Bland aristokrater, aktörer och kokotter

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Bland aristokrater, aktörer och kokotter"

Transkript

1 BURE HOLMBACK Bland aristokrater, aktörer och kokotter NÅGRA ANTECKNINGAR OM HJALMAR SÖDERBERG I PARIS 1 Med tanke på att han vistades i Paris mindre än en månad (november 1897), att hans franska enligt egen utsago var bristfällig och att han hela tiden längtade hem, har Hjalmar Söderberg lämnat ett imponerande fylligt material till eftervärlden om sina intryck av den franska huvudstaden. Kvantitativt kan det förefalla relativt begränsat - sex brev och fyra litterära texter - men tätheten i stilen, skärpan i iakttagelserna och kvickheten i reflexionerna gör rapporterna ytterst levande och åskådliga. Och en märkvärdig konsekvens av rikedomen i detta material är att man i dag, hundra år efter hans besök, kan genomföra en Parisvandring i hans spår, vägledd av hans lokalangivelser och stimulerad av hans infallsrika kommentarer. Enligt den ursprungliga planen skulle han ha rest tillsammans med ErnestThiel, som bjöd honom på resan, och de gjorde sällskap till Hamburg. Men brådskande affärer tvingade Thiel att återvända till Stockholm, och Söderberg fick fortsätta ensam. Det främsta syftet med expeditionen var uppenbarligen att han skulle bekanta sig med teaterlivet i Paris, en naturlig uppgift för honom. Han hade debuterat som teaterkritiker i Dagens Nyheter redan i februari 1890 och skrev sedan ett antal korta teaterrecensioner under Kristianstadstiden, vintern Sedan början av maj 1897, då Svenska Dagbladet - med finansiellt stöd av Thiel - startade i sin rekonstruerade form, var teaterkritiken en av Hjalmar Söderbergs uppgifter i dess kulturredaktion. Han anlände till Paris den 6 november och intog efter ankomsten "en lukullisk diner" på en restaurang vid Boulevard des Italiens, men först den 12 kunde han inleda sin "razzia kring teatrarna"; skälet var att hans frack hade blivit förstörd under resan, och att det tog några dagar innan han kom på idén att beställa en ny. (Det är en innehållsrik notis i förbigående: att vid en teaterföreställning uppträda i någon annan klädsel än frack var otänkbart, och att hyra en sådan dress var tydligen ingen lösning. Man häpnar också över den franske skräddarens snabbhet - att sy en frack på tre dagar - och det överkomliga priset: det rymdes uppenbarligen inom den budget som Thiel hade beräknat: 50 francs per dag.)

2 454 BURE HOLMBACK Breven till fadern och till systern Frida ger allmänna intryck av staden och hans upplevelser där, medan ett brev till Carl G Laurin, två till Alban Keyser - hans vän och kollega från Generaltullstyrelsen, som drygt ett år senare blev hans svåger - och ett till Tor Hedberg, hans kollega som teaterkritiker på Svenska Dagbladet, skildrar nöjeslivet på ett mer oförblommerat sätt men också redovisar en rad omdömen om de föreställningar han har sett. Laurin, Söderbergs kamrat ända från skoltiden, var ju en respekterad teaterkritiker och skrev liksom denne krönikor i Ord och Bild, och även Keyser delade av allt att döma intresset för teatern. Hjalmar Söderbergs bas under dessa drygt tre veckor var Hotel Ronceray, Boulevard Montmartre 10, ett hotell som fortfarande finns kvar, med namnet i jugendbokstäver på fasaden och med en trottoarservering framför ingången. Om inte hotellet hade genomgått en radikal ombyggnad, som även medförde att rummen fick nya nummer, kunde man ännu i dag till och med ha studerat det rum där Hjalmar Söderberg bodde - nummer 39. Till fadern rapporterar han om sin första frukost, dagen efter ankomsten: "ett glas öl, en kopp chokolad med en ohygglig massa socker och grädde i, och litet smör och bröd." Han hade fått veta att Café de la Régence skulle vara "Skandinavernas stamhål i Paris" och sökte sig dit - det låg inte så långt från Hotel Ronceray - men spanade förgäves efter bekanta ansikten. Några dagar senare har han utsträckt sina exkursioner och skriver till systern från Chålet du grand lac i Boulogneskogen, även denna gång om en frukost: "det är ett dyrt ställe, och jag vet att kyparn föraktar mig för att jag har valt ut de billigaste rätterna och det enklaste vinet. Men jag vet också att han kommer att högakta mig då han har fått sina drickspengar, ty en svensk, om han också är fattig som en liten räf i skogen, kan aldrig förmå sig att ge så små drickspengar som här brukas." - (Uttrycket "fattig som en liten räf i skogen" använde han nästan samtidigt i historietten Pälsen, där doktor Henck sammanfattar sin situation, sorgset medveten om realiteterna, sin sviktande hälsa och sin dåliga ekonomi, men tillfälligt upprymd när han vandrar omkring i den lånade pälsen.-svd ) Systern får också veta något om utsikten i den stora parken: "Här är vackert för resten. Klockan närmar sig fem, solen har gått ned bakom träden, som ännu inte äro fullt aflöfvade här; det är aristokratiens och kokotternas gemensamma promenadtid, vagnarna rulla förbi mitt värdshus i en lång fil." Eftersom brevet i början talar om "en liten enkel frukost" blir läsaren något konfunderad över denna tidsangivelse; om man erinrar sig den danska betydelsen av ordet "frokost", nämligen vad vi på svenska kallar lunch, ter det sig dock något begripligare att måltiden kunde pågå till solnedgången. 2 Den stillsamma stämningen i Bois de Boulogne var väl delvis anpassad efter

3 BLAND ARISTOKRATER, AKTÖRER OCH KOKOTTER 455 mottagarens kynne; när han två dagar senare skriver till Alban Keyser sker det i en mycket annorlunda miljö, nämligen Maxime, "kokottrestaurant vid Rue Royal", där han säger sig just ha sett en dubbelgångare till Keyser, med en nästan spökaktig likhet: "din dubbelgångares ansiktsuttryck, då han talade och skrattade, liknade ditt så fullkomligt, att han ovillkorligen måste ha exakt samma tankar om världens gång som du." Det är denna uppenbarelse, säger Hjalmar Söderberg, som inspirerar honom att skaffa ett brevpapper och på platsen skriva en lägesrapport till Keyser. "Det är ett satans lif rundt omkring mig. Klockan är supédags, d.v.s. mellan 1 och 2. Sminkade kokotter af alla åldrar - så klädda, att konung S. i all sin härlighet o.s.v. - sitta och débauchera med aristokratherrar sådana som din dubbelgångare och med rastaquérer sådana som jag. Stämningen är liflig, man kastar champagnekorkar i synen på gamla gubbar med hederslegionen utan att de taga humör, och då och då susar en liten symbolisk svart kattunge genom luften under allmänt jubel - symbolisk, ty damerna här i staden kalla sitt allra heligaste för 'mon petit chat'." Så följer redovisningen av dagens huvudnummer, en sammanfattning som vittnar både om hans förtrogenhet med den samtida svenska scenkonsten och om en behärskad brist på respekt för den franska: "Kvällen har jag tillbrakt i en fauteuil d'orchestre på Operan; man gaf Lohengrin. Elsa - Rose Carron - var härlig, Lohengrin - en herr Affre - medelmåttig, Ortrud likaså, Telramund förträfflig, kungen exakt likadan som på vår opera - han är sig förmodligen lik på alla operascener världen rundt. - Hvad som också är sig likt är 'folket'; jag trodde mig se våra egna statister och korister lifs lefvande. Det hela var utan stämning. Orsaker: 1. Salongen är fullt belyst under hela föreställningen. 2. Claquens förbannade oväsen, som afbryter föreställningen vid alla möjliga och omöjliga tillfällen och som bland annat har till följd att den verkliga publiken knappast rör en hand till applåd. Och man säger att det är omöjligt att afskaffa denna hyrda claque! Fransmännen äro i många fall idioter." Denna svala attityd bevarar han i brevet till Laurin en vecka senare, när han har sett ytterligare ett antal föreställningar. Nu jämför han mycket konkret intrycken med sina erfarenheter i Stockholm: "På teatern har jag varit 7 kvällar hittills. Sett Sarah, Yvette, Monnet-Sully etc. Sarah härlig, Yvette framstående. I öfrigt kanjag inte åstadkomma någon entusiasm för teaterlifvet här. Gymnase synes mig äga den bästa truppen i det hela taget. Såg i går Ruy Bias på Francais. Monnet-Sully hade gjort sig ett härligt ansikte, en äkta Velasquez, men för öfrigt spelade Palme denna roll (1891) själoch stilfullare. Paul Monnet i bofrollen öfverglänste icke Hillberg, Personne var en bättre don Caesar än den herre som här spelade denna roll. Och, förunderligast af allt, utstyrseln var vida tarfligare här än hemma hos oss! - Sarah, som jag sett i Kameliadamen, omger sig med ett sällskap af de hemskaste landsortskomedianter."

