Kontakt, översikt, index. Takvärme/Kyltakshandledning. Plexus. Professor. Pilot. Architect. Polaris I & S. Plafond. Podium. Celo. Cabinett.

Transkript

1 Kontakt, översikt, index Takvärme/Kyltakshandledning Plexus Professor Pilot Architect Polaris I & S Podium Celo Cabinett Capella Carat Fasadium Atrium H & C /Loggia Regula Drypac Belysning TEKNOsim 0.0 Lindab Ventilation A/S. Varje form av eftertryck och kopiering Rätt till ändringar utan skriftlig förbehålles tillåtelse är förbjuden. är Lindab AB s registrerade varumärke. Lindabs produkter, system, produktgrupper - och produktbeteckningar är skyddade av intellektuell egendomsrätt (IPR).

2

3 Bild. är lämpad då taket skall lämnas fritt från installationer. Användning Kontor, hotell, sjukhus, undervisningslokaler, banker etc. Montagesätt Synligt montage i hörn mellan vägg och tak eller på vägg. Värt att notera Speciellt lämpad då taket skall lämnas fritt från installationer (se bild ). Tilluftriktning längs tak eller vägg. Kan erhållas med Drypac kondensskydd eller kondensvakt Regula Secura. Lindabs tilluftsbafflar är Eurovent certifierade och testade enligt EN-, EN-. Nyckeltal Längd: Storlek:,, m B har formatet 0 0 mm. C har formatet 0 0 mm. D har formatet 0 mm. Kapacitet: Kyleffekt upp till 0 W Luftmängd upp till 0 l/s

4 Funktion s funktion bygger på induktionsprincipen. Genom att ventilationsluft med visst dynamiskt tryck släpps ut genom specialformade dysor i en divergerande zon skapas ett lågt statiskt tryck. Detta låga tryck gör att varm rumsluft sugs mot ventilationsluften genom batteriet. Den varma rumsluftsmängden är - ggr så stor som ventilationsluften. Luften kyls när den passerar genom lamellbatteriet som består av aluminiumflänsar med kopparkanaler där kallt vatten passerar. Rummets värme upptas således genom aluminiumlamellerna och förs över i vattenkretsen genom kopparröret och vidare till en central kylmaskin. Konstruktionen möjliggör ett högt kyleffektuttag trots produktens små yttermått. Dysorna som släpper ut ventilationsluften är konstruerade så att coandaeffekten, d.v.s. luftens vidhäftning vid kanalen, sker redan i dysan och luften följer sedan kanalsidan ut mot taket eller väggen. På detta sätt skapas en vidhäftning av luften vid rummets tak eller vägg där luftens hastighet efterhand avtar. Konstruktion finns i tre designutföranden B, C och D (se bild ). Produktens form är anpassad för montage i hörn mellan tak och vägg eller direkt på vägg. Om man önskar ett likformigt utseende genom hela rummet kan levereras med antingen en inaktiv del eller med tillkommande sidokåpor. Sidokåporna har samma form som produkten och kan utformas för att löpa från vägg till vägg, max, m. För bästa åtkomlighet beträffande rengöring, upphängning, injustering och underhåll är hela frontplåten på demonterbar. Ventiler och reglering kan förläggas bakom frontplåten. Därmed är detta också lätt åtkomligt för justering och underhåll. Upphängning av baffeln sker innan frontplåten sätts på plats. beställs med ett förinställt luftflöde vid ett valt lufttryck. Vid behov kan luftflödet i efterhand ökas genom att dysornas proppar avlägsnas eller minskas genom att fler dysor proppas. Ökningen begränsas dock av antalet dysor. Vattenrören är av koppar, men vattnet skall ändå vara syrefritt för att säkerställa att korrosion ej kan uppstå. Bild. B (överst), C (mitten) och D (nederst).

5 Hygien Allt är åtkomligt Kravet att alla delar på baffeln lätt skall kunna göras rena har tillgodosetts genom den demonterbara frontplåten (se bild ). Genom att lossa ett renslock på baffelns luftkanal kommer man åt att rensa luftkanalen från insidan. Kylbatteriet är åtkomligt från tre sidor och kan således helt och hållet göras rent. Detsamma gäller coandadysorna som är åtkomliga från sidan eller underifrån. Man kan således göra en fullständig rensning av produkten. Framför allt är det viktigt att kunna rengöra batterierna i produkter som är installerade i lokaler med hög andel dammpartiklar. Rumsmiljö Ventilationsprincipen i kan väljas efter rummets utformning och produktens placering. Då luftriktningen är uppåt blir ventilationsprincipen att den kylda luften sprids ut över tak (se bild - ). Den uppvärmda luften tas sedan från rummets centrumzon, förs in i baffeln underifrån, för att åter kylas. Då luftriktningen är nedåt blir ventilationsprincipen att den kylda luften sprids nedåt längs väggen Bild. Batteri och luftkanal är åtkomliga för underhåll och rengöring. Bild. C med luftinblåsning utmed tak. (se bild ). Luften når golvet och sprids sedan ut i rummet. När rummets luft värms stiger den mot taket för att åter kylas. Rummet blir i bägge fallen väl ventilerat. Konventionella tilluftsbafflar som sprider luften rakt ut, kan ge höga lufthastigheter då luftstrålen vill snörpas ihop och koncentreras mot centrum. För att minska lufthastigheterna har därför Lindab en utåtvinklad luftspridning. De yttre dysorna är något utåtriktade vilket ger väsentligt lägre lufthastigheter än konventionella tillluftsbafflar med rakt utlopp. Dysorna är ur ljudsynpunkt utformade som en omvänd trumpet, dvs något negativt riktade vid själva utloppet vilket också ger ett mycket lågt egenljud från själva dysan. Genom att har envägs luftinblåsning lämpar den sig mycket väl i lokaler där taket har balkar eller nivåskillnader. Konstruktionen är utformad så att produkten kan monteras med luftriktningen horisontellt eller vertikalt. Därmed kan man anpassa produktens luftcirkulation efter det specifika rummets förutsättningar med låga lufthastigheter som följd. Bild. D med luftinblåsning utmed vägg. Bild. C med luftinblåsning utmed tak.

