Rådhuset, kl , Enligt särskild förteckning, sidan 2. Enligt särskild förteckning, sidan 2. Einar Nilsson.

Transkript

1 (50) Plats och tid Rådhuset, kl , Beslutande Enligt särskild förteckning, sidan 2 Övriga närvarande Enligt särskild förteckning, sidan 2 Utses att justera Justeringens plats och tid Karl-Erik Olsson Kommunledningskontoret Underskrifter Paragrafer Sekreterare Einar Nilsson Ordförande Christer Akej Justerande Karl-Erik Olsson Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag ANSLAG/BEVIS Organ Kommunstyrelsen Sammanträdesdatum Datum för anslags uppsättande Förvaringsplats för protokollet Underskrift Datum för anslags nedtagande Kommunledningskontoret Hanna-Karin Persson

2 Beslutande: Övriga närvarande: Christer Akej (M), ordförande Karl-Erik Olsson (S) Håkan Erlandsson (C) Stefan Lamme (M) Ann-Christin Råberg (S), tjänstgör för Pia Ingvarsson (S), 240 Pia Ingvarsson (S), Egon Carlsson (SJVP) Christer Grankvist (S) Jarl Kemnefeldt (FP) Gert Andersson (C), tjänstgör för Margareta Nilsson (C) Else-Beth Rolf (S) Christer Vigren (ÖP) Ingela Bröndel (KD) Britta Berg (V) Edvard Diab (M) Ann-Christin Råberg (S) Mats Carlsson (C) Monica Jägholt-Gripp (M) Håkan Rosenkvist (M) Anders Åkerberg (S) Lennart Månsson (S) Gunilla Aastrup Persson (ÖP) Madli-Ann Pohla (M) Siv Bildtsén (MP) Staffan Tellman, kommundirektör Einar Nilsson, administrativ ledare, sekreterare Peter Andersson, ekonomichef, 240 Gunilla Janlert, kultur- och fritidschef, 240 Anna Thott, samhällsbyggnadschef, 240 Madeleine Dexe Andersson, redovisningsansvarig 240 Jan-Erik Zandersson, informationsansvarig, 240

3 Information Kommunstyrelsens sammanträde inleds med information och genomgång av ärendena på kommunstyrelsens dagordning. Berörda förvaltningschefer deltar vid genomgången av sina resp ärenden. Byggnadsinspektör Henrik A Olsson informerar om vissa ändrade regler i Plan- och bygglagen, Miljöbalken och Förordningen om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd. De ändrade reglerna har kommit till för att förenkla prövningen av etableringen av vindkraftverk och underlätta utbyggnaden av vindkraft. De ändrade reglerna kan föranleda ett beslut om eventuell delegering av beslutanderätt som rör kommunens vetorätt. Ekonomichef Peter Andersson och redovisningsansvarig Madeleine Dexe Andersson redogör för delårsrapporten januari-juni 2009 (Ks 267/2009). Kommundirektör Staffan Tellman lämnar aktuell information i följande ärenden: - beredskapsplanering inför den nya influensan och vaccination, - seminariedag den 10 september om Östersjöns tillfrisknande, - överläggningar med Region Skånes beredning för tillväxt och hälsa om bl.a. Skånskt byggnadsvårdscentrum och arbetet med Marint centrum, - överläggningar med Sparbanken Syds stiftelse för tillväxt om Marint centrum, - kommunledningskontorets yttrande om projekt Win-Win (Ks 251/2009), - Ks Ub:s studieresa den 6-8 september till Ozeaneum i Stralsund, Multimar Wattforum i Tönning och Fjord&Bælt i Kerteminde. Kommunstyrelsens sammanträde ajourneras därefter kl för interna överläggningar.

4 Delegationsbeslut Kommunstyrelsen tar del av följande delegationsbeslut som anmäles: 1. Utskottets protokoll den 12 augusti 2009, Utskottets protokoll den 25 augusti 2009, ; Kommunstyrelsens ordförande Yttrande till hyresnämnden över föreslagen förvaltare av fastigheten Mellby 27:32 i Kivik 2009/ Personalchefen Ansökan om uttag av tjänstepension 2009/ Färdtjänsthandläggarna Färdtjänst under augusti månad /50.

5 Dnr 2009/235 Utbildningsdepartementets remiss Rätt till gymnasial vuxenutbildning och gymnasial särvux (Ds 2009:20) Utbildningsdepartementet har till bl.a. Simrishamns kommun överlämnat en remiss beträffande promemorian Rätt till gymnasial vuxenutbildning och gymnasial särvux (Ds 2009:20). Remissinstanserna ombeds särskilt att lämna synpunkter på samtliga alternativa förslag; alternativ 1, kursvalsalternativet med respektive utan 25-årsregel samt alternativ 2, programalternativet med respektive utan 25-årsregel. De kostnadsberäkningar som redovisas i promemorian är osäkra och det saknas finansiering. Remissinstanserna bör därför särskilt uppmärksamma och kommentera de finansiella konsekvenserna av förslagen. Barn- och utbildningsförvaltningen har avgivit yttrande i ärendet. Av de två alternativen kursalternativet samt programalternativet förordar barn- och utbildningsförvaltningen programalternativet då det i större utsträckning är inriktat på högskoleförberedande utbildning och att det dessutom ger kommunerna bättre möjlighet att bedöma elevers förutsättningar att klara av utbildningen. Barn- och utbildningsnämnden har föreslagit att barn- och utbildningsförvaltningens skrivelse överlämnas som yttrande i ärendet. Kommunstyrelsens utskott har föreslagit att Simrishamns kommun yttrar sig till utbildningsdepartementet enligt barn- och utbildningsförvaltningens/barn- och utbildningsnämndens förslag till yttrande. Utbildningsdepartementets remiss Barn- och utbildningsnämndens arbetsutskotts beslut , 101, jämte barn- och utbildningsförvaltningens skrivelse. Kommunstyrelsens utskotts beslut , 411. Barn- och utbildningsnämndens beslut , 120. forts.

