Välj bland över 30 olika restauranger - få en god och lyxig stund för två personer

Transkript

1 I Smartbox Brunch med bubblor finns ett varierat urval av restauranger - framtagna för att passa alla smaker. Välj en favorit och få en god och lyxig stund för två personer. Idala Gård, Trelleborg Thai Restaurang Orkidé, Stockholm Restaurang Översten, Malmö Engelen, Stockholm* Rosen Bar & Dining, Malmö Radisson Blu Strand Hotel, Stockholm Dalby Gästgifveri, Dalby* Djurgårdsbrunn, Stockholm Kulturkrogen, Lund Kung Carls Bakficka, Stockholm Röstånga Gästgivaregård, Röstånga* Pong Buffé, Stockholm Tallhöjden, Simlångsdalen Björk Bar & Grill, Stockholm Linnéa Art Restaurant : Kosta, Kosta Skepparholmen Konferens/Krog/Spa, Brunch med bubblor Välj bland över 30 olika restauranger - få en god och lyxig stund för två personer Saltsjö-Boo Joda Bar & Kök, Visby Råda Säteri, Mölnlycke* Elfviks Gård, Lidingö Brygghuset Källö-Knippla, Källö-Knippla Bockholmen Hav & Restaurang, Solna Sollebrunns Gästgifveri, Sollebrunn Backstugan, Solna Trollabo Kvarn, Herrljunga Restaurang Pont, Täby First Hotel Billingehus, Skövde 32 rum & kök, Sigtuna Restaurang 4e våningen, Örebro En Liten Smula & Smakfullt, Norrtälje Villa Talliden, Rönninge Restaurang Flamman, Storlien Restaurang Göteborg, Stockholm *Exklusive alkoholhaltiga drycker. Restaurang Imperiet, Stockholm Observera att alkoholhaltiga drycker endast serveras till personer över 18 år. BRUNSE13S Den här boken är tryckt på återanvänt papper. 2

2 GRAttis - nu väntar en underbar upplevelse Den Smartbox som du nu har fått i present ger dig rätt att välja en av alla de upplevelser som presenteras i den här boken. Du finner här en mängd olika restauranger ett varierat urval framtaget för att passa alla smaker. Upplevelsen börjar redan nu - ta dig tid att bläddra igenom boken, titta på bilderna, hitta den restaurang som lockar allra mest och boka sedan in din upplevelse. Upplevelsen bokar du direkt med leverantören, kontaktuppgifter finner du tillsammans med respektive presentation. Läs mer om hur du bokar längre fram i boken eller på ditt värdebevis. Observera att både bokning och upplevelse måste ske innan utgångsdatumet. Förändringar i utbudet kan ha skett, håll dig uppdaterad på Har du frågor, förslag eller synpunkter? Vi vill gärna veta hur din upplevelse blev. Tveka inte att kontakta oss: Smartbox Karlavägen Stockholm Tfn kundservice@smartbox.com 1

3 Så använder du din smartbox Denna Smartbox berättigar till en av de upplevelser som presenteras i den här boken. Se för eventuella upplevelser som har tillkommit eller utgått VAL AV UPPLEVELSE I den här boken kan du läsa om alla restauranger och deras erbjudanden. Läs igenom presentationerna i lugn och ro och välj den upplevelse som lockar mest. BOKNING För att boka en upplevelse tar du kontakt med leveran tören. Kontaktuppgifter finns i boken eller på vår webbsida. Bestäm datum och uppge nummerserien som finns på baksidan av ditt värde bevis. Observera att leverantören kan ställa som krav att du ska skicka värdebeviset i förväg (skicka i så fall som rekommenderat brev) eller att du ska uppge ditt kredit kortsnummer som säkerhet. UPPLEV Vänligen kom till upplevelsen på utsatt tid. Ta med dig hela värdebeviset fullständigt ifyllt (om du inte redan skickat in det), och överlämna det som betalningsmedel. Observera att alkoholhaltiga drycker endast serveras till personer över 18 år, legitimation krävs. 2 Observera. Ditt värdebevis är ingen garanti för en specifik upplevelse. Om en specifik upplevelse inte går att boka hänvisar vi till övriga upplevelser i boken. Se även allmänna villkor på vår hemsida. Både bokning och upplevelse måste äga rum innan utgångsdatumet. Smartbox reserverar sig för eventuella tryckfel.

4 VAnliga frågor 1. Måste jag betala något extra på plats? Du har rätt till det som står skrivet under Denna Smartbox ger rätt till. Allt utöver det måste du betala på plats. 2. Jag har gjort en bokning men vill ändra. Hur gör jag? Kontakta upplevelseleverantören då det är dennes avbokningsregler som gäller. Om du inte kommer till den inbokade tiden och inte har meddelat upplevelseleverantören kan du komma att bli ersättningsskyldig enligt leverantörens regler. 3. Kan jag byta min Smartbox mot en annan? Förutsatt att plasten runt förpackningen inte är bruten och att du kan uppvisa kvitto, gäller återförsäljarens regler för byten och återköp. Har du handlat via gäller 14 dagars ångerrätt enligt konsumentköplagen om distansköp. 4. Kan jag boka strax innan min Smartbox går ut? Vi rekommenderar att du bokar i god tid innan utgångsdatumet. Observera att både bokning och upp levelse måste äga rum innan utgångsdatumet. 5. Jag hinner inte utnyttja min Smartbox innan utgångsdatumet. Kan jag förlänga? Mot en administrationsavgift kan du byta till en ny box med längre giltighetstid. Bytet görs enklast på Om den nya boxen gått upp i pris från föregående år måste du även betala mellanskillnaden. 6. Finns det fler upplevelser att välja än de som står i boken? Utbudet förändras löpande, nya upplevelser tillkommer och andra kan komma att utgå på grund av omständigheter utom vår kontroll. Aktuell information finns på vår webbsida. 3

5 innehåll 1. Idala Gård, Trelleborg 9 2. Restaurang Översten, Malmö Rosen Bar & Dining, Malmö Dalby Gästgifveri, Dalby Kulturkrogen, Lund Röstånga Gästgivaregård, Röstånga Tallhöjden, Simlångsdalen Kosta Boda Art Hotel Restaurang, Kosta Joda Bar & Kök, Visby Råda Säteri, Mölnlycke Brygghuset Källö-Knippla, Källö-Knippla Sollebrunns Gästgifveri, Sollebrunn Trollabo Kvarn, Herrljunga First Hotel Billingehus, Skövde Restaurang 4e våningen, Örebro Villa Talliden, Rönninge 39 4 På nästa uppslag finns fler restauranger att välja bland.

