5/2010. Eurocucina-mässan i designens högborg. 22 vill sända HDTV i marknätet Uppsalaförsök med mobilbetalning

Transkript

1 5/2010 Branschtidningarna Rateko samt El&Vitt Årgång 68 Eurocucina-mässan i designens högborg 22 vill sända HDTV i marknätet Uppsalaförsök med mobilbetalning

2 6 goda skäl att ta semester i sommar! Mpaxx 928 Hydrox. Vattentät MP3-spelare Färgglada Leemaxx. 12 Volt, nu med LED och USB-recording Music 51. Sveriges mest sålda transistorradio RCD Färgglad CD-radio för stranden MPaxx GB MP3-spelare i sköna sommarfärger Resefönen HD W, vikbar och multi-volt. Grundig har sortimentet för en skönare sommar för både dig som återförsäljare och för dina kunder. Och som ett skäl att välja Grundig har vi plockat ihop en del av detta i färdiga säljpaket, att fylla upp butiken med och som ger klirr i kassan hela sommaren! Kontakta någon av oss så berättar vi mer om Grundigs starka skäl för en lönsammare sommar. Anders Axén, VD, , anders.axen@grundig.com/kenneth Lager, Produkt- och marknadschef, , kenneth.lager@grundig.com/ Anders Håkansson, Key Account Manager, , anders.hakansson@grundig.com/ Klas Kirsebom, Key Account Manager, , klas.kirsebom@grundig.com/ Erik Hasslöf, Distriktschef södra och västra Sverige, , erik.hasslof@telia.com/ingar Öberg, Distriktschef mellan Sverige och Stockholm, , ingar@oberg.se/björn Hultqvist, Distriktschef norra Sverige, , bjorn.hultqvist@grundig.com/ Dan Boman, Distriktschef och telefonorder, , dan.boman@grundig.com Grundig Nordic AB, Box 74, Kista sverige@grundig.com

3 krönika Bara några rader om Eyjafjallajokull Jag noterade för en tid sedan att Eyjafjallajokull låg i söktoppen på Yahoo. Jag, som tillhör de som alltid får bokstavera efternamnet nationellt och internationellt, skulle gärna ha velat vara i närheten av någon anglosaxisk ättling i försöket att uttala det som nästan varit på allas läppar den senaste tiden. Det handlar förstås om vulkanen på Island som långa stunder lamslagit nästan all flygtrafik i Europa och som därmed påverkat flygtrafiken globalt. I mitten av april reste jag till Milano för att titta närmare på vad Whirlpools utvecklare just nu håller på med, liksom titta närmare på Eurocucina-mässan. Resultatet av det kan du läsa längre fram i denna tidning. Problemet uppstod när jag efter tre dagar skulle åka åt andra hållet. Då hade nämligen Eyjafjallajökull och askmolnet lagt sig som en lock över Europa. Det stor klart redan på fredagsmorgonen att kvällsflyget till Stockholm var inställt. Kalabaliken spred sig som en löpeld, såväl i Milano som på många andra håll runt om i Europa. Hela vår tillvaro består ju av ett ibland noga uträknat rutmönster för att få såväl vardag som helg att passa in i schemat. Mitt på dagen kom beskedet att Whirlpool chartrat en buss som skulle ta oss från mässan och hem till Svedala igen med start åtta på kvällen. Lite senare stod det klart att avfärden flyttats fram till tio, som sedemera blev elva, tolv och slutligen ett. Sånt kan förstås upplevas som frustrerande av en människa som tror att det mesta är anpassat för att göra det egna livet så lindrigt som möjligt. Eftersom min äldsta son bott ett antal år i Italien så visste jag att det bästa som kunde göras var att inta en mer italiensk syn på tillvaron: kommer bussen så är det bra, kommer den inte så är det bara att vänta. Till slut kom den chartrade bussen i alla fall, från Rom ursprungligen och via Bologna där ett tiotal tandläkare från Dalarna plockats upp. Andra nordiska gäster hade ägnat väntat åt att förspilla tiden i närheten av baren. Det är förstås ett bra sätt att få tiden att gå. Problem uppstår dock när det visar sig att anländ buss saknade fungerande toalett. Busschaufförerna, tre till antalet, hade nämligen knappt vridit om startnyckeln förrän den första begäran om paus kom, följd av ett oräkneligt antal liknande behovsanpassade önskemål. Efter drygt ett dygn i buss och två dygn i vaket tillstånd kom vi till slut fram till den svenska huvudstaden. Min historia är bara en i mängden, jag har hört många och värre. Ett minne för livet blev det för många av oss. Värt att fundera på är annars vad som skulle hända om vulkanaska stoppade flyg under en längre tid, säg ett par år. Hur skulle världen fungera då? Jan Bjerkesjö Vi känner historiens vingslag. Gör du? I ett rakt led från Radiohandlaren 1943, Rateko 1955 och El&Vitt 1994 är det nu dags att skriva årgång 68 för den nya branschtidningen Elektronik- Branschen. Sedan några år tillbaka publicerar vi även nyheter av olika slag regelbundet på vår hemsida Du läser väl också den? I så fall är du en av de omkring personer som regelbundet läser både branschtidningen och hemsidan. Är det intressant för ditt företag att få den direktkontakten med branschaktörerna? Vi hälsar dig som annonsör välkommen! Kontakta vår annonsförsäljare Daniel Skoglund på Ad 4 you media AB, telefon eller mobil eller e-post: daniel@ad4you.se för mer information kring utgivningsplan och annonspriser för både tidning och webb.

