ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS. Juni 2013 Med dagstidningens räckvidd och facktidningens fokus AF OFFSHORE RACE

Transkript

1 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS Juni 2013 Med dagstidningens räckvidd och facktidningens fokus AF OFFSHORE RACE Nr. XX FOTO: OSKAR KIHLBORG KSSS sommarläger Varje sommar lockar KSSS över barn och ungdomar till sina läger och seglarskolor Program, kartor & startlistor Upplev ÅF Offshore Race 2013 på plats och se vad arrangemanget har att erbjuda dig I trygga händer sedan 1916 Din båt - vårt gemensamma intresse! Ring oss gärna

2 2 JUNI 2013 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET LEDARE Det är en glädje att för tredje året kunna bjuda välkommen till ÅF Offshore Race. Förra årets arrangemang besöktes av tals stockholmare och turister och vi hoppas att 2013 års upplaga skall bli ännu bättre! UR INNEHÅLLET FOTO: PRIVAT Välkommen till en seglarfest mitt inne i Stockholm! Johan är nöjd, hans saker fungerar som de ska. Under våren har han kontrollerat och testat installationerna ombord så att de ska ha rätt prestanda. s.8 Staffan Salén Ordförande KSSS FOTO: OSKAR KIHLBORG Det är med glädje vi ser att Stockholms Stad visar ett stort intresse och stöd för utvecklingen av tävlingen. Genom att förlägga starten av ÅF Offshore Race (tidigare Gotland Runt) till centrala Stockholm uppnår KSSS tillsammans med våra huvudpartners ÅF och Stockholms Stad ett antal viktiga syften: Vi gör seglingen och båtarna tillgängliga för en bred allmänhet. Ett stort antal Stockholmare har en relation till seglingen, skärgården och havet men många har det inte. Vi hoppas att under dagarna som arrangemanget pågår kunna erbjuda möjligheter för så många som möjligt att få se och prova på vad segling innebär. Kom ner och titta och testa! Succé med start i stan Vi vet från förra året att de deltagande seglarna uppskattade både tillvaron och starten i Stockholm lika väl som den spektakulära utseglingen genom skärgården. Stor möda har lagts på att mejsla ut bästa tänkbara sportsliga förutsättningar för seglarna. Och vi vågar lova att årets kringarrangemang kommer att bli ännu bättre än förra året! Det är också otvetydigt så att intresset för tävlingen både publikt men också medialt ökat markant sedan vi flyttat in tävlingen till Stockholm. Från KSSS sida tror vi att det här är viktiga steg i att utveckla och synliggöra seglingssporten vilket på sikt gynnar hela seglar-sverige. Genuint miljötänk För att genomföra arrangemanget behövs också engagerade och professionella samarbetspartners. KSSS är glada att ha ÅF som huvudsponsor för tävlingen eftersom företaget delar många av de grundläggande värderingar som ligger segelsporten nära exempelvis sitt genuina miljötänkande. Det är också med glädje vi ser att Stockholms Stad visar ett stort intresse och stöd för utvecklingen av tävlingen. Stadens engagemang har varit en förutsättning för arrangemangets utformning som verkligen kommer att visa att Stockholm är en stad på vattnet med stark miljöprofil. Vi vill också välkomna andra samarbetspartners som exempelvis Handelsbanken, Fredells Byggvaruhus och Nobisgruppen. Tillsammans med dessa ser vi fram emot att fortsätta att utveckla ett spännande evenemang mitt inne i stan. För att spara det viktigaste till sist vill jag å KSSS vägnar särskilt välkomna alla seglare till 2013 års upplaga av ÅF Offshore Race. Vi hoppas att ni skall få spännande segling och många fina minnen både till lands och till sjöss! VI FÅR VÅRA LÄSARE ATT LYCKAS! KSSS AKTUELLT NR 3 JUNI 2013 ANSVARIG FÖR DENNA UTGÅVA: Projektledare: Caroline Örås Tel: E-post: caroline.oras@mediaplanet.com Verkställande direktör: Joanna Hansson Redaktionschef: Martin Björinge Affärsutvecklare: Raha Rostampor Layout: Martin Björinge Distribution: Svenska Dagbladet, juni 2013 Tryckeri: V-Tab Repro: Bert Lindevall KONTAKT MEDIAPLANET: Tel: Fax: E-post: synpunkter@mediaplanet.com VID FÖRFRÅGNINGAR KONTAKTA: Raha Rostampor Citera oss gärna, men ange källan. Mediaplanets affärsidé är att leverera nya kunder till våra annonsörer. Genom intressanta artiklar med hög kvalitet motiverar vi våra läsare att agera. Tidstypisk Bygg Inredning Hos oss hittar ni Sveriges förmodligen bredaste sortiment av bygg- och inredningsprodukter i stilarna nyrenässans, jugend, nationalromantik och nordisk klassicism. Välkommen! Vikingagatan 28, Stockholm tel ARMATUR & BELYSNING DÖRRAR & FÖNSTER DÖRRHANDTAG & DÖRRTILLBEHÖR ELDSTÄDER & TILLBEHÖR ELUTTAG & STRÖMBRYTARE FÄRG FÖNSTERHANDTAG GOLV INREDNING KAKEL & KLINKER KÖK & BAD LIST & PANEL STUCKATUR TAPETER TRÄDGÅRD

3 SPAKATALOG 2013 ver ler hitta sion Spaba isolerade s för välgöran Sveriges största pool och spabutiker 30 poolbutiker och fl er än levererade pooler och spabad. Vi är stolta över att vara Sveriges största leverantör. Din trygghet för ett lyckat köp. SVERIGES populäraste POOL 2013 FOLKPOOL SPABAD KATALOG SPATILLBEHÖR allt för spaägaren Badglädje! Folkpool firar 45-årsjubileum POOLBYGGET steg för steg TIPS FÖR EN snygg poolmiljö Spaglädje! Folkpool firar 45-årsjubileum GODA RÅD för spa köpare Driftsekonomi Testade av SP Sommarkampanj! Se Beställ nya katalogerna! För pool- och spaköparen, fulla med tips och inspiration! Encore SE Pooltillbehör Folkpool Classic En driftsäker storsäljare för hela familjen. Fler modeller på Störst sortiment med allt du behöver till din pool. Se alla våra tillbehör på Sveriges mest sålda pool genom tiderna. Se alla modeller på

4 4 JUNI 2013 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET INSPIRATION När Fredrik Lööf vann OS-guld i London var det inte bara kulmen på en lång och framgångsrik seglingskarriär. Det var också ett positivt kvitto på en långsiktig och målmedveten satsning från KSSS med grunden att få fler barn och ungdomar att segla och spetsen i elitsatsningen som gett oss stora framgångar internationellt genom åren. FRÅN PIRATSEGLING TILL OS-GULD TEXT: OLA HANSON FOTO: OSKAR KIHLBORG redaktionen@mediaplanet.com SEGLING SOM LIVSSTIL KSSS Varje sommar lockar KSSS över barn och ungdomar till sina läger och seglarskolor och det är här de ser sin största och viktigaste uppgift; att locka fler till seglingen. Man gör det på olika nivåer och med skiftande verktyg. Allt från vattenlek med båtar för de allra yngsta över konfirmationsläger med segling till mer tävlingsinriktad verksamhet för de som kommit längre i sin utveckling och siktar på eliten. Vill locka så många som möjligt Huvudsyftet och vårt mål är helt enkelt att locka så många som möjligt till seglingen. Att prova på, att lära sig grunderna och tycka att segling är kul. Vi har allt från rena nybörjare till de som siktar på att bli vår nästa olympiska representant, förklarar Johan Hedberg som är klubbdirektör i KSSS. Johan poängterar också att aktiviteterna för barn och ungdomar är öppen för alla som vill vara med och hur man har verksamhet på flera olika platser i regionen. Han beskriver hur KSSS arbetar för att kontinuerligt utveckla och stärka verksamheten över hela spannet från nybörjarna till elitseglarna. Vilka är de största utmaningarna för KSSS och seglingen i stort? Att få ungdomarna att fortsätta segla även när de växer upp. Framför allt är det ett problem att få tjejerna att fortsätta. I verksamheten för de yngsta, exempelvis det som vi kallar Piratseglingen, är det lika många tjejer som killar. När vi kommer upp i senare tonåren är det ungefär procent killar. Just nu jobbar vi mycket med just genusfrågan. Bland annat är vår vice ordförande Björn Unger engagerad i ett arbete tillsammans med Riksidrottsförbundet för att få klarhet i varför det ser ut som det gör och försöka hitta nycklarna till en framtida förändring. Vi ser också att killar som kanske slutat segla i 15-årsåldern ofta kommer tillbaka till seglingen när de blir äldre. Vi ser inte samma sak hos tjejerna och försöker få svar även på detta. Vad kan vi göra bättre för att få tjejerna mer engagerade och aktiva. Elitframgångar lockar I senaste OS kom fem av våra seglare från KSSS i tre olika klasser; Starbåt, Laser och PROFIL Johan Hedberg Ålder: 53 år Position: Klubbdirektör KSSS Seglingsmeriter: Cirka 10 SM-guld i olika OSklasser och EM-medalj i Finnjolle och Laser. Årets seglare i Sverige Favoritbåt: Starbåt. FOTO: MALCOLM HANES 470. Även om alla inte kom från den egna ungdomsverksamheten så är elitsatsningen något KSSS, med rätta, är stolta över. Framgångar i de stora tävlingarna är en viktig del för att öka det allmänna intresset för seglingen. De är också viktiga för ungdomarna i verksamheten som ser att det finns möjligheter att lyckas. Elitsatsningar inom idrott kostar pengar och här är seglingen inget undantag. Bred verksamhet För att hjälpa seglare med elitambitioner har KSSS byggt upp en verksamhet som sträcker sig hela vägen från de unga seglarna, som exempelvis har möjlighet att få låna båtar, till dem som ska till OS och behöver komma ut internationellt och tävla. Det finns elittränare som tar hand om talangerna och det finns en styrelse och ledning som aktivt arbetar med att skapa de ekonomiska möjligheter som är en förutsättning för framgång. Kommer vi då att få se fler seglare från KSSS i nästa OS? Jag tror vi kommer få se minst lika många från KSSS även i nästa OS, förhoppningsvis ännu fler, avslutar Johan. Helhetsleverantören inom IT, kommunikation och kontor NAMN VINN PRESENTKORT FRÅN HELLY HANSEN! Besök vårt tält och lämna dina kontaktuppgifter i tävlingslådan innan kl.15 den 30 juni. Vi lottar ut flera presentkort från Helly Hansen! Vi har även andra priser och tävlingar för både stora och små. Välkomna till Office Management-tältet! Toa till landet? Fråga efter MullToa! Om du ska ha en toa till landet, se till att du får originalet. MullToa 65 är den enda svenska miljögodkända komposteringstoaletten (Svanenmärkt). Det är inte en slump att alla komposteringstoaletter idag kallas för mulltoa, men en riktig mulltoa är alltid märkt MullToa. Allt annat är något annat. Se hela produktserien och hitta din närmaste återförsäljare! E-POST Tel: Fax: info@mulltoa.com

