Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN

Transkript

1 Ufs Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN Ansvarig utgivare: Affärsområdeschef Patrik Wiberg Redaktion Prenumerationsärenden Sjöfartsverket Sjöfartsverket Ufs/BALTICO Säljenheten NORRKÖPING NORRKÖPING tel: +46 (0) tel: +46 (0) fax: +46 (0) fax: +46 (0) e-post: e-post: Prenumerationsavgift: 954 kr (inkl moms). Ufs utkommer med ett nummer i veckan. Bäringar är rättvisande från 0 medurs till 360 och räknas beträffande uppgifter om fyrsken från sjön mot fyren. Övriga uppgifter om tidskriftens redigering återfinns i Ufs A som medföljer något av årets första nummer. Ansvar för sakinnehållet i Ufs åvilar uppgiftslämnaren. LFV Tryck i Norrköping 2012 ISSN

2 2 Innehåll / Contents Berörda sjökort / Affected charts Sjökort/Charts Notiser/Notices Sida/Page (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T)

3 3 Nr 404 Sjökort/Charts Notiser/Notices Sida/Page (T) (T) (T) 24 Återkommande information / Recurrent information Sida/Page Uppgift om vattenstånd i Vänern 26 Ufs-häftet publiceras även i pdf-format med färgbilder på Sjöfartsverkets hemsida: The Ufs-booklet is also published in pdf-format with colour pictures on our website:

4 4 UNDERRÄTTELSER / NOTICES Bottenviken / Bay of Bothnia * 7937 Sjökort/Chart: 414 Sverige. Bottenviken. Farleden till Luleå. Ändrad utmärkning. SB-pricken Kluntgrund har bytts mot en SB-lysboj. Västkardinal-pricken Kadetten har bytts mot en SB-lysboj. Ersätt SB pricken Kluntgrund med SB lysboj Q G a) 65-27,019N 22-31,629E Ersätt Västkardinal pricken Kadetten med SB lysboj Fl G 3s b) 65-23,347N 22-40,979E Bsp Bottenviken 2010/s07, s08, s09 Sweden. Bay of Bothnia. Fairway to Luleå. Changed buoys. Starboard-hand spar buoy Kluntgrund is replaced with a starboard-hand light buoy. West mark Kadetten is replaced with a starboard-hand light buoy. Replace Replace Starboard-hand spar buoy Kluntgrund with starboard-hand lightbuoy Q G West mark Kadetten with a starboard-hand light buoy Fl G 3s a) 65-27,019N 22-31,629E b) 65-23,347N 22-40,979E Kluntgrund

5 5 Nr 404 Kadetten Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 12 juni 2012

6 6 Bottenhavet / Sea of Bothnia * 7866 Sjökort/Chart: 532 Sverige. Bottenhavet. Hudiksvall. Fyrar utgår. Nya besöksbryggor för fritidsbåtar. Fyren längst ut på yttersta bryggan samt de fyra ensfyrarna på kajen har dragits in. I den västra delen av hamnen har nya flytbryggor etablerats. Bryggorna är inga gästhamnsbryggor utan endast till för kortare besök. På grund av sjökortets skala i området är dessa svåra att redovisa. I den östra delen, där gästhamnen finns, har mindre justeringar av befintliga bryggor gjorts, se sjökortsbild. Stryk fyr FG a) 61-43,50N 17-07,02E Stryk ensfyrar FY b) 61-43,62N 17-06,84E ensfyrar FY c) 61-43,62N 17-06,91E Inför nya bryggor d) 61-43,60N 17-06,75E Adm LoL Vol C: , , , , Bsp Bottenhavet S 2009/s14, s43 Sweden. Sea of Bothnia. Hudiksvall. Lights withdrawn. New jetties for leisure craft. The light on the outer jetty and the four leading lights on the quay have been withdrawn. In the western part some new jetties have been established. They are only for shorter stops and due to the scale of the chart they are very difficult to show. In the eastern part, where the marina is located, small amendments have been made regarding the jetties. Delete light FG a) 61-43,50N 17-07,02E Delete leading lights FY b) 61-43,62N 17-06,84E leading lights FY c) 61-43,62N 17-06,91E Insert new jetties d) 61-43,60N 17-06,75E Adm LoL Vol C: , , , , Hudiksvalls kommun.

