Problemet med kokainet är när kicken börjar släppa, då vill man ha en lina till för att komma upp i samma nivå som tidigare.

Transkript

1 Recept, kryss, serier, utmaningen & sudoku sidorna SÅ SER BYGGPLANERNA UT FÖR DROTTNINGHÖG I går presenterades de nya planerna för de boende på Drottninghög. City list ar de viktigaste förslagen som kommer förändra området. STRESS OCH MOBBNING PÅ KAFFEKEDJORNA Stress, underbemanning och mobbning. Tre kvinnor som City pratat med är kritiska till hur personalen behandlas på några SPANIEN ETT STEG NÄRMRE DRÖMMEN Spanien vann mot Portugal i straffläggningen som fick avgöra matchen. Nu går de upp i final där de av de största kaffekedjorna i Skåne. kan vinna sin tredje raka titel TORS 28 JUNI KRÖNIKA ELIN FALKENSTRÖM SIDAN 21 Nio unga människor dog. Det var det ingen som förstod i början. Sex och Mode varje torsdag i City UNGA OCH NARKOTIKA Problemet med kokainet är när kicken börjar släppa, då vill man ha en lina till för att komma upp i samma nivå som tidigare. DE BERÄTTAR OM KOKAINET City har träffat två unga vuxna som brukar kokain. I dagens tidning får de berätta om sina erfarenheter av drogen och hur de kom i kontakt med den från början. SIDORNA 2 3 DIREKT TILL KONTINENTEN! VÅRT SUCCÉERBJUDANDE! NATTAVGÅNG MED BIL (MAX 6 M) + 4 PERS + HYTT, ENKEL RESA, FR1962: Nu kan du åter boka vårt succéerbjudande på nattavgångar till Travemünde. Du reser ut på kvällen, sover gott i hytten och på morgonen är du utvilad för fortsatt färd på tyska Autobahn! Ring och boka på tel Gäller t o m och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Begränsat antal platser! Trelleborg-Travemünde Trelleborg-Rostock

2 REDIGERING: MARTIN RAPP City Helsingborg ges ut av City Skåne AB och är en del av Helsingborgs Dagblad-koncernen. Tidningen är politiskt oberoende. 2 Telefon: Mejl redaktion: redaktionen@cityhelsingborg.se. Post- och besöksadress: Södergatan 10, Helsingborg. Chefredaktör och ansv. utgivare: Kersti Forsberg. Redaktionschef: Jonas Kanje. Editionschef: Anders Behrmann. Nattchef: Lena Philipson. HELSINGBORG UNGA OCH NARKOTIKA Citys analys av stadens avloppsvatten visade att brukandet av narkotika är utbrett i Helsingborg. I dagens tidning låter vi en hantverkare och en akademiker, till det yttre helt vanliga människor, berätta om sina erfarenheter av kokain som festdrog. TEXT: CHRISTIAN TÖRNQVIST Därför tar vi JOHAN, 23 ÅR, AKADEMIKER: Vi drar lite partylinor på fester men är inga missbrukare. Johan, användare av kokain FAKTA Citys undersökning City lät Farmakologiska laboratoriet på Karolinska i Stockholm analysera Helsingborgs avloppsvatten en lönehelg. Svaren visade att över doser kokain och nästan doser amfetamin hade brukats under helgen maj. Första gången var jag faktiskt asfull när jag tog kokain. Jag röker inte är livrädd för att få cancer. Och jag dricker inte kaffe för jag vill inte få gula tänder. Jag var livrädd för droger och är egentligen motståndare till det. Men den gången när jag var packad tog jag kokain... Det var roliga grejer. Jag kom in i en gemenskap på högskolan som jag fortfarande har och trivs bra med. Vi drar lite partylinor på fester och likande men vi är inga missbrukare. Jag tror att alla i min ålder som är ute i svängen accepterar kokain. Det är inget hysch, hysch längre. Det är verkligen inte svårt att få tag på droger i Helsingborg. Vi är ofta ett gäng som köper ett större parti tillsammans. Jag hushåller ganska bra med drogerna. Jag är inte typen som går och drar tre linor på en kväll utan är lite försiktig. Jag känner inte igen mig i när folk berättar att de tappar greppet. Eftersom jag pluggar har jag inte mycket pengar. Vi tar ofta kokainet på förfesten innan utgång. Då sparar jag pengarna som jag annars lagt på krogen. Egentligen gillar jag inte alkohol överhuvudtaget, jag tycker inte det är gott. Så kokain är perfekt för mig. För mig brukar ruset sitta i hela kvällen. Ofta får jag svårt att sova efteråt. Då tar jag en sömntablett, sen sover jag några timmar och vaknar pigg. Mina vänner och jag är alla ostraffade och lever stabila liv. Vi sköter det snyggt och jag litar på mina vänner till hundra procent. Jag är medveten om vilka problem det finns och till vilken industri mina pengar går när jag tar kokain. I mitt vanliga liv tänker jag väldigt mycket på mänskliga rättigheter, jag försöker vara och leva så miljövänligt jag bara kan. Legalisering av kokain tror jag verkligen inte på. Jag förstår att alla inte skulle klara av att hantera det vi gör. För egen del har jag inget behov av att sluta med kokainet, det funkar bra. Men jag ser absolut en framtid utan kokain. Det skulle vara lite sorgligt om man i framtiden sitter med hus, fru och barn och drar kokain.

3 Mejl annons: Telefon annons: VD: Jakob Ståhl. Tryck: Helsingborgs Dagblad AB. Antal läsare (Orvesto 2011:3): (City Skåne totalt: ). CITY TORSDAG 28 JUNI 2012 Nyheter 3 CITY 26 juni CITY i går kokain Detta är kokain I Europa är kokain den näst vanligaste drogen efter cannabis. Skillnaden mellan kokainanvändarna är stor. En del använder drogen sporadiskt andra dagligen. Kokainet framställs från kokabusken som främst växer i Sydamerika. Under 2009 beräknades den troliga kokainproduktionen ligga mellan 842 och ton rent kokain. Till Europa kommer kokainet genom flyg- och sjötransporter. Argentina, Brasilien, Ecuador, Mexiko och Venezuela är transitländer för kokainsändningarna på vägen till Europa. Det mesta av kokainet med adress Europa kommer därefter till Spanien, Neder-länderna, Belgien och Luxemburg. På gatan kan kokain kosta en knapp tusenlapp per gram. Hur långt det räcker är mycket olika beroende på brukaren. Kokain, som är en centralstimulerande drog, framkallar ett rus som ger känslor av ökad energi, förstärkt vakenhet och en ökad sinnesmedvetenhet. Ruset är ofta relativt kortvarigt någon timme. Större doser kan leda till feber, svettningar, huvudvärk, yrsel, oregelbunden hjärtverksamhet och kollaps. Hos kroniska missbrukare ersätts ruset gradvis av rastlöshet, extrem retlighet, sömnlöshet, misstänksamhet, delirium, hallucinationer och vanföreställningar. Drogen anses vara starkt psykiskt, men inte fysiskt beroendeframkallande. Källa: MATTIAS, 23 ÅR, HANTVERKARE: Jag blir gladare, piggare och har roligare på kokain. Mattias, användare av kokain Jag var 18 år och umgicks mycket med min tre år äldre kusin. Han höll på med kokain och jag ville testa något nytt. De äldre sa att det var som att dricka fast bättre. Så är det också. Det ger än bättre känsla än alkohol, jag blir gladare, piggare och har roligare på kokain. Jag ser mig inte som en missbrukare för att jag drar kokain på helgerna. Det är inget jag gör mitt i veckan, det är en partydrog som jag tar när jag går ut och festar. Kokain är vanligt på krogen i Helsingborg, det vet jag. Det förekommer överallt men är inte så vanligt på de stora nattklubbarna längre. Narkotikapoliserna arbetar ofta på de större uteställena där det finns mycket folk. Nu tar folk kokain på mindre barer och liknande uteställen i stället. Vi brukar vara ett gäng kompisar som tar kokain tillsammans. Är vi fyra personer så brukar vi köpa in 8 10 gram. Köper vi tio gram kokain så brukar vi få betala mellan kronor. Vi får det oftast lite billigare om vi köper mer. Annars brukar priserna ligga på kronor för ett gram. Det är inte bara ungar till rika föräldrar längre som tar kokain. Det är en drog som alla använder. Problemet med kokainet är när kicken börjar släppa, då vill man ha en lina till för att komma upp i samma nivå som tidigare. Det är inte ovanligt att telefonen kommer fram och man ringer in en etta till för att fortsätta festen. Jag har råkat ut för polisen några gånger. Det tar ett par dagar innan kokainet försvinner ur kroppen. Eftersom jag ofta går på fotboll och ingår i de kretsarna så gäller det att tänka sig för. Amfetamin har jag provat en gång, jag var deprimerad i tre dygn efteråt. Jag visste inte var jag skulle ta vägen, mådde riktigt dåligt. Det gör jag aldrig om. I höstas blev jag tagen och pissade positivt för kokain. Jag fick kronor i böter. Det blev ringa narkotikabrott, det har jag med mig i registret i fem år om jag inte blir tagen fler gånger. Åker jag dit igen kan Transportstyrelsen dra in mitt körkort. Det är det inte värt. För mig är det mycket som faller om jag blir av med körkortet, jobb och liknande. Välkommen till våra butiker, tele2.se eller någon av våra återförsäljare. Följande Smartphones ingår i erbjudandet: Xperia S, iphone 4 (8 GB), Nokia Lumia 800, Samsung Galaxy S II. Fler modeller kan tillkomma eller bytas ut. Månadskostnaden avser 24 månaders bindningstid med Volym Låg. Om du förbrukat de minuter/sms/ MMS som ingår i din nivå har du fortsatt ingen öppningsavgift men överskjutande tra k kostar 0:69 kr/min, 0:69 kr/sms, 0:99 kr/ MMS. Betalsamtal, betal-sms och tra k i utlandet ingår ej. Ej utnyttjade minuter/sms/mms kan ej yttas till nästkommande månad. Uppsägningstid 3 mån. Inträde 99 kr. Vid delbetalning av mobil tillkommer en adm avgift om 150 kr. Lägsta totalkostnad med tex iphone 4 (8 GB) med Volym Låg vid 24 månaders bindningstid: 7185 kr (99 kr kr kr (289 kr x 24 mån)). Kostnadsbesparing om 1200 kr (tidigare pris: 339 kr mån - nytt pris 289 kr/mån = 50 kr/mån x 24 mån). iphone är operatörslåst och kan låsas upp för en avgift om 300 kr (efter 12 mån). Efter utnyttjad surfvolym sänks hastigheten till 64 kbit/s. För mer info, se tele2.se