6 forts. Dnr 2009/235 Yrkande Christer Grankvist (S) yrkar bifall till utskottets förslag, dock med den ändringen att 25- årsregeln avstyrks. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på utskottets förslag respektive Christer Grankvists yrkande och konstaterar att kommunstyrelsen beslutat enligt utskottets förslag. Omröstning begärs. Omröstning Kommunstyrelsen godkänner följande propositionsordning. Ja för utskottets förslag. Nej för Christer Grankvists yrkande. Med 8 Ja-röster för utskottets förslag mot 5 Nej-röster för Christer Grankvists yrkande beslutar kommunstyrelsen enligt utskottets förslag. Ledamot Ja Nej Avstår Christer Akej (M) Karl-Erik Olsson (S) Håkan Erlandsson (C) Stefan Lamme (M) Pia Ingvarsson (S) Egon Carlsson (SJVP) Christer Grankvist (S) Jarl Kemnefeldt (FP) Gert Andersson (C) Else-Beth Rolf (S) Christer Vigren (ÖP) Ingela Bröndel (KD) Britta Berg (V) Summa avgivna röster 8 5 forts.

7 forts. Dnr 2009/235 KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Simrishamns kommun yttrar sig till utbildningsdepartementet enligt barn- och utbildningsförvaltningens/barn- och utbildningsnämndens förslag till yttrande. Reservationer Karl-Erik Olsson (S), Pia Ingvarsson (S), Christer Grankvist (S) och Else-Beth Rolf (S) reserverar sig mot beslutet. Utbildningsdepartementet Barn- och utbildningsnämnden

8 Dnr 2009/162 Ansökan från Ljud & Bildskolan LBS AB om utökad rätt till bidrag och statlig tillsyn för en fristående gymnasieskola i Kristianstads kommun Ljud & Bildskolan LBS AB har hos Skolinspektionen ansökt om utökad rätt till bidrag och statlig tillsyn för en fristående gymnasieskola i Kristianstads kommun fr.o.m. läsåret 2010/2011. Skolinspektionen har lämnat Simrishamns kommun tillfälle att yttra sig över ansökan. Barn- och utbildningsförvaltningen har yttrat sig i ärendet. Barn- och utbildningsnämnden har föreslagit att Simrishamns kommun avstår från att yttra sig i ärendet. Kommunstyrelsens utskott har föreslagit att kommunstyrelsen överlämnar barn- och utbildningsförvaltningens yttrande till skolinspektionen som Simrishamns kommuns yttrande. Skolinspektionens remiss Barn- och utbildningsnämndens arbetsutskotts beslut , 90, jämte barn och utbildningsförvaltningens yttrande. Kommunstyrelsens utskotts beslut , 412. Barn- och utbildningsnämndens beslut , 110. Yrkande Britta Berg (V) yrkar att kommunstyrelsen avstyrker ansökan. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på utskottets förslag respektive Britta Bergs yrkande och konstaterar att kommunstyrelsen beslutat enligt utskottets förslag. forts.

9 forts. Dnr 2009/162 KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Överlämna barn- och utbildningsförvaltningens yttrande till skolinspektionen som Simrishamns kommuns yttrande. Reservation Britta Berg (V) reserverar sig mot beslutet (skriftlig reservation). Skolinspektionen Barn- och utbildningsförvaltningen

10 Dnr 2009/163 Ansökan från Ljud & Bildskolan LBS AB om rätt till bidrag och statlig tillsyn för en fristående gymnasieskola i Ystads kommun Ljud & Bildskolan LBS AB har hos Skolinspektionen ansökt om rätt till bidrag och statlig tillsyn för en fristående gymnasieskola i Ystads kommun fr.o.m. läsåret 2010/2011. Skolinspektionen har lämnat Simrishamns kommun tillfälle att yttra sig över ansökan. Barn- och utbildningsförvaltningen har yttrat sig i ärendet. Barn- och utbildningsnämnden har föreslagit att Simrishamns kommun avstår från att yttra sig i ärendet. Kommunstyrelsens utskott har föreslagit att kommunstyrelsen överlämnar barn- och utbildningsförvaltningens yttrande till skolinspektionen som Simrishamns kommuns yttrande. Skolinspektionens remiss Barn- och utbildningsnämndens arbetsutskotts beslut , 89, jämte barn och utbildningsförvaltningens yttrande. Kommunstyrelsens utskotts beslut , 413. Barn- och utbildningsnämndens beslut , 109. Yrkande Britta Berg (V) yrkar att kommunstyrelsen avstyrker ansökan. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på utskottets förslag respektive Britta Bergs yrkande och konstaterar att kommunstyrelsen beslutat enligt utskottets förslag. forts.

12 Dnr 2009/164 Ansökan från Pluskompetens Utbildning i Sverige AB om statlig tillsyn och rätt till bidrag till en fristående gymnasieskola i Kristianstads kommun Pluskompetens Utbildning i Sverige AB har hos Skolinspektionen ansökt om rätt till bidrag och statlig tillsyn för en fristående gymnasieskola i Kristianstads kommun fr.o.m. läsåret 2010/2011. Skolinspektionen har lämnat Simrishamns kommun tillfälle att yttra sig över ansökan. Barn- och utbildningsförvaltningen har yttrat sig i ärendet. Barn- och utbildningsnämnden har föreslagit att Simrishamns kommun avstår från att yttra sig i ärendet. Kommunstyrelsens utskott har föreslagit att kommunstyrelsen överlämnar barn- och utbildningsförvaltningens yttrande till skolinspektionen som Simrishamns kommuns yttrande. Skolinspektionens remiss Barn- och utbildningsnämndens arbetsutskotts beslut , 91, jämte barn och utbildningsförvaltningens yttrande. Kommunstyrelsens utskotts beslut , 414. Barn- och utbildningsnämndens beslut , 111. Yrkande Britta Berg (V) yrkar att kommunstyrelsen avstyrker ansökan. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på utskottets förslag respektive Britta Bergs yrkande och konstaterar att kommunstyrelsen beslutat enligt utskottets förslag. forts.