6 , 5 2, 3 1

7 17. Restaurang Göteborg, Stockholm Restaurang Imperiet, Stockholm Thai Restaurang Orkidé, Stockholm Engelen, Stockholm Radisson Blu Strand Hotel, Stockholm Djurgårdsbrunn, Stockholm Kung Carls Bakficka, Stockholm Pong Buffé, Stockholm Björk Bar & Grill, Stockholm Skepparholmen Konferens/Krog/Spa, Saltsjö-Boo Elfviks Gård, Lidingö Bockholmen Hav & Restaurang, Solna Backstugan, Solna Restaurang Pont, Täby rum & kök, Sigtuna En Liten Smula & Smakfullt, Norrtälje Restaurang Flamman, Storlien 73 6

8

9

10 idala Gård Åkarp Idala Trelleborg Tfn Välkomna till den klassiskt kringbyggda gården, Idala Gård, beläget på det vackra skånska Söderslätt. Där kan ni njuta i en ombonad miljö nära hav, strand och natur. Få en stund av avkoppling och kanske lite eftertanke i den dagliga stressen. Idala Gårds ambition är att upplevelsen på gården inte bara ska handla om att äta god mat utan att det ska vara en totalupplevelse med sinnesro, intryck och själ. De duktiga kockarna tillreder mat med influenser från Italien och Medelhavet. Och med den skånska slätten tätt inpå knuten kan ni förvänta er en spännande brunch med smaker från både norr och söder. När ni kommer fram till Idala Gård är det bara att följa den kullerstensbelagda innergården, upptäcka den rogivande harmonin och sedan kliva in på krogen för att avnjuta en brunch med bubblor. DENNA SMARTBOX GER RÄTT TILL brunch inklusive varsitt glas mousserande vin (alkoholfritt alternativ finns), för två personer. För att boka bord ringer du Tala om att du har en Smartbox och uppge nummerserien som finns på baksidan av värdebeviset. 9

11

12 Restaurang Översten Regementsgatan Malmö Tfn I Malmös näst högsta byggnad, köpcentrumet Kronprinsen, finner ni Restaurang Översten. Precis som namnet antyder är det i byggnadens topp restaurangen finns, på den 26:e våningen närmare bestämt. Något som gör Översten till Malmös högst belägna restaurang. Ta plats vid ett bord och beundra den vidunderliga utsikten samtidigt som god mat intas. Brunchen som har dukats upp bjuder på en mängd delikatesser såsom bröd av alla de slag, klassiska pålägg, marmelader, nötter och fil. Naturligtvis hittar ni sill, lax och diverse sallader på den kalla delen av buffén medan det på den varma delen återfinns såväl äggröra som bacon och kycklingben. Avslutningsvis finns såväl ostbricka som sötsaker som wienerbröd, chokladbrownies och våfflor. DENNA SMARTBOX GER RÄTT TILL brunch samt varsitt glas champagne (alkoholfritt alternativ finns), för två personer. Gäller söndagar mellan klockan 11 och 15. För att boka bord ringer du Tala om att du har en Smartbox och uppge nummerserien som finns på baksidan av värdebeviset. 11

13

14 Rosen Bar & Dining Mäster Johansgatan Malmö Tfn I Hotell Renaissance's exklusiva lokaler på Lilla Torg i Malmö finner du Rosen Bar & Dining. Rosen är en restaurang och lounge som erbjuder ett mysigt krypin med härlig atmosfär för alla smaker samt en lugn och avslappnad stämning. Där kan man umgås i loungen, äta en god middag, mötas för afterwork i den populära baren och även äta frukost, lunch eller söndagsbrunch. Vid ditt besök på Rosen bjuds du och ditt sällskap på just söndagsbrunch. Buffén anpassas efter säsong och du hittar allt från kallskuret till varma rätter och desserter. Du kan även beställa ägg direkt av kockarna som lagas till dig på direkten. Vad sägs till exempel om egenkomponerade omeletter eller kanske klassikern Eggs Benedict? Till brunchen bjuds ni även på varsitt glas mousserande vin. DENNA SMARTBOX GER RÄTT TILL brunchbuffé inklusive varsitt glas mousserande vin (alkoholfritt alternativ finns), för två personer. För att boka bord ringer du Tala om att du har en Smartbox och uppge nummerserien som finns på baksidan av värdebeviset. 13

15

16 dalby Gästgifveri Tingsgatan Dalby Tfn Redan för mer än 300 år sedan, år 1666, utfärdades det första gästgifvarebrevet för Dalby Gästgifvaregård i Skåne. I och för sig var det ett bevis på att myndigheterna den gången visade sunt förnuft och uppfyllde folkviljans krav. Då hade nämligen Dalby haft en lönnkrog i minst tjugo år. Ursprungligen bestod Dalby Gästgifvaregård av en kringbyggd korsvirkesgård och värdshusrörelsen kombinerades med lantbruk. Idag är den ursprungliga byggnaden helt borta, men på samma plats finns sedan 1874 den nuvarande rörelsen. På Dalby Gästgifveri, som gården kallas för idag, är man stolta över det historiska och kulinariska arvet. Traditionerna förs gärna vidare och man gör sitt yttersta för att gästerna ska trivas och äta gott. På Dalby Gästgifveris anrika ägor får ni avnjuta en ljuvlig brunch bestående av riktiga brunchklassiker. DENNA SMARTBOX GER RÄTT TILL brunch (exklusive mousserande vin), för fyra personer. För att boka bord ringer du Tala om att du har en Smartbox och uppge nummerserien som finns på baksidan av värdebeviset. 15