6 Fakta Varianter Storlek: finns i tre olika utföranden: B har formatet 0 0 mm. C har formatet 0 0 mm. D har formatet 0 mm. Längder: finns i längder från, t.o.m., m i steg om 0, m. Anslutning vatten: Vattenanslutning finns som horisontell eller vertikal, ytterdiameter mm. Anslutning luft: Luftanslutningen kan vridas i horisontellt eller vertikalt läge, Ø 0 mm. Design: Perforeringen på frontplåten kan fås i varianterna Slot eller Dot. Slot levereras som standard. Dysvinkel: Dysorna kan beställas med olika vinklar 0, eller 0. Standard är 0. Ytbehandling: tillverkas som standard i färdiglackerad plåt med kulören vit, RAL 0. Luftflödeskontroll: Produkten har ett fabriksinställt tryckfallsvärde så att injustering på plats inte krävs. Förutsättningen är att kanalsystemet i byggnaden har ett relativt lågt tryckfall jämfört med tryckfallet över produkten. I de fall man ändå önskar ett spjäll kan man beställa injusteringsspjäll. Plusfunktioner Förmonterat från fabrik. Värme: Värmefunktion kan fås, genom ett extra värmerör i batteriet. Drypac : Antikondensbehandlade kylbatterier som möjliggör vattentemperaturer under daggpunkten utan dropp. Se kapitel Drypac. Integrerad ventil och ställdon: I produkten finns möjligheten att få styrventil med variabelt Kv-värde samt ställdon förmonterat. Regula Secura: Möjlighet finns att få Lindabs kondensvakt Regula Secura monterad i produkten. Regula Connect: Produkten kan förses med kopplingskort Regula Connect (se kapitel Regula). Avluftare: Avluftare monteras på anslutningsrörens retursida. Kulör: Specialkulörer och annan ytfinish som t ex galv och pulverlack. Kontakta Lindab för mer information. Tillbehör Levereras separat. Reglering: Se kapitel Regula. Sidokåpor: Kan fås i längder upp till, m. Levereras operforerade.

7 Dimensionering Kyleffekt tillförd i ventilationsluften [W]. Börja med att beräkna vilken erforderlig kyleffekt som behöver tillföras i lokalen för att ge en viss temperatur. Lindabs klimatsimuleringsprogram TEKNOsim är en utmärkt hjälp.. Beräkna vilken ev. kyleffekt som tillförs genom ventilationsluften.. Återstående kyleffekt skall tillföras med. Formel för luftens kyleffekt: P = ṁ C p t Där: ṁ = massflödet [kg/s] C p =specifik värmekapacitet [J/(kg K)] q p = luftflödet [l/s] t = skillnaden mellan rummets och tilluftens temperatur [K]. Vanligtvis är ṁ C p q p, [W] Luftens kyleffekt 00 P = q p x, x t t [K] Luftflöde [l/s] Diagram. Luftens kyleffekt som funktion av luftflöde. Till exempel vid luftflöde l/s och tilluftens undertemperatur t = K avläses kyleffekten i kurvan till 0 W.

