quicklink det smarta trådlösa systemet cfg fct

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "quicklink det smarta trådlösa systemet cfg fct"

Transkript

1 quicklink det smarta trådlösa systemet

2 quicklink quicklink - KNX i E-mode quicklink ger dig ett nytt sätt att programmera på. Det kräver ingen utbildning eller konfigurationsverktyg utan ger dig ett enkelt och snabbt sätt att programmera produkterna och samtidigt få alla fördelar med KNX. 4 7 Fördelar: quicklink kräver ej någon förkunskap/utbildning Extremt enkel konfiguration Minimalt med extra ledningsdragning Ingen programmering via handverktyg (TX100B) eller PC är nödvändig Specifikationer: KNX Radio 868,3MHz, "Multi Stack (868,95MHz, 869,525MHz & 869,85MHz.) Konfigurering sker direkt på produkterna (quicklink) utan verktyg Räckvidd: upp till 100 m utomhus Konfigurerbara även via TX100 eller ETS För funktioner såsom Dimring, Prioritet, Persienner/Markis Upp/Ner, Till / Från, Scenarion, Tidsfunktioner, Centrala funktioner... 2

3 Expert tips 1 5 Styrsystemet för alla Ett nytt konfigureringsläge utan verktyg, dator eller utbildning: quicklink quicklink KNX radio För en installation utan extra arbete eller ledningsdragning. 2 Funktion via färg 1 funktion = 1 färg Enkel programmering via färgkodning och symboler. 6 Alla produkter är 100% KNX. quicklink-produkter stöder ETS-konfiguration, vilket ger möjlighet till utbyggnad av anläggningen i framtiden. 3 Färdiga paket. För en ännu enklare installation. 7 Handmanövrering Med knappen märkt "" kan man manuellt styra utgång/utgångar. 4 Smart programmering Alla quicklink-produkter är försedda med en konfigurationstryckknapp. 3

4 Urvalsguide Radioinstallation (KNX) Det finns quicklink-produkter för i stort sett alla funktioner som man behöver. Nedanstående tabell ger en förenklad översikt. SensorerAktorer Utomhus IP55 Inomhus Sensor 2 ingångar dosmontage Fjärrkontroller TU402 2 knappar TU404 4 knappar Rörelsedetektor TRE520 Batteri vit TRM702A Sändare, batteridriven TU406 6 knappar TRE521 Batteri antracit TU knappar Aktor 1 utgång + 2 ingångar dosmontage TRM690G Mottagare till/från, utan N-ansl. Aktor (Till/Från) TRE201 1 utgång TRM692G Mottagare markis TRE202 2 utgångar TRM691E Mottagare dimmer, utan N-ansl. TRM693G Mottagare till/från TRM694G Mottagare till/från med potentialfritt relä Färdigt kit TRE720 1 rörelsedetektor vit + 1 aktor 1 utgångl(till/från) 10 A IP55 TRE530 TRE531 Solcell vit Solcell antracit Tryckknapp IP55 Aktor 1 utgång Kombienhet 1 ingång + 1 utgång TRE301 1 knapp TRE302 2 knappar TRE221 Persienn/Markis TRE400 Till/Från 4 Med förbehåll för tekniska förändringar

5 Från quicklink till KNX Vi har tänkt ytterligare ett steg... Samma produkter på 3 olika programmeringsnivåer! Medvetenheten hos slutanvändaren ökar och med våra tekniska lösningar kan du tillgodose alla önskemål. Med quicklink hanterar du de enklaste funktionerna. easy använder du när kravnivån är lite högre och med ETS-programmeringen får du maximalt ett utnyttjande av produkterna. quicklink radioprodukter fungerar i samtliga nivåer. Radiointerface TR131A/B Radiointerface ger full tillgång till radio-produkter via easy eller ETS-programmering. quicklink Den enklaste KNXprogrammeringen på marknaden. Används när man vill ha en smartare belysningsstyrning eller helt enkelt vill förbereda för framtiden. of easy I easy fungerar givetvis alla quicklink-produkter, men även trådbundna produkter (via busskabel). Systemet innehåller ett ett fullsortiment av produkter för den lilla och medelstora anläggningen. Enkelt och intuitivt programmeringsgränssnitt samt en automatisk förberedelse för visualisering (appstyrning). ETS-programmering Används när man vill utnyttja KNX-produkterna maximalt. Även här fungerar trådlösa och trådbundna produkter. Radioprodukter kommunicerar via radiointerface TR131A/B. ETS-licens är en förutsättning för denna programmering. (mer information på knx.org) Med förbehåll för tekniska förändringar 5

6 Översikt av kombinationer med quicklink och KNX-produkter. Konventionell installation KNX-radioinstallation 230 V Samma insats installeras oavsett om anläggningen ska vara konventionell och/eller med radio-kommunikation. Fördelen är att det blir enkelt och smidigt att uppgradera till en KNX-radioinstallation i efterhand, utan att hela enheten behöver bytas ut. 6 Med förbehåll för tekniska förändringar

7 KNX-installation med busskabel Med förbehåll för tekniska förändringar 7

8 Snabbguide Programmering av quicklink-produkter Radiokontakt: quicklink Det trådlösa alternativet quicklink gör det riktigt enkelt. Du sparar inte bara in på kostsam kabeldragning, du får också möjlighet att snabbt börja programmera systemet direkt på produkterna. Vid förändringar eller justeringar så görs det oftast med några enkla knapptryckningar. Du kontrollerar allt trådlöst, och kan numera även enkelt integrera alla quicklink radiokomponenter i ett easy eller i ett ETS-programmerat KNX-system via radiointerface TR131A/B. Kommunikationsmetoden baserar sig på en vidareutveckling och uppdatering av vår KNX radio som kom ut på marknaden i Sverige år En nyhet är att väggapparaterna med radiokommunikation har så kalllat Multi Stack. Det möjliggör frekvenshopp om den ordinarie frekvensen skulle vara full av trafik från andra produkter (t.ex larm). Detta för att kunna säkerhetsställa en bra kommunikation mellan de olika deltagarna i systemet. Standardfrekvens: 868,3MHz, Multi Stack -frekvenser: 868,95MHz, 869,525MHz & 869,85MHz. 8

