ALBORNOZ TILLBAKA NÄR MALMÖ FF VANNSIDAN

Transkript

1 Recept sid 9 Serier & sudoku Tv-tips ALBORNOZ TILLBAKA NÄR MALMÖ FF VANNSIDAN 12 TISDAG 23 APR Hälsa, Mode och Utbildning varje tisdag i City UPPSÖK MALMÖ SOFIA PETERSEN KRÖNIKA SIDAN 4 Cirka all infrastruktur kommer att kollapsa under vikten av turister vecka 20. De knackar dörr för att fixa jobb till unga Ahmed Hassan och Artan Bitiqi från Uppsök Malmö knackar dörr för att nå ut till arbetslösa ungdomar. I går besökte de Vårsången på Lindängen. SIDAN 8 FOTO: MÅRTEN SVEMARK NYHETER SIDORNA 2 3 UTPEKANDET AVGÖRANDE Flickan pekade ut våldtäktsmannen vid fotokonfrontationen. I dag inleds rättegången och utpekandet är helt avgörande. SIDAN 10 HÄR ÄR JOBBEN FÖR FRAMTIDEN City listar universitetsutbildningarna du skulle sökt för att få jobb när du är klar. SIDAN 6 PROTESTER MOT ÅKESSONS MEDVERKAN 150 personer protesterade när Jimmie Åkesson, SD, debatterade med Erik Ullenhag, FP, på Studentafton i går. LISA NILSSON OMBORD PÅ OSLOBÅTEN 2-nätters kryssning Köpenhamn-Oslo inkl koncert t/r /pers fr 1 048:- Boka direkt på dfds.se/lisa eller via tel:

2 2 REDIGERING: CHRISTIAN WILLIAMSSON/PETER SJÖBERG City Malmö ges ut av City Skåne AB och är en del av Sydsvenskan-koncernen. Tidningen är politiskt oberoende. Telefon: Mejl redaktion: Adress: Sydsvenskan/City, Malmö. Besöksadress: Stortorget 9. Chefredaktör: Kersti Forsberg. Nyhetschef: Lena Philipson. Utvecklingschef: Anders Behrmann. Nattchef: David Nyman. Citys Skånes övriga redaktioner: Malmö Helsingborg Lund Kristianstad MALMÖ VÅLDTÄKTSRÄTTEGÅNG Misstänkt våldtäktsman FOTOKONFRONTATIONEN med 13-åriga Malmöflickan avgörande i rättegången FOTO: MÅRTEN SVEMARK MALMÖ. Jag är 100 procent säker. Den 13-åriga flickan pekade ut 28-åringen vid fotokonfrontationen. Han var mannen som överfallit och våldtagit henne. I morgon inleds rättegången i Malmö där utpekandet är helt avgörande. Det var en av sommarens sista dagar. Malmöfestivalen hade precis börjat och terminsstarten låg några dagar bort. Den 13-åriga flickan var på väg till en vän på Lindängen när hon märkte att en man gick bakom henne och pratade i mobil. Han kändes obehaglig så flickan ökade takten. Så gjorde även mannen. Hon började springa, men mannen hann ikapp, fällde henne och drog in henne i ett buskage. Hon försökte skrika och sparka, men mannen höll henne i ett fast grepp. Lyckades ta sig hem själv När han var klar tog han på sig sina kläder och sprang från platsen. Flickan låg kvar i några minuter, innan hon lyckades ta sig till en busshållplats och hem. Berättelsen är från det första polisförhöret med flickan drygt två månader senare. Jag anmäler för att andra inte ska råka ut för samma sak, sade hon. Men polisen hade inte mycket att gå på. Inga vittnesuppgifter, inga säkrade DNA-spår och inga direkt utpekande signalement. Men om jag såg honom igen skulle jag känna igen honom, sade flickan. Det skulle dröja två månader innan det skedde. Grep 28-åring En kylig decembernatt blev två Malmöbor vittne till hur en man förgrep sig på en redlöst berusad kvinna invid Folkets park. Polis ryckte ut och grep en 28-årig Malmöbo. Åklagaren Magnus Pettersson läste om gripandet i media och såg ett samband med utredningen om den 13-åriga flickan, som han hunnit lägga ner. Återigen var det en överfallsvåldtäkt på en plats där upptäcktsrisken var stor. Eftersom det var likartade signalement fanns Den 15 december i fjol efter klockan 03 blev en kvinna i 40-årsåldern våldtagen på öppen gata. tillräckliga skäl för att titta på fallet igen. Tio dagar senare visade polisen tolv ansiktsbilder av män med likartat utseende för den 13-åriga flickan. När hon kom till foto nio började hon gråta. Jag ser att det är han. Han hade den där pricken, samma ögon. Jag är 100 procent säker på att det är han. 28-åringen är åtalad för våldtäkt på både flickan och den berusade kvinnan. Imorgon börjar rättegången. Bygger på utpekandet I Folkets park-fallet binds han till platsen och övergreppet genom de två vittnena och poliserna som grep honom. I fallet med flickan bygger bevisningen mot 28-åringen helt på hennes utpekande. Bevisningen är hyfsad. Vi har en berättelse av vad som hänt och vi har ett utpekande av en person, säger Magnus Pettersson. TEXT: PETER HERKEL Fotoutpekning som enda till är strikt reglerat. Fotona tas från polisen bildbank över brottsdömda. Förutom den brottsmisstänkte ska urvalet bestå av elva personer som liknar honom försvarsadvokaten måste godkänna sammansättningen. MALMÖ. Varje vecka genomför Malmöpolisen fotokonfrontationer för att binda misstänkta till brott. Men det måste även finnas andra bevis för att det ska hålla för åtal, säger förundersökningsledaren Lennart Bergergård. Hur fotokonfrontationer går Undviker jämförelse Fotona visas en och en. Annars sitter man och jämför bilderna, och letar efter vem som är mest lik, vilket inte är bra, säger Bergergård. Ett utpekande kan vara olika starkt. Om personen är helt säker är det viktigt att hon kan beskriva hur hon känner igen personen. Bergergård poängterar att ett utpekande vid fotokonfrontation inte räcker för att fälla är gärningsperson an- NYHETER I KORTHET 15-åring körde över polismans fot med moped MALMÖ. De två poliserna hade åkt till Kungsörnsgatan i Malmö för att kontrollera ett misstänkt rånförsök. Där försökte en 15-årig pojke köra på dem med sin moped. Händelsen inträffade vid 13-tiden i går. Enligt Anders Kristersson, inre befäl på Malmöpolisen, hade ett flertal patruller skickats till platsen efter uppgifter om att det skett ett rånförsök. En av pojkarna på platsen ska enligt polisen ha kört över en polismans fot med en moped. I tumultet gick polismannens hund till attack och bet pojken som fick plåstras om på sjukhus. Polismannen hade skyddsskor och klarade sig oskadd. 15-åringen försattes på fri fot men är misstänkt för våld mot tjänsteman alternativt försök till grov misshandel. SYDSVENSKAN kronor per dygn föreslås bli den nya maxkostnaden per dygn för bilister som har boendeparkering. Tidigare var maxtaxan 20 kronor. Tekniska nämnden väntas höja boendeparkeringspriset med fem kronor per dygn för alla Malmöbor. NY PROGRAMLEDARE PRESENTERAS Under veckan hänger programledarna för SVT:s Sommarlov på stadsbiblioteket i Malmö. Alla som vill kan ge tips till sommarens program. På lördag presenteras också vem som ska bli programledare ihop med Malin Olsson och Kristoffer Kringlan Svensson. ARKIVFOTO: SCANPIX 2011 MALMÖ 75-åring rispade bil vid pizzeria åtalas Det slogs slint för den 75-årige Malmö bon när han såg att en bilist felparkerat utanför pizzerian på Söderkulla igen. Han smög fram och repande bilens lack från fronten och bakåt. Men en förbipasserande såg rispandet och tog ett foto på 75-åringen. Därför åtalas han nu för skadegörelse i januari.

3 Mejl annons: Telefon annons: VD: Jakob Ståhl. Tryck: Malmö Tidningstryck AB. Antal läsare (Orvesto 2012:3): (City Skåne totalt: ). TISDAG 23 APRIL 2013 Nyheter 3 utpekad DEN 15 AUGUSTI Någon gång mellan klockan 16 och 18, den 17 augusti förra året, blev den 13-åriga flickan överfallen och våldtagen i det här området. Lång tid därefter visade polisen tolv ansiktsbilder av män för den 13-åriga flickan. När foto nummer nio dök upp började hon gråta det var 28-åringen som hon pekade ut. FOTO: MÅRTEN SVEMARK 28-åringen nekar till anklagelsen om våldtäkt Berätta för henne att jag inte har med saken att göra. Det säger 28-åringen i förhör. Hans försvarare Bengt Harling kommer under rätte gången att slå ner på att den 13-åriga flickans första signalementsuppgifter på våldtäktsmannen inte skulle stämma med 28-åringens utseende. Sambon kallad Han har därför kallat 28-åringens sambo till förhör för att beskriva hur han såg ut vid tiden för våldtäkten. Sammantaget är fotokonfrontationen heller inte tillförlitlig, säger Harling utan att precisera hur. 28-åringen nekar även till att ha våldtagit kvinnan vid Folkets park. Han hävdar att han bara hjälpt henne att kissa. HEMLIGT Att planera nytt boende är spännande, men kan också ta en hel del tid. För att du ska hinna med det roliga, vill vi hjälpa dig med allt det andra. När du tecknar bolån hos oss erbjuder vi till exempel räntefritt handpenningslån och kostnadsfri rådgivning med familjejurist. Smygläs våra hemligheter på sparbankensyd.se PETER HERKEL bevis håller inte för åtal nan bevisningen måste ingå. I USA har det avrättats folk som pekats ut vid fotokonfrontationer, men där DNA-bevis senare visat att de var oskyldiga. Så kallade live-konfrontationer där ett antal personer står på rad är ytterst ovanliga i Malmö Bergergård var med om det senast för fyra fem år sedan. PETER HERKEL OSKYLDIGA BLEV AVRÄTTADE I USA har det avrättats folk som pekats ut vid fotokonfrontationer, men där DNA-bevis senare visat att de var oskyldiga. LENNART BERGERGÅRD, FÖRUNDERSÖKNINGSLEDARE. MALMÖ Pildammsparken får ny lekplats En ny temalekplats planeras i Pildammsparken med temat teater. Tekniska nämnden tar i morgon ställning till förslaget att uppföra lekplatsen som ska stå klar nästa vår, till en kostnad av 6,5 miljoner kronor. Malmö har 21 temalekplatser sedan tidigare en av dem, Spindeln, ligger i Pildammsparken. SKÅNE Här kan snickare och byggare jaga jobb Sugen på att hamra och snickra? I helgen är det dags för Byggmässan Öresund på Malmömässan. Där ska det informeras om lediga byggjobb på båda sidor om Öresund. Dess utom får de som vill jobba i Norge eller övriga Europa massor av tips. Totalt finns runt 150 företag representerade, enligt Arbetsförmedlingen. DAGENS GENIER Geografilektion Att ha koll på var Kristianstad och Malmö ligger är inte så svårt, eller? Scanna qr-koden med mobilen och se filmen. Nu är det full fart på uteserveringar och golfbanor i Folkets Park. Ännu mer fart blir det till helgen när tivolit öppnar. Välkommen till en vårlig Folkets Park! För mer info: malmofolketspark.se och facebook.com/folketspark