5 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET JUNI Vi har allt från rena nybörjare till de som siktar på att bli vår nästa olympiska representant. Johan Hedberg klubbdirektör i KSSS POPULÄR SOMMARAKTIVITET Varje sommar deltar över barn och ungdomar i KSSS läger och seglarskolor. Många kommer tillbaka år efter år. Och när de är för gamla för att åka på läger blir de ledare i stället. FOTO: OSKAR KIHLBORG Skrovrengöring SELDÉN GX Seldén GX är ett rullsystem som gör gennakern mer lätthanterlig och seglingen betydligt roligare. Tala med din segelmakare. Var med och segla Classic Yacht BRYGGA 2 kg FLYTKRAFT Delägare till Classic Yacht Elske sökes bengt.hagander@gmail.com 695 kr

6 6 JUNI 2013 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET NYHETER Från april 2015 blir det förbjudet att släppa ut toalettavfall från fritidsbåtar i våra hav. Sveriges bredaste båtprogram STOPP FÖR TOAN I SJÖN. Tömningsstationerna kan variera i utseende men ska vara markerade med den nationella symbolen för sugtömning. Med närmare fritidsbåtar är Sverige ett av världens mest fritidsbåtstäta land. OBS! MONTAGE. FOTO: THINKSTOCK NYA REGLER FÖR BÄTTRE MILJÖ MILJÖ TOALETTAVFALL Från april 2015 blir det förbjudet att släppa ut toalettavfall från fritidsbåtar i hav, sjöar och inre vattendrag. Förbudet gäller alla fritidsbåtar, förutom de som är k-märkta. Hela Sveriges sjöterritorium omfattas. Toalettavfall som sprids i hav och sjöar påverkar vattenmiljön negativt. Genom avfallet tillförs vattnet fosfor- och kväveämnen som har en gödande effekt. Det kan dessutom orsaka sanitära problem eftersom det kan innehålla virus och bakterier. Sugtömningsstationerna kan variera i utseende men ska vara markerade med den internationella symbolen för sugtömning och ha en bruksanvisning. Stationerna är utrustade med en elektrisk eller manuell pump och munstycke som kan se olika ut beroende på modell. Stationerna är endast anpassade för mottagning av toalettavfall och det är inte tilllåtet att tömma slangvatten, olja, bensin eller dieselavfall. På finns information om var toatanken kan tömmas. Starkt intresse Med närmare fritidsbåtar är Sverige ett av världens mest fritidsbåtstäta land. Vi har även en av Europas längsta kuststräckor och några av världens största skärgårdar. Den påtagliga närheten till hav och vatten gör att intresset för båtlivet är starkt i landet. Fritidsbåtarnas utsläpp till luft och vatten står endast för en mindre del av de totala föroreningarna i våra hav, men utsläppen sker koncentrerat både i tid, under en relativt kort säsong, och i rum, framförallt nära kusterna. Fritidsbåtar vistas främst i natursköna vikar och skär vilka också är viktiga lek- och föryngringsområden för fisk, fåglar och andra organismer. Att köra båten på ett mer miljöanpassat sätt minskar både bränsleförbruk- FAKTA Anledningar till att inte skita i våra hav och sjöar Sverige är redan i dag ålagt att införa ett utsläppsförbud i nationell rätt, vi har genom Helsingforskonventionen förbundit oss att införa ett förbud mot att tömma toalettavfall ut i vattnet. Toalettavfall från fritidsbåtar har en liten påverkan på den marina miljön i sin helhet men likaväl så har den en övergödande och hälsovådlig effekt som lokalt kan bli påtaglig. Lokala utsläpp av toalettavfall upplevs som otrevliga och är inte tilltalande att vistas i närheten av. KÄLLA: ning och utsläpp. Äldre motorer i fritidsbåtar ger upphov till stora utsläpp av kolväten som bland annat kan påverka olika vattenorganismer negativt. Andra miljöfrågor från fritidsbåtar är giftiga båtbottenfärger, utsläpp av toalettavfall och bullerstörningar. Båtbottentvätt av fritidsbåtar Den nu helt dominerande metoden för att minska påväxt på båtbotten är att måla skrovet med båtbottenfärg. Men genom användandet av dessa färger sprids miljöfarliga ämnen i våra hav och sjöar. För att minska miljöpåverkan bör man i stället tvätta båtbotten ett par gånger per år över en spolplatta eller i en avsedd borsttvätt. Havs- och vattenmyndigheten har i samråd med Naturvårdsverket och Transportstyrelsen utrett miljöpåverkan av båtbottentvättning samt tagit fram riktlinjer och riktvärden för hur tvätt av båtar bör hanteras. HAVS OCH VATTENMYNDIGHETEN redaktionen@mediaplanet.com Med fokus på seglingsprestanda - ett smartare båtliv Bästa komposten* KOMPOSTSYSTEM Spara pengar, kompostera ditt avfall! 25 år på marknaden. Lätt att fylla på och tömma. Pryder sin plats i trädgården. Trädgårdskomposter Latrinkomposter Varmkomposter Besök nya order@alltitra.se *Ica kuriren 2004 Racingpeke för Code

7 Komplett sortiment med sjökläder Vi har allt du behöver till rätt pris! 299 kr Hela världens sjökort 5895 kr Garmin 6345 kr Raymarine 9995 kr/ kr 3695 kr Utförsäljning Just nu kan vi erbjuda äldre elektroniska sjökort till rena vrakpriser! Kom in och fynda! 4995 kr 3295 kr 1195 kr Vi hjälper dig med dina sjökort, vi kan ordna sjökort vart du än skall åka, i alla format både papper och elektroniskt. Slussplan 5 (Sthlm) Tel Hamng. 26 (Vaxholm) Tel Hamng. 19 (Marstrand) Tel Hamnen (Sandhamn) Tel Köpmansgatan 9 (Båstad) Bryggan (Smögen) Reningsverk för båtbottentvätt BAGA Marin - för en hållbar miljö Reningsverk för båtklubbar och marinor Hög reduktion av tungmetaller och föroreningar Funktions- & driftsäkert Serviceavtal Låga driftkostnader Enkel och beprövad teknik Annons 251 x 370 mm BAGA Water Technology - Vi kan avloppsrening! Villor, fritidshus, samfälligheter, camping och industri Karlskrona Göteborg Norrköping Helsingborg Tel: MILJÖVÄNLIG LÄTT ATT INSTALLERA INGEN VATTENANSLUTNING TAR LITEN PLATS LUKTFRI INGEN AVLOPPSANSLUTNING BARNSÄKER INGA MEDICINRESTER Rädda Östersjön Så rent. Så enkelt. Med Cinderella förbränningstoalett slipper du all latrinhantering. Kvar blir bara lite aska. Enklare kan det inte bli! Auktoriserade återförsäljare över hela landet

