GRÄNNA VISINGSÖ. Året Runt

Transkript

1 GRÄNNA VISINGSÖ Året Runt

2 BENGT FRITHIOFSSON - TV4 SOMMARTIDER ROSÉ. NR LITER.13% VOL. 209 KRONOR 750 ML. 75 KRONOR AFTONBLADET Alkohol är beroendeframkallande SOMMARTIDER VITT. NR LITER.12% VOL. 209 KRONOR 750 ML. 75 KRONOR

3 Gränna Visingsö - Året Runt Ansvarig utgivare: Grönklittsgruppen AB Idé & Layout: Annonsmedia Väst AB sid. 4-5 sid sid. 7 sid. 8 sid. 12 sid. 19 sid. 6 Innehåll sid. 16 GRÄNNASTRANDENS CAMPING GRÄNNA - En svensk klassiker CANDY CHAMPIONSHIPS BO & KONFERERA VISINGSÖ Ligger Nära CAFEÈR & RESTAURANGER VISINGSÖ SKÖRDEFEST VISINGSÖ TORNERSPEL GREVSKAPSKORTET KALENDARIUM

4 Grännastrandens camping Sveriges mysigaste camping? Grännastrandens Camping är en fyrstjärnig anläggning med cirka 450 platser och en stugby av hög standard direkt intill Vätterns strand. Med vattnet direkt utanför dörren, 700 m till Gränna centrum och med 50 m till hamnen där färjan till Visingsö avgår flera gånger dagligen, får du svårt att hitta ett bättre läge! Grännastrandens Camping är ett utmärkt val vare sig du tältar, har husvagn, husbil eller vill bo i stuga. Serviceanläggningarna är toppmoderna, med dusch-, tvätt- och skötrum, kök och tvättstuga. Du som älskar god mat och dryck har sju restauranger vid hamnen att välja på och uppe i centrum finns många små spännande butiker och caféer utöver alla polkagrisbagerier. På Campingen finns ett jourlivs där du kan köpa färska frallor varje morgon redan från öppningsdagen i mitten av maj till sista augusti. Här finns också färskt kaffe och glass. Passa på att njut av det vackra landskapet i lugnt och lagom tempo! 4

5 Inför sommaren HÖJER VI STANDARDEN PÅ våra 4-bäddsstugor! Hos oss är ni välkomna vilken veckodag ni vill. Vi har inga bokningskrav på antalet nätter som bokas (förutom över midsommar) eller krav på speciell ankomstdag. Här kan ni stanna endast en natt, en hel vecka eller ännu längre. Stannar ni 7 nätter eller mer så utgår en rabatt på 10 % Campingen har 38 stugor i tre olika utförande från 4 till 6 bäddar. Här finns allergistugor, handikappanpassade stugor samt flertalet stugor där husdjur är välkomna. Resesängar, barnstolar och extrasängar finns att låna, i mån av tillgång och utan extra kostnad. Säg till vid bokningstillfället så reserverar vi detta åt er. För de som önskar, och där signal finns har vi gratis Wifi. camping ska vara flexibelt! Vi har hela 450 husvagnsplatser varav 264 med el och 160 av dessa med TV och paraboluttag. Två servicehus, öppna dygnet runt, är placerade mitt på området för din bekvämlighet. Där finns bl. a kök med mikro och ugn, matplats och TV-rum, diskmaskin, familjerum, tvättstuga, babybadkar och handikapptoalett med dusch. Inga extra avgifter för varmvatten. Vi tycker att camping ska vara flexibelt. Därför har vi inga krav på antal nätter som bokas eller krav på speciell ankomsdag (gäller ej midsommar). Vi har inte heller några avgifter för att boka hos oss. Det finns mycket att hitta på i Gränna och på Visingsö! Besöker ni oss under högsäsong ska ni ta en titt på vårt veckoprogram. Det händer flera saker varje vecka. Trollet Duns kommer och berättar sina äventyr och tänk att få baka sina egna polkagrisar! Är det riktigt sommarväder kan ni ta en lugn dag på stranden med sol, bad och massor av glass. Glass hittar ni i vår egen butik och restauranger finns i direkt anslutning till stranden. För de som vill ha en lite mer aktiv semester erbjuds turridningar, ballongflygning och golfbana, både i Gränna och på Visingsö. För ungdomarna finns det en BMX bana (dirt) endast ett par hundra meter från campingen och precis intill campingen ligger en skatepark. Campingen har även ett mindre antal cyklar för uthyrning UPPLEV DEN fantastiska NATUREN! Ta en promenad upp till Grännaberget och gå utmed bergskanten och njut av en vacker natur och en fantastisk utsikt över Gränna och Visingsö. Uppe på toppen finns motionsspår, pengakällan där man sedan lång tid tillbaka har slängt i en peng för att få sin önskan uppfylld, friluftsmuséum och ett café. Röttle, strax söder om Gränna, är en liten pittoresk by med spännande historia och anor från medeltiden. Här finns två kvarnar, varav den ena fortfarande är i bruk. Rasterna i Röttle ingår i Västanå naturreservat och har en fantastisk blomning under våren! Från Uppgränna by kan du gå en stig upp till Per Brahes storslagna slottsborg Brahehus varifrån du har en vacker utsikt över Gränna och Vättern. Girabäcken, ett naturreservat strax norr om Gränna, är ett mysigt strövområde med bäcken som rinner genom en ravin och mynnar ut i Vättern. Vid Vätterns strand ligger resterna av den hamn, varifrån man fraktade den sandsten som tidigare bröts vid ett stenbrott i detta område. För mer information besök vår hemsida, 5