17

18 kulturkrogen Tegnérsplatsen Lund Tfn Kulturkrogen är en välkänd restaurang i Lund. Med sin placering på en av de mest lockande och centrala gatorna kan man knappast sitta bättre. Inta er brunch med utsikt över Lundagård och Tegnérsplatsen, och med hela museet Kulturen i ryggen. Den populära brunchbuffén dukas upp på helgerna och exempel på godsaker som kan återfinnas på buffébordet är flera sorters bröd och diverse pålägg, fräscha sallader med både bönor och pasta, marinerade champinjoner, pajer, goda ostar och fräsch frukt. Om vädret tillåter tar ni plats på uteserveringen för att njuta av era fullastade tallrikar, i annat fall slår ni er ned i den stilrent inredda restaurangen. DENNA SMARTBOX GER RÄTT TILL brunchbuffé och varsitt glas mousserande vin (alkoholfritt alternativ finns), för två personer. För att boka bord ringer du Tala om att du har en Smartbox och uppge nummerserien som finns på baksidan av värdebeviset. 17

19

20 Röstånga Gästgivaregård Marieholmsvägen Röstånga Tfn Anrika Röstånga Gästgivaregård är naturskönt beläget precis vid foten av Söderåsens Nationalpark. Där har det sedan 1647 bedrivits gästgiveri då de första handelsmännen stannade till för att vila sina hästar och för att få sig ett mål mat och husrum för natten. Få gästgivargårdar har en lika lång och välrenommerad kulinarisk tradition och gården är även vida berömt för sitt stora smörgåsbord. Ett bord som dignar av hemlagade delikatesser. Smörgåsbordet serveras i Selkammaren som är dekorerad med seldon från gamla tider för att påminna om ursprunget till landets gästgiverier. Att avnjuta gästgivaregårdens smörgåsbord är att uppleva en genuint skånsk tradition. När magarna är fulla kan ni fortsätta utforska den pittoreska byn Röstånga. Inom promenadavstånd finns även vackra naturområden, sjöar och museum. DENNA SMARTBOX GER RÄTT TILL smörgåsbord för två personer, exklusive dryck. För att boka bord ringer du Tala om att du har en Smartbox och uppge nummerserien som finns på baksidan av värdebeviset. 19

21

22 tallhöjden Brearedsvägen Simlångsdalen Tfn Starta er söndag med en härlig brunch på Tallhöjdens Värdshus. Fyll på med energi genom att äta mycket och länge av den kombinerade frukosten och lunchen som presenteras på buffébordet. Tallhöjdens Värdshus ligger i det vackra Simlångsdalen strax utanför Halmstad. Maten som serveras är väl tillagad av svenska råvaror, ofta uppfött och odlat i Halland. På brunchbordet finner ni hembakat bröd, både varm och kall mat, likväl som kött och fisk. På Tallhöjden strävar man efter att gästerna ska känna sig som hemma och atmosfären är välkomnande med personlig service. Naturen ligger alldeles runt knuten så när ni är mätta och belåtna kanske ni tar en stärkande promenad vid det rogivande vattnet Danska Fall. DENNA SMARTBOX GER RÄTT TILL brunchbuffé inklusive varsitt glas mousserande vin (alkoholfritt alternativ finns), för två personer. Gäller på söndagar kl För att boka bord ringer du Tala om att du har en Smartbox och uppge nummerserien som finns på baksidan av värdebeviset. 21

23

24 Linnéa Art Restaurant : Kosta Stora vägen Kosta Tfn Mitt i Smålands djupa granskogar ligger oasen och den smått osannolika skapelsen Kosta Boda Art Hotel. Ett designerhotell inrett och dekorerat av traktens glaskonstnärer. Det är en plats som fullkomligt exploderar i färg, form, njutning och smaker. I restaurangen får du en upplevelse för både öga och gom. Inredningen är färgsatt och formgiven av Ulrica Hydman Vallien, och väggarna pryds med hennes omisskännliga livsbejakande dekor. Matfilosofin som råder är att tillaga klassisk men innovativ mat med säsongens råvaror när de är som bäst, allt för att ge den bästa smakupplevelsen. Menyn, som varierar efter säsong, komponeras med ingredienser från skog, mark och sjö. Ni bjuds på ett fantastiskt smörgåsbord med det mest klassiska av det klassiska. Svenska rätter som hör till ett äkta smörgåsbord har dukats upp, så ta en tom tallrik och fyll den med delikatesser. DENNA SMARTBOX GER RÄTT TILL smörgåsbord samt varsitt glas mousserande vin (alkoholfritt alternativ finns), för två personer. Bokas på Tala om att ni har en Smartbox och uppge nummerserien som finns på baksidan av ert värdebevis när ni bokar. 23

25

26 Joda Bar & Kök Skeppsbron Visby Tfn Gyllengul äggröra, knaperstekt bacon, stekt potatis, prinskorv och saftiga amerikanska pannkakor med lönnsirap. För många är det just det som gör en brunch till en riktigt stadig måltid. Och, precis som namnet brunchs ursprung, ersätter både frukost och lunch. På Joda Bar & Kök på Gotland finner ni allt detta och mer därtill. Utöver det redan nämnda finns inlagd sill, gravad lax, ostar, färsk frukt, yoghurt, müsli, smoothies och mycket mer. Så efter en brunch där kommer ni att vara ordentligt mätta och redo för resten av dagens begivenheter. Joda Bar & Kök ligger i ett av de gamla hamnmagasinen i Visby, i fastigheten som ligger närmast Hamnplan. Längs Skeppsbron, med utsikt över hamnen och folkvimlet i området, finns en uteservering där ni kan slå er ned. Vill ni hellre njuta i en lugnare miljö tar ni plats på gården eller inne i den mysiga baren. DENNA SMARTBOX GER RÄTT TILL brunch för tre personer, inklusive varsitt glas mousserande vin (alkoholfritt alternativ finns). För att boka bord ringer du Tala om att du har en Smartbox och uppge nummerserien som finns på baksidan av värdebeviset. 25