9 i = Konfigurationsknapp = Funktionsknapp Aktivera konfigurationsläge Tryck kort på ""-knappen. LED "" på sändare och samtliga mottagare inom räckhåll kommer då att tändas upp. Konfigurera sändare Gör ett kort tryck på den knapp som du vill programmera. "" LED blinkar i ca 1 sekund för att visa att du nu är i konfigurationsläge. Välj funktion Korta tryck på "" knappen bläddrar runt mellan valbara funktioner. LED "" indikerar genom att lysa/blinka i olika färg för vald funktion. Bekräfta vald funktion Genom ett långt tryck (<2 sek) på "" knappen sparas vald funktion. Om flera mottagare skall styras (gruppfunktion) så upprepa steg 3 och 4 på dessa mottagare. Avsluta konfigureringen Tryck kort på ""-knappen på sändaren. LED "" slocknar då på sändaren och på alla mottagarna. Konfigurationen är klar! 9

10 Kombinationsöversikt Konventionell installation Trycknappar/ styrenheter Konventionella Tryckknapp enkel Tryckknapp dubbel Rörelsedetektor IR 1,1 m / 2,2 m (ö.g.) Tryckknapp markis Timer markis Insatser Referensnummer / E-nummer xx xx xx xx xx xx Reläinsats E Universal brytarinsats, 1-vägs E Universal brytarinsats, 2-vägs E Tryckknappsdimmer (R & L-last) E Universal tryckknappsdimmer, 1-vägs E Universal tryckknappsdimmer, 2-vägs E Tryckknappsdimmer, DALI-styrenhet Strömförsörjning för radioknapp E Jalusi/markisinsats E Med förbehåll för tekniska förändringar

11 Kombinationsöversikt Radioinstallation (KNX) Tryckknapp enkel Tryckknapp dubbel Rörelsedetektor IR 1,1 m / 2, 2m (ö.g.) Astrour Tryckknapp markis Timer markis xx xx xx xx xx xx xx Med förbehåll för tekniska förändringar 11

12 Elektroniska insatser Strömförsörjning för radioknapp - Driftspänning 230V AC 50/60Hz (Neutralledare krävs) - Stand-by förbrukning < 0,1 W - Skruvanslutning 1 x 2,5 mm² / 2 x 1,5 mm² - Driftstemperatur -5 C +25 C - Installationsdjup 22 mm (32 mm glidskena klor) Kompatibel med applikationsmodul (tryckknapp, rörelse eller timer/ur) : xx, xx, xx, xx, xx, xx, xx, xx Strömförsörjning för radioknapp Reläinsats - Driftspänning 230V AC 50/60Hz (Neutralledare krävs) - Stand-by förbrukning < 0,3 W - Skruvanslutning 1 x 2,5 mm² / 2 x 1,5 mm² - Driftstemperatur -5 C +45 C - Installationsdjup 22 mm (32 mm glidskena klor) - Max kabellängd till last 100m - Anslutning av extern tryckknapp (NO) (max. 50m kabel) Effekt, min. och max. belastning: Glödljus och Halogenlampor: W Elektroniska och konventionella transformatorer: W / VA 230 V dimbara "retrofit" LED-lampor: W Dimbara lågenergilampor: W Lysrör (duo kopplade 1000 W, okompenserade 1100W, parallell kompenserade 1000 VA / 130µF, 1000 W med elektroniskt drivdon, kompaktlysrör med elektronisk drivdon 22x20 W) Kompatibel med applikationsmodul (tryckknapp, rörelse eller timer/ur): xx, xx, xx, xx, xx, xx, xx, xx, xx, xx. Reläinsats Reläinsats "rund" * * Rund insats till 1930 och R.classic 12 Med förbehåll för tekniska förändringar

13 Elektroniska insatser Universal brytarinsats, 1-kanal Driftspänning 230V AC 50/60Hz (ingen neutralledare krävs) - Stand-by effektförbrukning < 0,3 W - Skruvanslutning 1 x 2,5 mm² / 2 x 1,5 mm² - Driftstemperatur -5 C C - Max kabellängd till last 100m - Installationsdjup 32 mm - Anslutning av extern tryckknapp (NO) (max. 50m kabel) - Automatisk lastigenkänning och inställning av dimmer last. - Mjukstart som sparar ljuskällan. - Elektroniskt kortslutningsskydd, överbelastning och övertemperaturskydd - Elektronisk brusreducering, till exempel för tjänstestyrpulser Effekt, min. och max. belastning: Glödljus och Halogenlampor: W Elektroniska och konventionella transformatorer: W / VA 230 V dimbara "retrofit" LED-lampor: W Dimbara lågenergilampor: W Kompatibel med applikationsmodul (tryckknapp, rörelse, timer/ur): xx, xx, xx, xx, xx, xx, xx, xx, xx. OBS! Ingen blandlast! Anslutning av induktiva och kapacitiva laster tillsammans är ej möjligt. Ljuskällan måste vara dimbar! Universal brytarinsats, 1-kanal Universal brytarinsats, 1-kanal "rund" * * Rund insats till 1930 och R.classic Universal brytarinsats, 2-kanal Driftspänning 230V AC 50/60Hz (ingen neutralledare krävs) - Stand-by effektförbrukning < 0,3 W - Skruvanslutning 1 x 2,5 mm² / 2 x 1,5 mm² - Driftstemperatur -5 C C - Max kabellängd till last 100m - Installationsdjup 32 mm - Anslutning av 2 externa tryckknappar (NO) (max. 50m kabel) - Automatisk lastigenkänning och inställning av dimmer last - Mjukstart som sparar ljuskällan. - Elektroniskt kortslutnings-, överbelastnings- och övertemperaturskydd - Elektronisk brusreducering, till exempel för tjänstestyrpulser Effekt, min. och max. belastning: Glödljus och Halogenlampor: W per kanal Elektroniska och konventionella transformatorer: W / VA per kanal 230 V dimbara "retrofit" LED-lampor: W per kanal Dimbara lågenergilampor: W per kanal Kompatibel med applikationsmodul (tryckknapp): xx, xx, xx. OBS! Ingen blandlast! Anslutning av induktiva och kapacitiva laster tillsammans är ej möjligt. Ljuskällan måste vara dimbar! Universal brytarinsats, 2-kanaler Med förbehåll för tekniska förändringar 13

