Seniorum bingo för Malmös äldre. Daniel saknar inte Polen. Huvudkontoret. Nu vill Bashir bli tågvärd. Så blir Hyllievång

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Seniorum bingo för Malmös äldre. Daniel saknar inte Polen. Huvudkontoret. Nu vill Bashir bli tågvärd. Så blir Hyllievång"

Transkript

1 bild: ewa levau Daniel saknar inte Polen Huvudkontoret till Malmö Nu vill Bashir bli tågvärd bild: xxx Så blir Hyllievång Vad tycker Malmöbor om trafik? SIDORNA SIDORNA 6 7 SIDAN 22 MITTEN SIDAN 8 en tidning för dig som bor i malmö årgång 40 nr 8 november 2007 sidan 10 Seniorum bingo för Malmös äldre bild ewa levau Agda Mårtensson och Maj-Britt Ström kollar sina bingobrickor. Visst kan det bli lite gängbildning här men man trä ar också nya människor, säger Maj-Britt Ström. Ska du ut? Läs först

2 Välkomna alla Malmöspanare! Hej igen! I det här numret av Vårt Malmö har vi många nya Malmöspanare. Det gläder mig att så många vill bidra med idéer och tankar om vad vi ska ta upp i tidningen. I det här numret skriver Ingemar Sandgren som är handikappad om hurt hans vardag ser ut. november I Hyllie växer Malmös nya stadsdel fram. Med Citytunnelstationen och den nya multiarenan i blickfånget går det redan nu att ana framtidens Hyllievång. På sikt ska här finnas plats för köpcentrum, hotell- och konferensanläggningar samt nya bostäder. Du kan läsa mer om detta på mittuppslaget. Stadsbyggnadskontoret lägger stor kra på att studera klimatförändringar och vattennivåer. Det behövs när alla talar om att havet. Hur det påverkar Malmö får vi veta på sidorna 4 6. Det finns mycket mer att läsa i tidningen, till exempel om Malmö stads nya GPS-system för blinda och vad som händer på Seniorum i Rosengård. Trevlig läsning! peter johnsson redaktör, vårt malmö Ansvarig utgivare Mikael Stamming informationsdirektör tel Redaktör Peter Johnsson, Giv Akt Information tel Höga trottoarkanter, buskage som växer ut på cykelbanan och övergångsställen som försvinner. Som funktionshindrad stöter Ingemar Sandgren på en hel del svårigheter när han rör sig ute i Malmö. text ewa svensson bild gisela svedberg Litet trappsteg stort hinder Sedan tio år tillbaka brottas han med en nervsjukdom som innebär att benen inte riktigt bär. Elscootern har blivit ett nödvändigt hjälpmedel i vardagen. Tillsammans med hunden Pepsi är han ute flera gånger om dagen. Med scootern har han rätt att köra på såväl gångbanan, cykelbanan som på gatan. Men jag föredrar att hålla mig på cykelbanan. Och det finns många bra cykelbanor i Malmö. För några år sedan råkade han dock illa ut. Strax före en kurva skymde några buskage sikten. Plötsligt dök en cyklist upp i hög fart och körde på Ingemar Sandgrens hund som var i koppel. Hunden blev svårt skadad och avled senare. Det var hårt, säger Ingemar Sandgren. När Vårt Malmö tar en promenad med Ingemar Sandgren kan vi konstatera att idag växer buskarna fortfarande på samma ställe, långt ut över cykelbanan. Sikten är helt skymd. Men på stamkonditoriet behöver han bara knacka på rutan så kommer personalen ut och tar hans beställning. Den här dagen blir det danska wienerbröd till förmiddagska et. MALMÖ- SPANING Jag önskar att kommunen och markägarna kunde tänka på det här. Det är väldigt svårt att mötas här när halva cykelbanan är blockerad av buskar. Att det numera är vanligt med sänkta kantstenar vid gatukorsningar uppskattar Ingemar. Att ta sig upp för en vanlig kantsten är omöjligt för hans elscooter. Men jag önskar att de nedsänkta kantstenarna kunde vara målade så att de uppmärksammas av bilister. Idag är det inte så sällan att det står bilar parkerade just där jag ska kunna passera. Varför inte markera kantstenarna med gult? frågar Ingemar Sandgren. Ibland använder Ingemar Sandgren bilen i stället för elscootern och han är glad för att det finns handikapplatser. Men de kunde gott vara lite fler. På Bergsgatan till exempel finns det bara tre stycken och det händer inte så sällan att andra parkerar där, som inte har rätt till det. För mig som använder gång- och cykelbanor för att ta mig fram är de upphöjda busshållplatserna bara ett hinder som jag inte kan passera. Men Ingemar Sandgren rosar bilister när det handlar om att stanna och släppa fram honom vid ett övergångsställe. Jag tror att 95 procent av alla bilar stannar. Men jag håller med Malmöspanaren i förra numret av Vårt Malmö som var missnöjd med att kommunen plockar bort övergångsställena. Vi som har ett funktionshinder vågar oss inte över gatan om det inte finns ett övergångsställe. Det innebär för stora risker. De upphöjda busshållplatser som är gjorda för att underlätta för funktionshindrade att komma på bussen försvårar i stället tillvaron för Ingemar Sandgren. Hållplatserna är ju gjorda för att det inte ska bli något stort avstånd mellan gatan och bussen när man ska kliva på. Och det är ju bra för äldre och dem som har rullator. Men för mig som använder gång- och cykelbanor för att ta mig fram är de upphöjda busshållplatserna bara ett hinder som jag inte kan passera. När Ingemar Sandberg kör på gångstigarna från hemmet i Kulladal via Holma till vårdcentralen i Kroksbäck måste han åka en stor omväg för att komma in på vårdcentralen. Den ingång han kan använda från gångvägen är stängd. När han ska hem igen blockerar en upphöjd busshållplats hans väg. Hinder som andra människor inte tänker på sätter stopp för mig. Ett enda trappsteg gör att jag inte kan komma upp. Buskarna ställer till det för Ingemar Sandgren. På cykelbanorna är det o a enkelt att ta sig fram. På favoritfiket får Ingemar hjälp av personalen. Arbetet med tillgänglighet fortsätter Malmö ska bli tillgängligt för alla ska alla enkelt avhjälpta hinder ha åtgärdats, enligt en handlingsplan från riksdagen. text: susanna berling bild: ewa levau Med enkelt avhjälpta hinder menas exempelvis höga trottoarkanter, ojämn gatubeläggning eller skyltar som sitter för lågt. Genom att justera sådana saker ska framkomligheten i stadsmiljön öka så att alla kan ta sig fram i Malmö, oavsett ålder eller funktionshinder. Samma krav gäller i alla svenska städer. Tillgänglighetsarbetet börjar redan vid nybyggnationer. Men att göra om befintliga platser tar tid och kostar pengar, förklarar Matilda Brogård, projektledare på Gatukontoret. Därför kommer vi inte att hinna utföra alla de åtgärder i Malmö som krävs till Men vi jobbbar på så snabbt vi kan. Bland annat jämnas stadens gångbanor till, kantstenar sänks, övergångsställen får både nersänkt kantsten och kontrastmarkeringar i marken som gör det enklare för synskadade att ta sig över. Trappor och ramper kontrastmarkeras och parkeringsplatser justeras så att de ger tillräckligt med utrymme. När Ingemar Sandberg kör på gångstigarna från hemmet i Kulladal via Holma till vårdcentralen i Kroksbäck måste han åka en stor omväg. Matilda Brogård. I ett samarbete med Vägverket Konsult har Gatukontoret under drygt tre års tid testat olika tillgänglighetsanpassningar i stadsdelen Västra innerstaden. De som bor i testområdet, som sträcker sig från Regementsgatan i norr till John Ericssons väg i söder och från Erikslustvägen i väster till Carl Gustavs väg och Pildammsparken i öster, har fått komma med förslag samt kommenterat justeringarna. Många äldre har uttryckt önskemål om fler sittplatser, jämnare gångbanor och sänkta kantstenar. En enkätundersökning bland de boende visar att 87 procent har uppmärksammat justeringarna. De som svarat är över lag nöjda. Tillgänglighetsarbetet fortsätter nu i de centrala delarna av Malmö. Det kommer flest Malmöbor till nytta. Vi fortsätter sedan arbetet i de andra stadsdelerna. Det är jätteviktigt att hela Malmö är tillgängligt för alla, säger Matilda Brogård. Annonser Henrik Olsson, Ardeo Media tel Malmökalendern Christina Nilsson tel Korrektur Margit Randén, tel Utebliven tidning Kontakta Tidningsbärarna tel Tryck V-TAB Upplaga ex Vill du också bli en Malmöspanare? Vårt Malmö söker hela tiden nya Malmöspanare som kan tipsa oss om stort och smått i vardagen, vara våra ögon i stan. Tveka inte kontakta oss! Magdalena Dahlsjö. 48 år. Jobbar som systemtekniker och dansar linedance på fritiden. Gillar resor och bastubad. Jan Olofsson. Jag har många goda åsikter om det nya Malmö som var min hemstad för 43 år sedan. Jag har bott i London och flyttade tillbaka hit i augusti Fotograf. Lillemor Pettersson. 71 år. Frånskild. Pensionererad socionom, sjukhuskurator, invandrarlärare och flyktingsamordnare. Slutade att jobba för fyra år sedan. Inte hemma en enda kväll. Tycker om konst och musik. Banesa Martinez. 25 år, och bosatt i Malmö sedan sex år tillbaka. Är utbildad modellsnickare. Tycker om att skriva, gillar tung rockmusik och recenserar musik för en rockradiostation. Birgitta Möller. Engagerade sig i vilken mat som serveras i Malmös förskolor i Vårt Malmö nummer Christina Larsson. Snart 47 år. Född och uppvuxen på Limhamn. Leg operationssjuksköterska med många olika intressen. Det mest framträdande är mitt engagemang i katter. Agnieszka Jonak. 28 år, ingenjör på SonyEricsson. Förutom mobiltelefoner gillar hon kampsport, att resa och lyssna på musik. Camilla Persson. 35 år, kultursekreterare på Hässleholms kulturhus. Gillar att se på film, läsa, träffa vänner och vara på kolonilotten med familjen. Alf Nordén, 56 år. Intresserad av historia i allmänhet och Malmös historia i synnerhet. Andra intressen är sport, konst, arkitektur och antikviteter, Jobbar som systemingenjör på Kockums. Saffie Nilsson, 28 år. Relativt nybliven Malmöbo. Arbetar som projektledare. Intresserad av djur, natur och science fiction. Åker gärna rollerblades. Johanna Eriksson, 29 år. Jobbar som arkitekt. Fritiden ägnas åt teater, folkmusik och folkdans. Är intresserad av hållbar stadsutveckling. Stefan Wallarek, 54 år. Malmöbo som jobbar med marknadsföring i Höörs handbollsklubb H65. Intresserad av barn- och ungdomsfrågor och gillar vattengympa. Ingemar Sandgren är pensionär sedan ett antal år tillbaka. Bor i Kulladal. Eftersom han är handikappad är han särskilt intresserad handikappfrågor. Hans hund följer troget på många och långa turer i staden. Siv Heurlin, nybliven pensionär. Uppväxt på Nobelvägen i barnrik familj, arbetat som speciallärare, bott i Lund i många år men återvänt till Malmö på äldre dagar. Engagerad i miljöfrågor, biståndsfrågor och kvinnokamp. Eva Nydahl, 44 år. Tycker om att pyssla i trädgården och är speciellt intresserad av perenner. Dansar country- och linedance på fritiden. Sandra Olsson, 30 år. Jobbar med ungdomsidrott och dansar salsa minst 4 gånger i veckan. Tar hand om den egna hästen Ludde varje dag, skriver om ridsport och jobbar som reseledare på somrarna. INTE PÅ BILD Berne Paulsson. Född Uppvuxen i Helsingborg och träffade en kvinna för tre år sedan som förde honom till Tygelsjö. Har arbetat med livsmedel i hela sitt liv. Nybliven pensionär.

3 Temperaturen stiger, nederbörden ökar och havsnivån höjs. Det är klimatförändringar vi känner till. I Malmö märks de redan. Bland annat kring Risebergabäcken. Men det finns beredskap, säger Malmös energi- och klimatstrateg Dagmar Gormsen. Vi blundar inte för faktum utan jobbar vidare med de offensiva projekt vi startat. Vi förbereder oss också för nya utmaningar. text: agneta nordin bild: patrick persson Vår gräns för bebyggelse är idag 2,5 meter över havsytan, men för att vara på den säkra sidan överväger vi nu att höja gränsen ytterligare. Den obehagliga sanningen är svår att blunda för. Så svår att Nobels fredspris tilldelades USA:s förre vice president Al Gore för hans arbete mot global uppvärmning och klimatförändringar. I rapport e er rapport enas forskare från hela världen om att vi har misshushållat så till den milda grad med våra naturresurser att vi förstör vår miljö. Inte bara nu, utan också för kommande generationer. I slut betänkandet av statens klimat- och sårbarhetsutredning, som presenterades nyligen, visas miljökonsekvenserna i illavarslande tabeller. Men utredningen presenterar också konkreta förslag till åtgärder. I Malmö har arbetet för en hållbar framtid pågått under flera år. Med bidrag från både stat och EU har flera strategiska projekt startats och genomförts. De största märks i bostadsområdena Västra hamnen och Augustenborg. Och just nu pågår ett omfattande arbete med Risebergabäcken som bland annat påverkas av den ökade mängden nederbörd. Risebergabäcken är mycket viktig. Den tar emot stora delar av det regnvatten som faller i Malmö. Problemet är att den redan nu får för mycket vatten och att området runt bäcken eroderar. Aningen förenklat kan man säga att växtlighet och till exempel gröna tak i området skulle fördröja vattnet innan det når bäcken. På så sätt skulle vi kunna minska problemen. Det är det vi söker pengar för, förklarar Dagmar Gormsen. Den globala uppvärmningen är inget okänt fenomen längre. Sedan förindustriell tid har temperaturen på jorden stigit med 0,7 procent. Men i den nya rapporten nämns också konsekvenser vi inte Dagmar Gormsen. varit förberedda på, säger Dagmar Gormsen. E ekterna av att det blir varmare betyder att vi i framtiden kommer att ha ett större kylbehov. Vi kommer att behöva lu konditionering i större utsträckning. Vi kan också se människors hälsa kommer att påverkas. Det visar sig bland annat i högre dödlighet bland äldre. Dricksvattnet påverkas och nya sjukdomar kan spridas med parasiter. Listan över hotande konsekvenser kan göras lång. I Malmö är den hårda realiteten närvarande. Kommunen måste ligga steget före, enligt Dagmar Gormsen. Vi måste hela tiden lära oss mer. Förutom de projekt som pågår är Malmö med i en referensgrupp i forskningsprojektet Climat Tools. Där forskar man kring konkreta verktyg för att kommunerna ska kunna bemöta följderna av det förändrade klimatet. Men det tar tid att förändra beteendemönster. Ja, men det gäller att inte bli nedslagen. Människor vill göra rätt. Då måste kommunen erbjuda sina invånare möjligheter att kunna göra på bästa sätt. En lugn dag på Öresund. När det är som allra bäst fiskeväder ute på sundet ser man också hur sårbart Malmö är för ett stigande hav. Hela staden ligger likt en hägring i bakgrunden. Vi tar hänsyn till klimatet och är väl förberedda Klimathotet har stor betydelse för Malmö stads planering av all framtida bebyggelse. Vi tar hänsyn till klimatet och är väl förberedda, säger stadsbyggnadsdirektör Christer Larsson. text magnus gatemark Stadsbyggnadskontoret lägger stor kra på att studera klimatförändringar och vattennivåer inför översynen av den kommande översiktsplanen, kommunens övergripande hjälpmedel för all fysisk planering. Vi har bland annat gjort laser mätningar utmed kusten för att få tillgång till tredimensionella bilder. Vi har också tagit fram en data modell över Västra hamnen som ska hjälpa oss att bedöma e ekterna av en vattenhöjning, berättar Christer Larsson. I rapporten Stigande havsnivå konsekvenser för fysisk planering varnar länsstyrelserna i Skåne och Blekinge för ett kraftigt stigande vattenstånd de närmaste 100 åren till följd av klimatförändringarna. Öresund och Skånes sydkust väntas bli värst drabbade. Rapporten baseras på studier av SMHI, som visar att vattnet i till exempel Klagshamn i värsta fall kan stiga uppemot två meter i slutet av seklet. Länsstyrelsen uppmanar nu alla kommuner att ta hänsyn till stigande havs- och grundvattennivåer och att se över sina planer för mark som ligger fem meter under havsytan. Vår gräns för bebyggelse är i dag 2,5 meter över havsytan, vilket innebär att vi i och för sig skulle klara en eventuell höjning på två meter. Men för att vara på den säkra sidan överväger vi nu att höja gränsen ytterligare, säger Christer Larsson.

4 6 VÅRT MALMÖ VÅRT MALMÖ 7 Med högre temperatur följer risken för förhöjd vattennivå och översvämningar. Det gamla koloniområdet Strandhem i Bunkeflostrand är ett strandnära område som i framtiden skulle kunna påverkas vid en vattennivåhöjning. Men det är inte många i Strandhem som är speciellt oroade över framtiden. text: agneta nordin bild: ewa levau Klimatförändringar är svåra att ta till sig Ingalill Ebeling höststädar i sin mosters trädgård. Här i Strandhem har hon tillbringat många somrar. Hon läser i tidningarna om de rapporter som presenterar stundande klimatförändringar. Men det är svårt att ta till sig, säger hon. Konsekvenserna ligger så långt fram i tiden. Det gör att jag skjuter dem ifrån mig. Det är lättare att fokusera på det som sker här och nu. Men Ingalill Ebeling funderar ändå på vad hon själv kan göra för miljön. Sedan flera år sorterar jag mina sopor. Jag gillar Spillepengen. Där kan man sortera och slänga alla sina sopor och så är det helt gratis. Dessutom cyklar Ingalill Ebeling så o a hon kan. Fast det är faktiskt mest för motionen. Det är underbart skönt. Det ligger för långt fram i tiden För egen del är jag inte oroad över klimatförändringarna. Konsekvenserna ligger för långt fram i tiden för att jag ska uppleva dem, säger Lennart Bauer byggde Lennart Bauers föräldrar sommarhus i Strandhem. I några år har han bott på annat håll, men nu är han tillbaka på tomten igen. Där han står i sin trädgård hör han havet, men ser det inte. För två år sedan anlade samhälligheten en vall vid strandkanten för att skydda området mot översvämningar. Visst missbrukar vi miljön. Men samtidigt vet vi ju att det sker stora naturliga förändringar i naturen med jämna mellanrum. Jag är inte speciellt bekymrad. Lennart Bauer kör miljövänlig bil. Det är hans sätt att bidra för framtiden, säger han. Fast det är ju dumt att tro att vi för miljöns skull kan stoppa hela bilindustrin. Det går ju inte. Vi tänkte aldrig på att havet kunde stiga I ett år har Michael Sommer bott i Bunkeflostrand. Han och hans fru har precis byggt ett nytt hus. Vi tänkte aldrig på att havet skulle kunna stiga. Fast å andra sidan är vi ganska långt ifrån stranden här. Michael Sommer erkänner att han inte arbetar aktivt för miljön, men han funderar mycket. Det är ju oundvikligt när man ser på teve och läser i tidningarna om våldsamma orkaner och människor som drabbas av de stora förändringarna i klimatet. Men sedan är det slut. När jag stänger av teven skakar jag av mig det. Michael Sommer tycker att det borde satsas mer på forskning. Idag vet vi att det går att köra bilar på annat än fossila bränslen. Det borde utnyttjas bättre och politikerna borde ställa större krav på bilindustrin. Många satsar på Malmö Daimler Chrysler flyttar hit sitt huvudkontor Malmö är hett just nu. Fler och fler företag, stora och små, väljer att flytta sin verksamhet hit. En av nykomlingarna är tyskamerikanska biljätten DaimlerChrysler Sverige AB som parkerar sitt huvudkontor i Malmö. Det var inget svårt val. Det är helt logiskt att vi samlar all vår verksamhet i Sveriges hetaste region, säger Sverker Dahl som är informationschef på DaimlerChrysler Sverige AB. Sedan i början av 1990-talet har bilföretaget ha sin svensk-danska verksamhet på båda sidor sundet. Merparten av administrationen ligger i Köpenhamn, och på den svenska sidan har företaget dels en mindre del av huvudkontoret och dels en stor anläggning för internationell utbildning i Fosie industriby. Här ligger vi mitt emellan den danska och den svenska marknaden. Nästa år koncentreras all importverksamhet till Malmö. Till sommaren är det inflyttning i helt nya lokaler i Dockan i Västra hamnen. Och anledningarna till att det blev Malmö och inte Stockholm är flera. Först och främst är det läget. I Malmö ligger vi mitt emellan den danska och den svenska marknaden. Vår marknad norr om Stockholm är liten, så det är logiskt att inte ligga där. I Malmö är vi nära Kastrup och kontinenten, säger Sverker Dahl. Det är också betydligt fler svenskar (60 procent) än danskar (40 procent) i företaget som pendlar via Öresundsförbindelsen i dag. När vi tar det nya kontoret i bruk blir förhållandet det omvända och det sparar företaget mycket pengar på. Och Sverker Dahl talar om Malmö som en stad med gott rykte, en stad som månar om och gynnar företagandet. Att huvudkontoret inte hamnade i huvudstaden Köpenhamn är logiskt, menar Dahl. Den danska marknaden är mycket mindre än den svenska. Alla anställda som följer med i flytten får stöd och hjälp av en personlig skatterådgivare. För är det något som är negativt med att driva företag i regionen, så är det skatteproblematiken. Egentligen är det ofattbart att det i regionen ska vara så krångligt med två skattelagsti ningar. Man begriper det inte. Vi kan bara önska att det blir bättre i framtiden. DaimlerChrysler Sverige AB har 260 anställda. Alldeles nyligen delades moderkoncernen upp i tyska Daimler AG och amerikanska Chrysler Holding LLC. Sverker Dahl är informationschef på Daimler Chrysler Sverige AB. Det satsas mycket pengar i Malmö. Mer än någonsin och mer än kommunen räknat med. I den senaste rapporten från näringslivskontoret stoltserar Malmö med investeringar på 40 miljarder kronor de närmaste åren. Men det är egentligen ännu mer, listan är inte komplett, säger näringslivschef Björn Bergman. text: agneta nordin bild ewa levau Öresundsbron, högskolan, närheten till Kastrup och den europeiska kontinenten. Lägg till trevliga restauranger, mysiga kaféer, ett spännande nattliv och en marknad med 3,6 miljoner människor. Det är några av de ingredienser som gör att Malmö är en het stad just nu. De stora investeringarna ligger i infrastrukturprojekt, så som Citytunneln. Dessutom satsas det pengar på bostäder, flera köpcentrum och två stora evenemangsarenor. Och det är inte utan att näringslivschefen är nöjd. Vi har förmodligen aldrig ha så stora investeringar. Nu har vi inte jämfört si rorna med Stockholm och Göteborg, men för Malmö är det troligen mer än någonsin, säger Björn Bergman. Bakom de stora pengarna och satsningarna ligger många års arbete och en medveten satsning från staden och staten. Den stora omvandlingen från industristad till kunskapsstad och satsningen på infrastrukturen är ett par av förklaringarna till att Öresundsregionen är den tillväxtregion den är idag, enligt Björn Bergman. Att det händer mer än tidigare i regionen ger också positiva spin-o -e ekter. Flera investerare drar ännu fler. Dessutom har utvecklingen fått extra skjuts av högkonjunkturen. De skatteregler som skiljer Sverige och Danmark åt brukar vara det som ly s fram som negativt i regionen. Björn Bergman är medveten om det är komplicerat för dem som bor i Sverige men arbetar i Danmark. Men han menar att det också kan finnas något positivt i olikheterna, bara man vet vad som gäller. De allra flesta danskar som lever i Sverige vill betala skatt här. Vi får avvakta och se vad som händer. Men det är en fråga som ligger på politikernivå. För framtiden gäller det att arbeta vidare på den inslagna vägen, menar Björn Bergman. Och det finns en hel del att gå vidare med. Inom ramen för Välfärd för alla, kommunens satsning för välfärd och tillväxt, arbetar staden målmedvetet för att ge alla medborgare trygga liv och möjlighet till egen försörjning. Malmö måste vara gynnsamt för företagen, då kan de anställa fler och sysselsättningen ökar. Dessutom måste den kulturella kompetens som finns bland de nya svenskarna tas till vara. I Malmö är vi på rätt väg, men det finns mer att göra, säger Björn Bergman.