4 4 Nyheter kronor kostar det per år för småhusägare i Helsingborg att få sina sopor hämtade. I Malmö är det betydligt billigare och kostar bara kronor. CITY CITATET KANSKE EN SUNDSBRO Vi måste överväga om det inte på sikt finns behov av en ny förbindelse över norra Öresund DE DANSKA FOLKETINGSPARTIER- NA HAR LÄNGE VARIT MOTSTRÄV- IGA TILL ÄNNU EN FAST FÖRBIN- DELSE ÖVER ÖRESUND. MEN NU HAR KONSERVATIVES PARTILEDARE LARS BARFOED TAGIT FÖRSTA STEGET TILL EN TUNNEL MELLAN HELSINGBORG OCH HELSINGÖR, SKRIVER NYTT FRÅN ÖRESUND. HELSINGBORG Misshandlade sin syster En 21-årig man har mot sitt nekande dömts för misshandel av sin 18-åriga lillasyster. Mannen slog kvinnan i huvudet och sparkade henne i revbenen i Helsingborg i augusti förra året. Misshandeln bevittnades av kvinnans pojkvän som vid ett annat tillfälle också sett hur 21-åringen stuckit en skruvmejsel mot nacken på henne och uttalat hot. Förutom misshandel och hot döms mannen för snatteri och narkotikabrott. HD.SE 100 kr per månad kontant Bänkavälling Välling bestående av rester från veckans måltider som fått jäsa och surna. Renajla Okic, 21. Vilhelm Green, 26. Ken Sörensen, 34. Kamilla Ayyach, 20. Sara Sjöberg, 32. Skön avkoppling med rätt uppkoppling! Nya Acer Iconia TAB A200 WiFi med senaste operativsystemet Android 4.0 är surfplattan som ger en snabb och kristallklar användarupplevelse. Just nu får du köpa surfplattan för bara 100 kr/mån med 18 månaders bindningstid kr kontant (totalpris kr, ord pris kr). Priset gäller när du nytecknar eller förlänger bindningstiden på ditt befintliga Telia Bredband (finns från 252 kr). SFI SKÅNSKA FÖR INFLYTTADE GRATTIS! DEN 28 JUNI REDIGERING: KATARINA EKSTRAND/CHRISTIAN ABRAHAMSSON Krönikan ALLA TEXTER PÅ KRÖNIKE- BLOGGEN CITYSKANE.SE/ CITYKRONIKAN Svårt att acceptera Nannskog Nannskog, Nannskog, Nannskog, vad gör du med oss? Jag har bekanta som vill lägga ihop till en pistol. Bara för att slippa se mer. Kanske följer du inte EM? Till alla er som inte vet vad jag pratar om så är Daniel Nannskog fotbollsexperten från Helsingborg som tagit plats i EM-studion. Vissa av oss har lite svårt för att acceptera hans stil. Varför är det så? TV är det mest konservativa mediet vi har. Det räcker att ett nyhetsankare har en skrynklig skjorta eller glömt kamma håret för att växeln ska bli nedringd av ursinniga människor. Nio hårstrå som står åt sidan och hen liknar en okammad fisktjuv. Glömmer hen gå inom sminket kommer alla sluta lyssna. Spelar ingen roll om nyhetssändningen handlar om svält, krig eller terrorbrott. Kvällstidningarna har redan satt sin rubrik: Hårkaos skapar ursinne. Det är i det sammanhanget du verkar, Nannskog. Förstår du då vad som händer när du går loss? När du pratar som om det klättrar spindlar på din kropp. När du sitter längst ut på stolen, när du tar all luft i rummet, när din kavaj ser ut att brinna och dina ord verkar vara det enda som kan släcka elden. Troligtvis inte. För du lever inte efter jantelagen som alla vi andra. På din hemsida radar du upp meriter. Som att du gjorde flest mål i kinesiska cupen Nio fullträffar. Det är i och för sig bara oförståeligt att lyfta fram. Vilken mormor som helst hade gjort 14 strutar en dålig säsong i Kina. Men du fattar, du är en skrytpelle. Tack vare 4G surfar du i rekordfart och streamar filmer utan avbrott. Tillsammans med den högupplösta hd-skärmen blir filmupplevelsen optimal. Samsung Galaxy Tab 8.9 LTE med Telia Mobilt bredband Liten i 24 mån. 59 % vill gärna dela med sig av sommarens upplevelser. 299 kr per månad Samsung Galaxy Tab är världens tunnaste surfplatta med extra stor skärm och kristallklar bildskärmsteknik. Suverän surf med Telia Mobilt bredband Liten i 24 mån för 249 kr/mån samt 695 kr kontant. Ändå spetsar vi öronen. Ändå bänkar vi oss. För det är befriande när Något är på liv och död för Någon. Att höra någon säga pissdåligt, att någon älskar ett snyggt mål, att någon får hat i blicken när försvararen släpper sin stolpe. Till sist kan vi ändå inte motstå en riktig karaktär. Vi lever alldeles för färglösa liv själva för att inte uppskatta ett fyrverkeri på speed i rutan. I alla fall har SVT insett det. Redan i juli fortsätter Nannskog i Fotbollskväll. Men jag har hört att det kommer vara förbjudet att köpa vapen under tiden som han kör sin grej. För folkhälsans skull. Sommaren är till för att delas med familj och vänner. Med bredband från Telia förenklas detta tack vare vår suveräna täckning och smarta bredbandstjänster. Kolla närmare på de ljusstarka surfplattorna i annonsen. Besök våra butiker, telia.se eller ring Välkommen till en smartare vardag. LUKAS ERNRYD LUKASERNRYD@HOTMAIL.SE Lukas är journalistikstuderande som är allergisk mot miljöer där tankar inte får lov att växa fritt. Erbjudandena gäller privatpersoner t.o.m. den 23/ Acer Iconia TAB A200 WiFi: Kostnad för modem tillkommer med 495 kr eller 29 kr/mån för Telia Smart Start. Frakt 99 kr för hårdvaror. För Telia Bredband xdsl tillkommer kostnad för fast telefon (Telia Bas 145 kr/mån). Erbjudandet kan inte kombineras med andra erbjudanden från Telia. Gäller under förutsättning att det finns kapacitet i Telias nät på din adress. Telia Mobilt bredband Liten i 24 mån. Engångsavgift 250 kr. Månadsavgift under bindningstiden för Samsung Galaxy Tab 8.9 LTE 299 kr/mån och 249 kr/mån för Samsung Galaxy Tab , därefter 99 kr/mån. Hastigheten upp till 10 Mbit/s i Telias 3G- och 4G-nät och upp till 22 Mbit/s via wlan i Telias Homerun Wireless Zones. Om den månadsvis inkluderade datamängden för Telia Mobil Flex alt. Telia Mobilt bredband Liten förbrukats informeras du om detta via sms och kan då enkelt köpa till extra data utifrån ditt behov. Oavsett vad som väljs återställs den inkluderade datamängden med full hastighet nästkommande månad. Omfattar inte stöd för mobil ip-telefoni. Kostnad för sms, mms samt uppkoppling utomlands tillkommer. För fullständiga priser och villkor, se telia.se/villkor eller fråga i butik. JAPP! Nannskog-speed, den högsta tv-växeln som nånsin uppmätts. NOPE! Nannskog-speed, tur att det också finns koalabjörnstempo med Henke Larsson.