4 4 Nyheter REDIGERING: MATTIAS GRENHOLM/MICAELA LANDELIUS Krönikan ALLA TEXTER PÅ KRÖNIKE- BLOGGEN SKANE.SE/ KRONIKAN HYLLIE. Parkourpark, fler odlingslotter och en isbana. I morgon ska detaljplanen för den fyra hektar stora parken utanför nya badet i Hyllie klubbas av politikerna. I början av år 2015 är det tänkt att det första doppet ska tas i Malmös nya kvadratmeter stora badhus till en kostnad på drygt 350 miljoner kronor. Men kommunen har även höga ambitioner för området runt omkring och ser en chans i att bygga ihop Hyllie med intilliggande Kroksbäck. Tanken är att den nya badhusparken ska ha en lättillgänglig entré till Kroksbäcksparken, känd för sina kullar. Urban odling Söder om Kroksbäcksparken finns ett område Duktiga skräddare från Thailand besöker Besöker Göteborg Malmö med kvalitetsvaror! HERR: 2 kostymer + 2 skjortor + 2 slipsar eller DAM: 2 dräkter + 2 sidenblusar + 2 scarfes Endast 3.900:- Långkappor i kashmir endast 3.500:- Erbjudande! Få en skjorta och en slips utan kostnad vid köp av kostym/dräkt. Scandic Kramer Hotel Europa Hotel Tel april, Torsdag ons april to april, tors to april, fre to Fråga efter Peter Swin i receptionen! LARRY S LARRYŚ FASHION POINT 49/147 Lock, G4, Rat-u-thit 200 year RD. Patong, Kathu. Phuket 83150, Thailand. Mobiltelefon: larrysfashionpoint@hotmail.com Buss 999 till Köpenhamn Lämna denna kupong till bussföraren och köp Returbiljett för enkelpris SEK 80:- innan 1 maj med odlingslotter som utnyttjas flitigt. Planen är att det totalt blir tre lottytor för att möta det ökade intresset för urban odling. Isbana och plaskdamm I västra Badhusparken anläggs en parkourpark med murar och andra hinder. Tanken är att banan ska vara anpassad för både amatörer och professionella. I anslutning till parken Vy norrifrån som visar parkourparken och basketplanen. ENTRÉN Badhusets entré sedd från Hyllie boulevard. FOTO: PP ARKITEKTER Här är planerna för det nya Hyllie SÖNDAG 28 APRIL ALLSÅNG Andlig sång och lite annat Gästsolist: Lotta Engberg Allsångsledare: Mikael Järlestrand Kör, solister och musiker från Malmö Pingstförsamling. Insamling till De glömda barnen. FRI ENTRÉ! EUROPAPORTEN Stadiongatan 25 kommer både, en plaskdamm, badmintonbanor och en basketplan byggas omgärdade av lärkträd. Likaså planeras en isbana framför badhusets entré vintertid. Detaljplanen ska upp på tekniska nämndens sammanträde på onsdag. Genomförandetiden är Sjukhusets apotek Dit ALLA är välkomna Att jobba nära vården har gjort oss ovanligt duktiga på läkemedel. Vi har dessutom ovanligt många på lager. På medicinlagret.se kan du kolla om vi har din medicin hemma, eller förbeställa den. Klipp ut och visa i butiken *Erbjudandet gäller vid ett VÄRDECHECK 50:- * köptillfälle per kund när du handlar egenvård för minst 200 kronor. Ej på receptbelagda läkemedel, förskrivna eller redan rabatterade varor. Gäller t.o.m 30 april NÄR DU HANDLAR FÖR MINST 200:- Vårdapoteket finns på Universitetssjukhuset i Malmö Öppet: Mån fre , Lör sön PETER HERKEL peter.herkel@citymalmo.se De skiter i lakritsen jag lovar Lakrits, fläder, rabarber, röd chili och äppelmynta, så ska Eurovision Song Contest i Malmö smaka, läser jag på Malmö stads hemsida. Och sen lite i ett undanskymt hörn av sidan, står det att man räknar med besökare till staden. Okej, alltså personer som vill göra dessa saker 1) äta och dricka, 2) förflytta sig och 3) roa sig. Det kommer inte att gå. Malmös kaféer rattas av buttra tonåringar som varje lunch chockas svårt av att det kommer folk. Som vill ha mat!? Och kaffe?! Vi gnäller över kön till Systemet dagen före midsommar, att det inte går att få tag på taxi en nyårsnatt och att det blir kö till Skånetrafikens automater efter MFF:s matcher. Men gissa vad det är ingenting jämfört med hur cirka all infrastruktur kommer att kollapsa under vikten av turister vecka 20. Mobilnätet pajar ju när folk ska skicka hälsningar en vanlig nyårsafton, det lär ju typ smälta. Vart ska folk gå ut? Slagthuset tar runt personer, övriga ställen i stan sammanlagt ungefär lika många. Och så finns det säkert några tältarrangemang som tar ytterligare ett par tusen. Ja men toppen, bara utsvultna, utestängda schlageristas som irrar runt. Till fots, eftersom de aldrig kommer att begripa Skånetrafikens biljettanarki. Sen har vi ju internationella journalister. Folk som i sina tidningar, tv- och radioprogram kommer att berätta om Malmö. Kommer de att uppfinna en ny hashtag som är #LOLmalmö? Eller #hatemalmö? Jag kan berätta vad de kommer att skita i: Om Malmö smakar lakrits och fläder. Jag lovar. Det som kan frälsa Malmö ur denna potentiella pinsamhetsmaräng är inte Ah vaddåddå - attityden, som malmöiter kan vara rätt bra på, utan hederlig skånsk hästhandlarmentalitet. Opportunism i sin finaste form. Jag vill se pumptermosar med bryggkaffe och blommiga kylväskor fulla med ostmackor. Och ni sparsamma före detta smålänningar, känn lukten av euro! Brassar ni kroppkakor för en femtiolapp styck på engångsgrillen? Så klart! SOFIA PETERSEN SOFIA_PETERSEN@HOTMAIL.COM Sofia är hängiven utforskare av Malmös nöjesliv som trivs lika bra i dj-båset som i operafoajén. JA! Moriska paviljongen tvättas, målas och får ny entré. NEJ! Detta med att varumärken ska smaka olika grejer. Ä-e, vilket trams.

5

6 6 Nyheter REDIGERING: CHRISTIAN WILLIAMSSON Jimmie Åkesson möttes av knallskott på Studentafton LUND. Utanför kastade demonstranter knallskott och protesterade mot Jimmie Åkessons medverkan i Studentafton. Inne i AF-borgen var debattonen god med en publik som lät båda parter föra fram sina åsikter. Runt 150 personer samlades utanför AF-borgen i Lund för att visa sitt missnöje med Sverigedemokraternas partiledare Jimmie Åkesson fick vara med i debatten. På flyers som delades ut anklagades Studentafton för att legitimera och normalisera rastistisk propaganda, skriver Sydsvenskan. Sverigedemokraterna är vårt fjärde största parti och jag ser inga problem med att bjuda in dem till en debatt om frågor som dagligen diskuteras i media, säger Emma Modéer Wiking, förman för Studentafton, till tidningen Lundagård. Till motstånd i debatten INGA PROBLEM Sverigedemokraterna är vårt fjärde största parti och jag ser inga problem med att bjuda in dem till en debatt. EMMA MODÉER WIKING, FÖRMAN FÖR STUDENTAFTON. hade Åkesson integrationsminister Erik Ullenhag, FP. Bland ämnena som debatterades fanns jakten på papperslösa flyktingar, Omar Mustafa-affären och bistånd till Syrien. Hård kritik mot regeringen Jimmie Åkesson gick hårt åt Erik Ullenhag och den sittande regeringen. Mycket av de integrationsproblem vi har i dag hänger ihop med regeringens flyktingpolitik, sa Jimmie Åkesson. Erik Ullenhag å sin sida pekade på en utveckling i flera europeiska länder där tonen mot invandrare skärpts Vi ska inte gå i samma fälla som Danmark gjort, att sätta partier som Sverigedemokraterna på kartan. Malmö som exempel Antisemitismen i Malmö debatterades också. Erik Ullenhag menade att det inte spelar någon roll vem som ligger bakom hatet mot judar, utan att det är hatet i sig som är problemet. Jimmie Åkesson höll inte med. Malmö är ett talande exempel. När vi pratar om en växande antisemitism är det i första hand inte svenskar som står för den, sa han. Jimmie Åkesson fick avslutningsvis frågan hur SD:s integrationspolitik skulle se ut om partiet fick större makt efter valet? Vi skulle inte ha någon speciell integrationspolitik. För vi vill inte ha någon integration, svarade han. HÖRT I DEBATTEN Erik Ullenhag, FP: Det ska inte spela någon roll varifrån du kommer eller vilken etnicitet du har i dagens Sverige. Det finns galningar och idioter bland alla grupper. Det vore bra om du tog avstånd från hatet, Jimmie Åkesson. Jimmie Åkesson, SD: Jag har inga problem med utlänningar och det har stora delar av Sveriges befolkning inte heller. Det finns strömningar i den muslimska västvärlden som gör mig orolig. Det finns mycket vackert att se i Lund också, men det är inte min favoritstad. PETER SJÖBERG Jimmie Åkesson, SD. FOTO: SCANPIX Erik Ullenhag, FP. FOTO: SCANPIX ILLUSTRATION: JACOB STÅLHAMMAR. BARNKOLLEN MED ISABELLE BECKMAN mejla dina tips till isabelle.beckman@citymalmo.se KATTER PÅ FILM Marskatterna och leksaksbilen visas i Folkets park på lördag. MASKWORKSHOP Sista chansen att tillverka en cool mask i Garagets maskworkshop. Var: Garaget. För: Alla. När: Torsdag 25/4 klockan Hur: Gratis. FILMPAKET Marskatterna och leksaksbilen och Bulten. I Mars ruiner bor Marskatterna. En dag landar där en leksaksbil, men den vill bara jobba. Aldrig leka. Katterna som tycker att bilen verkar ledsen vill hjälpa. För: 3 5-åringar. När: Lördag 27/4, klockan 11. Var: Barnens scen, Folkets park. Hur: 40 kronor per person. SAGOR Den magiska speldosan tar med oss på resor till sagornas land. För: 3 5-åringar. När: Torsdag 25/4, kl Var: Bellevuegårdsbiblioteket. Hur: Gratis och ingen anmälan för föräldrar med barn. Bara förskolor behöver anmäla sig. TEATER Sagofen Isadora är på Bellevuegårdsbiblioteket teaterföreställning för de allra minsta. Var: Sagorummet, Bellevuegårdsbiblioteket. För: 0 1-åringar. När: Fredag 26/4, klockan Hur: Anmäl på webben eller tel: SÅNG Sjung med ditt barn på bibblan! Var: Sagogrottan, Stadsbiblioteket. För: 0 4-åringar. När: Onsdag, klockan Hur: Gratis, anmäl på webben. PROVA PÅ KULTUR Öppet hus på Malmö kulturskola, prova på instrument! Var: Kulturhuset Mazetti. När: Lördag 27/4, klockan Rubin, S, kan bli ny boss i skolnämnden MALMÖ. Det är slut på tänkandet det dags att få skolan att börja fungera. Det säger Anders Rubin, S, som föreslås bli ordförande i nya grundskolenämnden. Men han har aldrig jobbat med skolfrågor förut. Anders Rubin, en av Socialdemokraternas mest rutinerade politiker i Malmö, kan vara på väg att byta inriktning. De senaste drygt tio åren har han varit kommunalråd för boende och infrastruktur, men nu föreslås han bli ordförande i nya grundskolenämnden en post som dyker upp när nuvarande skolkommunalrådet Katrin Stjernfeldt Jammeh tar över som kommunstyrelsens ordförande. Men Anders Rubin har ingen erfarenhet från skolområdet. Jag har inte jobbat med skolfrågor i någon politisk form tidigare. Jag är rätt otränad på den punkten men rätt tränad på allt annat. Hur ska du få koll på läget? Som politiker ska man klara av att sätta sig in i olika frågor. Dessutom har jag problembilden klar för mig: Anders Rubin, S. vi behöver minska segregationen i Malmös skolor. Sen kan man förstås diskutera hur man ska göra det. Själv tror jag inte på förstatligandet av skolorna, som ibland förs fram som lösningen. Kommunen måste vara platsen där man ser till att verksamheten funkar. Var det självklart för dig att tacka ja till nomineringen? Jag har inte trånat efter posten, men jag hade ingen anledning att ifrågasätta valberedningens förslag. Socialdemokraterna vill bygga ett sammanhållet lag och jag kan förstå att valberedningen vill ha mig och min erfarenhet på posten. Jag är rätt klar över hur man får saker att hända i en stor organisation. Jag tror inte skolan är i behov av fler visioner, nu handlar det om att se till att maskinen börjar fungera. Milan Obradovic föreslås efterträda Anders Rubin. Omröstningen sker på ett möte i maj. REBECKA SJÖBERG FOTO: SYDSVENSKAN

