HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET. Affärsresor. Expertpanelen

Transkript

1 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS Maj 2008 Affärsresor MEDFÖLJER SOM TEMATIDNING I DAGENS INDUSTRI MAJ 2008 Fotbolls-EM Mellan den 7 och 29 juni stiger pulsen runt om i Europa. Då är det äntligen dags för fotbolls-em, som denna gång avgörs i alpländerna Österrike och Schweiz. - Sid. 17 Gröna möten i praktiken Allt fler affärsresenärer och konferensgäster efterfrågar arrangemang och boendealternativ som tar särskild hänsyn till miljön. Sid 4 Expertpanelen En allt hårdare konkurrens ställer stora krav på att hålla kontroll på kostnaderna. Vi har frågat några ledande företag om hur man kan effektivisera sin rese- och inköpshantering. Sid 6-7 CASINO COSMOPOL - EN KASINORESA GENOM SVERIGE SE SID Mötestrender Vi har träffat Svenska Möten, som tycker det är otrendigt med möten. Sid 20

2 ANNONS Maj 2008 Allt fler affärsresenärer och konferensgäster efterfrågar arrangemang och boendealternativ som tar särskild hänsyn till miljön. Sid 4 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET En allt hårdare konkurrens ställer stora krav på att hålla kontroll på kostnaderna. Vi har frågat några ledande företag om hur man kan effektivisera sin rese- och inköpshantering. Sid 6-7 Xxxxx xxxxxx xxxxxx. Sid 20 ANNONS 2 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS Inledning En mobilare värld I skrivande stund befinner jag mig i Indien. På få platser är skillnaden mellan fattig och rik så närvarande. Det är bara några meter som skiljer den unge överklassindiern som leker intill mig i poolen på klassiska Taj Mahal Palace i Mumbai som du kan läsa om längre fram i tidningen och tiggarpojken på andra sidan gatan från hotellentrén. Det verkliga avståndet tycks dock oändligt. Men en sak förenar: mobiltelefonen. Alla har en, från rickshawföraren som med andan i halsen cyklar oss runt i det överbefolkade gamla Delhi till mannen som har satt upp sin egen frisersalong mitt på gatan. Och det handlar inte om något storstadsfenomen; längs vägarna på landsbygden i centrala Indien syns mobiloperatörernas skyltar i så gott som varje by. Det här är ingenting annat än en revolution. För tre decennier sedan, när landet hade en befolkning på cirka 600 miljoner, fanns det totalt två miljoner telefoner. Idag, trettio år senare, säljs det över åtta miljoner mobiltelefoner varje månad fler än vad som någonsin har sålts under samma tid i ett annat land, inklusive USA och Kina. Och trenden håller i sig. Men det viktigaste är förstås vem som köper telefonerna. För det handlar nästan uteslutande om personer som aldrig ens skulle ha funderat på att ställa sig i den åtta år långa väntelistan på 70-talet. Bönderna har mobiltelefoner; att kunna ringa närliggande byar och ta reda på om marknaderna är öppna och vilka priser som betalas ut för olika grödor sparar otaliga timmars fruktlösa promenader. Och fiskarna i Goa och Kerala har mobiltelefoner för att veta till vilken by de ska styra båten för att få bäst betalt för dagens fångst. Det här är en av de positiva sidorna av det globaliserade informationssamhället. Tillgång till sekundsnabb information även för en fattig bonde i ett utvecklingsland och möjligheten till resande för gemene man skapar tillväxt och välstånd för såväl fattig som rik. Och trenden fortsätter; i det här numret av Affärsresor kan du bland annat läsa om hur det snart är möjligt att ringa och skicka meddelanden med mobiltelefonen på flyget samt hur företag i allt större utsträckning använder sig av video- och telekonferenser i sitt dagliga arbete. Vi laddar dessutom upp inför sommarens EM-slutspel med lite tips om vad du kan hitta på i Salzburg och Insbruck mellan matcherna. Och så skriver vi om vårt vackra grannland Norge, ökenparadiset Oman och mycket annat smått och gott. Trevlig läsning! David Hedengren är skribent och företagare i mediabranschen. Han är bland annat redaktör för resesajten reshabar.com MEDFÖLJER SOM TEMATIDNING I DAGENS INDUSTRI MAJ 2008 Affärsresor Fotbolls-EM Mellan den 7 och 29 juni stiger pulsen runt om i Europa. Då är det äntligen dags för fotbolls-em, som denna gång avgörs i alpländerna Österrike och Schweiz. - läs mer sid. 13 Gröna möten i praktiken Expertpanelen CASINO COSMOPOL - EN KASINORESA GENOM SVERIGE SE SID TheCard Resekonto ett enda konto för alla reseutgifter Möte med Svenska Möten INFO: Mediaplanet distribuerar tematidningen Affärsresor 2-4 gånger per år i Dagens Industri. Affärsresor är en fullmatad guide till den perfekta affärsresan oavsett resans destination. Innehåll Gröna möten i praktiken sid 4 Expertpanel sid 6-7 Jorden runt sid 8 Flygplatser i förändring sid 10 Mobilsamtal på flyget sid 10 Destination Norge sid 12 Skäl att besöka Casino Cosmopol sid Dags för Fotbolls-EM sid 17 Sverige som turistland sid 18 Kappsegling i Palma eller St Tropez sid 18 Effektivare möten ger bättre resultat sid 20 Världens pärlor sid 22 Italienska städer sid 24 Melbournes många ansikten sid 26 Mediaplanet är världsledande inom produktion och finansiering av ämnesspecifik information genom tidningar och webb-tv För mer information, kontakta Rickard Wilton på Stockholm Oslo Köpenhamn Helsingfors London Zürich Madrid Amsterdam Berlin Milano Tallinn Dublin Bryssel New York Warszawa Malmö Hongkong Genève Riga AFFÄRSRESOR - EN TITEL FRÅN MEDIAPLANET Projektledare: Martin Andersson, Mediaplanet, Produktionsansvarig: Nadine Kissmann, Mediaplanet Layout: Anna Staffansson, Mediaplanet Repro: Ordbild Tryck: Bold/DNEX Tryckeriet AB, Akalla, V-TAb Aröd Ab, Gbg, MittMediaPrint, Ö-vik Text: Hedengren Media, För information, kontakta: Willem De Geer, Mediaplanet, Känsla för språk och intresserad av skribentuppdrag? Kontakta Nadine Kissmann, Distribueras med Dagens Industri Synpunkter på våra tidningar: synpunkter@mediaplanet.com SKANDINAVIENS SNABBASTE TRÅDLÖSA NÄTVERK FIRST HOTELS HAR NU VID DE FLESTA AV VÅRA HOTELL I SKANDIVIEN INSTALLERAT 10 MBITS FIBEROPTISKA LINJER. DET TRÅDLÖSA NÄT- VERKET ÄR KOSTNADSFRITT FÖR ALLA VÅRA GÄSTER ÄVEN DE SOM ÄR PÅ KURS OCH KONFERENS. SE FÖR MER INFO OCH BOKNING. 47 UNIKA OCH CENTRALT BELÄGNA HOTELL I SKANDINAVIEN