4 456 BURE HOLMBÄCK "Sarah" är naturligtvis Sarah Bernhardt, "en av de märkligaste och intressantaste skådespelerskor, som någonsin levat" enligt skådespelaren och regissören Gunnar Klintberg. Så följer några kommentarer som upprepar vad han hade skrivit till Alban Keyser om Lohengrin och om claquen, som "kan reta döden på en fredlig medborgare". Och krönikan kompletteras med ytterligare några föreställningar: "På Palais-Royale: Les Fétards, en fars om kung Leopold och Cléo de Mérode. Måttligt rolig. - Odéon: Les Corbeaux af Henri Beque, ett förträffligt stycke, som jag läst förut. Spelades på två händer utmärkt, på de öfriga dels medelmåttigt, dels uselt. Mitt totalintryck af Paris teatrar kan uttryckas sålunda: det Kongelige i Köpenhamn är världens främsta scen." En vecka före hemresan skrev han sin andra rapport till Alban Keyser. Åter uttrycker han sin besvikelse, delvis med samma omdömen som i brevet till Laurin: "Teaterlifvet i denna stad har icke förmått imponera mig. Sarah är härlig, men hon är också ett enastående fenomen. På Théatre Francais råder den gyllene medelmåttan. Jag har där sett 'La vie de bohéme', en gammalmodig pjes, dåligt spelad, och Hugos Ruy Bias, som verkade bättre, men som gafs i det hela fullt ut lika bra på Dram. teatern 1891." Reflexionerna om Sarah Bernhardt och Théatre Francais får sitt särskilda intresse när man vet att hon hade brutit sitt kontrakt med nationalteatern 1880 och därefter växlat mellan egna turnéer och andra teatrar. Hjalmar Söderbergs omdömen om det parisiska teaterlivet erinrar i all sin korthet om hans offentliga recensionsverksamhet. Man märker hans kunnighet och hans engagemang; "En teaterkritikers verksamhet hade länge stått för mig som något av det mest avundsvärda jag kunde tänka mig, och jag var inte just ensam om den meningen", skriver han i en senare självbiografisk betraktelse om sin stämning när han hade debuterat i denna roll på uppdrag av Dagens Nyheters kulturchef Fredrik Vult von Steijern i februari 1890, vid drygt 20 års ålder. Han skrev då om premiären av Ibsens Hedda Gabler. Nu, nära åtta år senare, hade han utvecklat sin erfarenhet och kunde med auktoritet erinra om hur August Palme spelade Ruy Bias 1891 och jämföra de franska prestationerna med Emil Hillbergs och Nils Personnes i samma roller. Men han hinner också, här som i sina tryckta recensioner, intressera sig även för andra element än de enskilda skådespelarnas talanger: han ger sammanfattande omdömen om föreställningarna, han noterar det förvånande i att "utstyrseln" (antagligen både scenografi och kostymer) är "vida tarfligare här än hemma hos oss" och att salongen är upplyst under föreställningen. Och claquens, de hyrda applådörernas, störande verksamhet föranleder temperamentsfulla utbrott. Dessa snabbt nedkastade anteckningar till teaterintresserade vänner utgör alltså en intressant motsvarighet i miniatyr till hans omfattande recensionsmaterial i Svenska Dagbladet; mellan 1897 och 1905 publicerade han där omkring 170 anmälningar. Han var generös mot talang och god

5 BLAND ARISTOKRATER, AKTÖRER OCH KOKOTTER 457 konst, obarmhärtig mot det dåliga, gav gärna utblickar med vidare perspektiv, kommenterade både dekor, belysning, kostymer och rekvisita (i de två sistnämnda fallen kunde han ibland som en ironisk effekt notera i vilka pjäser de tidigare hade kommit till bruk) och redovisade, när tillfälle gavs, underhållande iakttagelser om publikens beteende. Men Laurin, Keyser och Hedberg fick också del av allmänna intryck från Paris som inte rapporterades till familjen. "Staden är bra, förmodligen den bästa som finns. Kvinnorna äro sköna och giriga. Kyparna äro utmärkta. I Baedeker står, att Taddition' alltid är oläslig och nästan alltid innehåller oegentligheter. Jag har hittills icke fått bekräftelse hvarken på det ena eller det andra", skriver han till Laurin. En dystrare ton anslog han i sitt brev till Tor Hedberg några dagar senare, där han talar om sin hemlängtan: "i synnerhet längtar jag efter att åter en gång få tala mitt eget språk. Det är mig nämligen omöjligt att på ett främmande språk uttrycka annat än de banalaste idéer, och äfven dem uttrycker jag endast med svårighet. Jag har nu varit i denna stad i närmare tre veckor, och jag längtar redan hem. Jag har emellertid haft ganska trefligt här. Männen äro artiga och belefvade. Kvinnorna äro sköna och giriga. Teatrarna äro föga bättre än i Stockholm. Klosetterna och pissoarerna äro sämre." Uppenbarligen förstod han franskan, talad eller skriven, bättre än han själv talade den. Någon vecka före hemresan lämnar han en utförlig beskrivning till Keyser med ytterligare exempel på kulturmötets prövningar: "Som jag tyvärr inte har vunnit högsta vinsten i Hamburgerlotteriet, är det mig [ ] inte möjligt att tillbringa hvarken ett eller två år i denna stad, hvars gator, torg och offentliga byggnader äro storartade, hvars himmel ständigt är disig, hvars kvinnor äro sköna och giriga, och hvars pöbel har en infamt stinkande andedräkt. Det sista har jag dagligen tillfälle att må illa af, nämligen på rakstugorna. Alla barberare i denna stad, äfven på boulevardernas elegantaste rakstugor, stinka af vitlök och bidraga därigenom att fylla min själ med hemlängtan. Ja, jag längtar verkligen hem. Jag längtar i synnerhet efter att få tala mitt eget språk -jag kan aldrig lära mig att tala något annat. Jag längtar till och med efter mitt fäderneslands utmärkta klosetter och pissoarer. Här står man och pissar midt på boulevarden, endast med en 4 å 5 decimeter hög skiva af järnbleck att skyla sin blygd med, och hålen i klosetterna äro för små till och med för min obetydliga bakdel."

6 458 BURE HOLMBÄCK Denna något burleska utläggning är ett av flera exempel på hur Hjalmar Söderberg kan använda sina brev som första utkast till litterära texter. Han återvände till Stockholm den 30 november, och redan några dagar senare publicerade han i Svenska Dagbladet sin historiett Kyrkofadern Papinianus, som skildrar ett möte och ett samtal med en präst på en gata i Paris (endast några kvarter ifrån Hotel Ronceray). Det är en tankeväckande och allvarlig berättelse, men den börjar i en kåserande och lätt nonchalant stil: "Jag var en gång [!] ute och reste. Jag såg floder, kullar och berg, som icke liknade våra. Jag såg också många städer och bland dem Paris. // Paris är en livlig och vacker stad. Männen äro artiga och förekommande, utom droskkuskarna. Kvinnorna äro sköna och giriga. Eiffeltornet är tre hundra meter högt, men bekvämlighetsinrättningarnas plåtskärmar äro vida lägre än hos oss." Den radikala tidsförskjutningen ger ett annat perspektiv åt historien än en korrekt uppgift skulle ha gjort; den snabba sammanfattningen av reseintrycken är ett annat grepp än brevets lugnare tempo; notisen om bekvämlighetsinrättningarna har befriats från sin personliga accent och i stället fått en effektiv komisk verkan genom sammanställningen med Eiffeltornet. Men textens släktskap med formuleringarna i breven - karakteristiken av de parisiska kvinnorna riktas ju till både Laurin, Hedberg och Keyser - är påtaglig. I Kyrkofadern Papinianus diskuterade Hjalmar Söderberg för första gången Dreyfusaffären. Till denna traumatiska process i det franska rättsväsendets historia skulle han återkomma vid flera tillfällen, ända fram till 20-talets början, med ett engagemang som motsäger den tidiga och envisa föreställningen om hans dekadenta passivitet inför världens händelser. Med tanke på hans svårigheter att föra krävande samtal på franska, så som han beskriver saken för Tor Hedberg, ter det sig minst sagt osannolikt att historietten skulle återge ett verkligt samtal. Det troligaste är att han i någon fransk tidning har läst ett resonemang av samma innebörd som han här låter prästen föra: att det inför en högre rättvisa är ointressant om Dreyfus är oskyldig eller ej. Kyrkofadern Papinianus "ansåg nämligen, att det alltför mycket skulle försvaga vördnaden för den mänskliga rättvisan, om man lärde, att den kunde korrigeras av den gudomliga. [ ] Han ansåg det därför nödvändigt och gott, att den som här på jorden blivit orättvist, men under iakttagande av alla lagliga former dömd till döden, i det kommande livet bleve fördömd." 4 Dreyfus är alltså ett tema från denna höstmånad i Paris, som Hjalmar Söderberg sedan flera gånger tar upp - i en recension av Maurice Barres 1898, i sitt tal i Frisinnade klubben om Zola 1902, i Den allvarsamma leken 1912, i sin essay om Anatole France, när denne fick Nobelpriset i litteratur Sina reseintryck i övrigt utnyttjade han däremot mycket sparsamt. Ett par

