SWEABLADET M I C H I G A N. Prinsessbröllop. På Jippo. Program. Kronpronsessan fick sin Prins till slut SWEor. Nytt Höst

Transkript

1 SWEDISH WOMEN S EDUCATIONAL ASSOCIATION Årgång 1 Nr 2 sweamichigan.org Sommaren 2010 SWEABLADET M I C H I G A N Prinsessbröllop Kronpronsessan fick sin Prins till slut SWEor På Jippo Nytt Höst Program

2 SWEDISH WOMEN S EDUCATIONAL ASSOCIATION STYRELSEN Christina Mai Ordförande Lotta Olvegård Vice Ordförande Cecilia Astemo-Williams Kassör Ingela Oginsky Sekreterare Inger Lindelöf Medlemskap Christina Bakalis Program Malin Clark Program Lena Fransen-Dean Julmarknad Kontakta Styrelsen: Ordförande Christina Mai michigan@swea.org president@sweamichigan.ord Vice Ordförande Lotta Olvegård vicepresident@sweamichigan.org Kassör Cecilia Astemo-Williams treasurer@sweamichigan.org Sekreterare Ingela Oginsky secretary@sweamichigan.org Medlemskap Inger Lindelöf members@sweamichigan.org Program Christina Bakalis program@sweamichigan.org 2 SWEABLADET MICHIGAN Program Malin Clark program@sweamichigan.org Julmarknad Lena Fransen-Dean julbasar@sweamichigan.org Handelsboden Terese Mingay & Lena Samuelsson handelsboden@sweamichigan.org Övriga Ansvariga Rumsförmedlare Alex Syljebeck rum@sweamichigan.org Webbmoster Pernilla Sullivan webmaster@sweamichigan.org Redaktör Lena Duffy SWEA Michigan på Facebook! Styrelsen har beslutat att prova på Facebook som ett alternativt och roligt sätt att visa vad vi gör. Om du redan är med på Facebook, kan du söka SWEA Michigan. Endast SWEA Michigan medlemmar har tillträde och rätt att läsa inläggen samt lägga upp egna bilder eller kommentera det senaste SWEA jippot. Vi syns på Facebook! 2 STYRELSEN SWEA Michigan på Facebook 4 Agneta Nilsson får Pris Redaktörens Rader 5 Ordförandens Rader 6 På Programmet Ny spännande agenda inför hösten 10 Prinsess Bröllop Sveriges kronprinsessa fick sin prins Daniel 12 SWEA Vancouver berättar Upplevelsen av de Olympiska Spelen 15 Medlems Sidan Möt våra nyaste medlemmar 16 SWEor på jippo Race for the Cure, Keramikkväll, Motown 20 Lite Blandat Smågodis Bok, Film, Radio och TV tips 22 SWEA Förmåner Vad får du som medlem i SWEA? 23 SWEA INTERNATIONAL Information och updateringar INNEHÅLL

3 The Ellis Island Award SWEAs grundare fick en fin och prestigefylld medalj. Agneta Nilsson blev utnämnd till att erhålla 2010 Ellis Island Medal of Honor. Medaljen utses av National Ethnic Coalition (NECO) och Agneta hamnar därmed på en förnämlig lista av amerikanska medborgare som har fått denna utmärkelse. Ellis Island medaljer etablerades 1986 och hyllar olika etniska grupper som utgör Amerikas unika kulturella mosaik. Både den Amerikanska Senaten och Representant Huset anser att denna utmärkelse är en av landest förnämsta. Medaljen gavs ut lördagen, den 8 maj, 2010 vid en ceremoni på Ellis Island. Evenemanget var fyllt av pompa och ståt och samtliga grenar av den amerikanska militären deltager traditionellt i denna spektakulära kväll. Dansare klädda i sina national kläder bidrager till den internationella tonen av festligheterna. En galamiddag i den historiska stora hallen Redaktörens Rader Då var det dags igen. Ett nytt nummer av SWEA Bladet. Jag tackar för era snälla kommentarer om det senaste numret och nu har jag i uppgift att göra detta nummer ännu bättre. Jag tar emot kritik med öppna ögon och är alltid öppen för nya förslag. Mejla mig närsomhelst ifall du har något inlägg... editor@sweamichigan.org När SWEA Michigan skulle ställa upp i Susan G. Komen Race for the Cure, fick jag den motivation jag behövde för att komma igång och träna. En gammal atlet som inte tränat sedan basket tiden på gymnasiet för 17 år sedan, fick börja från allra första början. Jag hittade efterföljer den känslofyllda ceremonin. Som grand finale visas ett majestätiskt fyrverkeri som lyser upp den amerikanska symbolen för frihet, Frihetsgudinnan. Agneta Nilsson skapade Swedish Women s Educational Association International, Inc. för mer än 30 år sedan. Idag är SWEA är ett globalt nätverk med över 8000 svenska kvinnor i 74 avdelningar och 33 länder. SWEA är den största Sverigefrämjande organisationen utanför Sverige och syftet är att sprida svensk kultur och tradition. SWEA ger donationer och delar ut stipendier på cirka 2 miljoner kronor per år. SWEA är en icke vinstdrivande ideell organisation som utgör ett nätverk och skyddsnät för svenska kvinnor utomlands och ett starkt stöd för den svenska industrin ute i världen. en app till min iphone som heter From Couch to 5K som lovade att man skulle kunna springa 5 kilometer på 9 veckor utan avbrott. Lite lätt road av detta löfte åkte jag och inhandlade ett par nya jogginskor. Jag hade inga... Vecka 1, dag 1 = värm upp genom att raskt gå i 5 minuter sen varvar du 60 sek joggning med 90 sek gående i 20 minuter. Lätt som en plätt! Nu blev det ju lite roligt också. Ivrigt fortsatte jag med vecka 1, dag 2 och det var samma rutin. Tredje dagen likaså. Den fjärde dagen kom vi upp i 90 sek joggning med 2 min gående och så här fortsatte det tills jag insåg den tredje veckan att man inte skulle träna varje dag, utan VARANNAN dag. Jahaja, men det gick ju så bra, sa jag fortsatte. När loppet började sprang Terese Mingay (personal trainer) bredvid helt oförbryllat, men vilken tur att hon gjorde det. Jag tappade orken lite pa slutet, men hon hejjade på på slutspurten och vi sprang 5k på 31 minuter! Tack Terese!! Hade inte klarat av det utan dig. Veckan därpå sa fötterna ifrån och tendonitis slog till. Lite överansträngning kanske? Nu tränar jag 3-4 ggr i veckan. Vem trodde det för ett år sedan? Tack SWEA. Nu har jag äntligen kommit iform igen. Lena Duffy Ordförandens Rader Hej alla Michigan SWEor! Vilken underbar sommar det har varit i år! Vädret har hållit i sig och det ser ut att fortsätta att