3 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS 3 Nära en miljard upp i rök på ineffektiv administration Det finns stora pengar att spara genom att effektivisera administrationen kring affärsresor och representation. Det visar en studie som AT Kearney har gjort på uppdrag av American Express. Svenska företag reser och representerar för 40 miljarder kronor varje år. Analysen från den nyligen slutförda studien visar att administration i samband med affärsresorna orsakar ytterligare kostnader på motsvarande 4,6 % av den summan, det vill säga 1,84 miljarder kronor. Minst hälften, alltså nästan en miljard, går att spara med bättre rutiner. Vår studie visar att administrationskostnaden i bästa fall motsvarar 1 % av resekostnaden och i värsta fall upp till 34 %. Det vittnar tydligt om att många företag har stor potential att förbättra sina rutiner. Dock måste sägas att utvecklingen på området har varit positiv sedan vi gjorde samma undersökning för fem år sedan, säger Lars Wernblom, chef för strategisk affärsutveckling på American Express Commercial Card Nordic. Generellt kan man säga att svenska företag har kommit långt när det gäller utläggshantering och elektronisk fakturering, men att det fortfarande finns förbättringspotential på området planering, bokning och administration av affärsresor. Där tror Lars Wernblom att fokus kommer att ligga för många företag under de kommande åren. Ofta har bolagen prioriterat att förhandla fram bättre avtal med hotellkedjor och flygbolag. Det är en besparing som är lätt att observera och mäta, till skillnad från de indirekta kostnadsbesparingar som en effektiviserad reseadministration innebär, noterar han. Syftet med den här typen av studier är att skapa beslutsunderlag baserat på best practise. När American Express går in i ett kundsamarbete använder man sig alltid av de verktyg och modeller som utvecklats utifrån företagets egna studier för att göra en nulägesanalys. Om man till exempel hanterar sina reseräkningar i pappersform eller Excel kan det finnas stora besparingar att göra genom att investera i ett reseräkningssystem som automatiskt integrerar kortdata. Vi matar då in ett antal värden för kunden i vårt system som jämförs med data från företagen i den aktuella studien. På så sätt får man ett tydligt underlag som visar hur mycket man kan spara på sin investering, avslutar Lars Wernblom. FOTO: AMERICAN EXPRESS Lars Wernblom, chef för strategisk affärsutveckling, American Express Commercial Card Nordic.

4 4 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS Gröna möten Miljömöten Den heta miljödebatten sprider sig snabbt vidare och påverkar nu även konferenssektorn. Organisationen Svenska Möten uppger att det sker en kraftig ökning av miljöanpassade konferensformer. Det kan röra sig om allt från att anläggningen är miljöcertifierad, exempelvis med Svanen, till att transporterna till konferensen ger minimal påverkan på miljön. Nya kryssningsrekord Hela 4 miljoner européer valde att tillbringa sin semester på ett kryssningsfartyg förra året. Det är rekord och en ökning med 17 procent sedan Även Stockholm når nya höjder inom kryssningsbranschen. I år väntas man slå det gamla rekordet när huvudstaden får omkring besökare enbart mellan maj-oktober. En ny kryssningsterminal har färdigställts för att hantera anstormningen. Tidigare i år utnämndes Stockholm till 2007 års vinnare av DreamWorld Cruise Destinations Award i kategorin Best destination experience, uppger Travel News. Felaktig konsumentinformation Konsumentmyndigheter inom EU genomför regelbundet granskningar av webbsidor för att undersöka om de ger tillförlitlig information. Bland flygbolagens hemsidor visade det sig att mer än var tredje gav missledande eller felaktiga budskap till konsumenterna, framförallt om priser och avtalsvillkor. Men nu verkar det ändå som att man tagit tag i problemet och hårdare regler om biljettinformation ska diskuteras inom EU, uppger Europa-Nytt. Flyg hos Global Hotel Alliance Global Hotel Alliance (GHA) klassas som världens största allians av oberoende hotellkedjor och består bland annat av Omni, Marco Polo och Kempinski. Nu har man även ingått i ett nytänkande samarbete med de fyra flygbolagen Emirates, Jet, Etihad och Singapore Airlines. Den nya konstellationen innebär att gäster på de olika hotellen kan tjäna in poäng och andra förmåner hos GHA:s fyra nya partners. Det är även sannolikt att fler liknande avtal nås inom det kommande året. Radisson SAS Plaza i Oslo. Gröna möten i praktiken Allt fler affärsresenärer och konferensgäster efterfrågar arrangemang och boendealternativ som tar särskild hänsyn till miljön. Det har många aktörer inom såväl mötesindustrin som hotellbranschen tagit fasta på. FOTO: RADISSON SAS PLAZA HOTEL En konsekvens av den ökade miljömedvetenheten är den trend som går under beteckningen gröna möten. Ett exempel är det miljöanpassade konferensupplägg, Green Events, som affärsresebyrån HRG nyligen lanserade. Grönt behöver inte betyda att det blir dyrare. Vi gör extra ansträngningar för att kunderna ska få tillbaka sina investeringar, säger Christer Nordlund, ansvarig för Events & Meetings Management på HRG Green Events har sitt ursprung i de globala riktlinjer som finns för ansvarsfullt agerande. Det innebär bland annat att endast certifierade lokala leverantörer anlitas och att regional catering med till exempel kravmärkta råvaror används. HRG föreslår miljöanpassade resealternativ samt koldioxidredovisning av konferensen. För att minska sin negativa klimatpåverkan kan det konfererande företaget även köpa utsläppsrätter. Det är pengar som går till öronmärkta miljöprojekt godkända av FN. Allt fler företag tar sitt sociala ansvar på stort allvar. Ibland startar engagemanget hos de anställda, men flera företag tar på eget initiativ ett miljöansvar. Dels är det bra för affärerna, dels är det något som många kunder och underleverantörer önskar, konstaterar Christer Nordlund. Han betonar att HRG, i och med lanseringen av Green Events, förenar företagens ekonomiska resurser och övergripande engagemang inom CSR-området (Corporate Social Responsibility) med deras behov av konferenser. Svanenmärkt hotell Radisson SAS Plaza i Oslo erbjuder storslagna vyer över Oslofjorden och är med sina 37 våningar Norra Europas högsta hotell. Redan 2003 blev man som första hotell i Norden miljöcertifierat med Svanen. Det handlar helt enkelt om att ha ett helhetsperspektiv på miljöarbetet. Arbetet med att Svanenmärka ett hotell innebär att man tar ett helhetsgrepp på miljöarbetet. Det betyder ett stort engagemang från ledning och hela personalstyrkan, eftersom hotellet måste ha ett långsiktigt miljötänkande och minska miljöpåverkan vid den dagliga driften. Här ingår allt från att använda resurser som energi och vatten mer effektivt till att servera mer ekologisk mat i hotellets restauranger, säger Tarje Hellebust, General Manager. Svanen ställer bland annat krav på minskad energianvändning och vattenförbrukning, miljöanpassad inredning och förbrukningsartiklar, miljömärkta städ- och rengöringsmedel samt effektiv avfallshantering. Fokus ligger på att öka miljöbesparingarna utan att det märks för gästerna. Vi har bland annat Tarje Hellebust, General manager Radisson SAS Plaza i Oslo. installerat rörelsedetektorer som slår av och på ljuset i alla våra 32 rumskorridorer och led-lampor i de allmänna utrymmena, vilket sparar både energi och pengar. Under det närmaste året kommer vi att investera omkring 12 miljoner norska kronor i ny infrastruktur som kraftigt minskar vår strömförbrukning, fortsätter Tarje Hellebust. Dessutom arbetar man aktivt med gröna möten. Här ingår allt från att ordna miljövänliga transporter för gästerna till att ta bort vissa matvaror från menyn, till exempel scampi och tonfisk, eller att enbart servera fair tradekaffe. Det handlar helt enkelt om att ha ett helhetsperspektiv på miljöarbetet. Därför stödjer vi också ett antal lokala projekt som bland annat syftar till att förbättra vattenkvaliteten i Oslofjorden. Målsättningen med vårt miljöarbete är att kunna erbjuda en toppmodern hotell- och konferensanläggning samtidigt som vi tar vårt samhällsansvar, sammanfattar Tarje Hellebust.

