Dalbybladet INFORMATION FRÅN MEDBORGARKONTORET SEPTEMBER 2015

Transkript

1 Dalbybladet INFORMATION FRÅN MEDBORGARKONTORET SEPTEMBER 2015 Lunds kommun anlägger Tegelbruksparken i centrala Dalby Chilla eller grilla! Springa runt eller bara sitta stilla? I höst börjar en park anläggas mellan Veberödsvägen och Påskagänget. Tegelbruksparken som idag består av kvm igenväxt yta, beräknas vara färdig våren På ett informationsmöte på Dalby bibliotek och medborgarkontor dit bland annat närboende bjudits in, berättade personal från park- och naturkontoret och VA-Syd om de förslag som ligger till grund för planeringen. Tegelbruksparken ska bli en plats för alla med möjlighet att både koppla av och vara aktiv. Ingångarna till parken kommer att finnas vid Hällestadsspåret i parkens sydvästra del och vid gång- och cykelbanan i nordöstra delen. I parken ska det bli slingrande grusgångar där det ska gå bra att både jogga och ta sig fram med barnvagn och rullstol. Det vattenfyllda diket vid områdets västra gräns som leder dagvatten från norra Dalby, ska ledas om och omges av öppna ytor som tål översvämning när det regnar mycket. Detta kommer att avlasta bostäder och verksamheter i närheten där det i dagsläget tidvis är problem med översvämningar. Vattnet ska kunna korsas på flera platser via träspänger. I Tegelbruksparken ska det bli plats att både grilla, spela brännboll, leka och åka pulka. Området är ganska kuperat. Inne på den idag otillgängliga och snåriga platsen växer allt från sumpmarksväxter till torrängsblommor. Här finns också äpple- och körsbärsträd som kan vara möjliga att bevara. Läs gärna mer på se/tegelbruksparken Entrén till parken kan komma att utformas enligt bilden ovan. Illustration av Monica Backström. En fläkt av lime och curry i Dalby Historik Tegelbruk Under 1800-talets slut anlade man ett tegelbruk på den här platsen. Verksamheten blev nedlagd och några år senare brann bruket ned. Efter branden återstår endast en skorstensruin men fortfarande kan man se spår av lertäkten. Soptipp Delar av området användes senare som allmän soptipp av hushåll och industrier från ca 1940-talet till 1970-talet. Undersökningar visar också att här finns markföroreningar på en ca kvm stor yta. Den förorenade jorden ska schaktas bort och ersättas av ny jord som på vissa ställen ska läggas ovanpå en täckande markduk. Prover som tagits visar inga tecken på att den tidigare kemtvättens föroreningar har spridit sig till det aktuella parkområdet. En lokal i Dalby centrum har nu fyllts med ett Thailandsinspirerat innehåll. Här har Pham Dinh Cat, bilden till höger, startat restaurang Thaigården. På lunchen dukar han fram en buffé och på kvällarna kan Dalbyborna beställa à la carte som också går utmärkt att hämta hem. -Jag kommer från en plats i Vietnam som gränsar till Thailand och tycker själv mycket om det vietnamesiska köket. Bägge mina föräldrar lagade mycket mat hemma och detta fick jag med mig från barndomen. Men svenskarna verkar föredra det thailändska köket som har starkare kryddor än det vietnamesiska, säger Pham. Dalbybornas favoriträtter är olika sorters thailändska kycklingrätter och vårrullar med skaldjur och grönsaker. Lunchbuffén innehåller fem olika varmrätter och flera salladsrätter samt färsk fruktsallad och kaffe. Buffén kostar 70 kr. Många kunder hämtar hem sin mat. -Nu väntar jag på alkoholtillstånd för att kunna utveckla à la carte-verksamheten på kvällar och helger, säger Pham. För de yngre finns det en speciell meny med fyra olika rätter som som barn gillar. Restaurangen erbjuder nästan 70 olika rätter och varje rätt är märkt med tecknad chilifrukt. Tre chilifrukter betyder att en rätt är mycket stark. Pham har arbetat med matlagning i 25 år och haft restaurang både i Höganäs och Sjöbo där han bor idag med fru och tre barn. Familjen hemma i Sjöbo gillar en global blandning med mat från Kina, Thailand, Vietnam och Sverige. Elisabeth Christensson och hennes son Erik Påhlman från Torna Hällestad, passade på att äta lunch. -Det här är jättegott! Det känns nyttigare än att äta på snabbmatskedjor. Sedan är det toppen att det går att köpa hem mat, säger Elisabeth. Reinhard Meier, på arbetsvisit i Dalby, tittade in på en lunch och det är inte första gången. -Jag uppskattar att kunna få något godare och nyttigare än traditionell snabbmat, säger Reinhard.

