Det är ALDRIG för sent att bestämma sig

Transkript

1

2 Det är ALDRIG för sent att bestämma sig DU ÄR MITT uppe i dina juridiska studier eller håller kanske rent av på att avsluta dem. Men vilken inriktning ska din karriär få? Siktar du på något inom affärsjuridiken? På Mannheimer Swartling har du alla möjligheter att bli varm i kläderna innan du bestämmer dig för vilken väg du vill gå. Genom att vi är specialiserade inom en rad olika områden, kan du pröva olika inriktningar innan du hittar det område som just du vill satsa på. Vi erbjuder anställning och omfattande vidareutbildning till dig som är färdig jurist med eller utan praktisk erfarenhet. Efter ditt första år hos oss kan du komplettera dina erfarenheter med ytterligare studier, tingstjänstgöring eller praktik av annat slag. På kan du läsa mer om vad vi har att erbjuda och hur du gör för att ansöka. Välkommen!

3 MERGERS AND ACQUISITIONS BANKING AND FINANCE COMPETITION AND EU INTELLECTUAL PROPERTY AND MEDIA LITIGATION AND ARBITRATION GENERAL CORPORATE PRACTICE Skeppsbron 42 (visiting address Norra Bankogränd 2). Telephone: Please visit us at:

4 ELSA SVERIGES SAMARBETSPARTNERS 146 dagar på Linklaters Att anställas på en utav av världens största advokatbyråer är en minst sagt annorlunda upplevelse. Redan de första dagarna involveras man i stora projekt, såsom börsintroduktioner och internationella företagstransaktioner. Nästan allt man gör har en tydlig internationell prägel samtidigt som det mesta arbetet utförs på engelska. Det signifikativa för just Linklaters är dock inte bara den solida internationella förankringen utan även Linklaters sätt att bedriva en modern konsultverksamhet som egentligen har ganska lite gemensamt med den klassisk konservativa advokatbyrån här kan man inte förvänta sig knarrande trägolv och högtravande samtal. Detta bidrar till att det blir mycket lätt att komma in som ny på byrån, stämningen är avslappnad och välkomnande, samtidigt som medelåldern är låg. Linklaters Junior Associate Programme innebär att man som ny får jobba i tre olika arbetsgrupper under det första året hos Linklaters, vilket ger god insikt i byråns verksamhet samtidigt som man får en möjlighet att känna efter vilket område som i praktiken tilltalar en, något som är svårt att veta då man kommer direkt ifrån studierna. Tidigt får man ett stort ansvar, men har samtidigt alltid människor runt omkring sig som visar stort tålamod och hjälpsamhet. På så sätt utvecklas man kanske snabbare här än någon annanstans. Efter endast något år är man inte bara en duktig jurist utan även på väg att bli en fullfjädrad projektledare. Man bör dock räkna med att omställningen från studierna kan blir förhållandevis stor. Deadlines och viss tidspress får man ju lära sig att leva med på Juristlinjen. Mer främmande är kanske den direkta feedbacken och kylda champagnen. Advokatfirman Hammarskiöld & Co is centrally located in the picturesque surroundings of Skeppsbron in Gamla Stan, Stockholm. H&Co deals exclusively with business law, advising a large number of Swedish and foreign companies, banks and insurance firms. Our working environment has a strong international flavour and the firm has extensive contacts with some of the most highly respected law firms around the world. Hammarskiöld & Co is a full service law firm, and thus to best meet our clients needs we have established a number of specialist groups which include Banking and Finance, M&A, Capital Markets, IP/TIME, EU and Competition Law and Litigation and Arbitration. Hammarskiöld & Co is a true partnership. We place a strong emphasis on a positive atmosphere and collegiality, both between the firm and its clients and between co-workers. There are around 45 practising lawyers and a total of 70 people currently working at the firm. Erik Nordin, biträdande jurist på Linklaters Advokatbyrå (Vice President STEP ELSA Sweden 2004/2005). 4 elsius 2007

5 REDAKTÖRENS ORD I handen håller du den fjärde utgåvan av ELSA Sveriges tidning Elsius. Vi som jobbat med Elsius kan stolt presentera en tidning som gjort stora framsteg sedan det första numret som kom ut för fyra år sen. Tack vare våra artikelförfattare, sponsorer och annonsörer har vi haft möjlighet att förbättra utformningen och kvaliteten på tidningens tryck och innehåll. Vi hoppas att detta nummer väcker intresse för ELSA som organisation samt engagemang i de frågor ELSA arbetar med. Därför har vi denna gång distribuerat tidningen inte bara till medlemmar utan till alla er som läser juridik på något av landets Juris kandidat program. ELSA erbjuder fantastiska möjligheter att nå ett nätverk av välkomnande och ambitiösa juridikstuderande och advokatbyråer över hela Europa. Det är en organisation som helt klart är värt att vara nyfiken på. För dig som är juridikstuderande och som inte redan är medlem kan det alltså vara fördelaktigt att vika några minuter åt att ta reda på mer om vad ELSA erbjuder. Läs mer om hur organisationen ELSA fungerar och är uppbyggd på sidan 5. Detta är den största juridiska studentorganisationen i Europa! Betydelsen av ett stort nätverk betonas idag mer än någonsin. Något annat som blir en allt viktigare merit för nyutexaminerade jurister är kunskaper i juridisk engelska. Genom ELSA:s samarbete med ILEC finns möjligheter att göra testet för ett Legal English Certificate (Cambridgetestet). Upplägget i detta nummer av Elsius är att vi dels låtit alla lokala ELSA grupper presentera sig själva och sina aktiviteter. Läs gärna sidorna om vad som händer inom din lokala ELSA förening på just ditt universitet. Dels har vi denna gång utökat förra årets påbörjade idé om att ha en tema-del i tidningen. Förra året behandlades temat Barnsexhandel. Självklart har vi inte lämnat denna viktiga fråga därhän. Samarbetet med organisationen ECPAT, skapad att förhindra barnsexhandel mellan Asien och Europa, har tagit ordentlig fart och samarbetet förväntas bli ännu större. Läs gärna artikeln om ELSAs konferens om barnsexhandel i samarbete med ECPAT. Tidningens tema denna gång är Mänskliga Rättigheter. Det är samma tema som varit fokusområde för ELSA International Förra våren anordnades Baltic Tranings för att informera och utbilda inom Mänskliga rättigheter. Eftersom Mänskliga Rättigheter är ett så pass omfattande ämne har vi främst valt att beskriva det ur ett rättssäkerhetsperspektiv. Rättssäkerheten är det begrepp som i grunden kopplar ihop juridik med mänskliga rättigheter. Rättssäkerhet innebär en trygghet för medborgarna. Innebörden av rättssäkerheten är något som idag är särskilt angeläget att ifrågasätta, framförallt i ett land som Sverige, där vi anser oss vara berättigade till en demokrati med ett fungerande rättsväsende. Har vi ett effektivt och rättssäkert domstolsväsende? Har vi ett fungerande processrättsväsende? Läs gärna de spännande svaren från vår nya justitieminister Beatrice Ask på sidan 24. Rättssäkerheten har diskuterats mycket senaste tiden men ligger verkligen fokus för den diskussionen på att analysera det som är viktigast? Professor Christian Diesens artikel på sidan 26 handlar om detta. Med ökat intresse för mänskliga rättigheter, som trots allt är essensen i juridiken, så är vi på Elsius redaktionen stolta över att fått en intervju med Jan Eliasson. Men att betona hur viktigt det är med mänskliga rättigheter gäller inte bara engagerade personer inom FN. Även företag och jurister mitt uppe i en framgångsrik karriär måste stanna upp och tänka över juridikens grundtankar och varför vi har lagar och juridiska system överhuvudtaget, d v s att vi valt att på så sätt leva i ett rättvist, förutsägbart och tryggt samhälle. Läs gärna den brittiske Advokaten Teja Pictons spekulationer kring detta på sidan 27. INNEHÅLLSFÖRTECKNING ELSAs uppbyggnad 6 Information om ELSA Varför nöja sig med annat? Mina Lindgren ELSA Sveriges styrelse 2006/2007 ELSA International 7 A promise from me to you - Christopher Carlson ELSA promoting Human Rights for the past 25 years - Nils Fjelkegård Lokalgrupperna ELSA Stockholm 8-9 ELSA Uppsala ELSA Lund ELSA Umeå ELSA Göteborg ELSA Örebro 18 TEMA: Rättsäkerhet och Mänskliga rättigheter Director for Human Rights 20 Baltic Trainings in Human Rights Refugees; Victims of Violence, 22 potential sourse of new conflict - Metin Corabatir FN och medling är som ett gift i mitt blod 23 - Intervju med Jan Eliasson Sveriges rättsäkerhetsdam 24 - Intervju med Beatrice Ask Perry Mason, Anna Sjödin 26 och rättsäkerheten - Christian Diesen Human Rights and the 27 Commercial Lawer - Teja Picton Howell ELSA i världen Children are the most precious things we 28 own we can sell bodies over and over again ICM Alanya 2006 I New York UNCITRAL 29 Elsianer runt östersjön- förena er! Slutligen tar vi i redaktionen gärna emot feedback och tankar om tidningen. Skulle du själv vilja bidra med en artikel till nästa upplaga så är får du gärna kontakta oss. Välkommen till chansen att ta del av den största juridiska studentorganisationen i Europa. Catherine Forchheimer Director for Elsius 06/07 EL IUS E-post: elsius@elsasweden.org Hemsida: Ansvarig utgivare: ELSA Sverige Director for Elsius: Catherine Forchheimer Annonsansvarig: Erica Karlsson Formgivning: Formbyrå Kritvit Omslagsfoto: Andreas Wiklund Utgåva: 4 elsius