14 Dnr 2009/165 Ansökan från Baggium Utbildning AB om rätt till bidrag och statlig tillsyn för utökning av utbildningar vid en fristående gymnasieskola i Ystads kommun Baggium Utbildning AB har hos Skolinspektionen ansökt om rätt till bidrag och statlig tillsyn för utökning av utbildningar vid en fristående gymnasieskola i Ystads kommun fr.o.m. läsåret 2010/2011. Skolinspektionen har lämnat Simrishamns kommun tillfälle att yttra sig över ansökan. Barn- och utbildningsförvaltningen har yttrat sig i ärendet. Barn- och utbildningsnämnden har föreslagit att Simrishamns kommun avstår från att yttra sig i ärendet. Kommunstyrelsens utskott har föreslagit att kommunstyrelsen överlämnar barn- och utbildningsförvaltningens yttrande till skolinspektionen som Simrishamns kommuns yttrande. Skolinspektionens remiss Barn- och utbildningsnämndens arbetsutskotts beslut , 92, jämte barn och utbildningsförvaltningens yttrande. Kommunstyrelsens utskotts beslut , 415. Barn- och utbildningsnämndens beslut , 112. Yrkande Britta Berg (V) yrkar att kommunstyrelsen avstyrker ansökan. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på utskottets förslag respektive Britta Bergs yrkande och konstaterar att kommunstyrelsen beslutat enligt utskottets förslag. forts.

16 Dnr 2009/166 Ansökan från Per Daniel Olsson AB om statlig tillsyn och rätt till bidrag till en fristående gymnasieskola i Ystads kommun Per Daniel Olsson har hos Skolinspektionen ansökt om rätt till bidrag och statlig tillsyn för en fristående gymnasieskola i Ystads kommun fr.o.m. läsåret 2010/2011. Skolinspektionen har lämnat Simrishamns kommun tillfälle att yttra sig över ansökan. Barn- och utbildningsförvaltningen har yttrat sig i ärendet. Barn- och utbildningsnämnden har föreslagit att Simrishamns kommun avstår från att yttra sig i ärendet. Kommunstyrelsens utskott har föreslagit att kommunstyrelsen överlämnar barn- och utbildningsförvaltningens yttrande till skolinspektionen som Simrishamns kommuns yttrande. Skolinspektionens remiss Barn- och utbildningsnämndens arbetsutskotts beslut , 93, jämte barn och utbildningsförvaltningens yttrande. Kommunstyrelsens utskotts beslut , 416. Barn- och utbildningsnämndens beslut , 113. Yrkande Britta Berg (V) yrkar att kommunstyrelsen avstyrker ansökan. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på utskottets förslag respektive Britta Bergs yrkande och konstaterar att kommunstyrelsen beslutat enligt utskottets förslag. forts.

18 Dnr 2009/172 Ansökan från Drivkraft Värend AB om utökad rätt till bidrag och statlig tillsyn för en fristående gymnasieskola i Ystads kommun Drivkraft Värend AB har hos Skolinspektionen ansökt om utökad rätt till bidrag och statlig tillsyn för en fristående gymnasieskola i Ystads kommun fr.o.m. läsåret 2010/2011. Skolinspektionen har lämnat Simrishamns kommun tillfälle att yttra sig över ansökan. Barn- och utbildningsförvaltningen har yttrat sig i ärendet. Barn- och utbildningsnämnden har föreslagit att Simrishamns kommun avstår från att yttra sig i ärendet. Kommunstyrelsens utskott har föreslagit att kommunstyrelsen överlämnar barn- och utbildningsförvaltningens yttrande till skolinspektionen som Simrishamns kommuns yttrande. Skolinspektionens remiss Barn- och utbildningsnämndens arbetsutskotts beslut , 94, jämte barn och utbildningsförvaltningens yttrande. Kommunstyrelsens utskotts beslut , 417. Barn- och utbildningsnämndens beslut , 114. Yrkande Britta Berg (V) yrkar att kommunstyrelsen avstyrker ansökan. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på utskottets förslag respektive Britta Bergs yrkande och konstaterar att kommunstyrelsen beslutat enligt utskottets förslag. forts.

20 Dnr 2009/173 Ansökan från Drottning Blankas Gymnasieskola AB om rätt till bidrag och statlig tillsyn för en fristående gymnasieskola i Ystads kommun Drottning Blankas Gymnasieskola AB har hos Skolinspektionen ansökt om rätt till bidrag och statlig tillsyn för en fristående gymnasieskola i Ystads kommun fr.o.m. läsåret 2010/2011. Skolinspektionen har lämnat Simrishamns kommun tillfälle att yttra sig över ansökan. Barn- och utbildningsförvaltningen har yttrat sig i ärendet. Barn- och utbildningsnämnden har föreslagit att Simrishamns kommun avstår från att yttra sig i ärendet. Kommunstyrelsens utskott har föreslagit att kommunstyrelsen överlämnar barn- och utbildningsförvaltningens yttrande till skolinspektionen som Simrishamns kommuns yttrande. Skolinspektionens remiss Barn- och utbildningsnämndens arbetsutskotts beslut , 95, jämte barn och utbildningsförvaltningens yttrande. Kommunstyrelsens utskotts beslut , 418. Barn- och utbildningsnämndens beslut , 115. Yrkande Britta Berg (V) yrkar att kommunstyrelsen avstyrker ansökan. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på utskottets förslag respektive Britta Bergs yrkande och konstaterar att kommunstyrelsen beslutat enligt utskottets förslag. forts.