2 DALBYBLADET, SEPTEMBER 2015 Höstmarknad och seniordag Lör den 19 september Dalby Byaråd, PRO Dalby och SPF Dalbybygden ordnar traditionsenligt en dag med mycket aktiviteter och försäljning. Plats och tid är Dalby centrum lördagen den 19 september kl 10-13! Alla är välkomna! Digitala trygghetslarm byts ut Vård- och omsorgsförvaltningen i Lunds kommun kommer att byta ut alla analoga larm till nyare digital teknik. Teknikskiftet ökar driftsäkerheten och gör det lättare att upptäcka om ett larm inte fungerar. Utbytet kommer inte att innebära någon merkostnad för brukarna. Avgiften för trygghetslarm 2015 är oförändrad. Bild från Care Tech Det digitala trygghetslarmet består, liksom dagens analoga larm, av en larmenhet med högtalare och fjärrmikrofon samt en bärbar larmknapp. Preliminär tidsplan för teknikskifte: Träffpunkt Dalby bjuder in föreningar och verksamheter att deltaga i Öppet hus för seniorer den 20/10 Vill du presentera en verksamhet eller visa upp en aktivitet på Träffpunkten när det är öppet hus? Målet är att skapa en grund för vidare samarbete och aktiviteter. Välkommen till Träffpunkten lördagen den 20 okt kl 13-16! För mer information kontakta Johan Kindeberg johan.kindeberg@lund.se o Installation av helt nya larm från september o Under hösten 2015 startar utbytet av redan installerade analoga trygghetslarm, ett hemvårdsområde i taget. o Senast sommaren 2016 räknar vi med att kommunens alla trygghetslarm ska vara digitala. Berörda brukare kommer att kontaktas brevledes. Välkomna att höra av er vid frågor! Telefon: Epost: jourenteknik@lund.se Facilitet på gång Dalbykvinorna Tyra och Syréne har satt sig ned en stund på Träffpunkten för ett samtal och en kopp kaffe. Träffpunkternas roll I dagens samhälle finns ett ökande antal seniorer och därmed ett stort behov av att tillgodose äldres behov. Lunds kommuns träffpunkter ska försöka tillgodose de behov och intressen som kommer fram i dialog med besökare och andra seniorer. Förutom att ordna aktiviteter ska personalen informera eller lotsa individer och grupper vidare till aktörer som kan erbjuda det som efterfrågas. Träffpunktens roll är också att folkbilda genom att till exempel bjuda in föreläsare och erbjuda kurser i samarbete med olika studieförbund. Den öppnar i november och kommer att kunna användas gratis dygnet runt. Den ska bli rengjord dagligen. Placeringen blir central mitt emellan Dalby centrum och busstationen. För att få plats, kommer översta parkeringsplatsen för rörelsehindrade, att flyttas ett steg uppåt. Fasaden ska vara gjord i plåt och det kommer att finnas sedumväxter på taket. Adressen är Allégatan. Lunds kommun bygger alltså en offentlig toalett i Dalby. Välkommen in! Och du, var gärna rädd om den.