bli en härlig höst med riktig Indian Summer. Jag hoppas att alla har haft möjlighet att njuta av familj och vänner för att tanka kraft inför den långa Michigan- vintern. Men först kommer ju hösten och personligen måste jag nog medge att hösten här slår högt för mig - vackra färger, pinfärska äpplen direkt från träden, soliga dagar med hög klar luft. Under sommaren har SWEA Michigan fått några nya medlemmar som jag önskar varmt välkomna och hoppas att ni ska trivas med oss. Malin och Christina håller på att finslipa höstprogrammet åt oss. Jag vet själv hur svårt det kan vara att få tid med allt, men jag hoppas att riktigt många kan vara med på de olika träffarna. Hör gärna av dig till dem om du har ett förslag till en programpunkt! Hösten börjar med Tillbaka till Sta n på torsdagen den 9 september där vi träffas igen efter den långa sommaren för stimulerande samtal och goda räkor. Våra lunchträffar och middagsklubb fortsätter hela hösten. Pysselkvällar till Julmarknaden kommer också att dra igång i olika områden. I höst blir det också filmkvällar och en spakväll. Höjdpunkten blir vår Julmarknad i november där allas händer behövs för att den ska bli lyckad. Året avslutas med Adventskaffe i december. Vår SWEA region Mellan Amerika (MAME) kallar till Regionmöte i Fort Lauderdale, Florida i oktober. Jag skriver utförligen om mötet i nästa SWEA Bladet. Ett enormt tack till Lena Salomonsson och Terese Mingay som tar över Handelsboden! Lena och Terese kommer att göra arbetet tillsammans. Terese kommer att förbereda och sammanställa beställningen och och Lena kommer att organisera betalning och ta hand om eventuell mat som blir över. Som alla vet är Handelsboden en stor del av Julmarknaden för både besökare och SWEor så vi är alla väldigt glada att de har har åtagit sig jobbet. Återigen ett stort tack till Karin och Lennart Johansson och Barbro och Urban Lundberg som så generöst öppnade deras hus till oss för våra Valborg- och Midsommarfester. Båda festerna är en sådan väsentlig del av vårt svenska arv så det känns underbart att få fira så trevligt. Styrelsen försöker att samla information till er alla i våra månadsbrev som skickas ut av vår duktiga medlemsansvariga Inger Lindelöf i början av varje månad. Titta också gärna ofta på vår webbsida: Det finns mycket samlad information samt en aktuell kalender som ofta uppdateras av Pernilla Sullivan, vår underbara webmaster. Jag hoppas att ni alla får njuta av de sista sommarveckorna och den kommande hösten! Christina Christina Mai The Swedish Women s Educational Assiciation was originally foundedd by Agneta Nilsson in SWEA is a registered trademark. All rights reserved. SWEA Michigan was founded by Tottie Samuelsson in 1991 SWEA Bladet Michigan is a publication of the SWEA Michigan Organization. 2010, All rights reserved 4 5 SWEABLADET MICHIGAN

4 SWEA MICHIGAN Höstprogram Lunchträffar Vi fortsätter med våra lunchträffar men denna höst vidgar vi våra lunchvyer i Rochester området för att förnya oss lite. Observera att IKEAs lunch faller på tisdag istället för torsdag under hösten. Så, tredje tisdagen i varje månad träffas vi på IKEAs restaurang i Canton och den första torsdagen i varje månad på en restaurang i Rochester. Vi träffas kl Barnen är också välkomna. Följande blir schemat för hösten: 21 september IKEA 7 oktober Rochester Panera Bread 19 oktober IKEA 4 november Rochester Kruse & Muer 16 november IKEA 2 december Rochester The Hills Middagsklubben Middagsklubben fortsätter under hösten. Vi gör ett nytt försök på ett par restauranger vi tyvärr ställde in under våren. Middagarna är på fredagar och börjar kl september French Laundry - Fenton 15 oktober Sangria Royal Oak 12 november J. Alexander s Livonia 3 december Zingerman s Roadhouse Ann Arbor Tillbaka till Sta n Torsdagen den 9 september kl är det dags för vår årliga räkafton och Tillbaka till Sta n. Detta är ett bra tillfälle att träffas efter sommaren och prata och ha det trevligt i gott sällskap. Vi träffas i Svenska Klubbens lokal. Separat inbjudan kommer med posten. Filmkvällar Onsdagen den 13 oktober kl träffas vi i Ann Arbor. Kostnad $5 för lite mat och dryck. Onsdagen den 20 oktober kl träffas vi i Troy. Kostnad $5 för lite mat och dryck. Adresser kommer i separat evite inbjutan. Spakväll 2010 Fredagen den XX kl blir vi vackra med hjälp av make-up artisits på Salong Maalouf i downtown Birmingham. Varje person kommer att få en sminkanalys och råd samt bli sminkade av en professionell make-up artist. Alla kommer att få en sminkprodukt att ta med hem! Vi kommer även att äta och dricka gott under kvällen. För att denna kväll kan gå av stapeln behöver vi vara minst 15 personer. Kostnad $50. Adress: 387 S. Old Woodward, Birmingham, MI (248) Separat inbjudan kommer. Adventskaffe Torsdagen den 9 december kl träffas vi hemma hos Margareta Anden i Birmingham för att mysa med glögg, kaffe och goda kakor innan julstöket börjar på allvar. Detta är en riktig pärla bland de årliga programpunkterna och uppskattas av alla. Separat inbjudan kommer. Jul Marknad Lördag 20e November Nu är det dags för vår årliga julmarknad. Alla Sweor ombedes att hjälpa till denna helg för att julmarkanden ska bli en så stor succé som möjligt. Detta är vår enda fund raising vi gör under året och det är viktigt att alla hjälper till. Det är en intensiv men rolig dag och väldigt uppskattat när vi visar upp vår svenska mat, svenskimporterade saker och vår svenska kultur och tradition. Mer information kommer under hösten från vår julmarknadsgeneral, Lena Fransen-Dean. Handelsboden I oktober kommer en beställningslista att cirkulera. Om du har några önskemål till varor som skall inhandlas, se till att lägga till det till denna lista. SWEA Fundraiser 6 SWEABLADET MICHIGAN Vårprogrammet fortsätter på sidan 8...