22 Dnr 2009/176 Ansökan från Vittra AB om statlig tillsyn och rätt till bidrag till en fristående gymnasieskola i Kristianstads kommun Vittra AB har hos Skolinspektionen ansökt om rätt till bidrag och statlig tillsyn för en fristående gymnasieskola i Kristianstads kommun fr.o.m. läsåret 2010/2011. Skolinspektionen har lämnat Simrishamns kommun tillfälle att yttra sig över ansökan. Barn- och utbildningsförvaltningen har yttrat sig i ärendet. Barn- och utbildningsnämnden har föreslagit att Simrishamns kommun avstyrker ansökan med hänvisning till att en i stort sett identisk utbildning finns vid Österlengymnasiet i Simrishamn. Kommunstyrelsens utskott har föreslagit att kommunstyrelsen överlämnar barn- och utbildningsförvaltningens yttrande till skolinspektionen som Simrishamns kommuns yttrande. Skolinspektionens remiss Barn- och utbildningsnämndens arbetsutskotts beslut , 96, jämte barn och utbildningsförvaltningens yttrande. Kommunstyrelsens utskotts beslut , 419. Barn- och utbildningsnämndens beslut , 116. Yrkande Britta Berg (V) yrkar att kommunstyrelsen avstyrker ansökan. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på utskottets förslag respektive Britta Bergs yrkande och konstaterar att kommunstyrelsen beslutat enligt utskottets förslag. Omröstning begäres. forts.

23 forts. Dnr 2009/176 Omröstning Kommunstyrelsen godkänner följande propositionsordning. Ja för utskottets förslag. Nej för Britta Bergs yrkande. Med 7 Ja-röster för utskottets förslag mot 6 Nej-röster för Britta Bergs yrkande beslutar kommunstyrelsen enligt utskottets förslag. Ledamot Ja Nej Avstår Christer Akej (M) Karl-Erik Olsson (S) Håkan Erlandsson (C) Stefan Lamme (M) Pia Ingvarsson (S) Egon Carlsson (SJVP) Christer Grankvist (S) Jarl Kemnefeldt (FP) Gert Andersson (C) Else-Beth Rolf (S) Christer Vigren (ÖP) Ingela Bröndel (KD) Britta Berg (V) Summa avgivna röster 7 6 forts.

24 forts. Dnr 2009/176 KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Överlämna barn- och utbildningsförvaltningens yttrande till skolinspektionen som Simrishamns kommuns yttrande. Reservationer Karl-Erik Olsson (S), Pia Ingvarsson (S), Christer Grankvist (S) och Else-Beth Rolf (S) (skriftlig reservation) samt Britta Berg (V) (skriftlig reservation) reserverar sig mot beslutet. Skolinspektionen Barn- och utbildningsförvaltningen

25 Dnr 2009/294 Projektansökan och projektplan till Leader Win-Win Nätverket Qlara har redovisat förslag om projekt Win-Win, ett samverkansprojekt mellan företag, företagsorganisationer och Simrishamns kommun för att underlätta för små och medelstora företag att delta i offentlig upphandling och därigenom bidra till landsbygdens och näringslivets utveckling i regionen. Kommunstyrelsens utskott har informerats om projektet. Projektansökan och projektplan har lämnats in som Leader-ansökan i avvaktan på kommunens beslut. Nätverket Qlara har lämnat kompletterande redovisning av projektets detaljkostnader. Kommunledningskontoret har i yttrande gett ett samlat utlåtande om projektet med redovisning av kommunens insatser i projektet. Kommunledningskontoret föreslår att Simrishamns kommun deltar i projektet Win-Win under förutsättning att LAG-gruppen i Leader Ystad-Österlenregionen beslutar om finansieringen av projektet. Projektansökan och projektplan. Kommunstyrelsens utskotts beslut , 420. Förtydligande om Simrishamns kommuns insatser. Kommunledningskontorets skrivelse KOMMUNSTYRELSENS BESLUT på förslag av Karl-Erik Olsson (S) Simrishamns kommun deltar i projektet Win-Win under förutsättning att LAG-gruppen i Leader Ystad-Österlenregionen beslutar om finansieringen av projektet. Leader Ystad-Österlenregionen Nätverket Qlara Kommunledningskontoret (kommundirektören och näringslivsutvecklaren)

26 Dnr 2008/168 Chatta med politiker Enligt beslut i kommunstyrelsens utskott har utskottets ledamöter (eller ersättare) deltagit i Chatten den 11 mars och 6 maj. Kommunstyrelsens utskott har diskuterat om en fortsättning ska ske av Chatta med politiker. Utskottet har diskuterat formerna för chatten, bl.a. om samtliga partier ska chatta samtidigt eller ett par åt gången, teknikfrågan osv. Kommunledningskontoret har i skrivelse lämnat förslag till upplägg och chattillfällen. Chatten ska vara återkommande 4 gånger per år. Tre partier chattar per tillfälle. Varje parti utser den ledamot som vid varje tillfälle ska chatta. Onsdagar blir chattkväll mellan kl Kommunstyrelsens utskott har reviderat förslaget på så sätt att V och S byter chattgrupp. Utskottet noterar att strävan måste vara att tekniken ska vara så enkel att chatten blir snabb. Kommunstyrelsens utskotts beslut , 35. Kommunstyrelsens utskotts beslut , 122. Kommunstyrelsens utskotts beslut , 166. Kommunstyrelsens utskotts beslut , 267. Kommunstyrelsens beslut , 160. Kommunstyrelsens utskotts beslut , 354. Kommunledningskontorets skrivelse Kommunstyrelsens utskotts beslut , 421. KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Godkänna det reviderade förslaget till återkommande chattar med förtroendevalda från partierna i kommunfullmäktige. Samtliga partier Kommunledningskontoret (kommundirektören och IT-strategen)

27 Dnr 2008/427 Revisionens skrivelse om vaggelyften och tillhörande båtuppställningsvaggor Kommunrevisionen har gjort vissa revisionsiakttagelser kring anskaffning och brukande av vagge lyft, som vagnen tidvis kallas, och båtvaggor. Svar på frågor har varit ofullständiga och ibland saknat aktualitet. Beställningen av materialen har inte klargjorts på ett tillfredsställande sätt. Avtal har inte upprättats. Beslut i ärendet har inte följts. Utlåning har skett utan ekonomisk kompensation. Eftersom kommunstyrelsen nu övertagit ansvaret för hamnverksamheten anhåller revisionen om svar på de i skrivelsen framförda frågorna. Kommunledningskontoret har lämnat svar på kommunrevisionens skrivelse. Kommunstyrelsens utskott har föreslagit att kommunstyrelsen överlämnar kommunledningskontorets yttrande som kommunstyrelsens svar till kommunrevisionen Kommunrevisionens skrivelse Kommunledningskontorets skrivelse Kommunstyrelsens utskotts beslut , 422. Yrkande Karl-Erik Olsson (S) yrkar bifall till utskottets förslag. Egon Carlsson (SJVP) yrkar som tilläggsyrkande till utskottets förslag att kommunstyrelsen noterar att även en incident med vaggelyften har skett då en båt riskerat att välta. forts.