7 BLAND ARISTOKRATER, AKTÖRER OCH KOKOTTER 459 månader efter hemkomsten, i februari 1898, publicerade han i Svenska Dagbladet kåseriet En desillusion. I en lång inledning berättar han hur han i sin tidiga ungdom längtade feberaktigt efter att få resa; men åren gick, och längtan blev "blekare och mattare". Till slut hände det ändå att "livet drog mig med i sitt virvlande och snabba lopp, så att jag en morgon vaknade vid det tusenstämmiga tjut, som natt och dag brusar genom Boulevard Montmartre". Han ger sig ut i staden, och utflykten börjar i en god stämning, som dock efter hand övergår i en besk undran: "Dagen var strålande vacker. Det var i början av november. Staden Paris skimrade och log i en blek höstsol.// Då jag hade gått mig trött, tog jag en droska och körde ut i Boulogneskogen. Jag hade inte sovit något nämnvärt på de sista nätterna, därför blundade jag till en smula. Jag tror att jag sov genom hela Champs-Elysées. Då vi passerade Étoile, vaknade jag upp och såg att kusken lagade sig till att köra förbi Triumfbågen. Jag petade honom hövligt i ryggen med käppkryckan och frågade: - Varför kör ni inte genom Triumfbågen? - Nej, man kör inte genom Triumfbågen, min herre! Han hade rätt: det löpte kedjor runtomkring. Jag förstår icke fransmännen. De bygga triumfbågar och köra icke genom dem, när de åka i droska. Och nu senast ha de valt en jury av tolv diversehandlare att döma över Zola." I Den allvarsamma leken skickar Lydia några dagboksblad om sitt och Markus Roslins besök i Paris till Arvid, när de har återfunnit varandra och hon vill ge honom några bilder av sitt liv under de tio gångna åren: "Vi kom till Paris i förrgår kväll. I går var jag med Markus i Luxembourg och letade efter pappas gamla skärgårdstall. Jag lipade förstås en liten vers, då jag äntligen hittade den i en obemärkt vrå. //1 dag var jag i Louvren. Ack, vad minns jag nu av alla härligheterna i de ändlösa gallerisalarna... Jo, en tavla minns jag: en gammal florentinare (tror jag) i Salon carré: Portrait dejeune homme. Av 'Inconnu', står det i katalogen. 'Okänd mästare'. Men Markus sade att den anses vara av - hur var det han hette? - Franciabigio, eller något i den vägen... Jag stod länge framför den tavlan. Den erinrade mig på något sätt om en, somjag en gång har känt... Markus såg att den intresserade mig och frågade om jag ville ha en reproduktion av den. Ja, det ville jag ju gärna." Det är klart att denne någon, som hon "en gång har känt", är Arvid Stjärnblom, och genom att betrakta tavlan kan man sålunda tycka sig få veta hur Hjalmar Söderberg tänkte sig Stjärnbloms utseende - "en bredaxlad ung värmlänning med ett par djupa, skygga ögon, [som] höll sig mera i bakgrunden". (Tavlan finns reproducerad - i svart/vitt och starkt beskuren, i min

8 460 BURE HOLMBÄCK avhandling, Det lekfulla allvaret, och i färg i sin helhet i tidskriften PARNASS nr 1/1994, där med en fylligare kommentar.) 5 Det är med Hjalmar Söderbergs Parisresa som med hans andra korta vistelser på andra orter än hemstaden - Uppsala, Kristianstad, Dalby och Munchen: materialet är mångsidigt och underhållande, och det innehåller väsentliga samband med andra delar av hans författarskap. I fråga om det franska äventyret är sambanden mycket omfattande, utöver de motiviska avspeglingar som jag här har noterat. Det rör sig om flera olika områden: 1) Söderbergs litterära texter med fransk miljö: förutom de redan nämnda också två historiska noveller - Kung Cherebert (1913),omen av de merovingiska kungarna, och En okänd soldat (1927), en dagboksnovell från franska revolutionen, inspirerad av en kort notis hos Lamartine, i hans Histoire des Girondins (1847); 2) Översättningar av Hjalmar Söderbergs verk till franska (förutom de fyra stora romanerna även Historietter, Gertrud och Aftonstjärnan); 3) Hjalmar Söderbergs översättningar till svenska av franska författare - fyra böcker av Anatole France, en av Maupassant och en av Paul Géraldy; därtill pjäser av Musset, Henry Bernstein och Marcel Achard samt några dikter av Baudelaire och Francois Coppée; 4) Hjalmar Söderbergs essayer och artiklar om Frankrike och franska författare samt recensioner av franska författare och av franska pjäser spelade i Sverige uppgår till ca 60, publicerade mellan 1891 och 1918; 5) Litteratur på franska om Hjalmar Söderberg - uppsatser, artiklar och recensioner. Man kan alltså säga att hans korta vistelse i Paris i november 1897 ingår i ett mycket omfattande sammanhang. Det är därför med stor glädje som jag här kan presentera en Plan för en vandring i Paris i Hjalmar Söderbergs fotspår STATION METRO Boulevard Montmartre Rue Montmartre Hotel Ronceray Brev till fadern: "Jag har att börja med tagit in på Hotel Ronceray, Boulevard Montmartre 10 [ ], rummet n:o 39. Hotellet ligger vid de stora boulevarderna och är följaktligen icke bland de billigaste." 2. Boulevard Montmartre Rue Montmartre En desillusion "Så hände det en dag, då jag nästan hade glömt all min gamla längtan ut till världen, att livet drog mig med i sitt virvlande och snabba lopp, så att jag en morgon vaknade vid det tusenstämmiga tjut, som natt och dag brusar genom Montmartre."

9 BLAND ARISTOKRATER, AKTÖRER OCH KOKOTTER Rue du Faubourg Montmartre/ Rue Notre Dame de Lorette Kyrkofadern Papinianus "Omnibusarna äro stora som hus och äro merendels förspända med tre vita hästar; men man kan icke åka med dem, ty de äro alltid fulla av folk. En afton var jag nära att bli överkörd av en sådan omnibus på bulevarden, men räddade mig i sista sekunden upp på en refug under en stor elektrisk båglampa." Saint-Georges 4. Boulevard des Italiens Richelieu-Drouot Café Anglais Brev till fadern: "I går afton åt jag [ ], strax efter min ankomst, en lukullisk diner vid Boulevard des Italiens." Den allvarsamma leken "Så åkte vi en tur i Boulogneskogen, och så dinerade vi på Café Anglais tillsammans med en gammal herre från Academie des Inscriptions..." 5. Boulevard des Capucines En Stockholmskrönika "jag betvivlar icke, att du ännu i förrgår intog din frukost - en omelett, en köttbit och litet ost och vin - på trottoarkanten vid Capucinernas bulevard, utanför Café de la Paix. Det var kanske den sista vackra höstdagen - i Paris kommer den ju ibland ett stycke in i december - och du såg med vemod och dock resignerat det sista, ännu matt bronsgröna bladet lossna från ett naket trädskelett och långsamt dansa ned i din tallrik, medan en blek sol förgyllde luften och husen och de små kvinnornas hår, där de trippade förbi dig på asfalten." 6. Place de 1'Opéra Operan Brev till Alban Keyser: "Kvällen har jag tillbrakt i en fauteuil d'orchestre på Operan; man gav Lohengnn " Opera Opera 7. Rue Royale Madeleine Maxime Brev till Alban Keyser: "Jag kom att tänka på dig just nu, af den enkla anledningen att du själf sitter här i samma kafé som jag - Maxime vid Rue Royale - och pratar med en samling klubbherrar och kokotter." 8. Champs Élysées Franklin D. Roosevelt En desillusion "Jag hade icke sovit något nämnvärt på de sista nätterna, därför blundade jag en smula. Jag tror att jag sov genom hela Champs-Élysées."

