HP 9250C Digital Sender. Getting Started Guide Introduktionsvejledning Aloitusopas Komme i gang Introduktionshandbok

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "HP 9250C Digital Sender. Getting Started Guide Introduktionsvejledning Aloitusopas Komme i gang Introduktionshandbok"

Transkript

1 HP 9250C Digital Sender Getting Started Guide Introduktionsvejledning Aloitusopas Komme i gang Introduktionshandbok

2 Copyright and License FCC Regulations Trademark Credits English 2007 Copyright Hewlett-Packard Development Company, LP Reproduction, adaptation, or translation without prior written permission is prohibited, except as allowed under the copyright laws. The information contained in this document is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein. CB Edition 1, 6/2007 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy. If this equipment is not installed and used in accordance with the instructions, it can cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation; the presence of interference can be determined by turning the equipment off and on. If this equipment does cause harmful interference to radio or television communications, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna; increase distance between equipment and receiver; connect equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is located; or consult your dealer or an experienced radio/television technician. Microsoft and Windows are U.S. registered trademarks of Microsoft Corporation. Pentium is a registered trademark of Intel Corporation or its subsidiaries in the United States and other countries. Note: Any changes or modifications to the device that are not expressly approved by HP could void the user's authority to operate this equipment

3 mm (13.40 inches) mm (13.40 inches) Install and Setup the Device English Installation environment Prepare the site Select a well-ventilated, dust-free area to install the device. Place the device on a sturdy surface mm (17.82 inches) mm (22.51 inches) System requirements To install the HP 9250C Digital Sender, the computer system must have the following features: Fast Ethernet 100Base-TX or Ethernet 10Base-T Access to an SMTP gateway NOTE HP highly recommends establishing SMTP gateway on your own local area network. However, the device can be configured for functionality even if mail services are provided by an outside Internet service provider (ISP) over a digital subscription line (DSL). ENWW Installation environment 1

4 Device components English Unpack the device Remove all shipping bags, tape, and packing material Getting started guide 2 Digital sender documentation and HP DSS optional software 3 Digital sender 4 Control panel overlays (if included) 5 Power cord Identify device parts Front of device Control panel 2. Jam release 3. Output bin 4. ADF input tray 5. Keyboard (pull to open) 6. On/off switch 2 Install and Setup the Device ENWW

5 Control Panel English 1. Attention light 2. Data light 3. Ready light 4. Brightness-adjustment dial 5. Touchscreen graphical display 6. Numeric keypad 7. Sleep button 8. Reset button 9. Stop button 10. Start button Back of device, lock, and serial number ADF cable 8. Control-panel cable 9. 10/100Base-T network port 10. EIO port 11. USB host port (for third-party accessories) 12. USB device port (if needed for firmware upgrades) 13. Power connector 14. Scanner lock 15. Serial number 16. Extra mylar sheets ENWW Device components 3

6 English Starting up Changing the control panel overlays Use the following procedure to change the control-panel overlay, if needed. 1. Insert a small, flat-blade tool in the slot at the top edge. Lift the top and pull it off the control panel. 2. Place the overlay to align correctly with the buttons. Slide the bottom edge down first and snap it onto the control panel Unlock the scanner Connect the network cable 4 Install and Setup the Device ENWW

7 Connect the power cord 2 English 1 1. Connect the power cord to the device and outlet. 2. Turn on the power switch and follow the prompts on the control panel. Configure the control-panel settings Basic default settings Language settings After the device warms up, the messages on the control panel appear in English. Change the language in one of two ways: Select the preferred language from the Language menu the first time the device is turned on. The language must be selected within 60 seconds after the menu appears. or Change the language at any time from the Administration menu. First touch Device Behavior, touch Language, touch the preferred language, and then touch Save. Date and time settings Touch Exit if the date and time settings are correct. Touch OK to change these settings. Assign the IP address The device must be assigned a valid IP (Internet Protocol) address on the network. If the network uses dynamic host configuration protocol (DHCP), the IP address can be assigned automatically. DHCP is the default setting in the digital sender. Manually assign an IP address if DHCP is not being used. Find the automatically assigned DHCP IP address On the home screen, touch Network Address. The IP address appears on the Network Address screen. If the Network Address button does not appear, find the IP address: Touch Administration, and then touch Information. Touch Configuration/Status Pages, and then touch Configuration Page. Touch Show. The digital-sender configuration information appears. Touch OK to see the Jetdirect data. Scroll through the information to find the IP address. ENWW Configure the control-panel settings 5

8 Manually assign an IP address English 1. Touch Administration, and then touch Initial Setup. 2. Touch Networking and I/O, and then touch Embedded Jetdirect. 3. Touch TCP/IP, and then touch either IPV4 Settings (such as or IPV6 (such as 4. Touch Config Method. 5. Touch Manual, and then touch Save. 6. Touch Manual settings. 7. Touch IP address. Touch the IP address field, and then type the IP address. 8. Touch OK. Device configuration Before configuring, have the following information: The host name or IP address of the simple mail transfer protocol (SMTP) server that will send from the digital sender The host name or IP address of the Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) server that will retrieve addresses (optional) The preferred folder paths for the send-to-folder feature The host name or IP address of the digital sender Use the following keys on the keyboard to help navigate through the configuration screens. Press the Escape key to return to the previous screen. Press the Tab key to move the cursor to the next field. 6 Install and Setup the Device ENWW

9 Install and configure Embedded Web Server (EWS) Install and configure EWS to access the following features: Kerberos authentication Folder LDAP authentication English Addressing Group 1/Group 2 PIN authentication 1. Open a web browser and type the device IP address. 2. Select the Digital Sending tab and complete the General Settings information. 3. Select Settings and then type the SMTP server address. If you are using an Internet Service Provider (ISP) for Internet access and you might need to contact your ISP to obtain the SMTP server name, and to determine if you need to enter an account name and password for SMTP authentication. 4. Select Address Book to enter frequently-used addresses and distribution lists. The Fax Address Book and Fax Speed Dials are located in the left navigation area. 5. Select Send To Folder to set up one or more folder destinations for scanned documents. Install and configure digital sending software (DSS) Install and configure digital sending software (optional) to access the following features: Workflow Windows authentication OCR Lanfax authentication Lanfax Netware authentication Tip If a previous version of HP DSS is already installed, save time by copying settings with the copy settings feature in the MFP configuration tab when installing the newer device. The digital sender must be on and connected to the network in order to successfully complete the software installation process. Install the software on the server that will be supporting the HP Digital Sending Software (HP DSS) service. After installation, the HP DSS runs in the background as a service, starting automatically whenever the server is restarted. Verify the device installation Test the installation and configuration using the and Network Folder options on the controlpanel display. 1. Place a document face-up in the ADF or face-down on the flatbed glass. 2. Touch Type the user name and password, if prompted. ENWW Device configuration 7

10 4. If not prompted to log in, touch From: and then type an address. English 5. Touch To: and then type the same address. 6. Touch OK and then press Start. The device scans the document and sends it to you as an attachment. 7. Repeat this process using the Network Folder option, and verify that the file is sent to the correct folder. A successful test shows that the device will scan and send documents to the configured address or folder. If the device does not send the file correctly, verify the device installation and configuration. Where to look for more information Feature Description For more information Scan to Scan a document and send it to any address Scan to Folder Scan a document to one or more network folders EWS user guide Address Book for and Fax Enter names, addresses, and fax numbers User PIN Authentication Requires authorization to use device LDAP Addressing Search an LDAP directory for names and addresses LDAP Authentication Kerberos Authentication Require user authentication to use specific features DSS LANFax Route fax jobs via an existing LANFax infrastructure DSS support guide DSS Send to Folder Scan a document to one or more network folders. DSS Workflow Capture information about scanned documents; route documents to other applications DSS Windows Negotiated Authentication DSS LDAP Authentication Requires user authentication to use specific features 8 Install and Setup the Device ENWW

11 Troubleshooting and customer support Troubleshooting Problem Action to take English The digital sender will not scan and is unable to complete the job. A Please try again error message is displayed. The Find Servers button on the Settings screen did not find any servers. The Find Servers button on the Authentication Settings screen did not find any servers. The scanner head lock is still in the locked position. Switch it to the unlocked position. See Unlock the scanner. Verify that you have a functioning SMTP server on the network. Click the Add button on the Settings screen and type the host name or IP address of the SMTP server. After typing the address, click the Test button to verify that the software can contact the server. If testing the server is unsuccessful, contact the network administrator to help troubleshoot the communication with the server. If you have any other digital senders or MFPs that are using the HP DSS service, use the Copy Settings button on the MFP Configuration tab of the HP MFP DSS Configuration Utility to copy the settings from a device that is functioning correctly, and then use the Paste Settings button to apply those settings to the digital sender. Verify that there is a functioning LDAP server on the network. Type the host name or IP address of the LDAP server into the LDAP Server text box. After typing in the address, touch Find Settings to retrieve the server settings. Then touch Test to verify that the software can contact the server. If testing the server is unsuccessful, contact the network administrator to help troubleshoot the communication with the server. If there are any other digital senders or MFPs that are using the HP DSS service, use the Copy Settings button on the MFP Configuration tab of the HP MFP DSS Configuration Utility to copy the settings from a device that is functioning correctly, and then use the Paste Settings button to apply those settings to the digital sender. The digital sender is not working. Verify that the power cord is securely connected to the device and that it is plugged into the power outlet. Scanned pages are blank or have repeated patterns. Verify that the device is turned on. Clear any error messages on the control-panel display. Verify that the network cable is securely connected to the device. Verify that one of the two green LEDs just above the device network port is on. Verify that a page is not already located on the glass. The image quality is poor. Verify that the document that you are trying to send is placed correctly in the ADF (faceup) or on the glass (face-down). The ADF feeds multiple sheets, skews sheets, or jams frequently. Try changing some of the scan settings, where possible, such as resolution or file type, to improve the image quality. Adjust the guides so that they are snug against the stack but do not bend the stack. Verify that the ADF input tray or output bin is not overloaded. Each tray can hold a maximum of 50 pages, but this capacity may be lower when using certain types of media. Verify that the paper is stacked square and straight in the ADF. ENWW Troubleshooting and customer support 9

12 Problem Action to take English If the original was previously stapled or three-hole-punched, make sure the pages are not stuck together. Verify that the type of media that is being loaded meets the required specifications. See the HP 9250C Digital Sender User Guide for media specifications. An transmission did not arrive at the destination address. If the address was manually typed, resend the message. Re-enter the e- mail address, and verify that the correct format has been used (no spaces, the sign, the required period) in both the To: and From: text boxes. A document that you sent to a folder did not arrive at the destination folder. Resend the . Type the name in the correct format in the From: field so that the message is not rejected and so that you receive a message back if the transmission fails. Have the network administrator verify that SMTP Relay is enabled on the mail server in order to allow sending to addresses outside of your company. Have the network administrator verify that the SMTP server is functioning. Resend the document. Verify whether the file name might have been modified to resolve a duplicate-file-name error. The bottom of a page that you sent is cut off. If the document was sent from the glass, the document page might be too long. The maximum length for documents scanned from the glass is A4, or 210 x 297 mm (8.27 x inches). The control panel is using the wrong language. Use the control-panel menu to set the correct language. See Language settings. Customer support See the HP 9250C Digital Sender User Guide on the CD-ROM. For HP Customer Care information, see the support flyer that came with the device, or go to 10 Install and Setup the Device ENWW