6 ELSAS UPPBYGGNAD VARFÖR NÖJA SIG MED ANNAT? Vill Du få kunskaper i juridisk engelska? Vad sägs om att åka på praktik några veckor i ett annat land i Europa? Besöka FN, Europarådet eller WIPO? Vill Du lära dig mer om internationella transaktioner? Eller föredrar Du mänskliga rättigheter? Är Du intresserad av att veta mer om framtida arbetsgivare? Varför inte tävla i internationell handelsrätt och sikta på finalen vid WTO i Geneve? Detta, och mycket mer, är ELSA! The European Law Students Association- föreningen för juriststudenten som vill få ut det mesta, och det bästa, av sin studietid. ELSA är den enda svenska rikstäckande organisationen för studenter på programmet för en juris kandidatexamen. Vi finns etablerade på lokal nivå med styrelser vid de universitet som erbjuder utbildningen, det vill säga i Göteborg, Lund, Stockholm, Uppsala, Umeå och Örebro, men även på nationell nivå där styrelsen utgör en mix av studenter från de olika orterna. Vad som gör oss ännu mer unika är vårt internationella nätverk, ELSA finns nämligen etablerad i 35 länder i Europa, och det är tack vare detta vi kan erbjuda våra medlemmar oanade möjligheter att bredda sina kunskaper i internationell rätt och att lära känna juriststudenter från andra länder i Europa. Syftet med ELSA är att främja internationellt samarbete mellan jurister inom områdena utbildning, yrkesverksamhet och forskning. Föreningens vision är en rättvis värld med respekt för mänskliga värden och kulturell mångfald. Trots att jag har varit engagerad i ELSA sedan min första termin på juristutbildningen hösten 2003 och nu innehar den nationella ordförandeposten har inte min fascination för ELSA som organisation upphört. Jag är fortfarande otroligt imponerad av de olika möjligheter man får genom att utnyttja nätverket och jag hoppas att Ni som läser detta blir lika nyfikna som jag blev hösten 2003 på vilka dessa möjligheter egentligen är. Varför nöja sig med annat när man kan få det bästa? Slutligen vill jag tacka alla lokalgrupper runt om i Sverige som jobbar stenhårt med att arrangera toppevenemang för alla våra medlemmar, utan er- inget nätverk. Jag vill även tacka ELSA Sveriges partners som har förstått nyttan av studentengagemang och ser potentialen i att investera i oss. Sist men inte minst- tack till alla som bidragit till tidningen och framför allt Erica Karlsson och Catherine Forchheimer som vägrat acceptera något annat än det absolut bästa för tidningens innehåll och format. Mina Lindgren, President ELSA Sweden 06/07 ELSA INTERNATIONAL (STYRELSE SÄTE I BRYSSEL) Anordnar International Council Meetings (ICM) två gånger per år som växlar mellan de olika medlemsländerna. ELSA SWEDEN (MED STYRELSEMEDLEMMAR FRÅN HELA SVERIGE) Anordnar National Council Meetings (NCM) två gånger i år. De lokala grupperna turas om att stå som värd för dessa möten. ELSAs Lokala grupper med egna styrelser. Ansvarar för att organisera medlemmar och anordnar många lokala aktiviteter. Stockholm Uppsala Lund Umeå Göteborg Örebro ELSAS MEDLEMSLÄNDER: Belgien, Bulgarien, Danmark, Estland, Finland, Frankrike, Grekland, Irland, Island, Italien, Kazakhstan, Kroatien, Lettland, Litauen, Makedonien, Malta, Nederländerna, Norge, Polen, Portugal, Rumänien, Ryssland, Schweiz, Serbien-Montenegro, Slovakien, Slovenien, Spanien, Storbritannien, Sverige, Tjeckien, Turkiet, Tyskland, Ukraina, Ungern och Österrike ELSAs ryggrad är alla lokala grupper på de olika universiteten. I Sverige finns sex lokala grupper; Stockholm, Lund, Uppsala, Göteborg, Umeå och Örebro. Det är de lokala grupperna som ansvarar för att administrera och organisera medlemmar. För att samordna de lokala grupperna finns en nationell styrelse som i sin tur har kontakt med den internationella styrelsen i Bryssel. Detta gör att du som enskild medlem får tillgång till ett stort internationellt nätverk. ELSAs verksamhet baseras på tre grundläggande områden; Academic Aktivities (AA), Seminar and Conferences (S&C) samt Student Trainee Exchange Programme (STEP). Aktiviteterna inom AA innefattar föreläsningar, studiebesök och rättegångsspel. Inom området S&C anordnas seminarier, paneldebatter och utbyten. Exempelvis genomfördes nyligen konferensen om barnsexhandel tillsammans med organisationen ECPAT. Konferensen gick av stapeln i Stockholm och lockade många deltagare även från andra medlemsländer. STEP ger möjligheten till att studera och praktisera utomlands. Bästa sättet att få reda på alla fantastiska möjligheterna som öppnas genom medlemskap i ELSA är att kontakta din lokala ELSA grupp. Mer information hittar du på Styrelsen för ELSA Sverige (översta raden från vänster): Julia Tegnebratt - VP S&C, Robert Hammarstedt - VP STEP, Karin Czubala - Secretary General, Malin Cope - VP AA. (Nedre raden från vänster): Erica Karlsson VP Marketing, Alexander Everett Treasurer, Lena Nilsson Treasurer, Mina Lindgren President. 6 elsius 2007

7 HÄLSNING FRÅN ELSA INTERNATIONAL - BRYSSEL A PROMISE FROM ME TO YOU During a break between two classes in December 2002 I was asked, or rather persuaded, to go to a Christmas party that was held at the Faculty of Law at the University of Lund, Sweden, one or two evenings later. I was not in the mood and I was a bit stressed to actually accept an invitation to a Christmas party, but since my dear friend was quite convincing I decided to accept the invitation. That decision was one of the best ones I have ever taken. The reasons for this were quite clear. I got to join ELSA. I got to join the largest independent law students association in the world. I got to join a network that provides law students with opportunities I could only dream about. You might wonder what I am talking about? Perhaps you have never experienced the benefits of being a member of ELSA or maybe you have not been in touch with ELSA at all before opening this magazine of ELSA Sweden. In which case let me just briefly tell you my picture of ELSA and maybe I will change your picture or get you to be, somewhat a bit more interested in the association. ELSA is truly something amazing and this impression and experience is for me becoming stronger for every day. As a law student, ELSA provides academic activities which gives opportunities to law students to learn about other cultures and legal systems in a spirit of critical dialogue and academic cooperation. By taking part in different academic activities, ELSA assists law students to be internationally minded and to be professionally skilled. There is a lot to say about ELSA. For me, the association has given so much. Being active on all levels in ELSA, from being President of ELSA Lund and ELSA Sweden and now being the current President of ELSA International, I feel honoured and privileged. Already on the local level I had a dream to work more for ELSA, not only to organise events, but also to be part of the internal strategic and operational work of the association. Being in Brussels and working on the international level has given me the opportunity to do so. I am now realising my dream and my ideas which I had being a local officer and national officer in Sweden. But in the end ELSA is not about being involved in with the internal activities. The centre of ELSA is our members and the benefits they receive by being a part of an international network. So, join ELSA at your University in Sweden or anywhere else in the 35 European countries. Go to your local officers, visit the local and national websites and look out for posters. Take part in the activities that are organised. I promise, you will not get disappointed. If you are, please contact me. Best wishes from Brussels, Christopher Carlson President, ELSA International 06/07 ELSA PROMOTING HUMAN RIGHTS FOR THE PAST 25 YEARS ELSA is not what you would call your regular Human Rights association. As a matter of fact, when comparing it with for example Amnesty International, you will most definitely find far more differences than likenesses. Still, both associations claim to have a clear commitment to Human Rights and both associations market this commitment to a great extent. Most of you are probably familiar with how Human Rights associations like Amnesty work with that commitment, but I would imagine that it is a bit harder to understand ELSA s actual contribution in this aspect. I would therefore like to elaborate a bit more on that in order to raise the awareness of the importance of different ways of working with Human Rights. ELSA as an association exists for its members its law students. It is only through our members that we can fulfil our vision and purpose, and the same goes for our commitment to Human Rights. You will never see ELSA on a lobbying crusade in the name of Human Rights, making statements and condemnations on various pressing world issues. That is simply not the purpose of the association. Being an academic association, ELSA instead provides important forums for European law students to get in contact with Human Rights questions. Be it through a seminar, a conference, a study visit or a publication such as this members magazine, these various neutral and objective forums allow law students to through critical dialogue and analysis build their own interest for Human Rights and to form their own opinions on the various pressing world issues that might be discussed. By constantly providing these forums, ELSA has directly influenced the minds of several hundreds of thousands of European law students throughout the years. Many of these law students are now working as influential lawyers and decision makers all over Europe, and ELSA should take great pride in being a part of shaping those minds into what they are today. As a more concrete example, many may say that ELSA s contribution to the drafting of the Rome Statute of The International Criminal Court was one of our Association s greatest Human Rights achievements. I however beg to disagree slightly on this point. The main contribution to the development of Human Rights from ELSA s perspective was in this aspect not the final document, but rather the influence that these delegations, these forums, had on the law students taking part in them. The more than hundred ELSA members involved in this process left our association with an almost burning passion for international criminal law and Human Rights issues, and many of them are today pursuing legal careers in that specific field. ELSA is about the people its members you. By taking part in our forums, ELSA members develop their own personal greater understanding of Human Rights an understanding that stays with them and influences the way they see things later in life. As law students form one of the most important target groups in the promotion and enforcement of Human Rights, the indirect impact that ELSA has is simply enormous, even though it might not shine through in a more direct and apparent way, such as for example in the case with Amnesty. Through the results of this development, through the later actions and achievements of our members, through you, ELSA has successfully been promoting Human Rights for the past 25 years. And by reading this magazine, you have successfully assisted ELSA in this process. Thank you. Nils Fjelkegård VP Marketing, ELSA International 06/07 elsius