8 8 JUNI 2013 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET BAKOM KULISSERNA Utbilda dig för trygg navigering FÖRBEREDELSE NAVIGATION Självklart händer det många saker innan starten i ÅF Offshore Race söndagen den 30 juni. Många saker, som är självklara för den erfarne havskappseglaren, är långt ifrån självklart för den som står inför sin första kappsegling runt Gotland. Här är en berättelse som några känner igen men som ännu fler skulle ha nytta av att veta. Johan, som ska segla sitt första ÅFOR med sin nya ARCONA 340 Virtual, har haft en del att stå i inför starten. Båten är intrimmad och besättningen har tränat några gånger under våren. Som genrep har man seglat Sandhamn Open och nu några dagar innan start finslipas de sista detaljerna. För att få använda den radio som man kommunicerar med under tävlingen (VHF) krävs utbildning som utbildningsföretaget Sjöklar ordnat. Under ÅFOR är VHF:en en av de viktigaste säkerhetsutrustningarna och används för att rapportera position på ett antal rapportpunkter. När Johan ropar upp Stockholmradio, som dygnet runt och tar emot samtal, svarar operatören Monika och lägger in den i KSSS rapportsystem. De som inte är med och tävlar kan därefter se hur ställningen är vid varje rapporteringspunkt. Ett tiotal rapporteringspunkter finns någorlunda jämt fördelade runt banan, till exempel vid Visby, Hoburgen och Gotska Sandön. Testar utrustningen Redan innan tävlingen har Johan kontakt med Stockholmradio för att testa sin kommunikationsutrustning. Där svarar Patrik som rapporterar tillbaka att Johans båt hörs bra på VHF-radion och att han syns med sin AIS-utrustning. Några veckor innan har även Patrik via Post & Telestyrelsen fått hjälp att ordna fram sin anropsignal och sitt MMSI-nummer för båtens AIS. AIS är det system som gör att det går att följa alla båtar i tävlingen via nätet eller i appen Seapilot. Där syns inte bara de tävlande båtarna utan även banans rundningspunkter och vilket väder som Johan kommer att ha när han väl är ute och seglar. Johan är nöjd, hans saker fungerar som de ska. Under våren har han kontrollerat och testat installationerna ombord så att de ska ha rätt prestanda. Bra instruktioner True Heading som hyr ut och levererar AIS transpondrar har hjälpt till med en bra instruktion. Den beskriver vad man bör göra varje år med sin antenninstallation. När Johan hade frågor kring sin installation ringde han Jocke på True Heading och fick hjälp med installationen. Nu när det närmar sig start och båtarna är förtöjda inne på Stockholms Ström finns ett supportteam på plats från Stockholmradio och True Heading för att kunna hjälpa till med akuta problem med positioneringssystemet och VHFutrustningen. Besökte över 100 båtar Nisse från True Heading besökte över 100 båtar 2012, för att slutkontrollera och hjälpa till så att alla ska kunna följa racet så nära inpå det bara går via KSSS hemsida eller Seapilot appen. I år behöver inte Johan någon hjälp för han har redan bra ordning och kan i stället njuta av samvaro med många andra seglare i race village. ANDERS BERGSTRÖM redaktionen@mediaplanet.com ÖKAD TRYGGHET. Med en VHF-radio är du i princip alltid nåbar och kan anropa vid behov. FOTO: THINKSTOCK 55 basstationer ger VHF täckning längs hela den svenska kusten. FÖRBEREDD. Johan ska segla sitt första ÅF Offshore Race och har föberett sig väl med både intrimning av båt och utbildning inom VHF. FOTO: PRIVAT FAKTA VHF står för Very High Frequency och innebär radiokommunikation på VHF-bandet MHz. För att komma igång behöver du en VHF-radio, ett certifi kat och ett tillstånd från PTS. Tack vare 55 basstationer ger VHF täckning längs hela den svenska kusten samt våra största insjöar Vänern, Vättern, Mälaren och Hjälmaren. VHF är oumbärligt i områden där mobilen saknar täckning eftersom en VHFradio både fungerar som kommunikationsradio och telefon. KÄLLA: STOCKHOLMRADIO M ULLIS BIOLOGISKA TOALETTER Mullis tillverkar biologiska toalettsystem i rostfri plåt. De är miljövänliga, luktfria och behöver varken el eller vatten. Vi har ett flertal olika storlekar på tankarna som går att anpassa efter just era behov. Få en lyxigare känsla med de designade, urinseparerande porslinsstolarna, som kan fås med eller utan vattenspolning. Vill du få ut mer av ditt båtliv? Bli medlem nu! Följ oss på Facebook! E-post. info@mullis.se Tfn stärker lusten för färder till sjöss

9 Ett skepp kommer lastat med goda och näringsriktiga middagar, förberedda såser, grytor och tillbehör, svenska råvaror av hög kvalitet. Matkomfort kommer med en smakrik avlastning i vardagen, direkt från vårt kök till ditt. ÅF Offshore Race Kom och smaka vår Gulaschgryta! Uppge kampanjkod ksss 2013 vid beställning. Följ ÅF Offshore Race med Seapilot. Kampanjpris 23 juni-3 juli 2013 Seapilot for iphone (exkl. sjökort) * AIS-data kräver 3G- eller WiFi-täckning.

10 10 JUNI 2013 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET NYHETER I fjol följdes ÅF Offshore Race-starten av över åskådare. Mest stockholmare givetvis men också många gäster. Ett festligt och fullsatt evenemang mitt i stan, mitt i sommaren och med 100-tals vackra segelbåtar på Stockholms Ström. Drygt 2000 seglare deltar i kappseglingen. Stockholm en seglarstad Stockholm är en stad på vatten och vi vill värna om det. Dessutom vill vi att det händer roliga saker här. Det är bra för stockholmarna och för Stockholmsbilden, säger Stockholm stads finansborgarråd och kommunstyrelseordförande Sten Nordin (M) om varför kommunen valt att tillåta starten inne i staden. ÅF Offshore Race (tidigare Gotland Runt) har avgjorts i många år men först 2012 flyttades hela starten in till centrala Stockholm. Och det blev en succé och en folkfest för såväl seglare, stockholmare som internationella gäster. Det är bra för stockholmarna och för Stockholmsbilden. Vill lyfta fram Stockholm Det är fantastiskt att vår huvudstad kan ha en stor seglartävling med start i stadens innersta hjärta. Vi vill gärna lyfta fram Stockholm som en seglarstad. Drygt seglare deltar i kappseglingen och Stockholms Hamnar har gjort ett utomordentligt arbete att skapa en tillfällig hamn vid Skeppsholmen. Jag kan verkligen rekommendera ett besök på Skeppsholmen för att se alla båtar och uppleva stämningen, säger Sten Nordin och fortsätter: I år hoppas vi att än fler internationella båtar och gäster kommer tävlingen till del. Evenemang och folkfester av dessa slag är bra för Stockholm och påminner oss om att utöver att vara en storstad så är vi faktiskt också en skärgårdsstad. MATS OLSSON redaktionen@mediaplanet.com HOPPAS PÅ HÄRLIGA DAGAR Med starten mitt på Strömmen får vi ett väldigt bra evenemang, säger finansborgarrådet Sten Nordin som hoppas att både stockholmare och tillresta besökare ska få några riktigt härliga dagar. FOTO: CHARLIE BENNET STOCKHOLMS ENDA EXKLUSIVA ÅTERFÖRSÄLJARE FÖR LAND ROVER I SAMARBETE MED KSSS Jaguar Land Rover Stockholm Årevägen 10, Vällingby. Tel www. jaguarlandroverstockholm.se Officiell sponsor för: Range Rover Evoque. Rek. pris från kr (Inkl. CO2 kompensation för mil från kr beroende på modell). Service: De 2 första servicetillfällena är kostnadsfria (2.400 mil/12 mån och mil/24 mån). Garantier: 3 års nybilsgaranti (max km), 6 års rostskyddsgaranti, 3 års vagnskadegaranti samt 3 års Land Rover assistans inom Europa. Miljöklass: EU5. CO2 129 g/km (partikelfilter std. på dieselmodeller). Bränsleförbr. bl. körn 4,9 l/100 km. Bilen på bilden kan vara extra utrustad. Med reservation för eventuella tryckfel och prisändringar.