6 Gränna - en svensk klassiker Gränna, vid Vätterns östra strand, är en vacker, klassisk svensk semesteridyll. Pittoresk, unik, charmig och underhållande. En idyll med sin mysiga stadskärna i gammaldags småstadsstil och många sevärda besöksmål med anknytning till svensk historia, till exempel Andrémuséet mitt i staden. Du som besökt Gränna vet att detta är polkagrisens hemstad. Här kokas det varje dag under högsäsong i så gott som varenda liten godisbutik längs Brahegatan. Du får gärna titta på när det produceras och kanske också provsmaka av den berömda konfekten. I Gränna har du möjlighet att shoppa i små pittoreska butiker längs med Brahegatan och gränderna intill. Här finns bland annat klädbutiker, inredningsbutiker och lokala hantverkare som säljer sina produkter. Om detta inte räcker för den shoppingsugna så finns shoppingcentret A6, som är beläget i Jönköping, endast 20 minuter från Gränna. Från Gränna är det nära till Astrid Lindgrens värld och High Chaparral, om du känner för att göra en dagsutflykt med familjen. POLKAGRISENS HISTORIA Polkagrisen har tillverkats väldigt länge i Gränna. Redan 1859 börjades det, då i form av karameller. Det var en kvinna vid namn Amalia Erikson som uppfann dessa. Hon blev tidigt änka och hade en liten dotter att försörja. Det var inte lätt på 1800-talet, kvinnor arbetade sällan utanför hemmet och fick inte driva egna företag. Amalia skrev dock till stadens Majestät och lyckades få tillstånd att baka dessa Polkagrisar och sälja på stadens gator och torg. I och med detta blev hon en av Sveriges första kvinnliga företagare. Amalia dog 1924, hon var då 99 år gammal. Ida, hennes dotter, fortsatte dock med verksamheten. Sedan har utvecklingen gått framåt med många kokerier och nya smaker Var Amalia fick idén och namnet Polkagris ifrån vet man inte. 6

7 VM i godistillverkning! Candy Championships, även känt som VM i traditionellt handgjort godis, är tävlingen där de mest kompetenta sockerbagarna i världen träffas och tävlar om titeln The Worlds Best Candy-maker. Detta är ett event som har varit en lokal årlig händelse sedan 1994 i vackra Gränna, även känd som Candy Capital of the World. Själva tävlingen går ut på att göra den bästa Gränna-polkagrisen, en traditionell handgjord godisklubba i röda och vita färger med pepparmintssmak. Det är inte lätt att göra traditionellt godis för hand. Reglerna är hårda liksom jurymedlemmarna, så det är inte lätt att vinna. När juryn har gjort sitt val kommer vinnaren att firas och krönas till ny världsmästare i att göra traditionell handgjort godis. För att hedra den nya världsmästaren anordnas sedan en efterfest på vackra Hotel Gyllene Uttern. På grund av de många deltagarna pågår tävlingen i två dagar med start den 8 augusti för semifinaler och slutar den 9 augusti med den stora finalen. Semifinalerna arrangeras i Jönköping, mitt i myllret under den så kallade Jönköpingsfesten. Det är där deltagarna kommer att kämpa för en biljett till finalen som hålls i Gränna med en stor publik och massor av mediabevakning. Evenemanget är gratis, både för tävlande och publik. I samband med tävlingen blir det underhållning, musik, goodie bags och massor av annat kul för alla. 7