8 ELSA STOCKHOLM Det främsta skälet till att jag valde att engagera mig i ELSA är att jag brinner för gränsöverskridande samarbeten. Jag har varit medlem i ELSA Stockholm sedan två år tillbaka men har inte engagerat mig aktivt förrän september Det var en något skrämmande känsla att plötsligt leda en lokalgrupp för ett omfattande internationellt nätverk utan någon tidigare erfarenhet från styrelsearbete i ELSA. Men med hjälp av erfarenheter från annat föreningsliv, förmåga av flexibilitet samt uppbackning av en helt underbar och kunnig styrelse så är verksamheten nu äntligen i full gång. Det jag gillar med internationellt utbyte är friheten att vara på resande fot, att lära känna nya kulturer och människor dessutom har jag ett gediget intresse för språk. Det övergripande målet för arbetet under det gångna året har varit att öka medlemmarnas tillgänglighet till protokoll och allmän information, samt att tillvarata de möjligheter som Stockholm bjuder och därmed kunna erbjuda ett bredare utbud av aktiviteter. ELSA Stockholm har under året anordnat flera studiebesök på olika arbetsplatser för jurister, de flesta med internationell anknytning. Styrelsens ambition har varit att visa på andra arbetsplatser för jurister än de stora affärsbyråerna. Studiebesök har gjorts på bland annat: Justitiedepartementet, Ryska ambassaden, Advokatbyrån White & Case och Kommerskollegium. Besök på Utrikesdepartementet, Europeiska kommissionen i Stockholm och PRV kommer att äga rum inom en snar framtid. Till våren kommer vi att anordna ett seminarium med temat vatten med Johan Kuylenstierna från Stockholm International Water Institute (SIWI) och Said Mahmoudi från Juridiska institutionen vid Stockholms universitet. Under seminariet kommer vattenproblemen som råder i dessa dagar att behandlas med fakta och om hur SIWI och FN arbetar med att lösa problemen. Dessutom kommer den juridiska aspekten vad gäller dricksvatten att behandlas särskilt angående den aktuella frågan kring rätten till dricksvatten som råder inom EU. ELSA Stockholm kommer också för tredje året att anordna föreläsningsserien Legal English en föreläsningsserie i juridisk engelska. Föreläsningsserien anser att uppmärksamma behovet av kunskap om juridisk engelska och att ge deltagarna en ökad kunskap inom detta område eftersom engelska för jurister saknas på juridiska institutionen i Stockholm. ELSA Stockholm kommer att fortsätta arbeta med studiebesök, föredragsserier och olika aktiviteter för våra medlemmar. Det är viktigt att komma ihåg att ELSA är ett internationellt nätverk och således bör ELSA Stockholm värna om våra internationella aktiviteter såsom resor till andra föreningar och vårt Indienutbyte men samtidigt verka för ett starkt Sverige genom ett gediget och nära samarbete mellan lokalgrupperna. Emil Alkander, President ELSA Stockholm 06/07 ELSA STOCKHOLM VÅREN 2007 Det kommer att bli en händelserik vår för ELSA Stockholm, vi startar i februari med besök på Patent- och registreringsverket samt ett besök på PriceWaterhouseCoopers. Sedan blir det föredrag och debatt på Stockholms universitet angående polisens våldsanvändning i tjänsten. Vi kommer även att besöka den internationella advokatbyrån White & Case där vi får chansen att möta affärsjurister på deras arbetsplats. En av våra medlemmar kommer att starta en legal research group som består av ett juridikprojekt mellan Sverige och Ryssland inom ämnesområdet Svenska associationer i Ryssland. En komparativ studie av associationsrätt. Vi i Stockholm kommer att uppmärksamma detta med en Rysslandsdag på universitetet i mars. För fjärde året i rad anordnar ELSA Sverige i samarbete med ECPAT en utbildningshelg om barnens rättigheter i dagens samhälle. Årets utbildningshelg med tema Företagsansvar mot barnsexhandel kommer att hållas mellan den 8 och 11 mars 2007 i Stockholm. I mars anordnas ett seminarium med temat vatten med Johan Kuylenstierna från Stockholm International Water Institute (SIWI) och Said Mahmoudi från Juridiska institutionen vid Stockholms universitet. Under seminariet kommer vattenproblemen som råder i dessa dagar att behandlas. Dels kommer information om hur SIWI och FN arbetar med att lösa problemen ges. Dessutom kommer den juridiska aspekten vad gäller dricksvatten att behandlas, särskilt angående den aktuella frågan kring rätten till dricksvatten som råder inom EU. VAD SOM HÄNDE 2006 Förutom studiebesök på exempelvis advokatbyråar, ambassader och departement, har vi också anordnat föredrag med efterföljande diskussion på Café Edenborg kring FN- reformer. Där talade diplomaten Carl- Magnus Nesser från Sveriges FN-representation i New York. ELSA Stockholm har dessutom organiserat ett seminarium kring handeln med utsläppsrätter i samarbete med Centrum för tvärvetenskaplig miljöforskning. ELSA Stockholm biträdde vid ELSA Sveriges och ECPAT:s utbildningshelg kring kommersiell sexuell exploatering av barn, en utbildningshelg öppen för samtliga lokalgruppers medlemmar. Talare var bland andra den förra justitieministern Thomas Bodström och författaren Maj-Gull Axelsson.. Utöver de ovan nämnda föredragen har ELSA Stockholm för andra året anordnat föreläsningsserien Legal English en föreläsningsserie i juridisk engelska. För organisationen svarade en av styrelsen utsedd arbetsgrupp om fyra personer. Legal English genomfördes i samarbete med bl.a. White & Case Advokatbyrå, Juridiska fakulteten vid Stockholms universitet, Norstedts Juridik och TransLegalgroup Stockholm. Ett tiotal föreläsningar hölls och dessa berörde såväl rent skrivtekniska aspekter som frågeställningar på olika juridiska sakområden. 60 personer deltog i föreläsningsserien. ELSA Stockholm kommer för tredje året att anordna föreläsningsserien Legal English en föreläsningsserie i juridisk engelska. Föreläsningsserien avser att uppmärksamma behovet av kunskap om juridisk engelska och att ge deltagarna en ökad kunskap inom detta område. Legal English kommer att genomföras i samarbete med ett antal olika partners, i dagsläget bland annat White & Case Advokatbyrå. Ett tiotal föreläsningar är planerade och dessa kommer att beröra såväl rent skrivtekniska aspekter som frågeställningar på olika juridiska sakområden. Den nya kursserien beräknas starta i mars. ELSA medlemmar kommer också ha möjlighet att göra ILEC-testet som går av stapeln i mars. I april planerar vi att anordna en sittning med efterföljande fest i vårens tecken. Vi kommer bland annat att inbjuda medlemmar, sponsorer, samarbetspartners, utbytesstudenter, ELSA Sverige och samtliga lokalgrupper i Sverige. Vi avslutar verksamheten i maj med det årliga bilaterala utbytet mellan ELSA Stockholm och en annan lokalgrupp ute i Europa, arbetet är i full gång med att hitta en lokalförening som vill ta emot oss. Vi har under september-oktober tagit emot 4 gäster från Asian Law Student Oraganisation (ALSA) Indien i den fjärde utbytesomgången som ELSA Stockholm har med ALSA Indien vid Punjab University. Indierna har deltagit i kursen introduktion till svensk rätt vid Juridicum och bekantat sig med Sverige, Stockholm och ELSA. Nästa grupp med studenter från ELSA Stockholm reser till Indien tidigast i september ELSA Stockholm inledde under verksamhetsåret 2004/2005 ett samarbete med sin systerförening vid Pekings universitet i syfte att genomföra ett bilateralt utbyte. Sommaren 2005 reste 10 ELSA-medlemmar till Peking och deltog i seminarier kring straffrätt, yttrande- och pressfrihet samt feminism. Under våren har den svenska delen av utbytet genomförts. 11 kinesiska juriststudenter från Peking deltog. Syftet var att visa på europeiska vanor och rättskultur samt att allmänt öka förståelsen för andra kulturer, vilket är ett av nätverkets huvuduppgifter. På programmet stod bland annat studiebesök på advokatbyårer, föreläsningar och diskussioner med personer på Juridicum i Stockholm. ELSA Stockholm har inom STEP-programmet tagit emot en student från Storbritannien som beretts plats på advokatbyrån Hammarskiöld & Co. ELSA Stockholm har också avslutat ett utbyte med två kinesiska studenter från Peking som har praktiserat på Lindahls advokatbyrå. 8 elsius 2007

9 PÅ TUR TILL OSLO Vilnius, Berlin, Malta, London och Bryssel har varit mina senaste destinationer för ELSA-aktiviteter, nu var det dags för en tur till Oslo. Final IFP Conference och Nordic Alumni Meeting var anledningen. Jag var med på hela alumnimötet men tyvärr bara den sista dagen av konferensen. Äntligen skulle jag besöka våra grannar. Jag hade, som säkert en del andra, ett par funderingar angående Norge: Har alla lusekofta? Heter det guleböj? Är alla så där väder Tone käcka hela tiden? Svaren är nej, nej och ja. Jag såg inte en sur min från en enda av arrangörerna på hela helgen och jag har själv varit med och arrangerat tillräckligt många events för att veta att det inte är ett lätt jobb. Jag kom lagom till den workshop då de sammanfattade veckans arbete, mycket intressant. Det var inga lätta ämnen de tog sig an, det diskuterades om FN, miljöfrågor och mänskliga rättigheter. Deltagarna hade frågeställningar som; Hur ska FN agera när länder bryter mot mänskliga rättigheter? Är blockader ett effektivt alternativ eller gör de det bara svårare för lokalbefolkningen? Naturligtvis hann eller kunde inte dessa frågor besvaras på konferensen men det var otroligt nyttigt att diskutera dem och få upp ett allmänt medvetande. Att dessutom alla diskussioner är på engelska gör att man lär sig att uttrycka sig på ett nytt språk vilket är en viktig kunskap för dagens jurister. Alumnimötet med deltagare från Norge, Finland och Sverige var också givande. Vi diskuterade främst Norges uppstartande av en alumniförening men även om vi ska ha ett gränsöverskridande samarbete i Norden. Sverige är just nu i färd med att samla ihop före detta ELSA medlemmar och starta en alumni förening. Helgen var inte bara möten, de hade organiserat sightseeing och fester. Lördagens galabal hölls på Grand Hotel, samma hotell som huserade deltagarna i Nobels Fredsprisgala. (Tyvärr fick jag varken se Muhammad Yunus eller Sharon Stone med det kändes speciellt med alla limousiner och säkerhetsvakter runt hotellet). Jag är mycket nöjd med helgen och tackar ELSA Stockholm för sponsring. ELSA Norge organiserade det hela mycket väl och jag kan rekommendera alla att åka på aktiviteter i vårt kära grannland. Anne Aspenberg, VP STEP ELSA Sweden 05/06 CHRISTMAS COCKTAIL Den 2 december samlades cirka 50 personer på ELSA huset i Bryssel för en Christmas cocktail. Vi fick ta del av traditionell julmat från ett flertal europeiska länder och tillsammans med våra europeiska vänner festa in julen. Bildtext. Svenska gäster i Bryssel: från vänster, Emil Akander, Åsa Överlind, Christopher Carlsson, Mina Lindgren, Ida Lindholm och Niklas Fjelkegård. INDIA MEETS SWEDEN All alone in T-Centralen in the very first hour of landing in Stockholm! Sipping the specially made glögg at Ida s place. Taking in the romantic atmosphere at Herman s. Exploring the archipelago with Jonas and his dad. Chilling out at the Ice bar. Salsa Lessons! Getting a taste of India at Catherine s place. A day spent in the vibrant city of Uppsala. But these are only a few of the fun filled moments that we had exploring Stockholm during the ALSA-ELSA exchange programme, comfortably based in Åsa s apartment. Each day spent in Stockholm presented a new learning experience - be it the vast cultural difference ranging from earning and living alone to the system of education wherein we have a different system of attending classes, taking exams to the totally different food. How we missed the spices from back home! As regards the legal system, we have personal laws, the system of appeals, Public Interest Litigation and the like and majority lawyers operate independently with a small but growing percentage in firms. We were able to get an insight into the Swedish legal system thanks to visits organized by ELSA to the major law firms namely MAQS, White & Case, Hammarskiöld & Co, Kilpatrick Stockton and Cederquist. And how can we forget the International students get together at the City Hall (though the buffet table was clean by the time we managed to find our way to it!), the Viking movie at Cosmonova, the change of guard at the palace, the old town charm of Gamla stan, the exciting hockey match where Leksand defeated Hammarby (I guess our contribution went in the Heja Leksand!!! cheers that we kept screaming!)the amazing cruise to Helsinki, all the wonderful teachers whose classes we attended, the shy, seemingly cold but extremely friendly and honest people of Stockholm and the well read, intelligent and friendly Professor Höök! And by the end of it, knowing the ways through the city as well as we do in our own town Chandigarh and speaking a few Swedish phrases as we went along! But all this would not have been the same if it weren t for our wonderful ELSA friends, with their constant efforts in making our stay in Sweden a truly memorable one! Anu Brar Nimrata Shergill Amandeep Bains FAKTARUTA OM INDIEN Indienprojektet är ett utbytesprogram som ELSAs (European Law Students Association) lokalgrupp vid Stockholms universitet arrangerar i samarbete med systerorganisationen ALSA (Asian Law Students Association) vid Panjab University i staden Chandigarh i norra Indien. Utbytesprogrammet initierades 1998 av en juriststudent i Stockholm och har sedan dess resulterat i ett antal framgångsrika utbyten. Syftet med programmet är att bidra till den juridiska utbildningen och att erbjuda en möjlighet för juridikstuderande att öka kunskapen om och förståelsen för det andra landets rättssystem samt sociala och kulturella liv i ett kontinuerligt utbytesprogram mellan de två organisationerna. Detta syfte uppnås genom att studenterna från respektive land vistas under en månads tid i det andra landet och där får möjligheten att studera juridik kombinerat med praktik på advokatbyrå samt besök på andra juridiska arbetsplatser och institutioner. Programmet är självklart även fyllt av en mängd sociala och kulturella aktiviteter för att introducera gästerna i sederna och vardagslivet i det mottagande landet. elsius

