snabbstartshandbok nüvi 205-serien personlig reseassistent

Transkript

1 snabbstartshandbok nüvi 205-serien personlig reseassistent

2 RESET 205 Designed in USA Made in Taiwan CAN 310 Ì Ï 02 Din nüvi-enhet I dokumentet Viktig säkerhets- och produktinformation som medföljer i produktförpackningen finns det produktvarningar och annan viktig information. Ström- och USB-anslutning Knappen RESET Högtalare 1C microsd -kortplats Strömknapp: Om du vill sätta på eller stänga av enheten skjuter du den åt vänster. Om du vill låsa skärmen skjuter du den åt höger Kontrollera vilka trafikregler som gäller där du befinner dig innan du installerar enheten. I vissa stater är det förbjudet att använda sugfästen eller andra enheter på vindrutan på fordon under färd. Då ska andra fästanordningar från Garmin användas. Läs guiden Viktig säkerhets- och produktinformation som medföljer i produktförpackningen för mer viktig information om produkten och säkerhet. nüvi 205-serien, snabbstartshandbok

3 Steg 1: Montera nüvi-enheten Välj en lämplig monteringsplats för nüvienheten på vindrutan. Rengör och torka av sugkoppen och den utvalda platsen på vindrutan. 1. Anslut strömkabeln på nüvi-enhetens baksida. 2. Sätt i kulan i änden av fästet i det runda fästet på vaggan och tryck tills du hör ett klick. 3. Sätt sugkoppen mot vindrutan och tryck spaken mot vindrutan. 4. Sätt nüvi-enhetens underkant i vaggan och tryck på enhetens överkant tills du hör ett klick. 5. Anslut strömkabeln till ett strömuttag i fordonet. Nüvi-enheten slås på automatiskt när den får ström. Du kan även montera nüvi-enheten på instrumentbrädan. På sidan finns mer information. nüvi 205-serien, snabbstartshandbok Vagga Sugkoppsfäste Strömkabel för fordon Steg 2: Konfigurera nüvi-enheten Du sätter på nüvi-enheten genom att skjuta strömknappen åt vänster. Följ instruktionerna på skärmen. Du stänger av nüvi-enheten genom att skjuta strömknappen åt vänster. Steg 3: Hämta satellitinformation Innan nüvi-enheten kan hitta din aktuella position och navigera längs en rutt måste du utföra följande: 1. Gå utomhus till en öppen plats, en bit från höga byggnader och träd.

4 2. Sätt på nüvi-enheten. Det kan ta några minuter innan den hittar satellitsignalerna. Staplarna anger styrkan på mottagningen. När minst en av staplarna är grön har nüvi-enheten hämtat satellitsignaler. Nu kan du välja ett mål och navigera dit. Steg 4: Använda nüvi-enheten ➊ ➌ ➎ ➋ ➍ Menysidan ➏ ➊ GPS-signalstyrka. ➋ Batteristatus. ➌ Tryck här för att hitta ett mål. ➍ Tryck här för att visa kartan. ➎ Tryck här för att justera volymen. ➏ Tryck här för att öppna menyn Verktyg. Hjälp när den behövs Om du vill få mer information använder du nüvi-enhetens inbyggda hjälpsystem. Tryck på Verktyg > Hjälp. Tryck på ett avsnitt som du vill läsa mer information om. Ladda upp nüvi-enheten Anslut fordonets strömkabel till nüvienheten och till ett strömuttag i fordonet. Tändningsnyckeln kan behöva vridas till läget ON/ACC för att nüvi-enheten ska laddas. Anslut en nätadapter (valfritt tillbehör) till nüvi-enheten och till ett vägguttag. Anslut nüvi-enheten till en dator med hjälp av en USB-kabel (valfritt tillbehör). Datorn måste vara igång för att det ska gå att ladda nüvi-enheten. Varning! Den här produkten innehåller ett litiumjonbatteri som inte går att byta ut av användaren. Läs den medföljande guiden Viktig säkerhets- och produktinformation i produktförpackningen för viktig information om produkten och batterisäkerhet. nüvi 205-serien, snabbstartshandbok