5

6 6 Nyheter REDIGERING: CHRISTIAN ABRAHAMSSON Stallet på Fredriksdal HELSINGBORG. Det regnar in på djur och foder i stallbyggnaden på Fredriksdal. Och miljön är så hälsovådlig att delar av spåntaket måste bytas ut. Länsstyrelsens dom efter besöket på friluftsmuseet den 7 juni är hård. Väggar och tak är an- är en direkt hälsofara Helsingborg. Djur och stallpersonal på Fredriks- utsätts för luftföroreningsatta av mögel och djuren dal lever farligt. Taket är ar på grund av den höga så dåligt att det riskerar att rasa in. Och fukskyddsinspektör Henriette mögelansamlingen. Djurten gör att möglet sprider sig. Takets dåliga skick Bonde på länsstyrelsen: Det är en skandal, innebär hälsorisker för både säger museibonden Bo djur och personal. Men vår Dahlgren efter länsstyrelsens rapport. om djuren, säger tillsynsuppgift handlar bara hon. Har slagit larm Länsstyrelsens kritik bekräftas av Fredriksdalsbonden Bo Dahlgren. Han säger att han har slagit larm många gånger men inte fått något gehör. Jag har till och med blivit ombedd att hålla tyst. I DÅLIGT SKICK Takets dåliga skick innebär hälsorisker för både djur och personal. Men vår tillsynsuppgift handlar bara om djuren. HENRIETTE BONDE PÅ LÄNSSTYRELSEN Både vi och djuren har blivit alldeles blöta och luften vi andats har varit full av svartmögel. Chefen för kulturförvaltningen, Kerstin Hassner, lyssnade på mig till slut. Hon kontaktade Kärnfastigheter som förvaltar alla våra byggnader. De lagade taket provisoriskt, men det har ruttnat runtomkring och det har blivit nya hål. Enligt länsstyrelsens rapport är djuren välskötta och personalen gör så gott de kan utifrån förutsättningarna. Vi kommer naturligtvis att följa upp det här. Senast den 1 oktober ska bristerna ha åtgärdats. Om inte kan det till slut bli fråga om ett vite, säger Henriette Bonde. ANN STENSMAN/HD Bra böcker till otroliga priser...och så kul pyssel- och pappersvaror förstås! Öppet alla dagar året runt. På Höganäs Design Outlet-området. Och på Välkommen! Rapporten stämmer inte HELSINGBORG. Lars Friman på kommunala Kärnfastigheter är skeptisk till länsstyrelsens rapport. Han menar bland annat att påståendet att stallbyggnadens tak är i så dåligt skick att det regnar in är felaktigt. Jag och chefen för Fredriksdal, Cecilia Wånge, tillsammans med en representant från kulturförvaltningens avdelning teknik och service inspekterade stallbyggnaden i tisdags. Vi kunde inte se att det var några hål i taket, säger Lars Friman. Lars Friman berättar att han varit i kontakt med djurskyddsinspektör Henriette Bonde, som har skrivit rapporten, och att hon kommer till Fredriksdal i dag. Vi måste reda ut det här. Varken Lars Friman eller Cecilia Wånge känner igen sig i museibonden Bo Dahlgrens kritik. De menar att i den mån det har slagits larm har de lyssnat. ANN STENSMAN/HD Men hos oss får du i alla fall chansen Vitare tänder på 1 timme! Smiles tandblekningar är vetenskapligt testade och föregås av klinisk undersökning på vår klinik av leg. tandhygienist. Vi erbjuder individuellt anpassade blekningar efter dina personliga behov. Vår personal ger trygghet åt ditt leende. Läs mer på Boka tid Alla vill inte ha ett bestående vitt leende HELSINGBORG Erbjudande - KLINIKBLEKNING TVÅ KÄKAR 2500kr ORDINARIE PRIS KR Vi betalar dig dubbla mellanskillnaden om någon resande handlare har bättre prislista. Fredag 29 juni, Helsingborg kl Grand Hotell, Stortorget 8-14 Lördag 30 juni, Helsingborg kl Scandic Nord, Florettgatan 41, Berga Glöm ej legitimation och kontonummer. Vi betalar till ditt bankkonto medan du väntar Inga avgifter! Fullständig info se Vi betalar för hela mängden ren ädelmetall. 24K innehåler 100% guld, 23K 95,8% och 18K 75%. Finsilver innehåller 99,9% silver, sterling 92,5% och brukssilver 80-83% KUNGÖRELSE FRÅN HÖGANÄS KOMMUN I BYGGLOVSÄRENDEN Det har kommit in bygglovsansökningar till byggnadsnämnden som avviker från detaljplanen eller byggande utanför detaljplanerat område. Handlingar i ärendena finns på samhällsbyggnadsförvaltningen, Järnvägsgatan 8, stationshuset mån-fre och Du som berörs av detta - till exempel ägare till fastighet och bostadsrätt samt hyresgäster och boende - får nu tillfälle att lämna synpunkter på ansökan skriftligen, senast torsdagen den 5 juli KULLALEDEN, Höganäs kommun Bygglov för toaletter, skyltar, ledmarkeringar, vindskydd, uteklassrum, naturhinder, träningsredskap, broar m m SKICKA SYNPUNKTER TILL: Byggnadsnämnden, Stationshuset, Höganäs Obs! Minimipriser. Bättre föremål betalar vi mer för! Guldtackor 24 K 350:-/g Övrigt guld 260:-/g Silvertackor 5500:-/kg Övrigt silver 4200:-/kg Myntsamlingar Ex. 1-kr före :-/st

7 Priserna gäller så långt lagret räcker t o m med res. för ev. tryckfel 5 för 100 :- TVÄTTMEDEL ARIEL. 750 g-900 ml (20:-/ förp) Max 1 köp /kund /kilo BENFRI KARRÉ Scan, färsk, skivor AUBERGIN Holland klass 1 ca g GRÖN ZUCCHINI Holland klass 1 ca g 7:- /styck /kg) 7:- /styck ( /kg) Vi kan med stolthet presentera Nordvästra Skånes bästa matbutiker. Vi står för service, inspiration och äkta matglädje varje dag! 7 :- MORÖTTER/ LÖK I KNIPPE Tyskland. klass 1 /styck Välkommen till vår fräscha frukt- & gröntavdelning! Här hittar Du över 350 artiklar att välja på. Vår ambition är att kunna erbjuda Dig som kund ett brett sortiment av frukt och grönsaker från när och fjärran. Så oavsett om det gäller närproducerat svenskt efter säsong eller exotiska frukter, exklusiva salladssorter eller ovanliga kryddor från olika håll i världen - kom till oss och upplev naturens symfoni av färg, smak och doft. å Oj! Å Helsingborg tel Carl Krooks gata 30 Nya öppettider på Oj! Åstorp. Öppet alla dagar 8 21 Åstorp tel Trädgårdsgatan 40 SVENSKA SPEL Bankomat Receptfria Läkemedel