5 VÅRT MALMÖ 9 Många önskemål om Malmötrafiken Ska Malmö ha biltullar? Lånecyklar? Eller färre trafikerade gator och fler gågator? De frågorna ställde staden till Malmöborna under ett par veckor i september och oktober. Visste du att? I Malmö släpper vi ut totalt cir- text: susanna berling bild: ewa levau Framtidens Leonard kan beskrivas som ett mat- och kulturcentrum för den designintresserade, med ett myller av människor, smaker, färger, do er och varor från när och ärran. Leonard på Möllan får hållbar profil Köpcentret Leonard på Möllevången går en ny framtid till mötes som Grand Bazaar. Målet är att skapa ett färgstarkt, myllrande mat- och kulturcentrum med inspirationen hämtad från österländska handelsplatser. text: magnus gatemark bild: ewa levau Vi vill ta tillvara på allt det som Möllan kan erbjuda i form av högkvalitativa råvaror, goda do er och olika smaker fast under ett och samma tak. Det ska vara samma familjära känsla när man förr i tiden gick till den lokala saluhallen för att handla sina delikatesser, säger Clara Norell, projektledare vid Stena Fastigheter, som äger Leonard. Stora delar av köpcentrets lo- kaler har en längre tid ekat tomma, men nu ska det bli ändring på den saken. Leonards omvandling innebär en omfattande ansiktsly ning som beräknas vara klar hösten De butiker och restauranger som flyttar in i de nyrenoverade lokalerna ska ha ett utbud som i största möjliga utsträckning präglas av ekologiska, Höstprogram Ett axplock ur På Möllans höstprogram: november: Värner Rydénskolan gästspelar med sin Hip-hopmusikal 8F. 21 november och framåt: Konstnären Anders A ställer ut sina verk. 25 november: Rappa mot rassar, antirasistisk musikfilmtävling för alla under 18 år. 30 november: Metod- mingel, en konferens för Malmös lärare på temat sex- och samlevnad. miljövänliga, Krav- och rättvisemärkta samt lokalproducerade produkter, men där ska även finnas utrymme för varor från hela världen. Det är viktigt för oss att bidra till en hållbar utveckling, berättar Clara Norell som också uppger att näringidkarnas intresse för basaren är stort. Men även de som inte kan erbjuda exempelvis rättvisemärkta varor får vara med, Stena Fastigheter hoppas att tillsammans med Malmö stad kunna göra om Claesgatan till en gågata eller gata där bilar och fotgängare kan samsas. Claesgatan skulle på så sätt kunna fungera som en scen för uppträdanden av olika slag. Det skulle också bidra till en levande stadsdel och stärka områdets attraktionskra, säger Clara Norell. Även om det dröjer tills Mal- mös första basar slår upp sina portar händer det en hel del på köpcentret redan i höst. På Möllan är en kvadratmeter stor lokal som i väntan på den kommande renoveringen fungerar som en tillfällig plattform för olika kulturevenemang, konstutställlningar, musikarrangemang och möten. Designmarknaden Merkado finns på plats varje lönehelg. I november invigs ett showroom med en utställning där besökarna kan se modeller och bilder på hur Grand Bazaar kommer att se ut. Du har kanske sett dem, skyltarna som ser ut som vägskyltar i olika färger och med texterna bilfri innerstad, biltull, gratis bussar och P kr / tim. Det handlar om Vägvalet, ett projekt som Gatukontoret satt igång för att få Malmöborna att uppmärksamma stadsmiljön och hur den kan bli bättre. Under helgerna i tre veckor har tjänstemän från förvaltningen synts ute på stan vid Triangeln, Södertull och korsningen Södergatan Skomakargatan för att samla in synpunkter och tankar. Malmöborna har också kunnat skriva sina åsikter på Vägvalets forum på malmo.se. Över svar har kommit in. Många har handlat om kollektivtrafiken med önskemål om spårvagnar, fler stadsbussar och gratis resor. Det har också kommit in förslag om lånecyklar som är till för allmänheten, liknande dem som finns i andra stora städer. Åtskilliga inlägg har handlat om en bilfri innerstad. En del har också föreslagit nya typer av kollektivtrafik som spårtaxi på en bana uppe i lu en. Det har varit ett stort engagemang kring de här frågorna. Det märks att miljö- och klimatfrågorna berör Malmöborna. Vi har Malmöborna har visat ett stort engagemang. fått in många positiva och genomtänkta förslag som vi nu ska gå igenom, säger Sara Forslund, projektsamordnare på Gatukontoret. Förslagen skickas därefter vidare till politikerna som ett underlag för diskussioner. Vägvalet är en del i EU-projektet Civitas SMILE som stödjer hållbara transporter. ka 1,3 miljoner ton koldioxid varje år. Vägtrafiken står för ton nära hälften av de totala utsläppen. I vikt motsvarar detta sex stycken Turning Torso. Biltrafiken står för cirka 70 pro- cent av utsläppen. Resten står den tunga trafiken för. 52 procent av alla resor görs med bil. Nästan hälften av alla bilresor är kortare än 5 kilometer. Önskar Ni att få sålt ert boende? Vi är mäklarna som kan bostadsrätter! VÅRT MALMÖ Tåg- och bussresor står tillsam- mans för 13 procent av alla resor. Cykeln står för 20 procent. Resor till fots utgör 14 procent av antalet resor. Medellängden för en resa till fots är knappt en och en halv kilometer. hjälper till när det behövs. LÄSARFRÅGAN Bilfria gator, biltull, lånecyklar, högre parkeringsavgifter eller gratis kollektivtrafik? Vilken väg ska Malmö gå? Vi erbjuder alltid en kostnadsfri värdering. Trafikmiljöprogrammet Trafikmiljöprogrammet är att politiskt antaget åtgärdsprogram inom EU-projektet SMILE jobbar för att förbättra trafikmiljön i städerna. I Malmö ska bilresorna och bullret minska, miljözonen bli större och trafiken bli renare. GUN OCH BRUNO OHLIN Det hade varit skönt med mindre trafik på gatorna. Då hade Malmö känts tryggare. Gratis kollektivtrafik och lånecyklar är en fin tanke. Men jag tror inte att det fungerar i verkligheten. Det finns alltid några som utnyttjar systemet. Att sänka farten till 40 kilome- ter i timmen på vissa sträckor är en del i försöket. Likaså försöket att öka antalet resande till fot och med cykel. Malmö stads målsättning är att kommunens fordonsflotta på sikt ska bestå av endast miljöbilar. Idag köps bara miljöbilar in. 111 av 180 av Malmös stadsbussar har bytts ut till nya, miljövänligare gasbussar. Räkna ut hur mycket koldioxid som släpps ut när du tar bilen: gatortorgtrafik/vagvalet BENGT OLSMARKER MIRJAM CONDÉ Fler bilfria gator hade varit trevligt. Lånecyklar hade också varit bra. Det är inte alla som har råd att köpa en cykel. Lånecyklar, absolut. Det finns redan så mycket biltrafik inne i stan. Cykel är mest miljövänligt. Dessutom får man röra på sig. JOHANNA SJÖSTRÖM Högre parkeringsavgi er är kanske bra för att minska antalet bilar. Men det känns inte riktigt rättvist för dem som pendlar långt. Bobutik Salongsgatan 20 Västra Hamnen Kontor Fosievägen 6 Malmö

6 10 VÅRT MALMÖ VÅRT MALMÖ 11 Bingo är populärt bland besökarna på Seniorum på Rosengård. Seniorum bingo för äldre Malmöbor Visst kan man möta nya vänner och bekanta även på äldre dagar. Och visst kan man trivas tillsammans oavsett om man är gammal Malmöbo eller kom hit först på 1990-talet som flykting från krigets Bosnien. Det är dagcentralen Seniorum i Rosengård ett exempel på. text: ewa svensson bild: gisela svedberg Jag har fått många nya vänner här, säger Emina Sikiric. Hon ursäktar sin dåliga svenska och berättar att hon kommer hit för att få svenskundervisning en gång i veckan. Men jag tycker också om att komma hit på andra tidspunkter. I dag är jag här för att spela bingo, säger hon och fingrar på bingobrickan framför sig. Aleksandra Cavic tillsammans med Emina Sikiric. Längs väggarna i det stora rummet står rollatorerna uppradade och en och annan rullstol personer om dagen besöker Seniorum. På förmiddagarna tittar många in för att läsa tidningen, dricka en kopp ka e eller surfa på nätet. De blir inte glada om vi har problem med datorerna, säger Aleksandra Cavic, sjukgymnast och ansvarig för verksamheten. Hon var med och drog igång Seniorum som invigdes för ett år sedan. Hit är alla äldre i Rosengård och deras anhöriga välkomna. I början var det mycket vi och dom mellan de äldre svenskarna och de äldre med utländsk bakgrund. Men nu har de hittat varandra. Det känns roligt att bidra till integrationen, säger Aleksandra Cavic. En gång i veckan är det svenskundervisning för dem med invandrarbakgrund. Det är speciellt för dem Gruszka Laja har bott i Sverige i 39 år och går till Seniorum flera gånger i veckan. Hon tycker att det är bra att det äntligen finns ett ställe för äldre att trä as på. som kom under 1990-talet och var uppe i åren redan då. O a kommer de sedan också på andra aktiviteter, säger Alexandra Kevic. Hon tycker att det är viktigt att Seniorum fylls med verksamhet av olika slag. Det kommer fler besökare när vi har aktiviteter. De äldre vill inte bara komma ut och trä a andra, de vill också gärna att det händer något. Det är olika aktiviteter varje dag i veckan. På måndagarna är det friskvård med sittgympa och kastspel. På fredagarna kommer det föreläsare och be- De äldre vill gärna att det händer något. rättar om något aktuellt tema. Däremellan finns det plats för filmklubb, musik och samtal. Vi har ha ett resetema där vi ser en film och talar om ett land och sedan smakar något typiskt från landet. Vi har också ha chokladtema med provsmakning. Det var populärt, berättar Aleksandra Cavic. Maj-Britt Ström har arbetat i huset i många år som arbetsterapeut. Nu är hon pensionerad sedan tio år. I dag är hon här för att spela bingo. Visst kan det bli lite gängbildning på ett sånt här ställe men man trä ar också nya människor, säger hon. Aleksandra Cavic har laddat upp med bingovinster i form av matvaror på bordet framför sig. Nu samlas alla om bingobrickorna, sorlet tystnar och hon börjar utropen. Olof 73, Ivar 21. Gustav 56 Dagens bingo har kommit igång. Lättare att mötas på gemensam dagcentral Sedan tidigare är det känt att människor med utländsk bakgrund utnyttjar äldreomsorgen i mindre utsträckning än äldre svenskar. Det kan bero på andra familjemönster eller en skepsis mot äldrevården. text ewa svensson Gemensamma dagcentraler, som den i Rosengård, för äldre svenskar och människor med invandrarbakgrund kan hjälpa till att avdramatisera mötet med svensk äldreomsorg. Lösningen i Rosengård är ovanlig i Sverige i dag, men ett bra exempel på integration, säger Finnur Magnusson, docent i socialt arbete vid Malmö högskola. R Har äldre med utländsk bakgrund andra behov än äldre svenskar? När vi intervjuar anhöriga och personal inom äldrevården säger de att så är fallet. De vill o a ha särskilda äldreboenden och mötesplatser för äldre med invandrarbakgrund. För de äldre själva spelar det inte så stor roll, säger Finnur Magnusson. I rapporten Drömmen om dagcentralen har han tillsammans med Tor Löfgren och Christina Hjelm undersökt boende- och omsorgsformer och språkets betydelse för äldre invandrare. I dag finns det etniska boenden i Sverige för bland andra greker och finnar. Det finns också dagcentraler, mötesplatser, för människor med samma etniska ursprung. Men i andra länder, till exempel, England, anser man att det hämmar integrationen och i större utsträckning börjat att ha gemensamma dagcentraler för engelsmän och invandrare på samma sätt som i Rosengård. Risken är att invandrare kan känna sig ännu mer utanför om man delar upp människor i etniska grupper, säger Finnur Magnusson. Ny träffpunkt för yngre dementa Det är ganska få personer som drabbas av demenssjukdomar före pensionsåldern. Men deras behov av stöd och hjälp kan se helt annorlunda ut än de behov äldre demenssjuka har. text ewa svensson Under oktober månad öppnade en dagverksamhet och en trä punkt för demenssjuka under 65 år i Malmö. FRITID Aq-va-kul öppnar till sommaren Från årsski et tar serviceförvaltningen över ansvaret för fritidsförvaltningens fastigheter i Malmö. Serviceförvaltningen har också tagit fram ett åtgärdsprogram för inomhusbadet Aq-va-kul, som beräknas kunna öppna igen i juni Med diverse renoveringsarbeten kommer badet att kunna användas tre till fem år framöver. Fritidsförvaltningen har samtidigt dragit igång en utredning för att se om Malmö behöver något nytt badhus. KULTUR Läs mer sportfritid Serieutställning på stadsbiblioteket Öst möter väst är temat för I seriernas värld, en utställning i Malmö som återkommer vartannat år. Mellan den 2 och 25 november visas utställningen Manga och tecknade serier på stadsbiblioteket. Samtidigt besöker seriepedagoger många av Malmös skolor och det anordnas tävlingar både för professionella serietecknare och amatörer. På seriemässan på Seriecenter blir det föredrag, debatter och mycket mer. Seriefrämjandet står för arrangemanget. Dansfilmfestival i november En hel festival ägnas åt dansfilm i olika former. Malmö Dansfilmfestival den 1 3 november visar allt från kortfilm med modern dans till dokumentärer om streeet dance och Holly- och Bollywoodfilmer. Festivalen e ersträvar att visa det bästa både från dansens och filmens värld. Filmerna visas på Palladium den 1 och 2 november och biograf Panora den 3 november. Läs mer Verksamheten är ett samarbete med Region Skåne. Dagverksamheten kan ta emot åtta gäster per dag och är öppen tre dagar i veckan, tisdag, onsdag och torsdag. För att få komma hit ska man ha remiss från läkare eller stadsdelens demenssjuksköterska eller annan utsedd sjuksköterska. Vid dagverksamheten arbetar en sjuksköterska, två undersköterskor och en arbetsterapeut. FRÅGAN JAN LINDELL Har hastighetsgränsen på vissa gator sänkts? Det har jag inte märkt. Men det behövs. Folk kör som dårar i Malmö. Ett nära samarbete finns dessutom med Minnesmottagningen på Neuropsykiatriska kliniken på Universitetssjukhuset MAS. Vi tror att många yngre med demenssjukdomar gärna vill trä a andra i liknande situation, säger Susanne Wessman, projektledare. På dagverksamheten kan gästerna själva vara med och påverka aktiviteterna. Promenader och utflykter är en del av verksamheten och gästerna har också möjlighet att träna olika minnesstrategier för att klara vardagen. Träffpunktsverksamheten, som ligger på Ängelholmsgatan 2 på bottenplanet har öppet måndagar och fredagar. Den är till för yngre personer med demenssjukdom eller minnessvikt och deras närstående. Hit går det att komma oanmäld. Är 40 km/h en bra hastighet i Malmö centrum? CHRISTOFFER BJUREFJÄLL OCH LISA BOURGHARDT 40-gränsen är nog bra. När det är 50 kör de flesta ändå 60. Vi kör aldrig bil, utan cyklar jämt. Malmötrafiken känns värst i Sverige när det gäller att köra för fort. VICTORIA QUIDEL Ja. Bilar i stan kör alldeles för fort. Helt bilfria dagar som i andra städer hade varit bra. Jag tar alltid cykeln. Det är bra motion. INGER ADLER Hastigheterna skulle vara ännu lägre. Men det känns komplicerat med olika hastigheter på olika gator. Det är svårt att se skyltarna. SAMARBETE Malmö i stort turistsamarbete Malmö, Stockholm och Göteborg har tillsammans med marknadsföringsbolaget Visit- Sweden och Lu fartsverket tagit fram ett gemensamt koncept för att locka fler internationella resenärer till de svenska storstadsregionerna. De svenska storstäderna med omnejd ska bland annat marknadsföras på temat Livsstil i storstad nära vatten. Kampanjerna kommer främst att genomföras på internet. Satsningen löper under minst tre år och beräknas omsätta tio miljoner kronor per år. STADSPLANERING Landets största akut till Malmö En ny akut- och infektionsklinik planeras på Universitetssjukhuset UMAS i Malmö. Den nya klinikbyggnaden blir sju våningar hög och placeras i norra delen av sjukhusområdet, enligt det slutliga förslaget till detaljplan som nu är klart. Akutmottagningen blir landets största med uppemot besök per år. Kommunfullmäktige väntas fatta beslut i frågan före årsski et. Ny plan för gamla Dragörkajen Ett detaljplaneförslag för hur Dragörkajen i Limhamn ska användas i framtiden är nu klart. På den yttersta delen av det tidigare färjeläget blir det möjligt att bygga ett kontorshus med en restaurang i bottenvåningen. Vid kajen längs Övägens södra sida planeras bryggor, gästbåtplatser och besöksparkering. Hållbart byggande i Sege park Socialt, ekologiskt och ekonomiskt hållbart byggande är modellen när Sege Park, före detta Östra sjukhuset, utvecklas med bostäder, kontor, butiker, vårdinrättningar, skolor och förskolor. Det framgår av det förslag till planprogram för området som nu har godkänts av stadsbyggnadsnämnden. Området ska i största möjliga utsträckning bli självförsörjande. UTMÄRKELSER Malmös kvinnofridsprogram bäst Malmö stads kvinnofridsprogram är bäst i landet. Det står klart sedan programmet vann den svenska uttagningen i den brottsförebyggande tävlingen European Crime Prevention Awards, ECPA. Vid finalen i Portugal i december kämpar Malmös kvinnofridsprogram om äran att bli Europas bästa brottsförebyggande projekt.

7 12 VÅRT MALMÖ VÅRT MALMÖ 13 Otryggheten minskar i flera stadsdelar Samhällets insatser mot brottsligheten ser ut att ha gett resultat. Utvecklingen går åt rätt håll i Malmö, även om problemen fortfarande är stora jämfört med många andra orter. text magnus gatemark Den slutsatsen drar Kjell Elefalk, sakkunnig i trygghetsfrågor och rådgivare åt polismyndigheten i Skåne, av höstens stora trygghetsmätning i Malmö. Otryggheten minskar i de flesta stadsdelar. Ungdomsbrotten har gått ned, liksom andelen Malmöbor som oroas av stökiga ungdomsgäng. Misshandel, stöld och skadegörelse har minskat med fem procent de senaste två åren. Våldet har inte ökat på hela 2000-talet och människors rädsla för att drabbas av brott är mindre. Däremot är Södra innerstaden alltjämt är ett av landets mest otrygga områden. Polisen och Malmö stad ser nu över hur tryggheten ska förbättras. I Malmö har trygghetsmätningar gjorts åren 1998, 2000, 2003, 2004, 2005 och Billigare parkering med miljöbil Nu är det förmånligt att köra miljövänligt. Sedan 15 oktober är det gratis att parkera en timme på kommunens parkeringar med miljöbil. text: susanna berling Den förmånliga parkeringen gäller alla, Malmöbor som besökare. Kravet är att bilen klassas som miljöfordon enligt Malmö stads miljöbilsdefinition, samt att den är högst tre år gammal räknat från registreringsdatum. Miljöbilens ägare behöver också ansöka om ett parkeringstillstånd. Ansökan skickas in till Gatukontoret via post eller mejl. Blanketter finns att hämta på förvaltningen eller att ladda ner från malmo.se. Ansökan kostar 300 kronor som betalas via en faktura och som skickas ut per post tillsammans med tillståndet. För att den förmånliga parkeringen ska gälla måste tillståndet placeras i den främre bilrutan tillsammans med en särskild p-skiva som medföljer parkeringstillståndet när det skickas hem. Så här till en början får man nog räkna med två till tre veckors behandlingstid innan man har parkeringstillståndet i handen, säger Max Hanander, trafikavdelningen på Gatukontoret. Förmånen följer bilen och inte bilägaren. Det betyder att en miljöbil som byter ägare inom tre år tar med sig tillståndet till nästa ägare. Det går bara att söka om ett tillstånd per fordon. Den förmånliga parkeringen för miljöbilar gäller inte på privata parkeringsplatser och p- hus, bara på kommunens mark. Med det menas parkeringsplatser på gatan samt de parkeringar som sköts av Malmö stad. Ett lätt sätt att kontrollera vilka de är, är att läsa på parkeringsautomaten, tipsar Max Hanander. R Varför får man bara stå gratis i en timme? Längre parkeringstid på gatan främjar inte rörelsen i en stad. Tanken är att den förmånliga parkeringen för miljöbilar är till för kortare ärenden. Ett liknande premieringssystem finns redan i andra städer som Stockholm och Göteborg. Malmös definition av miljöfordon har uppgraderats till de gränsvärden de storstäderna har. Därför är det dags att premiera dem som kör miljövänligt även i Malmö, säger Max Hanander. Miljöbilsparkering En miljöbil är, enligt Malmö stads definition, ett fordon som drivs med förnybara drivmedel, som etanol, el och biogas, samt bensin-, diesel och hybridfordon som drar mindre än cirka 5 liter bensin/100 kilometer eller 4,5 liter diesel/100 kilometer. Tillståndet för förmånlig parkering för miljöbilar gäller miljöfordon som är högst 3 år gamla räknat från registreringsdatumet. Tillståndet kan, enligt ett beslut från Tekniska nämnden, sökas till och med 31 december Information om miljöfordon och tankställen i Sverige finns på: Skördetid - nu får du bästa pris för din bostad - Kontakta oss så berättar vi hur. JOBB Rekryteringsträffar i höst För att öka möjligheterna till anställning bjuder Arbetsförmedlingen in till rekryteringsträ ar under hösten. Under trä arna kan arbetssökande visa upp sina CV för potentiella arbetsgivare. Rekryteringsträ arna sker under sju fredagar i höst. Mötena hålls den 9, 16, 23, och 30 november samt den 7 december på Arbetsförmedlingen Vård, O entlig service, Södra Förstadsgatan 35 kl Vill du veta mer kontakta din Arbetsförmedling. KULTUR Charterflyg lyfter från Mazettihuset Söndagen 18 november öppnar Kulturhuset Mazetti upp dörrarna för nyfikna besökare. Klockan kan du glömma höstrusket utanför och ta del av de inkvarterade verksamheterna på ett annorlunda sätt under temat charter. Incheckning sker på Friisgatan 15 B eller Bergsgatan 29. Läs mer Williams trädgård erbjuder såväl öppna ytor som skuggiga träddungar. Utformningen av parken har tagit avstamp i resterna av den plantskola som tidigare fanns här. Parkernas stad har fått tillökning Lummig grönska, exotiska växter och ovanliga träd med anor. Parkernas stad har fått tillökning i form av Williams trädgård i norra Bunkeflostrand. text: magnus gatemark bild: gatukontoret & ewa levau Det unika med den nya parken är att den till stor del har formgetts utifrån de växter som fanns kvar e er den plantskola som tidigare låg här, berättar Stina Linder, landskapsarkitekt vid Gatukontorets stadsmiljöavdelning. Malmös senaste grönområde stod klart i somras och invigdes under högtidliga former den 7 oktober. Parken är uppkallad e er plantskoleägaren William Nersing, som för mer än 50 år sedan anlade sina första odlingar på platsen. Tulpanträdet ett exempel på de ovanliga träd och växter som finns i Malmös nya park. På hans mer än sex tunnland stora ägor odlades först jordgubbsplantor och säd. Med tiden växte rörelsen till att även omfatta plantskoleodling och växtförsäljning. På 1970-talet lät William Nersing plantera flera exotiska träd och barrväxter, rader av avenbok och häckar av tuja. Det är denna trädsamling som nu utgör stommen i den nya parken. William Nersing upphörde med sin verksamhet När vi satte igång med parkprojektet för ungefär två år sedan var området till stora delar igenväxt. Men spåren av plantskolan fanns kvar och vi har velat behålla så mycket som möjligt av dess karaktär, säger Stina Linder. Tulpanträd, pagodträd, svarttall, olika sorters magnolior och koreansk blomsterkornell är några exempel på den växtprakt som den kvadratmeter stora parken kan erbjuda. I den södra änden finns även en gräsmatta för solbad och bollspel. Williams trädgård ingår i den pågående bebyggelsen av området öster om Vresalmsgatan. Bostadsbygget, som omfattar sammanlagt 19 nya villor och 13 radhus, beräknas vara avslutat till våren. Parken ligger centralt placerad mellan de nya husen och är öppen för alla. Malmö Väster Malmö Öster