10 462 BURE HOLMBÄCK 9. Etoile En desillusion "Då vi passerade Etoile, vaknade jag upp och såg att kusken lagade sig till att köra förbi Triumfbågen." 10. Bois de Boulogne Chålet du grand lac Brev till systern, Frida: "Som du kan se af dateringen, sitter jag i ett litet värdshus i Boulogneskogen och skrifver till dig. Jag har nyss ätit en liten enkel frukost, som efter mina beräkningar bör kosta 6 å 7 francs [ ]" 11. Bois de Boulogne En desillusion "Jag steg ur min droska och gick ett stycke till fots, ty det började bli svalt. Äntligen, där kommer en öppen vagn, är det kanske Cléo de Mérode? Nej, det är en droska liksom min egen, endast oändligt mycket sluskigare, kusken ser ut som om han blivit uppdragen ur Seinen, och hästen går på träben; och det är icke Cléo de Mérode som sitter inuti, det är en av mina gamla ovänner från Stockholm! Tjänare! Naturligtvis, han har rest hit ner för att försöka fä mig inblandad i Dreyfusaffären..." 12. Bois de Boulogne Den allvarsamma leken "Så åkte vi en tur i Boulogneskogen, och så dinerade vi på café Anglais tillsammans med en gammal herre från Académie des Inscriptions..." 13. Place Paul Claudel Théatre National Odéon Brev till Carl G Laurin: "Odéon: Les Corbeaux av Henry Beque, ett förträffligt stycke, som jag har läst förut. Spelades på två händer utmärkt, på de öfriga dels medelmåttigt, dels uselt." Brev till Alban Keyser: "På Odéon har jag sett Henry Beques "Korparna", ett utmärkt stycke, som jag hade läst i förväg. Det spelades på ett par händer förträffligt, på några händer acceptabelt och på några eländigt." 14. Luxembourg Den allvarsamma leken "I går var jag med Markus i Luxembourg och letade efter pappas gamla skärgårdstall. Jag lipade förstås en liten vers, då jag äntligen hittade den i en obemärkt vrå." 15. Palais du Louvre Den allvarsamma leken "I dag var jag i Louvren. Ack, vad minns jag nu av alla härligheterna i de ändlösa gallerisalarna... Jo, en tavla minns jag: en gammal florentinare (tror jag) i Salon carré: Portrail de jeune homme." Charles de Gaulle- Étoile RER Avenue Henri Martin RER Avenue Henri Martin RER Avenue Henri Martin RER Luxembourg RER Luxembourg RER Palais-Royale - Musée du Louvre

11 BLAND ARISTOKRATER, AKTÖRER OCH KOKOTTER 463 N.B. Dessa textutdrag anges här endast för att ge en uppfattning om stilkaraktären. De fullständiga litterära texterna återfinns lätt i någon av de många upplagorna av Hjalmar Söderbergs verk. Breven finns i avskrift i ett häfte somjag sammanställde i samband med Söderbergsällskapets resa till Paris Det finns f.n. endast i ett mindre antal, men jag hoppas kunna få möjlighet att producera en större upplaga. En längre kommentar till Franciabigios tavla och Hjalmar Söderbergs intresse för den finns i det nummer av PARNASS (nr 1/1994), där tavlan återges.

12

PARIS EN STAD MED MÅNGA SIDOR SEVÄRDHETERNAS STAD PARIS SAINT-GERMAINE

PARIS EN STAD MED MÅNGA SIDOR SEVÄRDHETERNAS STAD PARIS SAINT-GERMAINE RESA PARIS PARIS EN STAD MED MÅNGA SIDOR Den vackra staden Paris, Frankrikes huvudstad, är en stad med många sidor och lager. Staden är full av storslagna och välkända monument och sevärdheter, men här

Läs mer

RESAN. År 6. År 7. Målet i år 7 är att klara av nedanstående resa:

RESAN. År 6. År 7. Målet i år 7 är att klara av nedanstående resa: RESAN År 6 I år 6 är målet att du ska kunna kommunicera på mycket enkel franska. För att nå målet lär du dig ord och uttryck inom många olika områden, t.ex. familjen, djur, frukter, klockan, sporter och

Läs mer

INSPIRATIONSMATERIAL TILL HIMMEL OCH PANNKAKA

INSPIRATIONSMATERIAL TILL HIMMEL OCH PANNKAKA PREMIÄR PÅ TEATER SAGOHUSET 6 MARS 2011 INSPIRATIONSMATERIAL TILL HIMMEL OCH PANNKAKA AV ISA SCHÖIER Regi och kostym Scenografi Ljusdesign Stalle Ahrreman Marta Cicionesi Ilkka Häikiö I rollerna Ulf Katten

Läs mer

Hubert såg en gammal gammal gubbe som satt vid ett av tälten gubben såg halv död ut. - Hallå du, viskar Hubert

Hubert såg en gammal gammal gubbe som satt vid ett av tälten gubben såg halv död ut. - Hallå du, viskar Hubert Ökpojken Mitt i natten så vaknar Hubert han är kall och fryser. Han märker att ingen av familjen är där. Han blir rädd och går upp och kollar ifall någon av dom är utanför. Men ingen är där. - Hallå är

Läs mer

Sagan om Kalle Kanin en Metafor för entreprenörer

Sagan om Kalle Kanin en Metafor för entreprenörer 2009-04-16 Sid: 1 (7) Sagan om Kalle Kanin en Metafor för entreprenörer Det var en gång en kanin som hette Kalle. Han bodde på en grön äng vid en skog, tillsammans med en massa andra kaniner. Kalle hade

Läs mer

Tallbohovskolan besökte Frankrike

Tallbohovskolan besökte Frankrike Tallbohovskolan besökte Frankrike En grupp elever från Tallbohovskolan och Kulturskola i Järfälla har besökt Frankrike i slutet av november 2012. Syftet är att ungdomar med olika bakgrund möts i en skapande

Läs mer

En som jag vet stod Cornelis mycket nära var hans polare Rolf Fridholm. Därför är det okej med denna bok tycker Jack Vreeswijk

En som jag vet stod Cornelis mycket nära var hans polare Rolf Fridholm. Därför är det okej med denna bok tycker Jack Vreeswijk En som jag vet stod Cornelis mycket nära var hans polare Rolf Fridholm. Därför är det okej med denna bok tycker Jack Vreeswijk ? Till en Polare Att meta en fjäril på krok i ett hav med vildblommor i var

Läs mer

Redovisning av resebidrag inom teater. Resa till Paris och Marseille 22-28 juli 2014.

Redovisning av resebidrag inom teater. Resa till Paris och Marseille 22-28 juli 2014. Redovisning av resebidrag inom teater Resa till Paris och Marseille 22-28 juli 2014. Här kommer redovisning av resebidrag för Caroline Andréason (skådespelare och manusförfattare) och Heidi Saikkonen (scenograf

Läs mer

LÄRARHANDLEDNING. Diskussionsfrågorna är förslag till ämnen, förmodligen har eleverna även andra frågor att ta upp efter föreställningen.

LÄRARHANDLEDNING. Diskussionsfrågorna är förslag till ämnen, förmodligen har eleverna även andra frågor att ta upp efter föreställningen. LÄRARHANDLEDNING Don Quijote - Riddaren av den sorgliga skepnaden av Pelle Öhlund Efter Miguel de Cervantes roman Den snillrike riddaren Don Quijote Till läraren: Det lämpligaste är att använda handlingsbeskrivningen

Läs mer

Elevuppgifter till Spöket i trädgården. Frågor. Kap. 1

Elevuppgifter till Spöket i trädgården. Frågor. Kap. 1 Elevuppgifter till Spöket i trädgården Frågor Kap. 1 1. Varför vaknade Maja mitt i natten? 2. Berätta om när du vaknade mitt i natten. Varför vaknade du? Vad tänkte du? Vad gjorde du? Kap 2 1. Varför valde

Läs mer

Lathund olika typer av texter

Lathund olika typer av texter Lathund olika typer av texter - Repetition inför Nationella Proven i svenska - Brev Alla brev innehåller vissa formella detaljer. Datum och ort är en sådan detalj, i handskrivna brev brukar datum och ort

Läs mer

TÖI ROLLSPEL F 003 Sidan 1 av 5 Försäkringstolkning

TÖI ROLLSPEL F 003 Sidan 1 av 5 Försäkringstolkning ÖI ROLLSPEL F 003 Sidan 1 av 5 Försäkringstolkning Ordlista stålskena fraktur brott i handleden akuten amputering konvention avtal efterskott omprövning överklaga SJUVÅRD VID ILLFÄLLIG VISELSE UOMLANDS

Läs mer

KIDNAPPAD. Linus har kommit hem från pizzaresturangen. Han undrar om det är han som har gjort slut på alla pengar.

KIDNAPPAD. Linus har kommit hem från pizzaresturangen. Han undrar om det är han som har gjort slut på alla pengar. innehållsförteckning Kap 1 Byxor s.1 Kap 2 Kidnappad s.2 Kap 3 den stora resan s.3 Kap 4 Hittat honom s.4 kap 5 Ingen tror oss s.5 Kap 6 Äntligen fångade s.6 BYXOR $$ Kap 1 Linus satt en tidig lördagmorgon

Läs mer

Utdrag ur Monica Braw: Hiroshima överlever (roman)

Utdrag ur Monica Braw: Hiroshima överlever (roman) Utdrag ur Monica Braw: Hiroshima överlever (roman) Medan jag gick där på Fredsavenyn kom jag på att jag naturligtvis skulle ta tillfället i akt och tala med kvinnan på museet. Hon skulle självklart kunna

Läs mer

3. Hur var maten som ingick i resans pris?: mycket bra Kommentar maten: - God mat och mycket mat, vi behövde aldrig gå hungriga!

3. Hur var maten som ingick i resans pris?: mycket bra Kommentar maten: - God mat och mycket mat, vi behövde aldrig gå hungriga! Namn: Kristina Palm Resa: Balkan Trail Datum: 12-19 juli 2014 1. Hur blev du mottagen vid ankomsten?: bra Kommentar mottagande: - 2. Hur var boendet jämfört med dina förväntningar?: mycket bra Kommentar

Läs mer

BERÄTTARFESTIVALEN SKELLEFTEÅ 2013 22-28 APRIL. Skellefteå skriver. 6 Hålet. En berättelse från Skellefteå

BERÄTTARFESTIVALEN SKELLEFTEÅ 2013 22-28 APRIL. Skellefteå skriver. 6 Hålet. En berättelse från Skellefteå BERÄTTARFESTIVALEN SKELLEFTEÅ 2013 22-28 APRIL Skellefteå skriver # 6 Hålet En berättelse från Skellefteå Författaren & Skellefteå berättarförening 2013 Tryck: Skellefteå Tryckeri, april 2013 Jag var ute

Läs mer

I do for money sattes upp i regi av Åsa Olsson på Dramalabbet under Teater Scenario 2008.