10 ELSA UPPSALA Hej på Er! Mitt namn är Hanna Karlsson och jag är 23 år gammal. Jag är ordförande för ELSA Uppsala sedan maj När jag tänker på NCM:et i Umeå i höstas blir jag väldigt glad. Det finns nämligen så otroligt många trevliga personer i ELSA! Här i Uppsala är vi cirka 120 st medlemmar. Under VT 2006 anordnade den förra styrelsen en middag för medlemmarna, ett studiebesök på Grönberg Advokatbyrå, en föreläsningsserie i juridisk engelska, cafédagar på Jontes stuga samt inte minst ett NCM i början av maj. Sen var det då dags för den nya styrelsen att ta vid. Nyss hemkommen från ett år i München (som för övrigt är en mycket trevlig stad) så efterträdde jag Andreas Bergman som ordförande. Höstterminen inleddes sedan med en mycket svensk tradition, en kräftskiva, till utbytesstudenternas stora glädje. Vidare har vi fortsatt med Cafédagarna på Jontes stuga här i Uppsala, alltid första tisdagen i varje månad. Har du vägarna förbi, tveka inte, välkommen in! Vi har även haft en mycket uppskattad föreläsning av Lennart Aspegren som berättade om sin tid som domare i Rwanda. Tillsammans med juridiska föreningen har vi även varit med och arrangerat Kontaktdagen här i Uppsala. Till våren planerar vi att ha ett utbyte med ELSA Vilnius. Vidare kommer vi att införa traditionen minst ett studiebesök/en föreläsning per månad. Detta för att öka utbudet av aktiviteter för våra medlemmar. Allra först efter vintern väntar dock en uppstartsdag för den delvis nya styrelsen. Då blir det nya friska tag efter jullovet. Självfallet kommer vi under våren även att fortsätta med cafédagar och middagar. Ta chansen och var med, våra aktiviteter är till för Dig! Ha det så bra! NCM VÅREN 2006 I UPPSALA Helgen 5-7 maj deltog jag i den arbetsgrupp som arrangerade vårens NCM i Uppsala under ledning av dåvarande VP STEP i ELSA Uppsala, Cecilia Fryk. Deltagare närvarade från ELSA Sverige, samtliga svenska lokalgrupper samt några studenter från Örebro Universitet. Fredagen inleddes med en teambuilding- /lära-känna-varandra- lek på Juridicum. Efter lunch på Stockholms nation fortsatte eftermiddagen med individuella workshops samt en brainstorming i grupp. Kvällen avslutades med middag på Västmanland-Dalarnas nation. KRÄFTKALAS Varje år kommer ett stort antal utbytesstudenter till Juridiska institutionen i Uppsala. ELSA Uppsala är naturligtvis mån om att knyta kontakter med dem. I våras diskuterade styrelsen hur höstens utbytesstudenter skulle kunna välkomnas på bästa sätt. Surströmmingsmiddag var det första självklara svaret på frågan, men av någon underlig anledning var det ingen som var intresserad av att sköta serveringen på en sådan tillställning. Då slutsatsen blev att surströmming kanske skulle ha en något mer avskräckande effekt än välkomnande, blev det i stället en kräftskiva. Något mer exotiskt svenskt än en kräftskiva är ju svårt att tänka sig, om man räknar bort midsommar Lördag morgon fortsatte arbetet med individuella workshops. Därefter guidades deltagarna runt i Uppsala. Efter en lunch som serverades på Juridicum hölls en mycket uppskattad träning i transition av Li Axrup. 18 dk samlade deltagarna på Södermanland-Nerkes nation för en jubileumssittning med god mat och dryck. Kvällen avslutades för många på Värmlands 04- släpp. Söndagen inleddes med den sedvanliga brunchen. Därefter hölls årsmötet varpå ELSA- Sveriges nya styrelse valdes. Likaså beslutade årsmötet att ge Örebro observatörsstatus. Ett stort tack från ELSA Uppsala till ELSA Sverige samt Grönbergs Advokatbyrå som tack för deras mycket generösa bidrag! Elin Dalenius, Secretary General, ELSA Uppsala 06/07 och valborgsfirande i Uppsala. Kräftkalaset gick av stapeln under terminens första vecka och de inbjudna var utbytesstudenterna samt nya som gamla ELSA-medlemmar. Samtliga fyrtiotalet gäster kläddes upp i haklapp och försågs med sånghäfte. För snapsvisor sjöngs naturligtvis, under ledning av ordförande Hanna Karlsson. Förutom kräftor intogs västerbottenspaj och kladdkaka med grädde. Före detta ordförande Andreas Bergman stod för en mycket pedagogisk instruktion i kräftätandets konst. Kort sagt, kvällen blev mycket trevlig! Kajsa Wahrenby, suppleant AA ELSA Uppsala 06/07 Hanna Karlsson, President ELSA Uppsala 06/07 ELSA UPPSALAS UTBYTE MED ELSA VILNIUS FORTSÄTTER EFTER ETT ÅRS UPPEHÅLL I mars år 2004 besökte ett antal medlemmar i ELSA Uppsala Litauen och lokalgruppen ELSA Vilnius. Året därefter, på våren 2005, kom ELSA Vilnius på besök till oss här i Uppsala. Nu var det åter vår tur att besöka Litauen. Fredagen den 23 februari flög sju av ELSA Uppsalas medlemmar till Litauen och Vilnius. Resan avslutades måndagen den 26 februari, som var egentligen ett alldeles för kort besök men PM, föreläsningar och seminarier kallade här i Uppsala. Syftet med denna resa var att fortsätta vårt påbörjade utbyte med ELSA Vilnius. Vi var övertygade om att det skulle bli en både rolig och intressant resa, då de ELSA medlemmar som var med på resan år 2004 hade bara berättat positiva upplevelser. Vi hade också sett fram emot att få lära känna våra litauiska ELSA-kollegor och staden Vilnius lite mer. Tanken är nu att ELSA Vilnius ska besöka oss här i Uppsala redan i april eller maj i år, då våren förhoppningsvis har kommit och Uppsala visar sig från sin bästa sida. Här kommer vi att visa de litauiska studenterna den akademiska delen av staden, men självklart även vårt rika nationsliv. Det är det här som är en av ELSA:s största fördelar, möjligheten att knyta kontakter utomlands och lära känna juridikstudenter i andra länder. Kort sagt, ELSA öppnar många dörrar! Anna Haraldsson, VP AA ELSA Uppsala 06/07 10 elsius 2007

11 EN F.D. FN-DOMARES SYN PÅ FOLKMORDET I RWANDA På kvällen den 19 oktober 2006 kunde ELSA Uppsala stolt presentera föreläsaren Lennart Aspegren. Då kom han nämligen till oss i Uppsala för att hålla en föreläsning om sina erfarenheter som domare i Rwanda på 90- talet. Lennart Aspegren har lång erfarenhet av juridiskt arbete, såväl här i Sverige som internationellt. Det var dock i egenskap av fd domare i UN International Criminal Tribunal for Rwanda ( ICTR ) mellan åren som han kom till ELSA Uppsala. I Rwanda skedde det, enligt honom, snabbaste folkmordet någonsin. Det utspelades dessutom inför öppen ridå. Under drygt 100 dagar på våren år 1994 mördades över människor! Starkt förenklat kan situationen i Rwanda beskrivas på följande sätt. Rwandas befolkning är i huvudsak uppdelade på två grupper inom en och samma stam; majoritetsgruppen hutu och minoritetsgruppen tutsi. Det har skapats många myter kring tutsierna som av tradition ansetts ha högre status än hutuerna. Tutsierna är nämligen ofta boskapsskötare. Det är ett yrke som i Rwanda räknas till eliten eftersom styrka och rikedom där mäts i antal kor. Denna klyfta mellan grupperna understöddes av kolonialmakten Belgien efter första världskriget. Belgien valde att favorisera gruppen tutsi, och införde till och med ID-kort för att lättare klassificera Rwandas medborgare. Klyftan och spänningarna mellan de båda befolkningsgrupperna har sedan förstärkts genom årtiondena. Den utlösande faktorn år 1994 anses vara mordet på Rwandas president. Direkt därefter inleddes ett mycket välplanerat folkmord på tutsier och moderata hutuer. Ett folkmord som av vissa kallades den slutliga lösningen. Trots att detta oerhört brutala folkmord skedde helt öppet så reagerade inte omvärlden. Aspegren kritiserar detta förhållande och menar att främst FN skulle ha ingripit i ett tidigt skede. Rwanda är till ytan ungefär så stort som Småland och ett fattigt land. Därför ansågs det kanske vara oviktigt i det internationella sammanhanget. Året efter folkmordet inrättade FN i alla fall ovan nämnda domstol. Syftet med denna ad hoc-tribunal var att ställa de ansvariga för detta folkmord till svars. Som enda västerlänning valdes Lennart Aspegren till ordinarie domare i tribunalen av FN:s generalförsamling. Han blev först förskräckt över missförhållandena i Rwanda, och insåg snabbt att de fick rikta in sig på de allra grövsta förbrytarna. Fram till i år har domstolen med dess 9 domare avkunnat 22 domar. Ett fall kan ta över ett år att utreda och domarna är oerhört innehållsrika. Varje dom omfattar drygt trehundra sidor och skrivs på flera språk. Fortfarande återstår det 14 personer att åtala och Lennart Aspegren bedömer att tribunalen kommer att finnas kvar i ca två år till. Det nya med denna tribunal var att det var första gången folk har dömts för folkmordsbrott. Lennart Aspegren är kritisk till FN-stadgans nuvarande utformning. Han menar att brott mot mänskliga rättigheter alltid måste förhindras. Det får inte accepteras, varken tyst eller öppet. Han förespråkar därför humanitära interventioner, även om det innebär att suveräniteten temporärt kränks. I Rwanda år 1994 förhöll sig omvärlden tyvärr alltför passiv och gömde sig bakom non-interventionsprincipen i FN-stadgan. På frågan om hur internationell fred kan uppnås svarar han att FN och internationell rätt är de enda möjliga medlen. Vi i ELSA Uppsala är mycket glada att vi fick möjligheten att lyssna på en så kunnig och inspirerande talare. Diskussionen efteråt var även den mycket intressant och givande. De som inte var intresserade av mänskliga rättigheter innan blev det definitivt efter denna kväll. Värt att nämnas är också att Lennart Aspegren inte bara är domare utan även skådespelare och föreningsmänniska. Han var i början av 60-talet med om att dra igång svenska Amnesty och har bl.a. varit med i filmer som Släpp fångarna loss - det är vår och Ronja Rövardotter. Hanna Karlsson, President ELSA Uppsala 06/07 elsius