5 Söka efter ett mål Söka efter en restaurang 1. På menysidan trycker du på Vart? > Intressanta platser > Mat. 2. Välj en kategori. Om du vill se fler alternativ trycker du på och. 3. Välj en destination. Sidan Kör! visas. 4. Tryck på Kör!. Söka efter en adress 1. På menysidan trycker du på Vart? > Adress. 2. Välj land och län vid behov. 3. Tryck på Ange ort och ange sedan namnet på en ort tills en lista över orter visas. Om du inte är säker på orten väljer du Sök alla. 4. Ange gatunummer och tryck på Klar. 5. Ange gatunamnet och tryck på Klar. 6. Välj gata. 7. Välj adress vid behov. Sidan Kör! visas. 8. Tryck på Kör!. Använda sidan Kör! När du har hittat en plats visas Kör! av nüvienheten. ➊ ➋ ➌ ➍ ➊ Tryck på Ruttinfo om du vill se en vägbeskrivningskarta till platsen. ➋ Tryck på Kör! om du vill skapa en vägbeskrivning till platsen. ➌ Tryck på Karta för att visa platsen och omgivningarna på kartan. ➍ Spara platsen som en favorit genom att trycka på Spara. nüvi 205-serien, snabbstartshandbok 5

6 Byta sökområde En sökning efter platser nära din aktuella plats utförs automatiskt av nüvi-enheten. Söka i ett annat område: 1. Tryck på Vart? > Nära. 2. Välj ett alternativ och tryck på OK. Ställa in din hemposition Ange hempositionen för den plats du oftast besöker. 1. När du vill ange din hemposition trycker du på Vart? > Kör hem. 2. Välj ett alternativ: Ange din adress. Använd aktuell plats. Välj med hjälp av en lista över senast sökta platser. Köra hem Om du vill navigera hem efter att ha angivit din hemplats trycker du på Vart? > Kör hem. Ändra hemposition Ange en annan hemposition: 1. Tryck på Verktyg > Min info > Ange hemposition. 2. Välj ett alternativ: Ange din adress. Använd aktuell plats. Välj med hjälp av en lista över senast sökta platser. Redigera information om din hemposition: 1. Tryck på Vart? > Favoriter > Alla favoriter > Hem. 2. Tryck på Ändra, ange dina ändringar och tryck därefter på Klar. Lägga till ett stopp till en rutt Du kan lägga till ett extra stopp (kallas delmål) till rutten. Först visar nüvi-enheten vägbeskrivningen till delmålet och sedan till slutmålet. nüvi 205-serien, snabbstartshandbok

7 1. När du navigerar längs en rutt trycker du på Meny > Vart?. 2. Sök efter och välj en annan plats som ska läggas till i rutten. Tryck på Kör!. 3. Tryck på Lägg till som delmål om du vill stanna på den här platsen innan du når slutmålet. Tryck på Ange som nytt mål om du vill ange platsen som nytt slutmål. Ta en omväg Om du behöver ta en omväg när du navigerar längs en rutt går du tillbaka till menysidan och trycker på Omväg. Om det går skapas en ny rutt i nüvi-enheten. Om den rutt du för närvarande använder är det enda rimliga alternativet kan det hända att enheten inte beräknar någon omväg. Stoppa en rutt Om du vill sluta navigera längs en rutt trycker du på Meny > Stoppa. Använda bildnavigering Panoramio tillhandahåller foton som innehåller platsinformation, så kallade geotaggar. Du kan läsa in de här bilderna i nüvi-enheten eller på minneskortet och sedan skapa rutter till dem. På finns mer information. Läsa in geotaggade foton i din nüvienhet: 1. Anslut nüvi-enheten till datorn. 2. Gå till och välj ett foto. 3. Välj Send to Garmin Device (Skicka till Garmin-enhet) om du vill spara bilden i din nüvi-enhet. Navigera till ett foto: 1. Tryck på Vart? > Favoriter > Panoramiofoton. Foton som du har sparat i nüvienheten eller på minneskortet visas. 2. Välja ett Panoramio-foto. 3. Tryck på Kör! om du vill navigera till den platsen. Visa platsen på kartan genom att trycka på Karta. nüvi 205-serien, snabbstartshandbok