I do for money sattes upp i regi av Åsa Olsson på Dramalabbet under Teater Scenario 2008. I do for money sattes upp i regi av Åsa Olsson på Dramalabbet under Teater Scenario 2008. (journalist) och (sexsäljare) befinner sig i en bar i Pattaya, Thailand. En intervjusituation. och det va som om

Läs mer

Kung Midas (kort version)

Kung Midas (kort version) Kung (kort version) Monica Vikström-Jokela Författarens kommentar Den gamla grekiska sagan om Kung finns i olika versioner, men själva berättelsen är ändå den samma: (i vissa versioner ) ger lov att önska

Läs mer

Inplaceringstest A1/A2

Inplaceringstest A1/A2 SVENSKA Inplaceringstest A1/A2 Välj ett ord som passar i meningen. Skriv inte det! Ring in bokstaven med det passande ordet! Exempel: Smöret står i kylskåpet. a) om b) på c) i d) från Svar c) ska ringas

Läs mer

Lärjungaskap / Följ mig

Lärjungaskap / Följ mig Lärjungaskap / Följ mig Dela in gruppen i par och bind för ögonen på en av de två i paret. Låt den andra personen leda den med förbundna ögon runt i huset och utomhus, genom trädgården, till exempel, och

Läs mer

En kort historia om en Norgeresa som blev Bingo!

En kort historia om en Norgeresa som blev Bingo! En kort historia om en Norgeresa som blev Bingo! Det började för många år sedan när jag och min fd fru, mina föräldrar och min farmor åkte till Oppdal i Norge. Vi skulle besöka farmors syster mm. Farmor

Läs mer

Läsnyckel. Mingla och Errol av Åsa Storck. Copyright Bokförlaget Hegas

Läsnyckel. Mingla och Errol av Åsa Storck. Copyright Bokförlaget Hegas Läsnyckel Mingla och Errol av Åsa Storck Hegas arbetsmaterial heter nu Läsnycklar med lite mer fokus på samtal och bearbetning. Vi vill att böckerna ska räcka länge och att läsaren ska aktiveras på olika

Läs mer

q Tacka Gud för maten m

q Tacka Gud för maten m q Tacka Gud för maten m Sagan är satt med typsnittet Nyfors, tecknat av Franko Luin. Häftet ingår i en serie sagor som typograferats med typsnitt från samma typsnittstecknare. De kan hämtas på www.omnibus.se/svenskasagor.

Läs mer

40-årskris helt klart!

40-årskris helt klart! 40-årskris helt klart! Oj, det kom som ett brev på posten! En stor och enorm hemsk känsla! Det var krisdags igen! Jag ville helst inte vara med, jag kände mig så totalt misslyckad mitt i mitt liv! Så här

Läs mer

Min försvunna lillebror

Min försvunna lillebror 3S Ida Norberg Sa1a Min försvunna lillebror Vi hade precis sålt vårt hus och flyttat in i världens finaste hus, det var stort, väldigt stort, det fanns nästan allt där, pool, stor trädgård och stort garage.

Läs mer

Kap.1 Packning. - Ok, säger Elin nu måste vi sätta fart för båten går om fem timmar!

Kap.1 Packning. - Ok, säger Elin nu måste vi sätta fart för båten går om fem timmar! Kap.1 Packning Hej jag heter Elin. Jag och min pojkvän Jonathan ska till Gotland med våra kompisar Madde och Markus. Vi håller på att packa. Vi hade tänkt att vi skulle tälta och bada sedan ska vi hälsa

Läs mer

Någon fortsätter att skjuta. Tom tänker sig in i framtiden. Början Mitten Slut

Någon fortsätter att skjuta. Tom tänker sig in i framtiden. Början Mitten Slut ovellens uppbyggnad I Svenska Direkt 7 fick du lära dig hur en berättelse är uppbyggd med handling, karaktärer och miljöer: Något händer, ett problem uppstår som måste lösas och på vägen mot lösningen

Läs mer

Club Eriks Sverigeresor Vi reser till Höga Kusten

Club Eriks Sverigeresor Vi reser till Höga Kusten Club Eriks noga utvalda upplevelser Club Eriks Sverigeresor Vi reser till Höga Kusten Höga kusten är ett unikt kustområde i Ångermanland som sedan istiden haft en landhöjning på 800 meter, vilket är världsunikt,

Läs mer

FÖRDJUPNINGS- OCH INSPIRATIONMATERIAL TILL FÖRETSTÄLLNINGEN ÄGGET. illustration: Fibben Hald

FÖRDJUPNINGS- OCH INSPIRATIONMATERIAL TILL FÖRETSTÄLLNINGEN ÄGGET. illustration: Fibben Hald FÖRDJUPNINGS- OCH INSPIRATIONMATERIAL TILL FÖRETSTÄLLNINGEN ÄGGET illustration: Fibben Hald Detta är ett material till dig som lärare att använda före eller efter ni sett föreställningen Ägget på Unga

Läs mer

Scen 1. Personer. 1977 är Emma 38 och. emma jerry robert en servitör

Scen 1. Personer. 1977 är Emma 38 och. emma jerry robert en servitör 1978 Scen 1. Personer emma jerry robert en servitör 1977 är Emma 38 och Jerry och Robert 40. * Betrayal hade premiär på National Theatre i London, 15 november 1978, i regi av Peter Hall. Pub. 1977. Vår.

Läs mer

Hamlet funderingsfrågor, diskussion och högläsningstips

Hamlet funderingsfrågor, diskussion och högläsningstips en lektion från Lärarrummet för lättläst - www.lattlast.se/lararrum Hamlet funderingsfrågor, diskussion och högläsningstips Ämne: Svenska, SVA, SFI Årskurs: 7-9, Gym, Vux Lektionstyp: reflektion och diskussion

Läs mer

Bra Du svarar grundligt på frågorna. Du motiverar och förklarar dina egna tankar.

Bra Du svarar grundligt på frågorna. Du motiverar och förklarar dina egna tankar. Instuderingsfrågor Bibeln och kristendomen - Läs följande sidor i läroboken 30-38 (om Bibeln) och 55-60, 62, 67-68 (om kristendomen) - Läs följande stenciler: Jesu under, äktenskapsbryterskan och Jesu

Läs mer

ARCO VILL STUDERA MUSIK, MEN HANS FÖRÄLDRAR ÄR EMOT

ARCO VILL STUDERA MUSIK, MEN HANS FÖRÄLDRAR ÄR EMOT 200880_upphovsratt.qxd:COPYRIGHT-1.qxd 08-10-15 21.12 Sida 2 MUSIK ÄR SLÖSERI MED DIN TID! GLÖM DET! ÅH! ARCO VILL STUDERA MUSIK, MEN HANS FÖRÄLDRAR ÄR EMOT DET. DET ÄR ORÄTTVIST! VARFÖR SKULLE INTE JAG

Läs mer

Bondgossen kammarherre

Bondgossen kammarherre q Bondgossen kammarherre b Sagan är satt med typsnittet Semper, tecknat av Franko Luin. Häftet ingår i en serie sagor som typograferats med typsnitt från samma typsnittstecknare. De kan hämtas på www.omnibus.se/svenskasagor.

Läs mer

Innehållsförteckning. Kapitel 1

Innehållsförteckning. Kapitel 1 Innehållsförteckning Kapitel 1, Zara: sid 1 Kapitel 2, Jagad: sid 2 Kapitel 3, Slagna: sid 3 Kapitel 4, Killen i kassan: sid 5 Kapitel 5, Frågorna: sid 7 Kapitel 6, Fångade: sid 8 Kapitel 1 Zara Hej, mitt

Läs mer

Jesus älskar alla barn! En berättelse om Guds stora kärlek till alla barn

Jesus älskar alla barn! En berättelse om Guds stora kärlek till alla barn Jesus älskar alla barn! En berättelse om Guds stora kärlek till alla barn Maria bodde i en liten stad som hette Nasaret. Den låg i Israel. En ängel kom till Maria och sa: Maria, du ska få ett barn. Barnet

Läs mer

Antonis & Pia. Dimitrios Solarides

Antonis & Pia. Dimitrios Solarides Antonis & Pia Dimitrios Solarides Antonis & Pia Copyright 2012, Dimitrios Solarides Ansvarig utgivare: Dimitrios Solarides Framställt på vulkan.se ISBN: 978-91-637-1143-5 Till min bror Akilles 4 Ett femtiotal

Läs mer

En körmässa om att hitta hem

En körmässa om att hitta hem En körmässa om att hitta hem Text och musik av Johan & Hanna Sundström Välkommen Klockringning Andas (Introitus) Andas, andas frihet andas nåd. Morgondagen randas. Sjung Guds ära, Han är här. Glädjens

Läs mer

TAL MED ANLEDNING AV FÖRSTA NUMRET AV JURIDISK PUBLIKATION

TAL MED ANLEDNING AV FÖRSTA NUMRET AV JURIDISK PUBLIKATION JURIDISK PUBLIKATION 2/2009 TAL MED ANLEDNING AV FÖRSTA NUMRET AV JURIDISK PUBLIKATION Av Johan Munck 1 Tal, den 26 maj 2009 på advokatfirman Delphi, Regeringsgatan 30, med anledning av första numret av

Läs mer

Eva Andreas Tunadalskyrkan Tema: Att vara lärjunge utmaningar och möjligheter Grunden

Eva Andreas Tunadalskyrkan Tema: Att vara lärjunge utmaningar och möjligheter Grunden Eva Andreas Tunadalskyrkan 160904 Tema: Att vara lärjunge utmaningar och möjligheter Grunden Matt 28:16-20 Under hösten kommer de flesta av mina predikningar att ha ett gemensamt tema, och varje predikan

Läs mer

Hur det är att vara arbetslös i fina Sverige.