11 UPPLEV Din känsla, dina drömmar, ditt liv KVALITET. DET FINNS BARA ETT TRIVSELHUS OCH DET ÄR DITT. Varför kompromissa när du bygger nytt hus? Det är ju din känsla, dina drömmar och ditt liv det handlar om. När du väljer Trivselhus erbjuds du därför alltid en egen husdesigner som skapar ett skräddarsytt hus åt dig. Personligt. Unikt. Kompromisslöst. VAD ÄR KVALITET FÖR DIG? Trivselhus bygger på kvalitet i varje detalj, men kvalitet kan vara så mycket och mest av allt handlar det om dig, dina värderingar och din smak. Därför är vår kvalitet något du måste uppleva. Välkommen att höra av dig tillsammans tar vi reda på vad som är kvalitet för dig. TRIVSELHUS.SE

12 KATARINAVÄGEN STADSGÅRDEN 12 JUNI 2013 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET KARTA & PROGRAM KARTA ÖVER OMRÅDET BLASIEHOLMEN HÄR SER DU STARTEN BÄST EVENEMANGSOMRÅDE SCEN SKEPPSHOLMEN AF CHAPMAN FOTO: OSKAR KIHLBORG SKEPPSBRON BRYGGOR KASTELLHOLMEN SLUSSEN STARTLINJE FOTO: OSKAR KIHLBORG FOTOGRAFISKA FOTO: OSKAR KIHLBORG Grafik: SGB LÄSGLASÖGON FÖR AKTIVA Smarta och snygga läsglasögon som hänger runt många färger och styrkor. Det är även enkelt för en optiker att byta till individuellt slipade linser. De säljs hos välsorterade optiker. Tel

13 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET JUNI Officiell sponsor för: VÄLKOMMEN TILL SEGLARFESTEN OCH ÅF OFFSHORE RACE VILLAGE JUNI På Blasieholmen och Skeppsholmen i centrala Stockholm hittar ni ÅF Offshore Race Village där besökare kan njuta av god mat och dryck från flertalet barer från Operakällaren. Vi bjuder också musikunderhållning under eftermiddagarna och på kvällarna med olika liveartister och DJ:s på scenen. Och från band som Marmeladorkestern, Ål in Band, m fl. Under eftermiddagarna blir det också familjeshower med barnen i fokus och Sjöhistoriska Museet har byggt upp ett spännande marint barnområde med pyssel och lek. I vår stora sponsorby finns ett 40-tal utställare med många generösa erbjudanden. Men framförallt kan ni strosa omkring på bryggorna och titta på de närmare 300 segelbåtarna som utgör hjärtat i ÅF Offshore Race. Classic och ÅFOR Stockholm-Sandhamn ca 40 Nm ---- Classic Sandhamn-Sandhamn ca 207 Nm ---- ÅFOR Sandhamn-Sandhamn ca 310 Nm Varmt välkomna till ÅF Offshore Race och sommarens stora marina festival. Givetvis är det fri entré. PROGRAM ÅF OFFSHORE RACE 2013 TORSDAG 27 JUNI 09:00 Race Village öppnar 17:00 After Sail med Marmeladorkestern 18:30 Invigning av ÅF Offshore Race Liveuppträdande med Marmeladorkestern 20:00 DJ på scenen 23:00 Race Village stänger FREDAG 28 JUNI 09:00 Race Village öppnar 12:00 Studio Offshore dagens liveupptakt 14:00 Familjeföreställning med clownen Fiffi 15:00 Kappsegling KSSS Business Cup 17:00 After Sail med Marmeladorkestern 18:30 Liveuppträdande med the Backbones 19:30 DJ på scenen Liveuppträdande med Marmeladorkestern 23:00 Race Village stänger 09:00 Race Village öppnar LÖRDAG 29 JUNI 10:00 Studio Offshore dagens liveupptakt 11:00 Första start ÅF Inshore Race 11:00 Uppvisning av Sjöräddningssällskapet 11:30 Uppvisning av radiostyrda båtar 12:30 TV4:s Mitt Köks Sverigeresa på scenen 14:00 Familjeföreställning med clownen Fiffi 16:00 After Sail med coverbandet Ål in Band 19:00 Liveuppträdande med coverbandet Ål in Band 20:00 DJ på scenen 23:00 Race Village stänger SÖNDAG 30 JUNI 09:00 Race Village öppnar 10:00 Studio Offshore dagens liveupptakt 11:00 Första start ÅF Offshore Race 14:00 Familjeföreställning med clownen Fiffi 15:00 After Sail med Ål in Band 17:00 Race Village stänger Med reservation för eventuella ändringar ANTA EN UTMANING - KAPPSEGLA MED FÖRETAGET n Skärgårdsnatur 2013 Skärgårdsnatur 2013 En guide till våra områden i Stockholms skärgård SEGLINGSEVENEMANG AB TELE: , OUT@OUT.SE

14 14 JUNI 2013 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ARRANGEMANG UTMANA DIN VÄNNER FOTO: THOMAS ENWALL TOG ANDRAPLATSEN Blixt Pro Sailing tog VMsilver 2012 i stora klassen. FOTO: PRIVAT Avantime ORCi EM till Sandhamn skeppare, som tog VM-silver med sin TP 52. Team Arken Zoo med Patrik Forsgren kom trea i klass B med sin First 36,7. Nästa stora arrangemang för KSSS, efter ÅF Offshore Race, blir Avantime ORCi EM 3 10 augusti. Då intar drygt 400 havskappseglare, från sju länder, Sandhamn för att avgöra vilka som är de tre Europamästarna i havskappsegling enligt ORCi. Man seglar alltså i tre separata klasser. Förra året avgjordes VM i ORCi i Helsingfors och bäst bland de svenska båtarna blev Blixt Pro Sailing Team med Thomas Blixt som Sponsor med egen båt Digitala fullservicebyrån Avantime är inte bara titelsponsor utan de ställer också upp i tävlingen med sin FinnFlyer 42. I startfältet i Sandhamn finns även den norska TP 52:an Trucknor Wolfpack, tyska Evento 42 Silva Hispaniola, estniska Grand Soleil 42R Amserv, estniska NM 38 Sugar 2, svenska Salona 37 Feelgood och svenska X-332 Sport Boxer, vilka alla placerade sig bra på VM Dessa, tillsammans med Data- Com, är bland favoriterna tillsammans med den tyska båten Tutima med helt kvinnlig besättning, säger Eva Holmsten som är tävlingsledare för mästerskapet. Vinn en weekend på Fredrik Lööfs sporthotell i Spåtind! Ladda upp din bästa bild från ÅF Offshore Race 2013! Mycket lobbyarbete Bakom möjligheten att få arrangera ett EM eller VM ligger mycket lobbyarbete och samarbete mellan de nordeuropeiska länderna. KSSS har tidigare arrangerat EM i Sandhamn och har dessutom ett mycket gott rykte internationellt, bland annat har KSSS den absolut bästa resultathanteringen. Det finns två stora internationella regler i världen. Den ena är IRC som ägs av RORC och används i huvudsak i de engelsktalande länderna. Den andra är ORC som 2012 hade fler deltagare och som numera är allenarådande i Nordeuropa. EM och VM i ORCi växlar varje år mellan Nordeuropa och Medelhavet, berättar Eva Holmsten. MATS OLSSON redaktionen@mediaplanet.com Tävla med radiostyrda segelbåtar ÅF Offshore Race erbjuder en mängd aktiviteter och en av dessa är lördagens tävlingar i IOM-segling. Denna kappseglingsklass tillhör en av världens absolut största för radiostyrda båtar och det är imponerande att se dessa två meter höga båtar seglas av Sveriges toppseglare inom IOM-klassen. Ett flertal race kommer att genomföras i samband med starten av ÅF Inshore Race och du ges även den fantastiska möjligheten att själv prova på de radiostyrda båtarna i klassen Micro Magic. Detta är en aktivitet som passar såväl barn som vuxna. Ta tillfället i akt, tävla mot hela familjen och utmana dina vänner! Tävla om en weekend för 2 Ta chansen att vinna en weekend för två personer på Fredrik Lööfs sporthotell i Spåtind i Norge! Kom ihåg att använda #bestaforpic En giltig bild ska: 1) innehålla #bestaforpic 2) laddas upp via Instagram 3) ha seglingsanknytning från ÅF Offshore Race 2013 Röstning sker på där du även hittar tävlingsvillkoren. FOTO: ANETTE LINDFORS PERSSON Välkommen till Djurönäset Sommarresort! Djurönäset är något så ovanligt som ett 4-stjärnigt superior hotell mitt i Stockholms skärgård. Här kan du tillbringa en dag, en weekend eller varför inte en hel vecka, och få precis som du vill ha det. Koppla av med god mat och dryck, bada och sola på vår egen badstrand eller köp med en picknickkorg till någon av de sköna klipporna. Eller var lite mer aktiv; paddla kanot längs skären, spela tennis och boule eller ta en joggingrunda på naturstigen runt udden. Sjöboden, vår skärgårdskrog med egen brygga, håller öppet alla dagar från lunch till midnatt. Med artistunderhållning flera kvällar i veckan. Missa inte heller Skärgårdsfestivalen den 6 juli med underhållning och aktiviteter för hela familjen. Mellan den 22/6 och 10/8 kan du boka logipaket för hela familjen till förmånliga sommarpriser, från 715:- per person i dubbelrum. Välkommen till Djurönäset. Vi serverar alla möjligheter! HOTELL Seregårdsvägen 1, Djurhamn

15 Marknadens säkraste förbränningstoalett Så rent. Så enkelt. Med Cinderella förbränningstoalett slipper du all latrinhantering. Kvar blir bara lite aska. Enklare kan det inte bli! MILJÖVÄNLIG LÄTT ATT INSTALLERA INGEN VATTENANSLUTNING TAR LITEN PLATS LUKTFRI INGEN AVLOPPSANSLUTNING BARNSÄKER INGA MEDICINRESTER Auktoriserade återförsäljare över hela landet