8 Tryck på Visa karta om du vill öppna kartsidan. Visa olika delar av kartan genom att trycka på kartan och dra. Fordonsikonen anger den aktuella platsen. Tryck på för att visa sidan Var är jag? där du får information om din aktuella plats tillsammans med uppgifter om närbelägna sjukhus, polis- och bensinstationer. Du kan också spara din aktuella plats som en favorit. När du har tryckt på Kör! öppnas kartsidan där din rutt markeras med en magentafärgad linje. När du kör guidar nüvi-enheten dig till ditt mål med pilar på kartan och anvisningar överst på kartsidan. En målflagga anger ditt mål. Om du avviker från den ursprungliga rutten beräknar nüvi-enheten om rutten. ➊ Tryck på svängindikatorn om du vill visa information om nästa sväng i rutten och upprepa anvisningarna för nästa sväng. ➋ Tryck på textfältet om du vill förhandsgranska ruttens svängar. ➌ Tryck på trafikikonen om du vill öppna trafikkartan. Se sidan 9. ➍ Om du vill zooma in klickar du på Använda kartsidan. Tryck på ➊ ➌ Kartsida om du vill zooma ut. ➎ Tryck på Fart om du vill visa information om resan, till exempel trippmätaren. ➏ Om du vill gå tillbaka till menysidan klickar du på Meny. ➐ Tryck på Ankomst om du vill visa en karta över rutten. ➋ ➍ ➎ ➏ ➐ nüvi 205-serien, snabbstartshandbok

9 Använda FM-trafik Använd en Garmin-FM-TMCtrafikinformationsmottagare om du vill ta emot och använda sändningar över FM-RDSnätet. Trafikinformationsmottagaren medföljer vissa nüvi-paket. Trafikinformationsmottagaren är integrerad i strömkabeln för fordon. Till strömkontakten på nüvi-enheten Till bilens eluttag FM-TMCtrafikinformationsmottagare Om nüvi-enheten är ansluten till trafikinformationsmottagaren, ansluten till strömmen i fordonet och du befinner dig inom täckningsområdet kan nüvi-enheten ta emot information om trafikfördröjning. Mer information finns på Obs! Garmin ansvarar inte för riktigheten i trafikinformationen. FMtrafikinformationsmottagaren tar bara emot signaler från trafiktjänstens leverantör och visar den informationen på din nüvi-enhet. Trafik i ditt område När du tar emot trafikinformation visas en trafikikon i det övre vänstra hörnet på kartsidan. Trafikikonen ändrar färg för att visa trafikförhållandena på den rutt eller väg som du för tillfället kör på. Trafikikon. nüvi 205-serien, snabbstartshandbok

10 Färgkod för allvarlighet Färgen på trafikikonen anger hur allvarlig trafikfördröjningen är. Färg Beskrivning Betydelse Grön Gul Röd Låg allvarlighetsgrad Medelhög allvarlighetsgrad Hög allvarlighetsgrad Trafiken flyter normalt. Det förekommer en viss köbildning Svår köbildning eller trafiken står helt stilla. Trafik på rutten Vid beräkning av rutten undersöker nüvienheten den aktuella trafiken och optimerar automatiskt rutten för kortaste tid. Om en allvarlig trafikfördröjning inträffar på rutten medan du navigerar beräknas rutten automatiskt igen. Rutten kan fortfarande dras genom trafik om det inte finns bättre alternativa rutter. Om en inte så allvarlig trafikfördröjning uppstår på din rutt visas en flik på trafikikonen, med information om hur mycket extra tid som har lagts till på din rutt på grund av fördröjningen. Den här tiden ingår redan i din beräknade ankomsttid. Undvika trafik längs rutten manuellt: 1. Tryck på trafikikonen på kartsidan. 2. Tryck på Trafik på rutten. 3. Tryck på pilarna om du vill visa övriga trafikfördröjningar på din rutt, om det behövs. 4. Om du vill slippa trafikhindret trycker du på Undvik. 10 nüvi 205-serien, snabbstartshandbok

11 Visa trafikkartan På trafikkartan visas färgkodade trafikflöden och fördröjningar på närliggande vägar. 1. Tryck på trafikikonen på kartsidan. 2. Tryck på Visa trafikkarta om du vill visa trafikproblemen på en karta. Om du vill återgå till den normala kartan trycker du på trafikikonen och trycker sedan på Visa normal karta. Visa trafikfördröjningar 1. Tryck på trafikikonen på kartsidan. 2. Tryck på Trafiksökning om du vill visa en lista med trafikfördröjningar. 3. Tryck på ett objekt i listan om du vill visa detaljer. Om det finns fler än en fördröjning trycker du på pilarna så visas övriga fördröjningar. Trafikprenumerationer Om du vill lägga till eller förnya en trafikprenumeration trycker du på Verktyg > Inställningar > Trafik. Mer information finns på Obs!! Du behöver inte aktivera prenumerationen som medföljde FM-trafikinformationsmottagaren (om det medföljde en). Prenumerationen aktiveras automatiskt när nüvi-enheten tar emot satellitsignaler samtidigt som trafiksignalerna tas emot från leverantören av betaltjänsten. nüvi 205-serien, snabbstartshandbok 11