8 Dimensionering Effektdiagram För att utläsa effekten ur diagrammet, gör enligt följande.. Beräkna t (rum-medelvatten). Produkt längd minus 0, m, då får du den aktiva längden.. Dela luftflödet med den aktiva längden. Sätt in resultatet på den nedre axeln i diagram.. Följ flödeslinjen upp till rätt tryck, läs av effekten per aktiv meter och Kelvin.. Multiplicera den utlästa effekten med t.. Multiplicera sedan med den aktiva längden. Kyla Hur stor kyleffekt har en, m lång med 0 l/s och 0 Pa tryck? Rumstemperatur sommar antas vara,º C Kylvattenstemperatur in/ut /º C Svar Temperaturdifferensen t = rum-medelvatten t =, - (+) / = K Aktiv längd =,m - 0, m =, m 0 l/s /, m =, l/(s m) Avläs ur diagram., W/(m K) Kyleffekt P =, K, m = W Obs. Effektdiagrammet gäller vid nominellt flöde 0,0 l/s. För att erhålla korrekt effekt vid andra flöden avläs effektfaktor i diagram och multiplicera avläst effekt med denna faktor (se exempel ). P Lt [W/(m K)],0,0,0,0 0,0,0,0,0,0 0,0 0 Pa,0 0 Pa,0,0 0 Pa,0 0 Pa 0, q a / L act [l/(s m)] Diagram. Effekt per aktiv meter och Kelvin som funktion av luftflöde per aktiv meter vid 0, 0, 0 och 0 Pa dystryck. Dimensionering Tryckfall i luftanslutning (Pa) I nedanstående tabell redovisas det lufttryckfallet i anslutningen. Vid beräkning av erforderligt tryck till tillluftsbaffeln addera detta till det valda statiska trycket i dysorna. Exempel -C--0-BL-,0 med 0 l/s samt statiskt tryck i dysorna på 0 Pa. Detta ger ett nödvändig total tryck i kanalen 0 Pa + Pa = Pa. Luftflöde (l/s) Pa Tabell. Luftryckfallet i anslutningen. 0

9 Dimensionering Flödeskorrigerad effektfaktor Exempel Kyla Avläs effekten i effektdiagrammet och räkna fram ditt flöde med följande formel: q w = P / (C p x t) Där: q w = vattenflöde [l/s] P = effekt [W] C p = specifik värmekapacitet [J/(kg K)] t = temperaturdifferens i vattenkretsen in/ut [K] t.ex. q w = / (00 x ) = 0,0 l/s Effektfaktorn blir då,0 (se diagram ) och den nya effekten P = x,0 = W. Med ny kyleffekt beräknas nytt vattenflöde. q w = / (00 x ) = 0,0 l/s Avläs effektfaktor till,0 och beräkna effekten. P = x,0 = W Den fastställda kyleffekten blir då W. Exempel Värme Hur stor värmeeffekt har en, m lång med 0 l/s och 0 Pa tryck? Rumstemperatur vinter antas vara º C Värmevattenstemperatur in/ut /º C Effektfaktor є,,0 0, 0, 0, 0, Svar Temperaturdifferensen t = rum-medelvatten t = - (+) / = 0 K Aktiv längd =, m - 0, m =, m 0 l/s /, m =, l/(s m) Avläs ur diagram, W/(m K). Värmeeffekt P =, 0 K, m = W Använd den beräknade värmeeffekten och beräkna vattenflödet q w = P / (C p x t) t = temperaturdifferens i vattenkretsen in/ut [K] q w = / (00 x ) = 0,0 l/s Effektfaktorn blir då 0, (se diagram ) och den nya effekten P = x 0, = W Med ny värmeeffekt beräknas nytt vattenflöde. q w = / (00 x) = 0,0 l/s Avläs effektfaktor till 0,0 och beräkna effekten. P = x 0,0 = W Med ny värmeeffekt beräknas nytt vattenflöde. q w = / (00 x) = 0,0 l/s Avläs effektfaktor till 0, och beräkna effekten. P = x 0, = W Med ny värmeeffekt beräknas nytt vattenflöde. q w = / (00 x) = 0,0 l/s Den avlästa effektfaktor blir då ca 0, och den fastställda värmeeffekten blir då W. Kyla Värme 0, 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Vattenflöde q w [l/s] Diagram. Effektfaktor som funktion av vattenflöde.