7 Författarbesök Framträdanden Bokpresentationer Boksignering Sagorum Välkommen till två intressanta och underhållande bokdagar! Kom och träffa lokala förlag och författare. Lyssna till spännande berättelser och föredrag för såväl vuxna som för barn och unga! I Författarrummet framträder under dagarna författare som talar om och signerar sina böcker. Fullständigt program hittar du på och Plats: KRONPRINSTORGET - Kronprinsen - Regementsg. 52, Malmö MALMÖ BOKDAGAR april Kronprinsen Köpcenter MED 60 ÅRS ERFARENHET KAN VI TA DIN VERKSAMHET TILL NYA HÖJDER I år firar Manpower 60 år. 60 framgångsrika och lärorika år som tagit oss dit vi är idag och gett oss en marknadsledande position. Att hitta och utveckla individers potential och matcha dem med våra kunders utmaningar, det kan vi. Och genom att alltid blicka framåt lyckas vi ständigt utveckla våra lösningar och göra våra kunder, medarbetare och kandidater till självklara vinnare. Se vad som är mänskligt möjligt på manpower.se. RUT & ROT med möjlighet att göra avdrag för hushållsnära tjänster. Här är företagen som hjälper er med hushållsnära tjänster, service och reparationer av fastigheter och trädgårdar Vi utför all slags golvarbete t.ex. golvläggning, slipning av golv,trappor och trösklar av alla träslag, samt behandling enligt kundens önskemål. Privatpersoner kan dra nytta av ROT-avdraget, naturligtvis sköter vi det direkt på fakturan till Er. Kontakta oss för offert och prisuppgift: _ info@parkettfixaren.se tel Golv & Syllbyten Byggskadeteknik AB Bygg Fukt Skador Mögel Vår specialitet är byte av ytter- och innerväggssyllar, samt golvkonstruktioner. Vi har mycket god erfarenhet av syllbyte och golvarbete, då vi arbetat med detta sedan mitten av 80-talet. Vid utbyte av grundsyllen, lämnar vi 20 års garanti. Rot-avdrag kan utnyttjas vid golv- och syllbyten. Gå in på där kan ni läsa mer om oss BYGG -96 malmö Dålig lukt i Ert hus? Syllbyte Vi utför fuktmätning i syllarna Fuktskador Byggnadsarbeten GAMMAL TRAPPA BLIR SOM NY! Nu kan du på ett enkelt och prisvärt sätt förnya din gamla trappa, balkong eller terrass med DuraTrapp Naturstensbeläggning. Materialet ger din trappa ett helt nytt utseende. Dessutom är det halksäkert och mycket hållbart. ONT OM TID? Vi hjälper dig och underlättar din vardag. Välkommen med din förfrågan! DuraCoat AB Tenngatan 5, Lomma. Tel , malmo@pensionarspoolen.se RENOVERINGSARBETE Allt inom: Utnyttja ROT-avdraget! Underhåll - Produktion - Utbildning Glasbruksgatan 4, Limhamn. Tel: , Goda referenser! maintainsyd@live.se Vinjetten återkommer hösten Boka din annons hos Sydsvenskan, Peter Angeldorff, tel: , mail: pabo@telia.com läsare väntar! webb: sydsvenskan-tema.se

8 8 Nyheter REDIGERING: MICAELA LANDELIUS Tältsnack för ökad trygghet MALMÖ. Tolv olika religiösa församlingar i Malmö har börjat samarbeta för att sprida trygghet. Under Eurovision Song Contest tar man första steget för att ena stan. Församlingarnas samarbete kallas för Coexist Malmö. Representanter från bland annat muslimska samfund, svenska kyrkan, buddister och judiska församlingen har sedan i höstas träffats regelbundet för att lära känna varandra. Martelius på Malmö stads avdelning för trygghet och säkerhet, som är med och driver satsningen. Efter Eurovision kommer Malmö stad att söka vidare finansiering för projektet. Vinsterna är inte ens överblickbara. Genom det här samarbetet kan vi nå ut till tusentals Malmöbor när det händer saker i staden. Tillsammans kan vi hantera både mindre och större kriser. REBECKA SJÖBERG Målet: matcha unga med jobb MALMÖ. Hittills har 40 ungdomar fått jobb. Nu knackar Uppsök Malmö dörr för att nå ut till ännu fler arbetslösa ungdomar. I går besökte verksamheten Vårsången på Lindängen. Uppsök Malmö drog i gång som pilotprojekt i juni. Sedan dess har Ahmed Hassan och Artan Bitiqi jobbat med att matcha företag med arbetslösa Malmöbor. Resultatet har varit gott, tycker Ahmed Hassan. Enligt honom har man hittills lyckats förmedla 40 jobb. Det har varit inom alla möjliga yrken: industrin, hotell- och restaurangbranschen, omvårdnad. Det är riktiga, betalda jobb vi räknar inte in praktikplatser i statistiken. Men man har inte nått ut till de boende i området Vårsången på Lindängen. Ingen invånare därifrån har fått jobb via Uppsök Malmö. Därför har Artan Bitiqi och Ahmed Hassan under två eftermiddagar knackat dörr i området. Varför har vi inte kommit till gagn här? Det kanske är så att vi själva har varit för dåliga på att nå ut, säger Ahmed Hassan. Skeptiska En del är lite skeptiska till en början när vi knackar på, de tror att vi är försäljare. Men eftersom vi kan många språk brukar vi snabbt kunna förklara vad vi vill. Det blir oftast god stämning efter ett tag. TUFFT Trösklarna in på arbetsmarknaden kan vara höga. AHMED HASSAN Ahmed Hassan och Artan Bitiqi vill att de boende ska komma på jobbmöte som Uppsök Malmö har i dag på Vårsången. Vi vill att folk ska komma med sina cv:n och ställa oss mot väggen. Vi tror att vi kan hjälpa dem eftersom vi vet vad företagen behöver för arbetskraft. Profiler hjälper Samtidigt sticker inte Ahmed Hassan under stol med att Uppsök Malmö drar fördel av de Malmöprofiler som investerat i stiftelsen, som Percy Nilsson och före tagaren Dan Olofsson. Trösklarna in på arbetsmarknaden kan vara väldigt höga. Men deras namn öppnar dörrar. JOBBJAKT Igår besökte Artan Bitiqi och Ahmed Hassan från Uppsök Malmö området Vårsången. FAKTA FOTO: MÅRTEN SVEMARK Uppsök Malmö Uppsök Malmö är en del av stiftelsen Uppstart Malmö, som grundades av socialdemokraten Luciano Astudillo och företagsledaren Dan Olofsson Idén är att bekämpa segregationen genom att få investerare att stötta företagande och på så vis skapa jobb. Fastighetsbolaget Trianon, som äger hus på Vårsången, har tillsammans med Uppsök Malmö tagit initativ till dörrknackningen. TEXT: REBECKA SJÖBERG Långsiktig satsning Målet är att Coexist Malmö ska sprida trygghet. Det tänker man göra under Eurovision Song Contest-veckan i maj genom att bjuda in talare till ett tält på Stortorget. Samtalen ska röra samhället och religion. Men tältet är inte målet, det är bara en happening. Detta är en långsiktig satsning som ska bidra till att ena Malmö, säger Malin FAKTA Coexist Malmö Bakom satsningen står nämnden för statligt stöd till trossamfund (SST) som erbjöd Malmö att vara pilotprojekt. Församlingarna kommer att finnas i ett tält på Stortorget från 13 till och med 17 maj mellan klockan 12 och 19, och den 18 maj från 12 till 15. Rösta på månadens Malmö-Lundabo 1. TOMAS AXNÉR Tomas Axnér, som håller i tränarrodret för Lugi som just vann elitserien i handboll, är för tillfället kung på Sveriges handbolls tron och en outtröttlig ambassadör för sporten han älskar. 2. HANNA HÖIE Hanna Höie anmälde Malmö stad till Skolinspektionen och startade ett nätverk på Facebook när hon fick veta att det kunde dröja månader innan sonen fick plats på förskola. ARKIVFOTO: MOA DAHLIN/2013 ARKIVFOTO: SCANPIX/ IRINA SERDIUC Trots en ekonomutbildning, höga chefsposter på meritlistan och över 100 sökta tjänster har Malmöbon Irina Serdiuc inte blivit kalllad på en enda intervju. Genom att berätta sin historia i City har hon bidragit till att uppmärksamma problemet med att högutbildade utrikesfödda sållas bort i anställningsprocesser. Så röstar du: Sms:a City månad 1, City månad 2 eller City månad 3 till (kostnad 5 kronor). Du kan också rösta på Citys hemsida: manadens. Sista dag att rösta är den 24 april. ARKIVFOTO: STOM WALL Så här ser en riktigt bra fåtölj ut! Fåtöljen har steglös ryggreglering. Sittdjup 43, 46 eller 50 cm. Sitthöjd upp till 56 cm. Vi provar ut rätt höjd så att du lätt kan ta dig i och ur fåtöljen. Pallen är skråställd med fotplatta. Finns i färgerna boknatur, honung, mahogny, valnöt, Körsbär m.fl. Flera tyger.(på bilden Viktoria fåtölj 8.500:- exkl. pall) Vi säljer Funktionsfåtöljer fr :- Fotpall fr :- Fotplatta: 400:- NYTT KÖK PÅ FYRA (4) TIMMAR Behåll skåpen byt endast luckor och lådor Se hur i vår utställningsvagn hos: Coop Konsum Höja Tis 23 April ICA Maxi Toftanäs Ons 24 April ICA Maxi Toftanäs Tors 25 April Klockan & Passar till alla kök oavsett ålder HJÄLPMEDELSBUTIK vi har allt i hjälpmedel. Ö Förstadsg 19, Malmö, Tel Webshop på Öppet: Vardag (lunchstängt 13 14) Lördag Agnesfridsvägen 194, Malmö Thomas Ditt nya kök till: * * * Mindre pengar Mindre jobb Mer glädje