7 7 Nr 404 Ålands hav och Skärgårdshavet / Sea of Åland and Archipelago Sea * 7952 (T) Sjökort/Chart: 53, 535, 536, 61, 619 Sverige. Ålands hav och Skärgårdshavet. Södra kvarken. TSS North Åland Sea. Sjömätning utförs av fartyget Jacob Hägg. Tidpunkt: Till mitten av juli 2012 Sjömätning utförs av sjömätningsfartyget Jacob Hägg/SKOL inom det område som begränsas av angivna positioner. Passerande fartyg anmodas visa hänsyn. Fyren Grundkallen a) 60-30N 18-51E Fyren Södra Kvarken b) 60-26N 19-05E Fyren Märket c) 60-18N 19-08E Fyren Understen d) 60-16N 18-55E Bsp Stockholm N 2009/s09, s14, Bsp Stockholm N 2011/s09, s14 Sweden. Sea of Åland and Archipelago Sea. Södra kvarken. TSS North Åland Sea. Hydrographic surveying in progress by vessel Jacob Hägg. Time: Until the middle of July 2012 Hydrographic surveying is in progress by vessel Jacob Hägg/SKOL, within the area bounded by a line between the below stated positions. Caution advised.

8 8 Grundkallen light a) 60-30N 18-51E Södra Kvarken light b) 60-26N 19-05E Märket light c) 60-18N 19-08E Understen light d) 60-16N 18-55E Jacob Hägg. * 7941 Sjökort/Chart: 536 Sverige. Ålands hav och Skärgårdshavet. N om Östhammar. Granfjärden. Bränning. En bränning ska införas i sjökortet i angiven position. Inför bränning 60-17,848N 18-20,470E Bsp Stockholm N 2009/s41, Bsp Stockholm N 2011/s41 Sweden. Sea of Åland and Archipelago Sea. N of Östhammar. Granfjärden. Rock awash. A chart symbol denoting the existence of a a rock awash shall be inserted into the position given below. Insert rock awash 60-17,848N 18-20,470E Sjöfartsverket, Norrköping.

9 9 Nr 404 Norra Östersjön / Northern Baltic * 7831 Sjökort/Chart: 6143 Sverige. Norra Östersjön. Stockholms skärgård. N om Grinda. Borgsundet. Ändrat djup. En nyligen utvärderad sjömätning påvisar förändringar i djupinformationen vid Borgsundet. Strax norr om leden på den västra sidan är djupet 2,7 meter och där finns nu en 3m-kurva. Ändra 6,6m till 5,8m och inför 6m-kurva a) 59-25,232N 18-33,017E 15m till 14,4m b) 59-25,337N 18-33,141E 0,7m till 0,6m c) 59-25,267N 18-33,638E Inför 3m-kurva enligt bild d) 59-25,280N 18-33,030E Bsp Stockholm M 2009/s16, Bsp Stockholm M 2011/s16, Bsp Stockholm N 2009/ s37, Bsp Stockholm N 2011/s37 Sweden. Northern Baltic. Stockholm archipelago. N of Grinda. Borgsundet. Amendments to depth. A recently evaluated hydrographic survey shows amendments to the depth information in Borgsundet. Close to the fairway in the western part the depht is 2,7 meter and the chart correction includes a 3m depth contour. Amend 6,6m to 5,8m and insert 6m depth contour a) 59-25,232N 18-33,017E 15m to 14,4m b) 59-25,337N 18-33,141E 0,7m to 0,6m c) 59-25,267N 18-33,638E Insert 3m depth contour according to chartlet d) 59-25,280N 18-33,030E Sjöfartsverket, Norrköping.

10 10 * 7938 Sjökort/Chart: 617, 6171, 6172 Sverige. Norra Östersjön. Torö. S om Ankarudden. Krokskär. Sjömärken indragna. Två tavlor på Krokskärs N udde är delvis raserade och ska strykas ur sjökortet. Stryk 2 Bns 58-47,33N 17-50,59E Krokskär N udde Bsp Stockholm S 2009/s24, s33, s38, Bsp Stockholm S 2011/s24, s33, s38 Sweden. Northern Baltic. Torö. S of Ankarudden. Krokskär. Beacons withdrawn. Two beacons on Krokskär N point is partly demolished and shall be deleted from affected charts. Delete 2 Bns 58-47,33N 17-50,59E Krokskär N point Sjöfartsverket, Norrköping.