8 14 VÅRT MALMÖ VÅRT MALMÖ 15 Egentligen hade Daniel Szolusha och hans fru tänkt flytta till Storbritannien. Valet föll istället på Sverige och Malmö. Jag har en kusin här. Och Sverige har ett väldigt bra rykte i Polen, säger Daniel Szolusha. De sparade pengar och planerade för flytten i ett halvår innan de gav sig av. Vi satsade allt på ett kort, säger han. text: sara frostberg lowery bild: ewa levau Han jobbar som kock på en restaurang på Möllevången och talar engelska blandat med enstaka ord på svenska. Det är en ganska dyster bild han ger av det land han lämnade för snart fyra år sedan. Polen är ett speciellt land. Folk har en konstig mentalitet. Det är inte så lätt att vara ung i Polen, säger Daniel Szolusha, 27 år. I Malmö finns service, shopping och en mängd sociala aktiviteter för polacker och den som är intresserad av den polska kulturen. Den nya våg av polska invandrare som har kommit hit de senaste åren har lett till att dessa a ärer, föreningar och mötesplatser har fått ännu fler besökare. Vid Södervärn finns ett dagis som har en avdelning där personalen talar både polska och svenska, det finns en polsk filmförening och Malmös två katolska församlingar ser fler och fler polska besökare. Och så finns det flera matvarua ärer som specialiserat sig på att sälja polsk mat. Där handlar Daniel Szolusha gärna. Jag köper polsk mat som jag inte kan hitta någon annanstans i Malmö soppor, korvar och så en speciell typ av polskt bröd, säger han. Daniel Szolusha tror att många av a ärerna och föreningarna drivs av polacker från den generation som flyttade hit på och 1960-talen, men att det polska minisamhälle som vuxit fram i Malmö är något som alla Malmöpolacker använder sig av. E er Polens EU-inträde 2004 har mycket blivit bättre i landet, men när Daniel Szolusha lämnade sin hemby Koniecpol var arbetslösheten hög, runt 20 procent, och de som hade jobb hade svårt att försörja sig på den låga lönen. Daniel Szolusha har hört att runt två miljoner polacker har lämnat landet e er EU-inträdet. Jag skulle tro att 75 till 80 procent av polackerna kommer hit för att jobba. Det som slog honom första gången han kom till Malmö var känslan av trygghet. Jag såg inte till en polisbil på två månader, säger Daniel Szolusha, som är van vid en mer våldsam miljö från hemlandet. Till skillnad från många andra polacker som kommer till Sverige, hade Daniel Szolusha och hans fru från början bestämt sig för att stanna i landet. Många av deras polska bekanta i Malmö är här en kortare tid för att arbeta och tjäna pengar. Jag skulle tro att 75 till 80 procent kommer hit för att jobba, säger han. Att många polacker har flyttat till Malmö de senaste åren märker han tydligt. Han menar att de nya Malmöpolackerna skiljer sig ganska tydligt från de polacker som kom till Sverige under e erkrigstiden. Den senare gruppen är sedan länge djupt rotade i Malmö, har barn som är uppväxta här och inga planer på att flytta tillbaka till Polen. I den nya gruppen är väldigt många rena arbetskra sinvandrare, som inte prioriterar att bli en del av samhället e ersom de planerar att åka hem e er en tid i Sverige. Efter många år av hemlängtan kom en dag vändningen. Daniel Szolusha och hans fru hade varit på semester hemma i Polen och när de körde in i Malmö blev han glad av att återse stan och han insåg att han hade börjat trivas. Jag känner det som att Malmö är mitt hem nu, säger Daniel Szolusha. Daniel Szoluscha jobbar på en restaurang vid Möllevångstorget. Maria Tatusch leder folkdans för ungdomar i föreningen Kwiaty Polskie i Limhamns Folkets hus på fredagkvällar. Jag har en familj här på 80 personer I Limhamns Folkets hus samlas varje fredag barn, ungdomar och vuxna för dans, sång och umgänge. Det är Kwiaty Polskie (Polska blommor) som träffas. Föreningen har runt 100 medlemmar, och majoriteten av dem är barn och ungdomar. text: gabriel stille bild ewa levau Vi är nog en av de äldsta polska föreningarna, vi startade 1983, då fanns det inte många andra, säger Teresa Sygnarek, ordförande för föreningen. R Vad har de nyanlända, de som kommit de senaste åren, betytt för Malmös polska gemenskap? De är framför allt ett bevis på att Polen är med i EU och att vi har fri rörlighet. Jag till exempel kunnat åka till Polen igen först när jag blivit svensk medborgare. Det är en viss symbol, helt enkelt. Och det känns väldigt bra när man ser att så många polacker är med och bygger Citytunneln, att de kan bidra till Malmö på det sättet. Kwiaty Polskie ägnar sig främst åt folkdans och har uppträtt på festivaler runt om i Europa, och i Sydafrika. Då representerar de Sverige. De framträder också med svenska danser i Sverigedräkten. Utöver dansandet är föreningen en samlingspunkt för ungdomarna och en trygghet för föräldrarna. Min son är nitton, och om ungdomarna säger: Vi går ut med Kwiaty, då vet man vilka de umgås med. De stöttar varandra, säger Teresa Sygnarek. För att tillmötesgå gästarbetarna har Kwiaty Polskie utökat sitt utbud av aktiviteter. De har arrangerat introduktionsdagar tillsammans med företrädare från en rad myndigheter, och efter önskemål startat egna kurser i svenska. Den ordinarie verksamheten är också populär. De nyanlända tar vi framför allt emot i gruppen för de yngsta barnen, det är mammor som vill att barnen ska ha någonting att göra. R Men varför fortsätter unga vuxna sedan att gå till Kwiaty på fredagarna? En kille på 22 år fick frågan av en journalist, och svarade: När jag var liten var det min mamma som tog mig i handen och tog mig med. I tonåren protesterade jag och ville inte ha på mig folkdräkt. Men nu när jag blivit vuxen, har jag upptäckt att jag har en familj här på åttio personer., berättar Teresa Sygnarek. Polacker i Malmö Polacker är den fjärde största gruppen av utlandsfödda i Malmö. Ett första våg kom i andra världskrigets slutskede, nästa stora grupp kom under och 1980-talen. Många har kommit efter Polens EUinträde I Malmö bor personer födda i Polen, flest bor i Fosie stadsdel, personer. Polackerna är spridda över Malmö, och är den enda grupp som är med på femitopplistan för utlandsfödda i samtliga stadsdelar. Femton föreningar samarbetar i en paraplyförening som träffas fyra gånger per år. Föreningarna, alltifrån idrottsklubbar till en katolsk ungdomsförening, engagerar både väletablerade och nyanlända polacker. Det finns också arrangemang som vänder sig till icke-polacker. Se till exempel filmklubben Polonez program på Nyheter om och från Polen och information om polskt-svenskt kulturutbyte i regionen finns på Webbulletinen, Siffror per 1 januari Källa:

9 16 VÅRT MALMÖ VÅRT MALMÖ 17 Almsjuka MITT MALMÖ LENA ENGLUND Almsjuka orsakas av svamp som oftast sprids av insekten almsplintborren. Men träden kan också smitta varandra via rotkontakt. När trädet ska försvara sig mot svampsporerna styper vattentillförseln och trädet stryper därmed också sig självt. Så här ser angreppen ut. Bo modernt och stilfullt i pittoresk småstadsatmosfär på Limhamn. En lugn oas, nära havet, golfbanan och Limhamns centrum Modernt och stilfullt 55+ boende pittoresk småstadsatmosfär på Limhamn Var med och påverka ditt boende! Fastighetsmäklare Landgren & Jönsson Kontaktperson Anders Persson tel STADENS TRÄD Kastanjerna också angripna Det är inte bara almarna som är angripna av sjukdom. Även Malmös kastanjer har problem. Den vitblommande kastanjen angrips av kastanjeminerarmalen. Det är en liten äril som lägger ägg på kastanjernas blad och larverna äter sedan upp innanmätet av bladets celler. Enligt den undersökning som har gjorts är ungefär hälften av Malmös kastanjer angripna på ett eller annat sätt. Malen kan bekämpas genom att löven från de angripna träden samlas in och bränns under vintern. Jag behöver inte ens visa mitt pass OMSORG Marcus och??? fäller en alm. Många almar faller i vinter Almsjukan har slagit hårt mot Malmö i år. Närmare almar på allmän mark har smittats och det innebär att många träd måste fällas i vinter. är så kallade riskträd och står utmed gator och vägar eller i parker avverkas först. text: ewa svensson bild: gisela svedberg Almsjukan upptäcktes i Malmö la alla sjuka och döda träd. Det skulle kosta 20 miljoner kronor, säger Arne Mattsson, biträdande chef för Gatukontorets dri soch underhållsavdelning. Hittills har kommunen av- satt tre till fyra miljoner kronor om året för att ta hand om sjuka och döda almar. Gatukontoret begär nu mer pengar från kommunstyrelsen för att kunna fälla de döda träden och återplantera med nya träd. De träd som 1984 och har spritt sig med stor hastighet. E ersom almen var känd som ett tåligt träd i stadsmiljö var en ärdedel av Malmös gatuträd almar. Sedan dess har mer än almar har tagits bort i Malmö och nu beräknas det bara finnas Malmö får ett trygghetshotell M itt Malmö har ingen Kockumskran. Mitt Malmö har glömt när bilarna körde på gågatorna och industriarbetarna satte standarden för liv och uteliv. Det är ingenting jag saknar och inget som intresserar mig. Det Malmö som jag känner har parabolantenner på gråa husväggar. Det har hidjabs, Möllevångstorget och Sahbis Gym. Zadie Smith kunde ha hittat sitt myller av karaktärer på Rosengård eller Holma. Människor som lever sina liv på sitt eget sätt, precis som vi alla gör, i de världar vi tillhör. Min värld är större i Malmö. För här finns många liv att leva. Rikedom finner man inte med säkerhet på Bellevue utan kan istället finnas där man minst anar den. Där det är ont om pengar och jobb, och där grannarna stör. Styrka kan finnas där det på ytan bara syns svaghet. Malmö kan komma att få ett trygghetshotell. Där ska äldre själva kunna skriva in sig för en kortare period. Modellen är hämtad från Varberg där denna typ av korttidsboende har funnits i elva år. Hotellet ska vara öppet för äldre som behöver hjälp om anhöriga reser bort eller om de behöver vila upp sig e er en sjukdomsperiod. Till hotellet behövs ingen remiss från sjukvården utan den äldre ska själv kunna boka ett rum. Vistelsen får vara högst 14 dagar och beräknas få en avgi på cirka 140 kronor om dagen. I Malmö planeras trygghetshotellet att inrättas på vårdboendet Mathildenborg på Rudbecksgatan. Men först ska stadsdelarna, äldreorganisationerna och anhörigföreningen ta ställning till frågan. Jag minns den unge man som bråkade med en kvinnlig missbrukare på Lindäng- en. Många tittade bort när hon visade sitt bröst. Men inte han för han var ju huligan från Mellanöstern som inte har någon respekt för kvinnor alls det vet man ju. Eller vet man det? Det visade sig att Enis, som han heter, hade stor respekt för kvinnor. Så stor att han inte ville se en kvinna bete sig på det sättet framför barnen som fanns i närheten. Att Enis också var en klassisk tonåring vars värld är skapt i svart och vitt hjälper ytterligare till att förklara hans beteende. Om det försvarar det är en annan fråga. På sådana sätt gör mötet med Malmös invånare att min blick klarnar. Min kulturella kunskapstörst kan få sitt lystmäte på hemmaplan, utan att jag ens behöver visa mitt pass. Söndagsmys Mitt Malmö har också många språk. För mig är det inte den särpräglade Malmöitis- kan som är Malmö, utan alla de språk och dialekter som har samlats här. Själv pratar jag någon typ av utslätad uppländska, medan mina barn är väldigt skånska. Hur skånska anade jag när min sjuåriga dotter förklarade för fröken att semestern i år skulle gå till släktingarna i Sverige. Heja min älskling, du är verkligen en sann världsmedborgare och Malmöbo. Unna dig en skön start på veckan, börja redan på söndag! Koppla av i vårt Spa under dagen, ta en frisk promenad vid havet eller sjunk ner med en god bok i baren, här är det du som bestämmer. Avsluta kvällen med en tvårätters middag. Somna i en nybäddad säng och vakna upp utvilad till vågskvalpet. Efter en stadig hotellfrukost är du redo för stordåd hela veckan. vill du skriva här? SÖNDAGSERBJUDANDE Spa, Middag, Logi och Frukost k r/pers k r/2 pers Gäller söndagar t.o.m 31 mars -08. N YA D A G S PA P R I S E R Mån tors k r (förr 295kr), Fre sön 2 95 k r (förr 355 kr) Spainträde i kombination med behandling BUR 1107 Men vi har inte resurser att fäl- omkring friska almar kvar i staden på allmän mark. Vi ersätter almen med många olika trädslag. Malmö har ett bra klimat, här trivs många olika träd och det är viktigt att sprida riskerna, säger Arne Mattsson. Att ersätta alla almar som fällts på allmän mark skulle, enligt Arne Mattsson, kosta 24 miljoner kronor. I år har omkring 400 nya träd planterats. ger rabatt 100 kr på ovanstående dagspapriser. HUR VILL DU ysb.se kontakta vårt malmö, Allt finns inom räckhåll när du bor i Burlövs Bostäder. Utmärkta kommunikationer gör det enkelt att pendla. Fina omgivningar och ett tryggt boende. Upptäck möjligheterna med Burlöv. Välkommen att höra dig för om en bra lägenhet hos en bra värd. Välkommen till oss på stranden! PS. Du är välkommen nästa söndag också. Kv. Klockan 12 Chroma Arkitekter AB BO? Bekymmersfr itt! Ring hyresavdelningen tel Burlövs Bostäder AB Box 103, Arlöv tel Har du frågor, synpunkter eller klagomål på hälso- och sjukvården och folktandvården i Skåne?, Str. 1 inzerce Sverige :51 - Linje buss utan byte från Malmö till BERLIN DRESDEN PRAG BRNO Från 298 SEK Travelshop: tel , köp din e-ticket på: 11 års erfarenhet till och från Sverige

10 HYLLIEVÅNG En ny stadsdel med nya bostäder Här växer Malmös nya stadsdel fram. Med Citytunnelstationen och den nya multiarenan i blickfånget går det redan nu att ana framtidens Hyllievång. På sikt ska här finnas plats för köpcentrum, hotell- och konferensanläggningar samt nya bostäder. text: magnus gatemark Hyllievång Vill du veta mer om vad som händer på Hyllievång? På finns en film om projektet, program och detaljplaner. Där kan du också följa bygget via åtta webbkameror som är uppsatta på vattentornet. Hyllievång är ett av Malmös största utbyggnadsområden. Stadsdelen omfattar cirka 200 hektar, att jämföra med Västra hamnens 150, och kompletterar Malmös södra delar med service, arbetsplatser och bostäder. Här ska också finnas verksamheter och evenemang av såväl regionalt som nationellt intresse, till exempel hockey-vm 2013, berättar Göran Rosberg, informationschef vid stadsbyggnadskontoret i Malmö. Just nu pågår en febril aktivitet på det som för bara några år sedan var en vindpinad åker med Hyllie vattentorn som främsta sevärdhet. Station Hyllie, som byggs strax söder om Citytunnelns mynning i Holma, blir navet i den nya stadsdelen. Citytunneln tas i dri år 2011, men redan nu går det att få en uppfattning om stationens utseende. Både stationen och stationstorget är av central betydelse för utbyggnaden av Hyllievång. Stadsdelens strategiska läge och dess kommunikationer, med endast minuters resa till och från närmaste internationella storflygplats, är en viktig lokaliseringsfaktor, säger Göran Rosberg. Byggherren Percy Nilssons multiarena, med plats för besökare, har redan börjat ta form. Malmö Arena beräknas stå klar hösten 2008 och ska användas till idrotts-, nöjes- och kulturevenemang samt konferenser och kongresser. Anläggningen omfattar även träningshall, restauranger och butiker. Vid stationstorget planeras också köpcentret Emporia, med plats för cirka 200 butiker samt restauranger, kaféer och biografer. Där ska även finnas bostäder och kontor. Preliminär byggstart 2008, invigning Här ska också norrmannen Arthur Buchardt bygga ett hotell som beräknas stå klart Diskussioner om ytterligare hotell i området pågår. Malmö Tower, som från början skulle bli cirka 200 meter högt, har krympt. Byggherren Annehem har aviserat en lägre variant med bostäder och kontor, men den exakta utformningen avslöjas först senare i år. Vi för naturligtvis en löpande dialog med Annehem. Oavsett hur det nya förslaget kommer att se ut har vi samma krav på estetik och hållbarhet som tidigare, förklarar Göran Rosberg som inte tror att Hyllievångs utbyggnadstakt påverkas av de ändrade planerna. Fullt utbyggt omfattar området bostäder. Först ut är HSB Malmös cirka 200 bostadsrätter i nordvästra delen av Hyllie, i anslutning till Holma/Kroksbäck, med preliminär byggstart våren Malmö Arena får plats för upp till personer men kommer också att kunna delas in i mindre delar för olika arrangemang. Anläggningen ska inte bara användas till sport, utan även till kulturevenemang och konferenser. illustration: parkfast ab, wingårdh arkitektkontor ab I Hyllie centrum planeras inledningsvis bostäder. Cirka 50 byggherrar konkurrerar om området mellan stationen och Pildammsvägen. Utvärdering av deras förslag pågår och fastighetskontoret kommer i november att utse tio företag som får bygga. De tävlande har bland annat fått redovisa hur de ska bidra till att lösa sociala problem i utsatta områden och vilka trygghetsskapande åtgärder de planerar. De får också beskriva hur de ska åstadkomma ett långsiktigt hållbart byggande med smarta energilösningar. Intresset för Hyllievång är, enligt Göran Rosberg, stort inte minst från danskt håll. Bostadspriserna på den danska sidan tycks visserligen ha planat ut, vilket kan bidra till att det för närvarande inte finns så starka skäl att flytta hit. Men vi ser ändå en fortsatt stor inflyttning av danskar. Statistiken för första halvåret visar ingen förändring, säger Göran Rosberg. Vid stationstorget i Hyllie centrum planeras köpcentret Emporia, med plats för cirka 200 butiker och 30 restauranger och kaféer. illustration: steen & strøm, wingårdh arkitektkontor ab En stadsdel växer fram. Delar av Hyllievång börjar redan ta form. I mitten på bilden ses fasaden till Malmös nya multiarena samt Citytunnelns järnvägsstation och stationstorget. I anslutning till vattentornet byggs också en vattenpark som ska visa hur vattnets kretslopp påverkar vår närmiljö. bild: perry nordeng, citytunnelprojektet

11 20 VÅRT MALMÖ VÅRT MALMÖ 21 NYTT MONUMENT PÅ VÄRNHEMSTORGET LÄSARFRÅGAN bild: gisela svedberg Malmö har under hösten fått ett nytt monument. Konstverket hyllar Röda Korsets och Folke Bernadottes insatser med de vita bussarna, som i slutskedet av andra världskriget räddade livet på mer än fångar i nazistiska dödsläger. Första anhalten för många av dem som undkom var Malmö. Monumentet på Värnhemstorget påminner om vikten av personligt ansvar och modet att våga agera. KARTOR Stadsatlas på webben för alla Flygbilder, historiska kartor samt befolknings- och utbildningsstatistik. Det är något av innehållet i Malmö Stadsatlas, som under hösten lanseras på Malmö stads hemsida. Kartan används i dag av framför allt de tekniska förvaltningarna, men blir snart tillgänglig även för allmänheten. Här ska den som vill kunna gå in och titta på exempelvis nya flygfoton och historiska kartor, där man kan se hur Malmö såg ut för 100 år sedan. Där finns även sett sökverktyg och länkar från punkter på kartan till aktuell information på hemsidan. SAMHÄLLE Liten minskning av antalet hemlösa Antalet personer som saknar egen bostad i Malmö har minskat från 849 förra året till 840 i år, enligt den årliga kartläggningen som gjordes under hösten. De flesta, 796 personer, har dock någon form av boende på exempelvis härbärgen eller institutioner. P MILJÖBIL Transvestiten Tina tycker att det är fantastiskt roligt att prata med människor. För man lär sig så mycket om sig själv och andra, säger hon. Låntagaren heter Görel Lagner. Levande böcker Människor på bibliotekets hyllor Under fyra söndagar har Malmöborna möjlighet att låna levande böcker på Stadsbiblioteket. Bland utbudet återfinns allt från spelmissbrukare till transvestiter och imamer. text & bild: gisela svedberg Att låna en levande bok går till på nästan samma sätt som när man lånar en vanlig bok ibland måste man sätta sig på väntelistan, ibland är den ledig med en gång. Biblioteket erbjuder fikakuponger och man kan sedan sätta sig ner med sin bok var som helst i biblioteket. E er 45 minuter står nästa person på Nu har du möjlighet att parkera din miljöbil gratis på Malmö stads parkeringsplatser. Välkommen in på vår hemsida där du kan läsa om hur du söker tillstånd för miljöbilsparkering. Du som kör miljöbil hjälper till att göra vår luft renare och friskare -det tackar vi dig för! tur. Böckerna hinner läsas 3 gånger under en söndag. Ingen läsning är den andra lik. Man lär sig så mycket om sig själv och andra, säger transvestiten till låntagaren heter Görel Lagner. Under hösten kan du låna levande böcker den 25 november och den 9 december. E er första omgången blir Cecilia Brunnström, som jobbar som biståndsarbetare på Röda Korset, kvar på hyllan. Hon tror att anledningen till att hon inte blev utlånad var det fina vädret. Selma Najar samtalar med en judinna som klarade sig ur förintelsen. Elisabet Brevenson och Rickard Lehman lyssnar på Etzel Cardena som är professor i parapsykologi. Samtalet förs på engelska. Timmen e eråt blev han en bok som talade svenska. Vilken trafikforskning är det Gatukontoret använder sig av? Jag läste i Vårt Malmö nr att Matilda Brogård, trafikplanerare vid Gatukontoret, hänvisade till att all forskning visar att det är säkrare att korsa en gata om det inte finns övergångsställe. Jag skulle vilja veta vad det är för forskning hon hänvisar till. Jag tycker att man istället för att ta bort övergångsställen skulle göra dem säkrare. Gör om den blå skylten övergångsställe till en lampa och sätt en knapp på en påle att trycka på när man vill över gatan. Skylten börjar då blinka och alla trafikanter ser tydligt att här är någon som vill över. I London finns detta system och kan det fungera där borde det även kunna fungera i lilla Malmö. sven kristensson, malmö SVAR: Gatukontoret stödjer sina riktlinjer för borttagning av övergångsställen på flera olika studier, både från Sverige och från övriga världen. I Lars Ekmans studie Fotgängarens situation vid övergångsstället (LTH 1997) visas bland annat att risken att bli påkörd för en fotgängare som korsar gatan på ett markerat övergångsställe, inklusive området i precis närhet till övergångsstället, är dubbelt så stor som risken att bli påkörd i en korsning utan någon markering. En annan studie som har gjorts i Norge på Transportøkonomisk Institutt (TØI) visar att risken ökar med över 30 procent om man har övergångsställe i en korsning. Studien finns publicerad i deras Trafiksikkerhetshåndbok (1997). matilda brogård, trafikplanerare Miljöförvaltningen informerar: Dags att söka miljöpengar Har ni ett bra miljöprojekt på gång? Goda idéer som leder till en bättre miljö i Malmö? Föreningar, organisationer och kommunala verksamheter kan nu söka pengar från Malmö stads miljöanslag. Syftet med miljöanslaget är att ge stöd åt åtgärder och insatser som bidrar till en hållbar utveckling och leder till en bättre miljö i Malmö. Absolut sista datum för ansökan om bidrag för 2008 är den 15 december Ansökningsblankett och regler för miljöanslaget finns på malmo.se/miljoanslaget. Det går också bra att kontakta miljöförvaltningen: Karsten Bruun Hansen, tel Bilder från vattentältet på Ribersborg och Eko/Fairtrade-guide Malmö, två projekt som fått bidrag från miljöanslaget.