14 Elektroniska insatser Tryckknappsdimmer (R & L-last) Driftspänning 230V AC 50/60Hz (ingen neutralledare krävs) - Stand-by effektförbrukning < 0,3 W - Skruvanslutning 1 x 2,5 mm² / 2 x 1,5 mm² - Driftstemperatur -5 C C - Max kabellängd till last 100m - Installationsdjup 32 mm - Anslutning av extern tryckknapp (NO) (max. 50m kabel) - Elektroniskt kortslutnings-, överbelastnings- och övertemperaturskydd - Möjlighet att koppla ihop med 2st universalbooster RMD plus ( , E ) Effekt, min. och max. belastning: Glöd- och Halogenlampor: W Konventionella transformatorer VA (framkantsdimring) Kompatibel med applikationsmodul (tryckknapp, rörelse): xx, xx, xx, xx, xx, xx, xx, xx, xx. Tryckknappsdimmer för glödljus (framkant) Tryckknappsdimmer för glödljus (framkant) "rund" * * Rund insats till 1930 och R.classic Universal tryckknappsdimmer, 1-vägs Driftspänning 230V AC 50/60Hz (ingen neutralledare krävs) - Stand-by effektförbrukning < 0,3 W - Skruvanslutning 1 x 2,5 mm² / 2 x 1,5 mm² - Driftstemperatur -5 C C - Max kabellängd till last 100m - Installationsdjup 32 mm - Anslutning av extern tryckknapp (NO) (max. 50m kabel) - Automatisk lastigenkänning och inställning av dimmer last. - Mjukstart som sparar ljuskällan. - Elektroniskt kortslutningsskydd, överbelastning och övertemperaturskydd - Elektronisk brusreducering, t.ex. för tjänstestyrpulser Effekt, min. och max. belastning: Glödljus och Halogenlampor: W, Elektroniska och konventionella transformatorer: W / VA, 230 V dimbara "retrofit" LED-lampor: W Dimbara lågenergilampor: W Kompatibel med applikationsmodul (tryckknapp, rörelse): xx, xx, xx, xx, xx, xx, xx, xx, xx. * OBS! Ingen blandlast, anslutning av induktiva och kapacitiva laster tillsammans är ej möjligt. Ljuskällan måste vara dimbar! Universal tryckknappsdimmer, 1-vägs Med förbehåll för tekniska förändringar

15 Elektroniska insatser Universal tryckknappsdimmer, 2-vägs Driftspänning 230V AC 50/60Hz (ingen neutralledare krävs) - Stand-by effektförbrukning < 0,3 W (< 0,7 W 2-kanaler) - Skruvanslutning 1 x 2,5 mm² / 2 x 1,5 mm² - Driftstemperatur -5 C C - Max kabellängd till last 100m - Installationsdjup 32 mm - Anslutning av 2 externa tryckknappar (NO) (max. 50m kabel/kanal) - Automatisk lastigenkänning och inställning av dimmer last. - Mjukstart som sparar ljuskällan - Elektroniskt kortslutnings-, överbelastnings- och övertemperaturskydd - Elektronisk brusreducering, t.ex. för tjänstestyrpulser Effekt, min. och max. belastning: Glödljus och Halogenlampor: W per kanal Elektroniska och konventionella transformatorer: W / VA per kanal 230 V dimbara "retrofit" LED-lampor: W per kanal Dimbara lågenergilampor: W per kanal Kompatibel med applikationsmodul (tryckknapp): xx, xx, xx. OBS! Ingen blandlast! Anslutning av induktiva och kapacitiva laster tillsammans är ej möjligt. Ljuskällan måste vara dimbar! Universal tryckknappsdimmer, 2-vägs Tryckknappsdimmer, DALI-styrenhet - Driftsspänning 230V AC 50/60Hz (neutralledare krävs) eller DALI-buss 15 V= ( V=). - Automatiskt val av driftsläge (aktiv/passiv) genom anslutning till 230V eller DALI-buss - Stand-by förbrukning <0,4W - Val av startvärde på ljusnivå är möjlig - Automatisk detektering av DALI/DSI-don - Elektroniskt kortslutnings, överlasts och övertemperaturskydd. - Sänder information med "DALI broadcast" och sänder central information över DALI-bussen. - DALI-busskabel max. 300m (1,5mm 2 ) - Anslutning av extern tryckknapp (NO) (max. 50m kabel) Effekt max. belastning: - Integrerad DALI-strömförsörjning och kan i aktivt-läge (230V ansluten) kan enheten styra 20st anslutna DALI-don. - Utan anslutning till 230V kan enheten kontrollera upp till 60st anslutna enheter) Kompatibel med applikationsmodul (tryckknapp): xx, xx, xx. Tryckknappsdimmer, DALI-styrenhet Med förbehåll för tekniska förändringar 15

16 Elektroniska insatser Markis/persienninsats Driftspänning 230V AC 50/60Hz (neutralledare krävs) - Stand-by effektförbrukning < 0,3 W - Skruvanslutning 1 x 2,5 mm² / 2 x 1,5 mm² - Driftstemperatur -5 C C - Max kabellängd till last 100m - Installationsdjup 22 mm (32 mm glidskena klor) - Anslutning av extern 230 V tryckknapp (max. 50m kabel) - 2 mekaniskt och elektroniskt sammankopplade reläkontakter för att växla eldrivna rullgardiner, jalusier, markiser och liknande - Brytström 3 A, (cos f 0,6) - Kopplingstid vid byte av riktning 0,6 sec Kompatibel med applikationsmodul (tryckknapp, timer/ur): xx, xx, xx, xx. Markis/persienninsats Slavinsats för rörelsedetektor - Driftspänning 230V AC 50/60Hz (neutralledare krävs) - Stand-by förbrukning < 0,3 W - Skruvanslutning 1 x 2,5 mm² / 2 x 1,5 mm² - Driftstemperatur -5 C +45 C - Installationsdjup 32 mm - Elektroniskt kortslutningsskydd, överbelastning och övertemperaturskydd Kompatibel med applikationsmodul (rörelsedetektor): xx, xx, xx, xx Slavinsats för rörelsedetektor Med förbehåll för tekniska förändringar

17 Konventionell installation Trycknappar Kompatibla med följande insatser: , , , Tryckknapp enkel, för Berker S.1/B.3/B.7 Vit matt Antracit matt Silver matt Tryckknapp enkel, för Berker Q.1/Q.3 Vit matt Antracit matt Tryckknapp enkel, för Berker R.1/R.3 Vit blank Svart blank Med förbehåll för tekniska förändringar 17

