91267 FUGA & FUGA TWEED

Transkript

1 91267 FUGA & FUGA TWEED

2 Version PONCHO MED ABSTRAKT MÖNSTER GARNKVALITÉ Fuga (% Ull, % Akryl. Nystan ca g =121 m) Fuga Tweed (% Ull, 57% Akryl, 3% Viskos. Nystan ca g = 121 m) MASKTÄTHET Ca m x 21 v slätst mönster med dubbelt garn på st nr 5.5 = x cm. Eller anpassa till den grovlek du bör ha för att hålla masktätheten. GARNALTERNATIV Fantasi, Lady, Lady Glitter, Gästrike 3 tr, Mellanraggi, Saga, Big Verona STORLEKAR - EUR 32-42(44-54) STORLEKAR - DAM XS-M(L-2XL) HEL LÄNGD Ca 57(64) cm. Mått från halsen över axlar, utmed arm till handled Ca 97(2) cm. Mått från axlar till spetsen mitt fram GARNÅTGÅNG Fg.1 (fg. 0) Ca 1(1) g GARNUPPLYSNING Järbo Garn AB TEL E-POST info@jarbo.se Fv.2 (fg. 1) Ca () g FLER BESKRIVNINGAR Se Järbo Garn hemsida Fg.3 (fg. 2) Ca 0(0) g COPYRIGHT Järbo Garn AB. Reproduktion och publicering av material Fg.4 (fg. 153) Ca 3(0) g och texter är ej tillåten utan medgivande från Järbo Garn AB. Fg.5 (fg. 158) Ca 0(0) g FOTO Jan Carlsson Fotografen i Gävle HÅR & MAKE UP Angelica Pennerdahl Fg.6 (fg. 166) Ca 0(1) g FOTOMODELL Angelica Pennerdahl Fg.7 (fg. 3) Ca () g ETT TACK TILL Fg.8 (fg. 154) Ca 0(3) g KLÄDER & TILLBEHÖR Privat Fg.9 (fg. 117) Ca () g MILJÖ Nya Herrgården, Högbo Bruk Sandviken Fg. (fg. 169) Ca 0(0) g Med reservation för eventuella tryckfel. RUNDSTICKA Nr 5.5, och cm (sticka fram och tillbaka på rundst) Se senaste versionen på STRUMPSTICKOR 2 stycken strumpst nr 4 (till stickning av tränsar) TILLBEHÖR 3 knappar, ca mm i diameter. DESIGN & TEXT ÖVERSÄTTNING STORLEKSGUIDE Jette Magnussen, bymagnussen. E-POST freelance.designer.jette@jarbo.se Let s Knit.design/Anne Jonsson Järbo Garn storleksguide: Rörelsevidden på våra plagg i stickbeskrivningen kan variera beroende på plaggets typ och form. För att hitta din storlek rekommenderar vi dig att du först mäter alla mått direkt på kroppen. Därefter bestämmer Du själv hur mycket rörelsevidd Du vill ha på ditt plagg. TIPS & RÅD FÖRKORTNINGAR FÖRKLARINGAR * För att undvika frågetecken: Tänk på att läsa igenom beskrivningarna noga innan Du påbörjar ditt arbete. * Markera den storlek Du stickar med en färgad penna så är det lättare att följa beskrivningstexten. * Sticka alltid en provlapp: Vi rekommenderar att du stickar en provlapp som är ca 12 x 12 cm för att se att Du håller den angivna masktätheten. * Byte till nytt nystan: Knyt aldrig ihop två garnändar. Repa istället upp de två garnändar som ska sammanfogas ca 8 cm och Lägg dem omlott. Sno garnändarna löst om varandra och fortsätt sticka. De flesta föredrar att börja på ett nytt nystan, dra ut garnet inifrån nystanet. * Sticka med flera färger: När man stickar med flera färger ska det garn som inte används föras med löst på stickningens baksida. Se till att inte ha för långa trådar mellan mönstret på avigs. Rulla av små nystan av varje fg. Kryssa garnet på avigs vid färgbyte. Håll alltid en och samma färg överst för ett jämnt resultat vid flerfärgsstickning (dvs. den färg som ligger närmast stickningen kommer att dominera). * Om Du stickar efter ett diagram med många rader: Det underlättar att följa med i diagrammet om Du sätter en linjal eller papper längs med den rad du stickar. Int=intagning, dbint=dubbel intagning, int bakifrån=intagning bakifrån, dbm=dubbel maska, dbint bakifrån = dubbel intagning bakifrån, ökn=ökning, kantm = kantmaska, kedjem = kedjemaska Kantm: Sticka första och sista m rät alla v. När man stickar med 2 färger, stickas maskan med båda färgerna. 1 ökn: tag upp tråden mellan två m, sätt den på vänster sticka och sticka den vriden rät eller avigt så den passar på arb. 1 int: 2 m tills rät. 1 int bakifrån: Lyft 1 m över till höger st som om den skulle stickats rät, sätt m tillbaka på vänster st (är nu vänd), sticka den vända m och nästa m rät tills i de bakre maskbågarna. Slätst med räts utåt: Rät på räts, avigt på avigs. Dubbel m (dbm): 1 omslag om st varje gång man vänder och drag åt garnet. Sticka på nästa v som m visar. Låt omslaget vara kvar på st, på detta sätt blir maskorna dubbla. Sticka dbm enl. följande för att utesluta hål: Räts, dbm: Sticka m rät och därefter omslag + nästa m tills rät. Avigs, dbm: Sticka m avigt, byt därefter om på omslaget och nästa m (omslaget skall ligga framför arb), sticka m tills avigt.