9 FREE DAWIT dagar. Så länge har den svenske journalisten Dawit Isaak suttit i fängelse i Eritrea utan rätte gång. fortsätter Vad får skönhet egentligen kosta? Inte räknat i pengar, utan i liv. Var med och fira förbudet mot djurtestad kosmetika inom EU den 24 april. För trettio år sedan började en kamp för att rädda tusentals liv runt om i världen, varje år. Kampen förenade människor runt om i Europa och fick privata människor att jobba sida vid sida med ideella organisationer och världsomspännande företag, mot ett och samma mål. Målet var att extra ytlig skönhet bara ska kosta pengar, inte liv. Många var de som slöt upp i kampen och många blev de som visade att det går. Det går att framställa kosmetika utan att använda djurförsök. Det går att använda alternativa och djurvänliga metoder. En första seger kom FOTO: SCANPIX Kampen om försöksdjuren Mejla till tycktill@cityskane.se Skriv kort! Uppge alltid namn och adress även om du använder signatur. Redaktionen förbehåller sig rätten att redigera texterna. Messa till Skriv [mellanslag] TYCK [mellanslag] din text. Vissa förbud infördes inom EU när det gällde tester av kosmetika på djur. Väsentliga undantag fanns dock i detta förbud och kampen fortsatte. Den 11 mars 2013 blev så en historisk dag. Det blev äntligen förbjudet med alla tester på djur för kosmetika som produceras, importeras eller säljs inom EU! Detta är en stor seger för djuren och för alla som kämpat i trettio år. Denna seger ska firas den 24 april, då det är försöksdjurens dag, men vi ska även uppmärksamma och tänka på alla de djur som fortfarande sitter inspärrade i laboratorier runt hela världen. Kampen fortsätter med ny energi för deras skull! SOFIA KAMLUND Ordförande i Djurens Rätt Helsingborg-Höganäs TISDAG 23 APRIL 2013 Mejl & Mess 9 Slå inte sönder kvinnosjukvården Öppet brev till politikerna i Region Skåne: Endometrios är en sjukdom som drabbar var tionde kvinna i fertil ålder. I Sverige innebär det att drygt kvinnor är drabbade, vilket gör sjukdomen vanligare än både diabetes och cancer. Trots att endometrios är en så vanlig sjukdom är det många som inte känner till den. Planerna att införa ett nytt vårdval inom gynekologin i Region Skåne skulle slå hårt mot oss som lider av sjukdomen. Endometrium betyder livmoderslemhinna och på kvinnor med endometrios sätter sig denna utanför livmodern, till exempel på äggstockar, tarmar och bäckenet. Detta skapar en kronisk inflammation som ger kraftiga smärtor. Resultatet kan bli inre blödningar, sammanväxningar och ärrbildningar. Ibland samlas blodet och bildar cystor som måste opereras bort. Endometrios är den vanligaste orsaken till ofrivillig barnlöshet bland kvinnor. Enligt internationella studier tar det fem till tio år att få en diagnos. Anledningen till detta är att sjukvården ofta nonchalerar symptomen som vanlig mensvärk eller att patienternas smärtor förväxlas med tarmproblem. Eftersom endometriospatienterna har hänvisats runt och haft svårt att få rätt vård så startade kvinnokliniken i Malmö ett endometriosteam i början av Endometriosteamet består av gynekolog, smärtläkare, infertilitetsspecialist, ultraljudsläkare, psykiater, sjuksköterska, kurator, sjukgymnast och sexolog. De har samlad kompetens och kan utreda, ställa diagnos och behandla vår sjukdom. Förhoppningen är att endometriosteamet på sikt ska få medel att bedriva forskning och hitta bättre sätt att diagnostisera och behandla. Samtidigt som det blir en besparing för vården då endometriospatienter kan få hjälp snabbare. Nu är endometriosteamet hotat. Om ni som styr Region Skåne genomför planerna på att införa ett vårdval för godartad gynekologi enligt modellen från mödravården kommer resurser styras från Kvinnokliniken på SUS till vårdvalet och privata aktörer. Detta kommer innebära att kvinnokliniken får svårt att bedriva forskning och undervisning. Den gynekologiska specialistkompetensen och resurserna kommer att spridas ut och endometriosteamet kommer sannolikt inte finnas kvar. Låt inte vårdvalet slå sönder kvinnosjukvården och endometriosteamet. ENDOMETRIOSFÖRENINGEN I SKÅNE FOTO: SCANPIX FOTO: SCANPIX DAGENS RECEPT Dagens recept i City är komponerat av Mina Olsson som driver Minas Chokladstudio mitt i hjärtat av Rinkaby. Älskar mat med rena smaker. Goda råvaror in i ugnen eller ned i stekgrytan så jag kan leka med mina två flickor medan maten sköter sig själv. Mer info på Minas bulgursallad 1. Fördela baconskivorna på en plåt med bakplåtspapper. Grilla i ugnen 275 grader tills baconet är knaprigt, cirka 5 minuter. 2. Koka 2 portioner bulgur enligt anvisning på förpackningen smaksätt vattnet med buljong. 3. Blanda ned allt i bulguren. Smaka av med örtsalt 2 portioner Cirka 20 minuter och svartpeppar. 4. Toppa med det knapriga baconet. 5. Fruktköttet från granatäpplet får du lätt ur genom att dela frukten i två halvor och banka på skalet med en träslev samtidigt som du håller äppelhalvan i den andra handen. Detta behövs 1 pkt bacon Bulgur 1/2 Buljong 1 knippe hackad färsk persilja 1 knippe hackad färsk timjan 3 tomater finhackade 1 pkt fetaost delad i små bitar 1/2 pressad citron 1 granatäpple Örtsalt Svartpeppar från kvarn Ingredienserna direkt i din mobil - scanna QR-koden MISSA INTE I MORGON Barn & föräldrar Skolan och framtidens jobb FREDAG ALLT OM HELGENS NÖJEN I HELA SKÅNE TIPSAR TORSDAG SEXSIDAN Experten svarar MÅNDAG INFORMIŠITE!! INFORMO GAZETËN! Citys nyheter på FYRA OLIKA SPRÅK

10 10 Sverige/Världen Förra veckan stängdes ansökningen till höstens universitets- och högskoleutbildningar. Antalet sökande var rekordhögt och om några år tar de blivande studenterna sin examen. City har kollat upp vad du skulle ha sökt för att få jobb när du är klar. TEXT: NIKLAS SINTORN FRAMTIDSYRKEN Mattelärare och specialistsjuksköterskor kommer inte att ha några problem att hitta jobb de närmsta åren. Bilden är ett montage. FOTO: SCANPIX KRISTIANSTAD ÖKAR MEST I LANDET FAKTA Ansökningar till de skånska lärosätena Jag tror att vi aldrig kommer nå en hundraprocentig matchning mellan utbildning och vad arbetsmarknaden efterfrågar. Christian Lindell, analysansvarig på Näringsliv Skåne. Lunds universitet Totalt: Mest populära programmen Juristprogrammet: Ekonomie kandidatprogram: Läkarprogrammet: Malmö högskola Totalt: Mest populära programmen Förskollärarutbildning: 734. Socionomprogrammet: 388. Sjuksköterskeprogrammet: 366. Högskolan Kristianstad Totalt: Mest populära programmen Förskollärarutbildning: 305. Sjuksköterskeprogrammet: 301. Digital design: 231. Här är framtidsbranscherna SKÅNE. Civilingenjör, mattelärare eller specialutbildad sjuksköterska. Ska du utbilda dig till något av det i höst kan du vara rätt säker på att få jobb i Skåne när du är klar. Det gäller att välja med hjärnan såväl som hjärtat, enligt Christian Lindell på Näringsliv Skåne. Aldrig förr har trycket på landets högskolor och universitet varit så högt. Antagning.se tog emot anmälningar till höstens kurser och program. Mest populära är, som vanligt, jurist-, läkar- och ekonomiutbildningarna. Smarta val Men både utbildningar till civilingenjör och lärare har många sökande. Smarta val för den som vill ha jobb efter examen. Rent generellt är tekniska utbildningar som civilingenjör, oavsett inriktning, väl efterfrågade. Även läraryrken, där är det två grupper som är extremt efterfrågade, säger Christian Lindell, analysansvarig på Näringsliv Skåne som undersökt Christian Lindell. vilka branscher som kommer att ha behov av folk fram till år Två sorters lärare De två grupperna är dels yrkeslärare, där hälften av dagens arbetskraft kommer att ha försvunnit om tio år. Det finns även en jättebrist på behöriga lärare i matte och naturvetenskap, enligt Christian Lindell. Även de som inte vill plugga vidare kan göra sig attraktiva på arbetsmarknaden, till exempel genom att läsa en industriutbildning på gymnasiet. Industrin sysselsätter drygt personer i Skåne. Det utexamineras PRODUKT Utbildningssätena säljer en produkt. CHRISTIAN LINDELL bara runt hundra elever från industriprogrammen varje år. Vi har mycket kontakt med industriföretagen som säger att det är jättesvårt att hitta till exempel kvalificerade svetsare, säger Christian Lindell. Bristfällig information Informationen om hur lätt eller svårt det är att få jobb efter en viss utbildning är inte tillräcklig, menar Christian Lindell som mer ser det som reklam än just information. Med studenterna kommer pengarna, det kan påverka informationen. Utbildningssätena säljer en produkt. Ska man välja utbildning med hjärtat eller hjärnan? Man måste göra både och. Det kanske finns tre eller fyra grejer man vill läsa, och då kanske man ska se vilken av dem som ger bäst förutsättningar på arbetsmarknaden. HALLÅ DÄR, WICTOR SUNDELL 22, från Trelleborg som sökt till grundlärarprogrammet med inriktning mot arbete i fritidshem på Malmö högskola. Han hoppas bli fritidspedagog, ett yrke där det enligt Arbetsförmedlingens yrkeskompass kommer att vara liten konkurrens om jobben de närmsta tio åren. Hur känns det att ha sökt ett framtidsyrke? Det känns bra, och bra att det är just i skolan också. Skolan är i behov av förnyelse och förbättring. Jag kanske inte kan hjälpa hela Sverige, men jag kan dra mitt strå till stacken i alla fall. Varför valde du just den utbildningen? Jag började en utbildning till gymnasielärare för tre år sedan men avbröt studierna efter ett drygt halvår. Det var precis efter gymnasiet och jag kände mig inte redo för fem och ett halvt års studier. Jag har jobbat lite i skola sedan dess och varje gång jag går i korridorerna känner jag att där hör jag hemma. Just fritidspedagog är för att lärare behövs, men vad barnen behöver i dag är ett bollplank och ett stöd som de kan gå och prata med. Det vill jag kunna bidra med. Varför Malmö? För att det är nära. De har en av de största lärarutbildningarna som täcker alla områden. Det är mycket FOTO: PRIVAT ett bekvämlighetsskäl, och mycket pendling försvinner. Var vill du helst jobba? Förhoppningsvis flyttar jag och min sambo in till Malmö om ett par år. Men jag vill kunna bo nära mitt jobb, så jag kommer att jobba där jag bor. ÖNSKAN ATT HJÄLPA ANDRA Jag kanske inte kan hjälpa hela Sverige, men jag kan dra mitt strå till stacken i alla fall. WICTOR SUNDELL