12 ELSA LUND Mitt namn är Andréa Rosengren och det är jag som är ordförande för ELSA Lund. Jag är 24 år och läser sjätte terminen nu i vår. Tidigare har jag bl a läst ett år på ett universitet i Perth, Australien och jag älskar verkligen att resa. Jag har varit engagerad i ELSA sen termin 3 och var, innan jag blev ordförande, S&C-ansvarig i ELSA Lund. Något jag verkligen rekommenderar ELSAmedlemmar är att delta i utbildningshelgen om barnsexhandel som ELSA Sverige anordnar i samarbete med ECPAT. Bra föreläsare, otroligt engagerande och på köpet får man träffa massa ELSA-medlemmar från andra lokalgrupper. Det som gör ELSA så otroligt kul är alla de tillfällen som ges där man kan åka iväg och träffa juriststudenter från hela Sverige och övriga Europa. Jag hoppas att ni utnyttjar de fantastiska möjligheter man har, som medlem i en så stor förening som ELSA. Höstens NCM, National Council Meeting, i Umeå hade som vanligt samlat medlemmar från Sveriges alla juristutbildningar (nya Örebro undantaget). Det är inte vad som helst som är värt 31 timmar på tåg och buss, men denna helg var det definitivt! Vad har vi i ELSA Lund att erbjuda våra medlemmar? På detta uppslag kan man läsa om några av det gångna årets aktiviteter. Legal English är i princip ett krav från våra medlemmar och på våren planeras dessutom ett festligt inslag i samband med föreläsningsserien. Ta gärna chansen och gör ett gratis ILEC pre test för att se hur det står till med din juridiska engelska. Går det bra på provtestet bör du fundera på om inte du ska skriva det riktiga testet att flasha med på jobbintervjun. Ett annat trevligt sätt att bättra på engelskan är genom att resa. ELSA Lund hoppas på att kunna genomföra ett utbyte med en annan ELSAgrupp någonstans i Europa. Utöver dessa mer omfattande projekt kommer vi även att anordna intressanta föredrag och studiebesök. Victoria Rhodin och Nina Ahlfors från ELSA lunds styrelse kommer dessutom att jobba hårt med att hjälpa de som är intresserade av praktik utomlands till att få en STEP-plats. Torsdagskvällar, udda veckor, kommer vi ha en ELSA after school-kväll. Häng på och ta en öl, efter en hård dags slit på Jurre! Avslutningsvis vill jag uppmana alla intresserade att inte tveka att kontakta oss om ni har några frågor eller önskemål om något visst projekt. Vår utgångspunkt är att det mesta går. Vi ses på Juridicum i Sveriges sydligaste juriststad! Andréa Rosengren President, ELSA Lund, 06/07 PÅ VIFT MED ELSA - I BRYSSEL I januari 2006 var det äntligen dags! Elsa:s blåa affisch hade dykt upp på Juridicums väggar under hösten: Vill du se Bryssel? Vi besöker EU, NATO. Efter diverse möten och planering bar det så äntligen av. Höstterminens tenta låg bakom oss och nu väntade världen! Vi var 20 Elsastudenter från Lund som tog vårt pick och pack (inklusive våra allra propraste kläder) och gav oss av mot ELSA:s och EU:s huvudstad. Fulla av förväntningar, och med ett digert schema framför oss, tog vi oss an staden under tre och en halv kalla vinterdagar. På agendan stod studiebesök på EU-kommissionen, EU- parlamentet, Margot Wallströms kabinett, NATO och LO:s, TCO:s och SACO: s gemensamma Brysselkontor. Alla besök gav oss mycket intressant information, men särskilt spännande tyckte jag att det var att få veta hur fackförbunden bedriver lobbyverksamhet där nere, och om vilken roll Sverige spelar i NATO. Hos EU-institutionerna var det allra bästa att få komma in lite bakom kulisserna (eller ska jag säga murarna, för det är en välbevakad union) på det vanligen så avlägsna och byråkratiska EU. När dessa besök var avklarade stod en kväll hos Det är onsdagskväll i mitten av november och vi är ett 15-tal juriststudenter som har samlats utanför Viggo s i Lund för en gemensam tågfärd till Malmö och ett studiebesök på en affärsjuridisk byrå. Utanför Setterwalls lokaler på Stortorget i Malmö möter vi upp ytterligare några från Juridicum. Efter en rundvandring i de ljusa, trevliga lokalerna, slår vi oss ned vid ett bord och lyssnar när de unga biträdande juristerna Jonas Blomquist och Frida Karlsson berättar om företaget och om hur det är att jobba som biträdande jurist på just deras byrå. Bland mycket annat, får vi till mångas stora förtjusning höra att man inte alls måste jobba 80 timmar i veckan som affärsjurist. Nä, långt ifrån, berättar de. Detta stämmer också väl med bilden vi får när vi blir visade runt; strax efter klockan är nämligen många av kontoren mörklagda. Vid fönstret intill ett av rummen sitter en ensam liten gul badanka. Matte eller husse har redan gått hem. ELSA International på tur. Där bjöds det på spetsat té och belgiska våfflor, rundvandring i huset och ett besök på den lokala favoritpizzerian med några ur den internationella styrelsen. Efter två dagar i samlad trupp blev det så lördag och vi hade hela dagen fri att göra vad vi ville. De flesta ägnade sig åt sightseeing eller shopping, eller både och, för i Bryssel behöver man knappt lämna shoppingstråket för att kunna beundra de mest magnifika gamla byggnader och andra sevärdheter. Till kvällen var vi samlade igen och gav oss ut för att uppleva Bryssel by night. Siktet var inställt på belgisk mat och belgisk öl. Vi hittade en restaurang som hade plats för oss alla vid ett långbord och prövade på den belgiska specialiteten moules et frite (musslor med pommes, mums!) Mätta och belåtna kunde vi sen prova på all världens ölsorter på Délirium Café, ett ställe som är välkänt för sitt storslagna sortiment med mer än 2000 sorters öl. När vi vaknade nästa morgon var det söndag och bara några timmar kvar tills det var dags att åka hem, och bara en flygresa längre tills denna härliga resa skulle vara ett minne blott. Karolina Tjärnberg Jansson, Treasurer ELSA Lund 06/07 STUDIEBESÖK PÅ SETTERWALLS I MALMÖ Så småningom hugger vi in på den fint uppdukade och mycket goda buffén. Vi dricker vin och pratar om Setterwalls, juristutbildningen och om mycket annat. Jonas berättar om sin tid i ELSA Lund i slutet av 90-talet, då han bland annat åkte iväg på praktik på Irland genom STEP. Kontorets nuvarande trainee, som för kvällen jobbat över, tittar förbi och berättar om hans deltagande i ELSAs Moot Court Competition i WTO-rätt. Vi konstaterar att man stöter på gamla ELSA-medlemmar överallt där det finns jurister. Efter en riktigt trevlig och inspirerande kväll är det dags att åka hem till Lund igen. Och visst är det några av oss som somnar till tankar om en framtid som affärsjurist! Andréa Rosengren President, ELSA Lund 06/07 12 elsius 2007

13 LEGAL ENGLISH Intresset för Legal English tycks inte ha avtagit trots att föreläsningsserien är inne på sitt femte år nu i vår. Det kommer ju hela tiden nya studenter och rykten går även på Juridicum, i detta fall av det mer positiva slaget tycks det. Jag deltog själv i föregående års föreläsningsserie och det kändes nästan lite högtidligt att själv vara med att anordna, att förändra och förhoppningsvis förbättra den grund som tidigare generationer i ELSA Lund så väl lagt. Baserat på tidigare års erfarenheter bestämde vi i arbetsgruppen för Legal English 2006 att utöka antalet platser med 20st så att det totala antalet gick upp till 80st. Samtliga platserna fylldes. Detta år ville vi också göra det hela till mer av en kurs och införde en uppgift som deltagarna skulle lämna i under kursens gång för att få ut intyg. Vi hade mycket god hjälp i detta av två av föreläsarna och tillika hedersmedlemmar i ELSA Lund Henrik Norinder och Andreas Inghammar. Stort tack! Under sju tisdagskvällar satt Legal English-deltagarna i Pufendorfsalen och fick inblick i engelsk juridisk terminologi i allt från avtalsrätt till arbetsrätt. Då vi också gärna ville ha en ökad betoning på den språkliga biten så kom föreläsarna från TransLegal väl till pass även om den del deltagare tyckte det blev för stor betoning på ILEC. Dessutom önskade vissa att alla föreläsningar skulle hållas på engelska och det borde kanske vara självklart för en kurs i Legal English. Enligt mig blev Legal English 2006 bättre då mer aktivitet krävdes av deltagarna i form av den uppgift som delades ut, tack vare sponsring lyckades vi också under detta år pressa ned priset jämfört med föregående år. I början av denna höst noterade jag ett mail i vilket en student undrade om det redan då gick att anmäla sig till nästa Legal English. Även om vi inte kunde uppfylla det önskemålet så är det glädjande att ryktet om Legal English har nått ut till så många studenter och jag hoppas på en god uppslutning inför Kimmie Johansson Secretary General, ELSA Lund 06/07 STUDIEBESÖK PÅ UNDP I KÖPENHAMN I december 2005 gjorde ELSA Lund ett studiebesök på UNDP i Köpenhamn. Väl framme, togs vi emot av en svensk praktikant, som började med att ge oss en kort presentation om vad UNDP är för något och vad de jobbar för. UNDP är ett FN- nätverk som arbetar för utvecklingsfrågor. Sammanlagt finns detta nätverk i 166 länder, där UNDP samarbetar med länderna för att hitta lösningar på nationella och globala problem. De fem huvudsakliga områden som man arbetar inom är: * Governance (demokratisk samhällsstyrning) * Fattigdomsbekämpning * HIV/AIDS * Energi och miljö * Konfliktförebyggning Efter presentationen, visades vi runt i UNDP:s nordiska kontor som ligger i FN-huset i Köpenhamn. Kontoret öppnades 1993 och är även representerat i Helsingfors, Stockholm och i Oslo. Under rundvandringen, fick vi även chans att se vad de jobbar med och ställa frågor till de anställda. UNDP:s nordiska kontor anordnar t ex fältresor till samarbetsländerna för bl a lärare, studenter och representanter från frivilliga organisationer, för att ge en större förståelse för FN:s arbete i fält. Det nordiska kontoret har även hand om att ge ut UNDP:s årliga Human Development Report. Det är inte omöjligt att få en praktikplats på ett UNDP- kontor. För att vara behörig till att kunna ansöka behöver man dock kunna visa att man har intresse för utvecklingsfrågor och kunna prata och skriva i minst två av UNDP:s språk: engelska, franska och spanska. Men kunskaper i andra språk är naturligtvis också en merit. Studiebesöket var väldigt givande och spännande. Det var dessutom roligt att kunna befinna sig i en internationell miljö, utan att behöva åka så långt! Bettina Bader VP S&C, ELSA Lund 05/06 elsius