28 forts. Dnr 2008/427 Propositionsordning Ordföranden ställer först proposition på utskottets förslag och konstaterar att kommunstyrelsen beslutat enligt utskottets förslag. Ordföranden ställer därefter proposition på Egon Carlssons tilläggsyrkande och konstaterar att kommunstyrelsen beslutat avslå tilläggsyrkandet. KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Överlämna kommunledningskontorets yttrande som kommunstyrelsens svar till kommunrevisionen. Reservation Egon Carlsson (SJVP) reserverar sig mot beslutet (skriftlig reservation). Kommunrevisionen Kommunledningskontoret

29 Dnr 2009/250 Revisionens skrivelse om intäkter från vinteruppställningsplatser för båtar i Gröna Magasinet Kommunrevisionen har i skrivelse efterhört hur upplåtelse av båtförvaringsplatser i Gröna Magasinet skett under vinterhalvåret Kommunledningskontoret har lämnat svar på revisionens skrivelse. Kommunrevisionens skrivelse Kommunledningskontorets skrivelse Kommunstyrelsens utskotts beslut , 423. KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Överlämna kommunledningskontorets yttrande som kommunstyrelsens svar till kommunrevisionen. Kommunrevisionen Kommunledningskontoret

30 Dnr 2009/37 Revisionens skrivelse om medverkan i EU-projektet Regional Economic Development; RED Kommunstyrelsen har i tidigare beslut (Ks 78/2009) besvarat frågor från kommunrevisionen om EU-projektet RED. Kommunrevisionen har på nytt anhållit om förtydligande dels vad gäller specificering av intäkter och kostnader för Simrishamns del och vad gäller styrning av framtida internationella samarbetsprojekt. Kommunledningskontoret har lämnat svar på revisionens skrivelse. Kommunrevisionens skrivelse Kommunledningskontorets skrivelse Kommunstyrelsens utskotts beslut , 424. KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Överlämna kommunledningskontorets yttrande som kommunstyrelsens svar till kommunrevisionen. Kommunrevisionen Kommunledningskontoret

31 Dnr 2009/246 Bättre samverkan, några frågor kring samspelet mellan sjukvård och socialförsäkring (SOU 2009:49) Socialdepartementet har till bl.a. Simrishamns kommun överlämnat en remiss beträffande Bättre samverkan, några frågor kring samspelet mellan sjukvård och socialförsäkring (SOU 2009:49). Utredningen om patientens rätt diskuterar i detta delbetänkande samspelet mellan sjukvård och socialförsäkring och hur samordningen av rehabilitering kan förbättras. Utredningen lämnar även förslag för att stärka tillgängligheten till rehabilitering och för att stödja utvecklingen inom hälso- och sjukvården avseende medicinsk rehabilitering som stödjer återgång i arbete. Kommunledningskontoret har avgivit yttrande i ärendet. Socialdepartementets remiss Kommunledningskontorets skrivelse Kommunstyrelsens utskotts beslut , 425. KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Kommunstyrelsen avger yttrande till socialdepartementets enligt kommunledningskontorets förslag till yttrande. Socialdepartementet Kommunledningskontoret (kommundirektören och personalkonsulenten)

32 Dnr 2009/232 Revidering av regional folkhälsostrategi för Skåne Ett gott liv, omfattande åren Kommunförbundet Skåne har översänt förslag till revidering av regional folkhälsostrategi för Skåne, Ett gott liv i Skåne, omfattande åren Beslut har tagits i Region Skånes folkhälsoberedning att förslaget skall sändas ut till berörda aktörer. Kommunledningskontoret har avgivit yttrande i ärendet. Simrishamns kommun har i huvudsak inget eget eller nytt att framföra som skiljer sig från förslaget av regional folkhälsostrategi i Skåne. Kommunförbundet Skånes skrivelse Kommunledningskontorets skrivelse Kommunstyrelsens utskotts beslut , 426. KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Kommunstyrelsen avger yttrande till Kommunförbundet Skåne enligt kommunledningskontorets förslag till yttrande. Kommunförbundet Skåne Kommunledningskontoret (kommundirektören och personalkonsulenten)

33 Dnr 2009/198 Nya klimatmål för Skåne Länsstyrelsen har gett bl.a. Simrishamns kommun tillfälle att yttra sig över förslag till klimatmål för Skåne. De nationella klimat- och energimålen som presenterades av regeringen i mars utgör grunden för förslagen till mål, men specifika skånska förutsättningar och prioriteringar bör föranleda särskilda skånska mål. Förslag till delmål under miljömålet Begränsad klimatpåverkan ges för utsläpp av växthusgaser, energieffektivisering, transporter, förnybar el, biogas och klimatanpassning. Kommunledningskontoret har avgivit yttrande i ärendet. Länsstyrelsens remiss Kommunledningskontorets remissvar Kommunstyrelsens utskotts beslut , 427. KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Kommunstyrelsen avger yttrande till länsstyrelsen enligt kommunledningskontorets förslag till yttrande. Länsstyrelsen Kommunledningskontoret (kommundirektören och kommunekologen)