5 Vi vackra med hjälp av make-up artisits på Salong Maalouf i downtown Birmingham. Varje person kommer att få en sminkanalys och råd samt bli sminkade av en professionell make-up artist. Alla kommer att få en sminkprodukt att ta med hem! Vi kommer även att äta och dricka gott under kvällen. För att denna kväll kan gå av stapeln behöver vi vara minst 15 personer.. Kostnad $50. Separat inbjudan kommer. Adress: 387 S. Old Woodward Birmingham, MI (248) Svenska Skolan Svenska Klubben: Ruth Street, Farmington Hills, MI (248) Läsåret Börjar! Svenska skolan välkomnar alla svenskspråkiga barn i åldrarna 5-16 år till undervisningen läsåret För närvarande har vi fyra åldersindelade (och åldersintegrerade) undervisningsgrupper men dessa grupper revideras och förändras varje år, beroende på vilka barn som deltar. I år vill vi framförallt uppmuntra alla äldre barn att komma till skolan. Vi inser att det inte är så lätt att motivera pre-teens och tonåringar att gå i skolan på söndagar, men lugna dem med att vi försöker göra undervisningen så rolig och stimulerande som möjligt, och alltid är öppna för nya idéer. Det är alltid roligare att arbeta i en grupp så prata gärna med era barn och tonåringar om att vara med i Svenska skolan i höst. Det går bra att pröva ett par gånger om det är svårt att bestämma sig. Om någon eller några av er har barn som ska läsa svenska online på Sofia distans eller Värmdögymnasiet till hösten finns det möjlighet att få skolkamrater och handledning på skolan på söndagarna. I år startar vi redan i slutet av augusti (exakt datum kommer) för att slippa träffas flera söndagar i rad under hösten. Undervisningen startar och slutar med en paus för medhavd lunch Vi träffas i Svenska klubbens lokal i Farmington. Schema Aug 25 eller 29 Jan 16 och 30 Sep 19 och 26 Feb 13 och 27 Okt 10 och 24 Mars 13 och 27 Nov 14 och 21 April 10 och 17 Dec 12 (julfest) Maj 15 och 22 (sommarfest) Lärare Lotta Olvegård lotta.olvegard@svenska.gu.se Ingela Oginsky (5-årsgruppen) tomandingela@sbcglobal.net Carolin Koppenaal (6-7 åringarna) carolin_randas@hotmail.com Chatrine Fonovic (8-10 åringarna) chatrine73@hotmail.com Hör gärna av er närsomhelst! Medlems Sidan Vi välkomnar våra nyaste medlemmar i SWEA Michigan You Go Kicki! Kicki Lidgren vinner en Swedish Council s Award of Merit. PRESS RELEASE WINNER Carita Bang Ann Arbor Carita kommer från vårt grannland Norge och bor i Ann Arbor med sin Make Jonas och deras 3-årige son Harald. Carita är civilingejör och har tidigare även bott i Frankrike och Sverige. The Swedish Women s Educational Association (SWEA), Michigan Chapter, wish to congratulate Kicki (Christina) Lidgren for the Swedish Council s Award of Merit for her outstanding work to start up a Wellness Group as well as her tireless work within our association during her time serving on the board and as a member. Kicki started up the Wellness Group (Må Bra Gruppen) on her own initiative as a member service. She wrote and organized a weekly newsletter and a variety of activities. The newsletter contained a variety of articles and tips covering a wide range of topics such as exercise moves, stretching instructions, healthy recipes, food tips, relaxation techniques as well as a motivational letter. She managed to find new and fresh tips each week. Kicki also arranged a variety of activities from active walks to pilates and zumba sessions. Sadly for us, she has chosen to take a break from the newsletter to have time to focus on other areas. However we hope that she will return to providing us with her inspirational group some time in the near future! Susan Andreasson Rochester Hills Susan kommer från Michigan men har nyligen flyttat tillbaka hit från Göteborg där hon bott i 8 år med maken Martin och deras son Erik, 6 år. Susan är lärare (K-6) i engelska och spanska. Kicki has been a member of SWEA Michigan since 2005 and served on its board as Vice-President in 2007and President in She always finds time for group activities and is giving of her time whenever needed. 8 SWEABLADET MICHIGAN 9

6 Prinsess Bröllop Sveriges kronprinsessa fick sin prins till slut. H.K.H. Kronprinsessan Victoria H.K.H. Prins Daniel Ett stort tack till Sverige s Television... Fredagen den 23e Juni, skyndade jag hem från jobbet. Slog upp laptoppen och loggade på Nu kom direktsändningen från galan upp i rutan. Vad nu? Livesändning? De kungliga och förnäma gästerna anländer med lokaltrafikens buss... Vänta lite, buss? Jag ropade på min make och sa, look honey, the queen of Denmark just stepped off the buss righ on to the red carpet... Vi skakade båda på huvudena. Nog för att man är praktisk i Sverige, men de kunde väl ändå hyra en bättre buss? OK, vidare till festen. Gästerna anläde i tid iallafall och H.K.H. Victoria och herr Daniel Westling gjorde sin pampiga entré på scenen påföljande Edith Piafs Hymne A`Lámour vackert utfört av Helen Sjöholm. Det mest intressanta tyckte jag var att SVT drog paraleller med Kungen och Drottning Silvias galafest. ABBA sjöng Dancing Queen till Silvia 1976, Roxette sjöng She s got the look till kronprinsessan. Gala festen blev succee och nu väntade jag med iver och spänning till lördagen, då bröllopet gick av stapeln. Ett stort tack till Sveriges Televisions som tillät livesändning jorden runt för alla oss som inte var hemma i Sverige. Här kommer en del av detaljerna från bröllopet: Detta bar kronprinsessan: Brudklänningen Kronprinsessans brudklänning är designad av Pär Engsheden. Klänningen är i pärlvit dubbelsidig sidenduchesse med korta armar och utåtvikt krage som följer den rundade ringningen. Ryggen var v-formad med klädda knappar. Ett midjeskärp knäpps i ryggen. Släpet Nästan fem meter långt, kantat med en bård, fäst i midjan och följde slöjans form. Skorna är inklädda i brudklänningens tyg. Brudkronan är Sibyllas kamédiadem. Själva ordet kamé betyder ädelsten med dekor i upphöjd relief. Diademet är uppbyggt av guld, pärlor och kaméer. Den centrala