27

28 Råda Säteri Mölnlycke Tfn Råda Säteri ligger i natursköna omgivningar alldeles vid Rådasjön, endast tio minuter från Göteborgs centrum. Ta med dig gott sällskap och stressa av i en miljö med anor från 1400-talet. Den nuvarande byggnaden stod klar 1772 och säteriet var en plats för dåtidens kändisar. Idag är atmosfären lugn och vetskapen om att Göteborg bara ligger tio minuter bort kan te sig en aning märklig. På Råda Säteri får ni uppleva en söndagsmiddag med alla era sinnen. Det doftar ljuvligt från köket och varje tallrik som bärs in i matsalen är en njutning för ögat och för gommen. Under middagen kan ni njuta av de vackra rummen och den strålande utsikten från de gamla handblåsta fönstren. Kaffet står sedan uppdukat på taffeln i den gula salongen en trappa upp. DENNA SMARTBOX GER RÄTT TILL trerätters söndagsmiddag inklusive alkoholfri dryck, för två personer. För att boka bord ringer du Tala om att du har en Smartbox och uppge nummerserien som finns på baksidan av värdebeviset. 27

29

30 brygghuset Källö-Knippla Brygghuset Källö-Knippla Tfn Restaurang Brygghuset ligger på ön Källö-Knippla i Göteborgs norra skärgård. Precis vid gästhamnen har restaurangen ett härligt skärgårdsläge med utsikt över hamnen, havet och båtarna. På den varierade menyn ryms allt från lättare rätter till mer avancerade anrättningar. Före ditt restaurangbesök rekommenderas en promenad på den charmiga ön för att arbeta upp hungern och för att beundra den täta bebyggelsen och de kala klipporna. När magen kurrar är det dags att återvända till hamnen och kliva in på Brygghuset. I byggnaden som från början var ett ishus där fiskarna hämtade sin is, får du idag ett varmt välkomnande av den trevliga personalen. DENNA SMARTBOX GER RÄTT TILL brunchbuffé för två personer inklusive varsitt glas mousserande vin (alkoholfritt alternativ finns). Bokning sker direkt med restaurangen på Tala om att du har en Smartbox och uppge nummerserien som finns på baksidan av ditt värdebevis. 29

31

32 sollebrunns Gästgifveri Gästgivaregatan Sollebrunn Tfn Sollebrunns Gästgifveri, som ligger i Västergötland ett par mil norr om Alingsås, bjuder på en lugn och hemtrevlig miljö för hela familjen. Där serveras hemlagad mat i lokaler som är inredda och färgsatta i gammaldags stil. På söndagar kan man avnjuta en god söndagslunch med sallad, dryck och kaffe. Vilken rätt som serveras när ni besöker Sollebrunns Gästgfiveri återstår att se. Menyn varierar efter säsong och högtider. Ibland bjuds det på varmrätt vid bordet medan det vid andra tillfällen dukas upp en buffé. Till er söndagslunch serveras vin eller alkoholfritt alternativ. Ni rundar av lunchen med en dessert samt kaffe. Därefter kan ni ta en promenad i Sollebrunn eller bege er fem kilometer söderut för att besök Gräfsnäs slottsruin. Slottsruinen ligger vackert belägen vid sjön Antens norra spets. DENNA SMARTBOX GER RÄTT TILL söndagslunch för två personer med vin till maten (alkoholfritt alternativ finns) samt dessert och kaffe. För att boka bord ringer du Tala om att du har en Smartbox och uppge nummerserien som finns på baksidan av värdebeviset. 31

33

34 trollabo Kvarn Trollabo Gård Hudene Herrljunga Tfn Med ledorden "högsta kvalitet" och "bästa smak" jobbar ägarna Anna & Johan Falk hårt för att göra ett besök på Trollabo Kvarn till en trivsam upplevelse. Kvarnen var i bruk fram till 1950-talet och stod sedan tom i många år innan restaurangen invigdes i mars Sedan 2007 driver Anna & Johan Trollabo Kvarn. Johan hittar ni i köket där han lagar maten. Anna däremot trivs bäst med att pyssla om gästerna ute i restaurangen. Med en mysig miljö både inne och ute väljer ni själva om ni vill slå er ner och känna värmen från den sprakande brasan eller, om solen skiner, njuta av maten utomhus. DENNA SMARTBOX GER RÄTT TILL söndagsmiddag för två personer. Välj mellan att få två rätter och varsitt glas mousserande vin ELLER tre rätter och lättdryck. Ring för att boka. Tala om att du har en Smartbox och uppge nummerserien som finns på baksidan av värdebeviset. 33

35

36 First Hotel Billingehus Alphyddevägen Skövde Tfn På kanten av berget Billingen, med vacker utsikt över Skövde och Västgötaslätten, ligger First Hotel Billingehus. Naturen runt om hotellet är magnifik och inbjuder till aktiviteter och rekreation. På hotellets restaurang får ni ta del av den gedigna frukostbuffén medan ni njuter av en storslagen panoramautsikt över Skövde och dess härliga milslånga utsikt. När ni är mätta och belåtna efter den välsmakande buffén väntar en avkopplande dag på hotellets mysiga spaanläggning. I samband med ert besök på spaanläggningen serveras ni mousserande vin eller alkoholfritt alternativ. Sedan är det bara att koppla av i relaxavdelningen, ta ett dopp i den 32-gradiga poolen eller luta er tillbaka i bastun och njuta. För den som vill aktivera sig finns ett gym och stärkande träningspass med inriktning på yoga, body & mind. DENNA SMARTBOX GER RÄTT TILL frukostbuffé samt relax och piccoloflaska med mousserande vin (alkoholfritt alternativ finns), för två personer. För att boka bord ringer du Tala om vilken Smartbox du har och uppge nummerserien som finns på baksidan av värdebeviset. 35