34 Dnr 2009/260 Vägledning om vindkraftsetablering i Natura 2000 områden till havs Naturvårdsverket har skickat Vägledning om vindkraftsetablering i Natura 2000-områden till havs på remiss. Vägledningen kommer i samband med verkets remisshantering att genomgå en språklig redigering, varför endast synpunkter på innehållet önskas. Kommunledningskontoret har avgivit yttrande i ärendet. Kommunstyrelsens utskott har gjort viss revidering av yttrandet för att betona konsekvenserna för yrkesfisket. Naturvårdsverkets missiv Kommunledningskontorets yttrande Kommunstyrelsens utskotts beslut , 428. KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Kommunstyrelsen avger yttrande till naturvårdsverket enligt det reviderade förslaget till yttrande. Naturvårdsverket Kommunledningskontoret (kommundirektören och kommunekologen)

35 Dnr 2009/400 Vindkraftsanläggningen Blekinge Offshore Sweco Environment AB har gett bl.a. Simrishamns kommun tillfälle att yttra sig över den av Blekinge Offshore AB planerade vindkraftsanläggningen Blekinge Offshore. Blekinge Offshore kommer att bli en mycket stor vindkraftsanläggning. Omkring 500 vindkraftverk kan uppföras på en 200 kvadratkilometer stor yta i havet öster om Hanö. Vindkraftsanläggningen kan, fullt utbyggnad, ge en elproduktion som ensamt motsvarar 80 % av den nationella planeringsramen för havet. Kommunledningskontoret har avgivit yttrande i ärendet. Sweco Environment AB:s skrivelse Kommunledningskontorets yttrande Kommunstyrelsens utskotts beslut , 429. KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Kommunstyrelsen avger yttrande till Sweco Environment AB enligt kommunledningskontorets förslag till yttrande. Sweco Environment AB Kommunledningskontoret (kommundirektören och kommunekologen)

36 Dnr 2009/279 Utställt planförslag Sandby 69:1 Följande förslag till detaljplan finns utställt för samråd under tiden 3 augusti 31 augusti 2009 (normalt planförfarande). Detaljplan för Sandby 69:1, upprättad Fastigheten Sandby 69:1 ligger i Sandby, strax söder om väg 1500/Kustvägen. Planområdet utgörs av del av fastigheten Sandby 69:1 vilken är obebyggd och utgörs idag av allmän platsmark som förvaltas av en anläggningssamfällighet. Syftet med planen är att pröva möjligheten för ytterligare två tomter på fastigheten Sandby 69:1, vilket innebär en ändring av nuvarande detaljplan (lag kraft 1996) från allmän plats; park, till kvartersmark; bostad. Den tillkommande bebyggelsen får inte hindra tillgängligheten till den allmänna platsmarken i området som utgörs av fastigheten Sandby 69:1. Kommunstyrelsens utskott har uppdragit åt presidiet att diskutera planärendet med samhällsbyggnadsnämndens presidium för att därefter ta upp ärendet vid kommunstyrelsens sammanträde för yttrande. Samhällsbyggnadsförvaltningens kungörelse Kommunstyrelsens utskotts beslut , 430. KOMMUNSTYRELSENS BESLUT på förslag av Christer Akej (M) Ärendet återremitteras till utskottet för förnyad beredning sedan presidiet diskuterat planärendet med samhällsbyggnadsnämndens presidium. Ärendet tas därefter upp för beslut i kommunstyrelsen. Kommunstyrelsens utskott

37 Dnr 2009/201 Motion om att låta Simrishamns kommun bli en eurokommun Bertil Rudberg (FP) har i motion till kommunfullmäktige den 18 maj 2009 lämnat förslag att undersöka förutsättningarna för Simrishamns kommun att bli en sk eurokommun fr.o.m. den 1 juni 2010 samt att pejla intresset för att etablera en eurozon bland övriga kommuner i området inom ramen för pågående regional samverkan. Kommunledningskontoret har avgivit yttrande i ärendet. Kommunledningskontoret har på uppdrag av kommunstyrelsens utskott redovisat ett reviderat yttrande i ärendet. Motion från Bertil Rudberg (FP) Kommunledningskontorets remissvar Kommunstyrelsens utskotts beslut , 431. Kommunledningskontorets remissvar KOMMUNSTYRELSENS BESLUT på förslag av Karl-Erik Olsson (S) Ärendet återremitteras till utskottet för förnyad beredning. Kommunstyrelsens utskott

38 Dnr 2007/101 Motion om miljöbefrämjande åtgärder Carl-Göran Svensson (C) och Ingela Bröndel (KD) har i motion till kommunfullmäktige den 19 mars 2007 föreslagit att kommunen tar initiativ till att kalla till breda, politiska överläggningar kring miljöfrågorna. Motion från Carl-Göran Svensson (C) och Ingela Bröndel (KD) Kommunstyrelsens utskotts beslut , 432. KOMMUNSTYRELSENS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Uppmana kommunfullmäktiges presidium att låta anordna information om kommunens miljöarbete vid ett sammanträde med kommunfullmäktige. Den lämnade informationen får utgöra underlag för fortsatta diskussioner inom och mellan de politiska partierna. Den av Carl-Göran Svensson (C) och Ingela Bröndel (KD) väckta motionen har därmed besvarats. Kommunfullmäktige (beslutsförslag)

39 Dnr 2009/295 Mottagande av ensamkommande flyktingbarn/ungdomar Kommunfullmäktige har vid sammanträde den 26 juni 2007, 106, beslutat att ställa sig positiva till att Simrishamns kommun tecknar avtal med Migrationsverket om mottagande av högst 5 ensamkommande flyktingbarn och ungdomar i enlighet med socialnämndens förslag. Socialchefen och socialnämndens ordförande fick i uppdrag att underteckna avtalet. Migrationsverket tog under våren 2009 kontakt med socialförvaltningen för att undersöka förutsättningar och möjligheter att skriva ett nytt avtal om att ta emot ytterligare barn/ungdomar. Socialförvaltningen har redovisat de ekonomiska förutsättningarna som grundar sig på statliga ersättningar för ensamkommande flyktingbarn och ungdomar samt statliga ersättningar för flyktingmottagande. Socialförvaltningen föreslår att kommunstyrelsen/kommunfullmäktige ger socialnämnden i uppdrag att teckna avtal med Migrationsverket om mottagande av ensamkommande flyktingbarn/ungdomar samt att ge socialnämndens ordförande och socialchefen i uppdrag att underteckna avtalet. Socialnämnden föreslår att kommunstyrelsen/kommunfullmäktige ger socialnämnden i uppdrag att teckna avtal med Migrationsverket om mottagande av högst 20 ensamkommande flyktingbarn/ungdomar samt att ge socialnämndens ordförande och socialchefen i uppdrag att underteckna avtalet. Socialförvaltningens skrivelse Kommunstyrelsens utskotts beslut , 433. Socialnämndens beslut , 139. forts.