11 Sverige/Världen 11 NYHETER I KORTHET Tamerlan Tsarnajev, till vänster, ska enligt polisen ha dödats av sin bror, Dzjochar. Polisen: Bombaren dödade sin egen bror USA. 19-årige Dzjochar Tsarnajev, som är misstänkt för bombningarna i Boston, dödade sin egen bror genom att köra över honom, enligt polisen. I går åtalades han för attentatet, liggandes i sjuksängen. FOTO: SCANPIX 19-åringen är den enda överlevande som är misstänkt för bomberna i Boston som dödade tre och skadade över 170 personer. I går vaknade han på sjukhuset och kunde enligt amerikanska medier skriftligt svara på polisens frågor. Han är skottskadad bland annat i halsen och saknar förmågan att tala. Dzjochar Tsarnajevs bror och medhjälpare, Tamerlan, ska ha dött när Dzjochar körde på honom med en bil då polisen försökte sätta handfängsel på honom, skriver USA Today. Dzjochar Tsarnajev kommer att ställas inför federal domstol. Han misstänks för förberedelse till bruk av massförstörelsevapen, med dödlig utgång och för allmänfarlig ödeläggelse, skriver SVT på nätet. Flera civila dödades i strider med terrorister NIGERIA. 180 personer dödades i strider mellan militär och den islamistiska sekten Boko Haram i Nigeria i helgen. Bland offren finns både soldater, terrorister och civila. DANMARK Billigare öl och läsk i Danmark I helgen klubbades en ekonomisk tillväxtplan igenom i Danmark. Den innebär bland annat en rejäl skattesänkning på öl och läsk från den 1 juli i år, skriver SVT på nätet. FOTO: SCANPIX Striderna uppges vara de värsta mellan militären och sekten. Flera hundra hem ska också ha bränts ned i jakten på islamisterna, skriver Sveriges Radio på nätet. Striderna började i ett litet fiskesamhälle i helgen. Boko Haram-medlemmar gömde sig i en moské och försvarade sig med maskingevär och granatkastare. Enligt flera internationella nyhetsmedier och lokala myndighetspersoner dödades över 180 personer, men armén förnekar att det skulle vara så många. Runt människor har dödats i Nigeria de senaste åren i attentat och av militär i jakt på sekten, skriver SR på nätet. INDIEN Protester efter barnvåldtäkt Indisk polis har gripit ytterligare en misstänkt för våldtäkten på en femårig flicka i New Delhi förra veckan. Samtidigt rasar ilskna protester mot sexuellt våld i staden, enligt AFP. FOTO: SCANPIX FOTO: SCANPIX CITATET REAGERADE INTE Vi reagerar inte på allting. Vi är inte uppe på allting. Det ska man inte göra. 35 bilar på 40 dagar lyckades en professionell stöldliga stjäla i södra London, skriver Daily Mail. De två ansvariga gjorde dock misstaget att ta bilder på sig själva, poserandes i de stulna bilarna. Bilderna hamnade sedan hos polisen. UTRIKESMINISTER CARL BILDT, M, TILL SVT OM ATT SVENSKA FÖRSVARET INTE REAGERADE NÄR RYSKA JAKTPLAN ÖVADE 3 4 MIL UTANFÖR SVENSK TERRI- TORIALGRÄNS PÅ LÅNGFREDAGSNATTEN. HAN KOM- MER INTE TA UPP HÄNDELSEN MED RYSSLAND. USA Fem döda efter skottlossning Fem personer hittades döda i söndags efter en skottlossning söder om Seattle i USA, enligt BBC News. Polisen söker nu vittnen kring platsen. POLISEN SLÄPPER FLER NÄTALIAS Polisen har släppt fler av de namn som den 44-årige så kallade Kumlamannen använt sig av för att få kontakt med unga flickor på nätet. Fotbollsboll och Storkille40 är två av dem och polisen hoppas nu på fler tips, skriver SVT på nätet. KANADA Två gripna för terrorplaner Två personer har gripits i Kanada och misstänks för att ha planerat ett terrordåd. Planerna var att spränga en järnväg, uppger källor till Reuters. 25 april kan Nordkorea attackera Sydkorea, i alla fall enligt syds försvarsdepartements talesman, Kim Min- Seok. Torsdag är nämligen årsdagen av grundandet av det koreanska folkets armé, skriver Aftonbladet på nätet. Behöver ni en kurator? Rekrytera med vårt nya grundpaket. Grundpaketet Läs mer om de olika paketen på Sydsvenskan.se/paplats

12 12 SPORT ALLSVENSKAN REDIGERING: JOHAN PIHLEMARK OLSEN 25 RICARDINHO 20 HELANDER 15 HALSTI 6 ALBORNOZ 3 FORSBERG 33 THERN 11 FRIBERG 8 HAMAD 10 ERIKSSON 7 RANTIE 29 Avbytare: 31 Kroon (in 60) På rätt plats när han stötte in 2 0 och en injektion på kanten. Plockade ett par inlägg men sattes inte på prov. Blandade och gav. Slog bort ett par enkla passningar. Spelade stabilt och säkert Inledde bra, men mattades. (ut 85) Hade ingen lyckad kväll på vänsterkanten. (ut 60) Blandade briljanta vickningar med förlorade närkamper. Gjorde sitt jobb på mitten. Var lysande i första halvlek, försvann stundtals i andra. Vann mycket som targetplayer men kom för sällan till skott. Borde kanske gjort två tre mål till. (ut 71) 9 Rexhepi (in 71) 32 Konate (in 85) Jag är otroligt glad över att få spela fotboll igen och representera Malmö FF. Miiko Albornoz MATCHEN 2 0 (1 0) MALMÖ FF ÖSTER Målen: 1 0 Tokelo Rantie (7), 2 0 Simon Kroon (89). Varningar, Malmö FF: Magnus Eriksson. Öster: Kenny Pavey. Domare: Andreas Ekberg, Lund. Publik: Gefle AIK 1 2 Elfsborg Djurgården 2 0 Syrianska FC IFK Norrköping 3 1 IFK Göteborg Malmö FF Helsingborg Kalmar FF Öster Elfsborg Häcken Gefle Mjällby IFK Norrköping AIK Brommapojk Åtvidaberg Syrianska FC Halmstad Djurgården TILLBAKA PÅ PLANEN Miiko Albornoz gjorde i går comeback i MFF efter avstängningen i samband med åtalet för sexuellt utnyttjande. Och han var rörd av publikens stöd. FOTO: ANDREAS HILLERGREN/SCANPIX FOTBOLL. Miiko Albornoz fick det största jublet när MFF-spelarna presenterades inför matchen mot Öster. Den av klubben tidigare avstängda högerbacken var tagen efter comebacken. Jag är otroligt glad över att få spela fotboll igen och representera Malmö FF, sa Miiko Albornoz. Den 12 februari dömdes Miiko Albornoz för sexuellt utnyttjande av minderårig. I går var han tillbaka på fotbollsplanen. Albornoz tagen efter comebacken När jag skulle skjuta mitt första skott på uppvärmningen och publiken jublade, då blev jag rörd. De gav mig kraften att kunna kriga till 100 procent i matchen. Patenterat samarbete En minut och 14 sekunder in i matchen kom den första bollkontakten, en mottagning på bröstet som vände bort Östers Vlado Zlojutro. Det från 2012 patenterade samarbetet med Jiloan Hamad ställde omgående till problem för bortalaget. TACKAR FANSEN De gav mig kraften att kunna kriga till 100 procent. ALBORNOZ TACKAR FANSEN FÖR STÖDET. Det var min första match och jag kämpar på så mycket jag orkar. Jag fick kramp i alla benen i 80:e minuten så jag orkade ganska länge. Jag har fått en otroligt bra träning från ledarstaben som har hjälpt mig att vara förberedd till max. Mattades efter paus I den 85:e minuten byttes Miiko Albornoz ut mot Pa Konate och hyllades återigen av publiken. Insatsen var klart godkänd men det märktes att han mattades i andra halvlek. Efteråt mötte en märkbart tagen Miiko Albornoz pressen med MFF:s kommunikationschef Per Welinder tätt vid sin sida. Jag älskar att spela fotboll och som sagt så är jag otroligt glad över att få den chansen igen, sa Miiko Albornoz. TEXT: HENRIK KILEFORS henrik.kilefors@ citymalmo.se Kroonjuvelens första fullträff sänkte Öster FOTBOLL. Propagandafotboll av MFF i 40 minuter. Då hyllade Östers tränare Andreas Thomsson hemmalaget. Malmö är allsvenskan bästa lag. Just nu och kanske också över hela säsongen, säger han. MFF-tränaren Rickard Norling var inte fullt lika nöjd. Kanske mest med 30 minuter i första halvlek. Då var vi jättebra, säger han. Och MFF borde punkterat matchen redan efter 25 minuter. 3 0 hade inte varit en omöjlighet. Tokelo Rantie gav MFF ledningen i den sjunde minuten när han kom fri med Alexander Nadj och rullade in bollen. Jag har gått mållös från två matcher, jag kände att jag måste göra något, säger Tokelo Rantie. Många förväntar sig mål från mig så jag är glad att fick in ett. Brände fem bra lägen Malmö FF:s ineffektivitet fortsatte i stort sett helamatchen och målsumpare nummer ett var Tokelo Rantie som brände minst fem bra lägen. Borde ha satt fler, säger han självkritiskt. Men det gör jag i nästa match, säger han. Rantie byttes ut i 70:e minuten och hade ett lindat högerknä efter matchen. Det var en kollision i första halvlek. Jag vet inte vad som är felet, men det ska inte vara några problem till nästa match. Seriefinalen på Gamla Ullevi mot Blåvitt. Och samspelet med Magnus Eriksson blir bättre och bättre. Han är inte så snabb, men smart med bollen. Jag hoppas att vi ska kunna bli ett dominant anfallspar, säger Rantie förhoppningsfullt. Lyckligast på plan var nog unge Simon Kroon som höll sig framme på Magnus Erikssons inspel och petade in 2 0. Målet var Kroons första i allsvenskan. Noterbart är att Robin Olsen fortfarande inte har släppt in ett enda mål i allsvenskan. CHRISTIAN ABRAHAMSSON Simon Kroon gjorde sitt första mål i allsvenskan i slutskedet.