3 DALBYBLADET, SEPTEMBER 2015 Nytt på Dalby bibliotek Meröppet, barnklubb och ny personal Vem är du Eleonor Pavlov? - Jag är värmlänning och bosatt i Skåne sedan 15 år. Jag bor i Södra Sandby med man och två barn. Sedan i maj är jag verksamhetsledare och barnbibliotekarie här i Dalby. Jag har examina i barnlitteratur och genusvetenskap och har arbetat bland annat i Malmö och Arlöv. Utöver barnlitteratur som jag är mycket intresserad av så gillar jag att pyssla och fixa, säger Eleonor. Vad har du för planer för biblioteket framöver? -Dalby har ju redan en väl fungerande verksamhet med en sammansvetsad och kompetent personalgrupp så jag hoppas att det inte kommer att märkas så mycket att det finns en ny verksamhetsledare. Däremot får det gärna märkas på barnsidan. Sedan är en av mina hjärtefrågor att biblioteket ska vara till för alla. Tröskeln måste vara låg och vi ska så långt det är möjligt anpassa verksamhet och mediebestånd efter besökarnas behov och önskemål, säger Eleonor. Det händer i höst Bibliotekets trotjänare Lilian Larsson har precis gått i pension och ersatts av Anna Miklos och Anneli Byskog. Och äntligen ska Meröppet komma igång, troligen i oktober. När allt är klart blir det ett informationsmöte för alla intresserade låntagare. En nyhet i höst blir Måndagsklubben för barn, 9-12 år med bokprat, pyssel och annat skoj. Biblioteket erbjuder som vanligt ett digert höstprogram. Flera av programpunkterna har gjorts möjliga tack vare föreningen Dalbybibliotekets Vänner. Det går bra att ladda ner programmet på hemsidan eller hämta ett på biblioteket. MTB-led i Skrylle i höst I slutet av september är det meningen att MTB-sugna i Lunds kommun ska kunna premiärcykla i sitt nya eldorado. Då öppnar MTBleden i Skrylle. Det blir uppåt och nedåt med tvära vändningar och tidvis avancerade tekniska partier. Här är det stock och sten och bara breda däck som gäller! Leden är endast en halv meter bred på skogens egna underlag men den slingrar sig fram elva kilometer i en skiftande terräng. Det går att korta av sträckan genom att ta av till andra vägar. En kort sträcka löper MTBleden på den vanliga GC-vägen genom Dalbacka. I leden kommer MTB-cyklisterna att ha företräde. Nära Skryllegården och på ställen där andra motionärer passerar, är det viktigt att alla cyklister respekterar de låga hastigheter som gäller. Ett bra ställe att starta vid är Skrylleskogens entré vid Dalbybadet. Leden är utmärkt med rosa markeringar och cykelsymboler. En sport som är på frammarsch är cykelorientering där man tar sig fram med karta och både cyklar och springer fram till kontrollerna. Lunds orienteringsklubb som håller till på Dalbybadet har en sektion för detta Läs gärna på för besked om premiärdagen för MTB-slingan. Skate! I förra veckan började Lunds kommun att bygga skaterampen nedanför möllan på IP i Dalby. Rampen blir troligen färdig att använda i november. Anläggaren började med att gräva ett avlopp så att regnvatten ska kunna rinna från den 160 cm djupa bottnen. När förarbetet är klart ska själva skatebowlen gjutas. Hämta kraft på Skrylles utegym Skryllegården har byggt ett av de största utegymmen i Skåne. När nyheten blev utlags på Facebook blev det visningar! -De här träningsredskapen är ett utmärkt komplement till inomhusgymmet som ligger precis intill, säger Jenny Gustafsson, verksamhetschef på Skryllegården. Här finns 13 träningsstationer varav några exempel är bänkpress, ryggdrag, barr och balansbom. På plats finns också ett plakat med tydliga användarinstruktioner. Fyra stationer är tillgänglighetsanpassade och kan användas av rullstolsburna. Här går det fint att både värma upp, styrketräna och stretcha. Det är bara