40 forts. Dnr 2009/295 KOMMUNSTYRELSENS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Uppdra åt socialnämnden att teckna avtal med Migrationsverket om mottagande av högst 20 ensamkommande flyktingbarn/ungdomar. I detta antal inräknas tidigare asylsökande, flyktingbarn/ungdomar med uppehållstillstånd och under utslussning till vuxenlivet. Uppdra åt socialnämndens ordförande Stefan Lamme och socialchef Roland Persson att underteckna avtalet. Kommunfullmäktige (beslutsförslag)

41 Dnr 2009/209 Exploateringsavtal Viks Fiskeläge 16:6 Samhällsbyggnadsförvaltningen har upprättat förslag till exploateringsavtal mellan Brunnsäpplet AB (exploatören) och Simrishamns kommun. Avtalet innebär bl.a. att exploatören skall aktivt verka för att de 22 tomterna på Viks Fiskeläge 16:6 m.fl. är bebyggda senast den 31 juli 2014 i enlighet med gällande detaljplan. Övriga villkor framgår av förslaget till exploateringsavtal. Samhällsbyggnadsnämnden har föreslagit att kommunfullmäktige godkänner förslaget till exploateringsavtal för Viks fiskeläge 16:6 och samtidigt ger igångsättningstillstånd för projektet. Samhällsbyggnadsnämnden har därefter redovisat ett reviderat förslag till exploateringsavtal där gällande policydokument beaktas. Kommunstyrelsens utskott har föreslagit att exploateringsavtalet godkänns och att samhällsbyggnadsnämnden får igångsättningstillstånd för projektet. Samhällsbyggnadsnämndens beslut , 88. Förslag till exploateringsavtal. Kommunstyrelsens utskotts beslut , 306. Kommunstyrelsens utskotts beslut , 366. Förslag till reviderat exploateringsavtal. Kommunstyrelsens utskotts beslut , 434. Yrkande Britta Berg (V) yrkar avslag på utskottets förslag. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på utskottets förslag respektive Britta Bergs avslagsyrkande och konstaterar att kommunstyrelsen beslutat enligt utskottets förslag. Omröstning begäres. forts.

42 forts. Dnr 2009/209 Omröstning Kommunstyrelsen godkänner följande propositionsordning. Ja för utskottets förslag. Nej för Britta Bergs avslagsyrkande. Med 8 Ja-röster för utskottets förslag mot 5 Nej-röster för Britta Bergs avslagsyrkande beslutar kommunstyrelsen enligt utskottets förslag. Ledamot Ja Nej Avstår Christer Akej (M) Karl-Erik Olsson (S) Håkan Erlandsson (C) Stefan Lamme (M) Pia Ingvarsson (S) Egon Carlsson (SJVP) Christer Grankvist (S) Jarl Kemnefeldt (FP) Gert Andersson (C) Else-Beth Rolf (S) Christer Vigren (ÖP) Ingela Bröndel (KD) Britta Berg (V) Summa avgivna röster 8 5 forts.

43 forts. Dnr 2009/209 KOMMUNSTYRELSENS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Godkänna det reviderade förslaget till exploateringsavtal. Uppdra åt samhällsbyggnadsnämndens ordförande Ulf Johansson och samhällsbyggnadschef Anna Thott att underteckna avtalet. Kommunfullmäktige beslutar att bevilja samhällsbyggnadsnämnden igångsättningstillstånd för ovanstående projekt. Reservationer Karl-Erik Olsson (S), Pia Ingvarsson (S), Christer Grankvist (S), Else-Beth Rolf (S) och Britta Berg (V) reserverar sig mot beslutet. Britta Berg lämnar skriftlig reservation. Kommunfullmäktige (beslutsförslag)

44 Dnr 2009/13 Detaljplan för Viks Fiskeläge 16:6 m fl Förslag till detaljplan för Viks fiskeläge 16:6 m.fl. finns upprättad och reviderad och Förslaget har varit utställt under tiden 9 juli augusti Planområdet, som ligger söder om Viks Fiskeläge, omfattar del av fastigheten Viks fiskeläge 17:7, Viks Fiskeläge 16:12 och del av S:3 ingår också. Syftet med detaljplanen är att möjliggöra att planområdet bebyggs med 22 enbostadshus grupperade i två områden med tillhörande gator och stora friytor. Befintlig transformatorstation ges byggrätt. Plats för ny transformatorstation anvisas i planen. Utlåtande om inkomna yttranden har sammanställts. Planförslaget har reviderats med anledning av inkomna synpunkter. Revideringarna innebär ändrad utnyttjandegrad genom minskat antal tomter, enhetliga planbestämmelser för byggnadsutformning, nya vändplatser och område för va-ledningar. Detaljplanhandlingar för ny utställning har upprättats. Den 21 oktober 2008 godkändes detaljplanen för utställning. Förslaget har varit utställt på nytt under tiden 12 januari februari Samhällsbyggnadsförvaltningen har upprättat utlåtande och antagandehandlingar. Samhällsbyggnadsnämnden föreslår att kommunfullmäktige antar förslaget. Kommunstyrelsens utskott har föreslagit att kommunfullmäktige antar förslaget till detaljplan för Viks Fiskeläge 16:6 m.fl. Samhällsbyggnadsnämndens beslut , 98, jämte antagandehandlingar. Kommunstyrelsens utskotts beslut , 359. Kommunstyrelsens utskotts beslut , 435. forts.