4 TWIN kyl och frys Energiklass A+, strålande LED-belysning, MultiFlow och NoFrost som standard. Silky dammsugare Dammsug i det tysta med rekordlågt buller: 70 Db vid full 400 W sugeffekt. Diamond Line tvättmaskin Snålsköljande skontrumma. Air Refresh och keramiskt värmeelement spar energi och ger pålitlig funktion. Dubbelugn Laga två rätter samtidigt med dubbla varmluftsfläktar. Med keramisk emalj och teleskopskenor, såklart. Vi vet att dina kunder söker tryggheten hos ett stort varumärke, hos en tillverkare som har ett lika brett som djupt utbud av produkter för hemmets alla behov. Samsung har den bredden, för hela hemmet. I Samsungs produkter ingår alla funktioner som i vanliga fall brukar kosta extra. Våra vitvaror levereras komplett med banbrytande design som är lika snygg som funktionell. Vi skapar matglädje med kylskåp som håller färskvaror fräscha längre och ugnar som rengör sig själva, våra produkter tvättar strålande rent med gott miljösamvete och dammsuger så tyst det bara går. Har du höga krav? Prova Samsung. samsung.se/allinclusive För ytterligare information kontakta din lokala Samsung handlare. innehåll elektronikbranschen 5/2010 5/2010 Branschtidningarna rateko samt el&vitt ÅrgÅng 68 Vitvaror att t av Eurocucina-mässan i designens högborg 22 vill sända HDTV i marknätet Uppsalaförsök med mobilbetalning 5/2010 omslag: eurocucina svensken bakom whirlpools varumärke - sidan 50 NÄSTA NUMMER: Återförsäljarkartan 60-årsfirande Centrumkonceptet konsumentelektronik 14 betala med mobiltelefonen i uppsala Payair heter ett företag i Uppsala som står bakom ett pilotprojekt där mobiltelefonen fungerar som ett bankkort för betalningar. 18 maskinerna kommer dominera Huvuddelen av världens mobila anslutningar kommer att utgöras av maskiner år Den prognosen gör Ericsson vill sända hdtv i marknätet 22 HDTV-kanaler har anmält intresse att sända via marknätet. Med det intresset väcks samtidigt frågan hur andra TV-distributörer planerar framtiden. 26 digitalkameror många & olika Det såldes digitala systemkameror i Sverige 2009, vilket är mer än tre gånger så många som det såldes på den tiden de var analoga. vitvaror 44 eurocucina med nyheter och inspiration Vartannat år arrangeras köksmässan Eurocucina som en del av internationella Salone del Mobile i Milano. Vi var där och tittade på nyheterna. 54 LED-vitvaror från Gorenje I april 2010 fyllde Gorenje 60 år samtidigt som man lanserade en ny designserie baserad på LED-belysning. spel 72 rekordmånga spelar dataspel Antalet dataspelare är fler än någonsin tidigare. Nya speltyper och plattformar bidrar till den stora tillväxten. 74 smygande spelvår Kommande period ser många stora titlar anlända, men förseningar och förskjutningar gjorde spelfyrverkeriet osynkat. film arn 78 fyrverkeri av nyheter Det verkar som att vecka 21 har något magiskt över sig då filmbolagen fattat beslut om vårens riktigt stora fyrverkerititlar ska pangas av. 82 arn: ansvar för fel vid överlämnandet Säljaren svarar för fel som funnits vid tidpunkten för varans överlämnande. 4 elektronikbranschen 5/2010

5 Se Fotbolls-VM i HD med marknadens första inbyggda HD-box! Vi har lanserat marknadens enda CA-modul för HDTV. Modulen är godkänd med Samsungs nya TV-modeller med DVB-S och kommer enbart att säljas i butik. I Familjepaketet ingår just nu en unik VM-kanal (värde 995 kr) som sänder samtliga 64 matcher från Fotbolls-VM i HD. Nu kan du erbjuda Canal Digital Fritidshus till alla dina kunder med sommarstuga. Abonnemanget gäller med ordinarie kampanj och självklart bjuder vi på fri basinstallation även här. Parabol och basinstallation ingår utan extra kostnad! HDTV via kabel, bredband och parabol

6 ledare Stockholm 7 maj / Branschtidning för fackhandeln inom Radio, TV, Foto, IT, Telekom, Hushållsapparater, Belysning och Service. ElektronikBranschen är en sammanslagning av tidningarna Rateko samt El&Vitt. Chefredaktör & ansvarig utgivare Jan Bjerkesjö tel: / jan@elektronikbranschen.se Teknisk redaktör Ola Larsson tel: / ola@elektronikbranschen.se Medverkande Göte Andersson (El/TV/Telekom) Allan Larsson (ARN) Martin Lindell (Spelstatistik) Mats Lundgren (Spel & Film) Anders Lundmark (ARN) Matts Spångberg (Ledare) Annonser Daniel Skoglund tel: daniel@ad4you.se Prenumeration Kristina Wirbing kristina@elektronikbranschen.se Helårsprenumeration 200kr ink moms Verkställande direktör Anders Appelqvist tel: anders@elektronikbranschen.se VD-assistent Kristina Wirbing tel: kristina@elektronikbranschen.se ElektronikBranschen Box 22307, Stockholm (Klara Norra Kyrkogata 31, 1 tr) tel: / fax: Tryckeri PrintOne, Box 379, Halmstad tel: info@printone.se / Utgivning /6, 27/8, 24/9, 15/10, 12/11 och 10/12. Tidningen ansvarar ej för icke beställt material. Citera oss gärna, men ange alltid källan. Eftertryck kan medges efter överenskommelse med redaktionen. Katastrof Matts Spångberg VD EHL tel: msp@branschkansliet.se Katastrof är ett starkt ord som ibland används väldigt fel, i vart fall enligt min bedömning. Tidningarna och media har den senaste veckan skrivit om katastroftillstånd i Sverige på grund av askmolnet från Eyjafjallajökull. De allra flesta har dock upptäckt att tunnelbana, tåg och bussar går som vanligt. I princip har alla kommit till sitt arbete. Några resenärer har dock varit strandsatta utomlands. Vissa har dock varit strandsatta på mer bekväma resmål än andra. Vissa har fått långa bussresor hem, andra har fått ett par extra dagars semester, men att kalla den katastrof tycker jag vittnar om att journalistkåren tappat fotfästet. Tsunamin 2005 det var en katastrof. Katastrofscenarion i ekonomin verkar inte vara lika tydligt för journalisterna just nu, såvida de inte pratar om Grekland. Nu är det katastrof för monarkin och en av prinsessorna. Undrar vilken katastrof de skall hitta att skriva om innan de börjar skriva om katastrofvalet. Kanske blir nästa diskussion snabbt ökande räntorna som kan kyla av ekonomin. Flera analytiker börjar nu påpeka att räntorna kan öka ganska snabbt. En orsak sägs vara att många stora förlagslån och företagsobligationer skall omsättas under Och någon har uttalat att då är vi tillbaka till cash is king. Kommer då allt detta kortsiktiga negativa nyhetsstoff att påverka inköpsmönstren för våra kunder? Jag kan inte just nu se annat än att våra kunder fortsätter att köpa kvalitetsprodukter och att highend sortimentet ökar, vilket nu skett under flera år. Det måste vara kul att vara där ute nu då de allra flesta efterfrågar nyheter och prestandaprodukter. Vi har klarat den inledande delen av lågkonjunkturen mycket bra och förhoppningsvis är vi sakta men säkert på väg mot bättre tider. Kan service/eftermarknad vara starkare än varumärket? Kan vår personal hänga med i utveckling och fortsatt ha gedigen kunskap om det vi säljer så att vi kan ge kunden en bra service? Ni som kan svara ja på dessa frågor har rustat väl i Er organisation, samtidigt gäller som alltid att inte bli nöjd. Känner ändå att man kan börja vara nöjd nu när sommaren är i antågande med semester, sol, bad och olika fritidssysselsättningar även om det kändes som Kung Bore precis släppt oss ur sitt järngrepp för bara någon vecka sedan. Skönt att vi inte upplevt istid vad gäller försäljning. n 6 elektronikbranschen 5/2010