14 ELSA UMEÅ Kära nätverk och vänner, Det var med hög förväntan och viss nervositet som den snart avgående styrelsen i mars 2006 tog över styret på en knappt ett år gammal förening. Den då avgående styrelsen hade jobbat hårt med att staka ut kursen för de kommande åren och vi ville givetvis fortsätta denna utveckling och göra ELSA Umeå till en stabil och aktiv lokalgrupp som presterar gentemot Umeås juriststudenter och engagerar sig i att ytterligare förbättra ELSA:s verksamhet på nationell och internationell nivå. Vårt arbete har i första hand inriktats på att marknadsföra varumärket ELSA till studenter i Umeå och på så sätt bygga upp ett förtroende och en trovärdighet som förening, med ett växande medlemsantal som naturlig följd. Detta har varit den stora utmaningen under verksamhetsåret, emedan vi upptäckt att individens engagemang och driv för ELSA kommer gratis som ett resultat av den positiva energi och glädje som omger nätverket. Den stora höjdpunkten på verksamhetsåret var utan tvekan höstens National Council Meeting (NCM), tillika ELSA Sveriges årsmöte och utbildningshelg, som ELSA Umeå hade den stora äran att anordna. ELSA Umeå vill framföra ett tack till alla som deltog, till ELSA Sverige som stöttat oss i planerandet och under helgen, och slutligen till Ackordscentralen som bidrog till att detta blev möjligt Kort sagt, det gångna verksamhetsåret har gått raskt framåt och det är med stor stolthet, men självklart också med viss tyngd i hjärtat, som den avgående styrelsen i mars 2007 överlämnar ett starkt och energiskt ELSA Umeå i händerna på nästa styrelse. Fredrik Svanberg, President ELSA Umeå 06/07 HÄLSNING FRÅN STYRELSEN Då vi för snart ett år sedan valdes in i styrelsen för ELSA Umeå var vi alla något nervösa och förväntansfulla inför det arbete som väntade oss. Lokalgruppen var nyligen uppstartad igen och vårt medlemsantal var inte särskilt imponerande. Styrelsen hade därför några rejäla utmaningar som väntade då vi började vårt jobb i ELSA Umeå. Idéerna över aktiviteter som ville ordnas var många och det enda riktiga hindret var vår obefintliga budget samt tiden som inte alltid räckte till riktigt. För min egen del var mitt mål att försöka göra föreningen ELSA känd för juriststudenterna på Umeå universitet, att profilera oss bland alla de andra föreningar som finns på universitetet idag. Det här kändes som en ganska stor utmaning då en budget för en riktigt bra marknadsföringskampanj inte riktigt existerade. Med hjälp av bland annat affischering, klasspresentationer och ett gott samarbete med Juridiska föreningen så lyckades vi dock få ut en viss kännedom om ELSA Umeå. Vid denna tidpunkt hade alla våra idéer om aktiviteter börjat sättas i verk och det var dags för vår första föreläsning, som kom att handla om WTO-rätt. En relativt stor skara studenter hade slutit sig upp för lunchföreläsningen som blev en lyckad sådan. Om denna aktivitet kan ni läsa mer om här bredvid. Tentaperioden började närma sig allt för snabbt och det var nu dags för vår andra föreläsning. Denna gång om det väl passande ämnet, stresshantering. Denna hölls av en psykologkandidat tillsammans med dennes handledare, en legitimerad psykolog och filosofie doktor inom psykologi. Föreläsningen var mycket uppskattad och förhoppningsvis hjälpte den stressade juriststudenter att ta ett djupt andetag och sätta tentaångesten i ett större perspektiv. Då styrelsen tog nya tag efter en välbehövlig semester har vi satsat mycket på att involvera de nya juriststudenterna på termin ett. I början av terminen hölls ett informationsmöte där vi fick en stor uppslutning och många anmälde sig intresserade till att arbeta med ELSA. Tack vare dem kunde vi starta upp en NCM-grupp som planerat utbildningshelgen som hölls i Umeå i slutet av november. Detta arbete lyckades de väldigt bra med och våra förhoppningar är nu att många från bland annat termin ett är intresserade av ett fortsatt arbete inom ELSA då det snart är dags för den nuvarande styrelsen att lämna över stafettpinnen till ett nytt gäng. Jag vill passa på att tacka samtliga styrelsemedlemmar i ELSA Umeå för ett väl utfört jobb detta år, det har från min sida varit ett mycket lärorikt och roligt arbete och jag hoppas ni känner likadant. Med vänliga hälsningar Annica Svedberg VP Marketing ELSA Umeå 06/07 14 elsius 2007

15 NCM I UMEÅ De flesta som engagerade sig i planerandet av årsmötet i Umeå var nyblivna ELSA- medlemmar utan direkt erfarenhet av föreningen och liknande arrangemang tidigare. Många var nog lite osäkra på vad som förväntades av oss och helgen. Något som dock var självklart redan från början var temat för helgen Norrland! Ett NCM i sätet på Sveriges nordligaste ELSA förening utan klara inslag av snö, natur och viss primitivitet föreföll otänkbart och idéer på aktiviteter strömmade in liksom anmälningarna från medlemmar runt om i Sverige. Dock, till skillnad från ELSAs medlemmar, är vädret en oberäknelig och illojal faktor. De första som anlände till Umeå den 24 november var nog lite förvånade över den obefintliga snön och plusgrader á la norrländsk försommarvärme! Avsaknaden av snö och sträng kyla bidrog dock sannolikt till att fler än väntat under fredagskvällen vågade ta sig ett dopp i den upphettade badtunnan som provisoriskt ställts upp intill den vedeldade bastun i skogen bakom universitetet. Såvitt vi vet sitter ELSA Lund kvar där ännu och smuttar på varm glögg! Lördagen följde med utbildning, workshops och lekar under för- och eftermiddagen i ELSA Sveriges regi. Mycket av diskussionen kretsade kring ELSAs s k core values, d.v.s. de grundvärderingar som återspeglas bland annat i föreningens syfte och vision och som många ansåg bör ha en mer framträdande roll i den fortsatta verksamheten. Till lunch serverades norrländskt pitabröd med älg- och renkött tillagat över öppen eld, och en ELSA-medlem fick visa att det med lite tålamod går att göra upp eld av genomblöt ved och en enda tändsticka under nära usla väderförhållanden! När dagens aktiviteter så småningom var till ända skyndade alla hem för att byta om och ladda inför den stundande sittningen på lördagskvällen som blev kulmen på en mycket lyckad och uppskattad helg. Det behöriga forumet var en pittoresk sekelskiftsvilla i centrala Umeå med utsikt mot älven. Oerhört mycket sång och en hel del dans, såväl spontan som organiserad, i sann ELSA-anda underhöll som mest ett sextiotal medlemmar fram till stängning. Undertecknad vill passa på att framföra en hälsning från personalen på sittningen som aldrig någonsin träffat så glada, välklädda och trevliga jurister. Jag hoppas ni alla tar åt er! Dagen därpå inleddes med brunch på universitetet och därefter följde ELSA Sveriges årsmöte som fick avrunda höstens NCM 2006 i Umeå. Höstens NCM kom på flera sätt att symbolisera det bästa och unika med ELSA. Att träffa, umgås och diskutera med likasinnade juridikstuderande från hela Sverige har fått mig att inse vikten av ett nära samarbete och regelbunden kontakt oss lokalgrupper emellan. Aldrig frodas så många kreativa tankar och idéer som när vi alla är tillsammans. Det nätverk som är ELSA bör i ännu högre utsträckning utnyttjas som ett nätverk, varför jag hoppas att systemet med syskonföreningar kommer att användas flitigare i framtiden. Fredrik Svanberg, President ELSA Umeå 06/07 elsius