kamén skildrar Amor och Psyke ur den grekiska mytologin. De sju kaméerna är inte snidade till diademet från början, vilket visar sig i stenarnas skiftande form och färg. Kamédiademet bars också av Drottning Silvia vid kungabröllopet den 19 juni Kronprinsessan bar en myrtenkvist som sluter kamédiademet bakifrån - en tradition från kronprinsessan Margaretha (Kronprinsessans farfars mor). Även Kungens syster, Prinsessan Birgitta, valde att använda kamédiademet vid sin vigsel 1961 med Prins Johann Georg av Hohenzollern. Prinsessan Désirée bar också kamédiademet som brudkrona när hon gifte sig med 1964 med Friherre Niclas Silfverschiöld. Med stor sannolikhet är kamédiademet en gåva från kejsar Napoleon till sin hustru, kejsarinnan Josephine år Diademet tillverkades vid ateljén hos firman Källa: och Nitot i Paris. Diademet ärvdes av kejsarinnans sondotter Josefina som den 19 juni 1823 blev Sveriges kronprinsessa vid sitt giftermål med kronprins Oscar (I). I nästa Bernadotteska generation ägdes diademet av drottning Josefinas dotter, prinsessan Eugénie, som i sin tur testamenterade detta smycke till sin brorsson, prins Eugen. Prinsen skänkte detta släktsmycke till prinsessan Sibylla vid hennes giftermål med prins Gustaf Adolf Kungen fick det i arv efter sin mor. 10 SWEABLADET MICHIGAN 11

7 Brudslöjan Kronprinsessan bar drottning Sofias spetsslöja. Slöjan är gjord av brysselspets och bars av Sofia av Nassau Bröllops Vinet vid hennes vigsel med prins Oskar (II) Det är samma slöja som Kronprinsessans mamma, Drottning Silvia, bar vid sitt bröllop med Kung Carl XVI Gustaf Denna slöja skänktes av drottning Sofia till hennes yngste son, prins Eugen. Prins Eugen gav den i sin tur till prinsessan Sib- Champagne Pommery 2000 Grand Cru Sancerre Les Pierris 2008 Domaine Roger Champault Pommard 1:er Cru Epenots 2002 Louis Jadot Château Simon 2007 Sauternes ylla, som bar den under en myrtenkrans vid vigseln med prins Gustaf Adolf i Koburg Drottning Sofias slöja bars även av Prinsessorna Désirée 1964, Margaretha 1964 och Christina Dukningen Alla regerande generationer av ätten Bernadotte var representerade i valet av silver, porslin och glas vid dukningen av honnörs- och huvudbord i Rikssalen. Brudbuketten Kronprinsessans brudbukett består av en blandning av traditionella svenska sommarblommor och mer exotiska. Samtliga blommor är vita och buketten är bunden i en fri droppform.följande blommor finns i Kronprinses- Urvalet av bordssilver gjordes så att middagen inleds och avslutas med den första och sista generationen, från kung Karl XIV Johan och drottning Désirée till Kung Carl XVI Gustaf och Drottning Silvia. sans bukett:konvalj, ros, phalaeonopsisorkidé, pion, klematis, rosenskära, doftranka, luktärt, fänrikshjärta, mårbackapelargon, amazonlilja, gardenia, azalea, löjtnantshjärta, samt den traditionella myrten från Sofiero. Bröllopsmiddagen som hölls i Rikssalen på slottet lagades under Operakällarens köksmästare Stefano Catenaccis ansvar. Kronprinsessparets bröllopstårta var en gåva från branschorganisationen Sveriges bagare och konditorer. Bröllopstårtan Den vita fyrklöverformade bröllopstårtan var 330 cm hög och bestod av 11 våningar samt vägde 250 kilo. På en 125 cm stor daquisebotten (mjuk mandelmarängbotten gjord på mandelmjöl) placeras chokladkrisp och därefter en fragilitebotten (mjuk mandelmarängbotten gjord på mandelmassa). Ovanpå detta champagnemousse med en interiör av smultroncurd. Detta följs av ett lager smultronkompott. Därefter varvas champagnemoussen och daquisebotten med Familje Bilden Familjebild Foto: Jonas Ekströmer. Bröllops Menyn champagnemousse som avslutning. Tårtan dekoreras med 100 handgjorda rosor och 40 liljor i Havskräfta från västkusten med sommartryffel och tryffelkaviar, citrusmarinerad odlad torsk i blomhölje med gurkgelé och kall grön ärtsoppa med Kalixlöjrom Landöröding med örttäcke, pocherat vaktelägg, grön sparris och rödbeta från Gotland samt nässel- och ramslökssås Kalvytterfilé från Stenhammar med rostad schalottenlökskrisp, potatisgratäng med Allerum prästost, tomatterrin, timjanskokta morötter i vitkål och dragonsky Jordgubbsmousse med rabarberinteriör och vaniljglass i vit choklad karamell. Ovanpå tårtan dekoreras den med en vågig gelatinsockerplatta. På denna står ätbara trekantiga spiraler i transparant guld och blått gjorda av isomaltsocker. Högst upp är tårtans diameter 25 cm. Där finns Kronprinsessparets monogram i ett stycke gjuten karamell. Tårtans sidor är dekorerade med fyrklövern som symbol för Kronprinsessparet och bröllopet. 1. President Tarja Halonen (Finland), 2. Drottning Sonja (Norge), 3. Kung Harald (Norge), 4. Drottningen av Nederländerna, 5. Fru Ewa Westling, 6. Herr Olle Westling, 7. Kronprinsessan Victoria, 8. Prins Daniel, 9. Drottningen, 10. Kungen, 11. Drottning Margrethe (Danmark), 12. Prins Henrik (Danmark), 13. Drottning Sofia (Spanien). 14. Juris Doktor Pentti Arajärvi (Finland), 15. Fru Dorrit Moussaieff (Island), 16. President Olafur Ragnar Grimsson (Island), 17. Kung Albert (Belgien), 18. Drottning Paola (Belgien), 19. Prinsessan Madeleine, 20. Prins Carl Philip, 21. Socionom Anna Westling Blom, 22. Drottning Rania (Jordanien), 23. Kung Abdullah (Jordanien), 24. Storhertiginna Maria Teresa (Luxemburg), 25. Storhertig Henri (Luxemburg), 26. Furst Albert (Monaco). 27. Kronprinsessan Mette-Marit (Norge), 28. Kronprins Haakon (Norge), 29. Prinsessan av Asturien (Spanien), 30. Prinsen av Asturien (Spanien), 31. Greve Carl Johan Bernadotte af Wisborg, 32. Grevinna Gunnila Bernadotte af Wisborg, 33. Adjunkt Mikael Söderström, 34. Kronprinsessan Mary Källa: Svensk DAM tidning (Danmark), 35. Kronprins Frederik (Danmark), 36. Prinsessan Máxima (Nederländerna), 37. Prinsen av Oranien (Nederländerna), 38. Kronprins Naruhito (Japan). 39. Fru Ann-Catrin Westling, 40. Herr Nils Westling, 41. Prinsessan Désirée, Friherrinna Silfverschiöld, 42. Herr Ralf Toledo Sommerlath, 43. Prinsessan Birgitta, 44. Prinsessan Margaretha, Fru Ambler, 45. Prins Johann Georg av Hohenzollern, 46. Prinsessan Benedikte zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg (danska Drottningens syster), 47. Prins Richard zu Sayn-Wittgenstein- Berleburg, 48. Drottning Anne-Marie (Grekland), 49. Kung Konstantin (Grekland), 50. Prinsessan Mathilde (Belgien), 51. Hertigen av Brabant (Belgien) och 52. Arvstorhertig Guillaume (av Luxemburg). 53. Prinsessan Christina, Fru Magnuson, 54. Generalkonsul Tord Magnuson, 55. Friherre Niclas Silfverschiöld, 56. Herr Walter L. Sommerlath, 57. Fru Ingrid Sommerlath, 58. Fru Anna-Britta Åström, 59. Herr Hans Åström, 60. Fru Anita Henriksson, 61. Herr Olle Henriksson, 62. Herr Erik Westling och 63. Fru Birgitta Westling. Text Lena Duffy 12 SWEABLADET MICHIGAN