7 VISAS NU PÅ EN CINEMA 21:9 PRODUKTION MED ÖVERLÄGSEN BILDKVALITET, AVANCERAD LJUDTEKNIK OCH AMBILIGHT PARALLEL LINES BASERAD PÅ PASSION FÖR BIO PRODUCERAS AV PHILIPS I SAMARBETE MED RIDLEY SCOTT ASSOCIATES

8 nyheter Franska Öppna Mästerskapen direkt i 3D Panasonic och FFT (Fédération Française de Tennis) har slutit ett partneravtal och kommer tillsammans med Orange Frankrike och Eurosport att leverera det första europeiska sportevenemanget i 3D. Partnerskapet innebär att Franska öppna mästerskapen i tennis, på Roland Garros, direktsänds i 3D. Det är den första flerdagarsturneringen i Europa som kommer att direktsändas i 3D. Roland Garros tillhör tennisens Grand Slam och äger rum mellan 23 maj och 6 juni Arrangemanget är ett av de mest prestigefulla sportevenemangen under året och för första gången någonsin kan människor över hela Europa se turneringen i 3D. Under turneringen kommer alla matcher från centercourten Court Philippe Chatrier att filmas i 3D. Tack vare Panasonics professionella broadcast kameror kommer även reportage och filmsekvenser bakom kulisserna att kunna visas i 3D. En 3Ddokumentär kommer också att produceras efter turneringen. Hela turneringen distribueras av Eurosport i 3D via satellit till ett stort antal utvalda butiker i hela Europa och mer än 3000 butiker i upp till 58 europeiska länder kommer visa turneringen på Panasonics 3Dplasma-TV VT20. n Com Hem lägger nu till tre nya tv-kanaler i on demand-tjänsten. Kanalerna är TV6, Nat Geo Wild samt Kanal 5, som Com Hem blir först med att lansera On Demand. On Demand når nu närmare en miljon hushåll. n redaktör / jan bjerkesjö Försäljningen ökade Omsättningen för detaljhandeln mätt i löpande priser ökade med 8,4 procent mellan mars 2009 och mars Dagligvaruhandeln ökade med 8,9 procent och sällanköpsvaruhandeln med 7,9 procent. 4,4 miljoner såg webb-tv Ett allt större utbud av webb-tv, såsom sändningarna från vinter-os eller TV-serier, driver tittandet på webb-tv till nya nivåer. Aldrig förr har så många valt att se på TV-innehåll via internet, mobil-telefonen eller via olika typer av tjänster som betal-tvoperatörerna erbjuder. Under det nyss avslutade första kvartalet tittade hela 65 procent (15-74 år) på TV via nya plattformar, d v s antingen via internet, mobilen eller via någon video-on-demand-tjänst i digital-tv-boxen. På kort tid har nya TV-plattformar vuxit och ökningen under Q1 förstärktes bland annat av vinter-os. Webb-TV är det vanligaste sättet för den som inte vill följa TV-tablån. Hela 4,4 miljoner valde att titta på TV eller rörliga bilder på detta sätt under inledningen av Men trots att webb-tv vuxit så snabbt, syns ännu inga tecken på inbromsning. Framförallt är det nu lite äldre tittare som upptäcker fördelarna Försäljningsvolymen i svensk detaljhandel ökade med 4,1 procent i mars jämfört med samma månad förra året enligt SCB. Dagligvaruhandeln ökade med 2,5 procent och sällanköpsvaruhandeln med 5,4 procent. Uppgifterna är kalenderkorrigerade. Omsättningen för detaljhandeln mätt i löpande priser ökade med 8,4 procent mellan mars 2009 och mars Dagligvaruhandeln ökade med 8,9 procent och sällanköpsvaruhandeln med 7,9 procent. Detaljhandelns försäljningsvolym ökade med 0,7 procent från februari till mars i år. Under den senaste tremånadersperioden (januarimars) var försäljningsvolymen oförändrad, +/- 0,0 procent, jämfört med närmast föregående tremånadersperiod (oktober-december 2009). Båda dessa uppgifter är kalenderkorrigerade och säsongrensade. HUI kommenterar: Efter en trög inledning av detaljhandelsåret 2010 satte försäljningen rejäl fart i mars. Den starka försäljningsökningen förklaras till stor del av en kalendereffekt i samband med påsken, som under fjolåret inföll i april. Även rensat för kalendereffekten är utvecklingen emellertid stark och stämmer väl överens med den starka optimism som råder hos hushållen. Kraftigast är ökningen inom dagligvaruhandeln, eftersom påsken är extra viktig här. Rensat för påskeffekten är det sällanköpsvaruhandeln som ökar kraftigast. Flera branscher uppvisar en stark utveckling, optik-, leksaks-, bok-, klädoch möbelhandeln redovisar alla försäljningsökningar över 10 procent, mätt i löpande priser. Den starka utvecklingen i mars drar upp första kvartalets utveckling till 4,8 procent i löpande priser och 3,2 procent i volym. En stark utveckling som drivs av optimistiska hushåll med god ekonomi samt av en återhämtningseffekt från ett svagt fjolår. Optimismen bland hushållen bedöms generera goda försäljningsökningar under de närmaste månaderna. Redan i april väntar dock starkare jämförelsetal och från sommaren sannolikt en stigande ränta, vilket rimligtvis kommer att resultera i en något svagare försäljningsökning. Försäljning i löpande priser jämfört med mars 2009: Klädhandel +13,9% Skohandel +3,9% Möbelhandel +12,6% Färghandel +4,3% Elektronikhandel +6,3% Sport- och fritidshandel +7,3% Guldsmedshandel +3,2% Bok- och pappershandel +15,7% Leksakshandel +16,9% Järn- och bygghandel -0,6% Optikhandel +18,2% Totalt sällanköpsvaruhandeln 7,9% Livsmedelshandel +7,6% Systembolagshandel 21,2% Totalt dagligvaruhandeln +8,9% Total detaljhandel +8,4% Källa: DHI (HUI och SCB) n och hittar nya sätt att se på TV. De stora kanalernas s k playtjänster som allt oftare görs tillgängliga direkt via digital-tv-boxen innebär också att antalet som tittar via nya plattformar växer. Inledningen på 2010 blev ett händelserikt TV-kvartal. Stora TVevenemang driver skiftet ytterligare och vi börjar nu kunna ana konturerna på ett nytt TV-landskap som växer fram, säger Marie Nilsson, VD på Mediavision. n 8 elektronikbranschen 5/2010