11 11 Nr 404 Mellersta Östersjön / Central Baltic * 7956 (T) Sjökort/Chart: 6, 62, 623 Sverige. Mellersta Östersjön. S om fyren Kungsgrundet. Undervattensarbeten. Reparation av sjökabel. Tid: Den 25 juni - mitten av juli 2012 Reparation av en sjökabel utförs av fartyget CS Pleijel/SMWY inom ett avstånd av 1 M från angiven position. Sjöfarten anmodas visa hänsyn och passera på behörigt avstånd. Reparation av sjökabel, ca 1,7 M SSO om Kungsgrundet 57-39,5N 16-55,0E Bsp Ostkusten 2010 /s49, Bsp Ostkusten 2012/s51 Sweden. Central Baltic. S of Kungsgrundet light. Underwater works. Repair of cable. Time: 25 Jun - middle of July 2012 Repair of a cable is in progress by CS Pleijel/SMWY within 1 M distance from the position below. Caution and wide berth requested. Repair of cable, approx. 1,7 M SSE of Kungsgrundet 57-39,5N 16-55,0E Baltic Offshore Kalmar AB.

12 12 * 7943 Sjökort/Chart: 6231 Sverige. Mellersta Östersjön. Västervik. Idö. En styrbordsprick har etablerats i gamla lotshamnen Idö. Inför Styrbordsprick a) 57-42,226N 16-45,869E Bsp Kalmarsund 2008/s31, Bsp Kalmarsund 2011/s31, Bsp Ostkusten 2010 /s25, Bsp Ostkusten 2012/s53 Sweden. Central Baltic. Västervik. Idö. A starboard-hand spar buoy has been established in the old pilot harbour of Idö. Insert Starboard-hand spar buoy a) 57-42,226N 16-45,869E Sjöfartsverket, Norrköping. * 7945 Sjökort/Chart: 62, 71 Sverige. Mellersta Östersjön. Gotland. Klintehamn. Ändrad farledsmarkering efter muddring. Ramad yta. Se: 2012:392/7747(T) Muddring till 5 m djup har utförts i yttre delen av hamnen och ramats till 5 m djup. Utmärkningen har ändrats. Stryk SB prick a) 57-23,243N 18-10,957E Flytta SB prick till (stryk topptecken) b) 57-23,196N 18-10,799E Flytta SB prick till c) 57-23,183N 18-10,680E Bsp Ostkusten 2012/s62

13 13 Nr 404 Sweden. Central Baltic. Gotland. Klintehamn. Changed position of buoys after dredging. Swept area. See: 2012:392/7747(T) Outer part of the harbour has been dredged and swept to 5 m. The buoyage is changed. Delete STARBOARD-hand spar buoy 57-23,243N 18-10,957E Move STARBOARD-hand spar buoy to (delete topmark) 57-23,196N 18-10,799E Move STARBOARD-hand spar buoy to 57-23,183N 18-10,680E Sjöfartsverket. Norrköping. * 7942 Sjökort/Chart: 624 Sverige. Mellersta Östersjön. Byxelkrok. Ny prick. En babordsprick har etablerats söder om piren i Byxelkrok. Pricken är etablerad för att märka ut rasmassor. Inför Babordsprick a) 57-19,624N 17-00,271E Bsp Kalmarsund 2008/s14, s46, Bsp Kalmarsund 2011/s14, s46