16 16 JUNI 2013 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET NYHETER POPULÄR ARBETSGIVARE. Viktigast när vi engagerar oss är att stärka våra medarbetares stolthet över sitt företag, säger Viktor Svensson, informationschef på ÅF här tillsammans med vd:n Jonas Wiström. ÅF Offshore Race används aktivt i marknadsföringen. Att förändra och stärka ett varumärke TEXT & FOTO: OLA HANSON redaktionen@mediaplanet.com FRAMGÅNG LYCKOSAM INVESTERING Även internt fanns skeptiker när traditionstyngda ÅF, för drygt tio år sedan, engagerade sig som sponsorer och partners inom idrotten. I dag ifrågasätter ingen om satsningarna varit lyckosamma eller om företagets varumärke verkligen stärkts. En bekräftelse på framgång kom i Universums årliga mätning av var nyutexaminerade ingenjörer vill arbeta; ÅF har avancerat från plats 86 (år 2002) till att i dag vara en av Sveriges fem populäraste arbetsgivare, alla kategorier. Viktigast när vi engagerar oss är att stärka våra medarbetares stolthet över sitt företag. Lyckas vi i det så stärks vi även i relationen till kunder och presumtiva medarbetare. Det är också viktigt att det vi engagerar oss i står i linje med vad vi representerar. Miljö och hållbarhet är nyckelbegrepp och innebär att vi inte bara är sponsorer i traditionell bemärkelse utan även, med vårt kunnande, partners i arbetet med evenemangens och idrotternas hållbarhet och miljöpåverkan. Här har du också svaret på varför vi valt bland annat segling, förklarar Viktor Svensson, informationschef på ÅF. Såg ytterligare potential När ÅF engagerade sig i den traditionsbundna seglingen runt Gotland innebar det nytänkande och idéer om förändringar, inte bara i form av ett nytt namn; ÅF Offshore Race. Jag har seglat tävlingen många gånger och såg att det finns ytterligare potential i arrangemanget. Viktor och jag pratade om det och tack vare att han inte är seglare så kom det upp helt nya tankar som exempelvis att flytta starten in centralt i Stockholm för att öka intresset. När vi presenterade idén för KSSS var reaktionerna positiva. Samma sak med Stockholms stad som varit mycket bra att samarbeta med. Från i år är de även officiella partners och ser möjligheten till att detta blir det största årliga sommarevenemanget i staden, säger Jonas Wiström, vd för ÅF. Även i år sker förändringar i upplägget. En ny tävling, ÅF Inshore Race, skapas för att locka ännu fler båtar. Tävlingen som är öppen för alla typer av kölbåtar, startar på lördagen och går från centrala Stockholm till Sandhamn. Tanken är att denna tävling ska vara breddsatsningen och ÅF Offshore Race för de mer erfarna och avancerade seglarna. Vill locka fler Vi vill vara med och locka fler till seglingen. ÅF Inshore Race blir ett kompletterande evenemang där båtkvalitet och tävlingserfarenhet spelar mindre roll. Där folkfesten och att segla är det primära, fortsätter Jonas. För ÅF är evenemanget stort och viktigt. Jonas beskriver hur medarbetare, kunder och studenter bjuds in till tävlingsveckan och hur planerna inför och efter tävlingen ser ut. Vår olympiske guldmedaljör Fredrik Lööf är engagerad och blir nyckelperson på plats i möten och seminarier. För några inbjudna blir lyckan total då de även får segla med Fredrik. ÅF satsning är mycket seriös, men går det att räkna hem företagsekonomiskt? Vi är noga i de satsningar vi gör. Vi känner av hur våra anställda ser på det, kundernas reaktioner och även hur framtidens medarbetare uppfattar oss. ÅF Offshore Race är en del i ett långsiktigt, strategiskt varumärkesbyggande så vi räknar inte specifikt på detta evenemang. Vad vi dock kunde konstatera förra året var att bara värdet av mediebevakningen var större än vad evenemanget kostade. Så visst är vi väldigt nöjda med vad vi uppnått hittills. Men vi ska nå ännu högre och bli ännu bättre, avslutar Viktor Svensson.

17 z z 1. Arholma Handel z = Bensin och gasol z z = AGA Gasol 2. Ö-Butiken Tjockö z 3. Sjöbloms Fisk Fejan ICA Nära Högmarsö Din mat butik i Stockholms skärgård skärgårdshandlarna.se z z 5. Rödlögaboden z z 6. Husarö Handel z 7. Finnhamns Sommarbutik z z 8. Ingmarsö Livs Svartsö Lanthandel z z 10. Coop Långvik Möja En tur i skärgården kräver inga förberedelser. Skärgårdens matbutiker har allt du behöver. Livsmedel, färsk fisk, nybakat bröd, skärgårdsslöjd och ofta lokalt odlade grönsaker. Vi vill med vårt breda sortiment och vår geografiska spridning att du ska få en trevlig och bekymmersfri tillvaro i Stockholms skärgård. Många av oss har bensin, gasol, är ombud för apotek och systembolag. Vissa av oss hyr även ut cyklar, kanoter och rum. Ring gärna din butik för sortiment och beställningar! z 11. Lådnamacken Livs z 12. Norra Stavsudda Handel z z 13. Coop Berg Möja Grinda Lanthandel Gällnö Handelsbod & Café Harö Livs Samarbetspartners för en levande skärgård 17. Westerbergs Livs Sandhamn Runmarö Lanthandel z 19. Guns Livs Nämndö z 20. Kymendö Service Butiken på Ornö Utö Livs z 23. Rånö Livs z 24. Nåttarö Handelsbod Saltboden Kök & Proviant Landsort skärgårdshandlarna.se AVSALTNINGSANLÄGGNINGAR, GÖR DITT EGET DRICKSVATTEN DIREKT FRÅN ÖSTERSJÖN. Anläggningarna är lämpade för:! Anläggningarna producerar dricksvatten av havsvatten utan kemiska tillsatser Enwa AB " # $%&''( )) *) $)+&'#* /* 1$ 222 2

18 18 JUNI 2013 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET BÅTAR I URVAL HUGO BOSS Britten Alex Thomson älskar det annorlunda. Det visade han inte minst i vintras när han kom trea, med sin båt Hugo Boss i Vandee Globe, dvs enmanskappsegling Jorden Runt utan stopp. Nu är han ute efter segern i ÅF Offshore Race. Men den här gången är det en femmannabesättning. Hugo Boss är en Farr-designad IMOCA 60 på drygt 18 meter med en matshöjd på 27,5 meter och en vikt på 8,4 ton. FOTO: CHRISTOPHE LAUNAY PAC-MAN I fjol tog Pac-Man priset som snabbaste båt från Stockholms Ström till Sandhamn. I år siktar skepparen Jimmy Hellberg på en pallplats i sin klass. Båten är en Bergström & Ridder 38:e. och ställdes ut på båtmässan Men få förstod vad det var och ingen båt såldes. Därför är Pac-Man den enda i sitt slag. Allt på båten är runt, däcket, fönstren, allt. Båten har fällköl och vattenballast, och väger bara tre ton vilken är hälften av en normal 38-fotare. FOTO: JOEL KVARNSMYR TEAM SCA Team SCA kommer att delta i Volvo Ocean Race med en helt kvinnliga besättning. Den båten (en VO65:a) är ännu inte färdigbygg. Men Team SCA kommer att ställa upp i ÅF Offshore Race med två Farr 45:or som är stripade och målade precis som tävlingsbåten kommer att se ut. I kappseglingen runt Gotland består en av besättningarna av enbart kvinnor och den andra av enbart män företrädesvis anställda inom SCA. FOTO: RICK TOMLINSON ESIMIT EUROPÉ Esimit Europa, med seglarlegendaren Jochen Schümann som skeppare, är en av de snabbaste och teknologiskt mest avancerade segelbåtar i världen. Det är också enda båten i världen som har offi ciellt tillstånd att segla under EU-flagg. Esmit Europe har bland annat som mål att vinna line honor i ÅF Offshore Race, dvs först över mållinjen. Båten är 30 meter lång med en masthöjd på 44 meter och den seglas av en 18-mannabesättning. FOTO: VICENT BOSCH TEAM RÄKNÄS Team Räknäs seglas av fyra kompisar och är den minsta båten i starfältet. Båten är en hottad minitonnare med segelnummer SWE Den är sju meter lång, 2,5 meter bred och väger ganska precis ett ton. Båten, som är byggd 1987, är en avskalad racer och har lättvind och hård undanvind som favoritförhållanden. Första gången båten seglade Gotland Runt var Läs mer på FOTO: PRIVAT BALLAD Ballad ägs av familjen Salén och köptes 1962 av Sven Salén. I skiftet mellan 40- och 50-talet ökade intresset för havskappsegling genom Gotland Runt. Konsult Hedborg i Bryssel lät Sparkman & Stephens rita Anna Marina som byggdes på Neglingevarvet i Saltsjöbaden Båten döptes senare om till Ballad och är med sina 60 fot tävlingens största träbåt. FOTO: OSKAR KIHLBORG

19 Med ett bra sjökort är du aldrig strandsatt Längtan ut på de sju haven kan väckas tidigt. Se till att ha ett bra sjökort som gäller över hela världen när det är dags att kasta loss. Med ICA Bankkort Plus får du bonus på alla köp i varje hamn också utomlands och på landbacken. På fjärran stränder slipper du alla uttagsavgifter och valutapåslag, och är själva resan köpt med ICA Bankkort Plus ingår automatiskt en bra reseförsäkring. Så att du kan få hjälp om du strandar eller stöter på pirater. Har du inget ICA Bankkort Plus? Ansök på icabanken.se eller mobil.icabanken.se och läs mer om alla fördelar. Kortavgift 27 kronor per månad. Effektiv ränta kortkredit 12,91 %, oavsett kreditbelopp, per * Lokal bank kan i vissa fall ta ut avgift.