5 Nyhet! Nu ingår bredband alltid också för alla mötesdeltagare. Först fick alla våra boende gäster tillgång till bredband utan kostnad. Nu får också alla våra mötesdeltagare samma sak. Välkommen till 155+ Radisson SAS-hotell i Europa, Mellanöstern och Afrika. groupdesk.sweden@rezidor.com radissonsas.se

6 6 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS Expertpanel Expertpanel En allt hårdare konkurrens ställer stora krav på att hålla kontroll på kostnaderna. Vi har frågat några ledande företag om hur man kan effektivisera sin reseoch inköpshantering. Jonatan Svensson, affärsutvecklare, TheCard Vad är det vanligaste misstaget företag gör på travel management-området? Fokuserar på priser och inte den service som resebyrån ger. En professionell resebyrå kan spara mycket pengar åt sina kunder. Vad finns det för viktiga trender på området just nu? Miljön. Mycket finns att göra här och det kommer att vara en konstant utveckling, under lång tid. Tre tips till företag som vill effektivisera sin rese- och inköpshantering? Samla kostnaden så att företaget har koll på hur mycket de reser för. Tydlig resepolicy som är lätt att förstå och följa. Öka användandet av onlinebokningar. FOTO: ANDERS BENGTSON, AMADEUS Erik Larsen Regional Partner Manager, Amadeus Vad är det vanligaste misstaget företag gör på travel management-området? Inköp och hantering av resor är en komplex process. Jag tror inte det finnes något annat i ett företag som engagerar, upprör och irriterar som resor kan göra. Många ser resor som en Incentive, medan dom som reser mycket ser det som en belastning. Här blir det ofta konflikt ifall det inte finnes en tydlig resepolicy. Misstaget många företag gör är att inte kontinuerligt kommunicera resepolicy och processer till berörde delar av organisationen. Vad finns det för viktiga trender på området just nu? En tydlig trend är att fler och fler företag väljer att se över sina reskostnader och göra sina bookningar via ett online system. Över 20% av alla resor genererade i Amadeus system är idag är online bookningar. Fler och fler företag börjar nu också att ta miljön på allvar när man hanterar sina resor, vilket också ställer högre krav på dom system som används för att boka resorna. Enligt en fäsk undersökning som Amadeus tagit del av säger 62% av tillfrågade resenärer att dom väljer ett miljövänligare transportmedel när möjligt. Tre tips till företag som vill effektivisera sin rese- och inköpshantering Tydlig resepolicy Implementera självbokningssystem Internt ägaskap i företaget och tydlig kommunikation. Sjönära Möten! Möten mellan människor blir ännu bättre av inspirerande och stimulerande miljöer! Hos oss kan ni välja mellan att förlägga konferensen i härlig skärgårdsomgivning på Smådalarö Gård, i lantlig Herrgårdsmiljö på Krusenberg Herrgård eller modern Country Housestil på FågelbroHus, alla hotellen ligger på bekvämt bilavstånd från Stockholm. Ge konferensen en extra dimension genom någon av våra spännande aktiviteter, avnjut sedan en välkomponerad middag med dina kollegor.

7 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS 7 Expertpanel Lars Wernblom, chef för strategisk affärsutveckling, American Express Commercial Card Madeléne Kraemer, Produktchef Eurocard Företagskort FOTO: AMERICAN EXPRESS Vad är det vanligaste misstaget företag gör på travel management-området? Generellt har svenska företag kommit långt inom travel management. Fokus bör fortsatt vara inköp men med tillägg för fokus på de indirekta kostnader som uppkommer i samband med inköp och redovisning av resor och representation. Svenska företag reser och representerar för ca 40 miljarder kronor per år och vår Expense Management Study 2008 i samarbete med A T Kearney visar att de indirekta kostnaderna motsvarar i genomsnitt 4,6%, eller 1,84 miljarder kronor, vilket kan reduceras till 920 miljoner kr genom införande av bättre processer. Vad finns det för viktiga trender på området just nu? Miljön, företags miljöpåverkan och hur den kan följas upp och rapporteras, t ex erbjuder vi våra Kunder rapporter som visar CO2-utsläpp för flyg. Koncentration mot s k Shared service centres och fortsatt konsolidering I syfte att uppnå bättre avtal Tre tips till företag som vill effektivisera sin rese- och inköpshantering Automatisering av fakturering och reseräkning Konsolidera inköpsvolymerna genom kort och resekonto lokalt/globalt för bättre avtal Samarbeta med en partner som kan driva ditt företags utveckling tillsammans med dig Vad är det vanligaste misstaget företag gör på travel management-området? Att man inte har en resepolicy som är tillräckligt tydlig, enkel och kommunicerad. Med detta menar jag enhetliga bokningskanaler för resor samt enhetliga och upphandlade betalningslösningar avseende betalkort och resekonto. Vad finns det för viktiga trender på området just nu? - Miljömedvetenheten ökar, vilket leder till ökad efterfrågan på bl a tågresor. - Säkerhet; innefattar chip på korten och säkra e-handelslösningar. - EDI; dvs elektroniska lösningar till affärs- och reseräkningssystem. - Förändrat bokningsbeteende; förflyttning från resebyråbokningar till direktbokningar hos leverantör av resa/ tjänst. Tre tips till företag som vill effektivisera sin rese- och inköpshantering Tydlig rese-och inköpspolicy med FOTO: PRIVAT obligatoriskt användande av betalkort, inköpskort och resekonto. Statistik och analysverktyg för att stärka inköpskraften. Systemintegreringar för att automatisera reseräknings- och fakturaprocessen.