8 8 Nyheter REDIGERING: JOHAN PIHLEMARK Kaféernas mörka TRE TJEJER från stora kaffekedjor vittnar om underbemmaning, SKÅNE. Konstant stress, underbemanning och mobbning. Tre tjejer med erfarenheter från kafébranschen ger en kritisk bild av läget på de största kaffekedjorna. City har träffat Lisa, Maria och Karolina, alla skåningar mellan 25 och drygt 30 år. Lisa jobbar på Barista sedan i höstas och Maria på Espresso house sedan flera år. Karolina hade jobbat på Barista i ett år när hon slutade i höstas. Detta är deras berättelser. DEN KONSTANTA UNDERBEMANNINGEN Ju gladare och trevligare man är desto mer jobb får man, säger Karolina. Hon var själv glad i början, och berättar om arbetsdagar som slutade när nästa började Arbetspass kunde vara i 16 timmar. Jag blev sjukskriven för att jag jobbade röven av mig. Någon övertid ersätts inte, blev hon blivit tillsagd av ledningen. Man hetsas att stänga på utsatt tid. Till slut vågar man inte skriva ut om man har stannat en kvart extra. Och man vill ju inte lämna något ogjort, då blir det den som kommer nästa morgon som får ta det. Den så kallade personalprocenten värderas högt i båda företag: mängden personal i förhållande till intäkter ska hållas låg, SKÅNE. Kafébranschen säger att de följer kollektivavtalen, men motbevisas ständigt. Det menar facket, som nu skärper kontrollerna på Malmös kaféer. Lisas, Marias och Karolinas berättelser bekräftar vad Lynn Ljungberg på Hotelloch restaurangfacket, HRF, i Malmö hört tidigare. Väldigt beklämmande Det är väldigt beklämmande, för arbetsgivarna säger att det inte händer och att de följer kollektivavtalen. enligt tjejerna. Maria har varit platschef och uppmanades att skicka hem folk när det var lite att göra. Jag vägrade. Jag sa att jag kan fråga om de vill gå hem, men inte uppmana dem. När hon en gång klarade personalprocenten berömde chefen henne. Det kändes för jävligt. Jag var utsliten, min personal var utsliten. Jag visste inte hur jag skulle klara det. De är inte ensamma om att uppleva stressen. Flera kolleger har fått magsår eller sökt andra jobb i hemlighet, säger de. De upplever även att de förväntas ha koll på mejl och schemaändringar utanför arbetstid. De sa att jag inte behövde kolla mejlen. Men när jag inte gjorde det frågade de direkt varför jag inte svarade på mejl, säger Maria. SAMMANHÅLLNINGEN /VUXENMOBBNINGEN Teambuildingen och kompiskänslan var viktig på Barista. Drickspengar gick till gemensamma middagar, berättar Lisa. Karolina: Men det kändes som en strategi. Vi har det så bra så vi kan böja lite på kollektivavtalen, och så vidare. Så länge man var glad var man populär, känner de. Men när jag sa ifrån blev jag tillsagd att jag spred dålig stämning, säger Lisa. Hon berättar om The wall of fame, mejl som skickas ut med de anställda som har högst merförsäljning och bäst bemötande. Där får de duktiga synas. Det är avancerad mobbning. STORT ANSVAR LÄGGS PÅ MEDARBETARNA När vattnet slutade fungera på ett av fiken ringde jag alla delägare och regionchefen och talade in meddelande. Ingen svarade. Först när jag skickade sms från min privata mobil att det var akut så ringde de upp, säger Karolina. Maria som var platschef gjorde vid ett tillfälle en sak som företaget inte uppskattade och blev snabbt av med sin befattning. Hur ska dina medarbetare kunna lita på dig, frågade de. De har tryckt ner mig. När jag sökte nytt jobb och provjobbade märkte jag att jag var orolig vid minsta lilla fel. Fotnot: I veckan avslöjades att Baristas personalhandbok strider mot kollektivavtalet på flera punkter. Den ska nu skrivas om. Karolina slutade på Barista innan handboken skrevs. Det är inte hon som har läckt den till facket eller media. Lisa och Maria är oroliga för att bli utsatta på sina arbetsplatser om de går ut med sina riktiga namn. Facket kräver skärpta kontroller Lynn Ljungberg. TEXT: ISABELLE BECKMAN Kafébranschen växer fort och den fackliga anslutningen är låg, även om det inte är värre på kedjor än på en del andra ställen, enligt Lynn Ljungberg. HRF betalar anställda för att gå fackliga kurser, vilket Ljungberg uppmuntrar. Hoppas på seriositet I höst ska de intensifiera arbetsplatsbesöken. De kan inte ha som affärsidé att på golvfolkets bekostnad samla ihop pengar till egna vinster. Jag hoppas att de vill vara tillräckligt seriösa för att se samarbetet med facket som en mer lyckad strategi för de anställdas arbetsmiljö. ISABELLE BECKMAN När jag sa ifrån blev jag tillsagd att jag spred dålig stämning LISA Jag blev sjukskriven för att jag jobbade röven av mig KAROLINA FIKEN SVARAR PÅ KRITIKEN: Det är totalförbjudet att säga att en medarbetare sprider dålig stämning CHARLOTTA FALVIN Styrelseordförande på Barista Fair trade coffee. Kämpar ni för att hålla bemanningen nere? För alla möjliga branscher är det viktigt att hålla koll på sina kostnader. Barista gör det inte lätt för sig när man jobbar på samma villkor som övriga men bidrar mer till en värld långt från vår egen. Om det görs på bekostnad av de anställda? I den mån det är så är det jätteproblematiskt. Det jobbas väldigt mycket med det, hur man kan undvika att folk sliter ut sig. Lisas och Karolinas vittnesmål om att det inte tagits emot väl när de har sagt ifrån bekymrar Charlotta Falvin. Det är totalförbjudet att säga att en medarbetare sprider dålig stämning. Då är man en dålig chef. ISABELLE BECKMAN

9 Nyheter 9 baksida mobbning och konstant stress. KOLLEGERNA ENDA LJUSGLIMTEN Jobbet med kollegerna är kul. Det är det som håller en uppe, säger Maria. Hon och de andra kaféanställda vittnar om en hård bransch. FOTO: MÅRTEN SVEMARK Kvällsöppet I CITY KULLAGATAN BJUDER PÅ MODE- VISNING UTÖVER DET VANLIGA! VAD HÄNDER PÅ KULLAGATAN? TILL KL Kl.18 och kl.19: Visar City upp trender med tillhörande nödvändigheter som accessoar & teknikprodukter. Lyxiga, somriga bilar från Audi finns uppställda blänkandes och läckra motorcyklar kan beskådas. Kom ner och njut av kvällen i City. Somliga butiker bjuder på något gott, andra har fantastiska erbjudanden. Shoppa & njut i City! Avrunda med en bit mat någonstans bland de stora utbuden som finns. De har tryckt ner mig jag var orolig vid minsta lilla fel MARIA STINA GEDERBERG HR-chef på Espresso house. Vi har varit föregångare och alltid erbjudit schyssta villkor Vad gör Espresso house för att undvika att de anställda sliter ut sig? Vi har varit föregångare i de här frågorna och alltid erbjudit schyssta villkor. Vår ambition är att följa de lagar som finns, säger Gederberg, men vill inte bemöta upplevelser från enskilda medarbetare i media. Stressnivån är hög i vår bransch och det är inte någon nyhet. Vi jobbar kontinuerligt med att bli bättre på det, och på att introducera nyanställda. Platschefer uppmanas inte att skicka hem folk som är schemalagda, säger hon. Men de ansvarar för att lägga schemat i förhållande till omsättningen. Dock ska ingen behöva kolla mejl utanför arbetstid. ISABELLE BECKMAN Flertal kringliggande butiker har också öppet till kl Kom & njut av Citypulsen!