13 mm (13.40 inches) mm (13.40 inches) Installer og opsæt enheden Installationsmiljø Gør plads til enheden Vælg et godt ventilleret, støvfrit område til at installere enheden. Anbring enheden på en stabil overflade. Dansk mm (17.82 inches) mm (22.51 inches) Systemkrav For at installere HP 9250C Digital Sender skal computersystemet have følgende funktioner: Fast Ethernet 100Base-TX eller Ethernet 10Base-T Adgang til en SMTP- -gateway Bemærk! HP anbefaler på det kraftigste etablering af SMTP-gateway på dit eget LAN (local area network). Enheden kan imidlertid konfigureres til -funktionalitet, selvom tjenester ydes af en ekstern internetudbyder (ISP) via en digital subscription line (DSL). DAWW Installationsmiljø 1

14 Enhedens komponenter Pak enheden ud Fjern forsendelsesposer, tape og emballage Dansk Introduktionsvejledning 2 Dokumentation til den digitale afsender og HP DSS ekstra software 3 Digital afsender 4 Skabeloner til kontrolpanelet (hvis de medfølger) 5 Netledning Enhedens dele Foran på enheden Kontrolpanel 2. Papirstopudløser 3. Udskriftsbakke 4. ADF-inputbakke 5. Tastatur (træk for at åbne) 6. Tænd/sluk-kontakt 2 Installer og opsæt enheden DAWW

15 Kontrolpanel Advarsel-indikator 2. Data-indikator 3. Klar-indikator 4. Lysstyrke-justeringshjul 5. Berøringsfølsom grafisk skærm 6. Numerisk tastatur 7. Dvale, knap 8. Nulstil, knap 9. Stop, knap 10. Start, knap Dansk Bagpå enheden, lås og serienummer ADF-kabel 8. Kontrolpanelkabel 9. 10/100Base-T-netværksport 10. EIO-port 11. USB-værtsport (til tredjeparts tilbehør) 12. USB-enhedsport (efter behov til opgraderinger af firmware) 13. Netstik 14. Scannerlås 15. Serienummer 16. Ekstra mylar-ark DAWW Enhedens komponenter 3

16 Dansk Opstart Ændring af kontrolpanelets skabeloner Brug følgende procedure til at ændre kontrolpanelets skabelon efter behov. 1. Sæt et lille fladbladet værktøj i dækslet ved den øverste kant. Løft det, og træk det af kontrolpanelet. 2. Anbring skabelonen, så den flugter korrekt med knapperne. Lad den nederste kant glide ned først, og klik det fast på kontrolpanelet. Lås scanneren op Tilslut netværkskablet 4 Installer og opsæt enheden DAWW

17 Tilslut strømkablet Tilslut strømkablet til enheden og stikkontakten. 2. Tænd for strømmen, og følg meddelelserne på kontrolpanelet. Dansk DAWW Opstart 5

18 Konfigurer kontrolpanelets indstillinger Grundlæggende standardindstillinger Sprogindstillinger Når enheden er varmet op, vises kontrolpanelets meddelelser på engelsk. Du kan ændre sproget på en af to måder: Vælg det foretrukne sprog i menuen Sprog første gang enheden tændes. Sproget skal vælges inden for 60 sekunder, efter at menuen vises. eller Dansk Skift sproget når som helst i menuen Administration. Tryk først på Enhedsindstillinger, tryk på Sprog, tryk på det foretrukne sprog og tryk derefter på Gem. Dato/klokkeslæt-indstillinger Tryk på Afslut, hvis dato- og klokkeslætindstillingerne er korrekte. Tryk på OK for at ændre disse indstillinger. Tildel IP-adressen Enheden skal tildeles en gyldig IP-adresse (Internet Protocol) på netværket. Hvis netværket anvender DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol), kan IP-adressen tildeles automatisk. DHCP er standardindstillingen for den digitale afsender. Du skal manuelt tildele en IP-adresse, hvis DHCP ikke anvendes. Find den automatisk tildelte DHCP IP-adresse Tryk på Netværksadresse på startskærmbilledet. IP-adressen vises på skærmbilledet Netværksadresse. Hvis knappen Netværksadresse ikke vises, skal du finde IP-adressen: Tryk på Administration, og tryk derefter på Oplysninger. Tryk på Konfiguration/statussider, og tryk derefter på Konfigurationsside. Tryk på Vis. Oplysninger til konfigurationen af den digitale afsender vises. Tryk på OK for at se Jetdirect-data. Rul gennem oplysningerne for at finde IP-adressen. Manuel tildeling af en IP-adresse 1. Tryk på Administration, og tryk derefter på Oplysninger. 2. Tryk på Netværk og I/O, og tryk derefter på Integreret Jetdirect. 3. Tryk på TCP/IP, og tryk derefter på IPV4-indstillinger (f.eks. eller IPV6 (f.eks. 4. Tryk på Konfigurationsmetode. 5. Tryk på Manuel, og tryk derefter på Gem. 6. Tryk på Manuelle indstillinger. 6 Installer og opsæt enheden DAWW

19 7. Tryk på IP-adresse. Tryk på feltet IP-adresse, og indtast derefter IP-adressen. 8. Tryk på OK. Dansk DAWW Konfigurer kontrolpanelets indstillinger 7

20 Konfiguration af enhed Hav følgende oplysninger parat, før du konfigurerer: Værtsnavnet eller IP-adressen til SMTP- -serveren (Simple Mail Transfer Protocol), som sender fra den digitale afsender Værtsnavnet eller IP-adressen til LDAP-serveren (Lightweight Directory Access Protocol), som modtager -adresser (valgfrit) De foretrukne mappestier til funktionen send-til-mappe Værtsnavnet eller IP-adressen til den digitale afsender Brug følgende taster på tastaturet som hjælp til at navigere gennem konfigurationsskærmbillederne. Dansk Tryk på Escape-tasten for at gå tilbage til det foregående skærmbillede. Tryk på Tab-tasten for at flytte markøren til det næste felt. Installer og konfigurer EWS (Embedded Web Server) Installer og konfigurer EWS for at få adgang til følgende funktioner: Kerberos-godkendelse Mappe LDAP-godkendelse Adressering Gruppe 1/Gruppe 2 PIN-kodegodkendelse 1. Åbn en webbrowser, og indtast enhedens IP-adresse. 2. Vælg fanen Digital Sending, og udfyld oplysningerne i Generellle indstillinger. 3. Vælg -indstillinger, og indtast derefter SMTP-serveradressen. Hvis du benytter en internetudbyder (ISP) til at få adgang til internettet og , kan det være nødvendigt, at du kontakter din ISP for at få SMTP-server-navnet og for at finde ud af, om du skal indtaste kontonavn og adgangskode for at få SMTP-godkendelse. 4. Vælg -adressekartotek for at angive ofte benyttede -adresser og distributionslister. Faxadressekartotek og Faxkortnumre er placeret i navigationsområdet til venstre. 5. Vælg Send til mappe for at oprette en eller flere mappedestinationer til scannede dokumenter. Installer og konfigurer DDS (Digital Sending Software) Installer og konfigurer DSS (Digital Sending Software) for at få adgang til følgende funktioner: Workflow Windows-godkendelse OCR Lanfax-godkendelse Lanfax Netware-godkendelse 8 Installer og opsæt enheden DAWW

21 Tip! Hvis en foregående version af HP DSS allerede er installeret, kan du spare tid ved at kopiere indstillinger med kopiindstillings-funktionen under fanen MFP-konfiguration, når den nyeste version af enheden installeres. Den digitale afsender skal være tændt og tilsluttet netværket, for at du kan færdiggøre softwareinstallationen. Installer softwaren på den server, som skal understøtte HP DSS-tjenesten (HP Digital Sending Software). Når installation er sket, kører HP DSS i baggrunden som en tjeneste, der automatisk starter, når serveren genstartes. Bekræft installation af enheden Test installationen og konfigurationen ved hjælp af indstillingerne og Netværksmappe på kontrolpanelets display. 1. Anbring et dokument med forsiden opad i ADF'en eller forsiden nedad på scannerens glasplade. 2. Tryk på . Dansk 3. Indtast brugernavnet og adgangskoden, hvis du bliver bedt om det. 4. Hvis du ikke bliver bedt om at logge på, skal du trykke på Fra: og derefter indtaste en adresse. 5. Tryk på Til: og indtast derefter den samme -adresse. 6. Tryk på OK, og tryk derefter på Start. Enheden scanner dokumentet og sender en som en vedhæftet fil. 7. Gentag processen ved hjælp af instillingen Netværksmappe, og bekræft, at filen er sendt til den rigtige mappe. En vellykket test viser, at enheden scanner og sender dokumenter til den konfigurerede -adresse eller mappe. Hvis enheden ikke sender filen korrekt, skal du kontrollere installation og konfiguration af enheden. DAWW Konfiguration af enhed 9

22 Hvor finder jeg yderligere oplysninger Funktion Beskrivelse For at få yderligere oplysninger Scan til Scan et dokument, og send det til en vilkårlig e- mail-adresse Scan til mappe Scan et dokument til en eller flere netværksmapper EWS brugervejledning Adressekartotek til og fax Angiv navne, -adresser og faxnumre Bruger PIN-kodegodkendelse Kræver godkendelse til brugerenhed Dansk LDAP-adressering Søger i en LDAP-mappe efter navne og adresser LDAP-godkendelse Kerberos-godkendelse Kræver brugergodkendelse for at anvende bestemte funktioner DSS LANFax Dirigerer faxopgaver via en eksisterende LANFaxinfrastruktur DSS Send til mappe Scanner et dokument til en eller flere netværksmapper. DSS supportvejledning DSS Workflow Fang oplysninger om scannede dokumenter, og diriger dokumenterne til andre programmer DSS Windows Negotiated Authentication DSS LDAP-godkendelse Kræver brugergodkendelse for at anvende bestemte funktioner 10 Installer og opsæt enheden DAWW

23 Fejlfinding og kundesupport Fejlfinding Problem Nødvendig handling Den digitale afsender scanner ikke, og er ikke i stand til at færdiggøre opgaven. En fejlmeddelelse Prøv igen vises. Knappen Find servere på skærmbilledet E- mail-indstillinger fandt ingen servere. Scannerhovedet er fortsat i låst stilling. Skift det til ulåst stilling. Se Lås scanneren op. Kontroller, at du har en SMTP-server på netværket, der fungerer. Klik på knappen Tilføj på skærmbilledet -indstillinger, og indtast værtsnavnet eller IP-adressen på SMTP-serveren. Når adressen er indtastet, skal du klikke på knappen Test for at bekræfte, at softwaren kan kontakte serveren. Hvis det ikke lykkes at teste serveren, skal du kontakte netværksadministratoren for at fejlfinde på kommunikationen med serveren. Hvis du har andre digitale afsendere eller MFP'er der anvender HP DSS-tjenesten, skal du bruge knappen Kopiindstillinger under fanen MFP-konfiguration i HP MFP DSS konfigurationsværktøjet til at kopiere indstillingerne fra en enhed, som fungerer rigtigt, og derefter bruge knappen Paste Settings (Indsæt-indstillinger) for at anvende disse indstillinger til den digitale afsender. Dansk Knappen Find servere på skærmbilledet Godkendelsesindstillinger fandt ingen servere. Kontroller, at du har en LDAP-server på netværket, der fungerer. Indtast værtsnavnet eller IP-adressen til LDAP-serveren i tekstfeltet LDAP-server. Når adressen er tastet ind, skal du trykke på Find indstillinger for at modtage serverindstillingerne. Tryk derefter på Test for at bekræfte, at softwaren kan kontakte serveren. Hvis det ikke lykkes at teste serveren, skal du kontakte netværksadministratoren for at fejlfinde på kommunikationen med serveren. Hvis der er andre digitale afsendere eller MFP'er der anvender HP DSS-tjenesten, skal du bruge knappen Kopiindstillinger under fanen MFP-konfiguration i HP MFP DSS konfigurationsværktøjet til at kopiere indstillingerne fra en enhed, som fungerer rigtigt, og derefter bruge knappen Paste Settings (Indsæt-indstillinger) for at anvende disse indstillinger til den digitale afsender. Den digitale afsender fungerer ikke. Kontroller, at netledningen er sluttet korrekt til enheden, og at den er sat i vægstikket. Scannede sider er blanke eller har gentagne mønstre. Kontroller, at enheden er tændt. Slet enhver fejlmeddelelse på kontrolpanelets display. Kontroller, at netværkskablet er slutte korrekt til enheden. Kontroller, at en eller to grønne LED'er lige over enhedens netværksport er tændt. Kontroller, at en side ikke allerede er anbragt på glasset. Billedets kvalitet er dårlig. Kontroller, at det dokument, som du prøver at sende, er anbragt korrekt i ADF'en (forsiden opad) eller på glaspladen (forsiden nedad). ADF'en fremfører flere sider, skæve sider, eller der forekommer ofte papirstop. Prøv at ændre nogle af scanningsindstillingerne, hvis det er muligt, f.eks. opløsning eller filtype, for at forbedre billedkvaliteten. Juster styrene, så de rører let ved stakken, men ikke bøjer den. Kontroller, at ADF-indbakken eller udbakken ikke er overfyldt. Hver bakke kan indeholde maks. 50 sider, men denne kapacitet kan være mindre, når du bruger visse typer medier. DAWW Fejlfinding og kundesupport 11

