ombordavgift på 20 kronor. REGLER OCH GILTIGHETER I anslutning till din resa, reser du vidare med buss i avgångs- och ankomstzonen utan extra kostnad. Studentrabatt gäller inte mellan Kalmar län och Jönköpings län. Glöm ej att skriva ut ett inspektionskvitto på försäljningsstället eller ombord bussen/tåget när du aktiverar din Resekortet resperiod. På kvittot står aktiveringsdag för resperioden. Resekortet Sydtaxa och inspektionskvittot räknas tillsammans som ett giltigt färdbevis. SJ:s årskort med resplustillägg är den enda SJ-produkt som gäller på Krösatågen. Samtliga typer av InterRailkort (köpta utomlands, men giltiga i Sverige) gäller på Krösatågen. OMBORD PÅ BuSSARNA Det varierar på vilket sätt du kan betala din produkt ombord. Fråga föraren om du är osäker. MOBILBILjETT (tillgänglig from. sommaren 2013) Enkelbiljett köps i appen MobiTime för flertalet förbindelser. Nässjö Vetlanda Mariannelund jönköpings Länstrafik Tel: Hemsida: Oskarshamn JönKöPIng 10 11

7 mellan östergötlands län OCH KalmaR län Här och så här köper du produkterna: Busstrafik linje Södra Vi - Gullringen - Björkhult - Tågtrafik KuSTPIlEn Västervik KuSTPIlEn Kalmar FÖRSÄLjNINGSSTÄLLEN På samtliga KLT:s försäljningsställen köper du samtliga produkter med Reskassa, kontanter eller bankkort. QuICKOMATER I Quickomaterna (se bild) på respektive ort där Kustpilen stannar, kan du köpa enkelbiljetter samt Resekort förladdat med 200 kronor Reskassa och betala med bankkort. OMBORD PÅ KuSTPILENTÅGEN Ombord på Kustpilentågen köper du samtliga produkter. Du kan betala med Reskassa eller bankkort, men inte med kontanter. REGLER OCH GILTIGHETER I anslutning till din resa, reser du vidare med buss i avgångs- och ankomstzonen i Kalmar län utan extra kostnad. Gäller inte avgångs- och ankomstzoner i Östergötlands län. Studentrabatt på resperioder gäller på Kustpilen och linje 581 mellan Kalmar län och Östergötlands län. SJ:s årskort med resplustillägg är den enda SJ-produkt som gäller på Kustpilen. Samtliga typer av InterRail-kort (köpta utomlands, men giltiga i Sverige) gäller på Kustpilen. För resa mellan Kalmar län och Östergötlands län gäller KLT:s eget Resekort (se bilden). OMBORD PÅ BuSSARNA, LINjE 581 Ombord på bussarna som kör linje 581 köper du enkelbiljetter, dock inga andra produkter. Du kan betala med Reskassa eller bankkort, men inte med kontanter. MOBILBILjETT Enkelbiljett köps i appen MobiTime för flertalet förbindelser över länsgräns Kalmar Västervik Kustpilen - Kalmar Länstrafik Tel: Hemsida: ÖstgötaTrafikens Kundcenter Tel: östergötland

8 MELLAN DANMARK/ÖVRIGA LÄN OCH KALMAR LÄN Från Kalmarsund till Öresund Öresundstågen är ett samarbete mellan södra Sverige och Danmark. I Kalmar, Nybro och Emmaboda kan du med förmånliga priser och rabatter köpa enkelbiljetter (ej resperioder) hela vägen ner till Malmö och Köpenhamn. Tänk på att du räknas som vuxen i Danmark redan vid 16 års ålder, så är du mellan år gäller Sydtaxans åldersrabatter och Duo/Familj-regler bara till Malmö, ej till Köpenhamn. Priser till/från Hallands och Skåne län Priserna för resor mellan Kalmar län och övriga län i Sydtaxan räknas ut genom att lägga ihop respektive läns priser. Priserna påverkas av eventuella prisförändringar i samtliga län i södra Sverige och därför publicerar vi enbart prislistorna på vår hemsida. För aktuella priser: >> För aktuella priser inom något av de angränsande länen, se hemsidan för länstrafiken i respektive län. MER OM BETALSÄTT Mobilbiljett över länsgräns Under sommaren 2013 kommer det att bli möjligt att åka över länsgräns med mobilbiljett. Exakt tidpunkt för köpstart är ännu ej fastställd men håll utkik på vår. hemsida I appen MobiTime kommer du då att kunna söka upp flertalet större förbindelser i Sydtaxans län. Samma regler för köp och giltigheter gäller för dessa resor som för vanliga resor inom länen. Köpstopp på Öresundståg i Kalmar län, Skåne och Danmark Du kan inte köpa biljett ombord på tågen i Kalmar län, Skåne och Danmark. Detta innebär att om du påbörjar din resa i Kalmar län, Skåne eller Danmark måste du köpa din biljett innan du stiger ombord. Prislista för 14 15