20 20 JUNI 2013 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET INSPIRATION Fakta originalbåten RJ85 och Bosse Franssons RJS RJ85 RJS Längd i vattenlinjen 6,70 7,70 SRS 1,06 ca 1,14 Köl Långköl Fenköl med bulb Kölvikt kg 900 kg Djupgående 1,26 m 1,8 m Rigg Partial 7/8-del Partial, svepta spridare Storsegel 16,4 m 2 23,05 m 2 Fock 9,8 m 2 14,05 m 2 Spinnaker 50 m 2 52,01 m 2 SEGLAR MED SIN DOTTER. Visst blir det tufft att bara vara två ombord men det klarar vi och resultatet är faktiskt lite sekundärt även om vi gärna slår några nyare och större båtar, säger Bosse Fransson som tillsammans med sin dotter Linda seglar ÅF Offshore Race med sin ombyggda RJ85. FOTO: PRIVAT Miljömedveten och lite fanatisk PASSION FÖR FART BÅTBYGGE Vem lägger hundratals timmar på genomgripande ombyggnation av en äldre båt för att ställa upp i ÅF Offshore Race? Svaret från Bosse Fransson är precis så svävande som man kan förvänta sig av en person med ett brinnande intresse, stort kunnande och ett huvud fyllt av goda idéer om allt från båtfart till miljöanpassning. Det började när vi köpte en RJ85 som komplement till familjens lite större och bekvämare segelbåt. Den visade sig tyvärr vara i dåligt skick med läckage och annat spännande. Eftersom det är en trevlig båt som seglar bra så blev det reparation under vintern. Reparationer blev till förbättringar och snart var roder, köl, rigg och en hel del annat ombyggt. Båten seglade bättre men hade sin maximala teoretiska fart. Då föddes tanken om längre vattenlinje så det blev nästa vinterprojekt, förklarar Bosse Fransson enkelt. I dag är båten cirka en meter längre i vattenlinjen och det går inte att ta miste på Bosses lite barnsliga förtjusning när han beskriver hur han seglar ifrån större och modernare båtar. Att bygga en helt ny stäv låter inte som något litet hobbyprojekt och Bosse bekräftar att det krävdes många beräkningar innan ombyggnationen blev verklighet. Fanatisk fartsökare Jag är maskintekniker och stävformen är resultatet av CAD-ritningar och väldigt noggranna lasermätningar jag gjorde. Formen är fräst i divinycell som jag plastade stäven i. När det var dags för sammanfogning så passade fören perfekt och i dag går det inte att se var den nya fören börjar. Hur många timmar Bosse har lagt på att bygga om sin RJ85 vill han inte veta. Jag tänker inte ens försöka räkna, men visst finns det de i min närhet som tycker att jag är lite fanatisk i sökandet efter bättre fart. Jag tänker inte ens försöka räkna, men visst finns det de i min närhet som tycker att jag är lite fanatisk i sökandet efter bättre fart. Särskilt som tävlandet inte är det som triggar mig utan mer hur jag får omsätta teori i praktik och se hur det fungerar. Miljöanpassad I samband med ombyggnationen har båten också miljöanpassats och är nu helt självförsörjande på el. Vi har solceller kompletterade med en bränslecell som körs på miljöanpassad metanol och ger cirka 70 watt per timme vilket klarar kyl, autopilot, instrument, belysning och så vidare. Vi har en batteribank på 12 Volt och 320 Ampere vilket gör att vi kör fyra knop i fem timmar utan laddning med vår elektriska motor. Det är lite för lite för ÅF Offshore Race men i år fick vi dispens. Det elektriska och miljöanpassningen har min dotter Linda bidragit en hel del till. Hon är nyutbildad civilingenjör med inriktning på ekosystemteknik så det passar bra, fortsätter Bosse. Tufft på två Vilka förväntningar har ni inför ÅF Offshore Race och hur kommer det att vara att segla double handed, far och dotter? Det ska bli kul. Mest ser vi nog fram mot dagarna i Stockholm innan start. Visst blir det tufft att bara vara två ombord men det klarar vi och resultatet är faktiskt lite sekundärt även om vi gärna slår några nyare och större båtar. Att segla med sin dotter är en stor ynnest och vi får se vem som blir kapten ombord, avslutar Bosse med ett skratt. OLA HANSON redaktionen@mediaplanet.com SvD Klassiskt vin i elegant stil med körsbärsfruktig doft och nötig bitterhet. Gott till grillade lammkotletter med örtig sky. Allt om Vin nr Allegrini Valpolicella Superiore. 13,5% vol. 99 kr.

21 Great performance through passion for consulting and engineering With a passion for consulting and engineering, true team players and a leading position in the market, ÅF contributes to a better future. Our work focuses on energy and the environment, investments in infrastructure and projects for industry. Our base is in Europe, but our business and clients extend right across the globe. ÅF is at the heart of technology. Follow our progress at afconsult.com