9 redaktör / jan bjerkesjö Ska stärka relationen med återförsäljare I april lanserade Sagemcom webbplatsen Digitaltvguiden.se. Den nya sajten och webbsatsningen är en del i Sagemcoms arbete med att stärka relationen till butikssäljare och bredda deras kunskaper om digital-tv. Tanken är att bistå med utbildande information och samtidigt även ta till vara den kunskap som säljare redan besitter. Relationen till återförsäljarna är jätteviktig för oss. Det är avgörande att de har den senaste informationen om vad som gäller inom digital-tv. Genom vår webbsatsning hoppas vi också öka interaktionen med säljarna, säger Pia Brunell Hansson, Marketing manager Sagemcom Nordic. På sajten finns bland annat guider, nyheter och möjlighet att ställa frågor som kan besvaras av såväl Sagemcom som andra besökare på sajten. InfoCare fortsatt leverantör av Viasat-installationer Efter fem års tidigare samarbete där InfoCare har utfört många tiotusentals installationer av parabolpaket i Sverige, har Viasat valt att skriva ett nytt avtal med InfoCare som sin huvudleverantör för installationer. Det nya avtalet löper under tre år. Vi ser det nya avtalet som ett bevis på att vi lyckats göra ett bra jobb och levererar våra tjänster på ett sätt som uppfyller de förväntningar Viasat har rätt att ställa på oss som serviceleverantör, säger Lars Landqvist, VD för InfoCare Service AB. Självklart är det en fördel för oss att förlänga avtalet med en servicepartner som genom sina tidigare erfarenheter kan bidra till vårt erbjudande mot marknaden. Det underlättar arbetet med att utveckla våra tjänster gentemot slutkunderna och erbjuda en effektiv och sam- Webbplatsen kommer även att innehålla aktuell information om vad externa bloggar och nyhetssajter skriver om digital-tv. Under rubriken Film presenterar Sagem-Gabbe också känd som Gabriel Lahdosson, Sagemcoms nordiska försäljningschef flera filmklipp kring hur man som säljare hittar den digital-tv-lösning som passar konsumenten bäst. Vi hoppas att säljarna ska tycka att innehållet på sajten Hans Skarplöth, VD Viasat AB (till vänster) och Lars Landqvist, VD InfoCare Service. är värdefullt och informativt. Sedan hoppas vi också att vi ska få feedback och frågor från återförsäljarna så att vi kan ge svar och perspektiv kring de funderingar som kan finnas ute i butik kring digital-tv, Gabriel Lahdosson. Samtidigt som informationen i första hand riktar sig till säljare är Sagemcoms nya sajt öppen för alla. På så vis kan intresserade konsumenter informera sig och göra ett mer aktivt val i butik. n ordnad lösning av installationer och löpande servicetjänster, säger Hans Skarplöth, VD på Viasat AB. n nyheter Nya energikrav på laddare sparar 9 TWh 27 april trädde nya ekodesignkrav för laddare i kraft. De som drar för mycket el får inte längre säljas, vilket gradvis sänker energianvändningen och år 2020 blir besparingen 9 TWh per år. Det är ungefär lika mycket som Litauens årliga elanvändning. De nya kraven gäller för externa nätaggregat, det vi i dagligt tal kallar laddare. En del laddar mobilen, andra används för att driva och ladda bärbara datorer. Gemensamt är att de externa nätaggregaten är en dold energislukare som många inte tänker på. Varje apparat för sig drar inte så mycket energi, men lägger man ihop alla som finns i hem och på kontor, blir energianvändningen allt annat än försumbar. Laddarnas ekodesignkrav sätter gränser för hur mycket energi som får gå till spillo när vanlig nätspänning på 230 V omvandlas till lägre spänning. Gränsvärdena beror på effekten och till exempel ett nätaggregat på 25 W måste nu ha minst 79 procents verkningsgrad i genomsnitt. Det finns även en maxgräns på 0,5 W för no-load, det vill säga när laddaren bara sitter i väggen, utan apparat. Enligt EU:s tidtabell skärps kraven på laddare ytterligare redan nästa år. n Större valmöjlighet att välja operatör Många fastighetsägare är i dag låsta till en enda tv-operatör. Att byta är ofta komplicerat och kostar stora pengar. Ett nytt avtal mellan Samverkansgruppen och Telia ska nu göra det enklare för hushållen att i princip välja vilken tv-operatör som helst. n elektronikbranschen 5/2010 9

10 nyheter Försäljningen av smarta mobiler ökar The Phone House har ökat sin försäljning av smarta mobiltelefoner under första kvartalet och i dagläget står smartphones för 45 procent av det totala antalet sålda mobiltelefoner. Snart beräknas hälften av alla telefoner som säljs hos The Phone House vara en smart mobiltelefon. Trots att tilldelningen av Apple iphone 3G har varit begränsad har nu försäljningen tagit fart. n Ventelo inleder mobilsamarbete med 3 Ventelo och mobiloperatören 3 har tecknat ett MVNOavtal (Mobile Virtual Network Operator), vilket innebär att Ventelo kan erbjuda tjänster som ryms i 3s 3G-nät till sina kunder och under eget varumärke. Genom samarbetet kommer Ventelos kunder från den 1 maj att få tillgång till ett breddat och förbättrat tjänsteutbud. För Ventelos kunder ger vårt samarbete med 3 direkt flera fördelar. Vi får nu för första gången möjlighet att erbjuda varje kund anpassade paketeringar av tjänster inom mobilt bredband och mobiltelefoni i kombination med vårt eget fasta nät, säger Peter Blom, VD för Ventelo. n Hushållen har en betydligt mer positiv uppfattning om det ekonomiska läget än normalt. Och på ett år har företagsindikatorn stigit drygt 40 enheter och ligger klart över det historiska genomsnittet, visar siffror från Konjunkturinstitutet för april. n redaktör / jan bjerkesjö Öppnade flaggskepsbutik i Kungens Kurva Butikskedjan Expert, med totalt 194 butiker, öppnade 22 april en flagship store i Sveriges största handelscentrum, Kungens Kurva, strax söder om Stockholm. Butiken, som är kedjans största med sina cirka kvm, ligger mitt i Kungens Kurva, mitt emot IKEA. Personalstyrkan i butiken är större än i någon annan butik och möjligheten att få testa och känna på prylarna är ännu bättre än tidigare. Den här nya butiken i Kungens Kurva är uppbyggd för att ge kunden vår bästa service med högsta kompetens. Vi satsar här på koncepthörnor och en ny möjlighet till rådgivning, berättar Magnus Håkansson, vd för Expert. När portarna slogs upp köade flera hundra personer för att ta del av alla erbjudanden. Det här är Experts främsta butik. Här använder vi Stad i Europa byter ut alla antenner För att värna om sin vackra stad, har Peniscola, en stad i provinsen Castellon i Spanien, valt att montera ned samtliga ca 500 traditionella sprötantenner i innerstaden. Nedmonterade antenner ersätts med DigiNova. Kommunledningen yta för att förverkliga allt det bästa i våra koncept och för att därigenom ge kunderna vårt starka serviceerbjudande parat med djupa kategorier och möjligheten att testa produkterna i hemlik miljö. Vi vill erbjuda en butik där man kan och känner lust att tillbringa tid och då också ha tillgång till vår kompetenta och kunniga personal. n menar att de traditionella tv-antennerna skapar ett fult intryck som förstör det vackra vyerna från stadens historiska delar. Att valet föll på DigiNova beror på konstruktionen. En 10 elements Yagi-antenn har skapats direkt i mönsterkortet. Dessutom har denna kompletterats med en extremt lågbrusig förförstärkare på 13 db. Med antennen följer kabel, kontakter och en nätdel kombinerad med en utgångsförstärkare på ytterligare 20 db, skriver Macab. n 10 elektronikbranschen 5/2010