18 Konventionell installation Trycknappar Kompatibla med följande insatser: , Tryckknapp dubbel, för Berker S.1/B.3/B.7 Vit matt Antracit matt Silver matt Tryckknapp dubbel, för Berker Q.1/Q.3 Vit matt Antracit matt Tryckknapp dubbel, för Berker R.1/R.3 Vit blank Svart blank Med förbehåll för tekniska förändringar

19 Konventionell installation Rörelsedetektorer - Monteringshöjd 1,1 m - Räckvidd framåt 12 m, 8 m åt varje håll i sidled ( 12 x 16 m) - Fördröjning justerbar 10 s min - Ställbart detekteringsområde Luxområde, justerbart lux Kompatibla med följande insatser: , , , , Rörelsedetektor med IR komfort 1,1 m, för Berker S.1/B.3/B.7 Vit matt Antracit matt Silver matt Rörelsedetektor med IR komfort 1,1 m, för Berker Q.1/Q.3 Vit matt Antracit matt Rörelsedetektor med IR komfort 1,1 m, för Berker R.1/R.3 Vit blank Svart blank Med förbehåll för tekniska förändringar 19

20 Konventionell installation Rörelsedetektorer - Monteringshöjd 2,2 m - Räckvidd framåt 8 m, 6 m åt varje håll i sidled ( 8 x 12 m) - Fördröjning justerbar 10 s min - Ställbart detekteringsområde Luxområde, justerbart lux Kompatibla med följande insatser: , , , , Rörelsedetektor med IR komfort 2,2 m, för Berker S.1/B.3/B.7 Vit matt Antracit matt Silver matt Rörelsedetektor med IR komfort 2,2 m, för Berker Q.1/Q.3 Vit matt Antracit matt Rörelsedetektor med IR komfort 2,2 m, för Berker R.1/R.3 Vit blank Svart blank Med förbehåll för tekniska förändringar

21 Konventionell installation Markis/persiennstyrning - Fördröjningstid, ställbar 0 s 500 s - Kopplingstid vid byte av riktning 0,6 sec Kompatibel med insats: Tryckknapp markis/persienn, för Berker S.1/B.3/B.7 Vit matt Antracit matt Silver matt Tryckknapp markis/persienn, för Berker Q.1/Q.3 Vit matt Antracit matt Tryckknapp markis/persienn, för Berker R.1/R.3 Inget skydd för obehörig demontering Vit blank Svart blank Med förbehåll för tekniska förändringar 21

22 Konventionell installation Markis/persiennstyrning - Astronomisktur (solens upp- och nedgång per land/ stad eller med kordinater) - Programsteg 20 st - Astronimiskförskjutning min - Internströmförsörjning 24 h - Minsta ställtid 150 ms - Kopplingstid vid byte av riktning 0,6 sec Kompatibel med insats: Timer markis/persienn (astrour), för Berker S.1/B.3/B.7 Vit matt Antracit matt Silver matt Timer markis/persienn (astrour), för Berker Q.1/Q.3 Vit matt Antracit matt Timer markis/persienn (astrour), för Berker R.1/R.3 Inget skydd för obehörig demontering Vit blank Svart blank Med förbehåll för tekniska förändringar

23 quicklink - Radioinstallation (KNX) Tryckknappar - quicklink-funktioner: till/från, dimring, jalusi, 2 scener, timer, NO-växlande kontakt - Integration i ett KNX-system med ETS via radio / TP gateway TR131A - Extra funktioner i ETS: + 6 scenarion, dimmervärde, ljusvärde, statusindikering, prioritet. Kompatibla med följande insatser: , , , , Tryckknapp enkel quicklink, för Berker S.1/B.3/B.7 Vit matt Antracit matt Silver matt Tryckknapp enkel quicklink, för Berker Q.1/Q.3 Vit matt Antracit matt Tryckknapp enkel quicklink, för Berker R.1/R.3 Inget skydd för obehörig demontering Vit blank Svart blank Med förbehåll för tekniska förändringar 23

24 quicklink - Radioinstallation (KNX) Tryckknappar - quicklink-funktioner: till/från, dimring, jalusi, 2 scener, timer, NO-växlande kontakt, minne - Integration i ett KNX-system med ETS via radio / TP gateway TR131A - Extra funktioner i ETS: + 6 scenarion, dimmervärde, ljusvärde, statusindikering, prioritet. Kompatibla med följande insatser: , , , , , , Tryckknapp dubbel quicklink, för Berker S.1/B.3/B.7 Vit matt Antracit matt Silver matt Tryckknapp dubbel quicklink, för Berker Q.1/Q.3 Vit matt Antracit matt* * börjar säljas hösten Tryckknapp dubbel quicklink, för Berker R.1/R.3 Inget skydd för obehörig demontering Vit blank Svart blank Med förbehåll för tekniska förändringar

25 quicklink - Radioinstallation (KNX) Astronomiska ur - Astronomiskt ur (solens upp- och nedgång per land/stad eller med kordinater) - Programsteg 20 st - Astronimiskförskjutning min - Internströmförsörjning 24 h Kompatibla med följande insatser: , Digitalt astronomiskt veckour för belysning quicklink, för Berker S.1/B.3/B.7 Vit matt Antracit matt Silver matt Digitalt astronomiskt veckour för belysning quicklink, för Berker Q.1/Q.3 Vit matt Antracit matt* * börjar säljas hösten Digitalt astronomiskt veckour för belysning quicklink, för Berker R.1/R.3 Vit blank Svart blank Med förbehåll för tekniska förändringar 25

26 quicklink - Radioinstallation (KNX) Rörelsedetektorer - Monteringshöjd 1,1 m - Fördröjning justerbar 1 s... 3 h - Räckvidd framåt 12 m, 8 m åt varje håll i sidled ( 12 x 16 m) - Ställbart detekteringsområde Luxområde, justerbart lux Kompatibla med följande insatser: , , , , Rörelsedetektor komfort 1,1 m quicklink, för Berker S.1/B.3/B.7 Vit matt Antracit matt Silver matt Rörelsedetektor komfort 1,1 m quicklink, för Berker Q.1 Vit matt Antracit matt Rörelsedetektor komfort 1,1 m quicklink, för Berker R.1/R.3 Inget skydd för obehörig demontering Vit blank Svart blank Med förbehåll för tekniska förändringar