att sätta igång och helt utan kostnad! Den friska luften får du på köpet men tänk gärna på att platsen inte är lämplig för barn att leka på. Här tränar Eva Enström från Södra Sandby. Geologins dag den 12/9 Guidad familjetur Lördagen den 12 september har du chansen att få en guidad tur i Dalby stenbrott. Biljetter finns att köpa för 40 kr på Dalby bibliotek. Samling vid Gästis kl 13. Leo Kramar berättar om stenbrottet och Skånes geologi. Bussen återvänder kl Barn under 15 år i vuxnas sällskap. Föredrag Geologiprofessor Leif Johansson, Torna Hällestad Jordens geologiska rikedomar - en förutsättning för vårt moderna samhälle Kl i samlingssalen på Dalby bibliotek och medborgarkontor. Arrangörer: Dalby Byaråd, Dalby bibliotek & medborgarkontor, Dalbybibliotekets Vänner. Med stöd av Sydsten AB Dalbybon Per Bengtsson, på bild till vänster, har cyklat MTB i över 30 år. Han har som privatperson drivit frågan om en MTB-led i Skrylle. -Det känns bra att leva i en kommun som lyssnar på människor, säger Per. Per skrev till Lunds kommun, Skryllegården och stiftelsen Skånska Landskap. När han dessutom gjorde ett upprop på nätet fick han 400 svar från intresserade. Kommunens kultur- och fritidsförvaltning bjöd in honom till ett möte och sedan har det bara rullat på med anläggandet av MTB-slingan.

4 DALBYBLADET, SEPTEMBER 2015 Ny mötesplats för unga i centrum Nu äntligen händer det grejer i Sparbanken Öresunds tidigare lokaler. Här ska Föreningarnas hus ta form. Dalby GIF och IBK Lund (den senare en sammanslagning mellan IK SödraDal och Lugi IBK) är initiativtagare med support från fastighetsägaren Jyma som sponsrar. Här vill man skapa en levande mötesplats för ungdomar, vuxna, idrott och annat föreningsliv i Dalby. Lokalerna skapar oändliga möjligheter och redan nu har man med hjälp av bland andra lokala sponsorer kunnat möblera en hel del. I entréplan finns sittgrupper där man så småningom kan ha ett enklare café och servera mellanmål och här finns också mötesrum och kontor. En trappa ner finns kök och flera stora lokaler där man kan hålla möten, utbildningar eller samlas kring en Champions League-match. Ambitionerna är dock högre än så. Ett av syftena med lokalen är att erbjuda nya sätt för unga att använda tiden mellan skola och fritidsaktiviteter på ett bra sätt. Förhoppningen är också att underlätta familjernas vardagspussel med arbete, matlagning, läxläsning och aktiviteter. -Jag bodde i Tyskland några år och såg hur väl det fungerade när föreningslivet var knutet till skolan. Barnen stannade kvar efter skoltid, åt mellanmål och gjorde läxor. Därefter deltog de i sina respektive aktiviteter, allt från drama och musik till olika typer av idrott. Vår vision är att kunna göra något liknande, berättar Patrik Persson, vice ordförande i Dalby GIF. Vi vill gärna ha kontakt med alla som vill vara med och fylla Föreningarnas hus med aktivitet. Sedan första september har Johan Malmbjer, klubbchef för IBK Lund, sitt kontor i lokalen. Har du några idéer? Vill din förening vara med i samarbetet? Vill du eller ditt företag sponsra verksamheten eller kan du tänka dig att fixa mellanmål eller hjälpa till med läxläsning några timmar per vecka? Kom gärna in och prata med oss eller slå oss en signal! Kontaktpersoner är Göran Lövkvist, IBK Lund, , Johan Malmbjer , Patrik Persson, Dalby GIF, Bibliotekets vuxenprogram September 9:e Fotoutställning: Fotograf Karin Christiansson. Foton från Torna Hällestad och abstrakta bilder. Pågår till 16/9. 