10 10 Nyheter REDIGERING: JOHAN PIHLEMARK Upp till 50% på utgående varor, gäller röd prislapp t.o.m 25/7. UPPFRÄSCHNING VÄNTAR Stora förändringar är på gång på Drottninghög. ARKIVFOTO: CHRISTIAN TÖRNQVIST 2011 Köp 2 handdukar få den billigaste för 1 / 2 priset. Gäller alla handdukar och badlakan t.o.m. 4/7. HELSINGBORG. Stora och nya planer för Drottninghög. I går presenterades de för invånarna på området. Stora planer för Drottninghög Planprogrammet för bostadsområdet finns nu tillgängligt på Drottninghögs bibliotek. Om planarbetet löper på kan det bli byggstart Några av de viktigaste förslagen till förändringar har sammanfattats av Hem och Hyra och HD. Vasatorpsvägen byggs om från fyrfilig till tvåfilig och får fyra nya korsningar. En skatepark i området. Förberedelser för en spårvagnslinje. Området ska bli öppnare och kopplas samman med andra stadsdelar, därför byggs nya bil- cykel- och gångvägar. Dagens lägenheter planeras vara dubbelt så många om 20 år. Det ska finnas bostadsrätter och äganderätter till skillnad från nu när det bara finns hyreslägenheter. Drottninghögs centrum byggs om för att integreras mer med området. Ett nytt kulturhus skapas i gamla polisstationen. Parkeringsplatserna försvinner som de ser ut i dag, och till exempel p-hus övervägs. City har tidigare skrivit om att vissa hus kan komma att rivas på området. Om och vilka hus det gäller kommer att presenteras i höst. ANNA ANKLAM SCHMIDT anna@cityhelsingborg.se HELSINGBORGS FESTIVALEN JULI CALIGOLA DJ-SET ICONA POP THOMAS DI LEVA LOREEN JERRY WILLIAMS AMANDA FONDELL RIX FM FESTIVAL NICKELODEON CUE TOMAS ANDERSSON WIJ VIVIAN BUCZEK GROUP CABARET CANDY CLUB JACOB BRO TRIO OCH MÅNGA FLER... vill du twittra? Påslakanset till sommarstugan 2 för (ord.pris 399.-/st) Gäller t.o.m. 1/8. GILLA FESTIVALEN 20 ÅR Helsingborgsfestivalen firar 20 års jubileum! Gilla oss på Facebook! Följ oss på Twitter: #hbgfest Gäller på ord.pris. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Med reservation för tryckfel och slutförsäljning. Handla och hitta din närmaste butik på hemtex.se. facebook.com/helsingborgsfestivalen Produceras av Liveside AB Svalt duntäcke 70% anddun och 30% andfjäder (ord. pris 599.-) Gäller t.o.m. 1/8.

11 THORN REKLAMBYRÅ Framgång skapas av mångfald. För alla. vår region har vi över invånare I och mer än företag. Tillsammans är vi den fjärde största staden i Sverige. Ett framgångsrikt företagsklimat är A och O för en fortsatt positiv utveckling. Med det menar vi att alla människor inom näringslivet kan träffas och utbyta kunskap och erfarenheter vilket leder till affärsuppgörelser. Vi är övertygade om att att mångfald är en förutsättning för framgång. Så när vi talar om alla - så menar vi verkligen alla. Vi lever och verkar på en spännande plats med en rik blandning av talangfulla och kompetenta människor från många olika kulturer. Tillvaratar vi detta fullt ut kan vi skapa bättre företag, högre lönsamhet samt öka den kreativa kapaciteten på ett sätt som gör att nordvästra Skåne kan lyfta ytterligare. I debatten om invandring har frågan om mångfald och mångkultur allt mer framställts som ett problem. Solidaritet och generositet kommer sällan fram i sammanhanget, debatten handlar nästan enbart om kostnader och resurser. Vi vill därför be dig och ditt företag att se förbi människors hudfärg och bakgrund. Se hennes personlighet, hennes drivkraft och ambition. Gör dig själv och ditt företag den tjänsten. Vår avsikt är att genom det goda exemplet skapa uppmärksamhet, debatt och påverka attityder. Visa ditt engagemang och gilla vår facebook-sida på Framgång Mångfald är ett initiativ från Helsingborgs Dagblad, Thorn Reklambyrå, NK Datacenter och Öresundsbild. För mer information kontakta Noushin Nadjafi eller Sten-Åke Tjärnlund på info@framgangmangfald.se

12 12 Nyheter Kärleksutrop på Knutpunkten HELSINGBORG. Sedan ungefär en vecka tillbaka välkomnas besökare på Knutpunkten av glada röster när de passerar genom entréerna. Älskar dig som älskar Helsingborg lyder rösternas kärleksförklaring, som är en del av kampanjen I love Helsingborg. Eftersom Knutpunkten är en av portarna in till Helsingborg så tänkte vi att vi ville vi välkomna både helsingborgare och gäster hit på något sätt, säger Ola Paulsson som är projektledare för kampanjen I love Helsingborg. Det är även han som ligger bakom idéen med rösterna. De här texterna är lite roligare än att bara säga välkommen till Helsingborg tyckte vi. De är även ett utropstecken för utbytet mellan Helsingborg och människorna som lever här. Vi ville visa att det är inte bara du som älskar staden, utan staden älskar även dig. Rösterna som dök upp i början av förra veckan kan numera höras i samtliga entréer med en halv minuts intervall. Det var ett medvetet val att inte arrangera någon invigning eller att i förväg annonsera om projektet. Tanken var att det bara skulle dyka upp plötsligt. Hur länge rösterna kommer att ljuda runt Knutpunkten är inte bestämt. Det beror på hur länge folk tycker att det är trevligt. Man kan också tänka FRÅGAN 1. Vad tycker du om utropen på Knutpunkten? 2. Vad skulle du helst vilja höra när du kommer in till Helsingborg? Eeva Virtanen 32 år, Helsingborg 1. Jag har tänkt på att de är skånska, och att det är unga röster. 2. Borta på Kullagatan spelas det ju musik, det tycker jag är fint. sig att vi varierar texterna något. Kanske kommer det att dyka upp på fler platser, det vet man aldrig. ELLEN SKÄRSTRAND/HD FAKTA I love Hbg I love Hbg är ett beteendeoch attitydprojekt i Helsingborg som startade Projektets fokus är att skapa mötesplatser och diskussioner om Helsingborg och hur man kan skapa en renare stad. FOTO: SONNY THORESEN/HD Marcus Jönsson 20 år, Helsingborg 1. Det är kul, fast jag tyckte bättre om visslingen som spelades här innan. 2. Helst någonting om Malmö, eftersom jag kommer från Malmö ursprungligen. REDIGERING: CHRISTIAN ABRAHAMSSON MISSA INTE KOMMANDE VECKA: IMORGON ALLT OM HELGENS NÖJEN BOKTIPS INFÖR SEMESTERN MÅNDAG Suha Al-Mafraji och Samahir Al-Mafraji 16 år och 33 år, Perstorp 1. Det är fint när man kommer hem. 2. Det är bra som det är, svårt att komma på något annat. Just nu i Viken Sommar öppet på UP-Hallen Juni-Augusti alla dagar 9-20 Fläskfilé Svensk, färsk...129,00/kg Fläskkarré marinerad, benfri...69,00/kg Grillad Rostbiff...19,90/hg Salamikorv Per i Viken...18,90/hg Rustikbaguette 375g...15,00/st 2st Proviva Fruktdryck 2x1l...35,00/2st 2st Coca-Cola 2x1,5l...25,00/+pant Tors-Sön V.26 max 2kg, reservation för slutförsäljning Sebastian Nilsson 21 år, Helsingborg 1. Det är roligt, och trevligt när man kommer hem sent på kvällarna. 2. Heja HIF! ENKÄT: ELLEN SKÄRSTRAND/HD Vikenföretagare? Här har du möjlighet att marknadsföra din verksamhet. Just Nu i Viken publiceras varje torsdag i HD. Välkommen att kontakta mig för mer information. sofie.kar SKÅNES BÄSTA STRÄNDER TISDAG SVERIGE/VÄRLDEN SPECIAL: Allt från Almedalsveckan ONSDAG SKIVSIDAN Björkvägen 21 Tel: med veckans hetaste album

13 Nyheter 13 R E A 1 rs llbar etsgaranti! Sommar- 199:- AUSTIN ROSOR I KNOPP/BLOM HÄRLIGT DOFTANDE 5,5 LITERS KRUKA STORA EXEMPLAR ORD. PRIS 249:- Blomsterprakt! Upp till 50% Massor av erbjudanden på våra välkända kvalitetsvaror. rabatt! LOBELIA Finns i flera olika färger och trivs i alla väderstreck. Passar i rabatter, balkonglådor, urnor och krukor. SYRENBUDDLEJA Välj en solig och vindskyddad plats. Zon 1 3. Höjd 2 3 m, bredd 1,5 2,5 m. Lev livet lite grönare HELSINGBORG/VÄLA Ekslingan 9 på Väla Norra (vid SIBA) Tel: E-post: helsingborg@sova.se Öppet: Vard 11-19, Lörd 11-17, Sönd Ängelholm Sundsvall Kristianstadgatan Birsta Handelsområde. 22, Tel Mån-fre Öppet: 10-19, vard lörd 10-19, 10-17, lör sönd 10-17, sön Reservation Pris avser för slutförsäljning. växt om inget annat anges. Erbjudandet gäller till t.o.m. 1/ Räk båten Alltid en avgång som passar Idag kl öppnar vi en ny butik Kvalitetskläder för barn till föräldravänliga priser +Lackskydd * rtvätt ryckstvätt g r g t Sista Chansen!! 1.500:- t rrar s v. g *gäller no alstor bil. Tel Gäller endast vid bokning senast 29/6