11 redaktör / jan bjerkesjö Hedersomnämnande i Red Dot Doros enkla produkter är sedan länge uppskattade av användare med vanliga ålderstecken som nedsatt syn eller hörsel och begränsad finmotorik. Men även andra visar uppskattning. Mobiltelefonen Doro PhoneEasy 410gsm fick nyligen ett hedersomnämnande i tävlingen Red Dot Design Award. Red Dot Design Award är en världsomspännande designtävling där juryn tittar särskilt på produkter som utmärker sig i sin designlösning. The Red Dot Design Award är en kvalitetsstämpel. Produkterna som belönas sticker ut i excellent design och innovativa lösningar och måste verkligen visa att de platsar i en av de tuffaste designtävlingarna som finns, säger Professor Dr. Peter Zec. I år deltog produkter från 57 länder. Tävlingskategorierna är produktdesign, kommunikationsdesign och designkoncept. Doros bidrag Doro PhoneEasy 410gsm belönades med hedersomnämnande i kategorin Product design. Genom en funktionell men samtidigt stilfull design, och med användarvänlighet i fokus, vill Doro nå en målgrupp som efterfrågar produkter som underlättar kommunikationen i vardagen. Vi är stolta över att kunna erbjuda våra kunder enkla och användarvänliga mobiltelefoner utan att ge avkall på smart design. Att vinna ett så här pass prestigefyllt pris är såklart oerhört hedrande och inspirerande för vårt fortsatta produktutvecklingsarbete, säger Camilla Nilsson, marknadskommunikationsansvarig för Doro. n nyheter Först i världen med Android-TV Den svenska TV-tillverkaren People of Lava blir först i världen med att lansera en Android-TV. I samband med den årliga IFA-mässan i Tyskland i september, släpper People of Lava sin Scandinavia. Det är dessutom den första TV:n att tillverkas i Sverige på decennier. För ändamålet har People of Lava byggt upp en produktionsanläggning vid huvudkontoret i Stenungsund, utanför Göteborg. Scandinavia är ett led i People of Lava:s strävan efter att leverera mer än bara en TV - ett Fönster till världen genom vilket Lava:s kunder själva väljer vad de vill se och göra, och vilka de vill interagera med, via Facebook, Youtube, Twitter etc. n Edition elektronikbranschen 5/

12 tv Svensk Android-TV Den svenska TV-tillverkaren People of Lava blir först i världen med att lansera en Android-TV. I samband med den årliga IFA-mässan i Tyskland i september kommer People of Lava lansera sin Android- TV Scandinavia. Men redan nu till försommaren kommer utvalda användare få möjlighet att äga och utvärdera TV:n som en del i People of Lava:s Betatestprogram. Det är dessutom den första TV:n att tillverkas i Sverige på decennier. Därmed återföds en stolt svensk tradition. För ändamålet anger People of Lava att man byggt upp en toppmodern produktionsanläggning vid huvudkontoret i Stenungsund, utanför Göteborg. Scandinavia är ett led i People of Lava:s strävan efter att leverera mer än bara en TV ett Fönster till världen genom vilket Lava:s kunder själva väljer vad de vill se och göra, och vilka de vill interagera med via Facebook, Youtube, Twitter etcetera. Vi har utvecklat den här TV:n - inte från ett tekniskt perspektiv i fråga om vad som är möjligt - utan från ett användarperspektiv. Vad vill vi kunna göra? Och hur gör vi det enklast? Se det som en kombination av de bästa funktionerna från en modern, intelligent Android-telefon och den senaste Full HD-tekniken vi idag kräver av en platt premium-tv, säger Christian Svantesson, VD för People of Lava. Flexibilitet Scandinavia Android släpps först i storleken 42 tums, för att följas av en 47- och en 55-tumsmodell. Lava anger att TVapparaterna byggs av de bästa komponenter som står att finna på marknaden, vilka sätts samman för hand. Android plattformen ger en flexibel, enkelt expanderbar TV där det senaste operativsystemet och en ständig flod av nya applikationer (Apps) enkelt laddas ner och installeras. Samarbeten med partners och medialeverantörer är igång världen över. People of Lava:s Scandinavia TV ger: * Förinstallerade applikationer som Webbläsare, Google Maps, Youtube, och Mediaspelare med mera, samt Facebook, Twitter och Mail direkt och gratis nedladdningsbara. * Nedladdningsbara så kallade Apps eller applikationer, antingen från People of Lava:s App Store, eller från valfri leverantör eller utvecklare. Android är en öppen plattform vilket innebär tusentals utvecklare världen över. * Internetuppkoppling via kabel eller trådlöst. * USB-kontakt för inkoppling av hårddiskar, minnen och andra tillbehör. Design Scandinavia är en unik TV på flera sätt, inte minst vad gäller design och materialval. Det danska designföretaget Designit har formgivit TV:n för att spegla People of Lavas visioner. TV:n i sig är tillverkad i ett för branschen nytt material, som i huvudsak består av natursten, för stort djup och lyster. Materialet återfinns annars oftast i exklusiva båtar och kök. Besök för mer information. n 12 elektronikbranschen 5/2010

13 Se färgerna du aldrig sett på TV tidigare. NYA AQUOS LED MED QUATTRON. 4 FÄRGER I STÄLLET FÖR 3. Quattron är ett tekniskt genombrott för färgåtergivningen på TV. Genom att addera en gul subpixel till de tre standard RGB subpixlarna får TV-bilden ett helt nytt liv. Ögat kan äntligen se en verklighetstrogen bild tack vare den otroliga färg- och detaljrikedomen. Se TV på riktigt hos din Sharphandlare. Du måste se det. sharp.se