27 quicklink - Radioinstallation (KNX) Rörelsedetektorer - Monteringshöjd 2,2 m - Fördröjning justerbar 1 s... 3 h - Räckvidd framåt 8 m, 6 m åt varje håll i sidled (räckvidd montering 1,1 m framåt 4 m, åt varje sida 3 m) - Ställbart detekteringsområde Luxområde, justerbart lux Kompatibla med följande insatser: , , , , Rörelsedetektor komfort 2,2 m quicklink, för Berker S.1/B.3/B.7 Vit matt Antracit matt Silver matt Rörelsedetektor komfort 2,2 m quicklink, för Berker Q.1/Q.3 Vit matt Antracit matt Rörelsedetektor komfort 2,2 m quicklink, för Berker R.1/R.3 Inget skydd för obehörig demontering Vit blank Svart blank Med förbehåll för tekniska förändringar 27

28 quicklink - Radioinstallation (KNX) Markis/persiennstyrning - Kopplingstid vid byte av riktning 0,6 sec Kompatibla med följande insatser: , Tryckknapp markis/persienn quicklink, för Berker S.1/B.3/B.7 Vit matt Antracit matt Silver matt Tryckknapp markis/persienn quicklink, för Berker Q.1 Vit matt Antracit matt Tryckknapp markis/persienn quicklink, för Berker R.1/R.3 Inget skydd för obehörig demontering Vit blank Svart blank Med förbehåll för tekniska förändringar

29 quicklink - Radioinstallation (KNX) Markis/persiennstyrning - Astronomiskt ur (solens upp- och nedgång per land/stad eller med kordinater) - Programsteg 20 st - Astronimiskförskjutning min - Internströmförsörjning 24 h - Minsta ställtid 150 ms - Kopplingstid vid byte av riktning 0,6 sec Kompatibla med följande insatser: , Digitalt astronomiskt veckour för markis/persienn quicklink, för Berker S.1/B.3/B.7 Vit matt Antracit matt Silver matt Digitalt astronomiskt veckour för markis/persienn quicklink, för Berker Q.1 Vit matt Antracit matt Digitalt astronomiskt veckour för markis/persienn quicklink för Berker R.1/R.3 Vit blank Svart blank Med förbehåll för tekniska förändringar 29

30 quicklink - Radioinstallation (KNX) Batteridrivna tryckknappar Tryckknapp enkel quicklink, för Berker S.1/B.3/B.7 Vit matt Antracit matt Silver matt Tryckknapp enkel quicklink, för Berker Q.1/Q.3 Vit matt Antracit matt Tryckknapp enkel quicklink, för Berker R.1/R.3 Inget skydd för obehörig demontering Vit blank Svart blank Med förbehåll för tekniska förändringar

31 quicklink - Radioinstallation (KNX) Batteridrivna tryckknappar Tryckknapp dubbel quicklink, för Berker S.1/B.3/B.7 Vit matt Antracit matt Silver matt Tryckknapp dubbel quicklink, för Berker Q.1/Q.3 Vit matt Antracit matt Tryckknapp dubbel quicklink, för Berker R.1/R.3 Inget skydd för obehörig demontering Vit blank Svart blank Med förbehåll för tekniska förändringar 31

32 quicklink - Radioinstallation (KNX) Solcellsdrivna tryckknappar Tryckknapp enkel quicklink, för Berker S.1/B.3/B.7 Vit matt Antracit matt Silver matt Tryckknapp enkel quicklink, för Berker R.1/R.3 Inget skydd för obehörig demontering Vit blank Svart blank Tryckknapp enkel quicklink, för Berker S.1/B.3/B.7 Vit matt Antracit matt Silver matt Tryckknapp enkel quicklink, för Berker R.1/R.3 Vit blank Svart blank Med förbehåll för tekniska förändringar

33 Ramar serie S.1 Ram vit, matt plast 1-facksram facksram facksram facksram facksram Ram antracit, matt plast 1-facksram facksram facksram facksram facksram Ram silver, matt plast 1-facksram facksram facksram facksram facksram Med förbehåll för tekniska förändringar 33

34 Ramar serie R.1 Ram vit, högblank plast 1-facksram facksram facksram facksram facksram Ram svart, högblank plast 1-facksram facksram facksram facksram facksram Med förbehåll för tekniska förändringar

35 Ramar serie R.3 Ram vit, högblank plast 1-facksram facksram facksram facksram facksram Ram svart, högblank plast 1-facksram facksram facksram facksram facksram Med förbehåll för tekniska förändringar 35

36 Ramar serie R.classic Ram vit, högblank plast 1-facksram facksram facksram Ram svart, högblank plast 1-facksram facksram facksram Med förbehåll för tekniska förändringar

37 Ramar serie Q.1 Ram vit, matt 1-facksram facksram facksram facksram facksram Ram antracit, matt 1-facksram facksram facksram facksram facksram Ramar serie Q.3 Ram vit, matt 1-facksram facksram facksram facksram facksram Ram antracit, matt 1-facksram facksram facksram facksram facksram Med förbehåll för tekniska förändringar 37

38 Funktioner och fördelar med Snabb installation Enkelt att programmera Utomhus tryckknappar IP55 Uttagsadapter Tryckknappssensor för dosmontage Ej arbetskrävande Närvarodetektor Idealiskt vid renovering Iluminación Brytaktor Till/Från exterior för utomhusbruk För inbyggnad i dosa Brytaktor Till/Från för dosmontage 38 Med förbehåll för tekniska förändringar

39 quicklink Spar energi Belysning Till/Från Ljusreglering Regulación Du löser det mesta med quicklink Det finns produkter för de flesta funktioner och nedan följer lite exempel på vilka funktioner man kan välja mellan. Förenklar Funktioner Till/Från Fjärrkontroll Ljusreglering Upp/Ner Markis/Persienn Upp/Ner Tidsfunktion Scenarion Effektiv hantering Prioritet... Centrala funktioner m.m. 39