22 22 JUNI 2013 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET STARTLISTA 2013 FOTO: THINKSTOCK ÅF INSHORE RACE LÖRDAG 29 JUNI NAT SEGELNR BÅTNAMN SKEPPARE BÅTTYP STARTGRUPP SWE 1 TESTAROSSA Håkan Södergren Tarac 33 Enskrov SWE 5 LINN Henrik Ekenman Platu 25 Enskrov SWE 9 OSPREY Jesper Steen R9 Enskrov SWE 26 AVALONA Mikael Salin Linjett 33 Enskrov S 31 BOHEME Bo Malmlöw SK 75 Enskrov SWE 59 INGUN III Gunnar Lindberg Int 5 m Enskrov SWE 51 BLÅVINGE Mikael Ljunggren Int 5 m Enskrov SWE 78 MON AMIE Roland Bergman Mixer Cr Enskrov SWE 99 ALVINA Lars-Gunnar Lindberg Omega 42 Enskrov SWE 107 TEAM SAVEN Olle Axelsson Arcona 400 Enskrov SWE 138 BORTA MED VINDEN Nils Vivring Nordisk Familjebåt Enskrov SWE 144 AMARONE Jonas Wiström Grand Soleil 37 Enskrov SWE 249 CALISTE Bernhard Rost Havskryssare Enskrov SWE 300 ÄLVAN Monica Zetterman 11 Metre One Design Enskrov SWE 334 BOXER Mats Victorin X-332 Sport Enskrov SWE 449 ANTIGUA Curt Gelin Nordisk Folkbåt Enskrov SWE 699 EVA-CECILIA Anders Olsson Nordisk Folkbåt Enskrov SWE 1928 PRIMULA Fredrik Wigelius IF Enskrov SWE 2132 NERTHUS Lars Andersson IF Enskrov SWE 3063 VIOLA Lars Gradén IF Enskrov SWE 7293 TINDRA Anders Häggström Trio 80 Enskrov SWE 9049 ELIXIR Olle Lindström One Off Enskrov SWE SINJALE Johan Baertels First 31,7 LR Enskrov NED 7777 ECLECTIC Koen Lockefeer Dehler 44 Enskrov SWE 4 GILL Gustaf Winqvist Dragonfl y 28 Sport Flerskrov SWE 4 ARANEA Jan-Erk Palmquist Seaon 96 crb Flerskrov SWE 5 COWORKS Henrik Dillman SeaCart 26 OD Flerskrov SWE 6 CASINO ALL STARTS Calle Hennix Seacart 26 OD Flerskrov SWE 7 FALCON CREST Lannerstedt/Wikström Corsair 36 Flerskrov SWE 72 DRAGONFLY SVERIGE Jesper Brenne Dragonfl y 28 Sport Flerskrov SWE 183 GUNPOWDER II Christer Rygaard Draqgonfl y 800 R Flerskrov ÅF OFFSHORE RACE SÖNDAG 30 JUNI S 1 REFANUT Fredrik Wallenberg H15 CLASSIC SWE 1 THALATTA Hans Wigart CR 9 CLASSIC ONE 1 PASHA Gösta Leffl er One Off CLASSIC S 1 BEATRICE AURORE Fredrik Brodin Havskryssare CLASSIC SK9 4 GERDNY Kristoffer Melinder SK 95 CLASSIC S 4 CLIPPER Hans-Allan Eliasson R 12 CLASSIC SWE 8 ITAKA Ingmar Bergman 10m R CLASSIC SWE 8 BRITT-MARIE Leif Grönvall SK 95 CLASSIC S 10 REGINA Jacob Wallenberg One Off CLASSIC SWE 118 ELSKE Bengt Hagander S&S 48, yawl CLASSIC SWE 236 BALLAD Christer Salén KR CLASSIC SWE 319 S/Y VAGABONDE Niklas Forsen Havskryssare CLASSIC SWE 417 ANITRA Henrik Kahm Sparkman & Stephens CLASSIC SWE 1 AVANTIME 2 Ville Djurberg Finn Flyer 42 ORC INT SWE 3 ANAHITA Carl Urban One Off ORC INT SWE 9 DATACOM Ralf Aspholm Landmark 43 ORC INT SWE 9 DU SOLEIL Fredrik Hertzman IMX 40 ORC INT SWE 14 SALT Staffan Wincrantz Arcona 460 ORC INT SWE 21 ABSOLUTE BLUE Hans-Åke Nordstedt First 40.7 ORC INT GER 33 XIEXIE Andreas Gottschling XP 33 ORC INT SWE 33 NEMO Hans Broman IMX 40 ORC INT SWE 33 4TYONE Magnus Thorson Dehler 41 ORC INT SWE 35 FEMELLES Göran Liljegren Linjet 40 ORC INT SWE 42 CALLIOPE Magnus Holm Arcona 340 ORC INT SWE 70 TEKNOVA / ALBATROSS RACING Bengt Falkenberg First 40 ORC INT SWE 88 TEAM ARKEN ZOO Patrik Forsgren First 36.7 ORC INT GBR 99 HUGO BOSS Alex Thomson Imoca 60 ORC INT SWE 104 FEELGOOD Martin Nilsson Salona 37 ORC INT SWE 144 AMARONE Jonas Wiström Grand Soleil 37 ORC INT SWE 162 KARUKERA Ola Sandell First 40 ORC INT EST 185 FORTE Andres Haavel X-41 ORC INT SWE 248 SHAKIRA Christer Cederblad Dehler 36 ORC INT SWE 396 MUCHACHA Per Hjelm X-332 sport ORC INT EST 407 SILVA Imre Marmor Beneteau fi rst 36,7 ORC INT SWE 584 EMIRA Ove Hägg Dufour34 ORC INT EST 619 BERTA Hando Sutter Övrig ORC INT LTU 632 LIETUVA Osvaldas Kudzevicius Conrad 54 ORC INT EST 703 REVAL CAFE Eero Pank Salona 38ibc ORC INT RUS 931 ANNA Alexander Koulikov Övrig ORC INT SLO 1001 ESIMIT EUROPA 2 Jochen Schumann Maxi Racing ORC INT SWE 1152 BLIXT PRO SAILING Thomas Blixt TP52 ORC INT LTU 1590 ARCTURUS JUOZAS GORDEVICIUS Catalina Capri 37 ORC INT GER 4298 JUXBOX Jan Meincke X-382 ORC INT SWE 4646 FOXY LADY Rickard Bergkvist IMX 40 ORC INT GER 4724 NORDER Robert Beck Övrig ORC INT SWE 4766 PERFECT EXCUSE Stefan Peterson X 362 s ORC INT GER 5213 TEAM 02 Dr. Horst Franke Dehler 36 JV ORC INT GER 6302 VINGA Philipp Kay Swan 391 ORC INT GER 6579 GREGO Arno Konrad Salona 45 ORC INT NED 7358 STAG Geleyn Meijer Comfortina 35 ORC INT NED 7777 ECLECTIC Koen Lockefeer Dehler 44SQ ORC INT FIN 9787 MY WAY Michael Sundblom X-332 ORC INT SWE CRAMO SAILING TEAM Björn Österberg Sydney 40 ORC INT SWE PROGRESSIVA Roger Edin one-off ORC INT SWE LADY X Mikael Algvere X332 ORC INT FIN SPECULATOR Ari Ojala Finngulf 41 ORC INT NAT SEGELNR BÅTNAMN SKEPPARE BÅTTYP STARTGRUPP FIN NORNAN IX Gert Sundholm Finnfl yer 34 ORC INT FIN BUSYBODY Pekka Kauppi XP44 ORC INT FIN BIANCO Tuomas Riski First 35 ORC INT NOR TRUCKNOR WOLFPACK Thomas Nilsson TP 52 ORC INT NOR MAGIC Aasmund Drolsum King40 ORC INT SWE XPLORER Per Lundqvist X-332 sport ORC INT SWE SATISFACTION Mikael Karlsson Salona 37R ORC INT SWE 1 IMPERIET Paul Nord Arcona 340 SRS SWE 1 KRUT Håkan Grönvall A 35 SRS FIN 1 TOKIO II Tom Store VO 60 SRS SWE 4 SO VAIN Tom Thörnblom Two Star 36 SRS SWE 4 PERFECT Erik Ygberg Aspect 40 SRS SWE 5 EFFECT Rolf Tannergård Aspect 40 SRS SWE 6 STYV Kalle Hultman Aspect 40 SRS SWE 7 MARINDA Carl Dammborg Arcona 400 SRS SWE 7 SOLING Johan Bratt Dehler 45 SRS SWE 8 BLACK PEARL Håkan Mildh Svensson Finn Flyer 36 SRS SWE 10 CÉST LA VIE Jan Knutsen Arcona 410 SRS SWE 10 LÁRC II BIANCHI Lisa Fredriksson Arcona 430 SRS SWE 11 EVELINA Arne Bernström Crown 39 SRS SWE 11 SOLSIDAN Magnus Woxén Farr 30 SRS SWE 13 34:AN Mats Gustavsson Linjett 34 SRS SWE 14 CASTARA Ulf Lundahl Scanner 392 SRS SWE 15 ZELMA Johan Zellman Arcona 430 SRS SWE 17 CHAZARA PO Andersson Dehler 44 SRS SWE 18 TIMEOUT Johan Carlstedt Diva 35 SRS SWE 19 DAD SPORTSWEAR Anders Nordström Arcona 410 SRS SWE 20 VIGNETTE Per Lembre Linjett 35 SRS SWE 21 RED BARON Johan Sundelin Ravage 36 SRS SWE 21 FABULOUS Jan Hird Diva 35 SRS SWE 21 SCHKVAL Kestutis Sasnauskas M34 SRS SWE 22 TIBIDABO Jonas Hörnfeldt Scanner 392 SRS SWE 22 MERLIN Robert Sagulin Linjett 37 SRS SWE 23 DREAMLINE ONE Urban Lagerström Linjett 40 SRS SWE 28 PELICAN Per Fritzell CB 365 SRS SWE 28 DAIQUIRI Gunnar Frostell Compis 363 SRS SWE 28 TJAJKA Eric Frykfeldt Dehler 34 SRS SWE 29 ADA Johan Biörk Dehler 44 SRS SWE 29 TEAM NO LIMIT Peter Wiklund First 40,7 SRS SWE 30 OUT OF SIGHT Göran Carlsson Swedestar 370 SRS SWE 37 E TOILE DE MER Lars Bergström Arcona 430 SRS SWE 37 AMORINA Johan Gustavsson Linjett 40 SRS S 38 CRAM Håkan Nykvist Compis 363 SRS SWE 38 PAC-MAN Jimmy Hellberg B&R 38 SRS S 40 ALAPOCAS Johan Nordström Linjett 33 SRS SWE 40 MIZAR Mikael Gustavsson