Hur det är att vara arbetslös i fina Sverige. Hur det är att vara arbetslös i fina Sverige. Är det inte meningen att samhället ska hjälpa de som har det mindre bra? Är det inte meningen att man ska få stöd till ett bättre mående och leverne? Är det

Läs mer

Prata dans - fyra frågor att börja med

Prata dans - fyra frågor att börja med 8A och 8B UTVÄRDERING VT 2014 Efter att vi sett föreställningen Tango på en sopptipp samlades åttorna för att tillsammans prata om upplevelsen, både den egna och den gemensamma. Eleverna delades in i grupper

Läs mer

Grådask. eller Hur gick det sedan? en berättelse om hur det gick för Snövit efter att prinsen kysst henne ROLLER

Grådask. eller Hur gick det sedan? en berättelse om hur det gick för Snövit efter att prinsen kysst henne ROLLER Grådask eller Hur gick det sedan? en berättelse om hur det gick för Snövit efter att prinsen kysst henne ROLLER (före detta Snövit) (hennes man) (den åttonde, bortglömde, dvärgen) SÅNGER Min dröm, vart

Läs mer

q Smedgesäl en i Norge a

q Smedgesäl en i Norge a q Smedgesällen i Norge a Sagan är satt med typsnittet Ad Hoc kursiv, tecknat av Franko Luin. Häftet ingår i en serie sagor som typograferats med typsnitt från samma typsnittstecknare. De kan hämtas på

Läs mer

Drogad. AHHH! skrek Tim. Vad har hänt! skrek jag. Det är någon som har kört av vägen och krockat med ett träd! Men ring 112! Ge mig min mobil da!

Drogad. AHHH! skrek Tim. Vad har hänt! skrek jag. Det är någon som har kört av vägen och krockat med ett träd! Men ring 112! Ge mig min mobil da! Drogad Det var en helt vanlig lördags morgon, klockan var 4:33 det var kallt och snöade ute. Idag skulle jag och min pojkvän åka på skidresa i en vecka i Lindvallen, det är första gången för min pojkvän

Läs mer

-PAROS- Varmt och skönt. -PAROS- Sol, bad och värme. God mat & Dryck. -CANNES & MONACO- Hembesök och Depådrink.

-PAROS- Varmt och skönt. -PAROS- Sol, bad och värme. God mat & Dryck. -CANNES & MONACO- Hembesök och Depådrink. -PAROS- Varmt och skönt -PAROS- Sol, bad och värme. God mat & Dryck. -CANNES & MONACO- Hembesök och Depådrink. -MÜNCHEN-&-BERLIN- Oktoberfest & Återförening. INEHÅLL InterRail 1990 Traveller 1990 Nr 2

Läs mer

Lärarrummet för lättläst lattlast.se/larare

Lärarrummet för lättläst lattlast.se/larare Flicka försvunnen - funderingsfrågor, diskussionsfrågor, och skrivövning Ämne: Svenska, SVA Årskurs: 7-9, gymn, vux Lektionstyp: reflektion, diskussion, skrivövning Lektionsåtgång: 2-5 Introduktion Flicka

Läs mer

Sju små sagor. i urval av Annika Lundeberg

Sju små sagor. i urval av Annika Lundeberg Lilla Sju små sagor i urval av Annika Lundeberg Bockarna Bruse Med bilder av Christina Alvner Det var en gång tre bockar, som skulle gå till sätern och äta sig feta och alla tre hette de Bruse. Vägen till

Läs mer

Från bokvagn såg jag att det var ganska mörkt ute sen sprang jag till

Från bokvagn såg jag att det var ganska mörkt ute sen sprang jag till 1 De mystiska drakägget Kapitel 1 Jag vaknade upp tidigt jag vaknade för att det var så kallt inne i vår lila stuga. Jag var ganska lång och brunt hår och heter Ron. Jag gick ut och gick genom byn Mjölke

Läs mer

JAG LÅG BREDVID DIG EN NATT OCH SÅG DIG ANDAS

JAG LÅG BREDVID DIG EN NATT OCH SÅG DIG ANDAS JAG LÅG BREDVID DIG EN NATT OCH SÅG DIG ANDAS Christoffer Mellgren Roller: 3 kvinnor, 3 män Helsingfors 060401 1. MOTELLET. (Ett fönster står öppet mot natten. Man hör kvinnan dra igen det, och sedan dra

Läs mer

Resebrev från Gran Canaria, Tenneriffa, La Gomera, El Hierro och med besök av Lisa o Sivert, Anette o Kenneth, Monica o Peter o Inger o Hasse

Resebrev från Gran Canaria, Tenneriffa, La Gomera, El Hierro och med besök av Lisa o Sivert, Anette o Kenneth, Monica o Peter o Inger o Hasse Resebrev från Gran Canaria, Tenneriffa, La Gomera, El Hierro och med besök av Lisa o Sivert, Anette o Kenneth, Monica o Peter o Inger o Hasse Under denna period har vi hunnit besöka Gran Canaria, Teneriffa;

Läs mer

Arbetsmaterial LÄSAREN Kära Ruth Författare: Bente Bratlund. www.viljaforlag.se

Arbetsmaterial LÄSAREN Kära Ruth Författare: Bente Bratlund. www.viljaforlag.se Arbetsmaterial LÄSAREN Kära Ruth Författare: Bente Bratlund Bakgrund Det här materialet hör till boken Kära Ruth som är skriven av Bente Bratlund. Materialet är tänkt som ett stöd för dig som läser boken.

Läs mer

Extratips. Lärarhandledningen är gjord av Ulf Nilsson, lärare i svenska och SO på Skönadalsskolan.

Extratips. Lärarhandledningen är gjord av Ulf Nilsson, lärare i svenska och SO på Skönadalsskolan. Extratips Lärarhandledningen är gjord av Ulf Nilsson, lärare i svenska och SO på Skönadalsskolan. Boken finns som ljudbok, inläst av Astrid Lindgren. Låt eleverna lyssna på något eller några av kapitlen.

Läs mer

Nja, man vet inte riktigt hur lång tid det tar men om en stund är det nog din tur! Hur mår du? Vill du ha en tablett eller nåt?!

Nja, man vet inte riktigt hur lång tid det tar men om en stund är det nog din tur! Hur mår du? Vill du ha en tablett eller nåt?! $.87(1 AKUTEN Introduktion: Det här dramat handlar om mannen som låg vid Betesdadammen och väntade på att få hjälp ned i en bassäng. Det var nämligen så att när vattnet kom i rörelse så hade vattnet en

Läs mer

Den försvunna diamanten

Den försvunna diamanten Den försvunna diamanten Jag sitter utanför museet i London, jag ser en man gå lite misstänksamt ut genom dörren. Jag går in på museet och hör att personalen skriker och säger att diamanten är borta. Diamanten

Läs mer

Jag är så nyfiken på den konstiga dörren. Jag frågar alla i min klass om de vet något om den konstiga dörren, men ingen vet något.

Jag är så nyfiken på den konstiga dörren. Jag frågar alla i min klass om de vet något om den konstiga dörren, men ingen vet något. Kapitel 1 Hej Hej! Jag heter Julia. Min skola heter Kyrkmon. Jag är 8 år, jag tycker om att ha vänner. Min favoritfärg är turkos och svart.jag har många kompisar på min skola. Mina kompisar heter Albin,

Läs mer

KOMMUNIKATION UPPMÄRKSAMHET

KOMMUNIKATION UPPMÄRKSAMHET KOMMUNIKATION UPPMÄRKSAMHET Uppmärksamhet är kanske den enskilt viktigaste ingrediensen för mänsklig utveckling näringslösning för själen. Om du tänker på tillfällen i ditt liv då du har utvecklats, tagit

Läs mer

1.1. Numeriskt ordnade listor Numerically ordered lists 1.1.1. Enheter med F3= 10 efter fallande F Units with 10 by descending F

1.1. Numeriskt ordnade listor Numerically ordered lists 1.1.1. Enheter med F3= 10 efter fallande F Units with 10 by descending F 1.1. Numeriskt ordnade listor Numerically ordered lists 1.1.1. Enheter med F3= 10 efter fallande F Units with 10 by descending F 1 DET ÄR 2652 282 71 HAR EN 350 140 141 KAN INTE 228 59 2 FÖR ATT 2276 369

Läs mer

Tunadalskyrkan 130804. Nådens gåvor 1 Kor 12:4-11

Tunadalskyrkan 130804. Nådens gåvor 1 Kor 12:4-11 1 Tunadalskyrkan 130804 Nådens gåvor 1 Kor 12:4-11 Den helige Ande skickar överraskande budbärare Ja så löd rubriken på ett blogginlägg som jag råkade hitta på internet. En man med en sjukdom som ibland

Läs mer

... KVALITETSPLAN FÖR KUNG SAGAS ELEVER ...