12 22 VÅRT MALMÖ VÅRT MALMÖ 23 Nu fattas bara Volvon Utbildning, praktik och jobb. Framtiden ser ljus ut för Abshir Mohamed Abukar, 23. Helst av allt vill jag bli tågvärd, säger han. text: magnus gatemark bild: gisela svedberg Abshir Mohamed Abukar kom till Sverige från Somalia för sex år sedan. De senaste åren har han bott i Malmö. Han trivs bra här, men att klara försörjningen har inte alltid varit det lättaste. Ett år var det så illa att jag bodde i en källare utan vatten och värme. Lyckligtvis hade jag kompisar som jag kunde äta och tvätta mig hos, berättar han. Genom ungdomsprojektet New City fick han hjälp att ska a en bostad. Han varvade studier med extraknäck som personlig assistent, men i våras blev han arbetslös. Under sommaren skrevs han in på Södra Abshir Mohamed Abukar kan e er en rekryteringsutbildning med jobbgaranti se fram emot ett arbete. Det känns jättebra, jag har alltid velat klara mig själv, säger han. Innerstadens arbets- och utvecklingscenter, AUC. Där fick han hjälp att hitta olika karriärvägar och att se vad han behöver förbättra för att öka sina chanser på arbetsmarknaden. Jag hade hört en massa om AUC och hade fått en ganska dålig bild av verksamheten. Men när jag kom dit visade det sig att handläggarna var både trevliga och hjälpsamma. De frågade mig vad jag ville göra och hjälpte mig att gå vidare, säger han. Under hösten har Abshir Mohamed Abukar gått en utbildning i danska. Den följs av sex veckors praktik på ett företag inom handels- och servicesektorn. E er praktiken är han garanterad ett arbete. Jag vet ännu inte på vilket företag jag hamnar, jag veta bara att jag vill arbeta med människor. Jag är öppen och social och har lätt för att lära mig nya saker, säger Abshir Mohamed Abukar. Han är nöjd med den hjälp och det stöd han har fått. Allt känns jättebra. Tänk dig själv, lägenhet, utbildning, jobb. Nu fattas bara Volvon, säger han med ett skratt. Antalet arbetstillfällen fortsätter att öka och allt fler Malmöbor får jobb. Bara på Södra innerstadens Arbets- och Utvecklingscenter har antalet arbetssökande halverats sedan årsski et. Nya arbetssätt i kombination med högtryck på arbetsmarknaden är förklaringen. Si rorna är väldigt glädjande och visar att vi är på rätt väg, säger enhetschef Lena Pripp. Sedan januari har antalet inskrivna vid Södra innerstadens Arbets- och Utvecklingscenter, AUC, minskat med nästan 50 procent från cirka personer till 530. Det senaste halvåret har 84 procent av alla som fått jobb varit inskrivna med försörjningsstöd, det vill säga socialbidrag. Det motsvarar ungefär 280 personer. Situationen är ingalunda unik för Södra innerstaden. Trenden är, med vissa lokala variationer, genomgående för hela Malmö. Totalt sett har antalet deltagare vid kommunens samtliga sex AUC minskat med ungefär en tredjedel sedan januari, berättar Lena Pripp. Arbetslöshet i Malmö I Malmö var drygt personer öppet arbetslösa i slutet av september. Det är en minskning med 21 procent jämfört med motsvarande period förra året. I Skåne som helhet uppgick andelen öppet arbetslösa till , en minskning med 19 procent sedan i fjol. Förvärvsfrekvensen i Malmö ligger på 75,9 procent, enligt Statistiska Centralbyråns arbetskraftsundersökning för andra kvartalet Då är också de cirka Malmöbor som arbetar i Danmark medräknade. Läs mer Allt fler jobb i Malmö R Vad beror det på? Den främsta orsaken är den ljusa situationen på arbetsmarknaden. De som tidigare kom till oss behöver inte längre vår hjälp. De fixar anställning på egen hand eller via arbetsförmedlingen, berättar Lena Pripp. Minskningen av antalet deltagare vid AUC Södra innerstaden har också medfört att personalen i större utsträckning än tidigare har kunnat stötta enskilda deltagare utifrån deras individuella behov. Vi ger ett fördjupat stöd till den som behöver. Ett sätt kan vara karriärcoachning, där vi försöker gå till botten med vad som gör att någon, trots sina meriter, har svårt att ta sig ut på arbetsmarknaden. Vi vill också att deltagarna kommer hit och registrerar sig varje dag, även om vi tagit bort kravet på att de ska vara här två timmar om dagen. På så sätt kan vi snabbt få tag i dem och berätta vad som är på gång, säger Lena Pripp. De flesta av AUC Södra innerstadens deltagare som nu har tagit sig ut i arbetslivet har fått jobb utan krav på akademiska kvalifikationer. Det handlar bland annat om arbete på lager, i restaurangbranschen eller inom handeln på båda sidor av Öresund. Många av jobben finns vid de stora köpcentren i Köpenhamn. Vi jobbar systematiskt för att på olika sätt förbereda intresserade deltagare för den danska arbetsmarknaden. Vi erbjuder handledning och vid behov snabbkurser i danska. Det har slagit väl ut. Så gott som varje gång vi åker över till Köpenhamn med en grupp arbetssökande är det en eller ett par personer som får erbjudande om jobb, berättar Lena Pripp. Lokala Arbets- och Utvecklingscenter, AUC, finns förutom i Södra innerstaden även i stadsdelarna Centrum, Fosie, Hyllie, Rosengård och Kirseberg. Kommunen stöttar de inskrivna genom individuell kartläggning, studie- och yrkesvägledning samt karriärplanering. Arbetsförmedlingen matchar arbetssökande gentemot arbetsgivare medan Försäkringskassan gör insatser för personer med arbetshinder. Insatserna kan skräddarsys e er behov. Läs mer Det är ett bra komplement till käppen, särskilt på ställen man inte känner till så bra, säger Joakim Norell, en av dem som har provat det nya navigationssystemet under hösten. Här fotograferas han av Malmös samlade mediekår under presskonferensen. Synskadade hittar rätt med hjälp av GPS Med hjälp av en mobil och GPS ska det bli lättare att hitta i i Malmö även för synskadade. Det är en otrolig frihet att kunna ta sig fram i områden man inte känner till så väl, säger Joakim Norell, en av testpersonerna som provar det nya navigationssystemet under hösten. text: susanna berling bild: ewa levau GPS-lösningen fungerar på samma sätt som i bilar. Skillnaden är att informationen skickas till mobiltelefonen. Med ett par knapptryck får användaren uppläst information om var det finns gångbanor, övergångsställen och obevakade korsningar samt var det finns sittplatser, eller hinder som uteserveringar och permanenta skyltar på gångbanan. Jag kommer att fortsätta använda käppen som vanligt. Men den kan inte tala om var det är gatuarbete eller vilken rutt som är mest framkomlig från en Det är häftigt. Mobilen blir som en slags kompass. punkt till en annan, säger Joakim Norell och demonstrerar hur navigationssystemet funkar. Precis som när man skriver ett sms knappar han in namnet på gatan där han står och vart han vill gå. Navigationssystemet stämmer av mot en central och skickar tillbaka informationen till Joakims mobiltelefon. Han kan sedan välja att få informationen uppläst för sig. Det är hä igt. Mobilen blir som en slags kompass. GPS-systemet känner av åt vilket håll jag går, säger han och stoppar in hörlurar i öronen. Det funkar bäst så. Jag gillar också att det går att få informationen upprepad. Navigationssystemet för synskadade testas under hösten på utvalda ställen i Malmö. Däribland Kungsparken, Slottsgatan och ett par gator på Gamla Väster. Navigationsystemet är specialanpassat för synskadade och drivs som ett projekt av Malmö stad i samarbete med föreningen Regis. Målsättningen är att synskadade så småningom ska kunna använda systemet för att navigera i hela Malmö. Sväng till vänster, övergångsställe om 20 meter. Med hjälp av en mobil och GPS ska det bli lättare för synskadade att navigera i Malmö. LÄSARFRÅGAN Får man döpa en gata till vad som helst? Jag har följt de heta diskussionerna om namngivningen av gatorna i det nya bostadsområdet vid Gyllins före detta handelsträdgård i Husie. Enligt ett förlag ska alla gatunamn hämtas från Astrid Lindgrens sagovärld. Det tycker jag är konstigt eftersom det inte har något med området att göra. Jag tycker att man borde ta till vara platsens historia i namngivningsprocessen. Får man döpa gator och annat hur som helst? Hur går processen till? Och vem bestämmer vad en gata får heta? undrande läsare SVAR: Det är våra politiker som i slutänden bestämmer vad en gata får heta. Malmö stads stadsmätningsavdelning tar, utifrån aktuella detaljplaner, fram förslag till namn på kvarter, gator, torg och andra allmänna platser. Vi försöker o a anknyta till platsens historia. I vissa fall frångår vi den historiska kopplingen och väljer namn utifrån den nuvarande verksamheten eller något annat tema. Våra förslag på gatunamn överlämnas till stadsbyggnadsnämnden, som i sin tur skickar dem vidare till olika instanser, exempelvis räddningstjänst, polis, tekniska nämnden och berörd stadsdelsförvaltning, för yttrande. Sedan alla fått tycka till om förslaget, och eventuella ändringar gjorts, går ärendet tillbaka till stadsbyggnadsnämnden för slutligt beslut. Alla kan i princip föreslå ett gatunamn och vi får ibland tips från lokala kulturhistoriska föreningar och andra intresserade. De nya namnen får inte vara alltför lika de namn som redan finns och ska också vara enkla att stava till och uttala. ann-christine nilsson, stadsmätningsavdelningen

13 24 VÅRT MALMÖ VÅRT MALMÖ 25 GUNGA MALMÖ Hur ser Malmö ut om tio år? Fler skateparker, önskar Adam Nilsson och skriver i spådomsboken på Gunga Malmö, en mötesplats för ungdomars framtidsvisioner, som arrangerades i Stapelbäddsparken 6 oktober. Många unga Malmöbor var på plats för att utrycka sina tankar och ta del av kommunens och näringslivets visioner. bild: ewa levau JOBB Bo Sjöström ny fritidsdirektör Malmös nye fritidsdirektör heter Bo Sjöström, tidigare stadsdelschef i Hyllie. Beslutet fattades nyligen av kommunstyrelsens arbetsutskott och Bo Sjöström tillträdde sin tjänst den 23 oktober. Förordnandet gäller till halvårsski et nästa år. Arbetet med att rekrytera en ny fritidsdirektör har pågått länge och intresset för tjänsten har varit stort. HÅLLBART Ny fairtradeguide i broschyrform Vill du att världen ska bli rättvisare? Då ska du kolla in Eko- & fairtradeguiden. Faktabrochyren är gratis och reder ut begreppen fairtrade och ekologiskt, samt vad andra miljömärkningar innebär. Broschyren guidar också läsaren i Malmös utbud av a ärer och restauranger som har ekologiska och rättvisemärktcertifierade varor. Eko & fairtradeguiden har tagits fram av Svenska naturskyddsföreningen, med stöd från Malmö stads miljöanslag. Guiden finns att hämta i Miljöförvaltningens foajé på Bergsgatan 17. C M Y CM MY Martin och Tilda bosparar redan Martin och Tilda är smarta barn. Martin vet att man rår sig själv bäst om man har en egen bostad. Lillasyster Tilda vet hur hon skall designa sin med färger och form. Om drygt 20 år kommer de att vilja ha en egen riktig bostad. Men det vet de förstås inte nu. Det vet däremot deras föräldrar. Varje månad lägger de undan en slant till HSBs bosparande, så att Martin och Tilda skall kunna köpa sig en bostadsrätt när de blir vuxna. Genom att bospara i HSB har du en bra slant till din bostadsrätt. Dessutom får du förtur till våra hyreslägenheter. - Att bospara är både framsynt och tryggt - precis som HSB. CY Offentliga toaletter med drift och skötsel varje dag! CMY K Vi vill tacka alla besökare på toaletterna i Scaniaparken, Pildammsparken, Daniaparken, Rörsjöparken och Ribersborg under sommaren Självklart är toaletterna öppna hela året. Väl mött! Vi bygger tillsammans framtidens toaletter i Malmö Stad! I samarbete med Att leva nära en människa som behöver stöd och vård kan innebära att livet ter sig lite annorlunda än tidigare. Du som vårdar en anhörig eller närstående i hemmet gör en mycket viktig insats. Malmö stad kan erbjuda olika former av stöd och avlastning för att underlätta för dig. Kontakta oss för mer information! Centrum Fosie Husie Hyllie Kirseberg Limhamn/Bunkeflo Oxie Rosengård Södra Innerstaden Västra Innerstaden Kontakta Malmö stads växel, tel , om du är osäker på vilken stadsdel du tillhör. Du kan också kontakta medborgarkontoren i Malmö (kontaktuppgifter på och hos Malmö stads växel). De kan också ge dig information och broschyrer om anhörigstöd. Information om bospar finns på HSB MedlemsCenter, Föreningsgatan 15, Malmö. Öppettider: Mån-fre kl 10-18, lör kl Tfn

14 26 VÅRT MALMÖ SPECIALVISNINGAR FÖR GRUPPER, ALLA DAGAR Företag, studenter skolklasser och andra grupper är välkomna att boka en visning med guide. Visningen tar cirka en timme. Visningar kan ske alla dagar, kvällar och helger. Det finns också möjlighet att förbeställa fika i samband med en visning. På vår hemsida finns mer information om tider, priser och övrigt. Bokningar görs via telefon eller e-post. VÄLKOMMEN TILL CITYTUNNELUTSTÄLLNINGEN Lilla Nygatan 7, Malmö, , Öppet tis, ons (kostnadsfri visn ), lör (kostnadsfri visn. 14). Guidad busstur för allmänheten sista lördagen i månaden. LÖDDEKÖPIINGE Måås By Lödde Stavstensudde Park 1 i Trelleborg Där slätten möter havet som en mjuk utbuktning Du i njuta havet av ligger livet Stavstensudde. från balkongen Här och uppför slippa Vill trädgårdsskötseln? vi 20 snittsiga, charmiga Vill Du och bo. vackert med bykänsla putsade mitt i den byhus. expansiva Väl disponerad Öresundsregionen? boyta på 133 m 2 som är fördelade över ett och ett halvt våningsplan. För Karaktäristiskt Dig bygger vi är bostadsrättsföreningen takkuporna och den rymliga, Lödde Park härliga 1. Moderna terrassen. bostäder i storle karna 2 4 rok, ca I 50 den lättskötta 106 m2 med trädgårdstäppan hög grundstandard finner och du en olika möjligheter skyddad uteplats till tillval. och ett praktiskt förråd. Försäljning pågår! Säljare Joakim Bengtsson Säljare Anna Dahlberg Riksbyggen Byggregion Syd Box MALMÖ Villa, radhus eller lägenhet Bostadsrätt eller eget ägande? Du väljer vi erbjuder möjligheterna! MALMÖ, Brf Serresjö, Kulladal Gislövs läge Brf Solitaire De 30 bekväma markbostäderna omfamnar den Sista charmigt chansen! oregelbundna Vi kan erbjuda bygatan. Dig 4 Husen, rum och som kök är 107,5 byggda m2 i vinkel, ett vackert vänder punkthus entré och på långsida det lummiga, mot gröna gatan sköna och bildar Kulladal. på så sätt en skön uteplats i den privata trädgården på baksidan. Fasader i puts En och/eller enda lägenhet fjällpanel. kvar så skynda Dig att kontakta Du kan vår välja säljare mellan för mer information m 2 om denna lägenhet och mellan på andra våningen, plan. där Du kan njuta av tillvaron från den inglasade balkongen. Försäljning pågår! Säljare Marie Lundström Säljare Anna Dahlberg STAVSTENSUDDE Brf Solitaire på Kulladal Måås By I det uppvuxna, lummiga, gröna Kulladal kommer Besökte snart ett Ni ståtligt vårt visningshus punkthus att på resa ut ställningen sig. Närmaste Leva grannar & Bo är 07? idrottsplatsen Då minns ni och säkert minigolfbanan den härliga och takterrassen på andra sidan och gatan det trivsamma leker barnen huset på förskolan. i Måås By! Endast 133 ett m2 kvarter väldisponerad bort ligger yta Kulladalsskolan och en lätt skött trädgårdstäppa. med årskurserna Ta 0-6. kontakt med vår säljare, så berättar 24 lägenheter hon mer med om 2-4 möjligheter rok till m 2 personliga. val Alla och med vilka inglasad hus som balkong. ännu ej är kontraktsskrivna. Försäljning pågår! Säljare Anna Dahlberg Säljare Marie Lundström & Lödde LUND. Linero Park i Kv Centrum Snäckanav Löddeköpinge Det växer fram ett nytt bostadsområde mitt i Löddelöpinge Inom Kv Snäckan bykärna på Linero Lödde i Lund Park. pla Tjugo nerar niovi för funktionella uppförandet byhus av fyra i ett fler och familjshus ett halvt med plan. totalt 56 Inspirerade st bostadsrätter. av skånsk Varierande byggtradition storlekar med mellan 2 4 modern rok med prägel ytor mellan och hållbar arkitektur m2. Husen som med ger fyra området våningar ett kommer tidlöst att uttryck bli ljust säger putsade arkitekten. med inslag God av cederträ planlösnng, vid balkonger härligt rymlig och takterass, fönsterpartier. lättskött trädgårdstäppa och gemytliga gränder säger vi. Inflyttning Anmäl Ditt har intresse skett för redan etapp nu! ett och pågår för etapp två. Försäljning av etapp 2-3 pågår! Säljare Anna Dahlberg Säljare Joakim Bengtsson Catharina Norén är bibliotekarie på Patientbiblioteket på Umas i Malmö. Bibliotekarien som går rond Patientbiblioteket på Universitetssjukhuset MAS i Malmö har fyllt 70 år! Jubileet firades med tårta, föreläsningar, invigning av Barnens artotek och utlåning av levande böcker. text: suzanne mortensen bild: ewa levau Patientbiblioteket startade med att en jordkällare grävdes ut under medicinkliniken för att få plats för en boksamling. Numera är verksamheten en viktig service inom vården. Personalen kan inte tänka sig ett mer meningsfullt arbete. De går bokronder på avdelningarna, lämnar lästips och lånar ut filmer eller ljudböcker till patienter som inte orkar läsa själva. De tipsar om böcker på Hospice och sysslar med lässtimulering speciellt riktad till patienter med annat språk än svenska. Allt i nära samarbete med lekterapeuter, sjukhusclownerna och sjukhusskolan. R Vilka böcker är populärast bland patienterna? Jag trä ar mest barn och ungdomar. De gillar trygga, välkända barnboksfigurer eller deckare, säger bibliotekarien Catharina Norén. På BUP behövs böcker om känslor, vrede, glädje och sorg. Barnkirurgin e erfrågor böcker om kroppsfunktioner. R Är ditt arbete uppskattat? Mycket uppskattat! Att till exempel se en arabisktalande familj som sitter till synes apatiska, vakna till liv vid åsynen av tidskri er och Alfons Åberg på arabiska är rik lön för mödan. R Hur bemöter du svårt sjuka människor? Jag försöker se till det friska och få folk att känna sig vanliga. R Kan läsning läka? Ja, genom att visa att andra ha det lika svårt, visa på handlingsalternativ och utvägar, visa på förebilder, inge hopp och tröst, ge glömska och vila från det svåra för en stund. Och skratt läker! R Vad skulle du göra om du hade obegränsat med tid och pengar? Köpa fler moderna bilderboksklassiker, ljudböcker och cd-skivor. Ägna mer tid åt patienterna som ligger inne länge. Jag önskar mig också en bättre bibliotekslokal och förbättrad teknik på alla rum, säger Catharina Norén. suzanne mortensen bibliotekarie på Malmö stadsbibliotek tipsar om litteratur. Från lazarett till universitetssjukhus Stefan Ersgård Kära MAS! BÖCKER Mary Andersson Sjukt, sa Dymling. Johan Fredrik Dymling TURISM VÅRT MALMÖ 27 Blöt sommar bra för turismen Sommarens regn gynnade Malmös hotell. En bidragande orsak är den så kallade vädergarantin, enligt Malmö Turism. I juni ökade antalet gästnätter i Malmö med 7 procent jämfört med samma period föregående år. I juli var ökningen 2 procent. Beläggningen var den bästa någonsin för juli månad. Malmö tog också marknadsandelar från andra delar av regionen. En orsak är vädergarantin. Den innebar att den som var inbokad på något av de hotell som medverkade i kampanjen fick ett Malmökort, med bland annat fria resor och diverse rabatter, om det regnade under vistelsen i staden. Satsningen väckte stor uppmärksamhet och ledde bland annat till ett 40-tal tidningsartiklar och radioinslag. Med vädergarantin ville vi sätta Malmö som sommarstad på kartan och det har vi verkligen lyckats med, säger turistdirektör Lars Carmén. UTBILDNING Fridhemsskolan firade halvsekel Fridhemsskolan fyller 50 år i år. Den 12 oktober firade skolans elever och personal det högtidliga jubileet med sång, musik, tipsrunda och tårta. Fridhemsskolan, som ligger på Ribersborgsvägen, ritades av arkitekt Bror Thornberg och invigdes Den har 179 elever från förskola till årskurs fem. Ny förskola i Klagshamn Stadsdelen Limhamn-Bunkeflo fick under hösten en ny förskola. Smaragdens förskola på Nygårdsvägen i Klagshamn har fyra grupper med sammanlagt 72 platser för barn i åldern 1 5 år. Sammanlagt har Limhamn- Bunkeflo fått 296 förskoleplatser under 2007, vilket också var målet när året började. Många kurser i ny katalog En utbildning till hästskötare inom travsporten och en grundkurs i trädgårdsanläggning. Det är ett par nyheter i utbudet av kommunala vuxenutbildningar i Malmö våren I den nya kurskatalogen finns även yrkesutbildningar inom heta branscher som bygg, el och fordon. Sista ansökningsdag för kursstart i januari är den 2 november. Men det finns en rad flexibla alternativ i form av lärcenter, studieverkstad samt kvälls- och distanskurser för den som vill starta senare eller kombinera studier med exempelvis deltidsarbete. Läs mer vuxenutbildning.