8 Foto: Smålandsgården Gästgiveri BO & KONFERERA Hotell & Pensionat B&B Grenna Hills Vretaholm Dammen 4, Gränna Tel Hotel Gyllene Uttern Gyllene uttern 1, Gränna Tel Hotel Amalias Hus Brahegatan 2, Gränna Tel Wisingsö Hotell & Konferens Norrbovägen 90, Visingsö Tel Hotell Örensbaden Öreserum, Gränna Tel Västanå Slott Västanå, Gränna Tel Grännagården Hamnvägen 2, Gränna Tel www. grannagarden.se Smålandsgården Gästgiveri Gamla brunnsvägen 8, Gränna Tel Visingsö Pensionat Abrehamstorp, Visingsö Tel Vandrarhem Strandterrassen Hamnen, Gränna Tel Visingsö Vandrarhem Fredängen, Visingsö Tel Stugor & Camping Grännastrandens Camping Amiralsvägen, Gränna Tel Getingaryds Camping Getingaryd, Gränna Tel Vätterledens Camping Vättersmålen 7, Gränna Tel Tempelgården Visingsö Tel Foto: Hotel Gyllene Uttern Foto: Wisingsö Hotell & Konferens 8

9 Upplev Grännas alla sidor - från förr till nu. Passa på att uppleva Grännas alla sidor med ett besök på Grenna Museum. Innanför entrén visas tillfälliga utställningar i Galleriet, oftast konstutställningar. Polarcenter håller på att utvecklas till två våningsplan. Vi inleder i sommar med en fotoutställning på entréplanet om landskapets förändring i Arktis: fotografier från idag ställs i relation till historiskt fotografi med samma motiv. En trappa ner möter dig ispinade vindar från S A Andrées ödesdigra ballongfärd mot Nordpolen. Här finns mängder av föremål och fotografier från expeditionen liksom kopian av ballongkorgen. I Polarcenter kan du också fördjupa dig i andra expeditioner i såväl Arktis som Antarktis. Vi har idag landets största och förnämsta polarhistoriska föremålssamling. I Franckska gården återfinns våra lokalhistoriska utställningar med bland annat polkagrisgumman Amalia Erikson och livet på 1930-talet i Gränna. Informationstavlor i staden berättar mer om den lokala historien. Välkommen till en värld av ränder! Polkagrisar är något alldeles speciellt och inte bara för att de smakar så gott! Polkagrisar är unika genom att de flesta känner igen dem och vet från vilken stad de kommer. Nämn en annan sötsak i världen man kan säga det om? År 1859 satte Amalia Eriksson Gränna på världskartan. Det är hennes förtjänst att vår lilla stad för alltid kommer att förknippas med den röd-vitrandiga konfekten. Kostnadsfria guidningar Sommartid erbjuder Grenna Polkagriskokeri dagligen guidning i kokeriet. Där berättar duktiga guider om Amalia och hennes hantverk som vi med stolthet för vidare. Baka egna polkagrisar Hos oss kan du själv prova att baka polkagrisar. Under ledning av utbildade bagare får du vara med om att förvandla den bärnstensgula smeten till läckert röd-vitrandiga polkagrisar med äkta pepparmyntssmak. Vi bakar Originalet! Brahegatan 39, Gränna +46 (0)

10 Äppelvikens Äventyrspark - i Gränna Äppelvikens äventyrspark hade premiär redan förra sommaren och fick en lång och solig leksommar. Många barnfamiljer kunde roa sig bland olika aktiviteter så som bumperbåtar, roddbåtar, trampbilsbanor, hinderbanor, hoppborgar m.m. samt Sveriges största äventyrsgolfbana på konstgräs som passar bra även för långgolfare. Äventyrsparken är inget stort sommarland utan snarare ett mellanting mellan en större lekpark och ett sommarland som förhoppningsvis ska kunna växa med nya aktiviteter för varje år. Nöjesparken ligger vackert belägen bara något stenkast från Vättern och 100 meter från Grännastrandens camping och hamnen. För de som vill spela äventyrsminigolf så finns även den möjligheten på vår fina och populära golfbana alldeles bredvid Grännastrandens Camping. För dem som vill äta gott i närheten av äventyrsparken ligger också Hamnkrogen alldeles intill. För aktuella öppettider besök eller ring Äppelvikens Äventyrspark Gränna Hamn Tel: Gränna Äventyrsminigolf 10

11 Soligt med Sunny Standup! Sommarsuccé och något som börjar bli likhetstecken med semester. det är inte alla som kan stoltsera med epitet som Sunny Standup, succéturnén som nu är inne på sitt sjätte år för semestrande svenskar. Sveriges humorelit samlar sig för att leverera sommarens bästa tänkbara underhållning och den 19:e juli besöker gänget Vätterscenen i Gränna Hamn. För att maxa stämningen och värma upp publiken följer artisten Stephen Simmonds med som DJ. Tillsammans bjuder de på ca två timmars underhållning och ger semestrande svenskar sin årliga dos av glädjetårar och skrattkramp. Upplev Hotel Gyllene Uttern i Gränna Konferens, bröllop eller weekend.. Utbudet av aktiviteter är stort och vi gör alltid vårt yttersta för att möta dina behov oavsett om du kommer hit på konferens, semester, en avkopplande weekend eller på bröllop i vårt kapell! Tel: +46(0) info@gylleneuttern.se 11