8 8 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS Jorden runt Tällberg forum 2008 Svenska Tällberg Forum har i många år organiserat ett 4-dagars arrangemang som syftar till att samla ledande personer från hela världen för att diskutera de stora utmaningarna i dagens globala samhälle. I år ser vi bland andra förre utrikesministern Jan Eliasson, EU-kommissionär Margot Wallström, Sydafrikas ärkebiskop Desmond Tutu samt Bianca Jagger som är ordförande för World Future Council. Årets tema är inte oväntat kopplat till det ökande klimathotet och hur samarbetet mellan olika samhällssektorer kan förbättras för att vi ska uppnå en hållbar utveckling. Kan vi ens utforma och kontrollera det civila samhällets påverkan på klimatet eller how on earth can we live together?, som rubriken lyder för årets forum. Speciellt för just Tällberg äratt man gärna blandar den politiska debatten med musik och kulturella inslag, något som uppskattas av besökarna. Lufthansa mobilt Flygjätten Lufthansa lanserar en ny tjänst. Det handlar om att man numera ska kunna använda mobilen för att boka biljetter, checka in, välja säten, navigera bland avgångar och tider samt allt annat som behövs för att ha kontroll över resan. Allt som krävs av resenären är ett förbeställt nummer och PINkod alternativt att man registrerar sig på Lufthansas hemsida. Det renodlade Business class-bolaget Silverjet visade upp en liknande funktion nyligen och det lär vara fler som följer trenden. Jorden Runt Solnedgång över Salalah Beach Om verkligen vill bli omhändertagen och dessutom njuta av ett fantastiskt läge i vackra Kapstaden är det Cape Grace som gäller. FOTO: EXCELSIOR HOTEL ERNST Annorlunda ökenparadis När man vandrar i den mjuka, vita sanden en bit utanför hamnstaden Salalah kan man inte annat än förundras och fascineras. Inte en människa så långt ökat kan nå, inga påträngande försäljare, inte ens solstolar och parasoll. Är detta verkligen möjligt! Salalah ligger längst ner i Oman, inte så långt från gränsen mot Yemen. Hett som ingen annanstans, skulle man kanske tro. Nja, snarare varmt en sisådär 30 grader i luften och 27 i det salta vattnet. På sommaren fylls de få hotellen med gäster som flyr den intensiva hettan i Saudiarabien och de andra gulfstaterna. Hemligheten med det förhållandevis behagliga klimatet är att de asiatiska monsunregnen precis letar sig in över Omans södra delar med följd att det blir lite svalare och Världens bästa service När det ledande internationella resemagasinet Condé Nast Traveller årligen listar jordens bästa hotell i sin Gold List får de hela lyxreseindustrins uppmärksamhet. Här är vinnarna för 2008 i kategorin bästa service: 1. Cape Grace, Kapstaden 2. Ritz-Carlton, Dubai 3. The Oriental, Bangkok 4. Shangri-La, Dubai 5. Mandarin Oriental, New York 6. Four Seasons, Hampshire, England grönare än vad som annars är normalt på Arabiska halvön. För oss nordbor är det förstås en vinterresa som lockar mest. Sol och bad i mängder, men också utrymme för att ta en tur med hyrbilen och uppleva en annorlunda natur och kultur. Sväng ner från huvudvägen var helst det passar och plocka fram snorkel och simfötter. Bara en liten bit utanför strandkanten har man chansen att möta både delfiner och sköldpaddor. Researrangören Solresor flyger direkt till Oman. Ett annat alternativ är att ta sig till Dubai och vidare till Omans huvudstad Muscat för att sedan flyga inrikes ner till Salalah. Bökigare måhända, men väsentligt roligare. Hotell då? Hilton Salalah Resort ligger precis på stranden och har allt man kan önska sig för en bekymmersfri semester. 7. The Observatory, Sydney 8. The Berkeley, London 9. The Ritz, London 10. Carlisle Bay, Antigua, Västindien 11. Park Hyatt, Tokyo 12. Tower Lodge, Hunter Valley, Australien 13. Cipriani, Venedig 14. Villa Feltrinelli, Gardasjön 15. One&Only Ocean Club, Bahamas 16. Four Seasons Hotel Georges V, Paris 17. The Imperial, New Delhi Ett rum med utsikt Oavsett om du är på affärsresa, turistar eller ska besöka den internationella konstmässan i Köln är Excelsior Hotel Ernst ett alldeles utmärkt boendealternativ. Med sitt centrala läge intill den 157 meter höga Kölnerdomen har du första parkett till Tysklands mest välbesökta turistattraktion samt en bra utgångspunkt för att upptäcka denna germanska kulturmetropol, som grundades redan på Romartiden. Hotellet har en 140-årig historia och erbjuder elegans och rymd så att det räcker och blir över, flera högklassiga restauranger samt en trevlig liten relax- och träningsavdelning. Se dock till att få ett rum med utsikt mot domen. Mer information på Thailand och Mallorca hetast under 2008 Räkna med trängsel på flyget till Thailand och Mallorca eftersom det är de hetaste destinationerna under Det här visar en stor undersökning bland anställda inom resebranschen som gjorts av jämförelsesajten Reseguiden.se. Undersökningen har gjorts bland personer i Sverige som jobbar inom resebranschen. Den tydligaste trenden är att de stora destinationerna Thailand och Spanien fortsätter att växa, säger Tony Ryttersson, försäljningschef hos Reseguiden.se. Reseproffsens fem hetaste destinationer under 2008 är Thailand, Mallorca, Vietnam, Italien och Sydafrika. Branschen tror stenhårt på att svenskarna vill upptäcka exotiska resmål som Vietnam och Sydafrika nu när det är enkelt att resa dit, säger Tony Ryttersson. 5 hetaste destinationerna Thailand 2. Mallorca 3. Vietnam 4. Italien 5. Sydafrika Utanför fönster på Excelsior Hotel Ernst har du Kölns klassiska domkyrka från från från från från

9

10 10 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS Flygplatser & mobil Flygplatser i förändring FOTO: NEWSCAST Många nya påkostade lounger har lanserats de senaste åren, som erbjuder allt från kontor och bibliotek till spa och privata rum. Det är alltid lika påfrestande när förseningar inträffar under resan, oavsett om man är turist eller affärsresenär. Men för den som reser i jobbet kan några timmars försening innebära viktig förlorad tid som antingen kunde ha använts till möten eller behövlig vila. Det är en av anledningarna till att vi nu ser en utveckling där flygplatserna i viss mån börjar likna femstjärniga lyxhotell. Och även flygbolagen satsar stort på land. Många nya påkostade lounger har lanserats de senaste åren; somliga erbjuder allt från kontor och bibliotek till spa och privata rum. Trenden är att allt fler satsar hårt på matutbudet. Internationellt erkända krögare hämtas från olika delar av världen för att skapa unika menyer och restaurangkoncept. Tydligt är att det fortfarande är de europeiska, asiatiska och arabiska aktörerna som ligger i topp. Amerikanska bolag som Delta och United har ännu en bit kvar till den förstklassiga känslan. Edward Plaisted, VD för Londonbaserade Skytrax som undersöker flygbranschen, säger till Forbes att de amerikanska bolagen har värdesatt funktionalitet före exklusivitet. Men han spår en framtid där även dessa tvingas omvandla sina lounger för att locka kunder. Den största händelsen i år på flygplatsområdet är naturligtvis lanseringen av London Heathrows nya terminal 5. En försenad premiär och tusentals väskor på vift skapade många frågetecken, men nu är maskineriet i full gång och terminalen för en närmast tillbaka till en tid då flygresandet var både glamoröst och fritt från timslånga köer och kontroller. Men här finns så mycket mer än bara effektivt resande. Märkesbutikerna ligger på rad, loungerna är mer utrustade än någonsin, och kändiskrögare som Gordon Ramsey skyltar med sina förstklassiga restauranger. Här finns med andra ord allt och lite till. Terminal 5 ökar Heathrows årliga kapacitet med drygt 30 miljoner passagerare och kostade 4,3 miljarder pund att bygga. Heathrow i all ära, men det är Hong Kong International Airport som resenärerna gång på gång röstar fram till världens bästa flygplats. Framgången beror mycket på den höga effektiviteten. Det finns till exempel så kallade packers som slår in ömtåligt bagage om man så önskar, och för den som reser till flygplatsen minst tre gånger under 12 månader erbjuds ett särskilt kort som underlättar vid kontroller. Och även i övrigt är det de asiatiska metropolerna som dominerar listan över de populäraste flygplatserna. Ett exempel är Changi Airport i Singapore där man gör allt för att hålla passagerarna nöjda, inklusive att dela ut godis vid incheckningsdiskarna. Här finns gratis dygnet-runt bio, fem trädgårdar, swimmingpool, drygt 300 klädbutiker och mycket mer. Mobilsamtal på flyget FOTO: AERO MOBILE Mobiltelefoner på flygplan har alltid varit en debatterad fråga. Många är oroliga för att det skulle sätta hela elektroniksystemet ur spel. Och visst finns det vissa risker. Därför har man också varit noga med att belysa betydelsen av att stänga av telefonerna. Nu verkar det dock som om vi får se en helomvändning på området. Emirates genomförde nyligen den allra första flygningen där passagerarna fick tillåtelse att använda sina mobiler, både för samtal och textmeddelanden. Man hade utfört en rad tester på mark men aldrig uppe i luften. Lyckligtvis gick allt enligt planerna och bolaget siktar nu på Fördelarna är många, inte minst vid kraftiga förseningar. att installera systemet på hela sin flygplansflotta, rapporterar BusinessTraveller. De flesta andra bolag har gått i samma riktning, bland annat Air France och Qantas. Tekniken bygger på att en liten mast placeras ovanpå planet, som gör att mobilerna verkar på en tusendel av sin normala nivå, vilket förhindrar påverkan på flygplanets elektronik. Som resenär kan man alltså vara helt lugn. Dessutom har personalen full kontroll över hur många som ringer och kan till och med stänga av systemet om det behövs, till exempel under nattflyg samt vid start och landning. Men det kommer att kosta en slant att kunna ringa och skicka textmeddelanden en mil upp i luften. En talesman från AeroMobile säger till BusinessTraveller att man hamnar någonstans omkring 3-4 USD i minuten, det vill säga kronor. Fördelarna är dock många, inte minst vid kraftiga förseningar då det lär uppskattas att kunna kontakta familjen eller arbetet.