15 Framkalla dina digitalbilder! 28 VÅRT MALMÖ VÅRT MALMÖ 29 KULTUR Uppgraderad bio öppnar på nytt Skapa Julkort, Almanacka eller Tavla! t Nyhe uk! d r a l Må(Canvas) 199:399: x4 x40 40 el. el. 30x40 e 30x4 30 0xx4 x40 40 cm c 26x40 10x20 cm 90 0 cm cm 20x3 39:- 5 cm cm 15x x53 el. 0 el 40x60 40x6 4 40x53 cm 10x15 Den 9 november öppnar biografen Spegeln på Stortorget igen. Satsningen på internationell kvalitetsfilm fortsätter. Folkets Hus och Parker, som fått Malmö stads uppdrag att driva Spegeln, utlovar också en rad tekniska förbättringar inför nystarten. Salongerna har nya filmdukar, maskinrummet har uppgraderats och foajén fått ett ansiktsly. Samtidigt förses biografen med digital teknik som gör det möjligt att bredda Spegelns utbud med exempelvis direktsänd opera från de stora operahusen och teaterföreställningar från Dramaten. Läs mer kulturbibliotek/filmochbiograf 99:- /st Ann-Marie Alm smakar på en av de 17-procentiga ostarna. Men hennes egentliga favorit heter Saga. Den är väldigt svår att få tag i nu för tiden. Jag har o a fått åka över till Köpenhamn, säger hon. Inkl. kuvert 20x10 cm er t.o.m. 31/ Priserna gäller www www w.korthuset Beställ på eller besök vår butik Sund mat är lika populärt på middagsborden hos äldre som hos unga. Man äter nyttigare ju äldre man blir tycker jag, säger Ann-Marie Alm och sträcker sig efter en smakbit mager ost. S UC C É! text: susanna berling bild: ewa levau LÖSGODIS Skördefest Normalpris 8:-/hg 90 hg Plastfickor 100 st linjerade, rutade & blanka 500 st 1-TIMME 79:- 24 bilder ID/KÖRKORT 99:- 3 min digitala. Godkända i alla sammanhang Bäst & billigast! ALLTID A LL PÅ Å 1-TIMME 1 TIMME FÄRDIGA RAMAR Största sortering Superpriser Alla ramar 20% rabatt! Priset gäller t.o.m. 31/10 07 MALMÖ S Förstadsgatan 40 Tel Sveriges ledande framkallningstjänst på nätet MALMÖ LUND GÖTEBORG ÖREBRO VÄSTERÅS Vännen Artur Larsson tycker att Jag lagar alltid maten från det är kul att få lära sig hur man kan äta nyttigare. Även om jag mest är här för musikunderhållningen, säger han. På dagens program står också grunden. Det blir godast så. Eller går vi ut på restaurang. Men det är klart att det är bra att det finns nyttig färdigmat för dem som inte kan eller vill laga mat varje dag, säger Ann-Marie Alm. ROSFONTÄN I FOLKETS PARK mån - fre lör sön Många nationer möts i Malmö Haur du sitt Malmö haur du sitt varlden, löd en gammal reklamslogan. Och det stämmer faktiskt. I Malmö finns människor från 171 länder. Av Malmös utlandsfödda invånare kommer 60 procent från Europa och 30 procent från Asien. De största grupperna är födda i ex-jugoslavien, Danmark och Irak. Nästan av Malmös invånare har utländsk bakgrund. Det visar ny statistik från stadskontoret. Läs mer statistik UTBILDNING Elever fick smaka specialmeny Varje dag serveras matportioner till Malmös skolelever. Den 17 oktober fick de smaka någonting alldeles extra. Då serverades en specialkomponerad lunch i form av hjortfärsbi med grönsaksmos och körsbärssås. Måltiden hade komponerats av två lokala kockar, David Kallos på restaurang Brogatan och Björn Stenbeck på restaurang Salt & Brygga, som båda förespråkar såväl ekologiska som närproducerade råvaror. Skolmåltiden ingick i Malmö stads arrangemang Mat i Malmö, som pågick den oktober. Recept finns på Normalpris 59:- als 1000-tta APS panoramabilder 25 bilder Förstoringar Efterbeställningar en gästföreläsning av årets kock Peter Skogström, samt dietistråd om vilka näringsämnen som är extra viktiga när man börjar komma upp i åldern. Normalpris 87:- PEKI-pärm 119:- att få tag i nu för tiden. Jag har o a fått åka över till Köpenhamn. Men osten är helt gudomlig. Lagom mjuk och lagom stark. Normalpris 59:- Gaffelpärm...när du snabbframkallar temat Mat för äldre. Kön av förväntansfulla provsmakare ringlar sig lång på äldreboendet Öresundsgården i Limhamn. Jättegod ost! Knappt man känner att den endast innehåller 17 procent fett, säger AnnMarie Alm som tar sig fram mellan matstånden i sällskap av vännen Artur Larsson. Fast min egentliga favorit heter Saga. Den är väldigt svår Normalpris 60:- Datapapper ÖversiktsKopia Det är Äldreomsorgens dag med Normalpris 62:- Kollegieblock Fri Förstoring 30:5 st 39:39:3 st 59:19:Med reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel 4 Matnyttigt för äldre STATISTIK Öresundskunskap på schemat Nu är den på plats, Malmö Folkets parks nya 4,5 meter höga fontänros. Den rosa glasfiberblomman invigdes den 13 oktober med tango, ka e och marsipanrosor. Bakom idén till skulpturen står Jitka Svensson, tidigare landskapsarkitekt vid Malmö stads gatukontor. Hon tyckte att en ros skulle passa i Folkets Park, e ersom den är en positivt laddad symbol i flera kulturer och därför kan tilltala många. foto: ewa levau I oktober invigdes Geijersskolans Øresundsklass där eleverna deltar i gränsöverskridande undervisning med svenskdanska förtecken. Visionen är att våra elever får sådana kunskaper att de kan och vill se hela Öresundsregionen som sin framtid, säger rektor AnnaKarin Andersson.

16 30 VÅRT MALMÖ PÅ ÄNGAVALLEN SPARAR VI INTE KLAPPARNA TILL JUL Högre krav än Krav 100 procent ekologiskt från jord till bord. Inga kompromisser. Inga undantag. hosglenn.se bild: ewa levau HALLÅ DÄR! MALMÖBOR I HISTORIEN Micke Borg karsten bruun-hansen Miljöförvaltningens nya hållbarhetsstrateg. Hur ska Malmö bli hållbart? Jag har bara arbetat som Malmö stads hållbarhetsstrateg i drygt en månad än. Men det finns många spännande miljöprojekt att jobba vidare med. Bland annat vill jag förstärka samarbetet med Danmark och Köpenhamn. R Tänker du på något särskilt? Jag bor 25 kilometer norr om Köpenhamn, även om jag snart ska flytta till Malmö. Det finns många likheter mellan städerna, men också många olikheter. Malmö ligger längre fram i miljöarbetet. Här finns ett miljöforum, det sker klimatarbeten i skolan och det finns ett samarbete mellan kommunen och näringslivet. Malmö stads förvaltningar är också bra på att arbeta tillsammans när det gäller att ly a miljöfrågor. R Vad kan Malmö lära av Köpenhamn? Köpenhamn har nyligen fått en miljövision med utsatta mål. De målen kan kanske vara intressanta för Malmö. Överhuvudtaget tror jag att två städer och länder som är grannar har mycket att lära av av varandra. PARTIERNA I KOMMUN- FULLMÄKTIGE FOLKPARTIET Östergatan 3, Malmö Telefon: Fax: VÅRT MALMÖ 31 KRISTDEMOKRATERNA Storgatan Malmö Telefon: Fax: MILJÖPARTIET Bergsgatan Malmö Telefon: Fax: MODERATERNA Hans Michelsensgatan Malmö Telefon: Fax: Vi bryr oss inte om djur och natur när det passar oss. För oss betyder ekologi en kompromisslös omfamning om såväl djur som växter. Inte till dels, med vissa bekväma undantag eller när vi skulle råka ha ögonen på oss utan alltid. Hela vår verksamhet bygger på att du kan lita på att allt från Ängavallen är 100 procent ekologiskt. Resultatet blir friskare, sundare, näringsrikare och framför allt smakrikare råvaror. I vårt kök blir dessa bästa av råvaror till den mest utsökta mat. Det har bland andra Årets Kock 2006, Peter J Skogström, sett till. Vår gåsmiddag och vårt julbord är inget undantag, med en kompromisslös inställning till både innehåll och smak. Det vi inte kan producera själva på gården som exempelvis te, kaffe, öl och vin köper vi in från ekologiska leverantörer. Så vill du njuta lite ekolyx ska du boka bord redan nu inför gåsen och julen. En upplevelse som varar än till påska. ROLF AXEL NORDSTRÖM MED FAMILJ. Gåsmiddag 448:-/gäst Här kan du välja mellan en klassisk ekologisk trerätters gåsmiddag och en helt nykomponerad gåsmeny, signerad Peter J Skogström, Årets Kock Även den ekologisk. Boka bord redan idag! Julbord 498:-/gäst Hos oss njuter du av ett traditionellt julbord som från välkomstglöggen till kaffet är 100 procent ekologiskt, det mesta från vår egen gård. Boka bord redan idag! Besök butiken Du kan njuta av Ängavallen även hemma. I butiken hittar du allt från korvar, pateer och sillinläggningar till den mest utsökta julskinka. Allt 100 procent ekologiskt från vår egen gård. SOCIALDEMOKRATERNA Olof Palmes plats Malmö Telefon: Fax: SVERIGEDEMOKRATERNA Telefon: Fax: malmo SVERIGES PENSIONÄRERS INTRESSEPARTI V Rönneholmsvägen 59B Malmö Telefon: VÄNSTERPARTIET Nobelvägen Malmö Telefon: Fax: RESTAURANG HOTELL KONFERENS FEST BUTIK CATERING KULTUR TEL tecknar du? vi vill gärna få din bild av malmö. kontakta peter johnsson! , Du vet väl att du kan följa kommunfullmäktige direkt via internet? Läs mer