... KVALITETSPLAN FÖR KUNG SAGAS ELEVER ... KVALITETSPLAN FÖR KUNG SAGAS ELEVER 1 Vi på Kung Saga gymnasium har som mål att arbeta med att ni elever ska få en bra förberedelse för ert vuxenliv, det tycker vi är det viktigaste. Andra mål som vi arbetar

Läs mer

q Kråkskinns- Majsa k

q Kråkskinns- Majsa k q Kråkskinns- Majsa k Sagan är satt med typsnittet Kalix kursiv, tecknat av Franko Luin. Häftet ingår i en serie sagor som typograferats med typsnitt från samma typsnittstecknare. De kan hämtas på www.omnibus.se/svenskasagor.

Läs mer

SOPHIE ZETTERMARK SAKNAS EN PJÄS I FYRA AKTER

SOPHIE ZETTERMARK SAKNAS EN PJÄS I FYRA AKTER SOPHIE ZETTERMARK SAKNAS EN PJÄS I FYRA AKTER AKT I: BREVEN Jag: Jag läser i dina brev: Nu är jag här igen och nu får jag gå och längta efter Dig igen. Det var svårt att lämna dig vid stationen men man

Läs mer

Varför är jag inte normal!?

Varför är jag inte normal!? Hur började allt och hur gick allting snett? Varför är jag inte normal!? Mitt liv har alltid varit perfekt. Jag var så kallad normal. Jag var den som alla ville snacka med och umgås med efter skolan. Men

Läs mer

Innehållsförteckning. Kapitel 1 Olle

Innehållsförteckning. Kapitel 1 Olle Innehållsförteckning Kap 1 Olle sida 2 Kap 2 Blomplockning i nationalparken sida 3 och 4 Kap 3 Bankrånet sida 5 Kap 4 Rättegången sida 6 Kap 5 videogranskningen sida 7 Kap 6 Den rätta rättegången sida

Läs mer

Midsommarkryssning till Medelhavets pärlor med Harmony of the Seas

Midsommarkryssning till Medelhavets pärlor med Harmony of the Seas Club Eriks noga utvalda upplevelser Midsommarkryssning till Medelhavets pärlor med Harmony of the Seas Barcelona - Palma - Marseilles - Rom - Neapel Följ med på en kryssning i Medelhavet. Detta är de sju

Läs mer

De gröna demonerna. Jorden i fara, del 2

De gröna demonerna. Jorden i fara, del 2 De gröna demonerna Jorden i fara, del 2 KG Johansson SMAKPROV Publicerad av Molnfritt Förlag Copyright 2014 Molnfritt Förlag Den fulla boken har ISBN 978-91-87317-35-4 Boken kan laddas ned från nätbutiker

Läs mer

Byggt på Löften Av: Johannes Djerf

Byggt på Löften Av: Johannes Djerf Byggt på Löften Av: Johannes Djerf Om jag skulle beskriva mig själv och mina intressen så skulle inte ordet politik finnas med. Inte för att jag tror att det är oviktigt på något sätt. Men jag har ett

Läs mer

Stina Inga. Ur antologin nio, utgiven av Black Island Books och Norrbottens länsbibliotek, 2002 ISBN 91 972792 8 5. Intervju: Andreas B Nuottaniemi

Stina Inga. Ur antologin nio, utgiven av Black Island Books och Norrbottens länsbibliotek, 2002 ISBN 91 972792 8 5. Intervju: Andreas B Nuottaniemi Stina Inga Ur antologin nio, utgiven av Black Island Books och Norrbottens länsbibliotek, 2002 ISBN 91 972792 8 5 Intervju: Andreas B Nuottaniemi 72 Jag skriver mest på omöjliga ställen, i bilen eller

Läs mer

Stefan hade inte hängt med, det tog ett ögonblick innan han kunde svara. Öh från Sverige? Pojken fick en rynka mellan ögonbrynen, lät lite irriterad

Stefan hade inte hängt med, det tog ett ögonblick innan han kunde svara. Öh från Sverige? Pojken fick en rynka mellan ögonbrynen, lät lite irriterad BARCELONA 2008 Stefan och Karin hade skaffat mobiltelefonen nästan genast när de anlände till Barcelona drygt en månad tidigare. De hade sedan dess haft den inom räckhåll alla dygnets timmar, varit måna

Läs mer

Rally SM.. Rally SM... Rally SM.. så var det åter dags.. för denna underbart trevliga form av rally.. denna gång på "hemmaplan", vilket som vanligt ställer till en hel del extra problem som man inte behöver

Läs mer

Dag ett, 27 april 2011

Dag ett, 27 april 2011 Dagbok: Romresan Dag ett, 27 april 2011 Vi landade på Roms flygplats, Fiumicino, runt elvatiden tror jag. Vädret var på topp och solen lös hela dagen. Det kändes som att man hade åkt fram två månader i

Läs mer

Ge aldrig upp. Träning

Ge aldrig upp. Träning Ge aldrig upp Träning Kom nu, vi blir sena, skriker Ellens pappa Rickard som sitter otåligt i bilen och väntar. Jag kommer, skriker Ellen tillbaka. När Ellen har satt sig i bilen kör Ellens pappa direkt

Läs mer

Svenska 1-2-3-4 GRAMMATIK ÖVNINGAR OCH SVAR

Svenska 1-2-3-4 GRAMMATIK ÖVNINGAR OCH SVAR Svenska 1-2-3-4 GRAMMATIK ÖVNINGAR OCH SVAR This is a document containing all the grammar exercises and answers from the website www.svenska.digital ADJEKTIV ÖVNINGAR: Alla mina (fin) saker Jag har många

Läs mer

UPPLEVELSEN ÄR DIN. Om att se dans tillsammans med barn och unga

UPPLEVELSEN ÄR DIN. Om att se dans tillsammans med barn och unga UPPLEVELSEN ÄR DIN Om att se dans tillsammans med barn och unga Den här foldern vänder sig till dig som vill uppleva dansföreställningar tillsammans med barn och unga. Du kanske är lärare, leder en studiecirkel

Läs mer

Delad tro delat Ansvar

Delad tro delat Ansvar Delad tro delat Ansvar Nehemja kap.2-3 Av: Johannes Djerf Jag vet att det bara är jag som gillar detta, men eftersom jag är så otroligt nöjd med min första inköpta tröja till min och Lisas tilltänkta knodd

Läs mer

Joel är död Lärarmaterial

Joel är död Lärarmaterial sidan 1 Författare: Hans Peterson Vad handlar boken om? Den 9 maj förändras Linus liv. Linus är i skogen med mamma, pappa och storebror Joel. Linus ser upp till Joel och en dag vill han också vara stor

Läs mer

Den dumme bonden som bytte bort sin ko

Den dumme bonden som bytte bort sin ko q Den dumme bonden som bytte bort sin ko b Sagan är satt med typsnittet Transport kapitäler, tecknat av Franko Luin. Häftet ingår i en serie sagor som typograferats med typsnitt från samma typsnittstecknare.

Läs mer

Livets lotteri, Indien

Livets lotteri, Indien Livets lotteri, Indien Jag heter Rashmika Chavan och bor i Partille, men mitt ursprung är Indien (Mumbai). Jag, min mamma Angirasa och lillebror Handrian flydde till Sverige när jag var 11 år. Nu är jag

Läs mer

Kurt qvo vadis? 2007-01-11. Av Ellenor Lindgren

Kurt qvo vadis? 2007-01-11. Av Ellenor Lindgren qvo vadis? 2007-01-11 Av Ellenor Lindgren SCEN 1 HEMMA Publikinsläpp. tar emot publiken och förklarar att slagit huvudet. har bandage runt huvudet och ligger och ojar sig på scenen. leker och gör skuggspel.

Läs mer

FÖRSAMLINGS- BLADET. Det är gott att i stillhet hoppas på hjälp från HERREN. KALMAR ADVENTKYRKA JULI 2014. Klag 3:26

FÖRSAMLINGS- BLADET. Det är gott att i stillhet hoppas på hjälp från HERREN. KALMAR ADVENTKYRKA JULI 2014. Klag 3:26 FÖRSAMLINGS- BLADET KALMAR ADVENTKYRKA JULI 2014 Det är gott att i stillhet hoppas på hjälp från HERREN. Klag 3:26 Hur läser man Bibeln? Under olika bibelsamtal uppstår då och då frågan om hur man läser

Läs mer

PATRULLTID & PYJAMASBÖN

PATRULLTID & PYJAMASBÖN PATRULLTID & PYJAMASBÖN Till dig ledare Det viktigaste under lägret är kanske samlingen i den lilla gruppen/patrull? Här finns möjligheten att varje morgonen och kväll på ett särskilt sätt se varandra,

Läs mer

Utsikt över Europapark från ett torn.