13 REDIGERING: JOHAN PIHLEMARK TISDAG 23 APRIL 2013 Sport 13 Lugi föll tungt HANDBOLL. Det som Tomas Axnér inte trodde kunde hända inträffade ändå på måndagskvällen. Drott slog Lugi med uddamålet, och utjämnade till 1 1 semifinalserien. Det var lättja i avsluten och vi var inte beredda att betala priset helt enkelt, säger Tomas Axnér. Drott ryckte genast åt sig en fyra-målsledning och behöll sedan den med ett par bollar mer eller mindre ända tills det återstod en kvart av matchen. Då började Lugi långsamt att plocka in. Vi skänkte bort ett stort försprång då vi blev för bekväma och förlorade närkamper. Sedan rättade vi till det i andra halvlek och det är jag glad för att vi klarar. Ikapp till Med fem minuter kvar kom Lugi ikapp när Anders Hallberg sköt in Lugi hade sedan chansen att avgöra, men blev avblåsta för passivt spel och drog på sig tekniska fel. Istället kunde Drotts Magnus Persson avgöra med ett sista mål. Marginalerna avgjorde, vi är ruggigt nära att vinna på slutet men det var verkligen stolpe ut. På lördag är det hemmamatch, då handlar det om att ta ledningen i matcher igen. Jag är ganska säker på att vi lärde oss någonting av den här matchen och att vi kommer att vara på plats då. HENRIK KILEFORS henrik.kilefors@cityskane.se SIKTAR PÅ GULD LDB:s kapten Malin Levenstad tror stenhårt på sitt lag i år. ARKIVFOTO: JOHAN PIHLEMARK 2011 Vi är ett mycket starkare lag i år FOTBOLL. Vi är bättre, mer kompletta och framför allt känns vi mer som ett lag. Lagkaptenen Malin Levenstad hymlar inte med att hon tror på sitt lag. Det är tydligt att LDB FC Malmö går för guld i år. Vi är ett mycket starkare lag i år, säger Malin Levenstad. Smällen i Champions League har laget lagt bakom sig. En knapp seger i den allsvenska premiären mot Jitex har bättrat det inte allt för sargade självförtroendet. Det är viktigt att skilja på allsvenskan och Champions league. Det är två helt olika saker. Se på Lyon de gick till final i går (läs i söndags) med 9 1. Hur har snacket gått i truppen? Jag tycker att vi har ventilerat det bra. Olika spelare har olika behov och som lagkapten gäller det att läsa de små signalerna. Nu väntar en tuff match uppe i Norrbotten. Laget anlände till Piteå under måndagseftermiddagen. Hela truppen var med på träningen inklusive den Schweiziska anfallsstjärnan Ramona Bachmann som har haft problem med ett lår och missade matchen mot Jitex där ett stort spelövertag inte omsattes i mer än ett mål. Tuff match väntar Det var en premiär. Det viktigaste var att vi vann. Vi ska nog inte fundera för mycket på att det inte blev fler mål. Jag tycker att vi skapade mycket. Dagens motståndare Piteå IF spelade 1 1 borta mot Kristianstad i premiären. Vad förväntar du dig för matchbild? Vi vet att det är en tuff match som väntar. Mycket fysiskt spel. De har två forwards som löper på allt och inget. CHRISTIAN ABRAHAMSSON christian.abrahamsson@cityskane.se FAKTA Inför Piteå Malmö Vad? Piteå IF LDB FC Malmö. Var? LF Arena, Piteå. När? 19:20. TV? TV4 Sport. SPORT I KORTHET FRIIDROTT Sju klara för VM I sommar avgörs friidrotts-vm i Moskva och på måndagen tog förbundskapten Karin Torneklint ut de sju första namnen i den trupp som ska representera Sverige: Isabellah Andersson, maraton. Abeba Aregawi, 1500 m. Emma Green Tregaro, höjd. Moa Hjelmer, 400 m. Ebba Jungmark, höjd. Mustafa Mohamed, maraton. Michel Tornéus, längd. Bitsk Suarez blir SM-guld till CITATET kvar i Liverpool CITATET Malmötalang 21 Malmöboxaren Anna Det gick åt helvete. SKIDÅKAREN PETTER NOR- THUG I ETT SMS TILL NRK APROPÅ ATT HAN OPERE- RADES I VÄNSTER KNÄ, DÄR BROSK EFTER EN GAMMAL SKADA I BARNDOMEN TOGS BORT. I SJÄLVA VERKET GICK OPERATIONEN BRA OCH NU VÄNTAR FYRA SEX VECKOR INNAN NORRMANNEN ÄR TILLBAKA I FULL TRÄNING. FOTBOLL Liverpools Luis Suarez bötfälldes av klubben efter att ha bitit Chelseas Branislav Ivanovic, men han får grönt ljus för att fullfölja sitt kontrakt på Anfield. Han skrev på ett nytt fyraårskontrakt förra sommaren och vi vill se honom här under det avtalet, säger klubbdirektören Ian Ayre. Oj, nu kom han lite nära här. HÄCKENS MÅLVAKT CHRIS- TOFFER KÄLLQVIST BESKRI- VER VAD HAN TÄNKTE NÄR HAN SOM ABSOLUT SISTA MAN TUNNLADE MJÄLLBYS MARCUS EKENBERG. KONST- STYCKET SPRIDS NU ÖVER VÄRLDEN GENOM YOUTUBE. DET VAR KANSKE INTE DET KLOKASTE BESLUTET JAG TA- GIT, SÄGER KÄLLQVIST TILL EXPRESSEN. BOXNING Lindqvist slog sig på allvar in i boxningssverige när hon tog SM-guld i 64-kilosklassen i helgen. I finalen mötte hon den regerande mästaren Agnes Alexiusson och vann med Jag trodde på seger och var bestämd, eftersom jag vunnit mot henne tidigare, säger Anna Lindqvist till Sydsvenskan....år i rad har Detroit tagit sig till NHL:s slutspel. När ligan nu går in i sin sista vecka ligger det klassiska svensk laget på nionde plats i Western Conference, tre poäng efter Columbus som har den sista slutspelsplatsen.

14 14 Sport REDIGERING: MARTIN RAPP Messi redo för Bayern München FOTBOLL. I kväll är det jättarnas kamp på Allianz Arena. Men en liten mans vara eller inte är kanske större och viktigare än allt annat. Och Lionel Messi, 25, är redo. Stjärnorna Javier Mascherano och Carles Puyol kommer att missa matchen på grund av skada, Adriano är avstängd. Tunga avbräck onekligen, men det betyder väldigt lite i jämförelse. Messi med sina åtta mål är nästan ovärderlig för Barcelona. Hans frånvaro under de två halvlekarna i kvartsfinalen mot Paris Saint-Germain kändes verkligen. Messi kan spela Barcelonas läkarstab har tidigare sagt att argentinaren inte är i speldugligt skick, även om han har tränat för fullt i helgen. Men nu tyder det mesta på att Lionel Messi, som haft problem med baksidan av låret, kan spela i semifinalen. Messi är med laget och är återställd nog för att spela, men det är upp till tränarstaben att avgöra, säger Barcelonas sportchef den förre stormålvakten Andoni Zubizarreta och tilllade: Vi kommer inte missa möjligheten att ställa upp med bästa möjliga elva. Det är bra nyheter för Barcelona, sämre för Bayern München vars tränare Jupp Heynckes tror att argentinaren kommer att spela. Messi tränar normalt och jag tror att han kommer att starta matchen. Men Barcelona spelar på en mycket hög nivå, de är mycket mer än bara Messi. Laget är ett fantastiskt kollektiv, sade Heynckes på en presskonferens. Det blir brutalt, säger mittfältaren Xavi till Bayern Münchens hemsida: München är en stad som lever för fotboll. FAKTA Matchguide Vad? Champions Leaguesemifinal: Bayern München Barcelona. Var? Allianz Arena. När? i kväll. TV? TV6. SPELKLAR Leo Messi är av allt att döma redo för spel i stormötet med Bayern München. ARKIVFOTO: SCANPIX/2013 Förslag på ny resepolicy: Vi fl yger bara nya, bränslesnåla och mer miljövänliga plan. Följ med fl yget för en ny generation affärsmänniskor du också. Boka på norwegian.com Stockholm Direkt från Sturup Gäller enkel resa och inkluderar skatter, avgifter och bränsletillägg. Begränsat antal platser. Ta med annonsen och få 100:- extra vid försäljning mer än 3 000kr. Guld köpes Ett svenskt aktiebolag och en av landets största guldhandlare. Du kan även beställa en gratis guldpåse på guldcentrum.se! Vi betalar upp till: 300kr/g för 24k Ytterligare prisinformation finns på vår webbplats. Vi garanterar: - Inga avgifter - Gratis värdering - Ett högt guldpris - Vår storlek, din trygghet. Köp rätt progressiva Få slipade solglasögon Nu är det soliga tider om du funderar på progressiva. Du får slipade progressiva solglasögon på köpet (värde ca kr) när du väljer Hoyas bästa progressiva glas.* Titta in i butiken idag. *Gäller v vid köp av Hoyalux id MyStyle eller Hoyalux id LifeStyle V+ OPTIKER MÅNSSON JÄGERSRO AB Malmö: Djäknegatan 2 Lund: Kyrkogatan 21 Helsingborg: S. Storgatan 6c (lokaltaxa) Malmö Helsingborg Lund Välkommen in önskar Jens, Christina och Magdalena. Jägersrovägen Vardagar

15 REDIGERING: CECILIA HAGELIN TISDAG 23 APRIL 2013 Redaktör: Adrianna Jalming Mode Inspireras av svettiga träningspass och leriga löparspår. Säsongens SPORTIGA 9 mode är mjukt, bekvämt och funktionellt Din Sko, 349 kr 2. Puma, kr 3. Nike/Nilson Shoes, 899 kr 4. Stine Goya, kr 5. Altewai.Saome, kr 6. Från Alexander Wangs vårkollektion Selected, 599 kr 8. Vero Moda, kr 9. H&M, 499 kr 10. H&M, 149 kr 11. Gina Tricot, 199 kr 12. Lindex, 149 kr 13. By Malene Birger, kr 14. Puma, kr 15. Stine Goya, kr 16. Gina Tricot, 249 kr.