12 Visingsö ligger nära! Visingsö ligger nära! På bara några timmar tar du dig hit från de flesta orter i södra Sverige. FRÅN Gränna TAR DU DIG vidare till Visingsö via någon av färjorna eller passagerarfartygen som varje dag går med täta turer över till ön. Visingsö skapades när Jätten Vist enligt legenden slängde en grästuva ut i sjön Vättern för hans gumma att kliva på. Tuvan sjuder än idag, som för tusen år sedan, av liv! Här finns det mesta man kan önska sig. Imponerande historiska minnesmärken, bedårande vacker natur och härliga stränder. De många gravfälten vittnar om att ön har varit bebodd i långa tider och en rik sagoskatt berättar om spännande händelser som ska ha utspelat sig här på vår ö. Under och 1200-talen var Visingsö kungamaktens ö. Magnus Ladulås är en av de många kungar som residerat här. Under 1600talet var ön centrum för landets största och mäktigaste grevskap, Visingsborg. Här uppförde grevarna Brahe ett ståtligt slott, och därtill tillhörande slottskyrka - Brahekyrkan med sin säregna och vackra utsmyckning. Visingsö Örtagård kan ståta med mer än 800 olika krydd-, medicinaloch prydnadsväxter och minner även den om den grevliga eran på Visingsö. Den stora ekskogen, som planterades på 1830-talet för att förse flottan med skeppsvirke, genomkorsas av härliga promenadstigar och är ett paradis soliga vårdagar. Ön är annars perfekt att uppleva från cykel. Trampa runt i din egen takt och njut av härligheten! Med Remmalagen, öns speciella hästskjutsar, kan du ta en tur genom den lummiga skogen upp till Kumlaby Kyrka, där du kan klättra upp i tornet och njuta av de vackra vyerna. TA EN TUR MED REMMALAGEN På Visingsö kan du göra en rundtur med remmalag, öns populära hästdroskor som i över 100 år skjutsat besökare runt den vackra ön. Remmalagen dök upp i slutet av 1800-talet då ångbåtsrederierna började göra lustresor till Visingsö. Från början användes flakvagnar. Rem=ribbor, la=flak. Därav namnet remmala(g). Färden går i lugnt tempo och du kan njuta av både dofter och ett härligt lugn. Under turen berättar kunniga kuskar om öns historia. Låt dig svepas med av öns vackra natur och historiska byggnader, passar både barn som vuxna! 12

13 Visingsö - Vätternas pärla! Visingsö är Vätterns största (Sveriges 33:e största) ö med en area på 25 km². Ön är 14 km lång och dess bredaste parti är 3 km. antalet bofasta på ön är 750 personer och här finns 60-talet registrerade företag. Den magnifika naturen, liksom en fantastisk kulturhistoria gör ön till en välbesökt destination. Här finns cykel- och vandringsleder, olika boendemöjligheter och restauranger och ska man hinna upptäcka hela ön bör man nog natta över! Här hittar man sitt eget lilla smultronställe och kan njuta av stillhet, tystnad och mytomspunnen historia. På Visingsö finns fornlämningar från alla åldrar och under tidig medeltid etablerade sig kungamakten på ön. Läget gjorde att ön var idealisk som centralpunkt i det rike som växte fram. Välkommen att upptäcka Visingsö! Persgården - En oas för hälsa och välmående Persgården är en idyllisk liten gård som ligger på slätten på södra delen av Visingsö med vidsrtäckta vyer över Vättern. Här har man producerat kravmärkt mysli sen 1972 och har över besökare varje år. Ett besök på Persgården kan innebära allt ifrån en kort fika i caféet till en heldagsupplevelse med föreläsningar, matinspirationer och andra skräddarsydda arrangemang i hälsans tecken. Susanne och Anders Dalsätt vision är att Persgården ska vara en oas för hälsa och välmående. De vill att alla som besöker gården ska få uppleva de vackra vidderna, de mysiga miljöerna, lugnet och harmonin som omgivningarna utstrålar. 13