10 Kyleffekt Drypac kondensskydd Drypac är ett kondensskydd bestående av Perlit (vulkanisk sten) som anbringas på lamellytorna. Drypac har egenskaper som innebär att man kan arbeta med framledningstemperatur C under daggpunktstemperatur i kontinuerlig drift och - C under daggpunkten en begränsad period. Drypac ger möjligheter till både ökat effektuttag och ökad säkerhet mot kondensdropp. Vid arbetstemperatur över daggpunkten sker en reduktion med % av effekten, när arbetstemperaturen ligger under daggpunkten sker ingen effektreduktion. Detta innebär att effektuttaget är som högst när behovet är som störst. Mer information om Drypac se kapitel Drypac. Effekter Alla tabellvärden är redovisade med flödeskorrigerade effekter utifrån i tabellen angivet för Vatten ut-in. t rw = t r (t wi + t wo )/ (skillnad mellan rum och den genomsnittliga vattentemperaturen). Lindabs tilluftsbafflar är Eurovent certifierade och testade enligt EN-, EN-. Ljud Tabellen nedan visar både ljudtrycksnivån L pa med lämplig ljudisolering av m² Sabine i db (A), liksom ljudeffektnivån L WA. q A (m³/h) Dystryck 0 Pa q A (l/s) Vatten t rw = K t rw = K t rw = K t rw = K t rw = K P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) Pa db(a) db(a), 0,00 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0,, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,00 0, <0 <, 0,0 0, 0,0 0, 0,0,0 0,0, 0,0,, 0,00 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0,, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0,, 0,0 0, 0,0, 0 0,0, 0,0, 0,0,,0 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0,0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0, 0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,00 00, 0,0 0,,0 0 0,00, 0,0, 0,0, 0,00, 0,0,, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0,, 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 00 0,00, 0,0, 0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,00,,0 0,0, 0,0, 0,0,0 0 0,0, 0 0,0, 0, 0,0,0 0,00, 0,0, 0,0, 0,0,, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0, 0,0, 0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0,,0 0 0,0, 0,0, 0,0, 0,00, 0,0,, 0 0,0, 0 0,0, 0 0,0, 0 0,00, 0,0,, 0 0,00, 0,0, 0,0, 0,00, 0,0,,0 0,0, 0,0,0 0,0, 0,0,0 0,0,, 0,0,0 0,0, 0,0,0 0,0, 0,0,, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0,0 0,0 0,0, 0,0, 0 0,0, 0,0, 0,0, 0, 0,0, 0 0,0,0 0 0,00, 0,0, 0,0, *För rödmarkerade värden ligger flödet under rekommenderat minflöde 0,0 l/s vid Δt = C. Öka flödet till rekommenderat minflöde. Tabell. Flödeskorrigerad effekttabell. Kylkrets t w = C (Vatten in-ut). För röda värden ligger flödet under rekommenderat minflöde 0,0 l/s vid t w = º C. Öka flödet till rekommenderat minflöde. Total kanal tryck Luft Ljud trycks nivå Ljud effekt nivå

11 Kyleffekt, q A (m³/h),,,,,,0,, P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) Pa db(a) db(a) 0,00 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, <0 < 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0,0 0,0 0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0,0 0 0,0, 0, 0,00, 0,0, 0,00, 0,00, 0,00,0 0 q A (l/s) 0 0,0,,,,0,,,,0,,,,0,,,0 t rw = K t rw = K t rw = K t rw = K t rw = K 0,0, 0,00, 0,0, 0,0, 0,0, 0,00, 0,0, 0,0,0 0 0,0, 0 0,00, 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0,0 0,0, 0,0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0,0 0,0, 0,0, 0 0,00, 0,0, 0,0, 0,00, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0 0,00, 0,0,0 0,0, 0 0,0, 0,0, 0,0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0 0,0, 0 0,0, 0 0,0, 0 0,0,0 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0,0 0 0,00, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0,, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,, *För rödmarkerade värden ligger flödet under rekommenderat minflöde 0,0 l/s vid Δt = C. Öka flödet till rekommenderat minflöde. q A (m³/h) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) Pa db(a) db(a), 0,00 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0,, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,00 0, 0,0 0, <0 <, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,00 0,, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0,, 0,0, 0 0,0, 0,0, 0,00, 0,0,, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,00 0, 0,0 0,, 0,0 0, 0,00 0, 0,0 0, 0,0, 0,0, 0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0 0,00, 0,00, 0,0000, 0,00,0 0,00,0 0 Dystryck 0 Pa Tabell. Flödeskorrigerad effekttabell. Kylkrets t w = C (Vatten in-ut). För röda värden ligger flödet under rekommenderat minflöde 0,0 l/s vid t w = º C. Öka flödet till rekommenderat minflöde. Dystryck 0 Pa q A (l/s) 0 0,,,,0,,,,0,,,,0,,,,0 0 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0,0 0,0, 0 0,0, 0,00, 0,0,0 0,0, 0 0,0, 0,0, 0,00,0 0,0, 0 0,0, 0,0, 0 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0 0,0, 0,0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,00, 0 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0,0 0,0, 0,00, 0,0, 0,0, 0,0, 0 0,0, 0,00, 0,0, 0,0, 0,0, 0,00 0, 0,0 0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0,0 0 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,, 0 0,0 0, 0,0,0 0,0, 0,0, 0 0,0, 0,0,0 0,0, 0,0, 0 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0,0 0 0,0, 0,00,, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,, *För rödmarkerade värden ligger flödet under rekommenderat minflöde 0,0 l/s vid Δ t = C. Öka flödet till rekommenderat minflöde. Vatten Vatten t rw = K t rw = K t rw = K t rw = K t rw = K Tabell. Flödeskorrigerad effekttabell. Kylkrets t w = C (Vatten in-ut). För röda värden ligger flödet under rekommenderat minflöde 0,0 l/s vid t w = º C. Öka flödet till rekommenderat minflöde. Total kanal tryck Total kanal tryck Luft Ljud trycks nivå Luft Ljud trycks nivå 0 Ljud effekt nivå Ljud effekt nivå