3 VIRKFÖRKLARINGAR PONCHO MONTERING Virkad kedjem på huset: Virka från räts 1 kedjem i varje m, börja nerifrån och virka efter diagram enl. följande: Lägg tråden på avigs, stick ner virknålen i en m från räts, omslag om nålen och drag upp en m på räts, *stick ner nålen i m ovanför, omslag om nålen och drag upp en m på räts, *, upprepa *-*. Var noga med att virka i samma m, drag inte åt kedjem. OBS! Under taket virkas kedjem på skrå, se diagram. Tag av garnet, avsluta med att ta tråden på avigs och fäst. Diagram: Diagrammet beskriver alla v. Sticka fram och tillbaka: rätsidans v läses från höger till vänster och avigsidans v från vänster till höger. De grå markerade v stickas ej, dessa är för att enklare kunna läsa diagrammet. Virka kedjem på huset sist, se förklaring. Se till att trådarna ligger jämnt på mönstret och att de inte sträcks på avigs. Tips! När det förekommer en enstaka m i en färg, kan denna sys med maskstygn istället för att stickas. Sticka 2 likadana delar, ca 53 x 85 cm ( x 92 cm). Lägg upp 77(87) m på rundst nr 5.5 med dubbelt garn fg. 8 resp. fg. 4. Sticka med nystanets tråd både från ut- och insidan samtidigt. Sticka enl. diagrammet, markera önskad storlek, och sticka fram och tillbaka med slätst räts utåt enl. diagram, 1:a v = räts. Börja med diagram A, därefter B och avsluta med diagram C, med början vid angiven pil för önskad stl. Lägg delarna mellan våta dukar och låt dem torka. Virka kedjem utmed huset enl. diagram, se förklaring och foto. Sy därefter ihop delarna, avmaskningskanten sys mot den vänstra långsidan, både fram och bak. Ponchon får på detta sätt sidor på skrådden, spetsen mitt fram och mitt bak samt ett halshål i mitten på ca 64 cm i omkrets, fördelat lika på båda delarna, se foto. Krage: Med rundst nr 5.5 och dubbelt garn fg. 4, stickas en dubbel krage med knäppning. Börja i V-et mitt fram från räts, maskantalet gäller för båda stl. Plocka upp 48 m utmed kamten fram till V-et mitt bak, sätt en markering mellan m, plocka upp ytterligare 48 m fram till mitt fram, sätt en markering. Vänd och sticka 1 rät v från avigs, lägg samtidigt upp 1 m i var sida för kantm = 98 m. Låt arb vila, dela arb och tag av garnet. Mitt bak: Räts, börja 2 m innan markeringen: 2 rm, markering, 2 rm, vänd med dbm (se förklaring). Nästa v: 6 am (inkl. dbm och 2 m från de vilande m på kanten), vänd med dbm. Nästa v: sticka 8 rm (inkl dbm och 2 m från de vilande m på kanten), vänd med dbm. OBS! Sticka dbm som en maska när denna stickas (se förklaring). Sticka am (inkl. dbm och 2 m på kanten), vänd med dbm. Räts, int mitt bak: sticka 3 rm, *, int bakifrån, 1 rm, markering, 1 rm, 1 int*, 3 rm, vänd med dbm. Fortsätt int *-* vid markeringen mitt bak vartannat v totalt 5 ggr, samt sticka 2 m från kanten och vänd med dbm tills alla int är stickade. Sluta med ett v från avigs, låt arb vila och tag av garnet. Mitt fram: Sticka på samma sätt som mitt bak, men