17 VAD Maia Hirasawa VAR Victoriateatern VAD La Fanciulla VAR Malmö Opera Info och biljetter bild: johanna svensson VAD Per Tengstrand & Shan-Shan Sun VAR Victoriateatern VAD Hela natten lång VAR Expressteatern Kulturcentralen Malmö stad Aq va kul... STÄNGT! Fritidsförv. Sportinfo Malmö Opera Malmö Dramatiska Teater Stadion och Malmö IP Malmö Amatörteater Forum / MAF Skånes Dansteater Barnens scen Blå båten KB/Biljett Direkt Julius Biljettservice barn/familj Astrid Lindgren 100 år Jubileumsutställning. Upplevelsemuseet Leksaksland tis sön kl Kulturlov 2007 Dataspel, mangaworkshop m m. Stadsbiblioteket, Malmö Museer och Malmö Konsthall t o m 2 nov. Levande Verkstad Skapande verksamhet för barn (fr 5 år) och vuxna. Malmö Konsthall t o m 3 nov lör kl Tutti Frutti-huset Inomhuslekplats. Kultur huset Mazetti t o m 2, 5 26 nov, fr 3 dec mån, ons fre kl Allhelgonaaktiviteter Betlyktor, fladdermusholkar m m, 6 12 år. Malmö Museer 31 okt 2 nov kl Skepp O hoj med SjörövarMange och Katta Pirat. Allsångskonsert. Barnens scen 31 okt kl 9.30 & Öppen serietecknarverkstad Skapa din egen seriefigur. Malmö Konsthall 31 okt 1 nov kl (7 11 år) & kl (fr 11 år). Askepjäsken av Trollmors sagor. Finurlig och vacker saga om att våga följa sitt hjärtas röst mot alla odds. Barnens Scen 1 nov kl 9.30 & Mormor och morfar och monster Nervkittlande skräckkomedi om rädsla, nyfikenhet och ett köttätande monster, från 8 år. Teater 23; 4, 11, 18 & 25 nov kl 15. Måleri med bildpedagog Kulturhuset Mazetti fr 5 nov kl 9 & Arr Kultur för Barn och Unga. Trix i TV-rutan Prova att trolla och trixa med bilder. Kulturhuset Mazetti 5 nov 7 dec mån & fre kl 9 & Arr Kultur för Barn och Unga. Fias cirkus Sång på gång. Kulturhuset Mazetti 6, 13 & 20 nov, 4 dec kl 10. Arr Kultur för Barn och Unga. Rimma Rytma Ramsa Sång och rörelse för barn 3 5 år. Kulturhuset Mazetti fr 7 nov ons kl 9.15 & 10. Arr Kultur för Barn och Unga. Prinsessan som inte ville leka med Sagofén Isadora. Prinsessan Lise-Lotta har ett rum fullt av leksaker, men hon vill ändå inte leka. Barnens Scen 8 9 nov kl 9.30 & Det lilla ledsna spöket Oxie bibliotek 10 nov kl 11. Blomstergrisen Familjekonsert och en aning botanik. Palladium 10 nov kl 15. Arr Musik i Syd. Millas drömresa av Tonteatern. Amatörteater musikteatersaga för barn 3 9 år. MAF 10 11, 18, nov, 1 2 dec kl 13 & 15. Min stjärna Boomerangteatern skapar ett clownuniversum med både djup och humor. Barnens Scen nov kl 9.30 & 10.30, 17 nov kl 14. Konsert med elever från Malmö Kulturskola. Husie Församlingshem 19 nov kl Prova-på-cirkus Akrobatik, jonglering och balans. Barnens Scen nov kl 9.30, & Musen som inte ville gå och lägga sig Dockteater Eva Ljungar om den lilla muspojken vill inte gå och lägga sig. Barnens scen 23 nov kl 09.30, 23 nov kl Hux & Flux får Flax med Dockteaterverkstan. Att hålla ordning på en baby är inte helt lätt, ännu svårare är det att få den att sova. Barnens Scen 24 nov kl 14. Endast tomten är vaken Varitéteatern Barbès berättar julsagor. Barnens scen nov kl 9.30 & Du hittar alltid senaste nytt om alla evenemang på Hela natten lång Barnteater med mimik, komik och akrobatik, ålder 3 7 år. Expressteatern nov kl 10, 1 dec kl 14, 6 7 dec kl 10, 8 & 15 dec kl 14. Solägget Sagoföreställning med musik och sång för barn 3 5 år. Intiman fr 29 nov mån fre 9.30 & 10.45, 20 dec kl 9.30 & Arr Malmö Dramatiska Teater. Tomtesäcken som försvann med Dockteater Eva Ljungar. Det är julafton och plötsligt är jultomtens säck borta. Barnens scen 30 nov kl 9.30 & Familjekul Prova-på-cirkus för familjen. Barnens scen 1 dec kl 10 & 11. Ivos hus med Teater Morianen. Fabelaktig historia fritt formad e er boken Vem bultar på min dörr?. Barnens Scen 1 dec kl 14. Snö(vit) Familjeföreställning full av dans, tårar och komik. Hipp 1 2 dec kl 16. Arr Malmö Dramatiska Teater. dans/klubb Tango práctica Sofielunds Folkets Hus tor kl The way we play Jazz jam. Buddha Lounge tor kl Soulfood Gamla och nya soul anthems och rare grooves. Buddha Lounge ons kl Klubb Recept Blandad musik för blandade åldrar. Chokladfabriken t o m 30 nov fre lör kl Fullt ös & 1970-talsmusik. Chokladfabriken 2, 9, 16 & 23 nov kl Skånes Ljudpark Musikklubb. Inkonst 3 nov kl 23. Cabaret Moulin Glamour och klassisk dragshow. Club Indigo 7 & 21 nov, 5 dec kl Arr RFSL. Can t Stop Klurig musikquiz och DJs. Vinylbaren 8 nov kl Club Bakersfield Country, rockabilly & hillbilly. Nya Tröls Bar & Restaurang 9 nov kl 20. Hellnight Hårdrocksklubb. Subclubs 9 & 23 nov kl Big Bad Bass Drum&Bass, breakstep, liquid funk, drumstep och jungle. Panora 10 nov kl Club Broke Musik och party. Nya Tröls Bar & Restaurang 16 nov kl 22. Kontra-Musik Technoklubb. Inkonst 17 nov kl 23. RGRA Ungdomsklubb med Rörelsen Gatans Röst. Inkonst 23 nov kl talsmusik Dansant livemusik. Rest Wega 30 nov kl Arr FFB60m. Klubb Pangea Världsmusik. Jeriko 30 nov kl Arr Mix Musik. festival Dancing in the dark Dansfilmfestival. Palladium 1 2 nov, Panora 3 nov. Arr Dansstationen & Folkets Bio. You name it! Alternativ musikfestival. Chokladfabriken 17 nov kl I seriernas värld 2007 Filmvisningar, utställningar, seriemässa, tävlingar, workshops m m. Årets tema: Öst möter väst. Stadsbiblioteket, Panora, Kultur huset Mazetti m fl 2 25 nov. Arr Seriefrämjandet. Frida Kahlo 100 år! Mexikansk festival med ord, bild och musik. Galleri Bagdad Café 2 3 nov. Förortish Filmfestival Kortfilmer och mindre kända förortsfilmer från hela världen. Sofielunds Folkets Hus 10 nov. Autonomifilmfestival Filmer & samtal med tema: Massan som aktör. Panora nov. Arr Folkets Bio. Antirasistiska Filmdagar 2007 Filmvisningar, workshops och seminarium. Panora nov. Arr ARF. Backanatten Underhållning på 20 scener. Kirseberg 17 nov kl Arr Kirsebergs SDF. Playa del Mazetti Öppethushappening på chartertema, musik, dans, konst, serier, barnklubb, brunch och Dag Vag på scen. Kulturhuset Mazetti 18 nov kl Arr Kopasetic Productions. litteratur/föredrag Författarcentrum Syd Litterära kvällar på Lo et. Agneta Ulfsäter-Troell 12 nov kl 19. Dansk-Svensk bokrecension 17 nov kl 19. Poesia on med Ord på Scen 23 nov kl 19. Författarkväll med Henrik Nilsson 31 okt kl 19. Limhamns föreläsningsförening Föredrag i Bergaskolans aula kl 19. Kungsparken en oas i Malmö 6 nov. Bokhandlaren som icke slutade läsa 13 nov. Ordsvängaren som andras språk 20 nov. Det finns glädje 27 nov Limhamns Museiförening Föredrag i Bergaskolans aula kl 19. När jag hade makten i Malmö 8 nov. Att vara ärkebiskop 29 nov. Malmö Föreläsningsförening Föredrag i Borgarskolans Aula kl 19. Titanics jungfruresa 31 okt. Forum Romanum 5 nov. Japan ett annat land, en annan kultur 7 nov. Fyra årstider i Göinge 12 nov. Sofiero kungligt slott med sagolik trädgård 14 nov. Irland den gröna ön 19 nov. Julrosor en passion 26 nov. Skånes Högreståndsdansare 28 nov. Malmö Stadsarkiv Föredrag kl Varför så många och långa krig? 20 nov. Världen gungade när jag fann mitt eget namn på listan, om mänskliga rättigheter 27 nov. Malmö Stadsbibliotek Föredrag. Riksdagen nära dig möte dina riksdagspolitiker 5, 12, 19 & 26 nov, 3 dec kl Teckenspråkets ställning och betydelse 1 nov kl 17. Är du pensionär och tycker om att läsa böcker? 7 nov, 5 dec kl 14. Serien Hemstaden Malmö VAD Playa del Mazetti VAR Kulturhuset Mazetti 31 oktober 5 december VAD Glenn Wish & the New Memphis Orchestra VAR Slagthuset kl 16.30: Varför skriva? 6 nov. Varför publicera sig? 13 nov. Rivs här för att få lu och ljus? 20 nov. Hemma i Malmö men utan fast adress 27 nov. Oxiebiblioteket Föredrag kl 19. Kura skymning 12 nov. Slagfältsarkeologi jordens glömda arkiv 21 nov. Sensus Friskhus Föreläsningar kl Viktminskning med Ayurveda 6 nov. Måla mandala en väg att öppna hjärtat 20 nov. Mänskligt, religiöst, sekulärt hur kan en människa bli hel? 24 nov kl 15. Är det någon som hör vad jag säger? 4 dec. Solens mat Föredrag. Katrinetorps Gård 6 nov. I mästarklass Föredrag med Musikhögskolans professorer. Stadsbiblioteket 6, 21 & 27 nov kl Är demokratin i fara? Del II Samtalsserie med fokus på det publika samtalet. La Couronne 6, 13 & 20 nov kl 19. Arr Tredje Rummet. Hjärnsläpp Seminariedag om jämställdhet och mångfald i arbetslivet med bl a Özz Nûjen och Sara Lund/ Claes Schmidt. Filmstaden 7 nov kl Arr Lectia. Fokus: Manus Heldagsseminarium om film och interaktiva medier. Malmö högskola/k3; 7 nov kl Arr Malmö Manusgrupp. Arbeta mindre få mer gjort! Konkreta, handfasta tips om hur du får ut mer av vardagen. Nöjesteatern 8 nov kl Arr Lära för Livet. Feng Shui Föredrag. Sofiepark 8 nov kl Arr Studiefrämjandet. Hur mår våra vrak? Marinarkeologiskt föredrag. Koggmuseet 8 nov kl 19. Glad hund? Föredrag. Vuxenskolan 13 nov kl Humanitetens hus Föredrag. Var inte rädd, tankar om döden 13 nov kl 18. Vanan att ursäkta och ovanan att skylla ifrån sig, 20 nov kl 18. Poetry slam på teckenspråk Stadsbiblioteket 17 nov kl 13. Stora Inspirationsdagen Kunskap, inspiration, energi och skratt. Konserthuset 19 nov kl Arr Företagens Utbildningsbyrå/Be Inspired Ltd. [spik] Vem är man Samtal om jämställdhet. Jeriko 19 nov kl Arr Mix Musik. Låna en Levande bok Stadsbiblioteket 25 nov kl Calle Widell Julnära berättelser och godis. Lo et 5 dec kl Arr Litteraturens Vänner i Skåne. Den 18 nov kl är det öppethushappening på chartertema i Kultur huset Mazetti. De olika verksamheterna i huset visar upp sig på ett annorlunda sätt. Ta del av musik, utställningar, teater, dans och mycker mer. Gör din egen musikvideo, chilla i loungen, ät brunch på Plocke pinn och låt barnen roa sig i barnklubben. Dag Vag spelar på Inkonsts klubbscen. Fri entré och gratis transferbussar från Gustav Adolfs torg och Stadsbiblioteket varje halvtimme med start kl 11. guidade turer Västra hamnen Upptäck Malmö Dockland Framtidsstaden Västra Hamnen. Utg fr Travelshop lör kl 10. U3 ubåten Allmänna visningar. Malmö Museer tis & sön kl Chokladprovning Från böna till pralin rundvandring m m. Malmö Chokladfabrik t o m 26 nov, fr 3 dec mån kl 18. Malmö Opera Guidad visning. Malmö Opera 4 & 11 nov kl 13.30, 13 & 20 nov kl 17.30, 25 nov kl 13.30, 27 nov kl 17.30, 2 dec kl Lär känna biblioteket Stadsbiblioteket 8 nov kl 18, 17 nov kl 13. Längs Citytunnelns sträckning Busstur. Utg fr Citytunnelutställningen 24 nov kl 12. Arr Citytunneln. musik Cats Musikal. Nöjesteatern fre kl 19.30, lör kl 15 & 19.30, sön kl 14. Arr Julius Production. Jeja Sundström Vissångerska med gester. Blå Båten 31 okt kl Slagsmålsklubben Debaser 1 nov kl 18. Zorba Musikal med svärta, sång, dans, humor och smittande livsglädje. Malmö Opera 1 2 nov kl 19, 3 nov kl 18, 8 9 nov kl 19, 11 nov kl 16, 15 nov kl 19, 17 nov kl 18, 23 nov kl 19, 24 nov kl 18, 25 nov kl 16, 29 nov kl 19. Snibb s Rock n roll Circus Picknickkonsert. Victoriateatern 1 3 nov kl Allhelgonafrid Malmö Symfoni- Orkester, Lunds Vokalensemble m fl i Gabriel Faurès rekviem. Konserthuset 1 2 nov kl Ticket To Ride Musikalisk resa tillbaka till 1960-talet. Dags för klassträ. Över trettio år senare ses de igen tjejerna i gänget som delade allt. Verkstan 1 nov kl 19, 2 nov kl 18, 3 nov kl 16, 6 7 nov kl 19. Arr Malmö Opera. LAAKSO Debaser 2 nov kl 19. ADAGIO [ada djå] Malmö akademiska kör & orkester med Björn Ranelid m fl. S:t Pauli kyrka 3 nov kl Mamani Keita och Nicolas Repac Musik från Mali. Jeriko 3 nov kl Arr Mix Musik. Spårvägens musikkår & Lotta Engberg Konserthuset 4 nov kl 15. Celia Linde och George Mihalache Romantik och folklore. Palladium 4 nov kl 15. La Fanciulla del West Puccinis opera som utspelar sig i vilda västernmiljö. Malmö Opera 4 nov kl 16, 10 nov kl 18, 14 & 16 nov kl 19. Söndagsjazz Nya Tröls. Nya Tröls Bar & Restaurang 4 nov 2 dec sön kl I mästarklass Klassisk musik av Musikhögskolans professorer. Palladium 5 & 19 nov kl Jag känner mig hågad att sjunga ett slag Föreställning i sångens och visans tecken med Bengt Krantz som ciceron. Malmö Opera 6 nov kl days Kraut-elektro. Debaser 7 nov kl 19. Cai luong Vietnamns okända musik Unik musik. Jeriko 7 nov kl Arr Mix Musik. Fanfare Ciocarlia Inkonst 7 nov kl 20. Äventyrskonsert Malmö Symfoni- Orkester djupdyker i dataspelens musikaliska värld. Med Malmö Akademiska kör och värd Orvar Säfström. Konserthuset 8 9 nov kl Six City Stompers Rest Wega 9 nov kl 20. Arr Hot House. VAD Lunchdans VAR Skånes Dansteater Papa Bue s Viking Jazzband Konserthuset 10 nov kl 18. Zara Leander 100 år Palladium 10 nov kl 19. Arr Musik i Syd. Kammarkonsert Musiker och sångare framför sina favoriter i det lilla formatet. Malmö Operas Foajé 10 nov & 1 dec kl 14. Trio Alpaca spelar kvinnliga nordiska tonsättare. Malmö Muséer 11 nov kl 14. Arr Ars Nova. The Zawinul Syndicate Jazzlegend. Palladium 11 nov kl Arr Jazz i Malmö. Shirley Clamp Konserthuset 11 nov kl Arr Julius Production. Lunchkonsert med Kulturskolans elever. Stadsbiblioteket 13 nov kl 12. Maia Hirasawa Picknickkonsert. Victoria teatern 13 nov kl Efter jobbet Malmö Symfoni- Orkester spelar Bruckners nionde symfoni. Konsert huset 14 nov kl 18. Symfonikonsert Malmö Symfoni- Orkester spelar Bruckners nionde symfoni samt Bruck violinkonsert. Konserthuset 15 nov kl Fu Manchu (US) KB 15 nov kl 21. Terrafolk Slovensk och zigenskt. Jeriko 16 nov kl Arr Mix Musik. Magnus Uggla KB 16 nov kl 20. Bazar Blå Folkmusik. Barnens Scen 17 nov kl Arr Malmö Folk. Musikalfrossa med Skånes Körförbund. Palladium 18 nov kl 16. Musikalisk soaré Katrinetorps gård 18 nov kl 17. Chris Potter s Underground Elektriskt nervig modern jazz. Jeriko 20 nov kl Arr Jazz i Malmö. Jazz evergreens Borgarskolans Aula 21 nov kl 19. Arr Malmö Föreläsnings förening. Patrik Isaksson och Sara Dawn Finer Palladium 21 nov kl Arr KB. Sjung me Skeppar n De mest älskade sångerna från populärmusikens ska eri. Blå Båten 22 nov kl Happy Mondays KB 22 nov kl 22. Vintage Jazz Big Band Rest Wega 23 nov kl 20. Arr Hot House. Groovy! The Hi-Fly Orchestra Jazz, latin och samba. Jeriko 23 nov kl Arr Jazz i Malmö. Peter Jöback Slagthuset nov kl Chesty Morgan Musik från det svunna Europa och vidare österut, picknick. Victoriateaterm nov kl Percussion Malmö Symfoni Orkester, musik av Beethoven, Gruber, Markevitj, Adams och Proko ev. Konserthuset 24 nov kl 15. Det var på 1950-talet det hände Musikkåseri med Sixten Nordström. Palladium 24 nov kl 15. Daniel Viglietti Världsberömd folksångare från Uruguay. Jeriko 24 nov kl Arr Mix Musik. foto: anna diehl Emma Lyrén Mezzosopran och gäster. Malmö Konstmuseum 25 nov kl 14. KammarRum Unga Salomon Smith Romantisk musik för stråkar av Uppsala Kammarsolister. Palladium 25 nov kl 15. Arr: Salomon Smiths Kammarmusikförening. Eliveation Färsk jazz. Jeriko 27 nov kl Arr Jazz i Malmö. Louise Hoffsten Palladium 27 nov kl Arr KB. Bakom, bortom 1960-talets avantgardepoet möter performancekonst och elektronisk musik. Palladium 28 nov kl Arr Ars Nova. Feel good II Malmö Symfoni Orkester spelar må-bra-musik en helkväll med wienklassikerna Mozart, Haydn, Schubert, Dvoràk och Brahmns. Konserthuset 29 nov. Fridhems Folkhögskola Elevkonsert. Jeriko 29 nov kl Arr Jazz i Malmö. Faust Gounods opera fylld av dramatik, vackra arior, ensembler och körer. Malmö Opera 30 nov kl 19, 2 dec kl 16. A Christmas Show in a Glenn Miller Mood Julkonsert. Konserthuset 30 nov kl Arr Slottenäs Music Production. Paul s playhouse Svängig helkväll. Mattssonś Musikpub 29 nov kl 20. Groupa Svensk folkmusik. Barnens Scen 1 dec kl Arr Malmö Folk. Per Tengstrand och Shan-Shan Sun Nötknäpparsviten i dubbelpiano. Victoria teatern 1 dec kl 15 & Jul, jul strålande jul Stämningsfull julkonsert med Tommy Körberg och kör. Konserthuset 2 dec kl 18. Arr Olsson & Jacobsen AB. Juljazz Owe Thörnqvist, Svante Thuresson, Viktoria Tolstoy m fl. Palladium 2 dec kl 19. Arr Concert & Promotion. Skurups Folkhögskola Elevkonsert. Jeriko 4 dec kl Arr Jazz i Malmö. Carl-Johan Vallgren Picknick-konsert. Victoriateatern 5 8 dec kl mässa/marknad Loppmarknad Möllevångstorget mån tor kl 7 14, fre lör kl Arr Malmö stad. Höstutställning Mässa med konsthantverk, smådjur och aktiviteter för hela familjen. Europaporten 2 4 nov kl Arr Lantbruksbinäringarna. Köpa hus utomlands Mässa och seminarier på temat hur det är att leva och bo utomlands. Malmömässan nov kl Quality Time Seniormässa med spännande koncept för det ljuva livet. Malmö mässan nov kl Julbasar Fridhemsskolan 24 nov kl Arr Slottstadens Scoutkår. Julmarknad Hantverk, mat och dryck. Södertull nov 11 18, fr 26 nov tis sön Arr Malmö stad. Kattmässa på Kattens dag. Shopping, hantverk, lotteri, servering och så katter förstås! Limhamns Folkets Hus 2 dec kl Arr Sydkatten. show/humor OSLIPAT Stå upp-klubb med rookies och kända talanger. Jeriko 31 okt, 14, 21 & 28 nov kl 19. Arr Bellatrix. Wallmans Festival Medryckande uppträdanden och med grillbu é. Wallmans Golden Hits 31 okt 30 nov tis lör kl 18.30, fr 1 dec mån lör kl Kvinnliga Doers Galaliknande kväll med peptalk, show och självkänsla. Slagthuset 1 nov kl Stå-upp-komik på Bistro La Couronne kl 20. Lena Frisk och André Wickström 1 nov. Tobias Persson och Yvonne Skattberg 8 nov. Robin Paulsson, Hasse Brontén och Kristo er Appelqvist 15 nov. Lasse Nilsen och Marika Carlsson 22 nov. Martin Björk, Elin Nordén och Niklas Christo er 29 nov. Arr MACK. Hej Livet! Humorföreställning med Kalle, Ola & Valle. Victoriateatern 7 10 nov kl Trädgårdsfesten Humorföreställning med sång, musik och dans. Teater Augusten 7, 10, 15, 17, 20, 24 & 27 nov kl 14. One night with the King Show och musikalisk hyllning till Elvis Presley. Amiralen 10 nov kl 19. Arr Julius Production. Stand Up Comedy Mer skratt för pengarna! Slagthuset 13 14, 20, nov, 4 dec kl 21. En ANNAN liten jävla show! Anna- Lena Brundin m fl. Slagthuset nov kl 20. Lasse Nilsen Stand up comedy. Victoriateatern 16 nov kl After Dark Glitter, glamour och humor med Christer Lindarw & Lars Flinckman. Konserthuset 16 nov kl 20, 17 nov kl 18, 17 nov kl Julbord med dans och julshow. Let s Go fr 22 nov kl Love is all you need Julbord och nostalgi. Slagthuset 23, 24 & 30 nov, 1 dec kl ABBA Forever a Tribute to ABBA Malmö Konserthus 25 nov kl 19. Arr Julius Production. Julagille med Hasse och hans vänner, julmat och julshow. Amiralen fr 27 nov tor sön kl Glenn Wish & the New Memphis Orchestra Julbord och Elvis fantastiska musik. Slagthuset 30 nov 1 dec kl 21. Vintershow Underhållning och dans till coverband. Amiralen 4 5 dec kl Arr Eventcentrum. sport Dagens Rätt Travlopp och dagens. Jägersro Trav och Galopp tor kl Malmö Redhawks Isstadion 31 okt, 21 & 28 nov, 5 dec kl 19. Travlunch V4 Jägersro Trav och Galopp 1, 8, 15, 22 & 29 nov kl Handboll Herrar elitserien. Baltiska Hallen 5 nov kl 19, 18 nov & 2 dec kl 17. Arr HK Malmö. Trav V5 Jägersro Trav och Galopp 6, 20 & 27 nov kl Galopp V5 Jägersro Trav och Galopp 11 nov kl VAD Malmö Redhawks VAR Ishockeystadion VAD Peter Jöback VAR Slagthuset VAD Ticket To Ride VAR Verkstan VAD Odysséen VAR Skånes Dansteater VAD Cai Luong VAR Jeriko foto: jesper berben Det är mycket nu... Det händer mer i Malmö än vad som får plats här. Du hittar alltid senaste nytt om alla evenemang på:

18 Vill du veta mer? Du hittar alltid senaste nytt om alla evenemang på: VÅRT MALMÖ 35 VAD Vävt kurdiska mattor och skånska täcken VAR Malmö Museer VAD One Step Beyond The Mine Revisited VAR Malmö Museer VAD Julagille VAR Amiralen Bild från filmen Roxana. VAD Dancing in the dark dansfilmfestival VAR Palladium & Panora bild: christel dell aquila Trav V65 med Dagens Dubbel. Jägersro Trav och Galopp 13 nov kl Trav V75 Jägersro Trav och Galopp 24 nov kl Super Six Internationell Bowling Deltagare från världseliten. Baltiska Bowlinghallen fr 3 dec. Arr Kulladals Bowlingsällskap. teater/dans Soppteater Kortare föreställning med Teater Foajé och soppa. Victoriateatern 31 okt, 7 & 14 nov kl 12. Lunchdans Fem dansare har inspirerats av filmens värld. Skånes Dansteater 31 okt, 1 2, 5 10, nov kl 12. Gretchen sidan 135 ff Theatron i en skoningslöst uppriktigt stycke. Verkstan 31 okt, 9 nov kl 19, 10 nov kl 18, 11 nov kl 16, & 16 nov kl 19, 17 nov kl 18. Hamlätt Fars med högt tempo, avslöjade hemligheter och missförstånd. Södra Teatern 31 okt, 1 3 & 7 9 nov kl 19. Arr Moomsteatern. VD Teaterhögskolans avgångsklass i en pjäs av Stig Larsson. Bryggeriteatern 1 2 nov kl 19, 3 nov kl 18, 5 7, 9 nov kl 19, 10 nov kl 18, 12 14, 16 nov kl 19, 17 nov kl 18, nov kl 19. Fusk Amatörteater med Studioteatern. MAF 1 3 nov kl 17. Chicken Soup Dansföreställningar, film, happenings och utställning. Inkonst 2 3 nov kl 19, 4 nov kl 17, 7 10 nov kl 19. Arr Rörelsen. Om konsten att hitta hem Sångteater med Selay Noah och Lena Måndotter. Kompanihuset/ Rådhusgränden 4, 7, 9 & 11 nov kl Ett steg utanför En berättelse av finlandssvenska Teater Viirus. Inkonst 14 nov kl 19. C/O Scenkonst extra allt med Livekollektivet Melo. Palladium nov kl Arr Dansstationen. Distans & Om Ljuset Två enaktare av Lars Norén. Intiman 16 nov kl 19, 17 nov kl 18, & nov kl 19, 1 dec kl 18. Arr Malmö Dramatiska Teater. Amerikansk fotboll Teater, musik och filmcollage. Inkonst 16 nov kl 19, 18 nov kl 17 & 19, nov kl 19, 25 nov kl 17 & 19. Dallas The saga of the wealthty Ewing family continues? Teater Terrier 17, nov, 1 2, 5 dec kl Pretty Subfrau Teatergästspel, musikalisk lek med könsroller. Palladium 17 nov kl 18 & 21. Arr Subfrau. Odysséen Tyst Teater/Riksteatern, Cirkus Cirkör och Teater Manu i ett nyskapande och visuellt äventyr från världens mest kända berättelser. Skånes dansteater 23 nov kl 19, 24 nov kl 18. Arr Malmö Dövas förening. Livet kom så plötsligt Rapp monolog som prövar våra gränser kring vad som är normalt och rimligt. Intiman 23 nov kl 19, 24 nov kl 18, nov kl 19, 5 dec kl 19. Arr Malmö Dramatiska Teater. Suvi Parrilla Performance som undersöker social status. Gustav Adolfs Torg 24 nov. Arr Lilith Performance Studio. Smultron och surströmming Dansksvensk teatergrupp i en musikföreställning om Sverige, picknick. Victoria 30 nov kl Aurum Björn Elisson Kompani, dans, konst och poesi i symbios. Palladium 30 nov 1 dec kl Arr Dansstationen. Gorilla Goddess Gangster & The Goblins Nyproducerad performance av Lisa Jeannin och Rolf Schuurman. Lilith Performance Studio 1 dec kl 19. Helkväll med Helena Gästspel med Norrdans, inspirerad av allt från Madonna till solkatter. Skånes Dansteater 1 2 dec kl Den dansande garderoben Lekplats för dansare där det händer underliga saker. Skånes Dansteater 2 dec kl 14. Det är lördag och alla har gjort fel Komisk tragedi med Teater Fortuna. Inkonst 5 dec kl 19. utställning MALMÖ KONSTHALL Mån tis, tor sön 11 17, ons David Shrigley Everything must have a name Retrospektiv separatutställning t o m 4 nov. Peter Friedl Work fr 24 nov. MALMÖ KONSTMUSEUM Alla dagar Nordisk Modernism Herman Gotthardts donation Nordisk modernistisk konst Edstranska stiftelsens stipendiater 2007 Kajsa Dahlberg, Matti Kollioinen, Kristina Matousch och Johan Thur ell t o m 11 nov. Annika Eriksson Barbro och Holger Bäckströms Stipendiat 2007 fr 17 nov. Malmö Dakar Konstnärer från Senegal och Sverige fr 17 nov. MALMÖ MUSEER Alla dagar Jättegamla grejer nya arkeologiska fynd från Malmötrakten Några av de mest unika fynden. Svinaktigt Det mobila grishemmet Om ett nytt sätt att ge grisar möjlighet att vara utomhus och böka. Tidernas stad Malmö 1850 till idag Det moderna Malmös historia. Vävt kurdiska mattor och skånska täcken Kelim, symbolfyllda vävar från Kurdistan och Rölakan, vävd folkkonst från Skåne fr 4 nov. A heart from Jenin/ One Step Beyond The Mine Revisited Film och fotoutställning. Intryck Linné, vetenskapen och det tryckta ordet. Hard Rain Fotoutställning om klimatförändringar och e ekter på människor och miljö. Houses of Memory Multimediautställning, åtta svenska och sydafrikanska konstnärer undersöker såväl samtiden som framtiden fr 25 nov. VAD Kattmässa VAR Limhamns Folkets Hus Cirkulationscentralen Tor fre 17 20, lör sön Joanna Thede t o m 4 nov. Sofie Josefsson 9 18 nov. Lena Ignestam 7 16 nov. Anna Wessman 23 nov 2 dec. Citytunnelutställningen Tis ons 12 19, lör Elastic Ons fre 13 18, lör Luca Frei t o m 17 nov. Dave Allen fr 23 nov. Form/Design Center Tis ons, fre 11 17, tor 11 18, lör sön En form i variation och 50 meter linne t o m 18 nov. Skräddarsytt, svensk couture t o m 18 nov. Kolla! Svensk grafisk design och illustration t o m 18 nov. Arkitektur i Malmö fr 23 nov. Boxes, Aida Kalnins fr 23 nov. Formargruppen Mån fre 11 18, lör kl Camilla Caster t o m 21 nov. Fosie Medborgarkontor Mån ons 10 17, tor 10 18, fre Konstnärsklubben fr 3 dec. Fotogalleriet Format Ons fre 14 18, lör sön Jan Delden t o m 11 nov. Anders Hansson fr 17 nov. Galerie Leger Tis fre , lör sön Carl Fredrik Ekström, målningar t o m 14 nov. Björn Wessman, målningar fr 17 nov. Galleri 21 Tor 17 20, fre sön Isolt Winkler t o m 4 nov. Marika Orenius 10 nov 2 dec. Galleri Final Ons 13 18, lör 12 16, sön Håkan Askmark, måleri t o m 11 nov. Åke Arenhill, måleri fr 17 nov. Galleri Gamla Väster Fre 16 19, lör sön Wolfgang Sti er t o m 4 nov. Karl Johan Lilliesköld, måleri och grafik 9 25 nov. Galleri LE Gant/ungkonst Tis tor 12 18, fre 14 18, lör Linda Nilsson t o m 25 nov. Galleri Peep Mån fre 14 18, lör sön Konsthögskolans examensutställningar t o m 4 nov. Galleri Persson Ons fre 12 17, lör 12 16, sön Bertil Warnolf t o m 11 nov. Madeleine Pyk och Cia Mandéus fr 24 nov. Galleri Ping-Pong Ons fre 15 18, lör Kristina Muntzing, video och teckningar t o m 17 nov. Zsuzsanna Gilice, teckningar fr 24 nov. Galleri S:t Gertrud Ons tor 12 18, fre lör Marthe Aune Eriksen t o m 17 nov. Patrik Stensson fr 24 nov. Humanitetens Hus Tis 12 20, ons fre Bara vanligt vatten. Den vita bussen. Flykt och längtan. Krets Ons 12 17, tor 17 20, lör sön Shoboshobo, monsterutställning t o m 4 nov. Limhamns Konstförening Tor 17 19, lör sön Jacques Zadig t o m 8 nov. Limhamns Museum Lör sön Sjöscoutkåren då och nu t o m 11 nov. Jul på torpet fr 24 nov. Idrottsmuseet Mån fre 8 12, Jägersro 100 år t o m 31 okt. VAD Jan Delden VAR Fotogalleriet Format Malmö Stadsarkiv Mån lör Vi som byggde alla dessa fartyg, Kockums historia fr 1 nov. Oxie medborgarkontor Mån tor 8 17, fre Bertil Johansson t o m 31 okt. Golnaz Rouhr fr 3 dec. Signal Tor fre 14 18, lör sön Twentyfourseven t o m 4 nov. Sister Corita Slideshow fr 23 nov. Skånes Konstförening Ons tor 13 17, lör Peter Ballo och Julia Perione t o m 17 nov. Sofielunds Folkets Hus Mån fre Margareta Liljegren/Mobil fotografi t o m 5 nov. Federico Ferrando, måleri fr 9 nov. Teater Fontänen Ons fre 12 18, lör sön Hållbar design t o m 17 nov. Upplevelsemuseet Leksaksland Tis sön Svenska Lundby Dockskåp 60 år. Wuthering Heights Tor fre 17 20, lör sön Mattias Idunger t o m 4 nov. Bettina Furstenberg 9 18 nov. Ylva Friberg 23 nov 2 dec. övrigt Segling med Enighet av Elbogen Liten åktur för motor. Koggmuseet tis fre kl 12 & 14. Slankvecka & Höstlov Föreläsningar, film m.m. Statarmuseet t o m 4 nov mån fre, sön kl En Afton Musikdokumentärer med konsert. Debaser 31 okt, 28 nov. Lost in Malmö Höstens största händelse för Malmös gymnasieungdomar! Nya sidor av Malmö ska utforskas, gåtor lösas och svindlande uppdrag ska utföras. Hela Malmö 31 okt 2 nov start kl 11. Arr Malmö stad. Dartkväll Nya Tröls Bar & Restaurang 1, 15 & 29 nov kl 20. Sing-a-long Nya Tröls Bar & Restaurang 2 nov kl 20. Tröls quiz night Frågesport och musik. Nya Tröls Bar & Restaurang 5, 19 nov, 3 dec kl En obeväm sanning Dokumentären om Al Gore. Oxie medborgarkontor 6 nov kl Nattkyrkan Musik, konst, mässa och möjlighet till samtal med präst. S:t Johannes kyrka 9 & 23 nov kl 21. Öppet hus Människan i arkiven. Stadsarkivet 10 nov kl Valputställning MalmöMässan 11 nov. Arr Sydskånska Kennelklubben. Filmkafé Natt på museet familjefilm. Stadsbiblioteket 11 nov kl 13. Kom och skapa din egen film! Titta på filmklipp och diskutera film som ännu inte finns. Panora 15 nov kl 19. Arr Folkets Bio. Full Moon Arty #11 Bildkonst, foto, textil, actionpainting, design, vå±or m m. Stapelbäddsparken 24 nov kl 13. Långlördag Extra långa öppettider, shopping, gallerivandring och festligheter. Malmö City 24 nov, 1 dec. Arr Malmö Citysamverkan. Julbazaar Öppet hus, försäljning m m. Fredriksbergs gård 25 nov kl Arr Katthjälpen Jul i Malmö City Julskyltning, tomtar och julstämning. Malmö City fr 25 nov. Arr Malmö Citysamverkan. Erfarenhetskonferens Föredrag, workshops, seminarier m m. Chokladfabriken 28 nov kl Arr New City. Transmediale.08 Conspire Förhandsvisning med filmer och videoarbeten inför den kommande festivalen för konst och digital kultur. Malmö Konsthall 28 nov kl 19. Jul på Slottet Årligt julfirande. Malmö Museer 2 dec kl Klarar du Malmökrysset? Du har en typisk Malmömiljö till din hjälp när du löser krysset. Klipp ut korsordet och skicka in lösningen senast den 20 november 2007 till: MalmöKrysset Vårt Malmö Malmö Glöm inte att fylla i namn och adress. TEXTA GÄRNA!... NAMN... ADRESS... POSTNUMMER & STAD De fem först öppnade rätta lösningarna vinner var sin t-tröja från Malmö stad. Rätt lösning hittar du i nästa nummer av Vårt Malmö, den 3 5 december Vinnare nr Det var många som kryssade rätt i förra numret av Vårt Malmö. Vi har dragit fem vinnare som får var sin t-tröja från Malmö stad. Maj-Britt Hansson, Limhamn Sven-Åke Hansson, Limhamn Lennart Andreasson, Malmö Britta Persson, Malmö Jan Hjelt, Oxie * MALMÖKRYSSET ORDSTEGEN P S bild: olga schlyter I detta spel ska du förvandla det översta ordet till det understa genom att bilda nya ord som länkar mellan de två. Ett nytt ord skapar du genom att ta bort en bokstav och/eller skjuta in en ny bokstav var som helst i det Ta senaste bort ordet. Av ordet BARR kan du exempelvis bilda orden BAR, BARRA, BARK * Elda upp eller BROR. Varje nytt ord du bildar * ska stå i grundform och fylla alla rutor i raden. (Lösningen kommer i nästa nummer.) * ELDA UPP A P N Ä E T R T A A * B B B E B O B O B O LÖSNING NR R O R O R R R R T T T G G G A T A T A A G R O T T A bild: olga schlyter Lösning nr