14 mobiltelefoni Sören Babra läste 1997 för första gången om att vi i framtiden skulle betala våra inköp med hjälp av mobiltelefonen. Då drev han telekombutik i Uppsala. I dag är han vd för Payair som i vår lanserar just betalningar via mobiltelefonen i ett pilotprojekt i Uppsala. Uppsalaförsök med att betala allt tack vare mobiltelefonen Tanken att använda mobiltelefonen till betalningar har funnits länge. Möjligheten att köpa exempelvis bussbiljett via SMS har också funnits några år. Nu lanserar svenska bolaget Payair från Uppsala tekniken och systemet som ska göra verklighet av tanken med mobila betalningar. Vi står inför något väldigt spännande och stort med vår unika lansering. Vi har fått otroligt fin respons från alla partners. Jag tror att vi alla nu känner att det verkligen ska bli av, säger Sören Babra, en av grundarna till och vd för Payair. Text och foto: Jan Bjerkesjö Så här går en betalning till: Butiken utrustas med en terminal från Payair. Den nya kassalagen innebär att väldigt många fler inköpsställen kommer att ha moderna kassaterminaler som underlättar integreringen av Payairs betalningsapplikation. När kunden vill betala söker terminalen, som är kopplad till banken, upp kontakten med mobiltelefonen. Kunden anger med vilken betalningsform han/hon vill avsluta köpet och vilket konto som skall debiteras samt bekräftar köpet genom att knappa in sin kod på mobilen. Butiken får transaktionen bekräftad och pengarna dras direkt från bankkontot och kunden får ett digitalt kvitto, som också lagras i en kvittobank. Allt är avklarat på cirka åtta sekunder. - Kunden kan sedan koppla upp sig via webben till vår kvittoportal och hålla koll på sin ekonomi via att exempelvis lagra kvitton i olika mappar, säger Sören Babra. Samma struktur som betalkort Finessen med systemet är att den bygger på den infrastruktur som redan finns knutet till betalkorten. Hela processen sköts automatiskt, kunden behöver inte hålla reda eller ladda upp mobilen med en viss summa pengar. Betalningen går direkt via lönekontot. - För kunden blir en betalning med mobiltelefon väldigt likt en traditionell kortbetalning. Systemet bygger på att det är snabbt, smidigt, enkelt, digitalt och är lätt att hålla koll på. 14 elektronikbranschen 5/2010

15 mobiltelefoni Systemet kräver att butiken har en speciell terminal från Payair som är knuten till banken. Kunden godkänner köp via en kod och får ett digitalt kvitto i mobilen. Det handlar alltså inte om att kunden får betala något extra för varje transaktion. - Det är inte vår business. Skillnaden ligger i att banken får betala en licensavgift till oss istället för kostnaderna för betalkort. Vi är den nya plastkortsleverantören helt enkelt - även om vår betalning sker via luften! Styrkan ligger förstås i att människor i allmänhet alltid har sin mobiltelefon med sig. Det enda kravet på att betalsystemet ska fungera är att mobilen inte laddar ur. - Det finns undersökningar som visar att om vi tappar bort vår mobiltelefon så upptäcker vi det inom en timme. Tappar vi bort plånboken kan det gå upp till 24 timmar innan vi gör den upptäckten. Stort intresse inför starten I försöket som startar i vår deltar ett 30-tal butiker i Uppsala och 300 konsumenter. Men många fler hade gärna velat vara med. Vi har fått en stor respons och ett stort intresse kring pilotprojektet. Många privatpersoner har mailat till oss och velat vara med och även från banker och butiker är intresset stort. Nu startat vi pilotprojektet i samarbete med en bank, 30 butiker och 300 konsumenter. Vi kände att vi inte kunde vänta längre utan måste komma igång. Pilotprojektet kommer att pågå över sommaren och in en bit på hösten, men kommer att utökas med fler aktörer under resans gång. I höst räknar Payair med att cirka personer är involverade. Sedan är planerna naturligtvis större än så. Vi känner att Uppsala är lagom stort att börja på. När vi väl utvärderat systemet och ser att det fungerar som vi vill kommer vi att lansera det i större skala. Sverige och Norden är klart intressanta och vi har redan nu kontakter på den nivån med större retailkedjor. Att starta en verksamhet och ett projekt i en studentstad har flera fördelar, dels finns det många duktiga tekniska talanger vars kompetens Payair tar tillvara på, dels lär inte minst studenterna omgående ge sin feedback på om vad man tycker om systemet. Däremot tror jag att alla åldrar är intresserade av möjligheten att kunna använda sin mobil till att betala med. Miljön en stor vinnare Det finns naturligtvis en stor miljöaspekt också i betalsystemet med mobiltelefoner. Här behövs ingen plastkortstillverkning och digitala kvitton sparar stort på miljön. En av aktörerna konstaterade att om alla deras kunder skulle gå över till digitala kvitton skulle det monetärt bara här i Sverige innebära en besparing på 2,9 miljoner kronor - och till det kommer alltså miljöaspekten i att sluta med kvittopapper. Så det handlar om stora belopp, konstaterar Sören Babra. Sören läste själv sin första artikel om mobiltelefoner som betalmedel 1997 i en tekniktidning, som då spådde att ingen vid år 2001 längre skulle betala med något annat. Men varför har det tagit så lång tid att utveckla systemet och vad är det Payair har löst? Jag tror det är två saker som vi har gjort för att komma dit vi är. För det första har vi ägnat mycket tid åt att fundera elektronikbranschen 5/

16 mobiltelefoni Kundens digitala kvitto kommer också att lagras på en kvittoportal, Kvitto Online, där kunden via webben får en överblick över sina inköp. Där finns också digitala kvitton, som kan vara bra att ha om det exempelvis blir en fråga om garantiärenden. Inköpen kan också systematiseras till olika mappar, exempelvis att samla alla inköp och kvitton från sin husrenovering som underlag för ROT-avdrag till en mapp. Systemet med digitala kvitton innebär också en stor miljöbonus, butiker och kunder behöver inte lägga pengar på utskrifter på papper. Allt finns i det digitala lagret. på hur användaren vill ha systemet upplagt - det måste vara enkelt, man ska inte behöva gå in och fixa på något sätt, det ska sköta sig självt. Användarupplevelsen har varit oerhört viktigt för oss. För det andra så tröttnade vi på att sitta och vänta på ny hårdvara utan tittade på vilken befintlig teknologi som fanns. Vi hittade en terminal som fortfarande bara är bärare av tekniken och att den fungerar mot telefonen. Du behöver alltså inte som kund skaffa dig någon speciell sak som du fäster på telefonen, vi utnyttjar det ekosystem som redan finns. Och det var också väsenligt för oss att hitta vår roll i processen. Betalning i trygga händer Säkerhetsaspekten är naturligtvis också avgörande. I Payairs system går ingen känslig information mellan kassaenheten och telefonen, den är också krypterad åt båda hållen, men så mycket mer än att A var i B-affären vid tidpunkten C för att betala produkten D finns inte att hämta för cyberkriminella. Vårt system är definitivt mycket säkrare än betalkort och lika säker som chipbetalningar. Några känsliga uppgifter finns inte, säger Sören Babra. Telekomgiganten Nokia utvecklar också ett system för betalningar via mobiltelefonen. Ja, deras huvudsatsning riktar sig mot tredje världen-länder, vilket man har ett mycket kompetent system för. Däremot tror jag att vi i Norden, eller Västeuropa, vill ha ett mer lättanvänt och lättillgängligt system. Vi har blivit mer bortskämda! Tänker vidareutveckla Just nu består Payair av sju heltidanställda samt ett antal inhyrda konsulter. Tio delägare kommer från olika branscher och har olika former av kompetens som man tar tillvara på. Framtiden får utvisa hur stort företaget kommer att bli. Vi har börjat titta på vidareutveckling av systemet. Redan idag är våra mobiltelefoner kopplade till lojalitetssystem med rabattkuponger och extraerbjudanden. Det ska man naturligtvis kunna koppla till vårt system. Det ska också vara så att även om plånboken är full av olika sorters plastkort så ska vi bara behöva en mobil med en kod att ta hänsyn till. När du ska godkänna ditt köp har du kanske ditt Mastercard som default, men ska också kunna komma åt ditt Expertkonto eller företagskort med enkla knapptryckningar. n 16 elektronikbranschen 5/2010