9:e Filmklubben Biorama visar film. Kostnadsfritt 10:e The secret gardener. Besök av Elin Unnes, rockjour nalisten som började leva ett hemligt dubbelliv som grönsaksodlare och författare 11:e Föräldrafredag: Film. Välkommen med eller utan barnvagn! Fika till självkostnadspris Filmklubben Biorama visar film (repris från onsdag). Kostnadsfritt 12:e Från 11 Geologins dag Kl 11 Föredrag av geologiprofessor Leif Johansson i bibliotekets samlingsrum. Kl 13 Guidad familjetur med buss i stenbrottet. Bussen utgår från Gästis. Biljetter till bussturen kostar 40 kronor och finns att köpa på biblioteket från och med måndag 7 september. Utställning med bland annat geologiböcker, kartor, bilder och skrifter från stenindustrin i Dalby pågår på biblioteket hela veckan. 15:e Stickcafé. Fika till självkostnadspris I skuggan av träden Liv i våra vilda skogar. Naturfotografen Felix Heintzenberg berättar om och visar bilder från sin nya bok. Årets pandabok :e Drop in för nya släktforskare. Erfarna släktforskare ger råd, hjälp och tips. Är du helt nybörjare bör du ta med namn och födelsedatum på en äldre släkting. I samarbete med Dalbybygdens Släkt- och Folklivsforskarförening. 19:e Konstutställning: Anders Olsson, olja. Pågår till 15/10. 23:e Dalby Söderskog igår och idag förändringar av flora och vegetation under 100 år Hur påverkas naturen i Dalby Söderskog av t.ex. vildsvin och mördarsniglar? Jörg Brunet, professor i ekologi på SLU i Alnarp. 25:e Föräldrafredag: Trygghet och självkänsla hos barn. Föredrag med barnpsykolog Annika Tibblin. Välkommen med eller utan barnvagn! Fika till självkostnadspris. 27:e 9.30 Från urtid till istid Rundvandring i Knivsåsenområdet. Exkursion med professor Per Sandgren. Samling på parkeringsplatsen vid det gamla stenbrottet vid Knivsåsen. Anmälan från och med 11 september! 29:e Stickcafé. Fika till självkostnadspris 30:e Filmklubben Biorama visar film. Kostnadsfritt Oktober 2:a Föräldrafredag: Film. Välkommen med eller utan barnvagn! Fika till självkostnadspris Filmklubben Biorama visar film (repris från onsdag). Kostnadsfritt 7:e Författarbesök: Kristina Sandberg. Författaren och Augustprisvinnaren Kristina Sandberg berättar om sitt författarskap och sin hyllade trilogi om hemmafrun Maj. Anmälan från och med 23 september! 9:e Föräldrafredag: Amning en laddad fråga? Föredrag med Kim Hazelius, tidskriften Nära barn. Välkommen med eller utan barnvagn! Fika till självkostnadspris. 13:e Stickcafé. Fika till självkostnadspris. 14:e Romska livsvillkor nu och då. RIKC, Romskt informations- och kunskapscenter i Malmö arbetar för att öka romers delaktighet i samhället. De berättar bl.a. om den romsksvenska historien och om romska livsvillkor. 17:e Konstutställning: Jan Marelius, olja. Pågår till 12/11. 22:a Det blå arkivet. Hur vill jag ha det när jag själv dör? Lars H Gustafs son bjuder in till en resa som tar sin början när han bestämmer sig för att verkligen ta döden på allvar - och därigenom också livet. I samarbete med Dalby församling. Obs! I Eginogården. 23:e Föräldrafredag: Film. Välkommen med eller utan barnvagn! Fika till självkostnadspris. 27:e Stickcafé. Fika till självkostnadspris 28:e Filmklubben Biorama visar film. Kostnadsfritt 30:e Filmklubben Biorama visar film (repris från onsdag). Kostnadsfritt November 4:e Film: Den tyske läkaren. Film i regi av Lucía Puenzo. IFEMA/ Latinamerika i fokus presenterar och visar filmen. 6:e Föräldrafredag: Film. Välkommen med eller utan barnvagn! Fika till självkostnadspris. 10:e Stickcafé. Fika till självkostnadspris. 11:e Skriva dikt på liv och död. Hur gjorde Ted Hughes och Sylvia Plath? Michael Economou, poet och författare leder samtalet. Dikthäfte finns att hämta på Dalby bibliotek från och med 28 oktober. 19:e Hundgodis - en kväll för alla som gillar hundar. Bitte Sundin, författare, föreläsare och hundtränare berättar och ger råd och tips.