12 Säkerhet för nüvi-enheten Garmin Lock är en säkerhetsfunktion som låser nüvi-enheten. När du sätter på nüvi-enheten kan du låsa upp den genom att ange en PIN-kod eller genom att bege dig till den plats du angivit som säkerhetsplats. Säkerhetsplatsen är en plats där du befinner dig ofta, till exempel ditt kontor. Nüvienheten låses upp automatiskt när du är på säkerhetsplatsen. Anpassa nüvi-enheten OBS! Om du glömmer din PIN-kod och säkerhetsplats måste du skicka din nüvi-enhet tillsammans med en giltig produktregistrering eller giltigt inköpsbevis till Garmin för upplåsning. Skydda din nüvi: 1. Se till att du är på din säkerhetsplats och att nüvi-enheten tar emot satellitsignaler. 2. Tryck på Verktyg > Inställningar > Säkerhet. 3. Tryck på knappen nedanför Garmin Lock. 4. Ange en fyrsiffrig PIN-kod. 5. Tryck på Välj. Ställa in volymen Tryck på Volym. Om du vill minska volymen trycker du på. Om du vill öka den trycker du på. Justera skärmens ljusstyrka Tryck på Verktyg > Inställningar > Skärm > Ljusstyrka. Om du vill minska ljusstyrkan trycker du på. Om du vill öka den trycker du på. Låsa skärmen Om du vill förhindra att något händer när du trycker på skärmen av misstag skjuter du strömknappen åt höger ( ). Om du vill låsa upp skärmen skjuter du strömknappen till mittpositionen. mygarmin Om du vill få tillgång till de senaste tjänsterna för dina Garmin-produkter eller om du vill registrera din nüvi-enhet går du till 12 nüvi 205-serien, snabbstartshandbok

13 Bilaga Återställa nüvi-enheten Om nüvi-enheten slutar svara stänger du av den och slår sedan på den igen. Om det inte hjälper återställer du nüvi-enheten. Håll ned knappen ÅTERSTÄLL längst ned på nüvienheten under flera sekunder. Rensa användarinformationen Varning: Med den här proceduren tar du bort all information du själv har angett. 1. Tryck med fingret längst ned till höger på nüvi-enhetens skärm och slå samtidigt på enheten. 2. Tryck med fingret tills meddelandefönstret visas. 3. Tryck på Ja om du vill ta bort alla användardata. Alla ursprungliga inställningar återställs. Eventuella objekt du har sparat raderas. Extrafunktioner och valfria tillbehör Om du vill ha mer information om valfria tillbehör går du till shop eller eller kontaktar din Garmin-återförsäljare. Montera enheten på instrumentbrädan Använd den medföljande monteringsplattan till att fästa nüvi-enheten på instrumentbrädan på ett sätt som uppfyller gällande krav. Viktigt! Fästtejpen för permanent montering är extremt svår att ta bort efter att du har satt dit den. 1. Rengör och torka instrumentbrädan där du vill placera plattan. 2. Ta bort skyddsarket från den permanenta fästtejpen på plattans undersida. 3. Placera plattan på instrumentbrädan. nüvi 205-serien, snabbstartshandbok 13

14 4. Placera sugkoppsfästet på plattan. För spaken nedåt (mot plattan). Byta säkringen Varning: När du byter ut säkringen bör du vara försiktig så att du inte tappar bort några av de små bitarna och se till att du sätter tillbaka dem på rätt ställen. Om nüvi-enheten inte laddas upp i fordonet måste du eventuellt byta den säkring som finns i fordonsadapterns ände. 1. Skruva loss och ta bort det silverfärgade eller svarta runda ändstycket. 2. Byt ut säkringen (glasoch silvercylinder) och byt ut den mot en snabb säkring på 1 A. 3. Sätt den silverfärgade änden i ändstycket. Skruva fast ändstycket. Skruva loss Ändstycke Silverfärgad spets Säkring Sköta nüvi-enheten Enheten innehåller känsliga elektroniska komponenter som kan skadas permanent om du utsätter enheten för häftiga skakningar eller vibrationer. Du kan minimera risken för skador på nüvi-enheten genom att undvika att tappa den och inte använda den i miljöer där det finns stor risk för stötar eller vibrationer. Förvara inte enheten där den kan utsättas för extrema temperaturer eftersom den då kan skadas permanent. Utsätt inte nüvi-enheten för vatten. Om enheten kommer i kontakt med vatten kan den sluta fungera. Använd aldrig ett hårt eller vasst föremål på pekskärmen eftersom skador kan uppstå. Rengöra nüvi-enheten Nüvi-enheten består av material av hög kvalitet och det enda underhåll du behöver utföra är rengöring. Du rengör nüvi-enhetens ytterhölje (inte pekskärmen) med en fuktig trasa med milt rengöringsmedel och torkar 14 nüvi 205-serien, snabbstartshandbok