17 SKILLNADEN MELLAN ATT LYSSNA OCH ATT UPPLEVA. LG:s eleganta hemmabio Pegasus ger dig ett helt nytt sätt att se på TV. Med ett trådlöst system, Blu-ray och avtagbara högtalare, som lätt kan monteras på väggen, får du en riktig totalupplevelse. Den trådlösa tillgången till nätverk, PC, mobil och digitalkamera via WiFi och DLNA ger dig en flexibel medieenhet anpassad för ditt hem. Pegasus är helt enkelt skillnaden mellan att titta på och uppleva TV. mobiltelefoni HB965TZ elektronikbranschen 5/

18 telekom Ericssonprognos 50 miljarder uppkopplade Maskinerna kommer dominera framtida mobil kommunikation Huvuddelen av världens mobilanslutningar är maskiner Den prognosen kommer från Ericssonkoncernen som nu spår en dramatisk och snabb expansion för maskiner som kopplas upp till mobilnäten. Personbilar, lastbilar, vitvaror, elmätare och en lång rad andra produkter kommer att utrustas för mobil datakom. text: göte andersson På Mobile World Congress i Barcelona presenterade Ericssons nye vd Hans Vestberg en ny prognos där bolaget tror att det år 2020 kommer att finnas 50 miljarder mobila anslutningar. Merparten kommer att vara maskiner som kommunicerar med andra maskiner. År 2020 finns uppskattningsvis 20 miljarder anslutningar/abonnemang för personer (2-3 anslutningar per individ i genomsnitt) och 30 miljarder anslutningar/abonnemang för maskiner, enligt branschexperter. Tidningen Elektronikbranschen har frågat Ericsson om de kan bryta upp den väldiga siffran 50 miljarder i olika slag av nät. Ericsson har hittills inte nämnt vilka tekniker ( fördelat i procent) som ger denna kommunikation utan vår vision baseras på alla tillgängliga tekniker för tvåvägskommunikation (även fasta nät). Vi anser dock att en stor del av uppkopplingarna kommer att ske med hjälp av mobilnäten, eftersom detta kan ge betydande resursbesparingar, svarar Annette Svensson på Ericssons pressavdelning. På denna punkt har Teliasonera givit Elektronikbranschen ytterligare information som kan ge en viss vägledning för att förstå Ericssons prognos. Teliasonera bedömer att de traditionella mobilnäten (GSM/3G/LTE och 4G) i Sverige svarar för 25 procent av den totala volymen radioanslutningar inom fem till tio år och resten avser andra radionät som Bluetooth, Zigbee, NFC-teknik såsom RFID. Ericssons prognos om 50 miljarder anslutningar ska även jämföras med att det idag finns cirka 4,6 miljarder mobilabonnemang. Världens befolkning uppgår till cirka 6,7 miljarder personer. Förutsättningen för den väldiga ökningen är därför att allt fler maskiner utrustas för mobil kommunikation. 50 miljarder anslutningar Vid Mobilindustrins kongress i Barcelona, Mobile World Congress, presenterades den nya prognosen av Hans Vestberg, Ericssonkoncernens nye VD. Ericsson förväntar 50 miljarder anslutna anordningar (på engelska devices) år Patienter ansluts per distans till sjukhus, lastbilar har online-anslutning till logistikcenter för effektiva trafikval. Ett antal nätoperatörer har redan etablerat avdelningar för maskin till maskinkommunkation (M2M) för att möta efterfrågan, säger Hans Vestberg. 3G-näten med HSPA och 4G/LTE-näten gör det möjligt 18 elektronikbranschen 5/2010