40 quicklink - Radioinstallation (KNX) Fjärrkontroller/Sensorer Sensorer (radiosändare) Ger dig möjlighet till att enkelt lägga till eller ändra funktion, utan extra arbete eller kablar. - Frekvens 868,3MHz Radio KNX - Räckvidd: 100m fritt/30m inomhus - Batterilivslängd: ca 5 år Sändare - För montage i apparatdosa - Max. ledningslängd 10m Beskrivning Mått (HxBxD) Förp. Ref. E-nr Sändare med 2 potentialfri gångar, 39 x 41 x 11 mm 1 TRM702A batteridriven TRM702A Fjärrkontroll radio KNX - batterier: 2 x CR V TU404 TU418 Beskrivning Mått (HxBxD) Förp. Ref.nr. E-nr 2-funktioner (2-knappar) 83 x 47 x 16 mm 1 TU funktioner (4-knappar) 83 x 47 x 16 mm 1 TU funktioner (6-knappar) 134 x 50 x 16 mm 1 TU funktioner (3x 6-knappar) 134 x 50 x 16 mm 1 TU Tryckknapp IP55 radio KNX - batterier: 2 x CR V TRE302 Beskrivning Mått (HxBxD) Förp. Ref. E-nr 1 knapp 76 x 49 x 23 mm 1 TRE knappar 76 x 49 x 23 mm 1 TRE Med förbehåll för tekniska förändringar

41 quicklink - Radioinstallation (KNX) Aktorer KNX aktorer (radiomottagare) Ger möjlighet att styra den elektriska belastningen. Välj produkt efter vilken typ av last som skall styras. - Frekvens 868,3 MHz Radio KNX - Räckvidd: 100m fritt/30m inomhus - För montage i apparatdosa - Med 2 potentialfria ingångar Mottagare till/från utan neutral anslutning W glödljus - 50 W LED Beskrivning Mått (HxBxD) Förp. Ref. E-nr Mottagare till/från 200W 40 x 40 x 18 mm 1 TRM690G TRM690G Mottagare dimmer utan neutral anslutning W glödljus - 50 W LED Beskrivning Mått (HxBxD) Förp. Ref. E-nr Mottagare dimmer 200W 40 x 40 x 18 mm 1 TRM691E TRM691E Mottagare markis - 3 A / 230 V AC1 Beskrivning Mått (HxBxD) Förp. Ref. E-nr Mottagare markis 40 x 40 x 20 mm 1 TRM692G TRM692G Mottagare till/från W glödljus W LED Beskrivning Mått (HxBxD) Förp. Ref. E-nr Mottagare till/från 3A 40 x 40 x 20 mm 1 TRM693G TRM693G Mottagare till/från - Potentialfri kontakt W glödljus - 40 W LED TRM694G Beskrivning Mått (HxBxD) Förp. Ref. E-nr Mottagare till/från med potentialfri 40 x 40 x 20 mm 1 TRM694G kontakt 4A Med förbehåll för tekniska förändringar 41

42 quicklink - Radio installation (KNX) Aktorer Rörelsedetektor radio För enkel styrning av t.ex belysning utomhus - Frekvens 868,3MHz - Räckvidd: 100m fritt/30m inomhus - IP55 Uttagsadapter Till / Från KNX Radio - 16 A / 230 V AC1 - mått (BxHxD): 54 x 98 x 77 mm Beskrivning Mått (HxBxD) Förp. Ref. E-nr 1 utgång 1 TRC270D TRC270D Aktor Till / Från KNX Radio, IP55-10 A / 230 V AC1 - mått (BxHxD): 150 x 85 x 35 mm TRE202 Beskrivning Förp. Ref. E-nr 1 utgång 1 TRE utgångar 1 TRE Aktor Markis/Persien KNX Radio, IP55-10 A / 230 V AC1 - mått (BxHxD): 150 x 85 x 35 mm Beskrivning Förp. Ref. E-nr 1 utgång 1 TRE TRE221 Kombienhet 1 ingång / 1 utgång Till / Från KNX Radio, IP55-1 ingång, potentialfri kontakt - 1 utgång 10 A / 230 V AC1 - mått (BxHxD): 150 x 85 x 35 mm TRE400 Beskrivning Förp. Ref. E-nr 1 ingång / 1 utgång 1 TRE Med förbehåll för tekniska förändringar

43 quicklink - Radio installation (KNX) Kombimoduler Paket 1st rörelsedetektor + 1st brytaktor, 1-kanal (Till/Från) - 1 st detektor vit batteri (TRE520) - 1 st aktor 1 kanal 10 A IP55 (TRE201) Beskrivning Förp. Ref. E-nr Paket rörelse - 1-kanal, utvändig 1 TRE TRE720 Rörelsedetektor Radio KNX - Täckningsområde: Trådlösa, drivas av batteri eller solcell TRE520 Beskrivning Färg Förp. Ref. E-nr Detektor batteri vit 1 TRE Detektor batteri antracit 1 TRE Detektor solcell vit 1 TRE Detektor solcell antracit 1 TRE quicklink LED-strålkastare Strålkastare LED med PIR - Detekteringsområde W LED, motsvarar 300W halogen Kelvin lumen - IP55 TRE600 Beskrivning Förp. Ref. E-nr LED-strålkastare med PIR 1 TRE Med förbehåll för tekniska förändringar 43

44 Funktionsbeskrivning - programmering Mottagande produkt Sändande produkt Tryckknapp 1-, 2- och 4-vägs xx, xx, xx. Astrour xx Kombiaktorer TRE400, TRB501, TRB521, TRB302A, TRB302B Fjärrkontroller / batteritryckknappar TU4xx, TRE30x, xx, xx, xx Rörelsedetektorer (monterade på slavinsats) xx, xx FRörelsedetektorer för insats, LED-strålkastare + utv. IP xx, xx, TRE52x, TRE53x, TRE600 Tryckknapp jalusi- och markis xx Timer jalusi- och markis xx Tryckknapp 1-, 2- och 4-vägs xx, xx, xx Monterad på brytarinsats Monterad på dimmerinsats Astrour xx Brytaktor TRE201, TRE202, TRB201, TRE400, TRE501 TRC270D TRB210 Rörelsedetektorer för insats, LED-strålkastare + utv. IP xx, xx, TRE600 Uttagsadapter Dimmeraktor Tryckknapp jalusi- och markis xx Monterad på brytarinsats Monterad på dimmerinsats Timer jalusi- och markis xx Kombimodul: 2 ingångar / 1 utgång markis- och persienn TRB521 Markisaktor TRE221 Teckenförklaring Till/från växlande Till Från Till, dimmer upp / från, dimmer ner ( + / - ) Till/från, dimmer upp ( + ) Till/från, dimmer ner ( - ) Till, dimmer upp ( + ) Från, dimmer ner ( - ) Scenario 1 och 2 Timer 1s - 3h Till/från momentan Till/från momentan Tvångsstyrning till Tvångsstyrning från 24h program Upp, stop Ner, stopp Upp, stopp / ner, stopp Upp till sparat läge, max. 2min., ner till sparat läge, max. 2min. Tvångsstyrning upp Tvångsstyrning ner SSlavenhet rörelsedetektor 44 Med förbehåll för tekniska förändringar