16 ELSA GÖTEBORG VAD HÄNDE UNDER 2006 Hej alla glada ELSA-medlemmar! Mitt namn är Sara Cronholm och jag är nybliven ordförande i ELSA Göteborg. Jag är 22 år gammal och kommer ursprungligen från Falköping som är känt för att vara Sveriges kotätaste kommun. Efter studenten stack jag utomlands två år (Irland och USA) och tillbaka i Sverige väntade målet sedan länge, nämligen juristprogrammet. För närvarande läser jag termin tre här i Göteborg och trivs väldigt bra. Jag är en tjej som gillar att ha många bollar i luften och därför ser jag med spänning fram emot ordförandeskapet. Mitt ELSAengagemang startade på ECPAT & ELSA: s utbildningshelg om barnsexhandel våren På utbildningshelgen fångades jag snabbt in av ELSA-andan och all entusiasm som medlemmarna visade. Sedan dess har jag varit med och anordnat aktiviteter däribland Legal English. Den gick av stapeln för första gången i Göteborg i höstas och blev en stor succé. Den förra styrelsen i Elsa Göteborg var exemplarisk under året Förutom deltagandet i GAIUS 2006 genomfördes två uppskattade föreläsningar. En handlade om vittnespsykologi med Per-Anders Granhag och en om trafficking med Thomas Ekman från rikskrim och Christina Errenborg Staffas, kammaråklagare i Göteborg. Dessutom anordnades ett seminarium där lite annorlunda juristroller presenterades. Deltog gjorde Jonas Dermark från kronofogdemyndigheten, Gunilla Fransson, stadsjurist på stadskansliets juridiska enhet, Carl Fager, advokat som arbetar med idrottsjuridik samt Kalle Blom, manager/jurist på ett företag som heter Flagstone. Förutom dessa spännande händelser bjöds det även på en trevlig mingelkväll på advokatbyrån MAQS. Under hösten erbjöds medlemmarna att deltaga i Legal English kursen samt göra ett pretest för ILEC, engelskatestet för jurister. Läs mer om detta i separat artikel. Den nya styrelsen i Göteborg valdes in i oktober 2006 och är alla nya och gröna, men entusiastiska. Därför känns det extra kul att få dela allt det positiva ELSA ger med dem. Efter en väl utförd transition kände vi oss redo att axla det tunga ansvaret att göra ett lika bra, om inte bättre, verksamhetsår som den förra styrelsen gjorde. I Göteborg har inte STEP-verksamheten funnits sedan 90-talet, därför är en av styrelsens mål att starta upp denna viktiga verksamhet igen. Vi fick en bra kick-off på årsmötet i Umeå. Hela ELSA Göteborgs styrelse deltog och där fick vi träffa alla er erfarna och trevliga ELSA-medlemmar från resten av landet. Det gav oss mycket! Vi håller som bäst på att planera föreläsningarna för i vår. Det kommer att bli spännande och intressanta föreläsningar blandat med mingelkvällar på några av de största byråerna. I höst är planen att fortsätta succén med ytterligare en Legal English-kurs. Det finns mycket att se fram emot så håll ögonen öppna! Sist men inte minst så ser vi förstås med spänning fram emot att få anordna NCM och årsmötet i vår. Det kommer förhoppningsvis att bli en rolig, lärorik och sällskaplig helg. Vi hoppas att få se så många av er som möjligt i Göteborg, det kommer att bli gôrskôj! Sara Cronholm, President ELSA Göteborg 06/07 Styrelsen - ELSA-Göteborg MINGELKVÄLL PÅ MAQS ADVOKATBYRÅ I slutet av maj arrangerade ELSA Göteborg en mingelkväll på MAQS Advokatbyrå. Kvällen inleddes av biträdande jurist Carin Wiberg som berättade för oss om byrån. Vi fick bland annat veta hur många anställda MAQS har i Göteborg samt runtom på alla MAQS byråer. MAQS finns på flera ställen i Skandinavien och Östersjöregionen. De har även ett nära samarbete med en advokatbyråkedja i Finland. Vi fick reda på att MAQS har juridisk kompetens över ett vitt spektra. I Göteborg finns en advokat med spetskompetensen samejuridik, vilket är en något ovanlig nisch. Behovet av det har blivit påtagligt på senare tid. Vidare berättade Carin hur hennes dag sett ut utifrån hennes faktureringskalender. Ett inslag som var väldigt uppskattat och intressant eftersom man som student egentligen inte har så mycket kunskap om vad man mer konkret kan komma att syssla med på en advokatbyrå. När Carin undrade om vi hade några frågor stod tystnaden för största delen och endast några få studenter vågade räcka upp handen. Jag vet inte om det berodde på att vi druckit för lite vin eller om frågorna hölls inne till dess att den mer privata möjligheten att ställa frågor kom. När vi tagit för oss av den smarriga buffén MAQS bjöd oss på och fyllt våra glas skulle vi nämligen få en alldeles egen jurist att bombardera med frågor vid bordet. Vid mitt bord tog vi verkligen till oss av den möjligheten. Frågorna avlöste varandra och till slut tyckte jag nästan synd om vår nyfunna vän. Det behövde jag tydligen inte göra, hon gillade att få tillfälle att vara i centrum och hon var imponerad av att vi ställde rätt frågor. Något som kanske inte är så konstigt efter att ha varit på X antal advokatbyrå besök tidigare, vilket både är lärorikt och roligt! Efter ett par timmar var det dags att sträcka på benen och vi fick en guidad tur genom byrån, som är smakfullt inredd och som är uppbyggd dels av kontorslandskap och dels mindre kontors och samlingsrum. Byrån ligger i centrala Göteborg, så utsikten vi mötte när vi gick ut på terrassen var makalös. Efter detta tackade ELSA Göteborg för den trevliga och välordnade kvällen med en blomma. Kvällen tog dock inte slut där utan vi bjöds på mer att dricka och gavs ytterligare tillfälle att diskutera och ställa frågor. Emelie Thor, President ELSA Göteborg 05/06 16 elsius 2007

17 Robin Berstein, ILEC Regional Manager, The Netherlands WHAT ARE YOU GOING TO SAY...? Hösten 2006 arrangerade ELSA Göteborg för första gången en föreläsningsserie i juridisk engelska, Legal English, och antalet anmälda var kort sagt över förväntan. En eloge ska riktas till alla som gjorde kursen möjlig! Trots att det är första året ELSA Göteborg anordnar Legal English är nog de övriga lokalgrupperna förtrogna med konceptet. För er som inte har haft tillfälle att stifta bekantskap med denna utomordentligt givande kurs, kan jag återge följande. Avsikten har varit att öka kunskapen i juridisk engelska bland studenterna. Genom att bjuda in olika föreläsare, både från advokatbyråer och juridiska institutionen, har ELSA Göteborg sökt ge inblick i hur viktig engelskan är för praktiserande jurister. Jämfört med andra högskoleutbildningar är inslaget av engelsk kurslitteratur nästintill obefintligt bland juridikstudenter. Det finns ett tydligt behov av ökad integration mellan juridik och engelska, vilket deltagarna i höstens kurs kan intyga. Kursen väcker förhoppningsvis intresse för det ILEC-test som anordnas två gånger årligen. Det är ett nytt test framtaget av universitetet i Cambridge, i samarbete med TransLegal. Där testas deltagarnas juridiska engelska i fyra delmoment och varje godkänd deltagare får ett certifikat som bevis på adekvata kunskaper i ämnet. Högst meriterande och sanslöst smidigt. Som ELSA-medlem har du även förmånen att göra ett kostnadsfritt ILEC pretest. Möjligheten ges två gånger om året, en gång på hösten och en på våren. Det går bra att kontakta oss för mer information. Höstens Legal English avslutades nyligen. Undertecknad hade själv inte tillfälle att medverka men en av deltagarna, Henrik Sönnergren, tillika kassör i ELSA Göteborg, kunde bekräfta att det var en givande kurs. Han gav också tips på förbättringar; dessa kommer vi att implementera i nästa kurs. Kursen bestod av sju föreläsningar fördelade på sju veckor. Föreläsarna inriktade sig på engelskkunskaper inom handels-, avtals- och internationell rätt. Studenterna fick också en inlämningsuppgift där de skulle översätta ett antal klausuler i ett svenskt avtal till engelska. En godkänd inlämningsuppgift tillsammans med en närvaro på sex av sju föreläsningar, gav utdelning i form av ett intyg undertecknat av prefekten Mats Glavå. För er som inte fick chansen att delta i höstens kurs ges ett nytt tillfälle hösten Vi kommer att öka inslaget av praktiska övningar där studenterna interagerar mer med varandra och föreläsarna. Genom fler skrivövningar kommer studenterna att få inblick i vilka krav som ställs på skriftlig engelska i praktiken. Flertalet föreläsare uppskattades mycket av höstens deltagare och vi hoppas att dem vill återkomma till nästa föreläsningsserie. Vi ska försöka planera nästa Legal English på ett lika föredömligt sätt som den förra styrelsen. Förhoppningen är att se ett minst lika stort engagemang bland studenterna och genomföra de idéer på förbättringar som dyker upp under tiden. Ta chansen att utveckla er engelska och ta del av the ELSA spirit! Väl mött! Vildan Hrustemova, VP S&C ELSA Göteborg 06/07 AKTIVITETER VÅREN 2007 Elsa Göteborg kommer att rivstarta våren med tre intressanta föreläsningar för dess medlemmar. Tanken är att ha en bredare juridisk aspekt på träffarna. Den första föreläsningen planeras att vara med journalisten Janne Josefsson känd från bl.a. Uppdrag granskning. Andra föreläsningen kommer att vara med en f.d. rättssekreteraren vid EG-domstolen Martin Johansson. Den tredje och sista föreläsningen för våren blir med en kunnig person från rättsmedicinska. Elsa Göteborg kommer även att delta på GAIUS under april. Våren avslutas med en mingelkväll för våra medlemmar hos en advokatbyrå. Exakta datum kommer att läggas ut fortlöpande på vår hemsida goteborg/ Vi ses! Ett medlemskap i ELSA kostar 80 kr per två terminer. Vill du bli medlem? Anmäl dig redan idag via vår e-post elsagoteborg@elsasweden.org elsius