19 telekom Erik Kruse från Ericsson Business Unit Multimeda. Ericssonkoncernens vd Hans Vestberg. Hans Dahlberg, TeliaSonera att nå 50 miljarder anslutna anordningar och fortsatt trafiktillväxt, säger Hans Vestberg. För de som följt mobilindustrins fantastiska utveckling sedan början av 1990-talet innebär Ericssons prognos fortsatt utveckling i samma riktning. Självklart går det att ha kritiska frågor inför den nya prognosen. Men Ericsson är definitivt inte ensamma om sin tillväxtprognos för datakommunikation i mobilnäten. I USA har framför allt AT&T rapporterat om en helt dramatisk ökning för datatrafiken de senaste åren. Drivkraften är smarta mobiler, i första hand då Apples iphone. Passerade mobil rösttelefoni Nu i mars rapporterade Ericsson även att trafikvolymen för mobil datakommunikation i december 2009 passerade trafikvolymen för mobil rösttelefoni för första gången någonsin. Ericsson baserar rapporten på trafikmätningar runt om i världen. Enligt Ericsson har mobilnätens datatrafik vuxit med 280 procent de senaste två åren. I december 2009 nåddes en trafikvolym på Tbyte per månad för både mobil datakom och mobil rösttelefoni. Ericssons prognos innebär att den mobila datatrafiken fördubblas varje år de kommande fem åren. I Sverige lanserade Teliasonera i slutet av mars en stor satsning som är i samklang med Ericssons vision för Telia vill snabbt bygga ut mobil datakommunikation till maskinerna i Sverige. Telia höjer tonen och anger att att maskin-till-maskinkommunikation (M2M) är större än mobilrevolutionen och Internetrevolutionen. Telia har etablerat ett partnerprogram i Sverige vilket innebär att en rad företag kommer att leverera skräddarsydda M2M-lösningar baserat på Telias mobilnät. I partnergruppen finns Cisco, Ericsson och en rad andra stora och små företag. Telia beräknar att inom fem till tio år är 300 miljoner maskiner i Sverige anslutna för mobil kommunikation. Siffran är drygt 30 gånger så hög som befolkningen i Sverige. Telia hänvisar till en global prognos från amerikanska analyshuset IDC på 15 miljarder anslutna maskiner år Telia har ingen klar bedömning om hur stor del av dessa 300 miljoner maskiner som är anslutna till mobilnät som GSM, 3G och LTE/4G. En grov gissning är att 25 procent är mobilnätanslutningar och resten avser andra radionät som Bluetooth, Zigbee och NFCteknik såsom RFID. Det är svårt att göra en prognos med tydlig fördelning mellan olika radionättekniker, understryker Hans Dahlberg i Teliasonera. Förväntar radikal expansion Det viktiga för oss är att Teliasonera ger marknaden ett tydligt besked om att vi förväntar oss en radikal expansion för M2M. Vi har samtidigt gjort vår prognos med utgångspunkten att vi är måna om att inte överdriva. Vi vill hellre ligga i underkant i förhållande till det verkliga utfallet de kommande tio åren, säger Hans Dahlberg i Teliasonera. Ericsson redovisar även de delmarknader som beräknas bära upp huvuddelen av expansionen för M2M fram till Slutsatsen av de exempel Ericsson redovisar är att de avancerade industriländerna går i täten vid en global jämförelse. Här är logiken. Om alla avancerade industriländer (OECDländerna) inför M2M i samma omfattning som Telia väntar för Sverige så kommer OECD-länderna att svara för över 20 miljarder maskiner med mobilnätanslutning Det är betydligt mer än hälften av den beräknade installerade volymen detta år. För industriländerna handlar M2M om effektivisering, rationalisering och fjärrstyrning, vilket är starka drivkrafter. Ericsson väntar att M2M nu slår igenom i bred omfattning inom områden som kan betecknas som kärninfrastruktur i alla avancerade industriländer. Inom transportområdet väntar Ericsson att järnväg, vägtrafik, flyg och sjötransporter inför tekniken för administration av transportinfrastruktur, transportplanering och tjänster för person- och varutransporter. Fordon utrustas med M2M för elektronikbranschen 5/

20 telekom att ge fordonen nya tjänster, till exempel larmtjänster och informationstjänster. Vägförvaltare förser fordonen med olika slag av information för att föraren ska kunna göra bästa vägval. Även fordon för kollektivtransporer (som bussar) får tillgång till nya tjänster. Smart grid ett tydligt exempel Publika lokala företag som levererar el, vatten och avlopp kommer att införa M2M för att åstadkomma effektivare drift och ge slutkunderna bättre tjänster. Ett tydligt exempel på detta är smart grid som bland annat ger elbolagen möjlighet att sälja billig el till elkunderna. Myndigheterna kommer att införa tekniken för brandkåren och andra områden som sorterar under rubriken blåljusmyndigheter. Detta gäller även civilförsvaret, tullen och organisationer som svarar för gränskontroll. Hälsovården är ett annat stort område för M2M. Hälsovården utrustar personalen för mobil datakommunikation. Patienter kan bo kvar hemma men sjukvården inför fjärrövervakning via mobilnäten. Hur ser Teliasonera på Ericssons vision? Teliasonera väntar ett brett genombrott i Sverige på de fyra områden som Ericsson pekar ut. Vi väntar en snabb utveckling på dessa områden utom när det gäller hälsovården. Även där finns stora möjligheter men det tar längre tid innan tekniken verkligen slår igenom, säger Hans Dahlberg i Teliasonera. För telekomindustrin handlar detta om en mycket stor ny global marknad i pengar men Ericsson har inte presenterat någon prognos för marknadens värde. Det är också uppenbart att om prognosen håller så finns naturligtvis en ännu större marknad efter 2020 när tekniken kan få bredare spridning utanför OECD-länderna. Det är därför inte konstigt att Ericsson bedömer att världen står inför en tillväxtperiod de närmaste åren. Det budskapet har Ericsson presenterat i olika sammanhang de senaste åren. Erik Kruse från Ericsson Business Unit Multimeda har redovisat en sådan samlad framtidsvision. Enskilda personer, företagen och alla branschverksamheter av någon som helst betydelse kommer att vara hopkopplade via Internet och det dessutom i global skala. Så ser visionen ut för år Under de närmaste decennierna kommer den nya tekniken att nyttjas för innovationer som hela samhället vinner på, anger Kruse. Utvecklingens drivkrafter Vilka är då de viktiga drivkrafterna för utvecklingen? Kruse hänvisar till sex olika drivkrafter och samspelet mellan dessa kommer att påverka utvecklingen i global skala. + Idag finns en ny generation människor som tagit till sig den nya tekniken. Internet, spel, mobil kommunikation och ett stort TV-utbud. Allt detta leder till nya normer och ett nytt beteendemönster. + Företag och organisationer får nya verktyg som effektiviserar deras verksamhet mycket kraftigt. + Hotet mot miljön är allvar och klimathänsyn är en nödvändighet, nästan all mänsklig verksamhet påverkas. + Maktskifte från de gamla kända industriländerna till Kina, Indien och andra befolkningsrika länder. + Att alla slag av elektronisk utrustning ansluts till Internet i global skala innebär en stor förändring. + Flera miljarder Internetanvändare kommer att söka efter värdefulla tjänster och produkter via det globala nätet. n 20 elektronikbranschen 5/2010

21 FÅ UT MER AV SOMMAREN! TA MED DINA FAVORITKANALER VART DU ÄN SKA. Snart är sommaren här och vi på Boxer vill ta tillfället i akt att presentera vår nya sommarkampanj för er. Här kommer vi fokusera på Boxers unika fördel i semestertider: Portabilitet! Med Boxer kan man ju enkelt ta med sig sina favoritkanaler vart man än ska till sommarstugan, båten, husvagnen n eller ler var man nu tänker tillbringa sommaren. SOMMARENS KANONERBJUDANDE Vi bjuder på sommarens TV-tittande! Nu erbjuder vi 3 fria månader och dessutom fri startavgift när man köper 24-månadersabonnemang på Boxer Mix eller Boxer Max. Dessutom bjuder vi på 3 månader för alla som samtidigt köper till Boxer Mix eller ler Boxer Max Extrakort. 3 MÅN FRITT & FRI START- AVGIFT VID KÖP AV BOXER MIX (VÄRDE KR) ELLER BOXER MAX (VÄRDE KR) Behöver man bara TV under en begränsad tid så är Boxer Mix Kontantkort ett perfekt alternativ. at i. Med det kan man se på TV i 3 månader utan vare sig räkningar ngar eller bindningstid. Med förhoppningar om god försäljning och en riktigt TV-lig sommar önskar vännerna på Boxer!