45 quicklink Rörelsedetektorer Tekniska egenskaper TRE500 - TRE501 TRE510 - TRE511 Spänningsförsörjning 3x1,5 V AAA Solcell Mått (BxHxD) 152 x 91 x 130 mm Ljusnivå lux Tidsfördröjning 30 s till 15 min lux Känslighet min. 520% min max. 100 % 30 s Driftstemperatur -20 C till +55 C auto Lagringstemperatur C mintill +60 test C - + Kapslingsklass IP55 Sändningsfrekvens 868,3 MHz Sändarens cykeltid 1 % Klass II lux 5 min Räckvidd 30 s 100 m Norm auto EN , - EN , + 15 min test EN , EN300220, EN60950 lux 5 min 30 s auto 15 min test - + Funktion Inställningar Potentiometerinställning Använd Auto- (fabriks-) inställning för att automatisk tända belysningen under en viss tid. Auto funktion: Vrid Lux potentiometern till «auto test». Inställningarna är fördefinierade: Lux =, (drift under natten) tid = 3 min, lux känslighet = max 30 s 30 s 30 s 30 s 5 min 15 min 5 min 15 min 5 min 15 min auto - + test lux auto - + test auto test lux lux 5 min auto test lux auto min test auto lux test lux 5 min 30 s auto auto - + test Automatisk 15 start min test Installationsinställningar lux av belysningen 5 min 30 s lux under en 5 min auto - + bestämd tid. 30 s 15 min test auto Styra t.ex. en Pulsfunktion lux15 min test timer lux Auto reglering 5 min med pulstid 30 s 5 min eller ding/dong = 1 sekund. (ej justerbart) 30 s lux auto 5 min - + auto min test 30 s 15 min test auto min test Testa och Testläge lux lux lux bekräfta övervakningsområde Justera känsligheten 30 s vrid potentiometern 2 till «auto test». I detta läge kan kontroll av övervakningsområdet göras Ger möjlighet till att justera räckvidden för att undvika störningar. auto test lux 5 min 15 min lux auto - + test auto test auto test - + lux auto test lux 2,5 m auto - + test Konfigureringsknapp ETS konfiguration Dessa radioprodukter kan integreras i en KNXanläggning genom att använda radiointerface TR131A / B. Fysisk adressering av radioprodukterna och programmering sker i ett plug-in till TR131A / B. lux lux Det finns även möjlighet att aktivera förstärkarfunktion i aktorerna (kan förlänga räckvidden upp till max 600 m) samt autoatt återställa produkten auto till fabriksinställningar mm. test test Beskrivning auto test 82 auto test 0,5 m auto test lux lux lux α auto test Potentiometer auto test 8 m lux lux Bakstycke +/-80 Horisontal justering 16 m LED "" + 90 /- 30 Vertikal justering Övervakningsområde för TRE52x - TRE53x s 2,5 m lux 5 min auto 15 min test ,5 m 8 m Den optimala monteringshöjden är 2,5 m. Övervakningsområdet bör vara fritt för bästa resultat α m Med förbehåll för tekniska förändringar 6 m (α 140 ) 6 m (α 140 ) 10 m (α 220 ) 10 m (α 220 ) 5212x : α x-TRE700-TRE5xx : α

46 quicklink Programmering Det är väldigt enkelt att programmera quicklink Med ett fåtal knapptryckningar så är sändaren och mottagaren konfigurerade of of 1. Aktivera konfigurationsläge Tryck kort på ""-knappen. LED "" på sändare och samtliga mottagare inom räckhåll kommer då att tändas upp. 2. Konfigurera sändare Gör ett kort tryck på den knapp som du vill programmera. "" LED blinkar i ca 1 sekund för att visa att du nu är i konfigurationsläge. 3. Välj funktion Korta tryck på "" knappen bläddrar runt mellan valbara funktioner. LED "" indikerar genom att lysa/blinka i olika färg för vald funktion. 4. Bekräfta vald funktion Genom ett långt tryck (<2 sek) på "" knappen sparas vald funktion. Om flera mottagare skall styras (gruppfunktion) så upprepa steg 3 och 4 på dessa mottagare. 5. Avsluta konfigureringen Tryck kort på ""-knappen. på sändaren. LED "" slocknar då på sändaren och på alla mottagarna. Konfigurationen är klar! LED Mottagare med utgång Till/Från Dimmer Mottagare med markis/persiennutgång Funktion Funktion Funktion on /off Till/Från, Till/Från, växlande Dimra Upp/Ner on + Till + Till, Dimra upp Upp, Stopp off Från - Från, Dimra ner Ner, Stopp 1 Scen 1 1 Scen 1 1 Scen 1 2 Scen 2 2 Scen 2 2 Scen 2 Timer Timer Till/Från Momentan Till/Från Momentan Markisstyrning Momentan on off Tvångsstyrning Till Tvångsstyrning Från Tvångsstyrning Upp Tvångsstyrning Ner Ingen funktion Ingen funktion Ingen funktion 46 Med förbehåll för tekniska förändringar