12 Värmeffekt, q A (m³/h) q A (l/s),,,, P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) Pa db(a) db(a) 0,00 0,0 0,00 0,0 0,00 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,00 0,0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,00 0,0 0,00 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0 0,, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,00 0,, 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0,,0 t rw = 0 K t rw = K t rw = 0 K t rw = K t rw = 0 K 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0, 0 0,0,, 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0, 0,0 0 0, 0,0 0 0, 0,0 0 0, 0,0 0 0, 0 0,0 0 0,,0 0,0 0, 0,0 0, 0,0,0 0 0,00, 0 0,0,, 0,0 0, 0,0, 0 0,0, 0,0, 0,0,, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0, 0,00 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0,,0 0,0 0, 0,0 0, 0,0, 0,0, 0,0,0, 0,0 0, 0,0, 0,0, 0,0, 00 0,0,, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,00 0, 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,00 0, 00 0,0 0, 0 0,0,,0 0,0 0, 0,00 0, 0 0,00, 0,0, 0 0,0,, 0 0,0 0, 0,0, 0 0,0, 0,0, 0,0,, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,00,0 0 0,0,,0 0,0 0, 0,0,0 0,0, 0,0, 0,00,, 0,0, 0,0, 0,0, 0 0,0, 0,0,0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0, 0 0,0, 0,0 0,0 0, 0,0, 0,0, 0,0,0 0 0,0,, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, *För rödmarkerade värden ligger flödet under rekommenderat minflöde 0,0 l/s vid Δt = C. Öka flödet till rekommenderat minflöde. q A (m³/h) 0,,0 0 0,0,0 00 0,00, 0,00, 0,0,0 0,0, 0,0 0, 0,0 0, 0,00 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0, 0,00, 0 0,0 0, 0 0,0, 0 0,0, 0,0, 0 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0, 0,0, 0,0 0, 0,0, 0,0, 0 0,0, 0,0,, 0,0, 0,0,0 0 0,0, 0,0, 0,0, *För rödmarkerade värden ligger flödet under rekommenderat minflöde 0,0 l/s vid Δt = C. Öka flödet till rekommenderat minflöde. <0 < P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) Pa db(a) db(a), 0,00 0,0 0,00 0,0 0,00 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0, 0,00 0,0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, <0 <, 0,00 0,0 0,00 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,, 0,0 0, 0,0 0, 0,00 0, 0,0 0, 0,0 0,, 0,0 0, 0,0 0, 0,00 0, 0,0 0, 0,0 0,,0 0,0 0, 0,00 0, 0,0 0, 0,0, 0,0,, 0,00 0,0 0,00 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0 0,, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,00 0, 0 0,0 0, 0, 0,00 0, 0,00 0, 0,00 0, 0,00 0, 0,0,0,0 0,0 0, 0,0 0, 0,0, 0,0, 0,0,, 0,0 0, 0,0, 0,0, 0,0, 0 0,0,, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,00 0, 0, 0,0 0, 0,00 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0,,0 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0, 00 0,0, 0,0,, 0,0 0, 0,0, 0 0,0,0 0 0,0, 0,0,, 0,0 0, 0,00 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,00,0 00 0,0,,0 0 0,0 0, 0,0,0 0,0, 0,0, 0,00, Dystryck 0 Pa Tabell. Flödeskorrigerad effekttabell. Värmekrets t w = C (Vatten in-ut). För röda värden ligger flödet under rekommenderat minflöde 0,0 l/s vid t w = º C. Öka flödet till rekommenderat minflöde. Dystryck 0 Pa q A (l/s),,,,0, Vatten Vatten t rw = 0 K t rw = K t rw = 0 K t rw = K t rw = 0 K Tabell. Flödeskorrigerad effekttabell. Värmekrets t w = C (Vatten in-ut). För röda värden ligger flödet under rekommenderat minflöde 0,0 l/s vid t w = º C. Öka flödet till rekommenderat minflöde. Total kanal tryck Total kanal tryck Luft Ljud trycks nivå 0 Luft Ljud trycks nivå Ljud effekt nivå 0 Ljud effekt nivå

13 Värmeffekt, q A (m³/h) 0Pa-H Dystryck 0 Pa,,,,,,, P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) Pa db(a) db(a) 0,00 0,0 0,00 0,0 0,00 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 <0 < 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,00 0,0 0 0,00 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0,00 0,0 0,00 0,0 00 0,0 0,0 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0, 0,00 0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0,,0 0,00 0, 0,00 0, 0,00, 0,00, 0,00,0 0 q A (l/s) 0 0,,,,0,,,,0,,,,0,,,,0 0,0 0, 0,0, 0,0, 0,0, 0 0,0, 0,0 0, 0,00 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0,0 0,0, 0,00 0, 0,0,0 0,0, 0,00, 0,0, 0,0,0 0 0,0, 0,0, 0 0,0, 0,0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0, 0,0, 0,0 0, 0,0, 0,0, 0,0,0 0 0,0, 0 0,0, 0,0, 0,0, 00 0,0, 0,0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0 0,0, 0,0, 0,0 0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0 0,0, 0 0,0,0 0,0, 0,0, 0,0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0, 0,0, 0 0,0 0, 0 0,0, 0 0,0, 0,0, 0,0,0, 0,0, 0 0,0, 0 0,0, 0 0,0, 0,0,0 *För rödmarkerade värden ligger flödet under rekommenderat minflöde 0,0 l/s vid Δt = C. Öka flödet till rekommenderat minflöde. Vatten t rw = 0 K t rw = K t rw = 0 K t rw = K t rw = 0 K Tabell. Flödeskorrigerad effekttabell. Värmekrets t w = C (Vatten in-ut). För röda värden ligger flödet under rekommenderat minflöde 0,0 l/s vid t w = º C. Öka flödet till rekommenderat minflöde. Total kanal tryck Luft Ljud trycks nivå 0 Ljud effekt nivå 0