5 DALBYBLADET, SEPTEMBER 2015 Dalby biblioteks Bibliotekets barnprogram September 8:e Sagostund för barn, 3-5 år. Vår barnbibliotekarie berättar och läser 14:e Måndagsklubben. Bokprat, pyssel och annat kul för unga, 9-12 år. 15:e Sagostund för barn, 1-3 år. Vår barnbibliotekarie berättar och läser 22:a Sagostund för barn, 3-5 år. Vår barnbibliotekarie berättar och läser 28:e Måndagsklubben. Bokprat, pyssel och annat kul för unga, 9-12 år. 29:e Sagostund för barn, 1-3 år. Vår barnbibliotekarie berättar och läser Oktober 6:e 9.30 I tid och otid. Folkmusik från världens alla små vrår med Frida Höfling och Emma Swensson. För barn, 3-5 år. 12:e Måndagsklubben. Bokprat, pyssel och annat kul för unga, 9-12 år. 13:e 9.30 Barnen i trädet. Västafrikansk folksaga om två barn som bor i ett träd. Med Banditsagor. För barn, 4-5 år. 20:e Babyspace. En föreställning för bebisar om utrymme, tyngdlöshet och rymd med Sagofén Isadora. För barn, 0-11 månader. 26:e Höstlovsschack med schackklubben Bara bönder. För barn och unga, från 6 år. 27:e Sagostund för barn, 3-5 år. Vår barnbibliotekarie berättar och läser November 3:e Sagostund för barn, 1-3 år. Vår barnbibliotekarie berättar och läser 9:e Måndagsklubben. Bokprat, pyssel och annat kul för unga, 9-12 år. 10:e 9.30 Tone & Ljudit. Musikföreställning om hörsel och ljud med Maria Blom och Hanna Melanton Appelfeldt. För barn, 3-5 år. Medborgarkontoret September 26:e Vad gör jag om olyckan är framme? Barn- och olycksfallskurs i samarbete med Bodil Andersson från Röda Korset. Kursen hålls i Eginogården och kostar 100 kr (lunch och eftermiddagsfika ingår). Sista anmälan 15/9 till karin.beck@svenskakyrkan.se Begränsat antal platser. 28:e Den oväntade resan: En förälders skildring av livet med ett autistiskt barn med Navid Ghannad, grundare av bl a Pusselbitens skola i Dalby. OBS Fullbokat! Oktober 1:e Sopplunch med pannkakor i Eginogården. 3:e Fest för världen i Eginogården. Barn och ungdomskörerna sjunger och Internationella gruppen serverar kaffe. Inträdet á 50 kr går till Manillas gatubarn 7:e Låt hjärtat va med. Trivselförening träffas i Eginogården och gästas av sångduon Karin och Ralph. Kaffeservering. Både män och kvinnor är välkomna att vara med i gemenskapen. 8:e Prata om tro och liv. Tema: Att glädjas över det lilla och enkla. Hur kan lovsången och tacksamheten få större plats i våra liv? Välkommen att delta i samtalet och bidra med dina synpunkter. Kaffe, te och kakor serveras. Samtalsledare Martin Cruce. Plats Eginogården 10:e Barnklädesloppis i Eginogården. Fynda barnkläder (0-12 år). Endast kontant betalning. 30% av intäkterna går till behövande barnfamiljer i församlingen. Vill du sälja? Maila karin.beck@svenskakyrkan.se för mer information. 15:e Lunchkonsert med Dalby kammarkör i Lunds Domkyrka. Bland annat musik av Carl Nielsen och Knut Nystedt Sopplunch med pannkakor i Eginogården. 18:e Körkonsert med kören Trekvart från Åhus under ledning av Ulrika Fa jemo. I Dalby kyrka 22:e Kulturafton. Barnläkaren och författaren Lars H Gustavsson gästar Eginogården och ägnar kvällen åt sin senaste bok Det blå arkivet: Liten bok om liv och död. I samarbete med Dalby bibliotek. 