14 Mat & Musik - med utsikt över Vättern På Restaurang Solbacken i hamnen på Visingsö är det full aktivitet. Helena och Jonas är nästan klara med alla förberedelser inför en ny härlig men hektisk sommarsäsong på restaurangen. Verandan, den med den fenomenala utsikten över Vättern och Gränna, är nyrenoverad och nästan allt är klart inför säsongen. -Det är dock många köttbullar som ska rullas, bröd som ska bakas och fonder som ska kokas inför vår öppning, säger Jonas. Här lagar han under sommaren maten till stor del ifrån grunden, bland annat med råvaror från egna Bengtsgården på södra delen av ön. Från gården kommer potatis, varmrökt fisk, kallpressad rapsolja, vetemjöl och nötkött, KRAV-märkt förstås då både restaurangen och gården är KRAV-certifierade. De har också en del musikkvällar att planera. Än så länge är artisten Mirja Qee inplanerad vid två tillfällen, men det kommer garanterat bli fest varje lördagkväll i juli och början av augusti på Solbacken. -De sista åren har vi alltid haft lördagkvällen som en kväll med musik och många kommer hit för att äta en bit mat och ta en öl i goda vänners sällskap, säger Helena. Välkomna till vår gröna restaurang! I hamnen på Visingsö ligger Restaurang Solbacken. Hos oss kan Ni äta god och vällagad mat med en härlig utsikt över Vättern och Gränna! Restaurangen ligger ca 150 meter från både färjeläget och de populära remmalagen (hästskjutsar) och bara ett stenkast från Visingsborgs Slottsruin. Som en KRAV-certifierad (ekologisk) restaurang lägger vi stor vikt vid råvarornas ursprung och serverar bland annat KRAV-märkt potatis, nötkött och rökt fisk från Bengtsgården på Visingsö. Vi har eget bageri och bakar själva både kakor och bröd till vårt café. info@restaurang-solbacken.se Tel

15 Familjedagen - En fest för alla åldrar ÅR 2013 arrangerades Familjedagen för första gången på Visingsö. Succén var ett faktum, och arrangörerna på Leklandet Visingsö siktar på att göra dagen till en tradition. - Med Familjedagen vill vi starta upp sommarsäsongen på Visingsö med bravur redan tidigt i maj, och vi vill visa våra besökare att Visingsö är en självklar destination för barnfamiljer, säger Helena Marklund som tillsammans med sin sambo Jonas samt Mattias och Mathilda Wetter planerar Familjedagen. Förra året engagerade Familjedagen ca 20 företag från ön och i närområdet, ett 10-tal föreningar och organisationer, kommunen, räddningstjänsten m fl. Alla var delaktiga och kom med ett erbjudande eller en aktivitet särskilt riktad mot barn och familj. I år satsar arrangörerna ännu mer på Familjedagen och årets artist är redan bokad, Amy Diamond kommer till Folkparken och uppträder. Barnen åker gratis på färjan under Familjedagen, en brandbil och en ambulans kommer att vara på plats så alla får titta, det kommer att vara rabatterade priser hos både restauranger och övernattningsställen, och mycket annat skoj på hela Visingsö. VÄLKOMMEN TILL LEKLANDET VISINGSÖ! Hyr dina cyklar Hos oss! BOKA DIN CYKEL ONLINE! 15

16 Foto: Restaurang Solbacken CAFEÈR & restauranger Gränna Hotel Gyllene Uttern Gyllene uttern 1, Gränna Tel Fiket Brahegatan 43, Gränna Tel Restaurang Strandgården Gamla Hamnen, Visingsö Tel Matlust Ribbagårdsgränd 1, Gränna Tel Haglunds Konditori Brahegatan 57, Gränna Tel Kaffestugan Grännaberget Grännaberget, Gränna Tel Röttle Kafé Röttle by, Gränna Tel Grenna Glass Brahegatan 41, Gränna Tel Strandterrassen Hamnen, Gränna Tel Hamnkrogen i Gränna Gränna hamn, Gränna Tel Restaurang Södertull Brahegatan 2, Gränna Tel Bergströms Kök & Butik Gränna hamn, Gränna Tel Visingsö Restaurang Solbacken Hamnen, Visingsö Tel Tempelgården Tempelgården, Visingsö Tel Restaurang Framnäs Norrbovägen 90, Visingsö Tel Visingsö Värdshus Hamnen, Visingsö Tel www. vardshusetvisingso.se Persgården Stigby Persgård 1, Visingsö Tel Fiskbodens Restaurang Hamnen, Visingsö Tel svensgården Rökinge Svensgård 1, Visingsö Tel Öbergs Kafé Hamnvägen, Visingsö Tel Foto: Wisingsö Hotell & Konferens Foto: Persgården 16