14 14 Sverige/Världen Tjänstgörande redaktör: Marcus Svensson Arabiska våren NYHETER I KORTHET lever i sargat Sudan ELVA DAGARS PROTESTER möts av polisbrutalitet SUDAN. Den arabiska våren lever ännu i Sudan. Protesterna växer i den fattiga diktaturen, och i morgon planeras nya stora demonstrationer mot presidenten. Det var förra lördagen som oroligheterna började på universitet i huvudstaden Khartoum som en reaktion på stigande priser och nedskärningspolitik. Nu har protesterna pågått i elva dagar och en större demonstration väntas i morgon, rapporterar DN. Förlorat oljeintäkter Sudan dras med ett budgetunderskott på 2,4 miljarder dollar och lider av rejält minskade oljeintäkter sedan fälten med det svarta guldet till stora delar hamnat i nya grannlandet Sydsudan. De ekonomiska bekymren har fått regeringen att slopa subventionerna på bränsle, vilket utlöste protesterna. 22 år vid makten Men missnöjet har nu allt mer riktats också mot det politiska systemet i sig, främst företrätt av Omar al-bashir. Den islamistiske presidenten har lett landet sedan sin statskupp för 22 år sedan. Nu besvarar han demonstrationerna med misshandel, kulor och tårgas. Även journalister och bloggare tystas av regimen, och utländska journalister har gripits. Människorättsorganisationer som Amnesty och Human Rights Watch fördömer al-bashirs övervåld, liksom USA:s utrikesdepartement. MARCUS SVENSSON Lite städning dör man inte av. Det tycks till och med göra dig lite lyckligare om du är man. Städande och diskande män lyckligare än lata snubbar SVERIGE. Hör upp man! Du blir lyckligare av att ta större ansvar för hushållssysslorna. Det visar brittisk forskning. Sociologor vid Cambridge i Storbritannien har studerat män i sju nordeuropeiska länder, däribland Sverige. Tesen var att de kvinnor som levde med män som för jämställdhetens skull tog stort ansvar för hushållssysslorna skulle vara lyckligare än andra kvinnor. Men så tycks inte vara fallet. Däremot visade studien att de flitiga männen är mer lyckliga och harmoniska med sin tillvaro, både vad gäller arbetsliv och i vardag, rapporterar The Telegraph. CITY CITATET LIVSTID FÖR DUBBELMORD Det var som att lägga ett pussel. Men det är rätt bra pusselbitar, de passar ihop. DOMARE ANDERS HAGSGÅRD PÅ PRESSKONFERENS I GÅR OM ATT TVÅ POLSKA HANTVERKARE DÖMS, MOT SITT NEKANDE, TILL LIVSTIDS FÄNGELSE FÖR MOR- DET PÅ ETT LANTBRUKARPAR I LÅNGA- RED I VÄSTERGÖTLAND HÖSTAS. DEBBY ORSAKAR ÖVERSVÄMNINGAR I FLORIDA Stormen Debby har försvagats till en tropical depression enligt USA:s Nationella orkancenter. Men hon fortsätter ändå sin framfart över Florida med stora översvämningar som följd. Och så beklagar vi oss över lite svenskt sommarregn... NYHETER I KORTHET GÖTEBORG Skottlossning vid Sahlgrenska Flera personer skadades vid ett stort bråk utanför Sahlgrenska sjukhuset i Göteborg i går. Minst en person ska ha skottskadats, skriver Aftonbladet på nätet. ECUADOR Nu ska George balsameras Jättesköldpaddan Ensamme George dog i söndags, 100 år gammal. Han var en symbol för Galápagosöarna och nu har myndigheterna beslutat att han ska balsameras. CITATET Vi ska komma ihåg att skulden på bron är 18 miljarder danska kronor. DANSKE TRANSPORT- MINISTERN HENRIK DAM KRISTENSEN TILL DR OM VARFÖR HAN INTE VILL SÄN- KA PRISERNA ÖVER ÖRESUNDSBRON. USA-SVERIGE Forskare sågar Atkins och LCHF Dieterna som förespråkar att man fimpar kolhydraterna till förmån för kött och grönt leder kanske till kortsiktig viktminskning. Men proteinrik kost med lite kolhydrater ökar också risken för hjärtsjukdom och stroke. Det visar en svenskamerikansk studie som undersökt nästan svenska kvinnors matvanor och livsstil, rapporterar DN. CITY Bara kött och grönt är bra för vikten kanske. Men knappast för hjärtat. SVERIGE Migranter utnyttjas i hotell och restauranger Hotell- och restaurangfackets granskning av Stockholmsföretag med utländsk arbetskraft är dyster. Den avslöjar månadslöner på neråt kronor, osäkra anställningar och regelmässig övertid utan dygnsvila. 61 av de 64 granskade företagen bryter mot kollektivavtalet. USA Tiotusentals flyr skogsbränder Över 200 hus har förstörts och fler än människor har evakuerats från sina hem på grund av skogsbränder i Colorado. Lågorna frodas i delstatens höga temperaturer och trots att 800 brandmän nu bekämpar bränderna hotar de fler stater, uppger BBC fler sysselsatta än i dag krävs år 2030 om försörjningsbördan ska ligga kvar på samma nivå, visar en rapport från SCB. Störst effekt på den framtida sysselsättningen skulle det bli om fler äldre och utrikes födda fick arbete. MEST VALUTA FÖR RESKASSAN Satsa på Brasilien eller Polen för semesterresan. De ländernas valutor har sjunkit mest i jämförelse med kronan sedan förra sommaren, över 10 procent. Däremot har amerikanska dollarn stärkts rejält, liksom brittiska pundet, rapporterar Svd. 7,6 miljarder kronor i böter dömde EU-domstolen Microsoft till i går. Boten ska läggas till en gammal, från EU-kommissionen, på 4,4 miljarder. Orsaken till domarna är att Microsoft bryter mot EU:s konkurrensregler, uppger DN.

15 Vackra vyer över Helsingborg. Eller coola kort på HIF? Vad vill du ha på väggen hemma? Nu säljer vi bilder tagna av Citys proffsiga fotografer till dig som privatperson. Gå in på cityskane.se/bild och gör din beställning. Bilderna levereras hem i brevlådan i den storlek och kvalitet du valt.