19 mecs.se Full mäklartjänst, alltid :- Slut på alla % satser! Allt du behöver... Marknadsföring i tidningar Marknadsföring på hemnet, bovision Visningar Förhandling Kontraktskrivning Uppgörelse på bank Bankkontakter Fullt mäklaransvar Vi har även alla andra tilläggstjänster till en låg kostnad så som flyttstädning, flytthjälp, överlåtelseförsäkring mm. VI SES PÅ STAN! - allt du behöver för din bostadsaffär BoButik City: Amiral 4, Malmö. Tel BoButik Fridhem: Regementsg 102, Malmö. Tel Öppetider: Måndag-fredag Söndag

en hållbar framtid Det här vill vi i Centerpartiet med vår politik. Vårt idéprogram i korthet och på lättläst svenska.

en hållbar framtid Det här vill vi i Centerpartiet med vår politik. Vårt idéprogram i korthet och på lättläst svenska. en hållbar framtid Det här vill vi i Centerpartiet med vår politik. Vårt idéprogram i korthet och på lättläst svenska. Centerpartiets idéprogram Det här idéprogrammet handlar om vad Centerpartiet tycker

Läs mer

Lättläst sammanfattning av Stockholms miljöprogram

Lättläst sammanfattning av Stockholms miljöprogram Lättläst sammanfattning av Stockholms miljöprogram Stockholms stad behöver hjälp De senaste 20 åren har Stockholms luft och vatten blivit mycket renare. Ändå är miljöfrågorna viktigare än någonsin. Alla

Läs mer

Stadsbyggnadskontoret Göteborg. Stadsbyggnadskontoret Göteborg

Stadsbyggnadskontoret Göteborg. Stadsbyggnadskontoret Göteborg Välkommen hem Äppelträdgården är inget vanligt bostadsområde, hastigt hoprafsat för att tjäna snabba pengar. Så vill vi inte jobba. Därför började vi med att verkligen tänka efter: hur ser ett optimalt

Läs mer

Helsingborgs stad. Medborgarundersökning 2014 Q2. Genomförd av CMA Research AB. Juni 2014

Helsingborgs stad. Medborgarundersökning 2014 Q2. Genomförd av CMA Research AB. Juni 2014 Helsingborgs stad Medborgarundersökning 2014 Q2 Genomförd av CMA Research AB Juni 2014 Innehållsförteckning Sammanfattning 2 Fakta om undersökningen 3 Fakta om respondenterna 4 Resultat 5 Stadstrafiken

Läs mer

tokiga transporter SPN-uppdrag

tokiga transporter SPN-uppdrag HUVUDUPPGIFT: Hur reser vuxna egentligen? 1. Hur reser vuxna egentligen? Välj ut en vuxen i din närhet som du litar på och träffar ofta. Välj ut tre dagar under arbetsveckan (måndag till fredag) då du

Läs mer

Växthuseffekten ger extremt väder i Göteborg Dina val gör skillnad

Växthuseffekten ger extremt väder i Göteborg Dina val gör skillnad Växthuseffekten ger extremt väder i Göteborg Dina val gör skillnad www.nyavagvanor.se Växthuseffekten ger extremt väder i Göteborg Om du ännu inte har börjat fundera på växthuseffekten kan det vara dags

Läs mer

NYRENOVERAT SEXTIOTAL MED UTSIKT. Södertull, Södra Tullgatan 3

NYRENOVERAT SEXTIOTAL MED UTSIKT. Södertull, Södra Tullgatan 3 NYRENOVERAT SEXTIOTAL MED UTSIKT Södertull, Södra Tullgatan 3 3 Nyrenoverat på Södertull I ett av Malmö Citys bästa lägen kan vi erbjuda effektiva och representativa kontorslokaler i ett klassiskt sextiotalshus

Läs mer

hade. Många har nationella konflikter med andra länder vilket drabbar invånarna och det sitter kvar även om de har kommit till ett annat land.

hade. Många har nationella konflikter med andra länder vilket drabbar invånarna och det sitter kvar även om de har kommit till ett annat land. Jag träffade Elmir för att prata om hans flykt från Bosnien till Sverige när kriget bröt ut och belägringen av Sarajevo inträffade i början på 1990-talet. Han berättade hur det var precis innan det bröt

Läs mer

Framtiden. är här. valmanifest på lättläst svenska

Framtiden. är här. valmanifest på lättläst svenska Framtiden är här valmanifest på lättläst svenska De val vi gör i dag är viktiga för våra liv i framtiden. Miljöpartiet vill skydda djuren, naturen, miljön, världen och människorna. Vi vill ha ett miljövänligare

Läs mer

Säbytown. Skala:1:500

Säbytown. Skala:1:500 Säbytown Skala:1:500 I vår stad använder vi oss bara av förnybar energi från sol, vind och vatten. Vi ska utnyttja denna energi effektivare genom att bygga ut nätverket. Med ett nytt slags elnät blir det

Läs mer

Hur viktig är den? Kännetecken vad handlar miljö om?

Hur viktig är den? Kännetecken vad handlar miljö om? Fokusgrupp är en metod för att fördjupa sig i vissa frågor. I fokusgruppen får man fram vad som är viktigast för de som deltar. Politiker från demokratiberedningen och kommunfullmäktige har hållit i fokusgrupperna.

Läs mer

MALMÖ UNIVERSITET RAPPORT OM MALMÖ HÖGSKOLAS FRAMTID FRAMTIDSPARTIET I MALMÖ

MALMÖ UNIVERSITET RAPPORT OM MALMÖ HÖGSKOLAS FRAMTID FRAMTIDSPARTIET I MALMÖ MALMÖ UNIVERSITET RAPPORT OM MALMÖ HÖGSKOLAS FRAMTID FRAMTIDSPARTIET I MALMÖ FÖRORD Malmö högskola var redan från början en viktig pusselbit i stadens omvandling från industristad till kunskapsstad och

Läs mer

MILJÖPARTIETS VALMANIFEST 2002

MILJÖPARTIETS VALMANIFEST 2002 LÄTT SVENSKA MILJÖPARTIETS VALMANIFEST 2002 FÖR ATT JORDEN SKA GÅ ATT LEVA PÅ ÄVEN I FRAMTIDEN Foto: Per-Olof Eriksson/N, Naturfotograferna Det här tycker Miljöpartiet är allra viktigast: Vi måste bry

Läs mer

POLEN 2011. Jesper Hulterström. V10 s

POLEN 2011. Jesper Hulterström. V10 s POLEN 2011 Jesper Hulterström V10 s 1 Jag heter Jesper Hulterström och Har varit på utlandspraktik 5/5 25/5 i Polen i en stad vid namn Tuchola. Resan varade i 3 veckor och den gjorde jag med John Pettersson

Läs mer

Hållbara städer - så bygger vi nytt

Hållbara städer - så bygger vi nytt Hållbara städer - så bygger vi nytt Kvillebäcken Staffan Bolminger, Älvstranden utveckling AB Krokslätts Fabriker Lennart Larsson, Husvärden AB Berth Olsson, Bengt Dahlgren AB Hållbar kunskapsstad Lund

Läs mer

Malmö Europas Green Room

Malmö Europas Green Room Malmö Europas Green Room Varför arbeta med hållbara evenemang? Hållbar stadsutveckling Var fjärde resa i Malmö görs med cykel! Snart sorterar alla matavfall och äppelskruttarna blir biogas i bussen Vindkraft

Läs mer

Helges resa till Holland i mars 2010 Onsdag den 24 mars.

Helges resa till Holland i mars 2010 Onsdag den 24 mars. Helges resa till Holland i mars 2010 Onsdag den 24 mars. Nu är jag på väg till Holland. Här står flygplanet som jag ska åka med till Schiphol i Amsterdam. Jag tycker att planet ser väldigt säkert ut. Sådär

Läs mer

Vad kan man göra för att få fler att åka kollektivt?

Vad kan man göra för att få fler att åka kollektivt? 1 Vad kan man göra för att få fler att åka kollektivt? Inledning.3 Bakgrund.3 Syfte 3 Metod...4 Resultat 4 Slutsats 4 Felkällor... 5 Avslutning...5 Datum: 21/5-2010 Handledare: Gert Alf Namn: Lukas Persson

Läs mer

Boendeparkering i Hejdegården

Boendeparkering i Hejdegården Boendeparkering i Hejdegården I Linköping värdesätter vi en grön och skön stad. Från den första oktober 2015 införs boendeparkering i Hejdegården. Boendeparkeringen förenklar parkeringen i området och

Läs mer

TITTA! EN TILL SOM JUST LÄRT SIG GÅ! KAMPANJEN FÖR ETT VETTIGARE SÄTT ATT RÖRA SIG I GÖTEBORGSTRAFIKEN

TITTA! EN TILL SOM JUST LÄRT SIG GÅ! KAMPANJEN FÖR ETT VETTIGARE SÄTT ATT RÖRA SIG I GÖTEBORGSTRAFIKEN TITTA! EN TILL SOM JUST LÄRT SIG GÅ! KAMPANJEN FÖR ETT VETTIGARE SÄTT ATT RÖRA SIG I GÖTEBORGSTRAFIKEN Det går knappast att öppna en tidning eller sätta på teven utan att larmrapporterna strömmar ut vi

Läs mer

Trafikutredning, Hälle Lider, Ljungskile I samband med planering av nya seniorbostäder.

Trafikutredning, Hälle Lider, Ljungskile I samband med planering av nya seniorbostäder. Trafikutredning, Hälle Lider, Ljungskile Beställare: Konsult: Uppdragsledare Handläggare Hälle Lider AB Husåsvägen 2 459 30 Ljungskile Norconsult AB Box 8774 402 76 Göteborg Maria Young Uppdragsnr: 102

Läs mer

Grupp nr 1 Hur ska vi öka användningen av fossil energi till transporter i

Grupp nr 1 Hur ska vi öka användningen av fossil energi till transporter i Grupp nr 1 Hur ska vi öka användningen av fossil energi till transporter i Umeå kommun? Lägg ner kollektivtrafiken 7 Öka kollektivtrafiken Bygg bort cykelvägarna 5 Gör det enkelt att cykla Öppna gamla

Läs mer

Klimat, vad är det egentligen?

Klimat, vad är det egentligen? Klimat, vad är det egentligen? Kan man se klimatet, beröra, höra eller smaka på det? Nej, inte på riktigt. Men klimatet påverkar oss. Vi känner temperaturen, när det regnar, snöar och blåser. Men vad skiljer

Läs mer

Medborgarmöte Förslag till Hastighetsplan för Bara, Klågerup och Holmeja i Svedala kommun

Medborgarmöte Förslag till Hastighetsplan för Bara, Klågerup och Holmeja i Svedala kommun 2013-10-03 MINNESANTECKNINGAR Medborgarmöte Förslag till Hastighetsplan för Bara, Klågerup och Holmeja i Svedala kommun Plats och tid: Klågerupskolans matsal, kl.18:30-21:00 Närvarande: Åhörare: 25-talet

Läs mer

Sammanställning av samråd med boende i Njurunda den 25 april ÅVS resor Njurunda-Sundsvall

Sammanställning av samråd med boende i Njurunda den 25 april ÅVS resor Njurunda-Sundsvall Sammanställning av samråd med boende i Njurunda den 25 april ÅVS resor Njurunda-Sundsvall Med vilka färdmedel skulle du vilja resa sträckan Njurunda-Sundsvall? Pendeltåg Cykla, pendeltåg, buss Cykel och

Läs mer

KULTURSLUSSEN SLUSSBACKEN 2013 SLUSSEN ÅTERBYGGD 2014. Bilagor

KULTURSLUSSEN SLUSSBACKEN 2013 SLUSSEN ÅTERBYGGD 2014. Bilagor KULTURSLUSSEN SLUSSBACKEN 2013 SLUSSEN ÅTERBYGGD 2014 Bilagor Innehåll: ANG. SLUSSEN, NYBYGGNATION, UTSTÄLLNING sid 02 Rådet till skydd för Stockholms skönhet, 2011-06-13 REMISS AV FÖRSLAG TILL NY DETALJPLAN

Läs mer

Före och mellan filmblocken blir det pauser för mingel, bar och DJ/VJ. Denna gång fixas stämningen av...

Före och mellan filmblocken blir det pauser för mingel, bar och DJ/VJ. Denna gång fixas stämningen av... Tors 10 nov 2011 kl 18:30 på INKONST, klubbrummet. (Bergsg. 29, Malmö) Entré: 50 kr F I L M B A R #4 2011 Skånska kortfilmer med pauser för mingel, bar och DJ/VJ. Säsongens sista FILMBAR... Vårens FILMBAR:er

Läs mer

Forsåker. central stadsdel omgiven av gammal stadsmiljö. Socialdemokraterna i Mölndal

Forsåker. central stadsdel omgiven av gammal stadsmiljö. Socialdemokraterna i Mölndal Forsåker En ny central stadsdel omgiven av gammal stadsmiljö Socialdemokraterna i Mölndal Inledning Mölndals stad köpte 2009 området där det gamla pappersbruket Papyrus låg. Idag benämns området Forsåkersområdet.

Läs mer

ENERGIKONTOR SYDOSTS NYHETSBREV OM EUROPEISKA TRAFIKANTVECKAN, NR 7-2008 (080911)

ENERGIKONTOR SYDOSTS NYHETSBREV OM EUROPEISKA TRAFIKANTVECKAN, NR 7-2008 (080911) TRAFIKANTVECKAN, NR 7-2008 (080911) Ett 40-tal aktiviteter under trafikantveckan Cirka 40 aktiviteter med koppling till hållbart resande kommer att genomföras i regionen under Europeiska trafikantveckan.

Läs mer

Rösta på Miljöpartiet i kommunalvalet!

Rösta på Miljöpartiet i kommunalvalet! lättläst Rösta på Miljöpartiet i kommunalvalet! Om Miljöpartiet får vara med och bestämma i majoriteten i kommun fullmäktige kan vi skapa ett bättre Stockholm. Miljöpartiet vill ha fler bostäder och renare

Läs mer

Resebrev nr 9, 12 juli 11 augusti 2011. Rekresa till Kos o mötet med Emma o Andreas med resp, plus Familjen Sturesson som var på besök i 2 veckor.

Resebrev nr 9, 12 juli 11 augusti 2011. Rekresa till Kos o mötet med Emma o Andreas med resp, plus Familjen Sturesson som var på besök i 2 veckor. Resebrev nr 9, 12 juli 11 augusti 2011. Rekresa till Kos o mötet med Emma o Andreas med resp, plus Familjen Sturesson som var på besök i 2 veckor. Efter att Elin o Larsa lämnat oss så tog vi en seglig

Läs mer

OP 2010. Röster från kvinnor 70 år och uppåt

OP 2010. Röster från kvinnor 70 år och uppåt OP 2010 Röster från kvinnor 70 år och uppåt 1. Hur skulle du vilja förbättra miljön i Sandvikens kommuns olika centrum? Bilar som inte måste köra runt i stan, Storgatan har på helgerna och onsdagar racerbanan

Läs mer

Du som är fastighetsägare. det här är ditt ansvar för växtlighet, renhållning och snöröjning

Du som är fastighetsägare. det här är ditt ansvar för växtlighet, renhållning och snöröjning Du som är fastighetsägare det här är ditt ansvar för växtlighet, renhållning och snöröjning Vi delar på jobbet Kommunen och fastighetsägaren har ett gemensamt ansvar för renhållning. Vi tar hand om körbanor,

Läs mer

Kronobergs Miljö. - Din framtid!

Kronobergs Miljö. - Din framtid! Kronobergs Miljö - Din framtid! Vi ska lösa de stora miljöproblemen! Vi skall lämna över en frisk miljö till nästa generation. Om vi hjälps åt kan vi minska klimathotet, läka ozonlagret och få renare luft

Läs mer

2014/2015. konfirmand

2014/2015. konfirmand 2014/2015 konfirmand 1 Nya kompisar, läger och gå på vatten Vi lever i en tid där vi möter många olika tankar värderingar och trosuppfattningar. Det kan vara positivt men också förvirrande. Vad är rätt

Läs mer

BIDRAG DELTÄVLING HUSIE Februari 2012

BIDRAG DELTÄVLING HUSIE Februari 2012 BIDRAG DELTÄVLING HUSIE Februari 2012 Innehållsförteckning Sammanfattning sid. 3 NYbyggnad 1. Jag Älskar kollektiv sid. 4 2. Hohögsparken hela malmös vardagsrum sid. 9 3. Legoheter sid. 14 4. Bikupan.

Läs mer

Bygga och plantera i tomtgränsen

Bygga och plantera i tomtgränsen Bygga och plantera i tomtgränsen i Växjö kommun Vårda din tomt och förebygg olyckor Växjö kommun 2014-04-10 1 Tack för att du vårdar din tomt och förebygger olyckor Du som fastighetsägare och vi på Växjö

Läs mer

Av Daniel Terres och Anna-Klara Behlin

Av Daniel Terres och Anna-Klara Behlin Av Daniel Terres och Anna-Klara Behlin Att genom dialog få en fördjupad kunskap och ett socialt perspektiv av graffitifrågan. Att kartlägga området kring Röda sten. Att utreda om det finns behov av sociala

Läs mer

Koggen 2 Kontor med optimalt skyltläge i Öresundsregionens mittpunkt

Koggen 2 Kontor med optimalt skyltläge i Öresundsregionens mittpunkt västra hamnen, malmö NCC är ett av de ledande nordiska byggoch fastighetsutvecklingsföretagen med en omsättning på 49 Mdr SEK och 17 000 anställda. Med Norden som hemmamarknad är NCC verksamt inom hela

Läs mer

Per-Samuel Nisser (M)

Per-Samuel Nisser (M) Nu är bokslutet för 2014 klart och vi vill berätta för dig vad skattepengarna har använts till. När vi blickar tillbaka på 2014 ser vi ett år där vi har haft stort fokus på politik och demokrati. Det har

Läs mer

Uppföljning av nya bostadsområden Baserad på medborgardialoger om Norra Hallsås och Östra Stamsjön

Uppföljning av nya bostadsområden Baserad på medborgardialoger om Norra Hallsås och Östra Stamsjön Baserad på medborgardialoger om Norra Hallsås och Östra Stamsjön juni 2011 Beredningen för infrastruktur och boende Innehåll 1 Uppdrag 5 1.1 Bakgrund, syfte...5 1.2 Metod och genomförande...5 1.3 Resultat...5

Läs mer

Frågor och svar med politiker och Ungdomsrådet i Sjöbo Gydarp, 7 oktober 2010

Frågor och svar med politiker och Ungdomsrådet i Sjöbo Gydarp, 7 oktober 2010 Frågor och svar med politiker och Ungdomsrådet i Sjöbo Gydarp, 7 oktober 2010 Representanter från partierna var: Sjöbopartiet: Roger Karlsson och Carina Jönsson Moderaterna: Kent-Ivan Andersson (ordförande

Läs mer

Möten som utvecklar staden.