8 Upplevelsen av Olympiaden SWEA Vancouver berättar. Det har gått en tid sedan de Olympiska vinterspelen slutade i Vancouver och staden år sig lik igen. Kravallstängslena är nertagna, gatorna öppna och de vimplar som prydde stadens alla lyktstoplar har försvunnit. Men upplevelsen finns kvar som ett positivt minne för vi hade ett fantastiskt OS. De flesta Vancouverbor märkte knappt av OS-förberedelserna tills ungefär en vecka innan spelen började. Polisen var stenhård när det gällde trafikregler och snart stannade trafiken helt. Spelen började med en underbar invigning och spelen pågick i Vancouver och i Whistler som ligger cirka en och en halv timmes bilfärd norrut. Vi hade dåligt väder de första dagarna av spelen med det typiska och intensiva regnväder som vi har här vintertid. Sedan förvånade vädergudarna oss alla med helt osannolikt vackert väder och underbara dagar då många tävlingar hölls och visade hur vidunderlig vacker natur vi har och varför många av oss väljer att stanna här. De flesta svenskar jag känner hade biljetter till ett eller ett par evenemang. Priserna var mycket höga och begränsade antalet tävlingar man kunde gå till. Själv såg jag Sverige bli utklassade av Kanada i tjejhockeyn och Norges män vinna en deltävling i curling. Trots mitt begränsade sportintresse var det jätteroligt att få vara med och uppleva en del av spelen. Spelen visades också överallt och då menar jag verkligen på alla platser, t.o.m när man handlade mat på Safeway. Det gick inte att undgå vad som pågick, även om man skulle vilja det. På Scandinavian Centre som ligger i Vancouvers förstad Burnaby samlades en rad entusiastiska voluntärer från diverse nordiska organisationer. Man drev restaurang och pub under dygnets flesta timmar och storbilds TV gjorde det enkelt och roligt att titta på arrangemang med landsmän. Under två veckor hade man mer än besökare, varav kungen, drottningen och prins Carl-Philip var de mest efterlängtade. SWEA upplevelsen av OS Som del av förberedelserna kontaktade SWEA Vancouver andra SWEA avdelningar där OS varit för att ta del av erfarenheterna. Vårt samlade intryck är att SWEA är en undervärderad eller okänd lokal resurs. De förfrågningar som har kommit till oss har huvudsakligen varit förfrågningar från privatpersoner som har behövt hjälp med bostad under OS eftersom hotellrum var dyra. Där har vi försökt hjälpa till så mycket vi har kunnat och få medlemmar att hysa andra svenskar. Vad som är förvånande och synd dock är att det inte finns någon officiell kommunikation mellan den svenska olympiska organisationen och de utländska svenska organisationerna. Även ambassaden blev kontaktade i ett mycket sent skede med information om vad den svenska delegationen ville se skulle hända på plats i form av mottagningar för idrottsmän och dylikt. En viss diskussion hölls mellan konsulatet här i Vancouver, ambassaden i Toronto samt den svenska olympiska delegationen. Detta var dock cirka 4-5 månander innan OS hölls. SWEA deltog tillsammans med de andra lokala svenska organisationerna i ett planeringsmöte där vi fick reda på att man från svenskt håll gärna skulle se 3-4 offciella tillställningar med vissa villkor. Av dessa skedde en, denna på Scandinavian Centre, då kungen och drottningen gjord ett officiellt besök. Om tidigare kommunikation skett hade vi kunnat arrangera fler officiella mottagningar och ha haft fundrasiers för att täcka kostnaderna. Det fanns heller ingen svensk paviljong på plats vilket definitivt är en missad marknadsförningsmöjlighet för Sverige. Ett exempel är Ostindiefararen som blev kontaktad i September 2009 om att komma hit och besöka OS. Detta hade kunnat vara vår version av paviljong och kunde marknadsföra Sverige som turistland, den olympiska organsiationen samt andra organisationer som SWEA International. Kanske något att tänka på inför nästa OS som sker i London 2012? Personligen blev jag tillfrågad av Radio P4 och Lotta Bromé om blogga om OS samt att delta i veckovisa radiointervjuer där vi pratade om OS i Vancouver. P4 kontaktade mig ett par veckor innan OS började och mitt intryck var att vi skulle ha gjort ett bättre jobb om vi hade varit förberedda på att vi hade behövt mediatränade personer att göra dylika uppgifter. Vill du läsa mer om OS i Vancouver, kolla in SWEA Vancouvers blogg på Text och Bild: Lena Normén-Younger, ordförande i SWEA Vancouver 14 SWEABLADET MICHIGAN 15