17 21-22 september september september Öppet hus över hela ön! Vi bjuder in till en riktig skördefest på höstfagra Visingsö. Öppet hus över hela ön! Välkomna Vi bjuder att in till se, en smaka riktig och skördefest uppleva vad vi erbjuder på höstfagra av både Visingsö. odlade och tillverkade produkter, aktiviteter och Välkomna företagsamhet. att se, smaka Njut av och vår uppleva sköna vad vi natur erbjuder och historiska av både odlade miljö! och tillverkade produkter, aktiviteter och företagsamhet. Aktiviteter fredagskvällen! Njut av vår sköna Se natur punkterna och historiska 12, 29a och miljö! 40b. Aktiviteter fredagskvällen! Se punkterna 12, 29a och 40b. Skördefest på höstfagra Visingsö! Visingsö önskar alla välkomna att uppleva OCH smaka vad ön bjuder på i form av odlade och tillverkade produkter. Den sista höstmarknaden på Visingsö hölls i oktober år senare i september 2004 var dags att lansera en Skördefest på Visingsö igen. Näringslivsföreningen var arrangör och med hjälp av en grupp entusiastiska medlemmar så blev det en lyckad premiär. Det har sedan varit en tradition att i september varje år bjuda in till Visingsö Skördefest. Restauranger, caféer och nöjesplatser har extra öppet. Hantverkare och konstnärer visar upp sitt arbete. Hela Visingsö har öppet hus! Man kan ta med bilen ut och åka runt. Det bästa är dock att parkera bilen i Gränna och ta med egen cykel, alt. hyra cykel, eller åka med speciella rundtursbussar som stannar på många platser (s k hoppa på-hoppa av). Man kan också stanna över natten. Samtliga hotell, stugbyar, pensionat och vandrarhem har öppet. Njut av vår sköna natur och historiska miljö! Håll utkik efter skyltarna med Röda äpplet! Där händer det något under helgen!

18 Möten mitt på Visingsö - Året om Wisingsö hotell & konferens med restaurang Framnäs ligger mitt på Visingsö ca 3 km från hamnen. Wisingsö hotell & konferens arrangerar konferenser, hotellpaket, högtidsdagar, läger, bröllop mm. Öppet för såväl boende, frukost, lunch, fika, middagar mm dagligen 5:e januari till 14:e december Besök eller ring (receptionen) eller (Restaurang Framnäs), för mer information. Möten mitt i Vättern - året om! Konferens Weekend Bröllop Läger Spektakel om och kring ett kungamord Föreställningarna spelas i Visingsborgs slottsruin, vid hamnen på Visingsö under juli månad. Medverkar gör ett 40-tal skådespelare från Visingsö och Gränna samt från teaterföreningarna Teaterstickorna och Vulkanteatern i Jönköping. Kom och upplev mord, kärlek, gubbar, gummor, intriger, sång, musik, djur och medeltidskänsla på vackra Visingsö! Se teater i Visingsborgs slottsruin på Visingsö i sommar! Det rustas för skärtorsdagssgille, med överflöd av mat och dryck! Gycklarna har kommit dragande med sin vagn för att roa kungligheterna. Plötsligt tornar orosmoln upp över Vätterns isbelagda yta! En ryttare kommer med bud... Välkommen till vårt sommarspel i vinterskrud! Premiär Lördag 19/7 kl Sön 20/7 kl & Ons 23/7 kl & Fre 25/7 kl & Lör 26/7 kl Spe Före vid h Med och stick Kom intrig vack Biljetter via Programbolaget tele eller vid spelplatsen 1 tim innan föreställning Spektakel om och kring ett kungamord 18

19 Vrid tillbaka klockan till medeltid Tornering med riddare, gycklare, musiker och medeltida marknad och mycket mer! Kliv av färjan, följ jublet från publiken och dofterna från marknaden. Med Visingsborg och den stora ekskogen som kuliss hälsar vi dig varmt välkommen till Visingsö Tornerspel Under en helg i augusti återspeglas Visingsös storhetstid under medeltiden genom ett Tornerspel med ekskogen och Visingsborg som kuliss. Möt de färgsprakande tappra riddarna med deras snabba hästar. De möts man mot man med sänkta lansar och höjda sköldar de kämpar för ära, berömmelse och de fagra möerna. I ett kämparslag och i en tornering som du sent ska glömma! På medeltidsmarknaden som finns i anslutning till tornerspelsområdet kan du finna allt från helstekt gris, till brända mandlar, smycken, läder, kläder, smeder, hantverkare, vapen och mycket mer. Känn dofterna och dröm dig bort till en svunnen tid. Pröva på pilbågsskytte och yxkastning. Lär dig hur man gör en ringbrynja eller varför inte låta barnen pröva på ponnyridning. Låt dig underhållas av gycklarna Knaster och Knas som utför de mest halsbrytande och farliga trick med allt från eldslukning till jonglering i deras spännande gycklarshow. Lyssna på musikanterna i denna härliga atmosfär. Välkomna till en fullspäckad och spännande helg på kungarnas Visingsö! Gunillas guidning Er personliga guide på Visingsö! Grupper/familjer/enskilda personer. Från 50 kr/person Välkomna! Tel gunillarylner@hotmail.com Välkommen till Svensgården på Visingsö CAFÉ & LUNCHSERVERING Gårdens specialitéer, Gårdens ostkaka, matpaj samt delikatessost Vin- & ölrättigheter Vi anordnar även paintball/femkamp i samarbete med Visingsö Paintballpark. För minst 10 personer. Tel