Utsikt över Europapark från ett torn. DE SISTA DAGARNA I fredags morgon packade alla sina väskor och steg på bussen för att åka till Europapark! Bussresan gick ganska snabbt och väl framme fanns det massvis med olika attraktioner, allt från

Läs mer

Får jag lov? LÄSFÖRSTÅELSE KIRSTEN AHLBURG ARBETSMATERIAL FÖR LÄSAREN

Får jag lov? LÄSFÖRSTÅELSE KIRSTEN AHLBURG ARBETSMATERIAL FÖR LÄSAREN ARBETSMATERIAL FÖR LÄSAREN LÄSFÖRSTÅELSE STORA SÄCKAR väckarklocka (sida 3, rad 1), alarm när man måste vakna brevbärare (sida 3, rad 9), den som delar ut post sorterar (sida 4, rad 7), lägger på rätt

Läs mer

Min kompis heter Sofie och har ljust kort hår. Hon älskar marsvin. Min ärkefiende Lisa, läraren Lisa, utan hår är läskig. Det känns som att hon

Min kompis heter Sofie och har ljust kort hår. Hon älskar marsvin. Min ärkefiende Lisa, läraren Lisa, utan hår är läskig. Det känns som att hon 1 Kapitel 1 hej Hej, jag heter Gabriella och går på Maden skolan. Jag har långt brunt hår och älskar kaniner. Min kompis heter Sofie och har ljust kort hår. Hon älskar marsvin. Min ärkefiende Lisa, läraren

Läs mer

INDISKA BERÄTTELSER DEL 8 MANGOTRÄDET av Lena Gramstrup Olofgörs intervju och berättelse. Medverkande: Arvind Chander Pallavi Chander

INDISKA BERÄTTELSER DEL 8 MANGOTRÄDET av Lena Gramstrup Olofgörs intervju och berättelse. Medverkande: Arvind Chander Pallavi Chander INDISKA BERÄTTELSER DEL 8 MANGOTRÄDET av Lena Gramstrup Olofgörs intervju och berättelse Medverkande: Arvind Chander Pallavi Chander Uppläsning av Cecilia Frode Indiska Berättelser del 8 Hej Jag heter

Läs mer

Aurore Bunge analysera och inspireras av Anne Charlotte Lefflers novell

Aurore Bunge analysera och inspireras av Anne Charlotte Lefflers novell Aurore Bunge analysera och inspireras av Anne Charlotte Lefflers novell Anne Charlotte Leffler var en av 1880-talets mest framgångsrika författare. Hennes pjäser drog stor publik och hennes böcker såldes

Läs mer

NIVÅER A1-A2. 1. Gunnar söker jobb. ett IT- företag kommer din fru? Från Italien jag röka? Nej, tyvärr det är förbjudet!

NIVÅER A1-A2. 1. Gunnar söker jobb. ett IT- företag kommer din fru? Från Italien jag röka? Nej, tyvärr det är förbjudet! NIVÅER A1-A2 1. Välj rätt alternativ 1. Gunnar söker jobb. ett IT- företag. A. i B. på C. till D. om 2. -. kommer din fru? Från Italien. A. Vart B. Var C. Varifrån D. Vad 3. Vad kör du bil? En Volvo. A.

Läs mer

Barnboksförlaget Nimmi Östergatan 4b Simrishamn nimmi.se. Copyright texter Mi Tyler 2014 Copyright bilder Malin Ahlin 2014

Barnboksförlaget Nimmi Östergatan 4b Simrishamn nimmi.se. Copyright texter Mi Tyler 2014 Copyright bilder Malin Ahlin 2014 Barnboksförlaget Nimmi Östergatan 4b 272 31 Simrishamn nimmi.se Copyright texter Mi Tyler 2014 Copyright bilder Malin Ahlin 2014 Tryckt i EU 2014 ISBN: 978-91-87955-00-6 Mammas Liv av Mi Tyler med illustrationer

Läs mer

Flykten från Sverige. Avdelningsmöte. Samling -Vem är här och vad ska vi göra idag? Innehåll. Material

Flykten från Sverige. Avdelningsmöte. Samling -Vem är här och vad ska vi göra idag? Innehåll. Material Avdelningsmöte Flykten från Sverige Under detta möte får scouterna fundera på hur det kan kännas att vara på flykt och ha olika förutsättningar i livet. Mötet avslutas med en saga som berättar om ett Sverige

Läs mer

h ä x folk et magisk a kr after Jo Salmson Illustrationer av Natalia Batista

h ä x folk et magisk a kr after Jo Salmson Illustrationer av Natalia Batista h ä x folk et magisk a kr after Jo Salmson Illustrationer av Natalia Batista Kapitel 1 I full galopp Sol Hästarna galopperade så snabbt att Sol fick tårar i ögonen. Hon hann knappt ducka för ett par lågt

Läs mer

J tillfrågas om varför hon nu, så här långt efteråt, velat anmäla sig själv för hon ljugit om våldtäkten som Lars Tovsten dömdes för?

J tillfrågas om varför hon nu, så här långt efteråt, velat anmäla sig själv för hon ljugit om våldtäkten som Lars Tovsten dömdes för? Lars Tovsten Från: Josefine Svensson Skickat: den 8 december 2012 17:10 Till: Lars.tovsten@gmail.com Ämne: Re: Förhöret... Här kommer kopian. Den 30 okt 2012 15:46 skrev

Läs mer

Berätta, som en inledning, kort om stormaktstiden. När hade vi stormaktstid? Varför kallas tiden just stormaktstid?

Berätta, som en inledning, kort om stormaktstiden. När hade vi stormaktstid? Varför kallas tiden just stormaktstid? Berätta, som en inledning, kort om stormaktstiden. När hade vi stormaktstid? Varför kallas tiden just stormaktstid? Du kan också i inledningen skriva av andra versen på vår nationalsång Du gamla du fria.

Läs mer

Hon log, ett litet bittert leende. Så söt, så vacker hon var! Det var fest på slottet i går kväll, började hon. Bröllop. Alla var där och vi hade

Hon log, ett litet bittert leende. Så söt, så vacker hon var! Det var fest på slottet i går kväll, började hon. Bröllop. Alla var där och vi hade Hon log, ett litet bittert leende. Så söt, så vacker hon var! Det var fest på slottet i går kväll, började hon. Bröllop. Alla var där och vi hade många gäster från utlandet. En av dom tyska prinsarna uppvaktade

Läs mer

Utskrift av inspelat samtal hos Arbetsförmedlingen

Utskrift av inspelat samtal hos Arbetsförmedlingen BJÖRN L BERGLUND UTSKRIFT AV SAMTAL HOS AF 1 (9) Utskrift av inspelat samtal hos Arbetsförmedlingen Samtalet ägde rum hos Arbetsförmedlingen i Sollentuna tisdag 13 juni 2006 kl. 11.00 Inspelningen är cirka

Läs mer

barnhemmet i muang mai måndag 16 juni - måndag 14 juli

barnhemmet i muang mai måndag 16 juni - måndag 14 juli barnhemmet i muang mai måndag 16 juni - måndag 14 juli Det är lugnt på Phuket när det är sommar i Europa, i alla fall mycket lugnare. Men hos oss är allt som vanligt fast med lite mindre besök. Och som

Läs mer

Malvina 5B Ht-15. Kapitel 1 Drakägget

Malvina 5B Ht-15. Kapitel 1 Drakägget 1 Kapitel 1 Drakägget Hej jag heter Felicia och är tio år. Jag bor på en gård i södra Sverige och jag har ett syskon som heter Anna. Hon är ett år äldre än mig. Jag har även en bror som är ett år, han

Läs mer

10 september. 4 september

10 september. 4 september I AM GREGER PUTTESSON 4 september Hej dumma dagbok jag skriver för att min mormor gav mig den i julklapp! Jag heter Greger förresten, Greger Puttesson. Min mamma och pappa är konstiga, de tror att jag

Läs mer

TÖI ROLLSPEL E 006 1 (6) Arbetsmarknadstolkning

TÖI ROLLSPEL E 006 1 (6) Arbetsmarknadstolkning ÖI ROLLSPEL E 006 1 (6) Arbetsmarknadstolkning Ordlista arbetslöshetskassa kassakort montera reparera preliminärt gatubelysning övertid projekt gatukontoret fackman installation armatur arbetsmoment högspänning

Läs mer

Svensk grammatik Ordklasser!

Svensk grammatik Ordklasser! Svensk grammatik Ordklasser! Grammatik är läran om ett språk, hur detta språk är uppbyggt och hur det fungerar i tal/skrift. Alla ord betyder något och kan delas in i olika ordklasser. Det finns 9 olika

Läs mer