16 16 SPORT FOTBOLLS-EM REDIGERING: JOHAN PIHLEMARK DÄR SATT DEN Cesc Fabregas blev Spaniens hjälte när han slog in den avgörande straffen i semifinalen mot Portugal. Spanien till final efter straffdrama FOTBOLL. Spanien är klart bränna var sin straff och inför den fjärde straffrundan för sin tredje raka mästerskapsfinal. Men det var det helt jämt. krävdes ett straffavgörande mot Portugal. Där blev Cesc Fabregas stor matchhjälte. Inför matchen mot Portugal hade Spanien inte förlorat i EM-sammanhang sedan Sverige vann med 2 0 i EM-kvalet i oktober Tredje raka finalen De senaste årens stora dominant hade också chansen att nå tredje raka mästerskapsfinalen. Detta trots att laget har kritiserats för att spela tråkig fotboll. Lillebrorsan på den Iberiska halvön ville dock annat. På förhand hette det att det var Cristiano Ronaldo mot Spanien. Men matchbilden i semifinalen blev inte alls den väntade. I stället för att lita helt på Ronaldo var det ett starkt kollektivt arbetande Portugal som stressade spanjorerna till ovanligt enkla misstag. Portugiserna deppade efter den grymma förlusten. Inte samma flyt Spanien fick inte alls samma flyt i passningsspelet som normalt och kom heller inte till några riktigt vassa målchanser i den första halvleken. Det syntes också tydligt att försvaret blev stressat av den aggressiva pressen från Portugal. Inget av laget lyckades dock skapa några riktigt vassa målchanser under ordinarie tid, och matchen gick till förlängning. Där tog Spanien över initiativet och pressade tillbaka Portugal rejält. Men inte heller under förlängningen skapade man några egentliga farligheter och den första semifinalen fick avgöras på straffar. Väl där var det Spanien som hade marginalerna på sin sida. Lagen inledde med att Sköt i ribban Då klev Bruno Alves fram och sköt sin straff ribba och ut. Det gav Cesc Fabregas ett gyllene läge att skjuta Spanien vidare. Barcelonamittfältaren höll också nerverna i styr och satte den avgörande straffen via högerstolpen och in i mål. Därmed får Spanien chansen att försvara sin EM-titel från I finalen som spelas på söndag ställs man mot vinnaren i dagens semifinal mellan Tyskland och Italien. GEORGE GRÖNWALD george.gronwald@cityskane.se FAKTA Straff för straff 1. Miss! Xabi Alonso skjuter lågt i målvaktens vänstra hörn. Patricio gör en fantomräddning. 2. Miss! Moutinho skjuter åt vänster i mellanhöjd. Casillas går åt rätt håll och räddar utan problem. 3. Mål! Iniesta rullar säkert in bollen mitt i mål. 4. Mål! Pepe skjuter långt ner i målvaktens högra hörn. Casillas går åt rätt håll, är nära, men når inte bollen. 5. Mål! Piqué limmar bollen intill stolpen. Patricio chanslös. 6. Mål! Nani dunkar upp bollen i vänstra krysset. Klassmål. 7. Mål! Sergio Ramos chippar à la Pirlo iskallt in bollen mitt i målet. 8. Miss! Bruno Alves skjuter stenhårt i ribbans underkant. Bollen studsar ut. 9. Mål! Stolpe in! Patricio går åt rätt håll men har inte en chans att nå bollen. Spanien vinner straffläggningen med 4 2. ANDERS NORRMAN

17 REDIGERING: PETER SJÖBERG CITY TORSDAG 28 JUNI FAKTA Tysklands otroliga segersvit började med... VM BRONS 2010 Sedan den 10 juli 2010 har Tyskland vunnit alla sina tävlingsmatcher. De 15 raka segrarna är ett världsrekord. VM: Match om tredjepris: Uruguay 3 2 EM-kval: Belgien 1 0 (B) EM-kval: Azerbajdzjan 6 1 (H) EM-kval: Turkiet 3 0 (H) EM-kval: Kazakstan 3 0 (B) EM-kval: Kazakstan 4 0 (H) EM-kval: Österrike 2 1 (B) EM-kval: Azerbajdzjan 3 1 (B) EM-kval: Österrike 6 2 (H) EM-kval: Turkiet 3 1 (B) EM-kval: Belgien 3 1 (H) EM grupp b: Portugal 1 0 EM grupp b: Holland 2 1 EM grupp b: Danmark 2 1 EM kvartsfinal: Grekland 4 2 TYSKLANDS REKORDSVIT 15 RAKA SEGRAR i kväll kan nummer 16 komma mot Italien FOTBOLL. Den tyska segermaskinen fortsätter att ramma allt i sin väg. Die Mannschaft har vunnit alla sina matcher i EM hittills. Håller trenden i sig kan laget bli historiskt på nytt. EM-PLOCK 1 0 MOT PORTUGAL 2 1 MOT DANMARK Tyskland rusade igenom dödens grupp. Efter att ha kammat hem full pott besegrade man sedan Grekland i kvartsfinalen med bekväma 4 2. Skulle laget vinna både kvällens semifinal mot Italien och finalen efter full tid ja, då blir tyskarna historiska. Inget annat mästarlag har i EM:s historia lyckats vinna alla turneringens kval- och slutspelsmatcher utan att behöva ge sig in i förlängning eller straffsparkar. Dagens Tyskland bär dessutom redan på ett världsrekord då man vunnit otroliga 15 raka tävlingsmatcher sedan sommaren Tyska rytmen Förbundskapten Joachim Löw tonar ändå ner favoritskapet inför kvällens match. Vi måste höja oss en nivå för att nå finalen. Vi spelade bra mot Grekland, men Italien är ett svårare motstånd, säger han, enligt uefa.com. Löw har dock spelplanen klar. Vi vill påtvinga Italien vår rytm. Det blir viktigt för oss att ta initiativet. Vi ska agera inte reagera, säger Löw. Det finns en spelare i motståndarlaget som han fruktar. Andrea Pirlo har fått en 2 1 MOT HOLLAND 4 2 MOT GREKLAND slags renässans. Han är en enastående fotbollsspelare och en genialisk strateg. Att punktmarkera honom vore meningslöst eftersom han gillar att falla djupt ner i plan en, säger Löw. TEXT: ANDERS NORRMAN Pirlo: De är rädda för oss FOTBOLL. Dags för semifinalrepris då piskar Andrea Pirlo upp stämningen rejält. Italiens stjärnmittfältare är säker på att minnena från VM 2006 ger tyskarna mardrömmar. De är rädda för oss, säger han. Precis som i årets EM hade Tyskland inför semifinalen tagit sig fram som en ångvält i VM för sex år sedan. Sen satte Italien stopp. Efter 119 mållösa minuter såg matchen ut gå till straffar. Då chockade Pirlo & co genom att sätta två baljor i allra sista stund. Minnena ger Italien övertaget i kväll, anser mittfältaren. Dagens tyska lag är snarlikt det skickades ut Taktiken och vinnarmentaliteten är desamma, menar Pirlo. De hade hemmaplan och spelade inför sina fans annars är situationen densamma, säger han, enligt uefa.com. Det här är återigen en semifinal. Jag är säker på att de är rädda för oss, de vet vad vi är kapabla till. De vill inte ha en repris från ANDERS NORRMAN FAKTA Matchguide Vad? Semifinal två: Tyskland Italien. Var? Warszawa eller TV 4. När? I kväll klockan FOTBOLL Nasri ångrar sig Han uppges riskera två års avstängning från franska landslaget för sin verbala attack mot en journalist. Nu ber mittfältsstjärnan Samir Nasri om ursäkt. Det var något personligt mellan mig och flera journalister, skriver han på Twitter. CITY FOTBOLL Mandzukic klar för Bayern Han imponerade stort och var med sina tre mål nära att skjuta Kroatien till EMkvartsfinal. Nu lämnar Mario Mandzukic, 26, Wolfsburg för Bayern München. Kontraktet är på fyra år. CITY CITATET SKULLE GJORT DET BÄTTRE SJÄLV Jag är en expert precis som alla andra framför burken. NÄR JOHN GUIDETTI TITTADE PÅ SVE- RIGES EM-MATCHER KÄNDE 20-ÅRING- EN ATT HAN SKULLE HA GJORT SA- KER BÄTTRE SJÄLV, BERÄTTAR ANFALLAREN I P1. CITY FOTBOLL Rooney fattar bara skotska Wayne Rooney var blek i kvartsfinalen mot Italien. Det beror enligt Fabio Capello på att han bara fattar skotska efter att lyssnat för mycket på sin klubblagstränare Sir Alex Furgeson. CITY kan fotbolls-em kan hamna i Sverige. Karl-Erik Nilsson, Svenska fotbollförbundets ordförande, diskuterar just nu ett samarbete med grannländer, enligt TT. CITY FOTBOLL Ursäkt efter King Kong-bild Dagen efter Italiens seger mot England tecknades anfallaren Mario Balotelli som gorillan King Kong i Gazetta dello Sport. Nu går tidningen ut med en offentlig ursäkt. CITY