37

38 Restaurang 4e våningen Rudbecksgatan 52C Örebro Tfn Med fantastisk utsikt över Örebro och Behrn Arena, hemmaplan för allsvenska Örebro SK, har Restaurang 4e våningen verkligen ett unikt läge. Restaurangen erbjuder ett spännande koncept med nya perspektiv på mat, idrott och hälsa. Den är även, som enda restaurangen i Örebro, kravmärkt. Maten som serveras är välplanerad, ekologisk och hälsosam med visionen att gästerna ska kunna fokusera enbart på njutning och inte på näringsinnehåll. På 4e våningen bjuds du och ditt sällskap på en delikat brunchbuffé samt varsitt glas cava. Brunchen består av ett stort urval rätter, både varma och kalla, samt en dessertbuffé med glass och bakverk. Rätterna är välsorterade och det går utmärkt att komponera din måltid efter dagens populära dieter såsom GI, Atkins och LCHF. DENNA SMARTBOX GER RÄTT TILL brunchbuffé inklusive varsitt glas cava (alkoholfritt alternativ finns), gäller för två personer. För att boka bord ringer du Tala om att du har en Smartbox och uppge nummerserien som finns på baksidan av värdebeviset. 37

39

40 villa Talliden Rönningevägen Rönninge Tfn Villa Talliden är ett mysigt familjeägt hotell med restaurang, endast 30 minuter söder om centrala Stockholm. I den härliga miljön med bedårande sjöutsikt kan man njuta av god mat, vacker utsikt och personlig service. Restaurangen på Villa Talliden har ett kök som är präglat av säsongen och som erbjuder många lokalproducerade delikatesser. På söndagar dukar köket upp en gedigen brunchbuffé med både varma och kalla rätter. Plocka för er av era favoriter och fyll tallrikarna med godsaker. Till brunchen serveras ni, förutom kaffe eller te, varsitt glas mousserande. Så luta er tillbaka, låt den omtänksamma personalen på Villa Talliden ta hand om er, och fascineras av utsikten medan ni njuter av den goda maten. DENNA SMARTBOX GER RÄTT TILL brunchbuffé inklusive varsitt glas mousserande vin (alkoholfritt alternativ finns), för två personer. För att boka bord ringer du Tala om att du har en Smartbox och uppge nummerserien som finns på baksidan av värdebeviset. Villa Talliden har stängt i juli. 39

41

42 Restaurang Göteborg Midskeppsgatan Stockholm Tfn Befinner ni er i Stockholm, men längtar till Göteborg? Då kan ett besök på Restaurang Göteborg rekommenderas. Precis som i staden på västkusten tar ni er dit med båt eller spårvagn och stämningen är, som sig bör, avslappnat go. Längst upp i Sickla kanal, i Hammarby Sjöstad, har restaurangen ett sjönära läge på en brygga. Den sköna miljön som byggts upp på Göteborg passar lika bra sommartid som vintertid. Är det kallt och ruskigt utomhus lockar den öppna brasan. Skiner solen tar ni istället plats på bryggan, som på sommaren förvandlas till en härligt stor uteservering. Maten som serveras på Göteborg är klassiskt svensk och menyn varierar efter säsong. Vid ert besök serveras ni en tvårätters brunch, med förrätt och varmrätt från à la carte-menyn. Er brunch ackompanjeras av varsitt glas mousserande vin. DENNA SMARTBOX GER RÄTT TILL kockens val av en tvårätters brunch, för två personer inklusive varsitt glas mousserande vin (alkoholfritt alternativ finns). För att boka bord ringer du Tala om att du har en Smartbox och uppge nummerserien som finns på baksidan av värdebeviset. 41

43

44 Restaurang Imperiet Götgatan Stockholm Tfn Restaurang Imperiet ligger i Skrapan, mitt på Söder i Stockholm. Det är en kombinerad restaurang och bar som erbjuder en avslappnad och skön atmosfär för alla tillfällen. Oavsett om du är ute efter barhäng, en slapp lunch, after work eller middag så är Imperiet ett bra alternativ. Något som förstås gäller även vid brunchtid. När du och ditt sällskap anländer till Imperiet visar den trevliga personalen er till bords. I en miljö som är modern inväntar ni brunchen som snart serveras och som består av en förrätt och en varmrätt vardera. Kocken kommer, efter säsong, att välja ut två rätter från à la carte-menyn som bjuder på en blandning av svensk husmanskost och internationell crossover. Portionerna är väl tilltagna och till rätterna serveras varsitt glas mousserande vin. DENNA SMARTBOX GER RÄTT TILL kockens val av en tvårätters brunch, för två personer inklusive varsitt glas mousserande vin (alkoholfritt alternativ finns). För att boka bord ringer du Tala om att du har en Smartbox och uppge nummerserien som finns på baksidan av värdebeviset. 43

45

46 Thai Restaurang Orkidé Medborgarplatsen Stockholm Tfn De underbara smakerna av koriander, ingefära och chili som är karaktäristiska för Thailand upplever ni på Thai Restaurang Orkidé, som ligger på Medborgarplatsen i Stockholm. Restaurangen ligger alldeles intill Söderhallarna och om somrarna är det trevligt att sitta på uteserveringen och titta på folkvimlet. Typiska detaljer som en Buddhastaty och orkidéer på tallriken sätter den där speciella prägeln på Thai Restaurang Orikdé där ni får avnjuta varsin brunchtallrik, som även kallas för Orkidétallrik och består av fyra små rätter. Testa friterade hummerdumplings för att sedan fortsätta med grillad jätteräka med vitlökssmör, kyckling med röd curry och avslutningsvis grillad biff med chiliolja. Det blir en spännande smakupplevelse som ackompanjeras av en flaska mousserande vin. Brunchen avslutas med valfri dessert, friterad banan med glass eller pannacotta. DENNA SMARTBOX GER RÄTT TILL brunchtallrik och efterrätt, inklusive en flaska mousserande vin (alkoholfritt alternativ finns), för två personer. För att boka bord ringer du Tala om att du har en Smartbox och uppge nummerserien som finns på baksidan av värdebeviset. 45