20 Här får du en ombonad känsla Bara 8 km utanför Gränna, precis intill sjön Ören ligger Smålandsgården. Här kan du njuta av vällagad mat, mysiga rum och vacker natur. Här finns fint fiskevatten ocn en egen liten badstrand där det är långgrundt och sandbotten vilket gör det barnvänligt. Det finns kanoter och roddbåtar att hyra av oss. I vår närhet finns vackra skogar med mindre vandringsstigar och större leder. Bara två kilometer från hotellet hittar du Holavedsleden, vilken tar dig västerut mot Gränna, eller öster ut mot Tranås. Lite längre bort finns John Bauerleden, som sträcker sig mellan Gränna och Huskvarna. I vårt område finns många duktiga matproducenter och vi är i vår restaurang måna om att använda dessa lokalproducerade råvaror. Vi har även en egen liten kryddträdgård, och tillgång till svamp och bär från skogarna runt Örserum. Utifrån det som finns att tillgå för säsongen sätter kocken menyerna. För den som vill ge sig ut i omgivningarna finns det möjlighet att beställa picknicklunch. Om du som gäst bara vill ta det lugnt på Smålandsgården så kan du njuta av vår trädgård och kanske boka en tid i våran utejacuzzi. BO PÅ SMÅLANDSGÅRDEN Gästgiveri i Örserum, 8 km från Gränna. Boende, konferens, restaurang, pub, bad, spa och kanotuthyrning i vacker miljö. Ett riktigt Vilda Västern High Chaparral är en nöjespark mitt i Småland olik alla andra. Ett besök här är en upplevelse för alla sinnen som du sent kommer att glömma. På High Chaparral finns aktiviteter för hela familjen, oavsett om du söker spänning på hög nivå eller bara vill njuta av att vara tillsammans med nära och kära. Barnens favoritställe är Buffalo City, en västernstad i miniatyrformat där de minsta blir riktiga västernhjältar. Den spännande tågresan är en upplevelse du inte får missa, man vet aldrig vad som väntar under färden till Old Mexico. Beger du dig till Bent s Trading Post möter du äkta indianer som spelar upp sin historia i dans och musik och vill du koppla av en stund finns både hjulångaren Natchez och diligensturer över prärien att njuta av. Eller varför inte göra ett besök i Vilda Västerns vackraste kyrka? På High Chaparral får hela familjen uppleva det riktiga Vilda Västern, så som det en gång var i mitten av 1800-talets Amerika. Du får träffa alla de olika karaktärerna som levde i Vilda Västern; cowboys, banditer, sheriffer, mexikaner, indianer och även High Chaparrals egna hjältar Lucky Luke och Zorro. Någonstans i krokarna smyger också de klantiga bröderna Dalton omkring som inte alltför sällan fångas in av de minsta besökarna. mail: bokning@smalandsg.se Tel:

21 Öppet 29/5 17/8 samt 22-24/8 & 29-31/8 Kulltorp, Småland 21

22 Grevskapskortet Förmånligt rabattkort med fria resor till Visingsö Näringslivsföreningarna i Gränna och på Visingsö erbjuder grevskapets besökare att köpa Grevskapskortet, som förutom fria resor med Visingsötrafiken ger en mängd rabatter och andra förmåner runt om i grevskapet. Kortet ger rabatter på bl a shopping, logi, aktiviteter, entréavgifter, golf-greenfee, kaféer och restauranger. Grevskapskortet är mycket prisvärt gör man till exempel ett besök på Andréeutställningen på Grenna Museum och en resa till Visingsö så har man redan med råge sparat in kostnaden. Kortet gäller i 48 timmar och säljs bl a på turistbyrån, campingen samt de flesta hotellen. Läs mer på kortets egen hemsida GREVSKAPSKORTET GER DIG MER AV GRÄNNA-VISINGSÖ! Gäller i 48 timmar och ger dig: Fria resor med Visingsö- GREVSKAPSKORTET trafiken (ej fordon) Rabatter på shopping, logi, entréavgifter, upplevelser, aktiviteter, kaféer och GER DIG MER AV GRÄNNA-VISINGSÖ! restauranger Gäller i 48 timmar och ger dig: Fria resor med Visingsötrafiken (ej fordon) Finns både som personligt kort och familjekort. Säljs på turistbyråerna och de flesta hotell i Grevskapet, samt på Grännastrandens camping. Mer info hittar du på 22