11 Välkomna till Park Inn Skräddarsydda lösningar Vi möter dina behov Sov gott. Må gott. Fler än 70 hotell i Europa Park Inn. Det smarta valet för lyckade möten. Snabbt, okomplicerat och problemfritt. Så ser vi på möten på Park Inn hotels. Vi har fler än 70 hotell i Europa, Mellanöstern och Afrika. Fräscha, livfulla mellanklasshotell med personal som gör allt för att skapa en miljö för effektiva möten. Kontakta oss på eller groupdesk.sweden@rezidor.com. Besök oss också gärna på

12 12 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS Destinition Norge Ticket företag nu i Norge Ticket Affärsresor blev nyligen framröstad till Sveriges bästa affärsresebyrå i Nordic Business Travel Barometer som är Nordens största oberoende undersökning av resandet i näringslivet. Nu startar företaget också verksamhet i Norge med det första kontoret i Oslo. Enligt planerna ska expansionen därefter fortsätta i övriga Norden. Med vår nordiska plattform kommer vi att kunna tillgodose nordiska företags behov av reserelaterade tjänster på ett mycket effektivt sätt och med hög servicenivå, säger Dag Tveterås, vd Ticket Affärsresor, till Travel News. FOTO: CASPER TYBJERG FOTO: TERJE RAKKE Världens största flygbolag USA:s tredje största flygbolag Delta har föreslagit ett uppköp av Northwest Airlines, landets femte största. Sammanslagningen, som är värd 21 miljarder kronor, innebär att det nya flygbolaget blir världens största. Dock har man stött på kritik och många menar att affären minskar valmöjligheterna för konsumenterna med följd att priserna går upp istället för tvärtom. Dessutom uppstod omedelbart problem med diverse fackförbund, som redan försöker stoppa affären. Air Mauritius storsatsar Paradisöbolaget Air Mauritius genomför sin största satsning någonsin nu i vår. Hela flygflottan uppgraderas och bjuder på flera världsnyheter. Uppgraderingen innebär flera nyheter. Som första flygbolag kommer ventilationssystemen att ge en luftfuktighet på 25 procent. Det ger ett behagligare klimat i kabinen som motverkar torr hud, vilket bland annat ger en varaktigare solbränna. Uppgraderingen innebär också att första klass försvinner vilket ger bättre komfort i såväl affärs- som ekonomiklass. I affärsklass installeras nya säten som gör det möjligt att vila raklång. Nya måltidskoncept kommer också att introduceras. Samtliga måltider kommer att tas fram av Michelinbelönade kocken Antoine Heerh. Vinerna väljs ut av David Biraud, flerfaldigt prisbelönad chefssommelier på Hotel Le Crillon i Paris. FOTO: CASPER TYBJERG Natursköna Norge När jag besökte Nya Zeeland för första gången slogs jag av landets rika och varierande natur. Visst, jag hade förberett mig på hänförande vyer och landskap, men verkligheten var mer storslagen än jag någonsin kunnat ana. Det är svårt att tro att en annan plats, särskilt inte vårt grannland, kan erbjuda en liknande upplevelse. Men faktum är att Norge lockar med spektakulära naturupplevelser som har få motsvarigheter i världen. TEXT: ADAM HEDENGREN Hurtigruten Det finns mängder av charmiga byar, fjordar, fjäll, bergsmassiv, glaciärer, skärgårdar och mycket annat att uppleva under din resa genom Norges kustlandskap. Det klassiska sättet att färdas är givetvis på den anrika Hurtigruten, som norrmännen själva kallar världens vackraste sjöresa. Startskottet går antingen från Bergen och vidare längs kustbandet upp mot landets nordligaste delar, eller norrifrån med start i Kirkenes. Det finns dock flera olika alternativ för den som vill utforma sin rutt på annat sätt och man kan stiga på och av när som helst på vägen. För de riktigt inbitna entusiasterna erbjuds en 11-dagarstur, men det är 5-dagars resan som lockar flest besökare. Under den hinner man med Nordkap, bara 4 kilometer från Norges nordligaste punkt och med branta bergssidor som stupar hela 307 meter ner i havet. Färden fortsätter sedan genom det magiska öriket Lofoten och därefter följer världsarvsskyddade Geirangerfjorden, enligt många en av resans höjdpunkter. Från fartyget ser man små byar som klamrar sig fast utmed bergssidorna och vattenfall Region Stavanger har av EU:s kulturråd utsetts till europeisk kulturhuvudstad som kastar sig ut i fjorden. Jag skulle kunna fortsätta att rada upp plats efter plats, men sanningen är att hela resan är ett skådespel. Varje sjömil präglas av nya, storslagna naturupplevelser vare sig det handlar om valar och späckhuggare eller snötäckta glaciärer som breder ut sig ner mot det färgstarka havet. Atlanterhavsveien Den brittiska tidskriften The Guardian utnämnde tidigare i år Atlanthavsveien till världens bästa bilresa. Under hösten imponeras man av mäktiga stormar och de jättelika vågorna som nästan jagar en utmed vägen. På sommaren däremot, när vädret är väsentligt lugnare, finns ibland tillfälle att se både val och säl. Den vackra och krokiga vägen stod klar 1989 och har sedan dess varit ett givet turistmål för besökare från hela världen. Med åtta relativt små broar klättrar den ut mot Atlantens öppna hav på kobbar och skär. Det ser nästan ut som om man tagit naturen från en fornnordisk saga och placerat ett modernt bygge i det hela. Kort sagt, en oförglömlig bilresa som inte kan upplevas någon annanstans. Kulturhuvudstaden Stavanger Stavangers historia började redan år 872 när Kung Harald Hårfagre vann det stora vikingaslaget. Strax därefter begav han sig till Utstein kloster en bit utanför staden och gjorde ett hugg i marken för att utnämna Stavanger till Norges första huvudstad. Även idag har orten stor betydelse för landet, inte minst tack vare sin oljeindustri. Det är dessutom ett mycket intressant resmål. Region Stavanger har av EU:s kulturråd utsetts till europeisk kulturhuvudstad Under året står mer än kulturella aktiviteter på programmet, från opera och teater till konstutställningar. Och eftersom det Norska Gastronomiska Institutet är förlagt här vimlar staden av charmiga och högklassiga restauranger. Regionen har dessutom en storslagen natur med enorm variation; milslånga vita stränder, berg som klättrar upp från de krokiga fjordarna, fantasieggande ängar täckta av tjockt gräs som vajar i vinden ja, listan kan göras nästan hur lång som helst. För den aktive erbjuds även hiking, kajakfärder, fjordsafari, cykelturer, fiske, rafting och en hel del annat smått och gott. Det finns dock en alldeles unik sevärdhet i Stavanger som måste upplevas. Preikestolen är en klippa, som hämtad direkt ur sagovärlden, som faller mer än 600 meter rakt ner i Lysefjorden. Vägen upp är krävande med norra Europas största stenområde; somliga stenar är stora som hus och ibland får man nästan känslan av att saker och ting börjar röra på sig. Men det är mödan värt för däruppe väntar en hänförande syn som inte lämnar någon oberörd.