16 16 Utbildning REDIGERING: SOFIA PETERSEN Redaktör: David Bergström SÖKA JOBB. Jobbcoachen Marina Marklund tipsar Citys läsare: Så fixar du jobbintervjun! Vilka är dina negativa egenskaper? Det är en fråga som är lika vanlig, som den är svår att svara på. Marina Marklund, jobbcoach på Jobbkompaniet delar med sig av sina tips inför jobbintervjun. 3 VANLIGA FRÅGOR När du kommer till intervjun är det viktigt att det blir en dialog mellan dig och den som intervjuar dig. Annars är det risk att du hamnar i duktig svarsrobotfacket. säger Marina Marklund. Se det som dejting Ett tips för att undvika det är att försöka se intervjun som en form av dejting där du vill lära dig saker om företaget och de vill lära sig mer om dig. På så sätt blir det ett mer jämställt samtal, i den mån det går. En vanlig miss är att du inte tänkt igenom varför du vill ha jobbet, varför företaget ska välja dig och vad du gör om fem år. För att kunna besvara de frågorna är det viktigt att vara påläst och intresserad av den tilltänkta arbetsgivaren. Jobbcoach Marina Marklund. FOTO: PRIVAT Men ställ frågor om du undrar över saker och inte bara för att du känner att du ska ställa frågor. Säg som det är Nervositet hör ofta till intervjun och Marina Marklund menar att det är okej att säga jag är lite nervös, det till och med kan lätta upp stämningen. Forskning har visat att genom att säga det som oroar en så sänker man automatiskt stressnivån, vilket underlättar för intervjun. TEXT: KRISTINA HEDLUND tema@cityskane.se Att svara på intervjufrågor kan kännas knepigt. Ta hjälp av Citys intervjutips. FOTO: DAVID BERGSTRÖM Berätta lite om dig själv! Fråga vad de tycker är intressant att höra om dig. Det är både en hjälp för dig och för att visa respekt till mottagaren. Annars riskerar du sitta att prata på och komma in på ett spår om något som de inte alls är intresserade av. Det gör att samtalet blir konstigt och ni inte får någon bra kontakt. Vilka är dina positiva egenskaper? Säsongsjobb utomlands lockar många. FOTO: SCANPIX Var ärlig och gå inifrån och ut istället för att prata om sånt du tror att de vill höra. Berätta om vad du kan bidra med, gräv och hitta svaret hos dig själv. Istället för att säga jag är van att ha många bollar i luften så berätta att du är van att ha många olika arbetsuppgifter igång samtidigt. Ge sedan ett konkret exempel från verkligheten, på så sätt blir ditt svar mer trovärdigt. Vilka är dina negativa egenskaper? Egentligen handlar frågan inte så mycket om vilka av dina egenskaper som är negativa utan hur du resonerar kring dem, om du har bra självinsikt. När de kommer till själva egenskaperna så kan du fundera över vilka som är dina starka sidor, dessa har ofta en skuggsida. Om du är väldigt socialt begåvad och duktig på att improvisera så kanske du inte är lika duktig på att organisera. Hälsa Rök- och snusfri med laserterapi Relief är marknadsledande I Europa när det gäller nikotinavvänjning med laserterapi. Under den 90 minuter långa behandlingen ingår en personlig konsultation och behandling med lågenergilaser. Vi stimulerar punkter på ansikte, händer och underarmar, vilket ökar kroppens naturliga endorfi nproduktion och tar bort suget efter nikotin. Behandlingen är mycket behaglig och medför inga biverkningar. Ett kostnadsfritt behandlingstillfälle inom ett år om behov uppstår. Relief har 12 kliniker i Sverige bl.a Stockholm, Göteborg, Malmö, och ca 125 kliniker ute i Europa. Rabatten gäller t o m 30 april 2013 i Malmö vid uppvisande av denna annons. För prisuppgift och bokning, ring eller gå in på vår hemsida: Rabatt 200:- Relief Malmö: Vi säljer presentkort! Visste du att City & Sydsvenskan erbjuder regionens starkaste annonspaket?

17 REDIGERING: SOFIA PETERSEN TISDAG 23 APRIL 2013 Redaktör: Maria Lindman Hälsa 17 Heta dieter kostrådgivaren THE WARRIOR DIET Så funkar den: Du äter bara ett mål om dagen ett rejält skrovmål på kvällen. Du kan äta lite frukt och grönt under dagen, men huvudmålet är på kvällen och då du äter stenålderskost rena råvaror utan tillsatser grönsaker och mycket protein tänk kött, fisk och ägg. KOST. Hur äter man som en krigare och går det att träna när man fastar? City pratar med personliga tränaren och Anna Sparre om några heta dieter. MARIA LINDMAN FOTO: DAVID BERGSTRÖM KOMMENTAR Det här tycker jag är den bästa dieten av de här tre, även om den inte passar alla. Men det kan lätt bli fokus på när man äter istället för vad man äter vilket är viktigare. Det kan vara jättebra med periodisk fasta, det stimulerar aptit- och mättnadssignalerna och blir en påfrestning på kroppen som gör att man blir mer alert och på G men om man redan är stressad kan det bli för mycket, då ska man inte fasta. Däremot är stenålderskosten man äter toppen. Krigardieten är bra att träna på, man kan avsluta den periodiska fastan med träning och sen äta efter det. 17-DAGARSDIETEN Så funkar den: 17-dagarsdieten är framtagen av den amerikanska läkaren Mike Moreno och går ut på att lura kroppens ämnesomsättning då man förändrar sin kost i cykler om 17 dagar. Under den första 17-dagarsperioden äter man inga kolhydrater utan istället proteinrik mat och mycket grönt, samtidigt tränar man 17 minuter om dagen det här blir rivstarten. I den andra perioden ska du öka fettförbränningen och lägger du till lite mer kolhydrater. I den tredje är syftet att stabilisera vikten du återgår till en mer normal kost samtidigt som du ökar träningen. Den fjärde fasen är resten av ditt liv där du ska ha en bra balans mellan kost och träning, men kunna äta något extra på helgerna. Kött, fisk och ägg rena råvaror är det som gäller för The warrior diet. KOMMENTAR Det finns ganska mycket i den här dieten som är bra. Jag tror att det kan vara bra för motivationen om man vill gå ner i vikt, eftersom man går ut hårt och får snabba resultat. Den handlar både om vad man äter och att man ska träna och det finns en långsiktighet i den. Vi är inte helt överens om vad man ska äta, även om jag tycker att det är bra att man ska undvika socker i maten. Jag tycker att de är lite för rädda för fett om man ska äta mindre behöver man fett för att kunna få en långsiktig mättnad och för att underlätta att bränna fett. HALLÅ DÄR, SOFIA WESTMAN... Sofia Westman, 21 år, Eslöv, som bloggar på soxe.wordpress.com om bland annat 5:2-dieten. Varför började du med 5:2-dieten? En vän till mig hade precis börjat med den själv och jag blev nyfiken! Jag tyckte den lät som att den skulle passa mig, då man bara två dagar i veckan ska kontrollera vad man äter, medan med andra dieter ska man varje dag äta speciellt. För mig blir det alldeles för mycket, vilket gör att jag efter tag bara tappar lusten att fortsätta! Med 5:2 dieten kan jag även känna att det är okej om jag äter chips någon av de fem KRIGARDIET Warrior-dieten är bra att träna på, man kan avsluta den periodiska fastan med träning och sen äta efter det. ANNA SPARRE, PT OCH KOSTRÅDGIVARE PÅ 4HEALTH, GRANSKAR DE HETA DIETERNA. dagarna och är lite allmänt onyttig, utan att få dåligt samvete. Hur tycker du att den funkar ihop med träning? Jag har bara nyligen startat med dieten och undviker just nu att träna på mina fastedagar, så därför funkar det helt som vanligt! Jag tränar på gym, mest löpband men även styrketräning. Jag har läst att ju längre man håller på med dieten, ju lättare blir 5:2-DIETEN Så funkar den: Du äter väldigt lite under två dagar i veckan, bara cirka 500 kalorier, men under resterande fem dagar kan du äta vad du vill. KOMMENTAR Det här är den sämsta av de tre dieterna, eftersom man kan äta vad som helst. Det är alltid viktigare vad man äter än när. Den här dieten fokuserar bara på antalet kalorier och det är inte samma sak att äta 300 kalorier kött som 300 kalorier godis. Kortvarig fasta kan fungera bra, men det är viktigt att man gör det på rätt sorts mat. Äter man vad som helst är det inte bra att träna. Äter man exempelvis mycket snabba kolhydrater så får man jättedippar i blodsockret och kommer antagligen bara få huvudvärk och må dåligt av att träna. det och att man till slut också ska fixa att träna de dagar man fastar, så det är mitt mål. Men just nu hade jag nog inte fixat springa i 25 minuter på hungrig mage! Vad har du testat innan för dieter? Jag har varit inne på LCHF, lite. Även rent allmänt att äta mindre onyttigt, vilket är rätt tufft då jag är ett riktigt snacksmonster! 1925 Cigaretter Cigarettmärket The Lucky Strike lanserar kampanjen Ta en Lucky istället för en sötsak där man framhåller nikotinets aptithämmande kraft. Två dagars fasta och fem dagar då man äter som vanligt, är vad 5:2-dieten rekommenderar. 4 UDDA DIETER 1950-talet Parasiter Mytbildningen kring operasångerskan Maria Callas dramatiska viktnedgång är att hon ätit binnikemask i pillerform Sömn Törnrosa-dieten som bland annat Elvis ryktas ha testat. Det handlade om att man skulle sova så mycket som möjligt, eftersom man inte åt då. Dieten tog en farligare form när en del började droga sig till sömns Kakor En doktor i Florida skapar kakdieten som handlar om att man ska äta kakor gjorda på en blandning av aminosyror. Hollywood är inte sena på att haka på. Källa: Huffington Post, Forbes.com