18 ELSA ÖREBRO Christoffer Dulny heter jag och sedan hösten 2006 är jag ordförande för ELSA Örebro. Detta är en nystartad lokalgrupp inom ELSA och vi blev invalda som observatörer under årsmötet våren 2006 i Uppsala. Jag läser juridik på Örebros universitet och är för närvarande inne på min tredje termin. Mitt försthandsval var Örebro för jag kände lusten att prova något nytt och juris kandidat programmet var då helt nytt för Örebro hösten Det var också skönt att kunna komma iväg ett tag från Stockholm, där jag bott hela mitt liv. Jag blev antagen till Örebros universitet och sedan var det bara att ta sitt pick o pack och dra sig lite österut. Örebro ligger ganska nära Stockholm, så resvägen hem skulle inte bli alltför jobbig. Det fantastiska med universitetslivet är alla nya människor man träffar, alla nya hobbys man upptäcker och såklart det fantastiska föreningslivet med engagerade människor som jobbar hårt ideellt, enbart för att de är intresserade och vill förändra samt förbättra tillvaron för andra och sig själva. Det var genom ELSA som jag upptäckte föreningslivet på allvar. Vi var en grupp som blev inbjudna till ECPAT utbildningen våren Inbjudan kom från ELSA Sverige och vi tyckte det var kul och smickrande att de hade uppmärksammat oss. Väl där satte vi oss ned och pratade med Christopher Carlsson, dåvarande ordförande i ELSA Sverige. Vi bestämde att Christopher och Mina Lindgren, dåvarande VP AA i ELSA Sverige, skulle komma och ha en liten miniutbildning med oss i Örebro. Det blev jättelyckat med intressanta diskussioner, en trevlig barbecue och till och med lite karaoke på kvällskvisten. Nästa steg för ELSA Örebro var att bli invalda som observatör på årsmötet i Uppsala, vilket gick smärtfritt. ELSA ÖREBRO HAR SETT DAGENS LJUS Vår första stora aktivitet var att ta hand om de nya jur kand studenterna på Örebro universitets programdag. Det var lite pirrigt. Detta var precis vid terminsstarten så vi hade just kommit tillbaka från diverse sommarjobb, resor och annat. Vi hade väldigt lite tid att planera men vi tog några krafttag och hade en del idéer som vi ville genomföra. Sagt och gjort, programdagen kom och vi mötte upp de nya studenterna. Vi visste ju inte exakt hur många som skulle dyka upp, vi hade väl räknat med ungefär studenter men föreberett oss på att så många som 100 kunde dyka upp. Till vår stora glädje dök uppemot ett 60-tal studenter upp och alla var väldigt sugna på att umgås med sina nya klasskamrater och ha en trevlig eftermiddag. Solen sken, vilket var tur för den första punkten på programmet var att grilla korv och dricka saft. Efter det anordnades en tipsrunda och när alla hårt kämpande studenter hade tagit sig igenom den återstod prisutdelning med lite mingel. Vi var jättenöjda med den uppslutning som vårt arbete resulterat i och vi passade på att fira lite på kvällen med de framtida ELSA medlemmarna. föreläsningarna. Vi delade ut information, bjöd på godis, pratade med studenterna och etablerade oss som förening på universitetet. Vi fick jättefin respons och vår stora final på denna vecka var en middag på kåren. Vi hade räknat med att 30 personer skulle dyka upp, men förvånande nog anmälde sig 60 st. Middagen blev en väldigt trevlig sammankomst och det kändes som att man fick lära känna medlemmarna mycket bättre och att ELSA blev lite mer än bara en vanlig förening, det blev en form av vänskap studenter emellan. Efter detta blev det utgång och festande i sann ELSA spirit. Ni ser inte bara saft och bullar Nästa aktivitet var en föreläsning i förhandlingsteknik då detta var något som vi tyckte var viktigt att kunna erbjuda studenterna, och som inte fanns med i kursplanen. Vi lyckades fixa en mycket trevlig och proffsig föreläsare, läs Annika Blekemo (jur kand och doktorand i arbetsrätt) från Stockholms universitet, och 25 personer dök upp kl på en måndagsmorgon för att delta i Annikas stimulerande och fartfyllda föreläsning. Det var härligt att kunna anordna en akademisk aktivitet och se att det fanns ett sug efter mer. Det har varit tufft att börja från scratch, men vi har fått mycket stöd och uppmuntran från ELSA Sverige och lokalföreningarna runt om i landet. För detta vill vi framföra vårt varmaste tack. Tyvärr dök vi inte upp på årsmötet i Umeå på hösten 2006, som vi hade planerat och velat. Men det ska vi försöka kompensera genom att lysa extra starkt på årsmötet i Göteborg våren Vi syns då! Med vänlig hälsning Christoffer Dulny, President ELSA Örebro 06/07 Informationsmötet som följde ca två veckor efter programdagen hade till huvudsyfte att informera om ELSA och vad vi här på Örebro universitet kunde tänkas hitta på i framtiden. Cirka 35 personer dök upp. Vi bjöd på hembakade bullar, kakor och saft. Allt gick bra och vi kände att vi fick ut vårt budskap, något som vi fick bekräftat då nästan alla 35 som var där gick med i ELSA Örebro. Vi var förvånade över den starka responsen som vi fått och den vilja som fanns hos de nya studenterna att engagera sig i just den här föreningen. Det kändes som om vi hade gett lite, men fått mycket tillbaka. En stor framgång för ELSA Örebro, och vi kände på allvar att vi hade lyckats befästa ELSA Örebro som en förening man kunde räkna med. Efter detta så var nästa stora projekt en ELSA - dag och vi satt länge och funderade på vilket upplägget. Till slut kom vi fram till att det vore kul att inte bara ha en enda dag, utan en hel vecka. Så vår ELSA dag blev till en vecka, som engagerade hela styrelsen. Vi mötte upp studenter utanför klassrummen då de kom ut från Innan jul hann vi även med att klämma in ett studiebesök på Örebro tingsrätt för de ELSA medlemmar som läser första terminen på juris kandidat - och rättsvetenskapliga programmet. Det var en liten presentation av hur det fungerar praktiskt på en tingsrätt, följt av en huvudförhandling i ett brottmål. Eftersnacket tog vi över en kopp fika. Nu i vår ser vi fram emot att genomföra en study visit till Bryssel tillsammans med ELSA Umeå. Vi ser även fram emot att kunna fortsätta erbjuda varierande aktiviteter och att jobba mycket med det sociala umgänget eftersom det är roligt att träffa nya människor, bibehålla kontakterna med dem samt att de medverkar till att göra vår föreningsverksamhet mer synlig utåt. Självklart kommer vi också vara med på ECPAT utbildningen nu i mars och ELSA Sveriges årsmöte i Göteborg nu i vår! Christoffer Dulny, Ordförande för ELSA Örebro och Christel Gedda, VP Marketing ELSA Örebro 18 elsius 2007

19 VÄLKOMMEN TILL ETT VINNANDE LAG. HOS OSS PÅ CEDERQUIST blir du snabbt en i laget istället för en i mängden. Du får möjlighet att utvecklas snabbt i ett högkvalitativt och helhjärtat lagarbete tillsammans med våra topprankade affärsjurister. Vår speciella Cederquist-anda är byggd under ett tak, vilket uppmuntrar och stimulerar erfarenhetsutbyten, samarbete, personlig utveckling och naturligtvis trivsel. Dina framstående akademiska meriter är en god början, men vi ser också till affärsmannaskap, ödmjukhet och andra talanger, gärna förvärvade utanför den juridiska världen. Självklart har varje ny medarbetare hos oss en särskilt ut - formad utbildningsplan. Med regelbundna avstämningar, särskilda fortbildningsinsatser och möjlighet till utlandstjänst, kommer du snart att bidra till helheten och hjälpa oss att ytterligare växa och stärka vår position. Och vara med och vinna våra klienters affärer! RÄTT L AG VINNER»

20 TEMA RÄTTSSÄKERHET OCH MÄNSKLIGA RÄTTIGHETER BALTIC TRAININGS IN HUMAN RIGHTS DIRECTOR FOR HUMAN RIGHTS Som student utnyttjar du dagligen artikel 26 i FN:s deklaration över de mänskliga rättigheterna - rätten till utbildning. Själv valde jag att börja läsa juridik efter att ha gått en folkhögskolekurs i u-landskunskap. Jag tyckte att jag hade sett orättvisorna och kände att det var dags att, ja, liksom ta tag i det hela. Under min första dag på Juridicum i Lund fick jag reda på att juridik läser man antingen för att bli rik eller för att rädda världen. Ville man bli rik var man en girig jävel som inte skydde några medel och ville man rädda världen var man en naiv stackare som trodde att man kunde göra skillnad. Det var bara att välja och jag valde att vara naiv. Att mänskliga rättigheter är en viktig del av ELSA har du redan märkt då du håller detta nummer av Elsius i din hand. I våras deltog jag i en konferens om mänskliga rättigheter i Litauen tillsammans med ELSA-medlemmar från hela östersjöregionen. Under en välstrukturerad vecka lärde vi oss om mänskliga rättigheter och de olika nationernas problem och framgångar. Vi diskuterade - ibland i polemik, ibland i enighet. Denna typ av arrangemang är exempel på vad Du som ELSA-medlem har möjlighet att ta del av under året. ELSAs aktiviteter är tänkta att fungera som ett komplement till den officiella juristutbildningen och vi vill erbjuda studenterna ett mer internationellt perspektiv. Min främsta uppgift som Director for HR är att vara en källa till inspiration för Er ELSA-medlemmar. Det finns mängder med arrangemang att delta i, både här hemma i Sverige och ute i Europa. Jag vill även hjälpa Er i de lokala styrelserna att organisera projekt inom temat och finnas till hands som stöd. Om Du som medlem har förslag på någon aktivitet vi borde arrangera inom ELSA är Du givetvis välkommen att kontakta mig! Jag tycker att viljan att rädda världen är en fin tanke som bör bejakas! Gunilla Hedenquist Director for Human Rights 06/07 hr@elsasweden.org In the spring of 2006, ELSA Lithuania organized quite a new project for our national group and the network in general Baltic Trainings The Baltic Trainings itself is not a new idea for our region, but this time we decided to make the trainings not exactly ELSAdirected (as it usually was), but more concentrated on the priority area of ELSA Human Rights (HR). The event was different because of its idea, methodology, funding and etc. Now, after the project, we strongly believe that this kind of training course is useful for ELSA and as I was the head of the OC for that event, I would like to tell you more about it. The idea The first ideas to organize that kind of event came to our mind after some of us participated in general trainings for youth, which are organized and supported by different European institutions. These professional youth trainings are held all around Europe and mostly cover such topics as active citizenship, democracy, human rights, youth participation and etc. These events not only provide the new knowledge and possibilities for young people, but also develop their values and critical thinking, motivate them to act in the NGO field and facilitate their cooperation. So after some of us participated in that kind of events and felt the motivation from the participants, we decided that it is time to adopt the methodology of these trainings in ELSA. As HR is the priority area (although definitely not all ELSA members know that), we thought that HR directed trainings is what we are going to concentrate on. Therefore Baltic Trainings HRchain reaction was the new for ELSA combination of ELSA knowledge, HR issues and specific trainings methodology. The methodology Have you ever heard of non-formal education? As all of the Baltic Trainings idea was based on that, we need to clarify what that is. The division from the formal education, which we get at school, university and etc. is that the latter is based on teaching there is a person (tutor, teacher), that provides some kind of information to the certain group of people. The keyword in the non-formal education is learning the effectiveness of the education directly depends on the person, who is participating. This is because the main education comes from sharing the experience between participants (the leading person only facilitates that), learning from your own and others experiences. Any kind of situation that arises in everyday life, any kind of simulation can be considered to be the training material in this form of education. Getting back to Baltic Trainings, it was decided to use exactly the same methodology here. We thought that the participants all together will know about HR even more than the lectors could say, so it will be enough for them to share their opinion and knowledge, and everybody will already benefit from that. Further on, as HR is always the topic for discussion, we thought that it will be a greater motivation and use to discuss about the rights than to simply list them and analyze in details. Therefore when facilitating the discussions, some main goals of the trainings were to encourage the critical thinking of the participants, to contribute to their openminded thinking and to remind the future lawyers about the other means of law established in HR. Actually, the nicest thing about the non-formal education methodology is that you can actually establish such goals for yourself and know that they can definitely be fulfilled. The funding One of the best things about these kinds of trainings is that you can actually get funding for them. We were sponsored by the EU program Youth, because we presented our event as the cultural exchange. So Youth is always one of the easiest possibilities you can choose. On the other hand, there are more funds in Europe than you can think of, that do sponsor HR connected events. European Youth foundation is one of the best possibilities (take a look at If you simply search in google.com you will be surprised how many options it will give you. If you want to make this kind of event national, there should definately be national funding issued for that as well, cause HR is always a highly sponsored topic. All in all, I want to conclude that ELSA organizes mostly events that are closely connected to the popular law themes, because it is easier to find funding for those themes from the law firms. HR-connected events (not only trainings!) therefore can get the funding from the funds quite easy. Why Human Rights in ELSA? Because at least from my personal point of view, this is what ELSA vision is all about. Conclusion Basically, there were few main things I wanted to tell you with this article: Do not be afraid to sometimes organize a bit different event from our regular ones; Do not be afraid to organize trainings even if you do not have the experience for that - they are the best means for motivating the members; Trainings can be not only about specific ELSA knowledge, but about more abstract things as well; Trainings can be more fruitful in the sense of motivation if you do not stick to only lectures and instead add more interaction between participants; Try to look for funding it is easier than you can imagine; Do not forget Human Rights in your activities. Geidre Jokubauskaite, Head of the OC for Baltic Trainings elsius 2007