14 14 Sweden. Central Baltic. Byxelkrok. New spar buoy. A port-hand spar buoy has been established south of the breakwater in Byxelkrok. Insert Port-hand spar buoy a) 57-19,624N 17-00,271E Sjöfartsverket, Norrköping. Södra Östersjön / Southern Baltic * 7955 (T) Sjökort/Chart: 71 Sverige. Södra Östersjön. O om Öland. NO om Segerstad. Undervattensarbeten. Utmärkning. Tidpunkt: Till början av augusti 2012 Undervattensarbeten med dykare pågår inom restriktionsområdet utanför Skärlövs hamn. Ett tiotal mindre, röda, bojar finns utlagda. Sjöfarande anmodas passera på behörigt avstånd. Restriktionsområde NO om Segerstad 56-26,6N 16-42,0E Bsp Kalmarsund 2011/s05 Sweden. Southern Baltic. E of Öland. NE of Segerstad. Underwater works. Buoys. Date: Until the beginning of August 2012 Diving operations in progress within the restricted area off Skärlövs hamn. About ten small red buoys have been established in the area. Wide berth requested. Restricted area NE of Segerstad 56-26,6N 16-42,0E Kalmar Länsmuseum. * 7579 Sjökort/Chart: 821 Sverige. Södra Östersjön. S om Ronneby, SV om Hasslö. Ändrade djupuppgifter. SV om Hasslö ska djupinformationen justeras enligt följande: Ändringarna är införda i sjökort 821 ed 6.4 samt finns som uppdatering till ENC. Ändra djupsiffra 19 till 17,2 m a) 56-05,00N 15-22,35E Inför djupsiffra 20,4 m b) 56-04,77N 15-23,08E Inför djupsiffra 18,1 m c) 56-04,49N 15-23,96E Bsp Hanöbukten 2008/s17, Bsp Hanöbukten 2011/s17 Sweden. Southern Baltic. S of Ronneby, SW of Hasslö. Amendments to depth. Amend following depth, SW of Hasslö, in affected charts: The amendments are inserted in chart 821 ed 6.4 and is available as an uptate to ENC. Amend depth 19 to 17,2 m a) 56-05,00N 15-22,35E Insert depth 20,4 m b) 56-04,77N 15-23,08E Insert depth 18,1 m c) 56-04,49N 15-23,96E Sjöfartsverket, Norrköping.

15 15 Nr Sjökort/Chart: 7, 8 Polen. Södra Östersjön. Zatoka Pomorska. N om Swinoujscie. Vrak, oren botten och hinder. Angivet sjökort ska uppdateras enligt nedan med avseende på förekommande vrak och hinder på havsbotten. Inför vrak med minsta djup 8,7 m a) 53-59,35N 14-23,97E Stryk vraket på 10,1 m b) 54-08,00N 14-30,80E Inför vrak med minsta djup 11,9 m c) 54-08,05N 14-30,69E Stryk hinder d) 54-10,40N 14-24,40E Inför oren botten e) 54-01,33N 14-20,22E Poland. Southern Baltic. Zatoka Pomorska. N of Swinoujscie. Wrecks, foul ground and obstructions. The affected charts shall be amended with regard to the latest prevailing depth survey concerning wrecks, foul ground and obstructions. Insert wreck with least depth 8,7 m a) 53-59,35N 14-23,97E Delete the wreck at 10,1 m b) 54-08,00N 14-30,80E Insert wreck with least depth 11,9 m c) 54-08,05N 14-30,69E Delete obstruction d) 54-10,40N 14-24,40E Insert foul ground e) 54-01,33N 14-20,22E Polish NtM 2012:16 och 21. Publ. 8 juni 2012

16 16 Kattegatt / Kattegat * 7472 Sjökort/Chart: 923 Sverige. Kattegatt. Halmstad. Sjömätning. Ändrade djupuppgifter. Se: 2011:372/7447(T) En sjömätning har påvisat minskat djup i hamnen och i inseglingsrännan. Den muddrade rännan har ett minsta djup av 10,3 m och medger för tillfället ett leddjupgående av 9,5 m till NBT-kajen i yttre hamnen. Djupinformationen i hamnen har ändrats enligt nedan. Se bild. Sjömätningen är införd i sjökort 923 ed 7 och finns tillgängliga för ENC. Ändra 11,2 till 10,1 m a) 56-38,98N 12-50,34E 11,3 till 10,8 m b) 56-39,06N 12-50,26E 10,3 till 9,6 m c) 56-39,10N 12-50,65E 8,4 till 8 m d) 56-39,21N 12-50,87E Bsp Västkusten S 2010/s43, Bsp Västkusten S 2012/s31, s65 Sweden. Kattegat. Port of Halmstad. Survey. Amendments to depth. See: 2011:372/7447(T) A survey has indicate less depth in the harbour and in the entrance. Less depth in the dredged channel is 10,3 m permitting a draught of 9,5 m to the NTB berth in the outer harbour. Depth in the harbour has been amended as below. See chartlet. The survey in its entirety has been incorporated in chart 923 ed 7 and is available as an update to ENC.