9 Valborg Saline Ordningen var återigen återställd och den 1 maj firade vi traditionsenligt Valborg hos Karin och Lennart Johansson i Sa- hjälpte villigt till att städa trädgården och intilliggande skogs- Alla barn lät sig imponeras av den ståtliga majbrasan och line. Vädergudarna var delvis med oss under kvällen och vi dungar från alla pinnar och grenar som man bara kunde hitta klarade oss ganska bra från regn, det kom bara lite dugg. för att sedan kasta in i elden så det fräste om det. De som ville kunde komma lite tidigare på eftermiddagen Vi lät oss sedan väl smaka av buffen med god chili, grönsaker med barnen för att rida på ponnys. och bröd som festkommitten ordnat så fint. Middagen avslutades med kaffe och tårta som heller inte satt fel på något sätt. Vi andra som kom lite senare på kvällen, bjöds på välkomstbål och samlades i trädgården för att ganska omgående sjunga Tack Karin och Lennart och alla andra som var med och ordnade denna trevliga kväll! in våren kring majbrasan. Kicki tog kommandot över sången och fick oss alla att klämma i med Vårvinda friska och andra välkända vårsånger. Så vackert så man blev tårögd! Text Inger Lindelöv Midsommar West Bloomfield SWEA arrangörerna Malin och Christina fixade ett lyckat midsommarfirande och Urban och Barbro Lundberg delade generöst deras idylliska hem i West Bloomfield. Vädret var varmt, vattnet låg blankt. Kicki Lundberg drog igång dansen runt midsommarstången med flinka fingrar på sin gura. Det utsökta smörgåsbordet lovade sill och potatis, janssons frestelse, gravad lax, köttbullar och revbensspjäll med mera. En iskall nubbe från Urban värmde upp SWEorna när det blev dags för snapsvisorna. Jordgubbstårta och kaffe avrundade en mycket lyckar midsommar. Tack till alla som ställde upp med superb matlagning och trevlig dukning. Text Lena Duffy SWEOR PÅ JIPPO Motown MUSEET i Detroit En solig förmiddag i mars besökte vi Motown Museet i Detroit. Museet är ett litet oansenligt hus som ligger brevid en begravningsbyrå. På framsidan finns en stor skylt där det står Hitsville U.S.A. Runt omkring museet ligger vanliga tvåvåningshus med diverse frisör och skönhetsinstitut. Efter vi betalat vårt inträde anslöt vi oss till en gruppvisining. Vår ciceron hette Eric. Vi var ca 15 stycken som fick höra den otroliga och fascinerande historien om Berry Gordy och hans skivbolag. Med hjälp av ett lån på 800 dollar från hans familj och en dröm skapade Berry Gordy det mest framgångsrika självständiga skivbolaget under 70-talet. Han var också en duktig låtskrivare och producent som lyckades locka till sig unga lovande artister. Hans företag blev snabbt framgångsrikt och han köpte hus efter hus på gatan för sin ständigt växande verksamhet. Som mest var de utspridda i åtta byggnader som alla ligger brevid varandra blev det dock för trångt och Berry flyttade dem till Los Angeles. Vi började med en kort film om Motown och dess historia. Sedan gick vi in i Galleriet som visade oss hur Motown växte både som affärsverksamhet och som en kulturell icon. Vi såg foton, kläder, skivomslag, etc. Allt medans vår guide Eric underhöll oss med fakta och anekdoter om Berry Gordy, hans familj och artister. Eric berättade om hur det specialla Motown soundet skapades. Det var genom ett hålet i taket. Vi fick även se hur Berry Gordy och hans familj bodde. Så i ena delen bodde familjen och i den andra delen hade han sin skivstudio. Vårt besök avslutades med att vi alla fick sjunga i Motowns inspelningsstudio. Vi framförde Stop in the Name of Love. Hur många kan säga att de har sjungit på samma scen som Diana Ross, the Supremes, Jackson Five, Steve Wonder, Martin Gaye, Smokey Robinson och många flera? Vi rekommenderar museet att besöka med familj och eller vänner. Vi känner alla till sångerna från Motown och dess artister men att se var det hela började och hur det började är verkligen intressant. Jag hade ingen aning om att så många av artisterna var från Detroit! Det är också intressant ur en historisk synvinkel. Början av 1960-talet präglades av segration och racism och det här ger ett unikt perspektiv of historia. Speciellt för oss svenskar som inte riktigt förstår vad det innebar att vara färgade i 1960-talets USA. Text: Lena Fransen-Dean 16 SWEABLADET MICHIGAN 17

10 for Race the Cure SWEA gör en insats i kampen mot bröstcancer. Kreativa SWEor Vill bara säga att ni som inte hade möjlighet att vara med och måla keramik missade en jättetrevlig kväll. Vi var 7 stycken Sweor som träffades i Rochester på The Painted Pot. Har ni aldrig provat detta så är det något jag varmt kan rekommendera. Man behöver inte vara en hel grupp som går utan man kan gå dit själv, med sin familj eller en vän. Om man är en större grupp så måste det förbokas. Jag är ingen pysselperson men detta var jätteskoj, så detta har jag inte gjort för sista gången. Det finns många alster att välja bland och kan vara en kul grej att ge bort om någon fyller år eller som en tackgåva mm. men kom i håg att det kan ta upp emot två veckor innan de är glaserade och klara, så var ute i god tid om det är något ni vill göra och ge bort. När vi kom dit fick vi välja ut de grejer vi ville måla, keramik vinglas, skålar, uppläggningsfat, väggkrokar mm. Vi fick sedan ta en svamp som fuktades och med den tog man bort keramikdammet, sedan välja färg eller färger som man ville använda. Färgerna såg väldigt blacka ut men blir helt annorlunda när de är glaserade. När man hade en idé om hur man ville att det skulle se ut så var det bara att sätta igång, ja några av oss lät inspirationen flöda under tiden. Man kunde använda svampar, penslar i olika storlekar, schabloner, och förutkarvade mönster i gummi som man målade på och gjorde tryck med om man inte ville göra mönster själv. Vi blev så inne i våra kreativitet så vi hade nästan inte tid att äta och dricka vårt vin. Detta är en perfekt aktivitet när man vill vistas inomhus, så om någon är sugen på att gå dit igen, hör gärna av er så kan vi kanske gå tillsammans. Detta är en superkul SWEA aktivet och jag hoppas att den kommer på vårt program igen. Tack till Malin och Christina som fixat denna aktivitet och för allt jobb ni gör med era trevliga aktiviteter. Text: Kicki Lidgren Den 19e årliga Susan G Kome Race for the Cure gick av stapeln lördagen den 19e Maj. De registrerade SWEorna fick kliva upp tidigt på morgonen för att dra sig mot downtown Detroit. Runt 36,000 deltagare samlades vid Comerica Park. Det var mycket jippo, med både TV och Radio närvarande. Arrangörerna och sponsorerna gjorde en enorm insats att se till att all gick flytande samtidigt motivera och inspirera deltagarna. De som sprang 5k började först påföljande av de gående. Woodward Avenue var stängt mellan Hockeytown och Hutzel Medical