13 NY TÅGLINJE STOCKHOLM OSLO avg ank Tiderna gäller mån-fre. Boka och läs mer på Tel NY TÅGLINJE OSLO STOCKHOLM avg ank Tiderna gäller mån-fre. Boka och läs mer på Tel

14 14 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS Kasino i Sverige Casino Cosmopol - perfekt mötesplats för många önskemål Vill du ha tre bra skäl att besöka Casino Cosmopol? Här får du sjutton. Häng med på en kasinoresa genom Sverige som leder till bästa mötesplatsen. Allt fler företag väljer att ta sina kunder till Casino Cosmopol. Från Sundsvall i norr, via Stockholm och Göteborg till Malmö i söder erbjuder Casino Cosmopol en upplevelse som passar de flesta smaker. Och då pratar vi inte bara om köken som håller svensk elitklass. Jag är stolt och imponerad över hur våra kasinon tar tillvara gästens behov för att ge den där upplevelsen man talar länge om, säger Claes Tellman, affärsområdeschef för Casino Cosmopol. Med träffsäkerhet och känsla kan de fyra kasinona arrangera konferenser och seminarier, bröllopsfester eller sy ihop en lösning för företag som vill lansera en produkt. Man arrangerar exklusiva whiskeyprovningar, skapar events med James Bond-tema, står värd för vin- och matföreläsningar, bjuder till dans med Thorleifs eller ett mordmysterium i Agatha Christie-anda. Med andra ord; Casino Cosmopol är en gränslös mötesplats. Gemensamt för de fyra kasinona är att lokalerna går att anpassa efter gästens önskemål. Ett sällskap på 10 eller 100 går lika bra. Dramatik i huset Två trappor upp på Casino Cosmopol i Stockholm ligger det exklusiva och avskilda Camera Room, före detta maskinrummet på den klassiska gamla premiärbiografen Palladium. Idag pågår en helt annan typ av dramatik i huset och i det gamla projektorrummet har vi skapat en lokal för möten och workshops, underhållning och spel eller kombination av alltsammans, säger Bård Ljöstad, chef Casino Cosmopol i Stockholm. I Sundsvall har Kronprinsessan Viktoria lunchat och profilen Carl Jan Granqvist pratat vin, Casinettan på nedre plan hyser komediklubben Norra Brunn och dansbandet Arvingarna såväl som inspirationskvällar med inredningsproffset Isabelle Halling från Äntligen Hemma. Ni förstår, Casino Cosmopol står för ett värdskap utöver det vanliga och personalen bjuder alltid på det där lilla extra. Svårslagen miljö Vi kan alltid skräddarsy ett upplägg som passar gästens önskemål. Vi har ett centralt läge på Packhuskajen, vi har erkänt god mat, en fräck sportbar - LiveZone - och allt fler göteborgare hittar hit till våra danskvällar. Vi har dessutom Restaurang Castor med både populära affärsluncher och en härlig uteservering med utsikt över hamnen, säger Per Jaldung, chef för kasinot i Göteborg. Casino Cosmopol i Malmö är placerat i den vackra Kungsparken. Svårslagen miljö på klassisk Malmömark där en kickoff med banken går att fixa likväl som en träff med affärsområdets närmaste. Eller ta med nätverksgänget för en kväll med god mat och spännande spel. Cosmopolsalen med sina gnistrande Hög standard på maten i Casino Cosmopol. Sundsvalls kök finns i White Guide och genomgående lägger kockarna stor vikt vid högklassiga råvaror. Att servicen håller toppklass bidrar självkalrt till upplevelsen. Fyrtal i chefer, från vänster Per Jaldung, Göteborg, Eva Persson, Malmö, Anita Öberg, Sundsvall och Bård Ljöstad, Stockholm. Kasinot är en attraktiv mötesplats i den expansiva Öresundsregionen, väl lämpad för allt från produktlanseringar, mingelfester eller affärsmöten i en spännande internationell miljö, säger Eva Persson, chef för kasinot i Malmö. Vi har en underbar byggnad. I den eleganta FOTO: MARK EARTHY kristallkronor har vi alla möjligheter att möta gästens önskemål. Casino Cosmopols nordligaste utpost är på inget sätt bolagets minst livaktiga. Tvärtom. Nedre norrland, övre norrland och snudd på hela Sverige har hittat till

15 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS 15 Kasino i Sverige FOTO: SOFIE WIKLUND Fest, färg och show precis som det ska vara på kasinon av hög internationell klass. Casino Cosmopol Sundsvall Casinoparken 1, Sundsvall. Telefon: E-post: sundsvall@casinocosmopol.se Webb: Öppettider: Alla dagar klockan till Entréavgift: 30 kronor, för Club Cosmopolmedlemmar fritt. Åldersgräns: 20 år. Restauranger/barer: Casiopeija, Casinettan. Spelen: Roulette (4 bord), Black Jack (4), Carribean Stud (2), Casino Hold em (1), pokerbord (7), spelautomater(135). Casino Cosmopol Göteborg Packhusplatsen 7, Göteborg. Telefon: E-post: goteborg@casinocosmopol.se Webb: Öppettider: Alla dagar klockan till Entréavgift: 30 kronor, för Club Cosmopolmedlemmar fritt. Åldersgräns: 20 år. Restauranger/barer: Casanova, Castor, Poker Bar&Café, Jackpot Bar. Spelen: Roulette (8 bord), Carribean Stud (3), Black Jack (7), Big Wheel (1), Punto Banco (1), Let it ride (1), Touch Bet Roulette (1), 3Card Poker, (1) pokerbord (12), spelautomater (280). Casino Cosmopol Stockholm Kungsgatan 65, Stockholm. Telefon: E-post: stockholm@casinocosmopol.se Webb: Öppettider: Alla dagar klockan till Entréavgift: 30 kronor, för Club Cosmopolmedlemmar fritt. Åldersgräns: 20 år. Restauranger/barer: Restaurang Twentyone, Jackpot Bar, Parkett Bar, Poker Bar. Spelen: Roulette (10 bord), Black Jack (7), Caribbean Stud (4), Punto Banco (2), Sic Bo (1), pokerbord (10), spelautomater (325). Spelglädje på kasinot. Här finns ett utbud som tillgodoser såväl nybörjarens som den lite mer avancerade spelaren önskemål. kasinot i Sundsvall. Fråga Anita Öberg, Sundsvallschefen. Hon har med regionens bästa för ögonen sett till att turistnäringen tjänat på kasinot. Vi har bästa köket norr om Stockholm enligt White guide för fjärde året i rad, Munskänkarna gav oss två klasar av maximala tre senast och vi har lokaler som vi lätt dukar om till vad gästerna vill ha, säger hon. Våra kasinobussar har blivit väldigt populära och får jag säga det själv är bredden på vårt utbud imponerande. Casino Cosmopol Malmö Slottsgatan 33, Malmö. Telefon: E-post: malmo@casinocosmopol.se Webb: Öppettider: Alla dagar klockan till Entréavgift: 30 kronor, för Club Cosmopolmedlemmar fritt. Åldersgräns: 20 år. Restauranger/barer: Carte Blanche, Jackpot Bar. Spelen: Roulette (9 bord), Black Jack (7), Caribbean Stud (4), Punto Banco (2), Sic Bo (1), pokerbord (9), spelautomater (200). En välplanerad konferens stärker inte bara sammanhållningen i företaget, det ökar också inspirationen och kreativiteten. Och att lägga den utomlands behöver inte bli dyrare bara roligare. Ett bra exempel är omtyckta Lissabon, där vi just nu erbjuder konferenspaket från 1.495:-/dygn. Vi kan också rekommendera vårt designhotell för vuxna, Sunprime Resorts. Här bor och konfererar ni från bara 1.195:-/dygn. Välkommen! Hotel Fénix. Avresa torsdagar i november (4 dagar, 3 nätter) från Stockholm eller Köpenhamn. I priset ingår flyg, transfer, del i dubbelrum med frukost samt konferenslokal. Sunprime Atlantic View Suites & Spa, Playa del Inglés, Gran Canaria. Inkl flyg, transfer, måltid ombord, del i lgh, frukost och konferenslokal (minst 10 personer). Avresa 22/11, 1 vecka, från Arlanda, Göteborg eller Malmö. Malmö , Göteborg , Stockholm E-post: konferens@ving.se