14 Inkoppling & anslutning levereras i längder från, m t.o.m., m i steg om 0, m. Anslutningsdimension på vattensidan är dy mm och på luftsidan 0 mm. kan erhållas med ett stort antal inkopplingsalternativ. Så här gör du för att hitta beteckningen för det inkopplingsalternativ som önskas för : Steg. Ange ventilationsanslutningens placering. Steg. Ange röranslutningens placering. Steg. Ange inblåsningsriktning: L eller R. Horisontell L R Vertikal A B Figur Anslutning och är vertikala och är försedda med vinkelkopplingar. L R A L B L B R Figur. Exempel på vanliga inkopplingsalternativ, horisontell inblåsningsriktning. Typ AL har alltså luftanslutning i gavel, rör i samma gavel samt inblåsningsriktning L.

15 Bredd & höjd, mm B C D 0 0 Längd, m , -. -, -. m m Figur. B, C och D, bredd, höjd och längd.

16 Mått, mm Anslutning A, A Anslutning B Kyla Värme A A B 0 C 0 0 Kyla Ø mm Värme Ø mm... Kyla Ø mm Värme Ø mm... D Kyla Ø mm Vikt och vattenvolym 0 Värme Ø mm Vikt, kg/m. Vatteninnehåll, kyla l/m 0. Vatteninnehåll, värme l/m 0. Kopparör, kvalitet SS/EN Tryckklass PN Figur. B, C och D, mått. Tabell., vikt och vattenvolym.

17 Upphängning, mm B 0 x (X) 0 x (X) C 0 x (X) 0 x (X) D 0 0 X (x) Figur. B, C och D.

18 Installationsexempel monteras alltid synligt och infästning sker mot tak eller vägg. Figur. med luftspridning längs tak. Max, m 0 mm Figur. Flera bafflar monterade vid sidan av varandra. Figur. med luftspridning längs vägg. Aktiv längd, m Produktlängd, m Figur. Maximal produktlängd. 0

19 Montage av sidokåpor Vid montage av sidorkåpor tillsammans med kan det vara svårt att få baffeln och sidokåpan i jämn linje beroende på ojämna väggar och tak. Därför rekommenderas ett mellanrum (0 mm) mellan baffeln och sidokåpa för att markera de olika delarna. Bild. Komplett montage av B utan sidokåpa. Bild. Komplett montage av C utan sidokåpa. Bild. Komplett montage av B med sidokåpa. Bild. Komplett montage av C med sidokåpa.

20 Spridningsbilder & kastlängder och andra induktionsbafflar utnyttjar tilluftens tryck till att skapa en cirkulation av rumsluften genom kylbatteriet. Detta möjliggör en hög kyleffekt men skapar också stora luftrörelser som ofta ger långa kastlängder. levereras därför som standard med en utåtvinklad luftspridning som avsevärt reducerar kastlängden och lufthastigheten jämfört med konventionell rak dysteknik. Beroende på rummets förutsättningar kan även väljas med lång spridningsbild eller kort spridningsbild. Nedan visas ett exempel på hur dysvinkeln påverkar kastlängd och lufthastighet. Kastlängd (0, m/s), 0, m under tak mm 00 Raka dysor Lång mm Dysa medium Standard Dysa 0 Kort Kylbaffel 000 mm mm 0 mm 000 mm 000 mm Figur. spridningsbild kort 0, medium och lång mm 0 mm

21 Lång spridningsbild Höjd till underkant baffel: 00 mm. Luftflöde: l/s och aktiv meter. Tryck i luftkanal: 0 Pa. t rum-medelvattentemperatur:,0 C. t rum-tilluftstemperatur:,0 C. Lufthastigheter vid lång spridningsbild (dysvinkel 0 ). Medium spridningsbild Höjd till underkant baffel: 00 mm. Luftflöde: l/s och aktiv meter. Tryck i luftkanal: 0 Pa. t rum-medelvattentemperatur:,0 C. t rum-tilluftstemperatur:,0 C. Lufthastigheter vid medium spridningsbild (dysvinkel ). 0,0 m/s 0,0 m/s 00 0, m/s 000 mm 000 mm 0, m/s 0,0 m/s 0 0,0 m/s 000 mm 000 mm 0,0 m/s 00 mm 0, m/s 00 mm 0, m/s golvnivå golvnivå 000 mm 000 mm 000 mm 00 mm C/C baffel 000 mm 000 mm 00 mm C/C baffel Standard spridningsbild Höjd till underkant baffel: 00 mm. Luftflöde: l/s och aktiv meter. Tryck i luftkanal: 0 Pa. t rum-medelvattentemperatur:,0 C. t rum-tilluftstemperatur:,0 C. Lufthastigheter vid standard spridningsbild (dysvinkel 0 ). 0,0 m/s 0, m/s mm 0, m/s 000 mm 00 mm golvnivå 000 mm 000 mm 00 mm C/C baffel Figur. spridningsbilder standard 0, medium och lång 0 vid luftflöde l/s per aktiv meter och tryck i luftkanal 0 Pa. För information angående lufthastigheter och kastlängder vid andra luftflöden, kontakta Lindab.