17 17 Nr 404 Amend 11,2 to 10,1 m a) 56-38,98N 12-50,34E 11,3 to 10,8 m b) 56-39,06N 12-50,26E 10,3 to 9,6 m c) 56-39,10N 12-50,65E 8,4 to 8 m d) 56-39,21N 12-50,87E Sjöfartsverket, Norrköping. * 5679 Sjökort/Chart: 92, 925, 93, 931, 9313 Sverige. Kattegatt. Området mellan fyrarna Trubaduren och Fladen. Sjömätning. Ändring av djupinformation. En sjömätning har utförts i området mellan baslinjen och territorialgränsen och mellan fyrarna Trubaduren och Fladen. De förändringar som påträffats berör i huvudsak endast vatten djupare än 15 m och de viktigaste anges i tabell nedan. Mätningen i sin helhet är införd i sjökort 9313, 925, 931 och 92 vilka utkommit i ny edition under våren 2012 samt i sjökort 93 ed 9.1. Nya celler har utgivits för uppdatering av ENC. Inför 23 m a) 57-33,66N 11-40,65E 25,5 m b) 57-29,90N 11-41,10E 25,5 m c) 57-26,55N 11-42,57E 28,5 m d) 57-25,97N 11-43,84E 21 m e) 57-24,15N 11-41,92E 30 m f) 57-24,04N 11-42,45E 26 m g) 57-21,78N 11-45,84E 17,9 m h) 57-21,42N 11-47,10E 25,5 m i) 57-20,86N 11-45,57E 26,5 m j) 57-19,70N 11-46,09E 23,5 m k) 57-19,29N 11-51,10E 27 m l) 57-16,06N 11-44,34E 30 m m) 57-15,71N 11-48,41E 29 m n) 57-14,33N 11-51,80E 20,8 m o) 57-16,39N 11-56,54E 27,5 m p) 57-14,02N 12-00,30E 24,5 m q) 57-12,78N 12-02,50E 28 m r) 57-11,29N 11-52,45E 39 m s) 57-10,20N 11-53,27E Bsp Västkusten S 2010

18 18 Sweden. Kattegat. Area between the lights Trubaduren and Fladen. Survey. Amendments to depth. A hydrographic survey has been performed in the area between the baseline and limit of territorial sea and between the lights Trubaduren and Fladen. Imported amendments affect only water deeper than 15 m and are given i table below. The survey in its entirety have been incorporated in chart 9313, 925, 931 and 92 which are published in new editions in 2012 and in chart 93 ed 9.1. New ENC cells have been issued. Insert 23 m a) 57-33,66N 11-40,65E 25,5 m b) 57-29,90N 11-41,10E 25,5 m c) 57-26,55N 11-42,57E 28,5 m d) 57-25,97N 11-43,84E 21 m e) 57-24,15N 11-41,92E 30 m f) 57-24,04N 11-42,45E 26 m g) 57-21,78N 11-45,84E 17,9 m h) 57-21,42N 11-47,10E 25,5 m i) 57-20,86N 11-45,57E 26,5 m j) 57-19,70N 11-46,09E 23,5 m k) 57-19,29N 11-51,10E 27 m l) 57-16,06N 11-44,34E 30 m m) 57-15,71N 11-48,41E 29 m n) 57-14,33N 11-51,80E 20,8 m o) 57-16,39N 11-56,54E 27,5 m p) 57-14,02N 12-00,30E 24,5 m q) 57-12,78N 12-02,50E 28 m r) 57-11,29N 11-52,45E 39 m s) 57-10,20N 11-53,27E

19 19 Nr 404 Sjöfartsverket, Norrköping.

20 20 * 6185 (T) Sjökort/Chart: 931, 9313 Sverige. Kattegatt. Göteborgs redd. Ankarplats Charlie. Ankare tappat. Upprepning. Notisen har tidigare publicerats i Ufs 2010:297 Ett ankare har tappats på ankarplats Charlie. Det är oklart hur mycket kätting som eventuellt följt med. Förlorat ankare 57-35,49N 11-41,26E Bsp Västkusten S 2010/s14, Bsp Västkusten S 2012/s18 Sweden. Kattegat. Approach to port of Göteborg. Anchorage Charlie. Lost anchor. Repetition. The notice has previously been published in Ufs 2010:297 An anchor has been lost in below stated position. No information regarding the chain has been obtained. Lost anchor 57-35,49N 11-41,26E Ankarplats C / Anchorage C Sjöfartsverket Göteborg. Publ. 5 mars 2010 * 6216 Sjökort/Chart: 925, 931, 9313 Sverige. Kattegatt. Donsö. Vrångö. Sjömätning. Ändring av djupuppgifter. En sjömätning har genomförts i området O om Donsö och Vrångö samt vid fyren Kungen, se bild. De viktigaste förändringarna redovisas i tabellen nedan. Sjömätningen i sin helhet är införd i sjökort 9313 (ed 9 och 10), 931 (ed 9), 925 (ed 7) och båtsportkort Västkusten södra 2012 samt i berörda ENC celler. Ändra 4,9 till 4,4 m a) 57-34,95N 11-48,70E Inför 8,4 m b) 57-33,90N 11-48,02E 18,5 m c) 57-29,24N 11-50,84E 9,2 m d) 57-26,79N 11-52,35E Bsp Västkusten S 2010/s15, s16, s32, s33, s36, Bsp Västkusten S 2012/s19, s20, s46, s47, s50