24 Problem Nødvendig handling Der blev ikke leveret en -transmission til den modtagende -adresse. Kontroller, at papiret er stakket lige og lige i ADF'en. Hvis originalerne tidligere var stablet eller med tre huller, skal du sørge for, at siderne ikke hænger sammen. Kontroller, at den medietype, der lægges i, opfylder de krævede specifikationer. Se Brugervejledningen til HP 9250C Digital Sender angående mediespecifikationer. Hvis -adressen blev indtastet manuelt, skal du sende -meddelelsen igen. Indtast -adressen igen, og kontroller, at der er anvendt det korrekte format (ingen mellemrum, det det obligatoriske punktum) både i tekstfeltet Til: og Fra:. Dansk Send en igen. Indtast navnet i det korrekte format i feltet Fra:, så meddelelsen ikke afvises, og du modtager en meddelelse tilbage, hvis -transmissionen mislykkedes. Få netværksadministratoren til at bekræfte, at SMTP Relay er aktiveret på mailserveren for at kunne sende til -adresser uden for virksomheden. Få nedværktadministratoren til at bekræfte, at SMTP-serveren fungerer. Et dokument, som du sendte til en mappe, blev ikke leveret til modtagermappen. Det nederste af siden, som du sendte, er skåret af. Send dokumentet igen. Kontroller, om filnavnet er blevet ændret for at rette fejlen med allerede eksisterende filnavn. Hvis dokumentet blev sendt fra glaspladen, er dokumentets side muligvis for lang. Den maksimale længde for dokumenter, der er scannet fra glaspladen, er A4 eller 210 x 297 mm (8,27 x 11,69 "). Kontrolpanelet bruger det forkerte sprog. Brug kontrolpanelets menu til at indstille det korrekte sprog. Se Sprogindstillinger. Kundesupport Se Brugervejledningen til HP 9250C Digital Sender på cd-rom'en. Angående HP Kundeserviceoplysninger, kan du se i den folder om support, der fulgte med enheden, eller gå til 9250c. 12 Installer og opsæt enheden DAWW

25 mm (13.40 inches) mm (13.40 inches) Laitteen asennus ja määrittäminen Asennusympäristö Sijoituspaikan valmistelu Sijoita laite pölyttömään paikkaan, jonka ilmanvaihto on hyvä. Aseta laite tukevalle alustalle mm (17.82 inches) mm (22.51 inches) Suomi Järjestelmävaatimukset HP 9250C Digital Sender -lähettimen käyttö edellyttää, että tietokonejärjestelmässä on: Fast Ethernet 100Base-TX- tai Ethernet 10Base-T -liitäntä Mahdollisuus käyttää SMTP-tyyppistä sähköpostin yhdyskäytävää Huomautus HP suosittelee erityisen SMTP-yhdyskäytävän perustamista omaan lähiverkkoon. Laitteen voi kuitenkin määrittää sähköpostitoimintoa varten, vaikka postipalvelut toimittaa ulkopuolinen Internet-palveluntarjoaja (ISP) digitaalista tilaajajohtoa (DSL) pitkin. FIWW Asennusympäristö 1

26 Laitekomponentit Laitteen ottaminen pakkauksesta Poista kaikki kuljetuspussit, teippi ja pakkausmateriaali Aloitusopas 2 Digital Sender -lähettimen käyttöopas ja HP DSS -ohjelmalevyt 3 Digital Sender -lähetin 4 Ohjauspaneelin ohjekaavain (jos sisältyy kokoonpanoon) 5 Virtajohto Suomi Tutustuminen laitteen osiin Laitteen etuosa Ohjauspaneeli 2. Paperitukoksen selvittämisvipu 3. Tulostelokero 4. ADF-syöttölokero 5. Näppäimistö (esiin vedettävä) 6. Käynnistyskytkin 2 Laitteen asennus ja määrittäminen FIWW

27 Ohjauspaneeli Huomio-valo 2. Tiedot-valo 3. Valmis-valo 4. Kirkkauden säätöpyörä 5. Graafinen kosketusnäyttö 6. Numeronäppäimistö 7. Lepotila-painike 8. Nollaus-painike 9. Pysäytys-painike 10. Käynnistys-painike Laitteen takaosa, kansi ja sarjanumero 7 Suomi ADF-kaapeli 8. Ohjauspaneelin kaapeli 9. 10/100Base-T-verkkoportti 10. EIO-portti 11. USB-isäntäportti (muiden valmistajien lisälaitteille) 12. USB-laiteportti (mikäli tarvitaan laiteohjelmiston päivityksille) 13. Virtaliitin 14. Skannerin lukitus 15. Sarjanumero 16. Mylar-kalvot FIWW Laitekomponentit 3

28 Suomi Käytön aloittaminen Ohjauspaneelin ohjekaavaimen vaihtaminen Tarvittaessa vaihda ohjauspaneelin ohjekaavain noudattamalla seuraavia ohjeita. 1. Työnnä pieni, litteäteräinen työkalu yläreunassa olevaan koloon. Nosta kansi ylös ja vedä se irti ohjauspaneelista. 2. Aseta ohjekaavain oikeassa suunnassa näppäinten päälle. Työnnä alareuna ensin alas ja napsauta se kiinni ohjauspaneeliin. Skannerin lukituksen avaaminen Verkkokaapelin liittäminen 4 Laitteen asennus ja määrittäminen FIWW

29 Virtajohdon liittäminen Liitä virtajohto ensin laitteeseen ja sitten verkkovirtapistorasiaan. 2. Kytke virta virtakytkimellä ja odota ohjauspaneelissa näkyvää sanomaa. Suomi FIWW Käytön aloittaminen 5

30 Ohjauspaneelin asetusten määrittäminen Perusoletusasetukset Kieliasetukset Kun laite on lämmennyt, ohjauspaneeliin tulevat sanomat ovat englanninkielisiä. Kielen voi vaihtaa kahdella tavalla: Valitse haluttu kieli Kieli-valikosta laitteen ensimmäisellä käynnistyskerralla. Kieli on valittava 60 sekunnin kuluessa valikon ilmestymisestä näyttöön. tai Muuta kieliasetus milloin tahansa Hallinta-valikosta. Valitse ensin koskettamalla Laitteen toiminta, valitse Kieli, valitse haluamasi kieli ja valitse Tallenna. Päivämäärän ja kellonajan asetukset Valitse Lopeta, jos päivämäärän ja kellonajan asetukset ovat oikein. Voit muuttaa asetuksia valitsemalla OK. IP-osoitteen määrittäminen Suomi Laitteelle on määritettävä verkkoon oma IP-osoite (Internet Protocol). Jos verkko käyttää DHCPprokollaa (Dynamic Host Configuration Protocol), IP-osoite voidaan määrittää automaattisesti. DHCP on Digital Sender -lähettimen oletusasetus. Jos DHCP ei ole käytössä, määritä IP-osoite manuaalisesti. Automaattisesti määritettävän DHCP IP -osoitteen etsiminen Valitse aloitusnäytössä Verkko-osoite. IP-osoite tulee näkyviin verkko-osoitteen näyttöön. Jos Verkko-osoite-painike ei tule näkyviin, etsi IP-osoite seuraavasti: Valitse Hallinta ja valitse Tiedot. Valitse Asetukset/Tilasivut ja valitse Asetussivu. Valitse Näytä. Digital Sender -lähettimen kokoonpanotiedot tulevat näyttöön. Näet Jetdirect-tiedot valitsemalla OK. Selaa tietoja, kunnes näet IP-osoitteen. IP-osoitteen määrittäminen manuaalisesti 1. Valitse Hallinta ja valitse Alkuasetukset. 2. Valitse Verkko- ja I/O-toiminnot ja sitten Sulautettu Jetdirect. 3. Valitse TCP/IP ja sitten joko IPV4- (kuten tai IPV6-asetukset (kuten [2001:0ba0: :1234]). 4. Valitse Asetusmääritykset. 5. Valitse Manuaalinen ja sitten Tallenna. 6. Valitse Manuaaliset asetukset. 6 Laitteen asennus ja määrittäminen FIWW

31 7. Valitse IP-osoite. Valitse IP-osoitteen kenttä ja näppäile IP-osoite. 8. Valitse OK. Suomi FIWW Ohjauspaneelin asetusten määrittäminen 7

32 Laitteen kokoonpano Varaa kokoonpanomääritystä varten valmiiksi seuraavat tiedot: Digital Sender -lähettimestä sähköpostiviestit lähettävän SMTP-protokollan (Simple Mail Transfer Protocol) sähköpostipalvelimen isäntänimi tai IP-osoite Sähköpostiosoitteet noutavan LDAP-palvelimen (Lightweight Directory Access Protocol) isäntänimi tai IP-osoite (valinnainen) Lähetä kansioon -toiminnon tarvitseman oletuskansion polkumääritykset Digital Sender -lähettimen isäntänimi tai IP-osoite Voit siirtyä määritysnäytöissä seuraavilla näppäimillä. Palaa edelliseen näyttöön painamalla the Esc-näppäintä. Siirrä kohdistin seuraavaan kenttään painamalla Sarkain-näppäintä. Sulautetun WWW-palvelimen (Embedded Web Server) asentaminen ja määrittäminen Asentamalla ja määrittämällä sulautetun WWW-palvelimen saat käyttöön seuraavat toiminnot: Sähköposti Kerberos-tunnistaminen Kansio LDAP-tunnistaminen Suomi Osoitteenmuodostus Ryhmän 1/Ryhmän 2 PIN -tunnistaminen 1. Avaa Web-selain ja näppäile seuraava laitteen IP-osoite. 2. Valitse Digitaalinen lähettäminen -välilehti ja anna Yleiset asetukset -tiedot. 3. Valitse Sähköpostiasetukset ja näppäile SMTP-palvelimen osoite. Jos Internet-yhteyden ja sähköpostipalvelut toimittaa Internet-palveluntarjoaja (ISP), ota tarvittaessa yhteyttä palveluntarjoajaan ja pyydä SMTP-palvelimen nimi. Selvitä myös, onko sinun annettava tilin nimi ja salasana SMTP-tunnistamista varten. 4. Sähköpostin osoitekirja -valinnalla pääset määrittämään usein käytettävät sähköpostiosoitteet ja sähköpostin jakeluluettelot. Faksin osoitekirja ja Faksin pikavalinnat sijaitsevat navigointialueen vasemmassa reunassa. 5. Lähetä kansioon -valinnalla pääset määrittämään yhden tai useita skannattujen asiakirjojen kohdekansioita. Digital Sender -ohjelmiston (DSS) asentaminen ja määrittäminen Asentamalla ja määrittämällä (valinnaisen) DSS-ohjelmiston saat käyttöön seuraavat toiminnot: Työnkulku Windows-tunnistaminen Tekstintunnistus Lanfax-tunnistaminen Lanfax-faksiohjelmisto Netware-tunnistaminen 8 Laitteen asennus ja määrittäminen FIWW