Möten som utvecklar staden. Möten som utvecklar staden. Redan på 40-talet insåg boråsarna att det behövdes ett speciellt hus för möten. Därför byggdes ett stort möteshus av framsynta invånare. Byggnaden har sedan använts flitigt,

Läs mer

Uppföljning av trygghetsrond i Trollhättans centrum

Uppföljning av trygghetsrond i Trollhättans centrum Uppföljning av trygghetsrond i Trollhättans centrum 2012-10-16 genomfördes en uppföljning av den trygghetsrond som gjordes i Trollhättas centrum den 29 februari samma år. Bakgrund: 29 februari genomfördes

Läs mer

Medborgarförslag - Park/Torg/Kulturområden

Medborgarförslag - Park/Torg/Kulturområden Kommunfullmäktige 2007-02-26 43 88 2008-02-25 33 69 Kommunstyrelsen 2008-02-11 28 61 Arbets- och personalutskottet 2008-01-14 3 6 Dnr 07.74-008 Medborgarförslag - Park/Torg/Kulturområden febkf37 Ärendebeskrivning

Läs mer

qwertyuiopåasdfghjklöäzxcvbnmqwe rtyuiopåasdfghjklöäzxcvbnmqwertyu iopåasdfghjklöäzxcvbnmqwertyuiopå asdfghjklöäzxcvbnmqwertyuiopåasdf

qwertyuiopåasdfghjklöäzxcvbnmqwe rtyuiopåasdfghjklöäzxcvbnmqwertyu iopåasdfghjklöäzxcvbnmqwertyuiopå asdfghjklöäzxcvbnmqwertyuiopåasdf qwertyuiopåasdfghjklöäzxcvbnmqwe rtyuiopåasdfghjklöäzxcvbnmqwertyu iopåasdfghjklöäzxcvbnmqwertyuiopå asdfghjklöäzxcvbnmqwertyuiopåasdf Programområde Kultur och bibliotek ghjklöäzxcvbnmqwertyuiopåasdfghjk

Läs mer

VI OCH DOM 2010/01/22

VI OCH DOM 2010/01/22 VI OCH DOM 2010/01/22 Integration och invandring En bild av olika människor I Norbotten, Till.exempel.I Boden lever många människor med olika bakgrund. Vissa är födda i Sverige och andra i utlandet. Integration

Läs mer

Rådslagsmaterial Minskade klyftor

Rådslagsmaterial Minskade klyftor Rådslagsmaterial Minskade klyftor Socialdemokraterna i Örebro Örebro arbetarekommun har tagit initiativ till ett antal lokala rådslag. Rådslagen syftar till att öka kunskapen och debatten om respektive

Läs mer

I huvudet på en. stockholmare. Frågor & svar från 1500 stockholmare om citykärnan och utvecklingen av Centralstationsområdet.

I huvudet på en. stockholmare. Frågor & svar från 1500 stockholmare om citykärnan och utvecklingen av Centralstationsområdet. I huvudet på en stockholmare Frågor & svar från 1500 stockholmare om citykärnan och utvecklingen av Centralstationsområdet. 2 Utvecklingen av en station och området runt omkring både påverkar och berör

Läs mer

Så styrs Nyköping. NAMNDER PRODUKTION. 3. Ansvaret att beställa den verksamhet som motsvaras av målsättningar och budget delegeras till nämnderna.

Så styrs Nyköping. NAMNDER PRODUKTION. 3. Ansvaret att beställa den verksamhet som motsvaras av målsättningar och budget delegeras till nämnderna. Så styrs Nyköping. 1. 2. MEDBORGARE KF KS 3. 7. NAMNDER 4. PRIVATA FORETAG 5. DIVISIONER & verksamheter i kommunen 6. PRODUKTION 1. KF är kommunens»riksdag«och de 61 representanterna utses vart 4:e år

Läs mer

"50+ i Europa" Kartläggning av hälsa, åldrande och pensionering i Europa

50+ i Europa Kartläggning av hälsa, åldrande och pensionering i Europa Agency Logo Household-ID 1 2 0 4 2 0 0 Person-ID Intervjudatum: Intervjuar ID: Respondentens förnamn: "50+ i Europa" Kartläggning av hälsa, åldrande och pensionering i Europa Skriftligt frågeformulär för

Läs mer

Stadsbyggnadskvaliteter i Malmö, Gynnar byggemenskap

Stadsbyggnadskvaliteter i Malmö, Gynnar byggemenskap Stadsbyggnadskvaliteter i Malmö, Gynnar byggemenskap Josephine Nellerup Planeringsarkitekt FRP/MSA PLANCHEF Stadsbyggnadskontoret Josephine.nellerup@malmo.se PRIOTERADE INRIKTNINGAR Regional motor för

Läs mer

Vad gör ni den 26:e till 30:e september?

Vad gör ni den 26:e till 30:e september? Vad gör ni den 26:e till 30:e september? För en tid sedan träffade jag Claes Claesson, f.d. mycket erkänd krögare i Karlstad, som numera tillsammans med hustrun Titti bl.a. arrangerar Njutningsresor se

Läs mer

Nyhetsbrev Juni. Sommarvädret dök plötsligt upp! Solen skiner och värmen har anlänt. Hoppas den håller i sig ett bra tag nu!

Nyhetsbrev Juni. Sommarvädret dök plötsligt upp! Solen skiner och värmen har anlänt. Hoppas den håller i sig ett bra tag nu! Göteborg 150615 Nyhetsbrev Juni Hej! Sommarvädret dök plötsligt upp! Solen skiner och värmen har anlänt. Hoppas den håller i sig ett bra tag nu! Bifogat i detta nyhetsbrev finns senaste anteckningar från

Läs mer

Hörmanus till elevboken (sfi D)

Hörmanus till elevboken (sfi D) 1 Nyheter Lyssna på nyheterna. Vilka påståenden stämmer med nyheterna. Det blir fyra bokstäver över. 1 Elever som byter gymnasieskola eller program får räkna med att de ibland måste studera fyra till fem

Läs mer

Elevintervjuer, resultat

Elevintervjuer, resultat Elevintervjuer, resultat Bilaga 1 1. Har du någon kompis som inte går på din skola? Ja Nej Drottninghögsskolan 9 1 Svensgårdsskolan 6 0 2. Var bor din bästa kompis? Nära Långt bort Drottninghögsskolan

Läs mer

SE2010-0376 Malmöpanelen 5. Malmöpanelen 5 Malmö stad December 2010

SE2010-0376 Malmöpanelen 5. Malmöpanelen 5 Malmö stad December 2010 Malmöpanelen 5 Malmö stad December 2010 1 Innehållsförteckning 1. Information om undersökningen s 3-7 2. Resultat s 8-30 Sommarscen Malmö s 9-16 Valet s17-25 Öka cyklandet s26-27 Förskolor s28-30 3. Vägning

Läs mer

1.1. Numeriskt ordnade listor Numerically ordered lists 1.1.1. Enheter med F3= 10 efter fallande F Units with 10 by descending F

1.1. Numeriskt ordnade listor Numerically ordered lists 1.1.1. Enheter med F3= 10 efter fallande F Units with 10 by descending F 1.1. Numeriskt ordnade listor Numerically ordered lists 1.1.1. Enheter med F3= 10 efter fallande F Units with 10 by descending F 1 DET ÄR 2652 282 71 HAR EN 350 140 141 KAN INTE 228 59 2 FÖR ATT 2276 369

Läs mer

Servicebostad. -VAD ÄR DET? -Lättläst. Östra Göinge kommun www.ostragoinge

Servicebostad. -VAD ÄR DET? -Lättläst. Östra Göinge kommun www.ostragoinge Servicebostad -VAD ÄR DET? -Lättläst Vad är en servicebostad? Här får du information om vad en servicebostad är och hur det kan fungera att bo i en servicebostad. Här får du veta vilka rättigheter och

Läs mer

Smidig parkering i Helsingfors

Smidig parkering i Helsingfors Smidig parkering i Helsingfors enna guide redogör för var och hur man kan D parkera i Helsingfors, vem som fattar beslut om parkeringsplatser, varför parkeringen övervakas och var man får parkeringstillstånd.

Läs mer

Aktiviteter i Eslövs kommun Vår och sommar 2008

Aktiviteter i Eslövs kommun Vår och sommar 2008 Aktiviteter i Eslövs kommun Vår och sommar 2008 AKTIVITETSHUSET KARIDAL Karidal är en mötesplats för kommunens alla pensionärer där alla är lika välkomna! På Karidal finns det möjlighet för dig att träffas

Läs mer

En vanlig vecka i MalMö

En vanlig vecka i MalMö En vanlig vecka i Malmö Foto: Eva Klamméus I början av april 2006 sändes brev och enkät till ideella och kommersiella arrangörer inom kultur- nöjes- och idrottslivet i Malmö. Syftet med undersökningen

Läs mer

Onsdag 27/5 13:00-16:00. 13:30 Kortspel

Onsdag 27/5 13:00-16:00. 13:30 Kortspel 2015-05-20 1 (8) Måndag 25/5 Tisdag 26/5 Onsdag 27/5-16:00 Torsdag 28/5 Fredag 29/5 Promenad - Tjurasjö - Promenaden utgår från KIVI till Tjurasjö. Vi anpassar promenaden efter alla. 14:00 Kortspel Kubb

Läs mer

"50+ i Europa" Kartläggning av hälsa, åldrande och pensionering i Europa

50+ i Europa Kartläggning av hälsa, åldrande och pensionering i Europa Agency Logo Household-ID 1 2 0 4 2 0 0 Person-ID Intervjudatum: Intervjuar ID: Respondentens förnamn: "50+ i Europa" Kartläggning av hälsa, åldrande och pensionering i Europa Skriftligt frågeformulär för

Läs mer

Catch the spirit BOKA EN GULDPLATS.

Catch the spirit BOKA EN GULDPLATS. Catch the spirit BOKA EN GULDPLATS. EM I FRIIDROTT GÖTEBORG 6 AUGUSTI 006 DET STÖRSTA EVENEMANGET PÅ TIO ÅR. Under tio dagar i augusti är hela Göteborg en arena och staden sjuder av aktivitet, förväntan

Läs mer

Smidig parkering i Helsingfors

Smidig parkering i Helsingfors Smidig parkering i Helsingfors D enna guide redogör för var och hur man kan parkera i Helsingfors, vem som fattar beslut om parkeringsplatser, varför parkeringen övervakas och var man får parkeringstillstånd.

Läs mer

Cykeln först! FRAMTIDENS CYKELPOLITIK I MALMÖ

Cykeln först! FRAMTIDENS CYKELPOLITIK I MALMÖ Cykeln först! FRAMTIDENS CYKELPOLITIK I MALMÖ FÖRORD Vi står vid ett vägval i en global värld med en pågående urbanisering. Städerna växer och fler slåss om gaturummet. Om städerna ska vara framkomliga

Läs mer

Swedish 2015 PUBLIC EXAMINATION. Continuers Level. Transcript. Section 1: Listening and Responding

Swedish 2015 PUBLIC EXAMINATION. Continuers Level. Transcript. Section 1: Listening and Responding 2015 PUBLIC EXAMINATION Swedish Continuers Level Section 1: Listening and Responding Transcript 2015 Board of Studies, Teaching and Educational Standards NSW Section 1, Part A Question 1, Text 1 Välkommen

Läs mer

30 mars-29 april. Första seglingen upp till Halkidiki! (halvöarna längst upp i Egeiska havet)

30 mars-29 april. Första seglingen upp till Halkidiki! (halvöarna längst upp i Egeiska havet) Resebrev nr 3, 2012 30 mars-29 april. Första seglingen upp till Halkidiki! (halvöarna längst upp i Egeiska havet) Det var inga större problem med att segla norr ut I Egeiska havet, vi visste att det all

Läs mer

Klimatsmart resande och hållbara transporter - En förnyelsebar resa

Klimatsmart resande och hållbara transporter - En förnyelsebar resa KlimatVardag 20100306 Klimatsmart resande och hållbara transporter - En förnyelsebar resa Michael Johansson Miljöstrategi/LTH Lunds Universitet Campus Helsingborg KlimatVardag Helsingborg 6 mars 2010 Från

Läs mer

Servicebostad - VAD ÄR DET? Östra Göinge kommun www.ostragoinge.se

Servicebostad - VAD ÄR DET? Östra Göinge kommun www.ostragoinge.se Servicebostad - VAD ÄR DET? Vad är en servicebostad? Här får du information om vad en servicebostad är och hur det kan fungera att bo i en servicebostad. Här får du veta vilka rättigheter och skyldigheter

Läs mer

KLIMAT INGEN KAN GÖRA ALLT MEN ALLA KAN GÖRA NÅGOT! Transporterna släpper ut allt mer!

KLIMAT INGEN KAN GÖRA ALLT MEN ALLA KAN GÖRA NÅGOT! Transporterna släpper ut allt mer! vardag KLIMAT INGEN KAN GÖRA ALLT MEN ALLA KAN GÖRA NÅGOT! Transporterna släpper ut allt mer! Vi reser idag mer och mer och ofta längre och längre. Redan för 40 år sedan var vägtrafiken det dominerande

Läs mer

MÅNS GAHRTON JOHAN UNENGE

MÅNS GAHRTON JOHAN UNENGE MÅNS GAHRTON JOHAN UNENGE HOTELL GYLLENE KNORREN: DEN MYSTISKA GÄSTEN Text: Måns Gahrton och Johan Unenge 2008 Bild: Johan Unenge 2008 En originalproduktion från Bonnier Carlsen Bokförlag, Stockholm Formgivning

Läs mer

MoRA VaLmaNifESt MORA

MoRA VaLmaNifESt MORA MoRA VaLmaNifESt MORA framtidens MoRA RöStA GrÖNt Miljöpartiet de grönas vision för Mora är tydlig. I en värld där klimathot, ekonomiska kriser och främlingsfientlighet avlöser varandra vill vi vara en

Läs mer

På väg mot en hållbar framtid

På väg mot en hållbar framtid På väg mot en hållbar framtid Foto: Christiaan Dirksen % 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 Region Skåne blir fritt från fossila bränslen

Läs mer

Minusjobben. 20 000 förvärvsarbetande i Skåne försvinner i den officiella statistiken

Minusjobben. 20 000 förvärvsarbetande i Skåne försvinner i den officiella statistiken Minusjobben 2 förvärvsarbetande i Skåne försvinner i den officiella statistiken En analys av de växande mörkertalen i officiell svensk statistik om gränsregioner Inledande sammanfattning Vissa använder

Läs mer

kapitel 1 Publicerat med tillstånd Dilsa och den falska förälskelsen Text Petrus Dahlin Bild Sofia Falkenem Rabén & Sjögren 2013

kapitel 1 Publicerat med tillstånd Dilsa och den falska förälskelsen Text Petrus Dahlin Bild Sofia Falkenem Rabén & Sjögren 2013 kapitel 1 I morgon börjar sommarlovet och vi ska åka till Gröna Lund. Om sommaren fortsätter på det här sättet kommer det att bli den bästa i mitt liv. Jag sitter hemma på rummet och har just berättat

Läs mer

Barn och medier. En lättläst broschyr

Barn och medier. En lättläst broschyr Barn och medier En lättläst broschyr Innehåll Inledning 3 Åldersgränser 4 Internet 8 Spel 14 Använder ditt barn medier för mycket? 15 Läsning 16 Alla kan vara medieproducenter 18 2 Inledning Alla barn

Läs mer

Öppen planlösning Gemensam reception. Konferensanläggning. i huset. Nacka Strand. Augustendalsvägen 7, pl 5, 830 kvm

Öppen planlösning Gemensam reception. Konferensanläggning. i huset. Nacka Strand. Augustendalsvägen 7, pl 5, 830 kvm Konferensanläggning i huset Öppen planlösning Gemensam reception Nacka Strand Augustendalsvägen 7, pl 5, 830 kvm LOKALEN Effektiv kontorslokal i ett plan Kontorsyta 830 kvm Antal arbetsplatser 49 Välkommen

Läs mer

Rätt fart såklart! Fem goda skäl att hålla koll på hastigheten

Rätt fart såklart! Fem goda skäl att hålla koll på hastigheten Rätt fart såklart! Fem goda skäl att hålla koll på hastigheten Har du koll på fördelarna med rätt fart? I detta häfte finns bra argument för varför vi som kör lastbil ska hålla hastighetsgränserna och

Läs mer

Kurt qvo vadis? 2007-01-11. Av Ellenor Lindgren

Kurt qvo vadis? 2007-01-11. Av Ellenor Lindgren qvo vadis? 2007-01-11 Av Ellenor Lindgren SCEN 1 HEMMA Publikinsläpp. tar emot publiken och förklarar att slagit huvudet. har bandage runt huvudet och ligger och ojar sig på scenen. leker och gör skuggspel.

Läs mer

Visionen- vad jag tycker är bra

Visionen- vad jag tycker är bra Visionen- vad jag tycker är bra Utveckling framåtanda- satsning Vacker stad levande centrum, mysigt, bilfritt, Rekreationsmöjligheter parker, planteringar, natur, bad, friluftsliv Boendemiljö byggnader,

Läs mer

LÄTTLÄSTA NYHETER NORRBOTTEN. Nr 9 Fredag 19 mars 2010. Norrbottningar vill åka tåg

LÄTTLÄSTA NYHETER NORRBOTTEN. Nr 9 Fredag 19 mars 2010. Norrbottningar vill åka tåg LÄTTLÄSTA NYHETER Nr 9 Fredag 19 mars 2010 NORRBOTTEN Norrbottningar vill åka tåg Många som bor i Norrbotten och Västerbotten vill att Norrbothnia-banan ska byggas. Det visar en ny undersökning där 1 000

Läs mer

Klimatpolicy Laxå kommun

Klimatpolicy Laxå kommun Laxå kommun 1 (5) Klimatstrategi Policy Klimatpolicy Laxå kommun Genom utsläpp av växthusgaser bidrar Laxå kommun till den globala klimatpåverkan. Det största tillskottet av växthusgaser sker genom koldioxidutsläpp

Läs mer

Newo Drom har gett romerna en tillhörighet och en röst i Göteborg

Newo Drom har gett romerna en tillhörighet och en röst i Göteborg Newo Drom har gett romerna en tillhörighet och en röst i Göteborg Det är dags att försöka hitta lösningar och förmedla hopp istället för att fokusera på problemen I Newo Drom har deltagarna hittat nya

Läs mer

Amiralsgatan 17. Malmö 245 kvm

Amiralsgatan 17. Malmö 245 kvm Amiralsgatan 17 Malmö 245 kvm Diligentia: Fastigheter som gör skillnad. Diligentia är en av Sveriges största fastighetsägare. Beståndet utgörs av ett balanserat innehav av kontorsfastigheter, köpcentrum,

Läs mer

Tekniska prylar leder till gräl i de svenska villorna

Tekniska prylar leder till gräl i de svenska villorna PRESSMEDDELANDE 2011-12-12 Tekniska prylar leder till gräl i de svenska villorna Två av tio svenskar som bor i hus tycker att tekniken begränsar umgänget med familjen. Lika stor andel tycker att tekniken

Läs mer

Baltzarsgatan 25. Malmö 41 kvm

Baltzarsgatan 25. Malmö 41 kvm Baltzarsgatan 25 Malmö 41 kvm Diligentia: Fastigheter som gör skillnad. Diligentia är en av Sveriges största fastighetsägare. Beståndet utgörs av ett balanserat innehav av kontorsfastigheter, köpcentrum,

Läs mer

Vad händer med klimatet? 10 frågor och svar om klimatförändringen

Vad händer med klimatet? 10 frågor och svar om klimatförändringen Vad händer med klimatet? 10 frågor och svar om klimatförändringen Vi människor släpper ut stora mängder växthusgaser. När halten av växthusgaser ökar i atmosfären stannar mer värme kvar vid jordytan. Jordens

Läs mer

Äldreomsorgen - För dig med demenssjukdom

Äldreomsorgen - För dig med demenssjukdom Äldreomsorgen - För dig med demenssjukdom Socialförvaltningen Äldreomsorgen Våra lokala värdighetsgarantier Delaktighet och inflytande Klippans Kommuns Äldreomsorg garanterar dig regelbundna samtal med

Läs mer

Nya platser vid havet Idéillustrationer från en designkurs

Nya platser vid havet Idéillustrationer från en designkurs Bilaga 2 Nya platser vid havet Idéillustrationer från en designkurs Malmö stadsbyggnadskontor februari 2010 2:1 Landskapsarkitektstudenter gör om Malmös kust Malmö står inför nya problem i samband med

Läs mer

Inplaceringstest A1/A2

Inplaceringstest A1/A2 SVENSKA Inplaceringstest A1/A2 Välj ett ord som passar i meningen. Skriv inte det! Ring in bokstaven med det passande ordet! Exempel: Smöret står i kylskåpet. a) om b) på c) i d) från Svar c) ska ringas

Läs mer

LEDARHANDLEDNING TROLIGT NUMMER 3 2015

LEDARHANDLEDNING TROLIGT NUMMER 3 2015 LEDARHANDLEDNING TROLIGT NUMMER 3 2015 Av: Michael Hjelt Act Now for Climate Justice är en kampanj som leds av ACT Alliance, en koalition av mer än 140 organisationer och kyrkor som jobbar tillsammans

Läs mer

MAXA STADEN Jenny Ackemar // Saara Franzelius Chalmers Tekniska Högskola

MAXA STADEN Jenny Ackemar // Saara Franzelius Chalmers Tekniska Högskola Jenny Ackemar // Saara Franzelius Chalmers Tekniska Högskola TEATER // KONSERT Barn Barn Aktör Sport Barn Aktör Sport Barn Aktör Sport Arbete Barn Aktör Sport Arbete Odling ARENA PARKERING BUFFERGRÖNT

Läs mer

GOD JUL & GOTT NYTT ÅR. Det känns lite konstigt att önska God Jul och Gott Nytt År i oktober. Men det är mycket som känns så i dessa tider

GOD JUL & GOTT NYTT ÅR. Det känns lite konstigt att önska God Jul och Gott Nytt År i oktober. Men det är mycket som känns så i dessa tider R T P - Malmö Verksamheten fjärde kvartalet 2003 Datum på nyhetsbrevet 21 september GOD JUL & GOTT NYTT ÅR I det här numret: God Jul & Gott Nytt År 1 1 Aktiviteter 2 Kalender 3 Telefonlista 4 Det känns

Läs mer

Titanias undersökning kvinnor i byggbranschen frågor och svar

Titanias undersökning kvinnor i byggbranschen frågor och svar Titanias undersökning kvinnor i byggbranschen frågor och svar Svar från intervjuperson 1. Vad har du för arbetstitel? - Konstruktör - Nyproduktion - Via studier och praktik 4. Din ålder? - 20-30 år 5.

Läs mer

Introduktion. Personkretsen. Paragraf 1. LSS har bestämmelser om hjälp till dessa personer:

Introduktion. Personkretsen. Paragraf 1. LSS har bestämmelser om hjälp till dessa personer: Introduktion LSS betyder lag om Stöd och Service till vissa funktionshindrade och ger rätt till särskild hjälp. LSS är en lag som ger särskilda rättigheter till personer med funktionshinder. Socialtjänstlagen,

Läs mer

En modern klassiker 6.10 2007-6.1 2008

En modern klassiker 6.10 2007-6.1 2008 Det finns restaurang, café och espressobar i museet. Det finns plats för att sitta och äta matsäck på plan 1. Dit kommer man genom ingången som ligger mot vattnet. 30 personer får plats. Det går inte att

Läs mer

Representativt kontor. Rumsindelat. Garage i huset. Nacka Strand. Augustendalstorget 3, plan 6, 622 kvm

Representativt kontor. Rumsindelat. Garage i huset. Nacka Strand. Augustendalstorget 3, plan 6, 622 kvm Rumsindelat Representativt kontor Garage i huset Nacka Strand Augustendalstorget 3, plan 6, 622 kvm LOKALEN Representativt kontor centralt i området Kontorsyta 622 kvm Antal arbetsplatser 30 arbetsplatser

Läs mer

LÄTTLÄSTA NYHETER NORRBOTTEN. Nr 31 Fredag 7 oktober 2011. om kvällarna, bussarna i Luleå har rosa säten och en del parkeringsplatser är rosa.

LÄTTLÄSTA NYHETER NORRBOTTEN. Nr 31 Fredag 7 oktober 2011. om kvällarna, bussarna i Luleå har rosa säten och en del parkeringsplatser är rosa. LÄTTLÄSTA NYHETER Nr 31 Fredag 7 oktober 2011 NORRBOTTEN Rosa månad mot cancer Mycket i Luleå är färgat rosa nu i oktober. Till exempel ska basketlaget Northland spela i rosa tröjor. -Vi spelar i rosa

Läs mer