22 Spridningsbilder Mätningarna är utförda med kyld tilluft ( t rumsluft tilluft) C och kylning i vattenkretsen ( t rumsluft - medelattentemperatur) C. All värme tillförd genom väggarna. 0,0 m/s 0, m/s 00 Kastlängd 000 mm 0, m/s vägg med skrivbord 0,0 m/s 0, m/s 000 mm 0, m/s 00 mm Luftspridning utmed tak 000 mm 000 mm 00 mm Vägg vägg 000 mm 00 mm Vägg vägg Golvnivå golvnivå 000 mm vägg med hylla 0, m/s 0,0 m/s 0, m/s Lindab Climate 000 fri vägg 0, m/s 000 mm 0,0 m/s 00 mm 0, m/s 000 mm 00 mm Vägg vägg 000 mm 000 mm 000 mm 00 mm Vägg vägg golvnivå Golvnivå Figur. Lufthastigheter under tilluftsbaffel vid luftflöde l/s per aktiv meter standard spridningsbild (0 vinklade dysor)

23 Spridningsbilder Mätningarna är utförda med kyld tilluft ( t rumsluft - tilluft) C och kylning i vattenkretsen ( t rumsluft - medelvattentemperatur) C. All värme tillförd genom väggarna. 0,0 m/s 0, m/s 0 Kastlängd 000 mm 0, m/s vägg med skrivbord 0,0 m/s 0, m/s 000 mm 0, m/s 00 mm Luftspridning utmed tak 000 mm 000 mm 00 mm Vägg vägg 000 mm 00 mm Vägg vägg golvnivå Golvnivå 000 mm vägg med hylla 0, m/s 0,0 m/s 0, m/s Lindab Climate 000 fri vägg 0, m/s 000 mm 00 mm 0,0 m/s 0, m/s Golvnivå golvnivå 000 mm 00 mm Vägg vägg 000 mm 000 mm 000 mm 00 mm Vägg vägg Figur. Lufthastigheter under tilluftsbaffel vid luftflöde l/s per aktiv meter standard spridningsbild (0 vinklade dysor)

24 Spridningsbilder Mätningarna är utförda med kyld tilluft ( t rumsluft tilluft) C och kylning i vattenkretsen ( t rumsluft - medelattentemperatur) C. All värme tillförd genom väggarna. 0,0 m/s 0, m/s 0, m/s 00 Kastlängd vägg med skrivbord 0, m/s 000 mm 000 mm 0,0 m/s 0, m/s 00 mm Luftspridning utmed tak 000 mm 000 mm 00 mm Vägg vägg 000 mm 00 mm Vägg vägg Golvnivå golvnivå 000 mm vägg med hylla 0, m/s 0,0 m/s 0, m/s Lindab Climate 000 fri vägg 0, m/s 000 mm 0,0 m/s 00 mm 0, m/s 000 mm 00 mm Vägg vägg 000 mm 000 mm 000 mm 00 mm Vägg vägg Golvnivå golvnivå Figur. Lufthastigheter under tilluftsbaffel vid luftflöde l/s per aktiv meter standard spridningsbild (0 vinklade dysor)

25 Spridningsbilder Mätningarna är utförda med kyld tilluft ( t rumsluft tilluft) C och kylning i vattenkretsen ( t rumsluft - medelattentemperatur) C. All värme tillförd genom väggarna. 0, m/s 0,0 m/s 00 Kastlängd 000 mm 0,0 m/s vägg med skrivbord 0, m/s 0,0 m/s 000 mm 0,0 m/s 0, m/s 0, m/s 00 mm Luftspridning utmed tak 000 mm 000 mm 00 mm Vägg vägg 000 mm 00 mm Vägg vägg Golvnivå golvnivå 000 mm vägg med hylla 0,0 m/s 0, m/s 0,0 m/s Lindab Climate 000 fri vägg 0, m/s 0,0 m/s 000 mm 0, m/s 0, m/s 00 mm 0,0 m/s 000 mm 00 mm Vägg vägg 000 mm 000 mm 000 mm 00 mm Vägg vägg golvnivå Golvnivå Figur. Lufthastigheter under tilluftsbaffel vid luftflöde l/s per aktiv meter standard spridningsbild ( vinklade dysor)