33 Vihje Jos HP DSS -ohjelmiston aikaisempi versio on jo asennettuna, voit säästää aikaa kopioimalla asetukset MFP-määritys-välilehden Kopioi asetukset -toiminnolla asentaessasi uudempaa laitetta. Digital Sender -lähettimen virran on oltava kytkettynä ja laitteen liitettynä verkkoon, jotta ohjelmiston asennus toimii oikein. Asenna ohjelmisto palvelimelle, joka tukee HP Digital Sending Software (HP DSS) -palvelua. Asennuksen jälkeen HP DSS toimii taustalla palveluna. Se käynnistyy automaattisesti joka kerta, kun palvelin käynnistetään. Laiteasennuksen toimivuuden tarkistaminen Testaa asennuksen ja kokoonpanomääritysten toimivuus ohjauspaneelin näytön toiminnoilla S-posti ja Verkkokansio. 1. Aseta alkuperäiskappale automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen skannattava puoli ylöspäin tai skannerin lasia vasten skannattava puoli alaspäin. 2. Valitse S-posti. 3. Näppäile käyttäjätunnus ja salasana kehotettaessa. 4. Jos toiminto ei kehota kirjautumaan järjestelmään, valitse Lähettäjä: ja näppäile oma sähköpostiosoitteesi. 5. Valitse Vastaanottaja: ja näppäile sama sähköpostiosoite. 6. Valitse OK ja paina Käynnistä -näppäintä. Laite skannaa asiakirjan ja lähettää sen sinulle sähköpostiviestin liitteenä. 7. Toista sama menettely käyttäen Verkkokansio -toimintoa ja varmista, että tiedosto lähetetään oikeaan kansioon. Suomi Onnistunut testi osoittaa, että laite skannaa asiakirjat ja lähettää ne määritettyyn sähköpostiosoitteeseen tai kansioon. Jos tiedosto ei ohjaudu oikeaan osoitteeseen, varmista, että laiteasennus ja kokoonpanomääritykset on tehty oikein. FIWW Laitteen kokoonpano 9

34 Tietolähteitä Ominaisuus Kuvaus Lisätietoja Skannaa sähköpostiin Asiakirjan skannaaminen ja lähettäminen haluttuun sähköpostiosoitteeseen Skannaa kansioon Asiakirjan skannaaminen yhteen tai useaan verkkokansioon Sulautetun WWWpalvelimen käyttöopas Sähköpostin ja faksin osoitekirja Nimien, sähköpostiosoitteiden ja faksinumeroiden määrittäminen Käytä PIN-tunnistamista Edellyttää laitteen käyttöoikeutta LDAP-osoitteenmuodostus Nimien ja sähköpostiosoitteiden etsiminen LDAPhakemistosta LDAP-tunnistaminen Kerberos-tunnistaminen Tiettyjen toimintojen käyttäminen edellyttää käyttäjän tunnistustietojen antamista DSS LANFax Faksitöiden reitittäminen käytössä olevan LANFaxrakenteen kautta DSS-tukiopas DSS-lähetys kansioon Asiakirjan skannaaminen yhteen tai useaan verkkokansioon. Suomi DSS-työnkulku Skannattujen asiakirjojen tietojen sieppaaminen; asiakirjojen reitittäminen toisiin sovelluksiin DSS Windows Negotiated -tunnistaminen DSS LDAP -tunnistaminen Tiettyjen toimintojen käyttäminen edellyttää käyttäjän tunnistustietojen antamista 10 Laitteen asennus ja määrittäminen FIWW

35 Vianmääritys ja asiakastuki Vianmääritys Ongelma Toimenpide Digital Sender -lähetin ei skannaa eikä tee työtä loppuun. Näyttöön tulee Yritä uudelleen -viesti. Sähköpostiasetusten näytön Etsi palvelimia -painikkeella ei löydy yhtään palvelinta. Tunnistamisasetusten näytön Etsi palvelimia -painikkeella ei löydy yhtään palvelinta. Skannerin pään lukitsin on edelleen lukitusasennossa. Avaa lukitus. Katso kohta Skannerin lukituksen avaaminen. Varmista, että verkossa on toimiva SMTP-palvelin. Napsauta Sähköpostin asetukset -ikkunassa Lisää -painiketta ja näppäile SMTPpalvelimen isäntänimi tai IP-osoite. Näppäiltyäsi osoitteen varmista napsauttamalla Testi-painiketta, että ohjelmisto voi muodostaa yhteyden palvelimeen. Jos palvelimen testi ei onnistu, pyydä verkon pääkäyttäjältä apua verkon yhteydenmuodostuksen vianmäärityksessä. Jos käytössä on muita HP DSS -palvelua käyttäviä Digital Sender -lähettimiä tai MFPlaitteita, kopioi HP MFP DSS Configuration -apuohjelman MFP-määritys-välilehden Kopioi asetukset -painikkeen avulla oikein toimivan laitteen asetukset ja liitä ne Digital Sender -lähettimeen Liitä asetukset -painikkeella. Varmista, että verkossa on toimiva LDAP-palvelin. Näppäile LDAP-palvelimen isäntänimi tai IP-osoite LDAP-palvelin-tekstiruutuun. Näppäiltyäsi osoitteen lataa palvelimen asetukset valitsemalla Etsi asetukset. Varmista sitten napsauttamalla Testi-painiketta, että ohjelmisto voi muodostaa yhteyden palvelimeen. Jos palvelimen testi ei onnistu, pyydä verkon pääkäyttäjältä apua verkon yhteydenmuodostuksen vianmäärityksessä. Jos käytössä on muita HP DSS -palvelua käyttäviä Digital Sender -lähettimiä tai MFPlaitteita, kopioi HP MFP DSS Configuration -apuohjelman MFP-määritys-välilehden Kopioi asetukset -painikkeen avulla oikein toimivan laitteen asetukset ja liitä ne Digital Sender -lähettimeen Liitä asetukset -painikkeella. Suomi Digital Sender -lähetin ei toimi. Varmista, että virtajohto on kiinnitetty huolellisesti sekä laitteeseen että verkkovirtapistorasiaan. Skannatut sivut ovat tyhjiä, tai niissä on toistuvasti sama kuvio. Varmista, että laite on käynnissä. Poista ohjauspaneelin näytössä mahdollisesti näkyvät virheilmoitukset. Tarkista, että verkkokaapeli on kiinnitetty huolellisesti laitteeseen. Tarkista, että laitteen verkkoportin yläpuolella oleva toinen vihreä merkkivalo palaa. Tarkista, että lasilla ei ole jo aikaisemmin asetettua sivua. Kuvan laatu on heikko Varmista, että lähetettävä asiakirja on asetettu automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen oikea puoli ylöspäin tai lasille oikea puoli alaspäin. Asiakirjan syöttölaite syöttää kerralla useita arkkeja tai kääntää arkkeja vinoon, tai siinä on toistuvasti paperitukoksia. Yritä parantaa kuvan laatua muuttamalla, mikäli mahdollista, joitakin skannausasetuksia, kuten tarkkuutta tai tiedostotyyppiä. Säädä sivuohjaimet niin, että ne koskettavat kevyesti paperinippua mutta eivät taivuta paperia. Tarkista, että asiakirjan syöttölaitteen syöttölokero tai tulostelokero ei ole liian täynnä. Kumpaankin lokeroon mahtuu enintään 50 sivua, mutta tiettyjä paperilaatuja käytettäessä niitä ei ehkä mahdu lokeroon niin monta. FIWW Vianmääritys ja asiakastuki 11

36 Ongelma Toimenpide Sähköpostitse lähetettävä asiakirja ei saapunut kohdeosoitteeseen. Kansioon lähettämäsi asiakirja ei saapunut kohdekansioon. Tarkista, että asiakirjan syöttölaitteessa oleva paperipino on yhtenäinen ja suorassa. Jos alkuperäiskappale on ollut nidottuna tai kyseessä on kolmireikäinen paperi, varmista, että sivut eivät ole kiinni toisissaan. Tarkista, että lokeroon ladattu paperi on oikeantyyppistä. Lisätietoja paperityyppimäärityksistä on HP 9250C Digital Sender -lähettimen käyttöoppaassa. Jos sähköpostiosoite on kirjoitettu kenttään käsin, lähetä viesti uudelleen. Näppäile sähköpostiosoite uudelleen ja varmista, että se on kirjoitettu oikealla tavalla (ei välilyöntejä, se ja pisteen) sekä Vastaanottaja:- että Lähettäjä: - kenttiin. Lähetä sähköpostiviesti uudelleen. Näppäile nimi oikeassa muodossa Lähettäjä:- kenttään, jotta viestiä ei hylätä ja jotta viesti palautuu sinulle, jos lähetys epäonnistuu. Pyydä verkon pääkäyttäjää varmistamaan, että verkossa on toimiva SMTP-palvelin, jotta sähköposteja voidaan lähettää oman yrityksen ulkopuolelle. Pyydä verkon pääkäyttäjää varmistamaan, että verkossa on toimiva SMTP-palvelin. Lähetä asiakirja uudelleen. Tarkista, onko tiedostonimi muuttunut ja pyri selvittämään samasta tiedostonimestä johtuvat virhetilanteet. Lähetetyn sivun alareuna on leikkautunut pois. Jos asiakirja lähetettiin lasilta, asiakirjasivu on saattanut olla liian pitkä. Lasilta voi skannata enintään A4-koon, toisin sanoen 210 x 297 mm:n (8,27 x 11,69 tuuman) arkkeja. Suomi Ohjauspaneelin näytössä on väärä kieli. Aseta oikea kieli ohjauspaneelin valikosta. Katso kohta Kieliasetukset. Asiakastuki Lisätietoja on CD-ROM-levyllä olevassa HP 9250C Digital Sender -lähettimen käyttöoppaassa. HP:n asiakaspalvelun yhteystiedot ovat laitteen mukana toimitetussa tukilehtisessä. Yhteystiedot ovat myös osoitteessa 12 Laitteen asennus ja määrittäminen FIWW

37 mm (13.40 inches) mm (13.40 inches) Installere og klargjøre enheten Installasjonsmiljø Klargjør stedet Velg et støvfritt område med god ventilasjon for installering av enheten. Plasser enheten på et stødig underlag mm (17.82 inches) mm (22.51 inches) Systemkrav Når du skal installere HP 9250C Digital Sender, må datasystemet ha følgende funksjoner: Hurtig Ethernet 100Base-TX eller Ethernet 10Base-T Tilgang til en SMTP-gateway for e-post Merk HP anbefaler på det sterkeste at du oppretter en SMTP-gateway på ditt eget lokale nettverk. Enheten kan likevel konfigureres for e-postfunksjon selv om e-posttjenesten leveres av en Internett-leverandør på en DSL-linje. Norsk NOWW Installasjonsmiljø 1

38 Enhetens deler Pakk ut enheten. Fjern all emballasje og tape Håndboken Komme i gang 2 Dokumentasjon for digital sender og HP DSS-programvare (ekstrautstyr) 3 Digital sender 4 Overlegg til kontrollpanel (hvis det er inkludert) 5 Strømledning Enhetens deler Forsiden av enheten 1 2 Norsk Kontrollpanel 2. Spak for fjerning av fastkjørt papir 3. Utskuff 4. Innskuff (ADM) 5. Tastatur (dra for å åpne) 6. På/av-knapp 2 Installere og klargjøre enheten NOWW