21 21 Nr 404 Sweden. Kattegat. Donsö. Vrångö. Survey. Amendments to depth. A survey has been performed in the area E of Donsö, Vrångö and E of the light Kungen, se chartlet. The most important changes are shown in table below. The changes have been incorporated into affected charts 9313 (ed 9 and 10), 931 (ed 9), 925 (ed 7), small craft chart Västkusten södra 2012 and are available as update to ENC. Amend 4,9 to 4,4 m a) 57-34,95N 11-48,70E Insert 8,4 m b) 57-33,90N 11-48,02E 18,5 m c) 57-29,24N 11-50,84E 9,2 m d) 57-26,79N 11-52,35E Sjömätt område / Syrveyed area

22 22

23 23 Nr 404 Sjöfartsverket, Norrköping.

24 24 * 7954 (T) Sjökort/Chart: 9312, 9313 Sverige. Kattegatt. Göteborg. Långedrag. VM i match racing. Avlyst område juni. Tidpunkt: 25 juni - 30 juni dagligen LT. Med anledning av VM i match racing för damer är ett område utanför Långedrag avlyst för samtliga som inte deltar i tävlingarna. Området markeras av gula bojar med en blå rand försedda med en gul fluorescerande flagga. Tävlingsledningen, Göteborgs Kungliga Segelsällskap (GKSS), kan anropas på VHF 13 och 16, anropssignal GKSS Säkerhetschef, alternativt nås på telefon Avlyst område 57-40,3N 11-50,2E Visas ej i ENC. Bsp Västkusten S 2010/s33, Bsp Västkusten S 2012/s47, s56, s57 Sweden. Kattegat. Göteborg. Långedrag. World Cup women s match racing. Closed area June. Time: 25 June - 30 June daily LT. Due to the competition World Cup women s match racing an area outside Långedrag is closed for all other traffic. The closed area is marked by yellow buoys with a blue stripe and equipped with a yellow flourescent flag.

25 25 Nr 404 The competition is hosted by GKSS and they can be contacted on VHF channel 13 and 16, callsign GKSS Security. They can also be reached by telephone, +46 (0) Closed area 57-40,3N 11-50,2E Not shown in ENC. Länsstyrelsen i Västra Götalands län. Skagerrak / Skagerrak * 7936 Sjökort/Chart: 937 Sverige. Skagerrak. Dynekilen. Kungsvikshamn. Rörledning. En rörledning har etablerats i vattnet utanför hamnen i Kungsvikshamn. Inför Rörledning a) 58-59,74N 11-07,27E landfäste V om Kungsvikshamn b) 58-59,66N 11-07,32E c) 58-59,67N 11-07,78E d) 58-59,77N 11-08,03E e) 58-59,84N 11-08,36E landfäste V om Strand Bsp Västkusten N 2010/s06, Bsp Västkusten N 2012/s06 Sweden. Skagerrak. Dynekilen. Kungsvikshamn. Pipeline. Pipeline established S of the harbour Kungsvikshamn. Insert pipeline a) 58-59,74N 11-07,27E landing point W of Kungsvikshamn b) 58-59,66N 11-07,32E c) 58-59,67N 11-07,78E d) 58-59,77N 11-08,03E e) 58-59,84N 11-08,36E landing point W of Strand Strömstad kommun.

26 26 ÅTERKOMMANDE INFORMATION / RECURRENT INFORMATION Vattenståndet i Vänern Den 13 juni var vattenståndet ca 50 cm över sjökortens referensyta.

27 27 Nr 404

28 28 POSTTIDNING A Underrättelser för sjöfarande NORRKÖPING