Center. Askådare hejjade på och vid de flesta gathörn stod orkestrar och upträdde för deltagarna. Man hörde allt från hårdrock till jazz och motown till och med Civil War flöjtister. Det var en upplevelse att se så många människor samlas i en gemensam kamp mot bröstcancer. Efteråt, pustade vi ut och gratulerade Lisbet Lindgren som blev en av de första 200 löpare som gick i mål och blev medaljör på köpet. Sedan drog SWEorna till Avalon Bakery för en färk smörgås vid Wayne State University för att småprata och klappa varann på axlarna för ett strongt untfört race. Det gör vi om nåsta år. Ett stort tack till alla deltagare samt alla som generöst öppnade plånböckerna. Text: Lena Duffy Medaljörskan Lisbeth Lidgren Blågula Värdinnor Söndagen den 6 juni fick SWEA äran att vara värdinnor vid Sveriges Nationaldags brunch vid Svenska Klubben i Farmington. Det är en väldigt välbesökt dag på Svenska Klubben och SWEAs stöd är otroligt uppskattat. Vi samlades i köket på Svenska Klubben och la upp fat med kallskuret, gravad lax och grön- och potatissallad samt vår goda pinocchio tårta bakad av Gunilla till efterrätt. Stor succé blev laxen och den goda tårtan! Text: Christina Mai 18 SWEABLADET MICHIGAN 19

11 Lite Blandat Smågodis På spaning efter underhållande Kristallengalan Augusti 2010, Stockholm. Solsidan vann två priser på tv-prisgalan Kristallen. Däribland det allra finaste - för årets bästa tv-program. Trots att TV 4 vann finaste priset blev det som vanligt SVT som dominerade i prislistan. För andra året i följd vann SVT:s På spåret pris. I fjol, under Ingvar Oldsbergs sista år, korades frågeleken till bästa program. I år blev det pris i klassen årets underhållningsprogram. Nu med nya programledaren Kristian Luuk som hyllade snälla SVT i Göteborg och sitt husband Augustifamiljen i sitt tacktal. Mästarnas mästare tog hem priset i klassen bästa dokusåpa. SVT vann även prestigeklassen bästa drama genom tv-versionen av Stieg Larsson-filmatiseringen Millennium före bland annat Arn i TV 4. Anne Lundberg fick priset för årets kvinnliga programledare. Det var andra gången hon fick det priset, för sina fyra program hon leder i SVT. Årets manliga programledare blev David Hellenius. Det var första gången han vann det priset, efter att ha varit nominerad flera gånger. Årets hederspris gick till Stina Lundberg Dabrowski, som hyllades med en stående ovation för sina många intervjuprogram. Själv tackade hon för utmärkelsen genom att ta ett skutt likt de hopp hennes intervjuobjekt gjort genom åren. Böcker, Film, Radio och TV med mera... Framröstade av tittarna Årets program: Mästarnas mästare (SVT), Solsidan (TV 4), Svenska Hollywoodfruar (TV 3), Ullared (Kanal 5), Välkomna nästan allihopa (UR). Årets manliga programledare: David Hellenius (TV 4) Årets kvinnliga programledare: Anne Lundberg (SVT) Årets sport-tv-profil: André Pops (SVT) Jurykategorier Årets program: Mästarnas mästare (SVT) Årets underhållningsprogram: På spåret (SVT) Årets dokusåpa: Mästarnas mästare (SVT) Årets tv-drama: Millennium (SVT) Årets humorprogram: Solsidan (TV 4) Årets barn- och ungdomsprogram: Wild kids (SVT) Årets livsstilsprogram: Arga snickaren (Kanal 5) Årets granskning: Uppdrag granskning - Den andra våldtäkten (SVT) Årets fakta- och aktualitetsprogram: Världens konflikter (SVT) Årets dokumentärprogram: Drottningen och jag (SVT) Årets realityprogram: Svenska Hollywoodfruar (TV 3) Hederspriset: Stina Lundberg Dabrowski Källa: Läs Herman Lindqvist Victoria: Drottning Med Tiden Hon är unik. Inte bara därför att hon ska gifta sig med en man av folket. Hon var unik redan då hon föddes, som den första prinsessan på 411 år som själv var född av en drottning av folket. Något sådant hade inte hänt sedan Erik XIV:s drottning Karin Månsdotter födde prinsessan Sigrid. Så där har det fortsatt hela Victorias liv. Hon skiljer sig från alla våra tidigare tronföljare på det sättet att hon inte var född kronprinsessa utan fick den ställningen då hon var två och ett halvt år efter riksdagens beslut om full kognatisk tronföljd, beslutet att äldsta barnet ärver tronen oberoende om det är en man eller kvinna. Ingen kronprins har fått en så medveten och skräddarsydd utbildning för sin framtida uppgift som kronprinsessan Victoria och ingen av dem har heller gått in för sin uppgift med sådan nyfikenhet, energi och entusiasm. Ljudboken läses av Herman Lindqvist Virkad lakritskonfect Fröken Elsa En virkblogg på nätet Hon heter Marie, men bloggar och säljer virkade alster under namnet Fröken Elsa. Namnet har hon lånat av sin kattfröken. Hon bor i Skåne, i en liten vacker by som heter Torsebro. I huset finns Herr C, sonen S, tre katter, två hundar och (enl. Herr C) ofattbara mängder av garn :) Köp enkla virkmönster till härliga delikatesser som prinsesstårtor, kanelbullar, dammsugare, jordgubbar och godis. Eller prova virka söta små möss, flasktoppar, nåldynor och grytlappar. Kolla in bloggen på elsasdesign.blogspot.com. Det finns både svenska och amerikanska mått beskrivningar. Stina Lundberg-Dabrowski 20 SWEABLADET MICHIGAN 21

12 Detta och mer därtill... får du genom SWEA SWEA är ett globalt nätverk med cirka svenska kvinnor i 75 avdelningar i 33 länder. Vi är den största Sverigefrämjande organisationen utanför Sverige och vårt syfte är att sprida svensk kultur och tradition. SWEA gör donationer och delar ut stipendier för ca 2 miljoner kronor per år. Vårt motto: Global kompetens och lokalt stöd med världsvid vänskap! SWEA är ditt lokala stöd samtidigt som du är en del av det globala nätverket. Du får kunskaper och erfarenheter som passar dig och din situation. Vi diskuterar livet, anpassning, må-bra, föräldraskap, social och professionell gemenskap, idéer och möjligheter, regler och kulturfrågor var vi än är i världen. SWEA gör ditt liv enklare. För Sweor i karriären, med eller utan barn: SWEA bjuder på ett globalt professionellt kontaktnät. Arbete för SWEA, lokalt eller internationellt, ger nya