9 PRISER Kalmar - PRISER Kalmar - enkelbiljett, vuxen (20 år och äldre) Kalmar Kalmar 30-dagars resperiod (Vuxen, 20 år och äldre) enkelbiljett, SKOLUNGDOM (7-19 år) Kalmar Kalmar enkelbiljett, reskassa (Vuxen, 20 år och äldre) Kalmar 30-dagars resperiod (Studerande*) *För att få köpa och använda studerandeprodukten måste du kunna visa upp giltig legitimation och giltigt studentkort. Giltiga studentkort: CSN, Mecenat, Membit, Studentkortet. Priserna avser köp ombord 2:a klass. Priset för 1:a klass är högre. Priserna är med reservation för eventuella ändringar. 2 barn under 7 år reser gratis i sällskap med betalande vuxen resenär i 2:a klass. Gäller inte Duo/Familj-biljett. Det är möjligt att delbetala din resa med Kalmar Länstrafiks eller ÖstgötaTrafikens periodkort. gör gruppresan billigare! Är ni 2-5 resenärer (varav max 2 vuxna) kan ni köpa en Duo/Familj-biljett till ett pris av 90% av vad två vuxenbiljetter kostar. Betalar ni biljetten med Reskassa får ni ytterligare cirka 20% billigare pris

10 PRISER VÄSTERVIK - PRISER VÄSTERVIK - enkelbiljett, vuxen (20 år och äldre) Västervik Basthagen Västervik Basthagen 30-DAGARS RESPERIOD (Vuxen, 20 år och äldre) enkelbiljett, SKOLUNGDOM (7-19 år) Västervik Basthagen Västervik Basthagen 30-DAGARS RESPERIOD (Studerande*) *För att få köpa och använda studerandeprodukten måste du kunna visa upp giltig legitimation och giltigt studentkort. Giltiga studentkort: CSN, Mecenat, Membit, Studentkortet. enkelbiljett, reskassa (Vuxen, 20 år och äldre) Västervik Basthagen Priserna avser köp ombord för 2:a klass. Priset för 1:a klass är högre. Priserna är med reservation för eventuella ändringar. 2 barn under 7 år reser gratis i sällskap med betalande vuxen resenär i 2:a klass. Gäller inte Duo/Familj-biljett. Det är möjligt att delbetala din resa med Kalmar Länstrafiks eller ÖstgötaTrafikens periodkort. gör gruppresan billigare! Är ni 2-5 resenärer (varav max 2 vuxna) kan ni köpa en Duo/Familj-biljett till ett pris av 90% av vad två vuxenbiljetter kostar. Betalar ni biljetten med Reskassa får ni ytterligare cirka 20% billigare pris

11 Kontakta oss gärna för mer information: Köp över länsgräns-produkter på försäljningsställena nedan: ALLA PRODUKTER KALMAR LÄN - BLEKINGE LÄN/ KRONOBERGS LÄN/ÖSTERGLANDS LÄN KLT Biljettförsäljning Emmaboda Järnvägsgatan 31, tel , menyval 2 (sedan 9) KLT Biljettförsäljning Albert Engströms väg, tel , menyval 2 (sedan 7) KLT Biljettförsäljning Kalmar Stationsgatan 5, tel , menyval 2 (sedan 1) KLT Resecentrum Nybro Järnvägsstationen, tel , menyval 2 (sedan 4) ENDAST RESEKORTET PERIOD KALMAR LÄN - JÖNKÖPINGS LÄN ALLA PRODUKTER KALMAR LÄN - ÖSTERGLANDS LÄN KLT Biljettförsäljning Parkleden 4, tel , menyval 2 (sedan 6) KLT Resecentrum Oskarshamn Södra Långgatan 30, tel , menyval 2 (sedan 3) KLT Resecentrum Järnvägsstationen, tel , menyval 2 (sedan 5) KLT Resecentrum Västervik Stationsgatan, tel , menyval 2 (sedan 2) För information om resor inom respektive län Blekingetrafiken Järnvägsstationen, Karlskrona, tel Jönköpings Länstrafik Box 372, Jönköping, tel Länstrafiken Kronoberg Videum Science Park, Växjö, tel ÖstgötaTrafiken Box 1550, , tel