47

48 engelen Kornhamnstorg 59B Stockholm Tfn , En gång i tiden stavades det Ängeln och tjänstgjorde då som apotek. Men 1969, när Hasse Wallman och Bosse Parnevik köpte fastigheten, förändrades bokstäverna och namnet Engelen kom till. Sedan dess är det en restaurang och musikpub som ligger vackert belägen nere vid vattnet i Gamla Stan. På menyn finner du rustik mat gjord på högkvalitativa råvaror som ger dig en riktig smakupplevelse. Dagtid under lördagar och söndagar dukas det på Engelen upp en klassisk brunchbuffé med ett stort och varierat utbud. Där finner du allt från fisk, kallskuret och småvarmt till ost, sallad och desserter. Med Smartbox får du och ditt sällskap njuta av Engelens brunchbuffé. DENNA SMARTBOX GER RÄTT TILL brunchbuffé (exklusive dryck), för två personer. För att boka bord ringer du Tala om att du har en Smartbox och uppge nummerserien som finns på baksidan av värdebeviset. 47

49

50 Radisson Blu Strand Hotel Nybrokajen Stockholm Tfn Strand Restaurant & Lounge är vackert belägen mitt i Stockholms city, med utsikt över Strandvägen och Nybrovikens vatten. Restaurangen har en stilfull men ändå avslappnad atmosfär och dukar upp till brunch på lördagar och söndagar. Brunchen är populär så se till att boka i god tid. Ett annat bra tips är att komma rejält hungrig. På de dignande bufféborden finner ni varm mat och otaliga sorters kallskuret, bröd, bakverk och färska frukter. Drycker som kaffe, te och juice ingår och ni serveras även varsitt glas mousserande. När ni har ätit er riktigt mätta är det skönt att sitta en stund och njuta av miljön och den vackra utsikten utanför fönstren. Kanske rundar ni av med en promenad längs kajen eller en tur med skärgårdsfärjorna som avgår precis utanför restaurangen. DENNA SMARTBOX GER RÄTT TILL brunch inklusive varsitt glas mousserande vin (alkoholfritt alternativ finns), för två personer. För att boka bord ringer du Tala om att du har en Smartbox och uppge nummerserien som finns på baksidan av värdebeviset. 49

51

52 djurgårdsbrunn Djurgårdsbrunnsvägen Stockholm Tfn På Djurgården, med promenadavstånd från stadens stress, finner du och din vän anrika Djurgårdsbrunns Wärdshus. Med sitt läge vid Djurgårdskanalen är platsen svårslagen för Stockholms helgflanörer under sommarmånaderna. Djurgårdsbrunn är en avslappnad och angenäm mötesplats som bjuder in till exklusiv lättja. Slå er ned på ett av soldäcken eller i någon av de sköna sofforna framför brasan. Brunchen som ni tar del av är ett urval av tidlösa och omtolkade klassiker med inspiration från Sverige och Medelhavet. Där finns pocherade ägg, varmrökta laxfenor, marinerade kronärtskockor, spansk bondomelett, tunna revben och mycket mycket mer. Avslutningsvis hägrar dessertbordet som är fyllt med allt från pannacotta med rårörda bär, chokladmousse och äppelkaka till morotskaka med vaniljyoghurt. DENNA SMARTBOX GER RÄTT TILL brunchbuffé inklusive varsitt glas mousserande vin (alkoholfritt alternativ finns), för två personer. För att boka bord ringer du Tala om att du har en Smartbox och uppge nummerserien som finns på baksidan av värdebeviset. 51

53

54 Kung Carls Bakficka Norrlandsgatan Stockholm Tfn I hjärtat av Stockholm, bara ett stenkast från Stureplan, ligger kvarterskrogen Kung Carls Bakficka. Maten som serveras är internationellt inriktad med extra fokus på nordiska och sydeuropeiska inslag. På lördagar och söndagar dukar den populära bistron upp till brunch. Buffébordet dignar av såväl kalla som varma rätter, och förstås ett flertal sötsaker att runda av måltiden med. Miljön är rustik och atmosfären trevlig och ombonad. Lokalen är inredd i sobra färger och i bakgrunden hörs musik. Den trevliga personalen ser till att brunchbordet alltid är välfyllt och förser er med varsitt glas mousserande vin samt övriga drycker som ni beställer in. Det centrala läget gör att Kung Carls Bakficka passar lika bra för den som vill ta en paus från shoppingrundan som den som har tagit, eller ska ta, en långpromenad på Djurgården. DENNA SMARTBOX GER RÄTT TILL brunchbuffé inklusive varsitt glas mousserande vin (alkoholfritt alternativ finns), för två personer. För att boka bord maila restaurang@kungcarlsbakficka.se eller ring Tala om att du har en Smartbox och uppge nummerserien som finns på baksidan av värdebeviset. 53

55

56 pong Buffé Drottninggatan 71 C Stockholm Tfn info@pongbuffe.se Bara ett stenkast från Hötorget i Stockholm hittar ni den asiatiska restaurangen Pong Buffé. Lokalen är inredd i trendig New York-stil och i hjärtat återfinns ett magnifikt buffébord. På lördagar och söndagar dukar Pong Buffé upp en asiatisk brunch. Brunchen bjuder till exempel på dim sum, som är ångkokta, stekta eller friterade asiatiska dumplings med olika fyllning. Det finns fler än 15 sorter att välja bland. På buffébordet ryms även sushi i olika former och förstås den berömda thaimaten. Insup dofterna och prova er fram bland både kända och okända asiatiska rätter. När ni smakat allt och stillat både hunger och nyfikenhet kan ni avsluta brunchen med en tur till det välfyllda dessertbordet. Välj bland olika sorters glass och frukt. DENNA SMARTBOX GER RÄTT TILL brunchbuffé inklusive en flaska mousserande vin (alkoholfritt alternativ finns) samt kaffe, för två personer. För att boka bord ringer du Tala om att du har en Smartbox och uppge nummerserien som finns på baksidan av värdebeviset. 55