23:e fr 17 Höstdisco i Eginogården. Gratis inträde. Korv med bröd 10 kronor. Även godis och läsk till försäljning. Åk F-2 kl , åk 3-5 kl November 4:e Vad gör kyrkan åt hemlösheten? Trivselförening träffas i Eginogården och gästas av personal från Diakonicetralen i Lund. Kaffeservering. Alla är välkomna att vara med i gemenskapen. 5:e Sopplunch med pannkakor i Eginogården. September 12:e Geologins dag Se separat notis sid 3. 14:e Juristjouren besöker Medborgarkontoret. Ring och boka 30 minuter kostnadsfritt. Tel :e Förebyggande hembesök. Vård- & omsorgsförvaltningens informationsmöte. Dalby bibliotek och medborgarkontor 12:e Prata om tro och liv. Tema: Konsten att leva och konsten att dö - hur kan man förbereda sig på sin egen död? Välkommen att delta i samtalet och bidra med dina synpunkter. Kaffe, te och kakor serveras. Samtalsledare Martin Cruce. Plats Eginogården 15:e Konsert med sångensemblen Collegium Vox Humana, i Hällestads kyrka. Motetter och madrigaler från medeltiden och renässansen. 28: e Den oväntade resan: En förälders skildring av livet med ett autistiskt barn med Navid Ghannad, grundare av bl a Pusselbitens skola i Dalby. OBS Fullbokat! Oktober 12:e Juristjouren besöker Medborgarkontoret. Ring och boka 30 minuter kostnadsfritt. Tel :e Tandvårdsbidrag Jeanette Appelqvist, Region Skåne, informerar. Arrangeras av Lunds kommuns anhörigcenter. Kontaktperson Kristina Fält, tel Dalby bibliotek och medborgarkontor Bild från Dalby församling

6 När ett liv blir till minnen Personlig assistans Personlig assistans Begravningen Företagets grundidé bygger godservice servicemed medhög högkvalitet, kvalitet, Företagets grundidé bygger påpå god stort tillgänglighet. EnEn god assistans skapas genom stortengagemang engagemangoch och tillgänglighet. god assistans skapas Företagets grundidé bygger påsamarbete godnära service med hög kvalitet, ett nära med brukaren och dennes personliga assistenter. genom ett samarbete med brukaren och dennes personliga ett vackert minne, stort engagemang och tillgänglighet. assistenter.en god assistans skapas genom allt efter dina önskemål Välkommen att kontakta ossassistenter. på Omtanken om ni har frågor, ett nära samarbete med brukaren och dennes personliga funderingar, eller söker personlig assistans i Lund med Hembesök Jour dygnet runt Välkommen att kontakta oss på Omtanken om ni haromnejd. Välkommen oss på Omtanken om ni har frågor, Hjälp med vita arkivetatt kontakta frågor, funderingar, eller söker personlig assistans funderingar, eller söker personlig assistans i Lund med omnejd. Borgerliga begravningar i Lund med omnejd. Lyktor, ljus, vaser och gravsten Omtanken Välkommen till vårt kontor, vi hjälper dig med alla dina frågor. Margaretha och Lotta DURANDHS Begravningsbyrå Lundavägen 9A Dalby, tel info@durandhs.se Omtanken i Skåne AB Malin och Bodil Mejerigatan 1, 1, Veberöd i Skåne AB Mejerigatan Mejerigatan 1, Veberöd Från granateld i Homs till simträning i Grums. Röda Korsets volontärer hjälper asylsökande med språkträning och sociala aktiviteter. Men vi behöver bli fler. Se våra lediga volontäruppdrag på redcross.se AP/Abdullah al-yassin/scanpix #integrationipraktiken Sms:a AKUT SYRIEN till och skänk 50 kr så är du med och räddar liv i Syrien!