39 Kontrollpanel Obs!-lampe 2. Data-lampe 3. Klar-lampe 4. Hjul for tilpasning av lysstyrke 5. Grafisk kontrollpanel med berøringsskjerm 6. Numerisk tastatur 7. Dvale-knapp 8. Tilbakestill-knapp 9. Stopp-knapp 10. Start-knapp Baksiden av enheten, lås og serienummer Norsk 7. ADM-kabel 8. Kabel til kontrollpanel 9. 10/100Base-T nettverksport 10. EIO-port 11. USB-vertsport (for ekstrautstyr) 12. USB-enhetsport (hvis det er nødvendig for fastvareoppgraderinger) 13. Strømkontakt 14. Skannerlås 15. Serienummer 16. Ekstra mylarark NOWW Enhetens deler 3

40 Norsk Komme i gang Endre overleggene til kontrollpanelet Bruk følgende prosedyre til å endre overlegget til kontrollpanelet, hvis det er nødvendig. 1. Sett inn et smalt, flatbladet verktøy i sprekken på den øverste kanten. Løft den øverste delen og dra overlegget av kontrollpanelet. 2. Plasser overlegget slik at det ligger jevnt med knappene. Legg den nederste kanten på først, og trykk overlegget på kontrollpanelet Lås opp skanneren Koble til nettverkskabelen 4 Installere og klargjøre enheten NOWW

41 Koble til strømledningen Koble strømledningen til enheten og et uttak. 2. Skru på strømbryteren og følg meldingene på kontrollpanelet. Norsk NOWW Komme i gang 5

42 Konfigurere innstillingene på kontrollpanelet Grunnleggende standardinnstillinger Språkinnstillinger Når enheten er varmet opp, dukker meldingene opp på kontrollpanelet på engelsk. Du kan endre språket på en av to måter: Velg ønsket språk fra Språk-menyen første gang du slår på enheten. Språket må velges innen 60 sekunder etter at menyen dukker opp. eller Endre språket når som helst fra Administrator-menyen. Trykk først på Virkemåte for enhet og deretter på Språk. Velg ønsket språk, og til sist trykker du på Lagre. Innstillinger for dato og klokkeslett Trykk på Avslutt hvis innstillingene for dato og klokkeslett er korrekte. Trykk på OK for å endre disse innstillingene. Angi IP-adressen Enheten må tildeles en gyldig IP-adresse (Internettprotokoll) på nettverket. Hvis nettverket bruker en DHCP-server (dynamic host configuration protocol), kan IP-adressen tildeles automatisk. DHCP er standardinnstillingen i den digitale senderen. Angi en IP-adresse manuelt hvis DHCP ikke blir brukt. Finn den DHCP IP-adressen som ble angitt automatisk På startskjermbildet velger du Nettverksadresse. IP-adressen vises så på skjermen Nettverksadresse. Hvis knappen Nettverksadresse ikke dukker opp, finner du IP-adressen slik: Trykk på Administrator og deretter på Informasjon. Trykk på Konfigurasjons-/statussider og deretter på Konfigurasjonsside. Velg Vis. Konfigurasjonsinformasjonen til den digitale senderen dukker opp. Norsk Velg OK for å se Jetdirect-data. Bla gjennom informasjonen for å finne IP-adressen. Angi en IP-adresse manuelt 1. Trykk på Administrator og deretter på Innledende oppsett. 2. Velg Nettoppbygging og I/O og deretter Innebygd Jetdirect. 3. Touch TCP/IP, and then touch either IPV4 Settings (for eksempel eller IPV6 (for eksempel 4. Velg Konfig.metode. 5. Trykk på Manuell og deretter på Lagre. 6. Velg Manuelle innstillinger. 6 Installere og klargjøre enheten NOWW

43 7. Velg IP-adresse. Velg IP-adressefeltet, og skriv deretter inn IP-adressen. 8. Velg OK. Norsk NOWW Konfigurere innstillingene på kontrollpanelet 7

44 Enhetskonfigurering Før du konfigurerer må du ha følgende informasjon: Vertsnavnet eller IP-adressen til SMTP-serveren for e-post som skal sende e-post fra den digitale senderen Vertsnavnet eller IP-adressen til LDAP-serveren (Lightweight Directory Access Protocol) som skal hente e-postadressene (valgfritt) Ønskede mappebaner for send-til-mappe-funksjonen Vertsnavnet eller IP-adressen til den digitale senderen Bruk følgende taster på tastaturet til å hjelpe deg med å navigere gjennom konfigurasjonsskjermene. Trykk på ESC-tasten for å gå tilbake til forrige skjerm. Trykk på Tab-tasten for å flytte markøren til neste felt. Installere og konfigurere EWS (Embedded Web Server, innebygd Webserver) Installer og konfigurer EWS for å få tilgang til følgende funksjoner: E-post Kerberos-godkjenning Mappe LDAP-godkjenning Adressering Gruppe 1/Gruppe 2 PIN-godkjenning 1. Åpne en nettleser og skriv inn enhetens IP-adresse. 2. Velg kategorien Digital sending og fullfør informasjonen i Generelle innstillinger. 3. Velg E-postinnstillinger og skriv inn adressen til SMTP-serveren. Norsk Hvis du bruker en Internett-leverandør for tilgang til Internett og e-post, må du kanskje kontakte denne for å få SMTP-servernavnet, og for å finne ut om du må skrive inn et brukernavn og passord for SMTP-godkjenning. 4. Velg E-postadressebok for å skrive inn ofte brukte e-postadresser og distribusjonslister for e-post. Faksadressebok og Hurtigvalg for faks finner du i navigeringsområdet til venstre. 5. Velg Send til mappe for å angi en eller flere mappedestinasjoner for dokumenter som er skannet. Installere og konfigurere programvare for digital sending (DSS) Installer og konfigurer programvare for digital sending (ekstrautstyr) for å få tilgang til følgende funksjoner: Arbeidsflyt Windows-godkjenning OCR Lanfax-godkjenning Lanfax Netware-godkjenning 8 Installere og klargjøre enheten NOWW

Dovado Wifi Router. Quick Start Guide. The Mobile Choice for your Broadband Internet

Dovado Wifi Router. Quick Start Guide. The Mobile Choice for your Broadband Internet Dovado Wifi Router Quick Start Guide The Mobile Choice for your Broadband Internet Quick Start Guide Konfigurera din router i 5 enkla steg Med en Dovado router har du tillgång till Internet via 3Mobilt

Läs mer

Quick Start Guide Snabbguide

Quick Start Guide Snabbguide Quick Start Guide Snabbguide C Dictionary Quick Start Thank you for choosing C Dictionary and C-Pen as your translation solution. C Dictionary with its C-Pen connection will make translation easy and enable

Läs mer

SmartDock for Xperia ion Användarhandbok

SmartDock for Xperia ion Användarhandbok SmartDock for Xperia ion Användarhandbok Innehåll Inledning...3 SmartDock-översikt...3 Ladda med SmartDock...3 Komma igång...5 LiveWare -hanteraren...5 Uppgradera LiveWare -hanteraren...5 Välja ett startprogram...5

Läs mer

Användarhandbok. Trådlös visning med Miracast IM10

Användarhandbok. Trådlös visning med Miracast IM10 Användarhandbok Trådlös visning med Miracast IM10 Innehåll Användarhandbok för trådlösning visning med Miracast...3 Konfigurera trådlös visning med Miracast...4 Maskinvara översikt...4 Starta och ansluta

Läs mer

Installation av F13 Bråvalla

Installation av F13 Bråvalla Website: http://www.rbdesign.se Installation av F13 Bråvalla RBDESIGN FREEWARE - ESCK Norrköping-Bråvalla 1. Ladda ner och packa upp filerna i en mapp som du har skapat på ett lättöverskådligt ställe utanför

Läs mer

Boiler with heatpump / Värmepumpsberedare

Boiler with heatpump / Värmepumpsberedare Boiler with heatpump / Värmepumpsberedare QUICK START GUIDE / SNABBSTART GUIDE More information and instruction videos on our homepage www.indol.se Mer information och instruktionsvideos på vår hemsida

Läs mer

Schenker Privpak AB Telefon 033-178300 VAT Nr. SE556124398001 Schenker ABs ansvarsbestämmelser, identiska med Box 905 Faxnr 033-257475 Säte: Borås

Schenker Privpak AB Telefon 033-178300 VAT Nr. SE556124398001 Schenker ABs ansvarsbestämmelser, identiska med Box 905 Faxnr 033-257475 Säte: Borås Schenker Privpak AB Interface documentation for web service packageservices.asmx 2010-10-21 Version: 1.2.2 Doc. no.: I04304 Sida 2 av 14 Revision history Datum Version Sign. Kommentar 2010-02-18 1.0.0

Läs mer

RUTINBESKRIVNING FÖR INSTALLATION AV KAMERA

RUTINBESKRIVNING FÖR INSTALLATION AV KAMERA SS-ISO 9002/4.5 Kam Mera4342-1.doc Sida 1 av 16 RUTINBESKRIVNING FÖR INSTALLATION AV KAMERA SS-ISO 9002/4.5 Kam Mera4342-1.doc Sida 2 av 16 INNEHÅLL SIDA Tilldelning av IP-adress... 3 Uppsättning av Kamera...

Läs mer

English Svenska. Installation. Guide. XG6846 Broadband Switch

English Svenska. Installation. Guide. XG6846 Broadband Switch English Svenska Installation Guide Broadband Switch 2 Installation Guide English Svenska Broadband Switch Language Page English... 4 Svenska... 8 3 Broadband Switch USB (OPTIONAL) (OPTIONAL) Back/side

Läs mer

Tack för att du har valt den här trådlösa produkten. Om du vill koppla samman flera datorer för att dela en trådlös Internet-anslutning, behöver du

Tack för att du har valt den här trådlösa produkten. Om du vill koppla samman flera datorer för att dela en trådlös Internet-anslutning, behöver du U S B A D A P T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S B R U K S A N V I S N I N G N I - 7 0 7 5 2 2 S U O M I - F Ö R PA C K N I N G E N S I N N E H Å L L 4 - T E K N I S K A S P E C I F I K AT I O

Läs mer

Vad finns med vid leverans

Vad finns med vid leverans Compact Mini 1. Introduktion...2 Vad finns med vid leverans...2 2. Beskrivning av Compact mini...3 Ovansidan...3 Undersida...4 Ovansida...5 Höger sida...6 Undersidan...7 3. Komma igång...8 Slå på och slå

Läs mer

PROFINET MELLAN EL6631 OCH EK9300

PROFINET MELLAN EL6631 OCH EK9300 PROFINET MELLAN EL6631 OCH EK9300 Installation och beskrivningsfil Exemplet visar igångkörning av profinet mellan Beckhoff-master och Beckhoff-kopplare för EL-terminaler. Med ny hårdvara är det viktigt

Läs mer

Användarhandbok. Style Cover Window SCR26

Användarhandbok. Style Cover Window SCR26 Användarhandbok Style Cover Window SCR26 Innehåll Komma igång...3 Inledning...3 Översikt...3 Laddning...3 One-touch-konfiguration...4 Grunderna...5 Interagera med fönstret...5 Tona ned och aktivera skärmen...5

Läs mer

Alternativet är iwindows registret som ni hittar under regedit och Windows XP 32 bit.