57

58 Björk Bar & Grill Rålambshovsleden Stockholm Tfn Mitt i storstadens brus, på Kungsholmen i Stockholm, finner ni en björkskogsinspirerad oas. Restaurangen kallas, passande nog, för Björk Bar & Grill och bjuder på en avslappnad och trygg miljö. Menyn består av lokala rätter med en internationell tvist. Restaurangen tar klassikerna ur sitt traditionella sammanhang och för in nya innovativa inslag. Väl där bjuds du och ditt sällskap på en söndagsbrunch och varsitt glas champagne. Så slå er ner i lokalen där inredningen såväl som möblerna till mångt och mycket består av träslaget björk och som, kombinerat med röda textilinslag, skapar en riktigt mysig miljö. DENNA SMARTBOX GER RÄTT TILL brunchbuffé för två personer inklusive varsitt glas champagne (alkoholfritt alternativ finns). Ring för mer information och bokningsbara datum. Tala om att du har en Smartbox och uppge nummerserien som finns på baksidan av värdebeviset. 57

59

60 skepparholmen Konferens/Krog/Spa Franckes väg Saltsjö-Boo Tfn Endast 20 minuter från storstadens stress ligger Skepparholmen som en stillsam oas. Belägen mellan två vatten, med den båttrafikerade Saltsjön på havssidan och den stilla Kvarnsjön på sjösidan, är det en perfekt plats för avkoppling. Du och din vän får smaka en härlig brunch samtidigt som ni blickar ut över Stockholms inlopp. Det varierande brunchbordet bjuder på en mängd godsaker, allt från kallskuret och småvarmt till riktiga sötsaker. Fyll era tallrikar och slå er sedan ner för att avnjuta brunchen som ackompanjeras av varsitt glas mousserande vin. Restaurangens inredning är klassiskt elegant och utanför fönstren kan ni följa naturens växlingar. Kanske besöker ni Skepparholmen en färgsprakande höstdag eller en glänsande vintermorgon. Skådespelet utanför fönstret kommer oavsett att bidra till en rogivande stund. DENNA SMARTBOX GER RÄTT TILL brunch inklusive varsitt glas mousserande vin (alkoholfritt alternativ finns), för två personer. För att boka bord ringer du Tala om att du har en Smartbox och uppge nummerserien som finns på baksidan av värdebeviset. 59

61

62 elfviks Gård Lidingö Tfn Med ett rofyllt läge längst ut på norra Lidingö finner ni Elfviks Gård med Mangårdsbyggnad, bondgård och ridstallar. I den vackra herrgårdsbyggnaden, med anor från 1775, dukar personalen upp en brunchbuffé på lördagar och söndagar. På buffén finns såväl klassiska brunchrätter, i form av scrambled eggs, bacon och amerikanska pannkakor, som lite mer speciella inslag i form av sashimi, mangosalsa och nudelsallad. Fyll tallrikarna med godsaker och ta sedan plats framför brasan i biblioteket, i bistron eller på verandan. Herrgården ligger i anslutning till vattnet så glöm inte att njuta av den vackra vyn över Stockholms inlopp medan ni intar er brunch. DENNA SMARTBOX GER RÄTT TILL brunch för två personer, inklusive kaffe, juice och varsitt glas mousserande vin (alkoholfritt alternativ finns). För att boka bord ringer du Tala om att du har en Smartbox och uppge nummerserien som finns på baksidan av värdebeviset. 61

63

64 Bockholmen Hav & Restaurang Bockholmen Solna Tfn I hjärtat av Stockholms innerskärgård leder en enkel bro ut till en lummig liten ö som heter Bockholmen. Där, i en charmig sekelskiftesvilla, har några vänner skapat en vacker oas som de valt att kalla Bockholmen Hav & Restaurang. Toppklassig meny för alla smaker och en paus från storstadens brus är vad som erbjuds. Ni njuter av en spännande brunch som är komponerad efter kockarnas och grundarnas egna brunchfavoriter samt årstiderna. Som exempel kan nämnas bondbröd, marinerade champinjoner, pocherade ägg, revbensspjäll och gravad lax. Naturligtvis finns där även ostar och sötsaker att runda av med. Den ljusa matsalen på Bockholmen Hav & Restaurang har en skrubbad look och ett modernt möblemang. Sommartid är det populärt att sitta på verandan eller serveringen direkt intill bryggan. Kommer ni med egen båt finns möjlighet att lägga till och gå iland. DENNA SMARTBOX GER RÄTT TILL brunchbuffé inklusive varsitt glas mousserande vin (alkoholfritt alternativ finns), för två personer. För att boka bord ringer du Tala om att du har en Smartbox och uppge nummerserien som finns på baksidan av värdebeviset. 63

65 Foto: Christer Carlson Foto: Christer Carlson Foto: Christer Carlson

66 backstugan Greta Garbos väg Solna Tfn På Gamla Filmstadens område i Råsunda har Backstugan ett lugnt och mysigt läge. I de charmiga lokalerna serveras en ljuvlig brunch som tar avstamp i det svenska köket men även inspireras av andra länder. Börja med de kalla rätterna där ni finner yoghurt, müsli, hembakat bröd, ägg, pålägg och grönsaker. Missa inte den varmrökta laxen som marinerats innan den rökts i egna röklådor på Backstugan. Ta sedan för er av det småvarma som till exempel prinskorv, revbensspjäll, äggröra och knaperstekt bacon. Avsluta med pannkakor, fruktsallad, chokladkladdtårta, smulpaj samt kaffe, te och juice. Backstugan uppfördes under början av 1900-talet som en personalmatsal till de som jobbade på Filmstaden. Ingemar Bergman, Greta Garbo och Jarl Kulle är bara ett par exempel på storheter som kopplat av och njutit på Backstugan. DENNA SMARTBOX GER RÄTT TILL brunchbuffé inklusive varsitt glas mousserande vin (alkoholfritt alternativ finns), för två personer. För att boka bord ringer du Tala om att du har en Smartbox och uppge nummerserien som finns på baksidan av värdebeviset. 65