18 18 Sport REDIGERING: MARTIN RAPP Höjdhopparna på medaljjakt FRIIDROTT. De svenska favoriterna är vidare men i dag börjar EM på allvar. Nu ska Ebba Ljungmark och Emma Green Tregaro försöka knipa medaljerna. Nu börjar det roliga, säger Emma Green Tregaro som imponerade i kvalet. INGA PROBLEM Det var tuffa kurvor på bana åtta, men jag gick ju ganska säkert vidare till semi. JOHAN WISSMAN Båda svenska medaljhoppen i höjdhopp är vidare till final i EM i Helsingfors. Ebba Ljungmark hade problem på 1,90 meter men klarade höjden med nöd och näppe i sista försöket. Emma Green Tregaro var däremot säkerheten själv och hoppade felfritt. Det känns jättebra, trots att det var lite morgonsegt i kroppen. Nu vill jag hitta det där riktiga drivet in mot ribban i finalen, det känner jag inte att jag gjorde i dag, säger Emma Green Tregaro till SVT. Nu börjar det roliga. Jag hoppas att jag kan fortsätta vara tuff och känna den här säkerheten, då kommer de höga höjderna också, säger hon till SR. Trots en förkylning i kroppen imponerade även Moa Hjelmer på försöken på 400 meter. Hon blev tvåa i sitt heat och på tiden tog hon sig vidare till semifinal. Wissman vidare Även Johan Wissman slutade tvåa i sitt heat på 400 meter och är också vidare till EM-semifinal på tiden på 46,43. Det känns ok. Det var tuffa kurvor på bana åtta, men jag gick ju ganska säkert vidare till semi, säger 29-åringen till TT. Sprintern Stefan Tärnhuvud skrällde till i 100-meterskvalet med ett personbästa på 10,35. Därmed är han också klar för semifinal. CAROLINE WICKMARK Johan Wissman. I DAG GÄLLER DET Emma Green Tregaro är sugen på en EM-medalj. SPORT I KORTHET RIDSPORT Mathiesen missar OS Åstorpryttaren Rose Mathiesen lyckade inte ta den tredje platsen i Sveriges OS-lag i dressyr, den gick i stället till Minna Telde. Dock ska hon finnas på plats i London som reserv. Jag lägger mig inte ner och dör för det här, det finns ett liv efter OS också. Jag får ju vara med på invigningen och bo i OS-byn, säger Rose Mathiesen till hd.se. CITY FRIIDROTT Kristian Kron försvarade guldet Kristian Kron simmade taktiskt och försvarade igår sitt SM-guld på 200 meter på tiden Dessutom blev han också femma på 200 meter fritt. Jag måste våga öppna snabbare. Kan jag simma första halvan av loppet på 58 sekunder så ska det bli en tid under två minuter, säger HS-simmaren till hd.se. CITY FOTBOLL Barça möter United i Gbg Ja, det påstår i alla fall spanska Mundo Deportivo. Tidningen har tagit del av Barcelonas spelschema som läckt ut, och i det står det att den katalanska fotbollsklubben möter Manchester United i Göteborg den 8 augusti. CITY FOTBOLL Bale stannar i Tottenham Trots rykten som pekade på en flytt väljer Gareth Bale att stanna i Tottenham. Jag älskar klubben och fansen. Jag vill göra min del i att försöka ta oss tillbaka till Champions league, där vi hör hemma, säger han till klubbens hemsida. CITY 10...poäng blev segermarginalen när Sverige besegrade Tyskland med i EMkvalet för damer i basket. Därmed har Sverige tagit sin tredje raka seger i EM-kvalet. CITY

19 REDIGERING: MIRIJAM GEYERHOFER CITY TORSDAG 28 JUNI 2012 Fråga Citys expert Emma Skarpås om allt som rör sex. Mejla eller messa Skriv CITY [mellanslag] SEX [mellanslag] din text. Varje sms kostar 5 kr. Sex 19 Sex & blandat Månadens ställning: bakifrån I den här ställningen står båda partnerna på alla fyra och personen som penetrerar står bakom sin partner. Ställningen kan varieras på många sätt. Den främre personen kan exempelvis ta stöd av sänggavel för att hålla upp överkroppen eller istället lägga sig ner på mage. Man kan också lägga en kudde under magen så att det går lättare att smeka sin partner under samlaget. VI UTFÖR I GENOMSNITT 76.6 SAMLAG I SVERIGE PER PERSON OCH ÅR Källa: Sex i Sverige SEX-LEXIKON Gg G-PUNKTEN G-punkten sitter några centimeter in i slidan efter framväggen (alltså mot magen). Området är fullt av nervtrådar och svällkroppar och genom slidans väggar kan man också komma åt klitoris inre delar. G-punkten kan kännas lite skrovlig på ytan. Om du är upphetsad så svullnar området och då är det också lättare att hitta. När man stimulerar g-punktområdet behövs ofta lite kraftigare stimulering än när man smeker andra ställen på könet. Som hjälp finns g-punktstavar som är anpassade för just g-punktsmassage Källa: RFSU Böjbar g-punktsvibrator med räfflor från Belladot, 299 kr, Ellos Sexig läsning i sommar I sommar håller butiken Justine & Juliette i Malmö högläsning på söndagar mellan Det kommer att plockas ut finsnusk ur bokhyllan, där både de värsta och bästa delarna ska väljas ut. Under läsningen bjuds det på kaka, eftermiddagste och en skvätt sherry för den som vill ha. Om du vill kan du också läsa en av dina egna texter. I så fall kontaktar du info@justinejuliette.se på förhand. Men vill du bara lyssna så är det bara att dyka upp om andan faller på. TEXT: KRISTINA HEDLUND FOTO: DAVID BERGSTRÖM KÄRLEKSVECKOR I BUTIKERNA MED MASSOR AV EXTRA FINA ERBJUDANDEN. 3 par 1999:- ORD.PRIS 250:- 3 par enkelslipade (samma recept) 1999: Valfri båge i hela butiken 0:- Glas för alla synfel 0:- Extra tunna glas 0:- Antireflexbehandling 0:- Färg 0:- Repskydd 0: Ord. pris 3296:- Nu 1999: Boka synundersökning på smarteyes.se/tidbok Synundersökning 299:- HELSINGBORG: Stortorget 16, Väla, Öppettider: Vardagar Lördag & Söndag Av Socialstyrelsen leg.optiker

20 20 Mode REDIGERING: CECILIA HAGELIN Redaktör: Adrianna Jalming Popmusikern Mika blandar lekfulla detaljer med uppklädda plagg och starka färger. City guidar till knepen bakom stilen. UPPKLÄDD LEK Emilio/MQ, 1 Matcha kläder i starka färger med monokroma plagg, eller ännu hellre med varandra. Ju modigare desto bättre. 2 Anamma en lekfull inställning till accessoarer. Stora, färgglada smycken och detaljer som refererar till populärkulturella fenomen är helt rätt. 3 Sammetskavajen touch. är ett klassiskt dandyplagg som ger outfiten en gentlemannamässig 4 Styla fram en rufsig, fluffig kalufs som låter håret falla fritt. Undvik strama frisyrer och produkter som tynger ner. 5 Bekväma, pop riktiga sneakers kompletterar looken. H&M, 249 kr. Whyred, 840 kr. 249 kr. Black/MQ, kr. Whyred, kr. SALE GOD SMAK LÄGRE PRISER KÖP NU och dela upp betalningen på 10, 20 eller 30 månader Det är lätt att tycka om möblerna på ILVA och tillsammans med Nordea Finans kan vi nu ge dig möjlighet att dela upp betalningen på 10, 20 eller 30 månader helt utan ränta och avgifter. Om du handlar för kronor kan du dela upp beloppet på t ex 20 månader helt utan räntor och avgifter. Den totala kreditkostnaden är 0 kronor och det totala beloppet att betala tillbaka är kronor. Du betalar endast 500 kr i månaden tills dess att skulden är avbetald. Läs mer på ILVA.se SE VÅRT STORA REA PÅ ILVA SVÅGERTORP ILVA MALMÖ NORNEGATAN 1, SVÅGERTORP, MALMÖ T NORDICO VIT LACK HÄNGMODUL SPARA 340 SHOPPA ONLINE ILVA.SE ÖPPET: MÅNDAG - FREDAG LÖRDAG - SÖNDAG BORD INKL. 2 ILÄGGSSKIVOR MÖBLEMANG BORD & 6 STOLAR SPARA STOL 249 SPARA 20% PÅ HELA NORDICO SERIEN OXFORD matbord i vit lackering med stålben. Inkl. 2 iläggsskivor. 100 x 170 cm 3.499:- JUPITER lackerad skalstol. Finns i flera färger 249:- Set: Bord + 6 stolar Förr 4.993:- Nu 3.799:- Spara 1.194:- NORDICO bokylla. L 71,3 x H 71 x D 32 cm. I vit lack: Förr 1.699:- Nu 1.359:- Spara 340:- I ekfaner: Förr 1.799:- Nu 1.439:- Spara 360:- Spara 20% på hela NORDICO serien. Priserna är inklusive 25% moms och gäller t o m. 29 juli ILVA reserverar sig mot moms- och valutajusteringar, tryckfel, slutsålda och ej levererade produkter.