16

17 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS 17 Destination Xxxxxx EM Dags för fotbolls-em FOTO: TOURISMUS SALZBURG GAMBH FOTO: TOURISMUS SALZBURG GAMBH Mellan den 7 och 29 juni stiger pulsen runt om i Europa. Då är det äntligen dags för fotbolls-em, som denna gång avgörs i alpländerna Österrike och Schweiz. Sverige har återigen lyckats kvalificera sig till ett stort fotbollsmästerskap och vi är många som hoppas på framgångar. Men konkurrensen är stenhård redan från start i gruppspelet möter vi regerande mästarna Grekland, de spanska storstjärnorna och svårslagna Ryssland. Det är med andra ord bäddat för hård kamp och mycket spänning. Biljetterna till Sveriges matcher börjar ta slut om man planerar att köpa dem separat. Däremot är det fortfarande möjligt att få bra biljetter via en researrangör, vilket för övrigt är ett smidigt sätt att lösa allt praktiskt kring resa, boende och själva matcherna. Nu behöver nödvändigtvis EM inte bara handla om fotboll, eftersom Sverige har turen att spela några av sina matcher i den gamla kulturstaden Salzburg. Som huvudstad för delstaten med samma namn finns ett enormt utbud av aktiviteter, allt från storartade musikarrangemang till vandringar i de rogivande omgivningarna. Smakfullt hotell Salzburg med omnejd lockar totalt 23 miljoner besökare varje år, och många kommer just för naturen och de milslånga cykeloch vandringslederna. Staden är världsarvsskyddad och har flera vackra slott, varav ett av de mest sevärda heter Mirabell. Det ligger centralt och är berömt för sin storslagna trädgård. I närheten hittar man även den gamla bostaden till en sann Salzburglegend. Här föddes och verkade nämligen Wolfgang Amadeus Mozart i slutet av 1700-talet. Och det musikaliska arvet lever sannerligen kvar. I sommar spelar exempelvis Wienerfilharmonikerna i staden, men räkna med att det kommer väsentligt fler hörvärda orkestrar och dirigenter under den livliga sommarsäsongen. Bor gör man bäst på Hotel Sacher, som trots sin relativa storlek och höga internationella klass känns riktigt personligt och mysigt. Läget är så centralt som det kan bli med Fotbolls-EM 2008 har goda förutsättningar att bli ett unikt mästerskap. bara några minuters gångväg till konserthallar, butiker och restauranger. Be om ett rum med balkong mot floden med utsikt över den gamla staden och fästningen. Klättring och alpgolf Även om du inte får tag på biljetter till matcherna finns goda möjligheter att delta i folkfesten också utanför stadion. I Salzburg har man till exempel laddat upp med storbildskärm inne i centrum, som ska kunna ses av drygt människor. Sverige spelar bara en kvalmatch i Salzburg; de andra två avgörs i Innsbruck, en intressant och sevärd ort där invånarna gärna uppfattar sig som medborgare i Alpernas huvudstad. Det är inte första gången som Innsbruck står som värd för ett stort mästerskap. Både 1964 och 1976 arrangerade man de Olympiska vinterspelen. Precis som i Salzburg finns här en fantastisk historia med storslagna byggnader, allt från Kejsarens palats och Gyllene Taket till slottet Ambras. Missa inte heller Kejsarkyrkan, som delvis är byggd som en minnesplats för Maximilian I och allmänt betraktas som Europas främsta kejsargrav. För de mer aktiva besökarna finns vackra omgivningar med bra möjligheter till klättring och cykelturer eller varför inte lite alpgolf! Fotbolls-EM 2008 har goda förutsättningar att bli ett unikt mästerskap. Det rika utbudet vid sidan om de rent sportsliga händelserna är en stor fördel. Och glädjande nog har Sverige turen att utkämpa slaget om EM-bucklan på några av de vackraste och mest intressanta platserna.

18 18 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS Turism & Event Framgångar som turistland tack vare ökat miljöfokus Sverige avancerar hela nio placeringar till en åttonde plats i World Economic Forums och Booz Allen Hamiltons globala undersökning om rese- och turistbranschens inflytande på länders ekonomi. Ett medvetet miljöarbete och en modern transportinfrastruktur är faktorer som alltmer avgör länders konkurrenskraft på rese- och turistmarknaden. Det visar resultaten från the Global Travel & Tourism Competitiveness Report 2008 (TTCR). Rapporten har tagits fram för andra året i rad av det internationella strategikonsultbolaget Booz Allen Hamilton i samarbete med World Economic Forum. Totalt har 130 länder granskats utifrån 60 variabler, som täcker in allt från regelverk och infrastruktur till lokala priser och kulturella aspekter samt hälsa och säkerhet. I-länderna hamnar, på grund av sin väl utbyggda infrastruktur, stabila regelverk och höga utbildningsnivå, än en gång högst på listan. Sju av de tio högst placerade länderna ligger i Västeuropa. Nästan alla nordiska länder har avancerat i rankingen jämfört med förra årets rapport. Sverige klättrar nio placeringar, Norge sex och Finland fyra. Schweiz, Österrike och Tyskland ligger fortfarande överst på listan, framför allt tack vare hög miljöstandard och den välutvecklade transportinfrastrukturen. Italien har förbättrat sin dåliga ranking från förra året, till plats 28. Landet ligger dock efter andra europeiska länder på grund av höga priser, relativt dåliga säkerhetsregler samt, framför allt, landets svaga miljöarbete. Rapporten noterar även rese- och turistbranschens stora betydelse för världens tillväxtekonomier. Genom förbättrad lagstiftning och infrastruktur har till exempel Kina, som i år står värd för OS, tagit ett stort steg uppåt i rankingen, från plats 71 till 62. Långsiktiga miljömål Sverige frammarsch beror framförallt på ett ökat fokus när det gäller miljöfrågor och hållbarhet och rankas som bäst i världen när man tar fasta på föroreningar, naturresurser, avfall och buller. Av samma anledning ligger även de övriga nordiska länderna högt upp inom den kategorin. Förstaplacerade Sverige följs av Danmark (plats 3), Norge (plats 6) och Finland (plats 7). Nordens låga folkmängd samt den relativt oförstörda naturen underlättar givetvis arbetet med naturvård. Dessutom finns relativt många fridlysta naturområden, vars syfte är att garantera biologisk mångfald. En av de viktigaste framgångsfaktorerna när det gäller den position som Sverige och de övriga nordiska länderna har uppnått är en uppvisad förmåga att balansera kortsiktiga ekonomiska vinster med långsiktiga miljömål, säger Per-Ola Karlsson, VD Booz Allen Hamilton Sverige, och tillägger: Rese- och turistbolagen står nu inför utmaningen att möta konsumenternas efterfrågan på gröna turisttjänster och Sverige har kommit en bra bit på väg med exempelvis flygbolag som kompenserar för utsläpp. Kappsegling i Palma eller avkoppling i Saint-Tropez? På den vackra Blue Pearl är avkoppling ledordet. I segelbåten TP52 bjuds det på fart och spänning Att tävla mot den spanska kungen i en världskänd regatta känns kanske inte som jobb, men det kan vara ett utmärkt inslag i en affärsresa. Whyshore Events, som arrangerar äventyr och aktiviteter för företag, erbjuder under årets säsong skräddarsydda affärsresor i Medelhavet för alla smaker och syften. FOTO: MALCOLM HANES Att tävla mot den spanska kungen i en världskänd regatta känns kanske inte som jobb, men det kan vara ett utmärkt inslag i en affärsresa. Whyshore Events, som arrangerar äventyr och aktiviteter för företag, erbjuder under årets säsong skräddarsydda affärsresor i Medelhavet för alla smaker och syften. Samarbete genom segling Ett populärt eventpaket är att tävla i den prestigefyllda regattan Copa del Rey på Mallorca. Regattan gick av stapeln för första gången 1982 och har upprepade gånger haft tävlande från både det norska och det spanska kungahuset. Whyshore-resenärerna seglar i en TP52 och det krävs både samarbete och kämpaglöd, ibland under extrema förhållanden, för att ta sig över mållinjen. Det krävs både samarbete och kämpglöd, ibland under extrema förhållanden, för att ta sig över mållinjen. Resultatet blir ofta en mycket sammansvetsad, om än utmattad, grupp. Få kreativiteten att flöda Den som föredrar komfort framför spänning behöver inte heller gå lottlös. Den storslagna segelbåten SWAN70 Blue Pearl färdas mellan Medelhavets vackraste hamnar och kan användas som en plattform för konferens med tillhörande kock. Valet av destinationer är upp till gästerna och bland favoriterna finns Capri, Korsika och Saint-Tropez. Syftet med resan är främst avkoppling och inspiration, men börjar det mot all förmodan bli lite för avslappnat kan man hjälpa till med seglingen eller planera in aktiviteter på fastlandet.