Alternativet är iwindows registret som ni hittar under regedit och Windows XP 32 bit. TNT ExpressShipper installation. Om ni redan har en ExpressShipper installation på företaget behöver ni först ta reda på vilken version som är installerad och sökvägen till databasen. Versionen ser ni

Läs mer

n e t w o r k r e p e a t e r w i r e l e s s 3 0 0 n 3 0 0 m b p s

n e t w o r k r e p e a t e r w i r e l e s s 3 0 0 n 3 0 0 m b p s n e t w o r k r e p e a t e r w i r e l e s s 3 0 0 n 3 0 0 m b p s B r u k s a n v i s n i n g N I - 7 0 7 5 4 7 S U O M I n e t w o r k r e p e a t e r w i r e l e s s 3 0 0 n 3 0 0 m b p s Tack för

Läs mer

Följ de enkla stegen i den här handboken, så är du snart igång med ditt mobila bredband och din mobila trådlösa router med en blixtsnabb

Följ de enkla stegen i den här handboken, så är du snart igång med ditt mobila bredband och din mobila trådlösa router med en blixtsnabb ZTE MF93D Följ de enkla stegen i den här handboken, så är du snart igång med ditt mobila bredband och din mobila trådlösa router med en blixtsnabb 4G-anslutning. Genom att använda ZTE MF93D och mobilt

Läs mer

Synology Remote. Bruksanvisning

Synology Remote. Bruksanvisning Synology Remote Bruksanvisning Remote08312010 Innehållsförteckning 3 Välkommen 4 Synology Remote, en översikt 5 Förpackningens innehåll 6 Komma igång 8 Njut av din musik med Synology Remote 11 Specifikationer

Läs mer

FÖRBERED UNDERLAG FÖR BEDÖMNING SÅ HÄR

FÖRBERED UNDERLAG FÖR BEDÖMNING SÅ HÄR FÖRBERED UNDERLAG FÖR BEDÖMNING SÅ HÄR Kontrollera vilka kurser du vill söka under utbytet. Fyll i Basis for nomination for exchange studies i samråd med din lärare. För att läraren ska kunna göra en korrekt

Läs mer

G I G A B I T R O U T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S W I T H U S B P O R T B R U K S A N V I S N I N G N I - 7 0 7 5 3 3

G I G A B I T R O U T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S W I T H U S B P O R T B R U K S A N V I S N I N G N I - 7 0 7 5 3 3 G I G A B I T R O U T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S W I T H U S B P O R T B R U K S A N V I S N I N G N I - 7 0 7 5 3 3 1 S U O M I F ö r pa c k n i n g e n s i n n e h å l l 5 T e k n i s

Läs mer

B R O A D B A N D R O U T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S B R U K S A N V I S N I N G N I - 7 0 7 5 3 4

B R O A D B A N D R O U T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S B R U K S A N V I S N I N G N I - 7 0 7 5 3 4 B R O A D B A N D R O U T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S B R U K S A N V I S N I N G N I - 7 0 7 5 3 4 S U O M I F ö r pa c k n i n g e n s i n n e h å l l 5 T e k n i s k a s p e c i f i k

Läs mer

MBIT BREDBAND VI ÄGS AV INVÅNARNA I KARLSHAMN REGISTRERA DIG IDAG. Din lokala elleverantör. Starka på hemmaplan. Din guide till Karlshamnsporten

MBIT BREDBAND VI ÄGS AV INVÅNARNA I KARLSHAMN REGISTRERA DIG IDAG. Din lokala elleverantör. Starka på hemmaplan. Din guide till Karlshamnsporten 1000 MBIT BREDBAND VI ÄGS AV INVÅNARNA I KARLSHAMN REGISTRERA DIG IDAG Din guide till Karlshamnsporten Din lokala elleverantör Starka på hemmaplan Hej, Karlshamnsporten är en tjänstevalsportal där du själv

Läs mer

How to format the different elements of a page in the CMS :

How to format the different elements of a page in the CMS : How to format the different elements of a page in the CMS : 1. Typing text When typing text we have 2 possible formats to start a new line: Enter - > is a simple line break. In a paragraph you simply want

Läs mer

Användarhandbok. Stereo Bluetooth -headset SBH20

Användarhandbok. Stereo Bluetooth -headset SBH20 Användarhandbok Stereo Bluetooth -headset SBH20 Innehåll Inledning...3 Tillbehörsöversikt...3 Basinformation...4 Ringa...6 Lyssna på musik...6 Multipoint-teknik...7 Felsökning...7 Juridisk information...7

Läs mer

OPERATING INSTRUCTIONS EMU-100. E-series Remote Management Unit. English. Svenska. design for TV

OPERATING INSTRUCTIONS EMU-100. E-series Remote Management Unit. English. Svenska. design for TV OPERATING INSTRUCTIONS EMU-100 E-series Remote Management Unit English design for TV 1 Contents 1. Introduction 2. Unpacking the unit 3. Connections and indications 4. Settings with PC 5. Installation

Läs mer

Guide för trådlös nätverkskonfiguration NPD4759-00 SV

Guide för trådlös nätverkskonfiguration NPD4759-00 SV Guide för trådlös nätverkskonfiguration NPD4759-00 SV Kontrollera nätverket Bekräfta datorns nätverksinställningar, och välj sedan vad som ska göras därefter. Följ anvisningarna för miljön i vilken dina

Läs mer

Övning 1: Skapa virtuell maskin för utveckling.

Övning 1: Skapa virtuell maskin för utveckling. Övning 1: Skapa virtuell maskin för utveckling. Arbetsuppgift 1: Skapa storage account. Steg 1: I vänstre delen av Preview Portal, klicka på Browse. Steg 2: I fönstret Browse, klicka på alternativet Storage.

Läs mer

LARS. Ett e-bokningssystem för skoldatorer.

LARS. Ett e-bokningssystem för skoldatorer. LARS Ett e-bokningssystem för skoldatorer. Därför behöver vi LARS Boka dator i förväg. Underlätta för studenter att hitta ledig dator. Rapportera datorer som är sönder. Samordna med schemaläggarnas system,

Läs mer

WSN 2.0 Wireless USB adapter. User manual English Svenska Norsk

WSN 2.0 Wireless USB adapter. User manual English Svenska Norsk WSN 2.0 Wireless USB adapter User manual English Svenska Norsk Copyright This manual is the copyright of CI no 556520-4137. No part of this manual may be revised, copied or transmitted in any way without

Läs mer

Beslut om bolaget skall gå i likvidation eller driva verksamheten vidare.

Beslut om bolaget skall gå i likvidation eller driva verksamheten vidare. ÅRSSTÄMMA REINHOLD POLSKA AB 7 MARS 2014 STYRELSENS FÖRSLAG TILL BESLUT I 17 Beslut om bolaget skall gå i likvidation eller driva verksamheten vidare. Styrelsen i bolaget har upprättat en kontrollbalansräkning

Läs mer

Rev C SE, GB. Manual Gewa Control Tool

Rev C SE, GB. Manual Gewa Control Tool Rev C SE, GB Manual Gewa Control Tool Innehåll/Contents SE MANUAL GEWA CONTROL TOOL... 3 INLEDNING... 3 KOMPATIBLA PRODUKTER... 3 INSTALLERA GEWA CONTROL TOOL... 4 INKOPPLING AV IR-SÄNDARE TILL DATOR...

Läs mer

Enterprise App Store. Sammi Khayer. Igor Stevstedt. Konsultchef mobila lösningar. Teknisk Lead mobila lösningar

Enterprise App Store. Sammi Khayer. Igor Stevstedt. Konsultchef mobila lösningar. Teknisk Lead mobila lösningar Enterprise App Store KC TL Sammi Khayer Konsultchef mobila lösningar Familjen håller mig jordnära. Arbetar med ledarskap, mobila strategier och kreativitet. Fotbollen ger energi och fokus. Apple fanboy

Läs mer

IRAB Mottagare sida 2-5 Tele Radio AB Mottagare sida 6

IRAB Mottagare sida 2-5 Tele Radio AB Mottagare sida 6 IRAB Mottagare sida -5 Tele Radio AB Mottagare sida 6 Installation of receiver type smd 700 4 RELAY FUNCTIONS / -4 VAC/DC PCB TYPE NO: LWEG 4L Rev: 95-09 Installation: Install the receivers in a protected

Läs mer

Kom godt i gang. Tilslutninger

Kom godt i gang. Tilslutninger Quick Guide Kom godt i gang Tillykke med købet af Deres nye Clint DC3/DC5 kabel TV boks. Tilslutninger Kontroller at De har alle dele, og at apparaterne som skal forbindes med hinanden (TV, Forstærker

Läs mer

Här kan du checka in. Check in here with a good conscience

Här kan du checka in. Check in here with a good conscience Här kan du checka in med rent samvete Check in here with a good conscience MÅNGA FRÅGAR SIG hur man kan göra en miljöinsats. Det är egentligen väldigt enkelt. Du som har checkat in på det här hotellet

Läs mer

Handbok SSCd. Peter H. Grasch

Handbok SSCd. Peter H. Grasch Peter H. Grasch 2 Innehåll 1 Inledning 6 2 Använda SSCd 7 2.1 Baskatalog.......................................... 7 2.2 Inställning.......................................... 7 2.3 Databas............................................

Läs mer

Användarhandbok. Trio Visit Web. Trio Enterprise 4.1

Användarhandbok. Trio Visit Web. Trio Enterprise 4.1 Användarhandbok Trio Visit Web Trio Enterprise 4.1 COPYRIGHT NOTICE: No part of this document may be reproduced, distributed, stored in a retrieval system or translated into any language, including but

Läs mer

Nya möjligheter med M3 Technology. Björn Svensson, Björn Torold

Nya möjligheter med M3 Technology. Björn Svensson, Björn Torold Nya möjligheter med Technology Björn Svensson, Björn Torold Vem är vi? 2 Copyright 2011 Lawson. All rights reserved. Nya möjligheter med Technology System Foundation Grid Förändrar basen i Installation

Läs mer

Grafisk produktion och tryckkvalitet TNM015

Grafisk produktion och tryckkvalitet TNM015 Grafisk produktion och tryckkvalitet TNM015 Laboration: Processautomation och kvalitetssäkring vt 2005 Claes Buckwalter clabu@itn.liu.se 1 Introduktion Den här laborationen handlar om processautomation

Läs mer

BYGG-VAKT. v i d s t r ö m a v b r o t t. Manual Bygg-Vakt

BYGG-VAKT. v i d s t r ö m a v b r o t t. Manual Bygg-Vakt BYGG-VAKT L a r m a r v i d s t r ö m a v b r o t t Manual Bygg-Vakt 1. Produktinformation........2 2. Funktion...2 3. Användningsområden...2 4. Tekniska specifikationer...3 5. Komma igång (Snabb-guide)...4,5

Läs mer

Installationshandbok Telia Mobilt bredband med usb-modem Option ICON 505

Installationshandbok Telia Mobilt bredband med usb-modem Option ICON 505 Mobilt bredband Installationshandbok Telia Mobilt bredband med usb-modem Option ICON 505 edge/turbo-3g+ Den snabba vägen till internet 1 Förbered usb-modemet Här är ditt icon 505 usb-modem som du använder

Läs mer

Wireless Security Home Prosafe and Home safe KR21 Remote Control

Wireless Security Home Prosafe and Home safe KR21 Remote Control Wireless Security Home Prosafe and Home safe KR21 Remote Control GB User Guide SE Användarmanual FI Manuaali NO Brukerhandbok GB 1. ARM: Will put the Security system into the armed position. The alarm

Läs mer

Här kan du sova. Sleep here with a good conscience

Här kan du sova. Sleep here with a good conscience Här kan du sova med rent samvete Sleep here with a good conscience MÅNGA FRÅGAR SIG hur man kan göra en miljöinsats. Det är egentligen väldigt enkelt. Du som har checkat in på det här hotellet har gjort