Arcona 340 SRS SWE 43 BLÅ S Peter Ohlsén Luffe 40 SRS SWE 47 THYRA Göran Lingvall Luffe 40 MH SRS SWE 47 SPIRIT III Björn Dahlström Arcona 340 SRS SWE 47 CLUCK Kent Lövgren Linjett 37 SRS SWE 54 SNUFFELS Jan Beckman X-43 SRS SWE 61 VÅGA II Per Croner Arcona 370 SRS SE 62 ADDNATURE.COM Pär Svärdson Arcona 400 SRS SWE 75 GRYMT GRÅ 2 Mikael Romson Elan 350 SRS SWE 82 CUPOLE RACING TEAM Fredrik Sörén X-35 SRS SWE 83 FRANK THE BUNNY Peter Antonsson Beneteau Figaro 2 SRS SWE 84 XPERIA Claes Falk X-35 SRS SWE 97 KVADRAT ELEVATING PEOPLE Erik Örtegren Omega 36 SRS SWE 101 JÄRVSÖ Jan Österman Bavaria 47 SRS SWE 103 OTTILIA 2 AF PETERSBURG Inge Carleson Grand Soleil 37B SRS SWE 111 EVOLUTION Johan Bynke Dehler 36 SRS SWE 116 RABALDER Kjell Enbom Dehler 34DD SRS SWE 118 CARAMELL Alexander Schenk Mamba 36 SRS SWE 123 ALLWINA Conny Sparrwardt Linjett 33 SRS SWE 125 FASTIGHETSBYRÅN Michael Ahlström Arcona 400 SRS SWE 126 FRANSYSKAN Robin Törnqvist First 30 SRS SWE 127 ATHENA Gunnar Nordfeldt Jeanneau 409 SRS SWE 131 MAJA Lars Sönnerfors Elan 31 SRS SWE 141 ZERO FOOTPRINT David Frykerås Jeanneau 43 DS SRS S 154 NOVALECOOL Håkan Brännlund Albin Nova SRS SWE 169 THUNDET Per Thunman Express SRS SWE 172 LISA Per Selin X-362 Sport SRS TK 175 ORIENT EXPRESS Ita Grossmann OneOff IOR40 oneton SRS SWE 176 CAPRICE Henric Wahren Linjett 33 SRS SWE 182 TRIXIE Anders Ekholm X-332 SRS SWE 202 YACHTACTTION Pierre Grönberg Farr 30 SRS SWE 208 SAILORS DELIGHT Lars Sjöman Dehler 35 SRS SWE 213 TOPSPIN Carl-Axel Forssen Mani 32 SRS SWE 240 KEX1 Mikael Danielsson X-99 SRS SWE 272 SPICA Johan Ristrand First 31.7 HR SRS SWE 313 DOLOROSA Erik Drakenberg Bavaria 47 SRS SWE 320 ELISE Claes Poignant Elan 333 SRS SWE 326 ALMAVIVA Oscar Ekelund J/109 SRS SWE 381 MATRISEN SAILING TEAM Robert Szabo Farr 30 SRS SWE 385 VINDILE Magnus Nilsson Wasa 55 special SRS SWE 412 SAIL WIZARD Magnus Goertz Farr 400 SRS SWE 461 BIANCA Claes Bergöö Diva 355 SRS FIN 499 GARBO Kim Westerlund J/105 SRS SWE 501 BOJ - BOJ Peter Forslund Scampi SRS SWE 512 BOB Carl Wikner Express SRS SWE 557 S/Y MERLIZ Mikael Ljunggren Dufour 40 HR SRS EST 599 PEGASUS Rolf Relander First 50 SRS SWE 610 NOVUS CONSULTING Anders Frisk J/105 SRS SWE 622 CHEYENNE Anders Helmrich Farr 30 SRS NAT SEGELNR BÅTNAMN SKEPPARE BÅTTYP STARTGRUPP SWE 738 SALVO Mattias Sund First 34.7 SRS SWE 860 FREEDOM Henrik Forsgren Dehler 34 SRS SWE 1119 GRAVAD LAX Peter Dahlberg X 119 SRS SWE 2008 NAVILLUS Bertil Lundin Bavaria SRS FIN 2220 SANNA 4 MATTI AALTIO Mannerberg 34 SRS SWE 2827 WALENNA II Carl Wale One Off SRS SWE 3062 CIVITANOVA Henrik Boding Farr 30 SRS SWE 4071 HARRIET Magnus Eriksson X-119 SRS SWE 4512 SCA PEOPLE Belinda Henry Farr 45 SRS SWE 4545 SCA NATURE Johan Larsson Farr 45 SRS SWE 4820 ÖRING Iohn Ryott First 36.7 SRS SWE 5365 AIDA Lennart Evrell First 40.7 SRS SWE 5709 MATADOR Jonas Grandér J/109 SRS SWE 6131 HURRICANE Tobias Glans One off SRS SWE 6191 SHERIN Olof Granander Jeanneau 38 SRS SWE 6874 TEAM RÄKNÄS Magnus Nordgren Miniton SRS SE 7159 BLENDA Pål Dufva Bull 7000 SRS FIN 7338 ROSINANTE Tann-Matti Tuominen Swan 371 SRS GBR 7585 BLUEPRINT Andreas Hamrin First 40,7 SRS SWE 8242 RAZZLE DAZZEL Patric Stjernström Tailwind 36 SRS GBR 9070 E-MOTION Thomas Wengholm Bavaria 42 Match SRS SWE 9138 IT ADVISOR Carl Johan Marnell Gambler 40 SRS S 9139 KRACKEMUT Anders Hansen Kracer 40 SRS SWE 9267 PILA Eva Sporrner Mannerberg 38 SRS SWE 9335 TRESCA Peter Brorson First 40.7 std köl SRS FIN 9703 JASMIINA Mikko Toppila Mannerberg 31 SRS S 9780 PULS Johan Bergström One Off SRS SWE 9979 SHOGUN Janis Straume Mumm 36 SRS SWE HALCYON Leif Qvarnström Sun Odyssey 42i perf. SRS SWE ORCA Patrick Lindblom Farr 30 SRS SWE CAMEVA BIEN Peter Karlsson First 40.7 SRS SWE SVEA SVALL Stephan Engman Hanse 470e SRS SWE GOOSE II Kristian Greslingaas MUMM 36 SRS SWE REBECCA Kurt Rosander Grand soleil 43 SRS SWE BARCARÈS Anders Berggren X-482 SRS FIN SIRIUSS Jarmo Helasuo Hanse 400e SRS SWE MUM Urban Sidh Bavaria 38 Match SRS SWE RICKI-TICKI Tord Lindqwist Bavaria 38 Match SRS SWE GRAND PLACE Kjell Nilsson First 36,7 SRS SWE AMINDI ETF Jonas Sandberg First 50 SRS FIN S/Y LOLEE Antti Elevuori Arcona 36 SRS SWE ISABELLE AF STOCKHOLM Andreas Schrickel Bavaria 44 ac SRS SWE HYUNDAI Bertil Söderberg Super Maxi 100 SRS SWE MEKONOMEN SAILING TEAM Staffan Lindewald Dufour 34 SRS SWE VIRGO Jonas Andrae Johansson Jeanneau Attila 32 SRS SWE MODESTY Lotta Björklund Larsen Hallberg Rassy 39 SRS SWE VALKYRIA Göran Ricking X-362 Sport SRS FIN IPANEMA Kim Lindroos J/109 SRS FIN SOKKA IRTI Yrjö Salonen Dufour 36 SRS SWE IKARUS Klas Peterson Baltic 51 SRS SWE FELICIA Lars Lindbäck Linjett 32 SRS ITA ZINGARA Paolo Ferrante Comet 41S SRS SWE FORUM ILS Christofer Brugge Farr 30 SRS SWE IDEFIX Jonas Nilsson x-362 sport SRS FIN XANTHIPPE Tor Lundström Baltic 43 SRS SWE IPIXUNA Hjalmar Winbladh SRS SWE 1 SAIL A RACE Ola Falk Pogo 8,5 SRS DH SWE 1 MITHRIL Henrik Borg One Off SRS DH SWE 1 RESPECT Håkan Karlsson Aspect 40 SRS DH SWE 1 TESS Stefan Johansson Sweline 36 SRS DH SWE 2 DAGMAR Marcus Österberg Dehler 33 Cr SRS DH SWE 5 FUNNY Anders Mathson Dehler 29 SRS DH S 9 CLOUD NINE Johan Söderström Dynamic 3000 SRS DH SWE 10 OUT Roger Granat First 50 SRS DH SWE 10 ADELINE Lars Karlöf Comfortina38 SRS DH SWE 12 YUKAI Per Lundquist Dehler 34 SV SRS DH SWE 12 TJABA Anna Drougge XP-33 SRS DH SWE 14 BREIDABLIK Anders Fredholm XP44 SRS DH S 18 GRYM Lars Rönnberg Arcona 340 SRS DH SWE 35 ELÄNDET Sandor Moldovan Dominant 95 SRS DH SWE 37 LINAMARIA Olle Hultgren Linjett 33 SRS DH SWE 38 MAX MATTHIESSEN Mats Runström Elan 350 SRS DH SWE 39 ITHAKA Jan Orest Dehler 39 SRS DH SWE 46 LIV Fredrik Rydin Arcona 400 SRS DH SWE 56 SANTANA Björn Dannberg Linjett 35 SRS DH SWE 80 ANNA Fredrik Lindahl Dehler 34 SRS DH SWE 105 ALICE Bo Fransson RJ85s SRS DH SWE 126 FALKEN Jonas Falk Dehler 34 DD SRS DH SWE 209 SOLIDTANGO Johan Lundqvist Arcona 321 SRS DH SWE 231 SVEA Anders Löwenborg Dehler 29 SRS DH SWE 400 SHE DEVIL Thommy Sundström Vallicelli 42 SRS DH SWE 529 MIA-T Johan Lindskog First 36.7 SRS DH SWE 531 ENJOY Magnus Stålgren J-105 SRS DH SE 772 PAXTON Ulf Brändström Pacer 27 Sport SRS DH SWE 1200 LANGURIA Rickard Slettmyr Jeanneau 36i SRS DH SWE 6510 SERENDIP Pär Lindforss Prima 38 SRS DH SWE 8846 SCAMPI JUBILEE Per Hansson Scampi SRS DH SWE 9936 INGEBORG Kristoffer Wendelin Swan 36 SRS DH SWE VENDETTA Berton Augustsson Mumm 36 SRS DH SWE ELLEN Daniel Peterson Beneteau First 27.7 SRS DH SWE BANDITO Björn Persson Mount Gay 30 SRS DH FIN LILYAN Benjamin Nilsson HP1030 SRS DH SWE SPIRIT Erik Lindgren Baltic 50 SRS DH SWE PANDION Jon E Sindeman Farr 38 C/R SRS DH