18 18 REDIGERING: CECILIA HAGELIN NÖJE LILLFREDAG MARTIN AXÉN MUSIKER OCH KLUBBARRANGÖR JONNA INGVARSON NÖJESREPORTER OMAR DAHAM NÖJESREDAKTÖR JOSEFIN JOHANSSON RADIOPROFIL Kikki D är en riktig pärla. 1 Min och tweensens diagnos: existentiell kris. Duschen och de närmsta polarna är de enda som någonsin ska behöva höra mig sjunga. Nu har Justin Biebers fans sett sin idol både i Köpenhamn och Stockholm. Varför måste alla kids gå igenom det där idol-stadiet? Längtan efter något stort och fantastiskt i livet är en härlig och viktig drivkraft. Även samhörighet. Idoldyrkan blir en väg in i det. Sedan är det bara hålla tummarna för att kidsen väljer en go idol... Vadå kids? 24 jordsnurr gammal får jag fortfarande svettattacker av minsta b-kändisspotting på gågatan. Och skulle Prince eller Beyonce komma i min väg hade det blivit slaganfall på studs. Min och tweensens diagnos: existentiell kris. Fan vet jag. Men skäggiga och rockrecenserande 50-talister har visat att det är långt ifrån bara kids som gråter på spelningar. Själv älskade jag Ice Cube som tioåring. Det var väl nåt i hans hälsosamma kvinnosyn, pacifistiska inställning och nolltolerans mot droger som lockade. Det verkar ju skitjobbigt att ha pubertetsglansiga 14-åringar som gormar år en. Frågan är väl mer varför alla idoler vill gå genom tonårsstadiet? Det verkar ju skitjobbigt att ha pubertetsglansiga 14-åringar som gormar åt en (enligt uppgift från min mamma). Nej ska jag ha en popkarriär (och låt oss för Guds skull tro att jag ska det) så ska jag rikta in mig på en mogen publik. 60+-åringar, here I come! 2 En papaya coconut, å en plats i solen. En papaya coconut, lata dagar vid poolen! Kikki D är en riktig pärla! 3 På tal om idol, årets Idol-audition kommer till Malmö på lördag. Vilken låt skulle du riva av om du ville imponera på juryn? Kikki Danielsson. I dag är det Världsbokdagen. Vilken bok förändrade ditt liv? Loranga Mazarin och Dartanjang av Barbro Lindgren är och har varit en ständig inspirationskälla. En fantastisk bok. Synd bara att tjejerna inte fick plats Lika bra att gå all in med min mest pinsamma guilty pleasure Phil Collins Against all odds. Komplett med rinnande hundvalpsögon och sprucken falsett. När jag läste De små tingens gud ville jag vallfärda till en mangobuske i Indien, efter On the road planerade jag lifta på Road 66, Cirkeln fick mig att sukta efter häxkrafter. Alla bra böcker förändrar mitt liv, tradigt nog varar det bara typ en vecka. Jonas Hessen Khemiri. Duschen och de närmsta polarna är de enda som någonsin ska behöva höra mig sjunga. Men i en tävling måste man ge allt så jag hade råpluggat Whitney Houston innan och sen valt låten med mest wailande. Jag kan ju inte sjunga och inte heller boxas så det var fräckt när Jonas Hassen Khemiri slog igenom och visade att det finns fler lagliga sätt att ta sig ut från förorten... nä, okej... förlåt. Khemiri är bra men nåt som förändrade mig mest måste vara något jag läste som tonåring. Typ Mina drömmars stad lärde mig att älska Stockholm och tycka mindre illa om människor. Whitney Houston. Don t rain om my parade Barbra Streisand. Eventuellt gör jag det också. Bara för att visa dom hur det ska gå till. Dassboken garanterat skitrolig. Den fick mig att inse att det finns olika sorters humor. Vissa har en mer förfinad humor. Andra har en ännu mer förfinad humor. Som kan läsa in lagrena i Dassboken (för visst kan väl ingen gilla den sexismen på riktigt?). LÄST Hur många unga killar köar i regnet, kollapsar osv över att en idol kommer till stan? De köar till typ tv-spel för att det är självutvecklande. JOURNALISTEN CISSI WALLIN HAR FÅTT NOG AV SVERIGES JUSTIN BIEBER-FEBER. SPOTIFYLISTAN AV LARS LINDQUIST FÖRFEST: Jag kommer Veronica Maggio. FEST: I wanna dance with somebody (who loves me) Whitney Houston. EFTERFEST: Come along Titiyo. GUILTY PLEASURE: Genom eld & vatten Sarek. LIGGA: If only your bed could cry Titiyo with Moto Boy. TRÄNA: Silent shout The Knife. BAKOM RATTEN: Höj volymen Lilla Namo. Lilla Namo. FOTO: PRESSBILD... i soloprojektet Bräkne- Hoby som uppträder på Bushwick Bookclub på Babel i morgon. Scanna QRkoden med mobilen och få hela listan direkt!

19 REDIGERING: CECILIA HAGELIN TISDAG 23 APRIL 2013 Nöje 19 TILLBAKA I SVERIGE Det är tre år sedan hon senaste släppte en skiva i Sverige. Nu är Maia Hirasawa tillbaka med albumet What I saw. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI / SCANPIX Hopp och förtvivlan på nya skivan MUSIK. En tsunami ödelägger en stad, ett tvillingpar kommer till världen, en vän försvinner och kommer tillrätta. Maia Hirasawa är tillbaka med ett album hämtat ur livets mörkaste stunder och de ljusaste. Hon slog igenom stort med singeln And I found this boy. Sedan flyttade Maia Hirasawa till Japan och lämnade sina svenska fans i tystnad. Efter tre år är hon tillbaka med albumet What I saw där hon för första gången inte gjort allt själv, utan tagit hjälp av producenten Lasse Mårténs. Sparsmakat Jag visste vad jag inte ville ha, saker som var typiska mig sedan innan. Vi pratade mycket om att försöka hålla ner arrangemangen och hellre ta bort än lägga till. Jag ville ha det mer sparsmakat den här gången, säger hon. Även om större delen av skivan är inspelad förra året FAKTA Maia Hirasawa Är: 32-årig sångerska och låtskrivare från Stockholm. Tidigare: Var körsångerska i Annika Norlins band Hello Safe ride. Slog igenom med singeln And I found this boy 2007 och släppte samma år sin solodebut Though, I m just me. Under sin tid i Japan släppte hon albumen Maia Hirasawa (2011) och We got it (2012). Aktuell: Med sitt tredje album What I saw. Hon ska till hösten på turné i eget namn. har låtarna kommit till under en lång tid. När Japan drabbades av först en jordbävning och sedan en tsunami stod hon på stationen i Tokyo och väntade på ett tåg till Sendai, den stad hon då bodde i och som drabbades värst av naturkatastrofen. Tog ett år att bearbeta Jag hade många vänner som blev väldigt hårt drabbade. Just No one else but God handlar om min bästa vän som förlorade anhöriga och även sitt hus. Det påverkade mig väldigt mycket, men det tog ungefär ett år för mig att bearbeta det och kunna skriva om det. Maia Hirasawa minns tydligt sina tankar den där dagen på tågstationen. Det var en väldigt stor oro för man såg att det var en sådan otrolig ödeläggelse. Det tog så lång tid för mig att få tag i mina vänner, en av dem fick jag inte tag på förrän efter flera veckor. Under sin bortavaro från det svenska musiklivet har Maia Hirasawa hunnit göra två skivor som bara getts ut i Japan. Hon har också fått tvillingar. Flera av låtarna är tillkomna sedan hon blev förälder och i I still think of it, den låt som betyder mest för henne, sjunger hon om oron över barnen som föddes prematurt. När jag skrev den frågade jag flera stycken om de tyckte att den var för smörig, men de flesta sade att de hade börjat gråta när de hörde den så jag tänkte att okej, den får vara kvar. TT SPEKTRA Tänk på miljön! Lämna din tidning till återvinning när du läst färdigt.

20 20 Nöje REDIGERING: CECILIA HAGELIN Bokfirare tar sig nya uttryck LITTERATUR. Världsbokdagen, den internationella festdagen för böcker, firas i dag. I Umeå med PO Enquist, i Göteborg med världsrekordförsök. Seden kommer ursprungligen från Katalonien där helgonet St Görans (St Georges) dag firades genom att man gav en bok i gåva till den man tyckte om. Mottagaren skulle återgälda gåvan med en ros. Den katalanska traditionen från 1900-talets början tar sig numera helt andra uttryck. Lyfter fram Vitryssland Stockholms stadsbibliotek ser årets Världsbok- dag som ett tillfälle att lyfta fram den problematiska situationen i Vitryssland. Bland talarna finns den förre svenske ambassadören Stefan Eriksson, vars innerliga engagemang för mänskliga rättigheter ledde till att han utvisades från Vitryssland i fjol. På Umeå Universitet berättar PO Enquist om sin senaste roman Liknelseboken. Världsrekordförsök På Göteborgs konserthus försöker författaren Martin Widmark att hålla vad han hoppas ska bli världens största läslektion för fjärde- och femteklassare. TT SPEKTRA PO Enquist. Firar du Valborg helst ihop med tusen andra på ett stort dansgolv med house/techno i världsklass? Vinn två biljetter till Valborg bonanza Amiralen, Malmö, 30 april Ålder: 20+ Oliver Huntemann (Ideal Audio, Cocoon/DE) La Fleur (Power Plant Records, Watergate/SE) Olle (Trolldans Records/SE) Vad hette Oliver Huntemanns första album? 1. Too Many Presents For One Girl X. Huntemann 2. From Hanover with love Tävla med City! Tävlingen pågår t.o.m. 24 april kl Gör så här: skicka ditt svar i ett sms till (kostnad 10kr + ev. trafikavg.). Skriv (mellanslag) TÄVLING (mellanslag) 1,X eller 2. Ex. TÄVLING 1. Två biljetter /person. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren. Anställda och familj till anställda får inte deltaga. Har du råd med 17 kr i månaden? För 200 kronor per år blir du medlem i Röda Korset. Sätt in 200 kronor på bg Glöm ej ange namn och adress. Läs mer på Du är välkommen!