7 TVÄTTCENTER DALBY Planteringsdag! Tisdagen 15 september kl Ta med dina krukor och kom! Välj och vraka bland vårt stora sortiment av växter. or Vi tillhandahåller jord och lecakul samt goda råd och hjälp. Har du ingen kruka, finns det till 50% försäljning! alin Vi ses! M Rabatt på TVÄTTA MILJÖVÄNAuLI tomatg tvätt t! Teckna Bil Bengtssons Förmånskort på plats!där du kan välja mellan Automattvätt och tanka med 50 öre extra rabatt/liter i 3 månader borstlös- eller med borsttvätt. Vill du själv tvätta går det bra att tvätta bilen i våra manuella tvättboxar. Pumpvägen 2, Dalby (vid OKQ8) Prova samtidigt vår effektivawww.bilbengtsson.se dammsugare och fyll på spolarvätska från pump ÅR Pumpvägen 2, Dalby - Välkommen in Gilla oss på Facebook Öppet Mån- fred , Lörd Blommorna i Dalby Centrum KAMPANJTIDER NYHET SVENSKTILLVERKADE UTOMHUSSPA BADRUMSINREDNING ETT AV MARKNADENS MEST VÄLBYGGDA KAKEL & KLINKERS, MM OCH PRISVÄRDA UTOMHUSSPA KOM TILL BUTIKEN FÖR MER INFORMATION OCH PROVSITT VÅRA SPABAD Eller kom till Orrspelsvägen 45 i Veberöd och se våra KÖK KAKEL - SPABAD SPABAD KÖK - BAD - KAKEL GARDEROBSLÖSNINGAR

8 Välkommen till våra trygga och moderna seniorbostäder BRF ANEMONEN DALBY Bonum seniorboende är inte bara lägenheter att bo i, utan hem att leva i. Vi tycker att ett hem ska göra mer än bara fylla dina behov, det ska också uppfylla dina önskningar. Just nu har vi flera visningstider att erbjuda, passa på tillfället att besöka Brf Anemonen och Brf Nafnes Gård. BRF NAFNES GÅRD HJÄRUP 41 lägenheter om 2 till 4 rum och kök Centralt läge i Dalby med kommunikationer och service inom nära räckhåll Minst en balkong eller uteplats till varje lägenhet Bonumvärd Inflyttning i oktober Visningar: Torsdag 17/9 kl Söndag 20/9 kl Torsdag 1/10 kl För mer information kontakta Camilla Lundström eller camilla@bonumseniorboende.se Du kan också läsa mer på bonumseniorboende.se/anemonen bonumseniorboende.se/hjarup Plats: Visningslägenheten på Hällestadsvägen i Dalby. 48 lägenheter om 2 till 4 rum och kök Lugnt läge med bra kommunikationer till både Lund och Malmö Balkonger eller uteplatser på upp till 30 kvm, de flesta med hörnläge Bonumvärd Inflyttning i vår Bonum utvecklar och förvaltar seniorboende samt erbjuder hjälp i vardagen. Vi är en del av Riksbyggen. Läs mer på bonumseniorboende.se FÖRSÄLJNING PÅGÅR! Nya rum på Källby Ängar LUND BRF KÄLLBY DAL Vill du bo nära naturen men inte utanför Lund? Upptäck Källby Ängar, strax väster om Sankt Lars parkområde. Nästan 100 familjer har redan flyttat hit. Nu har vi börjat sälja ytterligare 57 bostadsrätter fördelade på tre vackra hus. Husen har gedigna fasader med slaget tegel i vackert röd nyans som väl ansluter till områdets identitet. Samtliga lägenheter har inglasad balkong där du kan njuta av både tidig vår och sen höst. Nyfiken? Kontakta: Marie Lundström, , marie.lundstrom@riksbyggen.se Anmäl ditt intresse på: riksbyggen.se/kallbydal Visningar: Torsdag 10/9 kl Söndag 20/9 kl Onsdag 23/9 kl Plats: Visningsboden på Fredriks väg i Hjärup.