15 den torr. Använd inte kemiska rengöringseller lösningsmedel som kan skada plastkomponenterna. Förhindra stöld Du kan förhindra stöld av nüvi-enheten genom att lägga den och fästet utom synhåll när den inte används. Ta bort resterna efter sugfästet på vindrutan. Förvara inte nüvi-enheten i handskfacket. Använd funktionen Garmin Lock. Mer information finns på sidan 12. Överensstämmelseförklaring (DoC) Härmed intygar Garmin att denna produkt nüvi uppfyller de grundläggande kraven och andra föreskrifter i direktiv 1999/5/EC. Den fullständiga överensstämmelseförklaringen för din Garmin-produkt finns på Garmins webbplats: Specifikationer Storlek: 3,86 " B 2,95 " H 0,77 " D (98,0 75,0 19,5 mm) Vikt: 0,31 pund (138,7 g) Skärm: 2,8 " B 2,1 " H (72,0 54,0 mm), bildpunkter, ljus 16-bitars LCDskärm, vit bakgrundsbelysning, pekskärm Temperatur: Läs dokumentet Viktig säkerhets- och produktinformation. Datalagring: Internminne och flyttbart microsdkort som tillval. Datorgränssnitt: USB-masslagringsenhet Strömförsörjning: DC-ström (likström) från fordonet med den medföljande strömkabeln för fordon Strömförbrukning: Högst 5 W. Laddningstid: Cirka 4 timmar Batterilivslängd: Upp till 4 timmar Varning: Nüvi-enheten är inte vattentät. En fullständig lista över specifikationer för produkten finns på Garmins webbplats: nüvi 205-serien, snabbstartshandbok 15

16 Programlicensavtal GENOM ATT ANVÄNDA PRODUKTEN ACCEPTERAR DU VILLKOREN I FÖLJANDE PROGRAMLICENSAVTAL. DU BÖR LÄSA IGENOM DET HÄR AVTALET NOGGRANT. Garmin ger dig en begränsad licens för användning av den programvara som är inbäddad i enheten ( Programvaran ) i binär körbar form för normal drift av produkten. Äganderätten och de intellektuella immateriella rättigheterna i och för Programvaran tillhör Garmin. Du accepterar att Programvaran tillhör Garmin och är skyddad enligt de copyrightlagar som gäller i USA samt enligt internationella copyrightöverenskommelser. Du bekräftar vidare att strukturen på, organisationen av och koden för Programvaran är värdefulla företagshemligheter som tillhör Garmin och att källkoden för Programvaran är en värdefull affärshemlighet som tillhör Garmin. Du intygar att du inte kommer att dekompilera, demontera, ändra eller bakåtkompilera Programvaran eller någon del av den på eller på något annat sätt göra om Programvaran eller någon del av den till läsbar form eller skapa något arbete som bygger på Programvaran. Du intygar också att du inte kommer att exportera eller omexportera Programvaran till något land i strid med de exportkontrollagar som gäller i USA. I USA kontaktar du Garmins produktsupport via telefon: (913) eller (800) , eller går till I Europa kontaktar du Garmin (Europe) Ltd. på +44 (0) (utanför Storbritannien) respektive (inom Storbritannien). Garmin och nüvi är varumärken som tillhör Garmin Ltd. eller dess dotterbolag, och är registrerade i USA och i andra länder. Garmin Lock och mygarmin är varumärken som tillhör Garmin Ltd. eller dess dotterbolag och får inte användas utan uttryckligt tillstånd från Garmin. RDS-TMC Traffic Information Services France ViaMichelin Garmin Ltd. eller dess dotterbolag. Maj 2008 Artikelnummer Rev. B Tryckt i Taiwan