dela arb på var sida om i V-et enl. följande: Vänster sida: Börja vid V-et från räts, 2 rm, 1 kantm, vänd. Nästa v: 1 kantm, 4 am (= 2 m fler från de vilande m på kanten), vänd med dbm. Nästa v: 4 rm, 1 kantm, vänd. Nästa v: 1 kantm, 6 am (= 2 m fler från kanten), vänd med dbm. OBS! Sticka de dbm hittills. Räts: Sticka rm tills det är 4 m kvar: *, int bakifrån, 1 rm, 1 kantm, vänd*. Upprepa int *-* mitt fram vartannat v totalt 5 ggr, sluta med ett v från avigs, tag av garnet. Höger sida: Sticka på samma sätt som på vänster sida vid V-et mitt fram, men åt motsatt håll. Int görs här enl. följande: *1 kantm, 1 rm, 2 m tills rät*. När 5 int är gjorda, stickas 1 v från avigs. Sticka därefter över alla m = 78 m. Sticka cm slätst med räts utåt, 1 avigt v från räts, cm slätst med räts utåt. Därefter stickas trekanter för kragens insida mitt fram och mitt bak enl. följande: mitt fram, höger sida, räts: *1 kantm, 1 rm, 1 ökn, 6 rm, vänd. Maska av 2 m, avigt v ut, 1 kantm*, upprepa *-* totalt 5 ggr. Därefter 1 rät v, vänd, maska av 2 m, avigt v ut. Maska av de resterande m. Mitt bak, räts: Maska av m framtill 8 m innan markeringen: 7 rm, 1 ökn, 1 rm, markering, 1 rm, 1 ökn, 7 rm, vänd. *Maska av 2 m, avigt v ut, vänd. Maska av 2 m, sticka framtill 1 m innan markeringen, 1 ökn, 2 rm, 1 ökn, rät v ut, vänd*. Upprepa *-* totalt 4 ggr. Maska av 2 m, rät v ut, vänd, maska av 2 m, avigt v ut. Maska av de resterande m. Mitt fram, vänster sida, räts: Maska av m tills det är 8 m kvar. Sticka på samma sätt som på höger sida, men åt motsatt håll. Tränsar: Sticka 3 styck. Lägg upp 4 m på strumpst nr 4 med enkelt garn och fg. 4. *Sticka 4 rm, skjut m tillbaka på st utan att vända, lägg garnet bakom arb och drag åt*, upprepa*-*, sticka 7 cm och maska av. Montering av kragen: Vänster sida: Lägg kragen dubbel, räta mot räta, vik kragen i vikv och sy ihop kragens framkant i var sida, använd kantm till sömsmån. Höger sida: Sy ihop kragen på samma sätt, men sy samtidigt fast de 3 tränsarna jämnt fördelat i kanten utmed sömmen. Vänd kragen och sy fast den på avigs. Kant nertill: Räts: Plocka upp 0(2) m med dubbelt garn och fg. 8, utmed ponchons kant samt utmed en kort och en lång sida och sticka en dubbel kant, sticka 1 rät v från avigs. Lägg samtidigt upp 1 m i var sida för kantm som stickas rm alla v. Sticka därefter ca 3½ cm slätst med räts utåt, 1 avigt v från räts, ca 3½ cm slätst med räts utåt. Samtidigt görs 1 ökn innanför kantm i var sida vartannat v vid hörnen, efter vikv görs istället för ökn, 1 int vartannat v. Maska av och sticka den andra sidan lika. Sy ihop kanten i hörnen och sy fast kanten mot avigs. Ånga försiktigt på sömmar, krage och kanter. Sy i knappar.

4 : rätsidan : rätsidan Diagram A fortsätt med diagram B

5 Diagram B - fortsätt från diagr am A fortsätt med diagram C fortsätt från diagram A

6 Str XS-M Str L-2XL Diagram C - fortsätt från diagram B fortsättt från diagr