45 forts. Dnr 2009/13 Yrkanden Karl-Erik Olsson (S) yrkar att planärendet återremitteras för omarbetning av planförslaget till minskad exploateringsgrad. Britta Berg (V) yrkar avslag på samhällsbyggnadsnämndens förslag. Christer Akej (M) yrkar bifall till samhällsbyggnadsnämndens förslag. Propositionsordning återremiss Ordföranden ställer först proposition på Karl-Erik Olssons återremissyrkande och konstaterar att kommunstyrelsen beslutat avslå återremissyrkandet. Ärendet ska därmed avgöras vid dagens sammanträde. Omröstning begärs. Omröstning återremiss Kommunstyrelsen godkänner följande propositionsordning. Ja för avgörande vid dagens sammanträde. Nej för Karl-Erik Olssons återremissyrkande. Med 9 Ja-röster för avgörande vid dagens sammanträde mot 4 Nej-röster för Karl-Erik Olssons återremissyrkande beslutar kommunstyrelsen att avgöra ärendet vid dagens sammanträde. Ledamot Ja Nej Avstår Christer Akej (M) Karl-Erik Olsson (S) Håkan Erlandsson (C) Stefan Lamme (M) Pia Ingvarsson (S) Egon Carlsson (SJVP) Christer Grankvist (S) Jarl Kemnefeldt (FP) Gert Andersson (C) Else-Beth Rolf (S) Christer Vigren (ÖP) Ingela Bröndel (KD) Britta Berg (V) Summa avgivna röster 9 4 forts.

46 forts. Dnr 2009/13 Reservationer Karl-Erik Olsson (S), Pia Ingvarsson (S), Christer Grankvist (S) och Else-Beth Rolf (S) reserverar sig mot beslutet att avslå återremissyrkandet. Propositionsordning planförslaget Ordföranden ställer därefter proposition på samhällsbyggnadsnämndens förslag respektive Britta Bergs avslagsyrkande och konstaterar att kommunstyrelsen beslutat enligt samhällsbyggnadsnämndens förslag. KOMMUNSTYRELSENS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige antar förslaget till detaljplan för Viks Fiskeläge 16:6 m.fl. Reservation Britta Berg (V) reserverar sig mot beslutet (skriftlig reservation). Kommunfullmäktige (beslutsförslag)

47 Dnr 2009/ Delårsrapport januari juni 2009 med prognos för helår 2009 Kommunledningskontoret har upprättat delårsrapport januari juni 2009 med prognos för helår Kommunens revisorer ska bedöma om resultatet i delårsrapporten är förenligt med de mål som kommunfullmäktige beslutat. Revisorerna kommer att avge en skriftlig bedömning till kommunfullmäktige, så att delårsrapporten och revisorernas bedömning kan behandlas samtidigt vid kommunfullmäktiges sammanträde den 28 september Delårsrapport januari juni 2009 med prognos för helår Kommunstyrelsens utskotts beslut , 438. KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Godkänna delårsrapporten. Överlämna delårsrapporten till kommunfullmäktige för behandling. Kommunfullmäktige (beslutsförslag)

48 Dnr 2009/310 Yttrande över JO-anmälan Simrishamns kommun har anmälts till Riksdagens ombudsmän, Justitieombudsmannen, för domstolstrots. Anmälaren hävdar att Simrishamns kommun i strid mot regeringsrättens dom avropar tjänster för omhändertagande av avfall från SYSAV. I skrivelse den 5 juni 2009 har Justitieombudsmannen anmodat kommunen att yttra sig över anmälan (Riksdagens ombudsmannaexpedition dnr ). Förbundsjuristen Mathias Sylwan vid Sveriges Kommuner och Landsting har på kommunens uppdrag upprättat ett yttrande. Kommunledningskontoret föreslår att kommunstyrelsen antar förbundsjuristen Mathias Sylwans yttrande som Simrishamns kommuns yttrande till Justitieombudsmannen. Remiss från Riksdagens ombudsmän, JO, Kommunstyrelsens utskotts beslut , 300. Kommunledningskontorets skrivelse jämte yttrande. Yrkande Christer Akej (M) yrkar att kommunstyrelsen antar förbundsjuristen Mathias Sylwans yttrande som Simrishamns kommuns yttrande till Justitieombudsmannen. Christer Vigren (ÖP) yrkar att kommunen meddelar Riksdagens ombudsmän att Simrishamns kommun omedelbart kommer att följa Regeringsrättens dom (mål nr ), vilken bl.a. innebär att kommunen skall genomföra en upphandling av avfallshanteringen. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på Christer Akejs respektive Christer Vigrens yrkanden och konstaterar att kommunstyrelsen beslutat enligt Christer Akejs yrkande. Omröstning begäres. forts.

49 forts. Dnr 2009/310 Omröstning Kommunstyrelsen godkänner följande propositionsordning. Ja för Christer Akejs yrkande. Nej för Christer Vigrens yrkande. Med 12 Ja-röster för Christer Akejs yrkande mot 1 Nej-röst för Christer Vigrens yrkande beslutar kommunstyrelsen enligt Christer Akejs yrkande. Ledamot Ja Nej Avstår Christer Akej (M) Karl-Erik Olsson (S) Håkan Erlandsson (C) Stefan Lamme (M) Pia Ingvarsson (S) Egon Carlsson (SJVP) Christer Grankvist (S) Jarl Kemnefeldt (FP) Gert Andersson (C) Else-Beth Rolf (S) Christer Vigren (ÖP) Ingela Bröndel (KD) Britta Berg (V) Summa avgivna röster 12 1 forts.

50 forts. Dnr 2009/310 KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Kommunstyrelsen antar förbundsjuristen Mathias Sylwans yttrande som Simrishamns kommuns yttrande till Justitieombudsmannen. Reservation Christer Vigren (ÖP) reserverar sig mot beslutet. Riksdagens ombudsmän, JO Kommunledningskontoret (kommundirektören och administrative ledaren)