kunskaper, kontakter, erfarenheter och arbetsintyg, som är bra att lägga in i CVn för tiden utomlands. Småbarnsmammor: SWEA ger stöd för dig, barnen och hela familjen. SWEA-guiden ger råd före utresan om vad som bör komma med i flyttkartongerna, boendefrågor mm. Väl på plats får du tips om läkare, skolor, kultur, var man köper Kalles kaviar och var man finner lekgrupper och vuxenkontakt genom träffar med eller utan barn. Familjer med barn i skolåldern: Undervisning i Sverige? Kontakt med Svenska Skolan? Högre utbildning? Konfirmation? Dubbla medborgarskap och andra vanliga frågor har någon i SWEA-avdelningen redan utrett. Svensktalande ungdomar kan träffa varandra och delta i svenska traditioner som julmarknader och Lucia- och midsommarfirande. Den mogna Swean: Råd kring hemflyttning efter många år utomlands? Det lokala kontaktnätet är viktigt och kan ge praktiska råd och hjälp vid t ex sjukdom eller dödsfall inom familjen. Du kan delta i bok- och bridgeklubbar, utflykter, föredrag och konserter som anordnas lokalt samt arbeta ideellt inom SWEA. Reseupplevelser: Tusentals Sweor har genom att resa till de olika Region- och Världsmötena fått uppleva platser de annars aldrig skulle ha kommit till och där blivit guidade av Sweor på orten samtidigt som de byggt upp ett gediget nätverk. Andra medlemsförmåner är ett ständigt uppdaterat medlemsregister, tillgängligt för alla Sweor, vilket ger möjlighet att finna gamla vänner eller nya bekantskaper. SWEA-guiden är oslagbar som källa vid ut- och hemflyttning. Under SWEAs 30 år har en dynamisk organisation vuxit fram och utvecklats med modern teknologi. Du har möjlighet att vara med och skapa idéer, använda dina kunskaper och få nya. Sweor arbetar med kommunikation, information, tidningar, nyhetsbrev och webbsidor. Andra är aktiva inom organisationens styrelser, kommittéer, administration och evenemang ovärderliga erfarenheter att ta med sig. SWEA arbetar modernt och professionellt med frivilliga insatser. Som alla organisationer och företag kostar SWEA att driva. Hyra för kansliet, lönekostnader för två deltidsanställda och administrativa kostnader för t ex revisor finansieras av medlemsavgifterna. Kommunikationskanalerna Forum (vår medlemstidning), SWEA Bladet och webbplatsen har givetvis kostnader, men finansieras delvis av annonsintäkter. Vi Sweor är ambassadörer för Sverige ute i världen. Var vi än bor, i Detroit, Seattle, Marbella, HongKong, New York, Milano, Istanbul etc, är vi stolta över att sprida kunskap om Sverige samtidigt som vi har roligt tillsammans! Vad vore livet utan SWEA? I N T E R N A T I O N A L SWEA i korthet SWEA är en global ideell förening för svenskor och svensktalande kvinnor som är eller har varit bosatta utomlands. Genom att samla Sweor kring vårt gemensamma språk, vårt svenska ursprung och kulturarv blir SWEA både en träffpunkt och ett skyddsnät med länkar över hela världen, något som gör livet utomlands lättare. SWEA ger stöd vid utflyttning och flytt mellan länder, samt välkomnar och stöttar vid återkomsten till Sverige. SWEAs internationella nätverk blir allt viktigare som en betydelsefull resurs för det svenska näringslivet utomlands. SWEA är idag en av de största Sverigefrämjande ideella organisationerna, vars mångfacetterade aktiviteter är en del av Sveriges ansikte utåt och stärker banden till främmande länder. SWEA stödjer projekt med svensk anknytning samt utbildning genom stipendier. SWEA har cirka kvinnor som medlemmar i 80 lokala avdelningar i 40 länder på fem kontinenter. Föreningen grundades i Los Angeles 1979 av Agneta Nilsson. Hon har belönats med två kungamedaljer för sina SWEA- insatser samt erhållit utmärkelsen Årets Svensk i Världen 1995 och Årets Svensk-Amerikan SWEA Internationals ordförande sedan januari 2007 är Åsa-Lena Lööf. En annan blänkare Sveriges regering har beslutat att stänga konsulaten i Los Angeles och New York. Svenskar som söker svenskt pass i USA måste vända sig till den svenska ambassaden i Washington D.C. Man kan även söka svenskt pass när man är i Sverige, EU reglerna sager att man maste lamna fingeravtryck, ansoka och hamta sitt nya pass personligen. I Sverige tar det vanligen 5 arbetsdagar att fa sitt nya pass som nu kostar 400SEK. Dessutom maste man styrka sitt svenska medborgarskap, det kan man gora genom att begara personbevis pa skattekontoret. Katastrofberedskapsplan Följande är en komprimerat plan. Den kompletta planen kommer att finnas på vår websida, I Michigan har vi turen att bo i ett område som inte är utsatt för naturkatastrofer men vi reser flitigt. SWEA Michigan kontakt: Ordförande och medlemsansvarig kommer att fungera som länk mellan avdelningen, regionen, SWEA International och svenska konsulat. De kommer att ha medlemsregister uttryckt i papperskopia tillgänglig. Department of Homeland Security Alla bosatta i USA måste i första hand ALLTID följa direktiv och anvisningar från Department of Homeland Security vid katastrofer och evakuering. Denna regel gäller även för oss Sweor och svenskar som är på besök. Bistånd av Generalkonsulat fås vid behov. Viktig Kontakt Information: Embassy of Sweden, Washington Phone: after hours Emergency line ambassaden.washington@foreign.ministry.se Website: Postal address Embassy of Sweden 2900 K Street, N.W. Washington, DC USA Röda Korset i USA har tagit fram en webbplats för att underlätta vid sökning av privatpersoner i en katastrof eller större krissituation. Anmälan är gratis. Röda Korsets webbplats för personsökning I krissituationer: disastersafe.redcross.org USA s Krisberedskapsorganisation - Federal nivå U.S Department of Homeland Security: (24/7) Federal Emergency Management Agency: SWEDISH WOMEN S EDUCATIONAL ASSOCIATION 22 SWEABLADET MICHIGAN 23

13 SWEDISH WOMEN S EDUCATIONAL ASSOCIATION SWEABLADET M I C H I G A N Foto tävling Skicka in din bästa höstbild. Den kan bli omslaget på nästa nummer! Bilden måste vara tagen av en SWEA Michigan medlem.bilden skickas till editor@sweamichigan.org