Läs mer

EXTERNAL ASSESSMENT SAMPLE TASKS SWEDISH BREAKTHROUGH LSPSWEB/0Y09

EXTERNAL ASSESSMENT SAMPLE TASKS SWEDISH BREAKTHROUGH LSPSWEB/0Y09 EXTENAL ASSESSENT SAPLE TASKS SWEDISH BEAKTHOUGH LSPSWEB/0Y09 Asset Languages External Assessment Sample Tasks Breakthrough Stage Listening and eading Swedish Contents Page Introduction 2 Listening Sample

Läs mer

Kom igång! Huawei E3531 Usb-modem SV 2 UK 10

Kom igång! Huawei E3531 Usb-modem SV 2 UK 10 Kom igång! Huawei E3531 Usb-modem Te lia Mobilt bredband SV 2 UK 10 Kom igång direkt - surfa överallt! Genom att följa stegen i den här a handboken kommer u du snabbt igång och kan surfa. Telia Mobilt

Läs mer

SJ Prio och First Hotels Utbildnings- och informationsmaterial

SJ Prio och First Hotels Utbildnings- och informationsmaterial SJ Prio och First Hotels Utbildnings- och informationsmaterial Vs 2, 31.03.14 Vad är SJ Prio Vad är SJ Prio? SJ Prio är SJ:s lojalitetsprogram för alla som tar eller vill ta tåget. Med SJ Prio får våra

Läs mer

- den bredaste guiden om Mallorca på svenska! -

- den bredaste guiden om Mallorca på svenska! - - den bredaste guiden om Mallorca på svenska! - Driver du företag, har en affärsrörelse på Mallorca eller relaterad till Mallorca och vill nå ut till våra läsare? Då har du möjlighet att annonsera på Mallorcaguide.se

Läs mer

Installationsguide och beskrivning av Gewa Amplifier. Installation guide and description of Gewa Amplifier

Installationsguide och beskrivning av Gewa Amplifier. Installation guide and description of Gewa Amplifier Installationsguide och beskrivning av Gewa Amplifier Installation guide and description of Gewa Amplifier INNEHÅLL/CONTENTS SVENSKA...3 Inledning... 3 Installera Progress PC... 3 Beskrivning av olika delar...

Läs mer

Application for exemption - Ansökan om dispens

Application for exemption - Ansökan om dispens Ankomststämpel BYNs kansli Application for exemption - Ansökan om dispens Important information For the application to be handled are required: 1. The operator of a machine or crane is predestinated to

Läs mer

ClubComp. Resultatredovisning på Info-dator och på hemsida

ClubComp. Resultatredovisning på Info-dator och på hemsida ClubComp Resultatredovisning på Info-dator och på hemsida Innehåll Resultatredovisning på Info-dator och på hemsida... 1 1. Resultatredovisning på Info-datorn... 2 2. Skapa en hemsida... 3 2.1 Skapa html-sida

Läs mer

B. INSTALLATIONEN AV PC-PLANNER MJUKVARAN OCH DRIVRUTINER

B. INSTALLATIONEN AV PC-PLANNER MJUKVARAN OCH DRIVRUTINER PC-Planner Handbok PC-Planner förvandlar din dator till en virtuell plotter (förutom GPS positionering) samtidigt som du använder dina elektroniska C-Map by Jeppesen kartor. I full färg kan du med denna

Läs mer

INSTALLATION OCH ANVÄNDAR INSTRUKTIONER

INSTALLATION OCH ANVÄNDAR INSTRUKTIONER DDC Series Dial Digital Controller INSTALLATION OCH ANVÄNDAR INSTRUKTIONER Tack för du valde Toro DDC (Digital Dial Controller) bevattnings automatikskåp. I DDC skåpet används den senaste programmerings

Läs mer

PowerCell Sweden AB. Ren och effektiv energi överallt där den behövs

PowerCell Sweden AB. Ren och effektiv energi överallt där den behövs PowerCell Sweden AB Ren och effektiv energi överallt där den behövs Requirements of power electronics for fuel cells in electric vehicles Andreas Bodén (Rickard Nilsson) Förstudie: Kravställning på kraftelektronik

Läs mer

Annonsformat desktop. Startsida / områdesstartsidor. Artikel/nyhets-sidor. 1. Toppbanner, format 1050x180 pxl. Format 1060x180 px + 250x240 pxl.

Annonsformat desktop. Startsida / områdesstartsidor. Artikel/nyhets-sidor. 1. Toppbanner, format 1050x180 pxl. Format 1060x180 px + 250x240 pxl. Annonsformat desktop Startsida / områdesstartsidor 1. Toppbanner, format 1050x180 pxl. Bigbang (toppbanner + bannerplats 2) Format 1060x180 px + 250x240 pxl. 2. DW, format 250x240 pxl. 3. TW, format 250x360

Läs mer

NaviTEK II - Kvikmanual Dansk/norsk manual Side 3-8 Svensk manual Sida 9-14 English usermanual Page 15-21

NaviTEK II - Kvikmanual Dansk/norsk manual Side 3-8 Svensk manual Sida 9-14 English usermanual Page 15-21 NaviTEK II - Kvikmanual Dansk/norsk manual Side 3-8 Svensk manual Sida 9-14 English usermanual Page 15-21 DK: 6398932415/431/444/473 SE: 42 09 590/591/592/593 NO: 80 62 510/511/512/513 EAN: 5706445471270/287/294/317

Läs mer

SharePoint 2010 licensiering Wictor Wilén

SharePoint 2010 licensiering Wictor Wilén SharePoint 2010 licensiering Wictor Wilén Sweden SharePoint User Group 26:e maj 2010 Vem är jag? Inte för rutinuppdrag. Wictor Wilén SharePoint Arkitekt Connecta AB SharePoint MVP Microsoft Certified Trainer,

Läs mer

Fildelning i Företag The past, present and future Richard Lindstedt Sr Product Manager

Fildelning i Företag The past, present and future Richard Lindstedt Sr Product Manager Fildelning i Företag The past, present and future Richard Lindstedt Sr Product Manager rlindstedt@novell.com Alternativ för Fildelning Enkel fildelning à la 1990. Mycket rörmokeri och döda filer Samerbetsverktyg

Läs mer

Mobile Connect Pro. Aktivera ditt konto. 200 MB data per månad i 3 år ingår. Mobile Broadband. Svenska / English

Mobile Connect Pro. Aktivera ditt konto. 200 MB data per månad i 3 år ingår. Mobile Broadband. Svenska / English Mobile Connect Pro Aktivera ditt konto Svenska / English Mobile Broadband 200 MB data per månad i 3 år ingår Välkommen till HP Mobile Connect Pro HP Mobile Connect Pro är en förbetald mobil bredbandtjänst

Läs mer

BIPAC-711C2 / 710C2. ADSL Modem / Router. Snabbstart Guide

BIPAC-711C2 / 710C2. ADSL Modem / Router. Snabbstart Guide BIPAC-711C2 / 710C2 ADSL Modem / Router Snabbstart Guide Billion BIPAC-711C2/710C2 ADSL Modem / Router För mer detaljerade instruktioner om konfiguration och användning av denna ADSL Modem/Router, hänvisar

Läs mer

Förändrade förväntningar

Förändrade förväntningar Förändrade förväntningar Deloitte Ca 200 000 medarbetare 150 länder 700 kontor Omsättning cirka 31,3 Mdr USD Spetskompetens av världsklass och djup lokal expertis för att hjälpa klienter med de insikter

Läs mer

Att utveckla och skapa en effektiv och dynamisk process för konsolidering och rapportering

Att utveckla och skapa en effektiv och dynamisk process för konsolidering och rapportering Ulla-Britt Fagerström - Senior lösningsspecialist, IBM Business Analytics 22 maj 2013 Att utveckla och skapa en effektiv och dynamisk process för konsolidering och rapportering Då kan drömmar gå i uppfyllelse

Läs mer

SoundPod. Bärbar Bluetooth ljudförstärkare för små enheter

SoundPod. Bärbar Bluetooth ljudförstärkare för små enheter SoundPod Bärbar Bluetooth ljudförstärkare för små enheter Beskrivning Soundpod är en ljudförstärkare med Bluetooth som används till apparater när det behövs ett förstärkt ljud för att kommunicera. Det

Läs mer

Konsten att få eduroam säkert. Anders Nilsson Hans Berggren

Konsten att få eduroam säkert. Anders Nilsson Hans Berggren Konsten att få eduroam säkert Anders Nilsson Hans Berggren The story so far.. Alla vill köra eduroam och trycket från användarna att få access är hård på alla IT avdelningar Brist på instruktioner leder

Läs mer

Agila kontrakt. Mattias Skarin Kanban / Lean coach www.crisp.se. Konsten att måla ut sig ur ett hörn och in i ett samarbete.

Agila kontrakt. Mattias Skarin Kanban / Lean coach www.crisp.se. Konsten att måla ut sig ur ett hörn och in i ett samarbete. Agila kontrakt Konsten att måla ut sig ur ett hörn och in i ett samarbete DevLin, 2014 Mattias Skarin Kanban / Lean coach www.crisp.se http://blog.crisp.se/mattiasskarin mattias.skarin@crisp.se Copyright

Läs mer

EDS1130 IP-kamera. Snabbguide. Svenska Version 1.0

EDS1130 IP-kamera. Snabbguide. Svenska Version 1.0 50185 2015-05-26 EDS1130 IP-kamera Snabbguide Paketet innehåller...2 Minimikrav...2 Kamerans delar...2 Kontroll innan installation...3 Anslut till routern...4-5 EnViewer Finder installation...6-7 Anslut

Läs mer

SMC Barricade Routers

SMC Barricade Routers SMC Barricade Routers Användarhandbok SMC7004BR V1.0 Gratulerar till din nya SMC Barricade TM. SMC Barricade är en bredbandsrouter som är till för delad Internettillgång, ökad säkerhet och för att nätverksansluta

Läs mer

SYSTEMDIAGNOSTIKMANUAL PISA FT 2012: CBA SYSTEMS DIAGNOSTIC MANUAL VERSION 1.0

SYSTEMDIAGNOSTIKMANUAL PISA FT 2012: CBA SYSTEMS DIAGNOSTIC MANUAL VERSION 1.0 SYSTEMDIAGNOSTIKMANUAL PISA FT 2012: CBA SYSTEMS DIAGNOSTIC MANUAL VERSION 1.0 Doc: Manual_Systemdiagnostik.docx December 2010 Consortium: Australian Council for Educational Research (ACER, Australia)

Läs mer

AccuRead OCR. Administratörshandbok

AccuRead OCR. Administratörshandbok AccuRead OCR Administratörshandbok April 2015 www.lexmark.com Innehåll 2 Innehåll Översikt...3 Program som stöds...3 Format och språk som stöds...4 OCR-prestanda...4 Exempeldokument...6 Konfigurera program...10

Läs mer

Digitalt kopplingsur

Digitalt kopplingsur SE Bruksanvisning Digitalt kopplingsur Modell: DHC15A 19 164 73 Montering på DIN-skena. Programmering dag för dag eller i 3 olika perioder. Upp till 8 olika on/off. På minuten exakt tidsinställning. LCD-displayen

Läs mer

Installationshandbok Telia Mobilt bredband Kontant med usb-modem Huawei E1750

Installationshandbok Telia Mobilt bredband Kontant med usb-modem Huawei E1750 Mobilt bredband Installationshandbok Telia Mobilt bredband Kontant med usb-modem Huawei E1750 edge/3g/turbo-3g Den snabba vägen till internet Här är ditt usb-modem som du använder med ditt mobila bredband

Läs mer

SAMMANFATTNING AV SUMMARY OF

SAMMANFATTNING AV SUMMARY OF Detta dokument är en enkel sammanfattning i syfte att ge en första orientering av investeringsvillkoren. Fullständiga villkor erhålles genom att registera sin e- postadress på ansökningssidan för FastForward

Läs mer

ZAFENA CONNECTOR MANUAL

ZAFENA CONNECTOR MANUAL ZAFENA CONNECTOR MANUAL Husbyvägen 16 590 31 Borensberg SWEDEN Sidan av 9 version:2011-11-01 Page 2 of 9 TABLE OF CONTENTS 1. Introduction... 3 2. The product... 3 3. Schematic sketch of Zafena Connector...