23 Grännastrandens camping ErbjudandE - Få den 3:E natten gratis Bo hos oss med husvagn/husbil eller tält i 3 nätter och du får den 3:e natten gratis. Gäller förbokad campingtomt 2014 med ankomst tidigast söndag och avresa senast fredag vecka 18-21, 36 och Vecka 22, 23 och 37 endast söndag-onsdag. Ev. ytterligare nätter till ordinarie pris. El enl. förbrukning tillkommer. Erbjudandet kan inte kombineras med andra erbjudanden/rabatter. Bokningskod GC14 ErbjudandE - Elmia husvagn husbil 2014 CampinG Nu har du möjlighet att stanna på Grännastrandens camping mellan onsdagen och fredagen för endast 200 kr/natt inkl el! Erbjudandet gäller endast vid förbokning och gäller endast för vistelse onsdag 10/9 - fredag 12/9. Kan ej kombineras med andra erbjudanden/rabatter. Ytterligare nätter till ordinarie pris. StuGa Stanna fredag till söndag under mässhelgen i våra nyrenoverade 4-bäddsstugor för endast 650kr natten! Erbjudandet gäller endast vid förbokning och endast för vistelse med ankomst fredag 12/9 och avresa söndag 14/9. Kan ej kombineras med andra erbjudanden/rabatter. ErbjudandE - skördefest På höstfagra visingsö Bo på Grännastrandens camping mellan fredag och söndag för endast 200 kr/natt inkl el! Erbjudandet gäller endast vid förbokning och gäller endast för vistelse fredag 19/9 - söndag 21/9. Kan ej kombineras med andra erbjudanden/rabatter. Ytterligare nätter till ordinarie pris. 23

24 KALENDARIUM April Juli 5:e (t.o.m 11:e maj) Konstutställning Smålandsvatten Grenna Museum 3:e, 10:e, 24:e & 31:a Öppet vagnsmagasin Grännaberget 23:e Gårdsfest Grenna Kulturgård 5:e Utställning Min historia - berättelser från vårt Gränna Grenna Museum 5:e & 19:e Musikunderhållning - Mirja Qee Restaurang Solbacken - Visingsö September 23:e Hembygdsafton Berättarafton Missionskyrkan i Gränna 5:e, 12:e, 19:e & 26:e Underhållning på Öbergs Café Visingsö Maj 6:e, 13:e, 20:e & 27:e Allsång Vätterscenen - Gränna Hamn 1:a Gränna Open Gränna Golfklubb 3:e Familjedag på Visingsö 3:e Gammeltraktorns dag Visingsö 4:e Röttledagen - natur- & kulturdag Röttle by 10:e (t.o.m 21:a dec) Fotoutställning Refotografi - dialog med historia i ett arktiskt landskap Grenna Museum 17:e Grännabergets Byggnadsvårdsdag Utställning & guidad tur Oktober 6:e -10:e Skolans Polardagar Grenna Museum - Gränna 8:e Hembygdsafton Missionskyrkan i Gränna 12:e Hamnfest med LRF Gränna Hamn November 19:e, 20:e, 23:e, 25:e & 26:e Teater Spektakel om och kring ett kungamord Visingsborg Visingsö 12:e Hembygdsafton Missionskyrkan i Gränna 29:e Julmarknad Visingsö 19:e Veterandag med gamla fordon Öbers Café Visingsö December 19:e Sunny Standup Vätterscenen - Gränna Hamn 24:e Julfirande i Gränna Grännaberget 25:e Läsarsångernas kväll Vätterscenen - Gränna Hamn 23:e - 25:e Lilla VM i fotboll (distrikslag) Visingsö 26:e Countrykväll Svensgården - Visingsö Juni Augusti 6:e Nationaldagsfirande i Gränna Braheparken i Gränna 2:a Disco & Dans Eklunden Folkparken Eklunden Visingsö 14:e Veteranmopedträff på Öbergs Öbers Café - Visingsö 2:a & 9:e Underhållning på Öbergs Café Visingsö 21:a Midsommardagsdisco Leklandet - Visingsö 20:e - 21:a Skördefest Visingsö 11:e - 13:e Andrée Dagarna Gränna 17:e (t.o.m 22:a juni) Utställning Måleri av Olle Schmidt Grenna Museum 14:e Höhässjning på gammalt vis Svensgården - Visingsö 16:e - 17:e Visingsö Tornerspel Visingsö 7:e Öppet vagnsmagasin Grännaberget 8:e - 9:e Candy Championships Gränna & Jönköping 23:e (t.o.m 17:e aug) Visning om S.A Andrées Polarexpidition Grenna Museum 8:e - 10:e Konstrundan Visingsö 28:e Underhållning på Öbergs Café Visingsö 16:e Grenna Bluegrass Festival Grännaberget en i Evenemang Visingsö Gränna & på esök är många. B.se e so.s för aktuella evenemang!