26 Spridningsbilder Mätningarna är utförda med kyld tilluft ( t rumsluft - tilluft) C och kylning i vattenkretsen ( t rumsluft - medelvattentemperatur) C. All värme tillförd genom väggarna. 0, m/s 0,0 m/s 0 Kastlängd 0,0 m/s vägg med skrivbord 0, m/s 0,0 m/s 000 mm 000 mm 0, m/s 0,0 m/s 0, m/s 00 mm Luftspridning utmed tak 000 mm 000 mm 00 mm Vägg vägg 000 mm 00 mm Vägg vägg golvnivå Golvnivå 000 mm vägg med hylla 0,0 m/s 0, m/s 0,0 m/s Lindab Climate 000 fri vägg 0, m/s 0,0 m/s 000 mm 0, m/s 00 mm 0, m/s 0,0 m/s Golvnivå golvnivå 000 mm 00 mm Vägg vägg 000 mm 000 mm 000 mm 00 mm Vägg vägg Figur. Lufthastigheter under tilluftsbaffel vid luftflöde l/s per aktiv meter standard spridningsbild ( vinklade dysor)

27 Spridningsbilder Mätningarna är utförda med kyld tilluft ( t rumsluft tilluft) C och kylning i vattenkretsen ( t rumsluft - medelattentemperatur) C. All värme tillförd genom väggarna. 0, m/s 0,0 m/s 0,0 m/s 00 Kastlängd vägg med skrivbord 0, m/s 0,0 m/s 000 mm 000 mm 0, m/s 0,0 m/s 0, m/s 00 mm Luftspridning utmed tak 000 mm 000 mm 00 mm Vägg vägg 000 mm 00 mm Vägg vägg Golvnivå golvnivå 000 mm vägg med hylla 0,0 m/s 0, m/s 0,0 m/s Lindab Climate 000 fri vägg 0, m/s 0,0 m/s 000 mm 0, m/s 0, m/s 00 mm 0,0 m/s 000 mm 00 mm Vägg vägg 000 mm 000 mm 000 mm 00 mm Vägg vägg Golvnivå golvnivå Figur. Lufthastigheter under tilluftsbaffel vid luftflöde l/s per aktiv meter standard spridningsbild ( vinklade dysor)

28 Tryckfall i vattenkretsen, kyla och värme [l/s] Vattenflöde Längd [m] Diagram. Tryckfall i vattenkretsen, kyla. q w = P / (C p x t) q w = vattenflöde [l/s] P = effekt [W] C p = specifik värmekapacitet [J/(kg K)] t = temperaturdifferens i vattenkretsen in/ut [K] Minsta tillånta flöde 0,0 [l/s] Exempel: Tryckfall [kpa], m som avger en effekt på W. t = K q w = / (00 x ) = 0,0 l/s Tryckfallet i vattenkretsen avläses i diagram till, kpa. [l/s] Vattenflöde Längd [m] Minsta tillånta flöde 0,0 [l/s] Tryckfall [kpa] Diagram. Tryckfall i vattenkretsen, värme. q w = P / (C p x t) q w = vattenflöde [l/s] P = effekt [W] C p = specifik värmekapacitet [J/(kg K)] t = temperaturdifferens i vattenkretsen in/ut [K] Exempel:, m som avger en effekt på W. t = K q w = / (00 x ) = 0,0 l/s Tryckfallet i vattenkretsen avläses i diagram till 0, kpa. 0

29 Reglering Lindab erbjuder en reglerutrustning som är mycket enkel att använda. För att undvika att värme och kyla är igång samtidigt regleras systemen i sekvens (Regula Combi). För tekniska data se kapitel Regula. Kulör pulverlackeras som standard i kulören vit, RAL 0, glansvärde 0. Andra kulörer kan specialbeställas. Beteckningar Produkt/Utförande: Typ: B, C, D Anslutningsdim. Vatten, [mm]: Anslutningsdim. Luft, [mm]: 0 Inkopplingsalternativ: Luft: A, B Vatten:,, Inblåsningsriktning: L/R Längd, [m]: Längd i meter Luftmängd, [l/s]: Måste alltid anges) Dystryck, [Pa]: Måste alltid anges) Spridningsbild: Standard (0 ) Medium ( ) Lång (0 ) Plusfunktioner: Se sid Programtext Tilluftsbafflar av Lindabs fabrikat Antal Produkt: -B--0-AR-, m 0 st Luftmängd: 0 l/s. Dystryck: 0 Pa. Spridningsbild: Medium ( ) Plusfunktioner: Drypac: Regula Secura: Styrventil för kyla: Ställdon för kyla: Tillbehör: Regula Combi: 0 st Produkt: -C--0-BL-,0m 0 st Luftmängd: 0 l/s Dystryck: 0 Pa Spridningsbild: Kort (0 ) Plusfunktioner: Drypac: Värme: Regula Secura: Styrventil för kyla: Ställdon för kyla: Styrventil för värme: Ställdon för värme: Avluftare: Tillbehör: Regula Combi: Sidokåpa 00 mm: 0 st st