Läs mer

ZYXEL PRESTIGE 660H-61 INSTALLATIONSMANUAL

ZYXEL PRESTIGE 660H-61 INSTALLATIONSMANUAL 1 ZYXEL PRESTIGE 660H-61 INSTALLATIONSMANUAL 2 ZYXEL PRESTIGE 660H-61 INSTALLATIONSMANUAL...3 KABLARNAS INKOPPLING... 3 DATORNS INSTÄLLNINGAR... 3 IBRUKTAGNING AV INTERNETFÖRBINDELSEN... 4 MÄRKLAMPOR...

Läs mer

APPLICATION GUIDE

APPLICATION GUIDE <Nordic & Baltic Sweden> IATA TRAVEL AGENT APPLICATION GUIDE CHECK LIST IATA TRAVEL AGENT CHECK LIST Head Office Instructions and special requirements in order to become an IATA Accredited Agent: Application

Läs mer

Authentication Context QC Statement. Stefan Santesson, 3xA Security AB stefan@aaa-sec.com

Authentication Context QC Statement. Stefan Santesson, 3xA Security AB stefan@aaa-sec.com Authentication Context QC Statement Stefan Santesson, 3xA Security AB stefan@aaa-sec.com The use case and problem User identities and user authentication is managed through SAML assertions. Some applications

Läs mer

Checklista Säljföretag (svenska e-handelsföretag)

Checklista Säljföretag (svenska e-handelsföretag) Checklista Säljföretag (svenska e-handelsföretag) 1. Viktig information Innan vi kan ansluta webbplatsen måste följande villkor uppfyllas: Alla transaktioner genomförs med CVV2/CVC2 (säkerhetskod) 3D Secure

Läs mer

Hur man skyddar sig på internet

Hur man skyddar sig på internet Hur man skyddar sig på internet Säkerhet är obehagligt Men vi har ju virusskydd!! Webbläsare Webbläsare Vårt största hot idag Tydligare vid fel, phishing, flikar SSL Tunnlar och certifikat, brutna certifikat,

Läs mer

We speak many languages

We speak many languages Våra medarbetare pratar över 40 språk. Många har själva gjort den resan du gör nu. We speak many languages Many of our employees come from other countries themselves and have followed the same path you

Läs mer

instruktions manual till vp 290 : The User's Guide

instruktions manual till vp 290 : The User's Guide instruktions manual till vp 290 : The User's Guide instruktions manual till vp 290 actually has a great offer for customers by providing users unlimited access and downloads. INSTRUKTIONS MANUAL TILL VP

Läs mer

MAC Ope ra tor Terminal

MAC Ope ra tor Terminal MITSU BIS HI ELECTRIC MAC Ope ra tor Terminal Human-Machine-Interface User's Manual English/Svensk Expansion Card IFC ETTP/ETCX MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. FACTORY AUTOMATION ENGLISH Manual IFC ETTP,

Läs mer

Quick Start Guide. ZTE MF823 4G modem SE 2 UK 13

Quick Start Guide. ZTE MF823 4G modem SE 2 UK 13 Quick Start Guide ZTE MF823 4G modem SE 2 UK 13 SE Kontantkort med 4G-fart Med Telia Mobilt bredband Kontant väljer du själv med hur lång surfperiod du vill ladda ditt kort. På telia.se/kontant ser du

Läs mer

USER S GUIDE USB modem D-50

USER S GUIDE USB modem D-50 USER S GUIDE USB modem D-50 Tak for dit valg af USB modem D-50 dansk Tak for dit valg af USB modem D-50 og velkommen til ægte mobilt bredbånd hvor du end er Net 1s 3G net giver dig den enkleste og mest

Läs mer

STORSEMINARIET 3. Amplitud. frekvens. frekvens uppgift 9.4 (cylindriskt rör)

STORSEMINARIET 3. Amplitud. frekvens. frekvens uppgift 9.4 (cylindriskt rör) STORSEMINARIET 1 uppgift SS1.1 A 320 g block oscillates with an amplitude of 15 cm at the end of a spring, k =6Nm -1.Attimet = 0, the displacement x = 7.5 cm and the velocity is positive, v > 0. Write

Läs mer

Teknikprogrammet Klass TE14A, Norrköping. Jacob Almrot. Självstyrda bilar. Datum: 2015-03-09

Teknikprogrammet Klass TE14A, Norrköping. Jacob Almrot. Självstyrda bilar. Datum: 2015-03-09 Teknikprogrammet Klass TE14A, Norrköping. Jacob Almrot Självstyrda bilar Datum: 2015-03-09 Abstract This report is about when you could buy a self-driving car and what they would look like. I also mention

Läs mer

1/25. Incidenthantering. Leif Nixon

1/25. Incidenthantering. Leif Nixon 1/25 Incidenthantering Leif Nixon 2/25 SPOTIFY Important Notice to Our Users /25 May 27th, 2014 15:00 by Oskar Stål, CTO, Spotify We ve become aware of some unauthorized access to our systems and internal

Läs mer

Installation av StruSofts låne-licensserver (nätverkslicens)

Installation av StruSofts låne-licensserver (nätverkslicens) Installation av StruSofts låne-licensserver (nätverkslicens) Denna manual hjälper dig att installera StruSofts licensserver, hämta ner dina licenser via webupdate samt kontrollera att licenserna finns

Läs mer

Vejledning til programmerbar og manuel, topolet termostat.

Vejledning til programmerbar og manuel, topolet termostat. Vejledning til programmerbar og manuel, topolet termostat. 02000066_1 DK S DK Tekniske data: Spænding: 230-240 VAC Frekvens: 50-60 Hz Maks. belastning: 16 A (3600 W-230 VAC) Topolet afbryder Induktiv belastning:

Läs mer

FactoryCast HMI. Premium & Quantum PLC. FactoryCast HMI epost-tjänst 2004-10-25

FactoryCast HMI. Premium & Quantum PLC. FactoryCast HMI epost-tjänst 2004-10-25 FactoryCast HMI Premium & Quantum PLC FactoryCast HMI epost-tjänst 2004-10-25 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 EPOST-TJÄNSTEN...3 1.1 KONFIGURERING AV EPOST-TJÄNST...3 2 EPOST-SERVER...6 2.1 KONFIGURERING AV EPOST-SERVER...6

Läs mer

LINC 23. Tvättställsblandare/Basin Mixer. inr.se 130226A

LINC 23. Tvättställsblandare/Basin Mixer. inr.se 130226A LINC 23 Tvättställsblandare/Basin Mixer 130226A inr.se S Användande och skötsel Manualen är en del av produkten. Bevara den under hela produktens livscykel. Vi rekommenderar att noggrant läsa igenom manualen

Läs mer

Omnis Data Bridge. Raining Data Corporation, and its licensors 2005. All rights reserved. Portions Copyright Microsoft Corporation.

Omnis Data Bridge. Raining Data Corporation, and its licensors 2005. All rights reserved. Portions Copyright Microsoft Corporation. Omnis Data Bridge The software this document describes is furnished under a license agreement. The software may be used or copied only in accordance with the terms of the agreement. Names of persons, corporations,

Läs mer

Användarhandbok. Bluetooth Speaker BSP10

Användarhandbok. Bluetooth Speaker BSP10 Användarhandbok Bluetooth Speaker BSP10 Innehåll Inledning...3 Funktioner översikt...3 Maskinvara översikt...3 Status för aviseringslampan...3 Ladda...4 Ladda tillbehöret...4 Komma igång...5 Förbereda

Läs mer

EFFEKTIVA PROJEKT MED WEBBASERAD PROJEKTLEDNING

EFFEKTIVA PROJEKT MED WEBBASERAD PROJEKTLEDNING EFFEKTIVA PROJEKT MED WEBBASERAD PROJEKTLEDNING Skapa initiativ för din projektgrupp för att lyckas Webinar 2012-03-08 VAD ÄR PROJECTPLACE? SAMARBETSTJÄNST ONLINE PROJECTPLACE I SIFFROR Grundades 1998

Läs mer

User s Manual. Multimedia Furnitures Multimedia-möbler Multimedia-møbler

User s Manual. Multimedia Furnitures Multimedia-möbler Multimedia-møbler User s Manual Multimedia Furnitures Multimedia-möbler Multimedia-møbler Manual English On a different brand On is more than a brand. It s a declaration of proof. When we place On on one of our products,

Läs mer

Installationsguide. Vennesla Library & Cultural Center, Norway Helen & Hard www.hha.no. Installationsguide för ArchiCAD 16

Installationsguide. Vennesla Library & Cultural Center, Norway Helen & Hard www.hha.no. Installationsguide för ArchiCAD 16 Installationsguide Vennesla Library & Cultural Center, Norway Helen & Hard www.hha.no Installationsguide för ArchiCAD 16 Innehåll Uppgradering Windows/Mac Uppgradering av ArchiCAD-låset. Nyinstallation

Läs mer

Nemo96 HD och Nemo96 HD+ firmware uppdatering

Nemo96 HD och Nemo96 HD+ firmware uppdatering Nemo96 HD och Nemo96 HD+ firmware uppdatering Gå till vår hemsida www.taljemat.se Klicka på Ladda ner programvaror Välj IME Välj Nemo96HD/HD+ IDM = Ime Device Manager Ladda ner IDM_WINXP om Du arbetar

Läs mer

Administrationsmanual ImageBank 2

Administrationsmanual ImageBank 2 Administrationsmanual ImageBank 2 INNEHÅLL 1. Konventioner i manualen 3 2. Uppmärksamhetssymboler 3 3. Vad är imagebank SysAdmin 4 4. Guide för att snabbt komma igång 5 5. Uppgradera din imagebank 1.2

Läs mer

Rutinbeskrivning för beställning av certifikat

Rutinbeskrivning för beställning av certifikat Beställning av certifikat 1 (29) Dnr 2011/1777 2012-05-09 Rutinbeskrivning för beställning av certifikat 1. Skapa en Certificate Sign Request (CSR) Nedan beskrivs översiktligt hur en CSR genereras samt

Läs mer

Administrationsmanual ImageBank 2

Administrationsmanual ImageBank 2 Document information ID: P001 Appendix C Rev: 4 Author: Tomas von Peltzer Product nr: Title: Reviewed by: Approved by: P001 ImageBank Administration Manual Product name: Ingvar Falconer Date: 2014-10-22

Läs mer

Monteringsanvisning for NorDan Fastkarm vindu

Monteringsanvisning for NorDan Fastkarm vindu Monteringsanvisning for NorDan Fastkarm vindu Fitting instructions for NorDan Fixed window Monteringsanvisning för NorDan Fast fönster www.nordan.no /.co.uk /.se Art. no 240232 Rev 1 1.0 NO: Bestem vinduets

Läs mer

Förbud av offentligt uppköpserbjudande enligt lagen (1991:980) om handel med finansiella instrument

Förbud av offentligt uppköpserbjudande enligt lagen (1991:980) om handel med finansiella instrument BESLUT Gravity4 Inc. FI Dnr 15-7614 Att. Gurbaksh Chahal One Market Street Steuart Tower 27th Floor San Francisco CA 94105 415-795-7902 USA Finansinspektionen P.O. Box 7821 SE-103 97 Stockholm [Brunnsgatan

Läs mer