67

68 Restaurang Pont Catalinatorget Täby Tfn I fantastisk skärgårdsmiljö, längst in i Hägernäsviken i Värtan, ligger Restaurang Pont. En exklusiv restaurang som skapat en meny både utifrån tradition och nyskapande. På söndagar erbjuds en både vacker och smakrik brunchbuffé i Ponts lokaler. Den färgglada brunchen blir en skön kontrast till den stilrent vita inredningen. Brunchbordet dignar av delikatesser som parmaskinka, marinerade champinjoner, sill, rädisor, kött och fisk, sallader, oliver och naturligtvis ett flertal brödsorter, både mjukt och hårt. I matsalen ryms över 100 gäster och tack vare de stora fönstren har de allra flesta platserna en fantastisk utsikt över den vackra Hägernäsviken. Den optimala skärgårdsupplevelsen fås dock, om vädret tillåter, ute på terrassen och bryggorna som går runt huset. Ta med brunchtallrikarna samt era drycker ut och njut av omgivningarna. DENNA SMARTBOX GER RÄTT TILL brunch inklusive varsitt glas vin (ej moussserande, alkoholfritt alternativ finns), för två personer. För att boka bord ringer du Tala om att du har en Smartbox och uppge nummerserien som finns på baksidan av värdebeviset. 67

69

70 32 rum & kök Stora Gatan Sigtuna Tfn hotellrum, 5 konferenslokaler samt 1 restaurang. Tillsammans bildar det 32 rum & kök, vilket har fått ge namn till hotellet med både restaurang och konferensfaciliteter. 32 rum & kök ligger i en av Sveriges äldsta städer, Sigtuna - den charmiga staden som breder ut sig vid Mälarens strand. Restaurangen är placerad i anslutning till vattnet och slår ni er ned på uteserveringen har ni en fantastisk utsikt över trädgården som sträcker sig hela vägen ner till strandkanten. Köket på 32 rum & kök serverar god mat som anpassas efter säsong med vackra och väldoftande råvaror, allt tillagat med finess och ödmjukhet. På buffébordet, som dukats upp inför er ankomst, trängs diverse delikatesser som hör en brunch till. Mer detaljer om buffén hittar ni på DENNA SMARTBOX GER RÄTT TILL brunch inklusive varsitt glas mousserande vin (alkoholfritt alternativ finns), för två personer. För att boka bord ringer du Tala om att du har en Smartbox och uppge nummerserien som finns på baksidan av värdebeviset. 69

71

72 En Liten Smula & Smakfullt Sundsta Säteri Norrtälje Tfn Ett litet ställe med ett stort hjärta. Så kan En Liten Smula & Smakfullt, som ligger strax utanför Norrtälje på Sundsta Säteri, beskrivas. En Liten Smula & Smakfullt är både ett konditori och en restaurang och under sommaren serveras en brunchbuffé som ger er en trevlig start på dagen. Med när- och lokalproducerade råvaror som självklara ingredienser har rätter kombinerats för att göra brunchen till en upplevelse. Andra tider på året erbjuder En Liten Smula & Smakfullt en afternoon tea-buffé. Varje söndag dukas nygräddade scones upp tillsammans med goda marmelader och ett sort utbud av teer. På buffébordet ryms även kakor och tårtor. Förutom hett te serveras ni varsitt glas mousserande vin som dryck till den engelskinspirerade buffén. DENNA SMARTBOX GER RÄTT TILL brunch för två personer under sommaren, 29/5-31/7. Resten av året afternoon tea och varsitt glas mousserande vin (alkoholfritt alternativ finns), för tre personer. För att boka bord ringer du Tala om att du har en Smartbox och uppge nummerserien som finns på baksidan av värdebeviset. 71

73

74 Restaurang Flamman Vintergatan Storlien Tfn I Storlien, inte långt från den norska gränsen, ligger Restaurang Flamman. Med en ombonad och trevlig atmosfär är Flamman ett ställe som passar de allra flesta. Blicka ut över den magnifika fjällvärlden eller slå dig ned tillsammans med ditt sällskap framför den öppna spisen och låt lugnet sprida sig i kroppen. Vid ert besök på Flamman serveras ni en helglunch bestående av en varmrätt från Smakriket Jämtland. För den som är sugen på fisk väntar röding och för den som föredrar kött står ren på menyn. Till er lunch serveras ni varsitt glas vin - rött, vitt eller mousserande. DENNA SMARTBOX GER RÄTT TILL helglunch med lokalproducerad varmrätt från Smakriket Jämtland (välj mellan ren eller röding) och ett varsitt glas vin (rött, vitt eller mousserande - alkoholfritt alternativ finns). Gäller för två personer. För att boka bord ringer du Tala om att du har en Smartbox och uppge nummerserien som finns på baksidan av värdebeviset. 73

75 Ge bort en SMARTBOX i present du också En Smartbox är en present som passar vid alla tillfällen. Det du ger bort är något alldeles speciellt. En fin presentförpackning med en inspirerande bok och ett värdebevis som ger mottagaren en minnesvärd upplevelse. När du ger någon en Smartbox får han eller hon en personlig, mångsidig och annorlunda present. Den är personlig eftersom det är du som valt det tema du tycker passar bäst. Mångsidig eftersom varje tema innehåller en mängd olika upplevelser att välja bland och annorlunda eftersom mottagaren själv hittar sin favorit - och får sin egen, unika, upplevelse. En Smartbox köper du på genom att ringa oss på eller i vår butik på Karlavägen 7 i Stockholm. Vi har även ett antal återförsäljare runt om i landet. Information om om vart du kan köpa en Smartbox nära dig finner du på vår webbsida. Har du frågor, förslag eller synpunkter? Vi värdesätter dina åsikter. Tveka inte att kontakta oss: 74 Smartbox Karlavägen Stockholm Tfn kundservice@smartbox.com

76 HARMONI ÄVENTYR AVKOPPLING SMAKER

77