19 Enkel resa inklusive skatter och avgifter! Garanteras bara vid bokning i mycket god tid, begränsat antal platser. från SEK Skåvsjöholm det intelligenta valet för konferens och kickoff partner of Bara 25 minuter från Stockholms City finns mötes platsen som inspirerar alla dina sinnen. En kreativ miljö som ser till att möten, konferenser och kickoffer blir både effektiva och spännande. Skärgård, egen sandstrand och sköna grönområden dessutom ger vi dig en matupplevelse utöver det vanliga. Och på natten vaggar vågorna dig till sömns. Välkommen! Skåvsjöholm Åkersberga. Telefon: E-post: info@skavsjoholm.se RESEBYRÅ (0,88 SEK/min)

20 20 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS Svenska Möten Effektivare möten ger bättre resultat FOTO: MICHAEL FOLMER Johan Fägerblad, vd för Svenska Möten. Om Svenska Möten Den senaste tidens rapporter pekar mot en vikande konjunktur. Men mötesbranschen bryter mönstret och går mot strömmen och bland de svenska företagen är trenden en allt effektivare hantering av sina möten. Svenska Möten består av över 100 utvalda mötesplatser över hela Sverige. Alla medlemsanläggningar är klassificerade och utvalda för att de kan erbjuda de bästa förutsättningarna för möten och konferenser. I dagsläget representerar Svenska Mötens medlemmar cirka 25 procent av den totala mötesindustrin och omsätter drygt två miljarder fördelat på cirka en miljon gästnätter. Svenska Möten tar ett tydligt ansvar för att driva branschens utveckling och ytterligare befästa sin position som ledande mötespartner och mötesstrateg. Detta uttrycks bland annat i strategin om möteshantering för större organisationer samt i projekt som Svenska Mötesmodeller, Framtidens Mötesrum och Årets Mötesmåltid. De senaste åren har inneburit en storhetstid utan dess like för den svenska mötes- och konferensbranschen. Men nu pekar allt fler rapporter på att de glada dagarna är förbi och från industrin hörs varningsrop om vikande orderingång. Detta gäller dock inte för mötesbranschen som fortsätter att slå rekord efter rekord. För Svenska Möten, landets ledande mötesorganisation med över 100 av Sveriges främsta mötesanläggningar, blev 2007 ett nytt rekordår. I år har utvecklingen fortsatt ännu starkare och bara i april ökade antalet genomförda möten med 106 procent jämfört med samma månad ifjol. Traditionellt sett har mötesbranschen kommit sent in när konjunkturen vänder upp och sedan tidigt ut vid nedgången. På så sätt har vår bransch varit en bra indikator, men det vi nu ser är ett tydligt trendbrott. Trots en avmattande konjunktur har vi en fortsatt stark efterfrågan på möten, säger Johan Fägerblad, VD för Svenska Möten. En anledning till detta är, menar han, att behovet av att mötas snarare blir ännu större under sämre tider. En annan att ett växande antal företag har intagit en mer professionell roll gentemot sina möten och numer ser dessa som en viktig strategisk resurs. En tydlig trend nu är att allt fler, framförallt större företag, ser nyttan av effektivare möten och därför börjar se över sin egen mötesprocess. Vi är därför övertygade om att behovet av effektiva och bra möten kommer att Det vi nu ser är ett tydligt trendbrott. Trots en avmattande konjunktur har vi en fortsatt stark efterfrågan på möten. fortsätta växa, berättar Johan Fägerblad. Det som driver denna utveckling framåt är en allt större kostnadsfokusering där kunderna ställer högre krav på just effektivitet och mätbarhet. Och Johan Fägerblad menar att mötesverksamheten i många organisationer är ett eftersatt område. När det gäller flyg, hotell, hyrbilar och affärsresor har man oftast mycket bra koll, medan mötena lever sitt egna liv utan samordning eller kontroll. Svenska Möten hjälper därför sina kunder att ta ett helhetsansvar för mötesprocessen. Det är en strategi som visat sig mycket lyckad och uppskattad och för kunderna finns stora pengar att spara. Både genom att effektivisera de interna processerna och genom att sätta fokus på hur mötena genomförs. Likaså genom att ha en partner som hanterar helheten och bokar alla möten. Vi vet att kunderna kan göra rejäla effektiviseringar men då behöver de ha grepp om sina möten vilket vi hjälper dem att få. Som mötespartner hjälper vi till med allt från bokning och planering till utvärdering, uppföljning och statistik. På så sätt höjs också mötenas status, de blir en viktig resurs och företagens mötesplanerare blir hjältar internt, fortsätter Johan Fägerblad. Därefter inriktar man sig på att driva mötets innehåll framåt. Slentrianmöten som går på rutin är inte ovanligt, men genom att istället använda sig av en mötesmodell kan man göra stora effektivitetsvinster, såväl i förberedelse, genomförande och utvärdering av mötet. Svenska Möten har därför utvecklat fem olika mötesmodeller för olika syften och typer av möten. Till detta finns också mätverktyget Mötesbarometern där man får signaler om vad som bör förbättras och förändras, samtidigt som man får feedback på de områden som fungerar bra. Johan Fägerblad säger att det finns många fallgropar för mötet men också många enkla sätt att göra det bättre. Det mest grundläggande är att man klargör syfte och mål med mötet innan man träffas. En annan grundregel är att låta kompetens gå före position i valet om vem som ska prata. M e d Svenska Vi vet att kunderna kan göra rejäla effektiviseringar men då behöver de ha grepp om sina möten vilket vi hjälper dem att få. Mötens konferensanläggningar över hela landet finns goda förutsättningar att skapa helhetslösningar av hög kvalitet. Alla Svenska Mötens medlemmar är nämligen utvalda och måste uppfylla ett antal krav i det egenutvecklade klassificeringssystemet. I dagsläget verkar man som mötespartner åt drygt 20 stora svenska organisationer och i takt med att allt fler professionaliserar sin mötesprocess strömmar nya kunder till.