47 quicklink Programmering Timer: Utöka timer-tid Timer-tiden går att utöka genom att göra kort tryck på programmerad timer-knapp. Varje tryck inom 10 sekunder efter första trycket, ökar tiden. Fabriksåterställning av produkt Håll -knappen intryckt till s LED börjar blinka (> 10 s), släpp sedan knappen. LED slocknar efter att fabriksåterställningen är genomförd. Denna funktion raderar all konfigurationsdata i produkten. Om produkten är konfigurerad med easy eller med ETS, är det att föredra att genomföra fabrik såterställningen med desamma. Scenario: Scenario funktionen genomför önskade funktioner genom att simultant aktivera 2 eller fler mottagare av samma eller olika typ. (t.ex. TV scenario: Taklampa = AV + Vägglampa 50% + Jalusier NER). Funktion tilldelas en sändande enhet inom installationen och aktiveras t.ex. genom ett kort tryck på knappen. Scenario funktionen består av 3 steg: A. Länka produkter: Programmera ihop enheterna som ska aktiveras av ett scenario. B. Inställning av scenario: Ställ in önskade nivåer på delta garna som ska aktiveras av scenariot. t.ex. Taklampa = AV + Vägglampa 50% + Jalusier NER osv. C. Lagring av scenario: Gör ett långt tryck ( > 5 s) på scenarioknappen. När deltagarna blinkar till så är scenen lagrad. OBS: En enhet kan endast deltaga i 2st scenarion! Definiera vilka önskade nivåer scenariot ska ha genom att styra varje deltagare var för sig. t.ex. Taklampa = AV + Vägglampa 50% + Jalusier NER osv. OBS: om ett jalusi ska ingå i scenariot, måste detta först köras upp maximalt och vänta i minst 2 minuter innan programmeringen av scenariot påbörjas! Kör sedan ner det till önskad scenario-nivå och lagra detta. Lagra nya nivåer i ett scenario genom att manövrera deltagarna till önskade nivåer. Gör efter detta ett långt tryck ( > 5 s) på scenario-knappen igen. När deltagarna blinkar till så är den nya scenen lagrad. Varje kort tryck (< 2 s) kommer att aktivera scenariot och varje långt tryck (> 5 s) kommer att lagra om scenariot. Timer-inställning standardvärde * t.ex TV-scenerio Inställning av önskat rums scenario Scenario inställningar Scenario tryckknapp Antal blink > 5 s Tidsangivelse Scenario tryckknapp OFF 50% Ställtid för markis/ persienn 1 s 10 s 30 s 15 s 1 min 20 s 2 min 30 s 3 min * 40 s 5 min 50 s 15 min 1 min 30 min 1 min 15 s 1 h 1 min 30 s 3 h 2 min * 50% Individuella sändare Inspelningsbart scen. * Inställninar Inställning av timer-tid / ställ-tid persienn / scen blockering Dessa inställningar är nödvändiga för: * justering av timer-tid * Optimering av ställ-tider för scenario eller höjdinställningar, inställning av total ställtid. Efter att timern, persienn upp/ner eller scenario funktionen har valts och bekräftats (steg 3 och 4), följ stegen nedan (t.ex. timer) i värde tabellen. a b c d Aktivitet På mottagen, gör ett långt tryck på -knappen (> 5s) tills LED blinkar. Gör ett kort tryck på -knappen. Välj sedan värde genom att göra upprepade korta tryck på -knappen. Gör ett längre tryck på -knappen (> 2 s) tills LED blinkar. Resultat LED slocknar. LED blinkar det antal gånger som motsvarar standardvärdet på produkten. Valt värde visas genom antal blinkningar av LED (se tabell). Den valda funktionen är lagrad och bekräftas. Med förbehåll för tekniska förändringar 47

48 quicklink Fjärrkontroller Tekniska egenskaper TU402 TU404 TU406 TU418 Kanaler Knappar Spänningsförsörjning 2 batterier CR2430, 3 V Lithium Batterilivslängd 5 år Räckvidd - utomhus max. 100 m - inomhus max. 30 m Sändningsfrekvens 868,3 MHz Driftstemperatur -10 ºC till +45 ºC 0 ºC till +45 ºC Lagringstemperatur -20 ºC till +70 ºC Kapslingsklass IP53 IP50 Mått (BxHxD) 83 x 46,5 x 15,8 mm 133,6 x 50,2 x 16 mm Norm 1.1, CEI , EN , EN , EN TU402 / TU404 1 LED indikator 2 Knappar 3 Låsknappar 4 Etiketthållare 5 Skruvar 6 Batterifack 7 Fäste Innebörd av lysdiod LED-status 1 LED-färg 1 Innebörd Samtidigt Lyser med fast sken Orange Låsläget aktiveras tryck på i 1 sekund Grön Låsläget avaktiveras knapparna 3 Blinkar i 2 sekunder Röd Låg batterinivå Intryckning av en Lyser kortvarigt Grön Kommandot har utfärdats av knapparna 2 Blinkar i 2 sekunder Orange Påverkad tryckknapp ej konfigurerad Lyser kortvarigt Orange Låsläget aktiveras Blinkar i 2 sekunder Röd Låg batterispänning Släckt - - Inga batterier - Mycket låg batterinivå - Fel batteripolaritet Vid byte av batterier byt ut samtliga batterier på en gång. Lås aktiveras / avaktiveras genom trycka in knapparna samtidigt 3 TU406 / TU418 Innebörd av lysdiod LED-status 1 LED-färg 1 Innebörd Intryckning av en Lyser kortvarigt Grön Kommandot har utfärdats av knapparna 2 Blinkar i 2 sekunder Orange Påverkad tryckknapp ej konfigurerad Blinkar i 2 sekunder Röd Låg batterispänning Släckt - - Inga batterier - Mycket låg batterinivå - Fel batteripolaritet 1 LED indikator 2 Knappar 3 Märkskyltar 4 Etiketthållare 5 Lägesväljare (endast TU418) 6 Batterilock * Vid byte av batterier byt ut samtliga batterier på en gång. Lysdiodernas aktivering/avaktivering 3 och etiketthållarens belysning (endast TU418) För att aktivera eller avaktivera lysdioderna 3 och etiketthållarens 4 belysning, flytta lägesväljaren 5 och tryck kort på knappen 2 som sitter strax under lysdioden. 48 Med förbehåll för tekniska förändringar

49 quicklink Radioknappar IP55 Montering av radioknapp Anslutning av extra tryckknappar LED Konfigurationsknapp och LED placerad under locket 2 LED för sändningsindikering 3 Tryckknappar 4 4 skruvar för att komma åt batterifack och anslutningsplint 6 Skruvhål för väggmontage 8 Bakstycke med anslutningsplint 7 Anslutningsplint för extra tryckknappar Tekniska egenskaper Batterityp 2 x CR V Batterilivslängd ca 5 år Sändningsfrekvens 868,3 MHz Räckvidd < 100 m Mått (BxHxD) 76 x 49 x 23 mm Max ledningslängd på extra TK-ingångar < 3 m Minsta slutningstid av kontakter 50 ms Kapslingsklass - utan ledningar anslutna - med ledningar anslutna IP 55 IP 31 Driftstemperatur -10 C till + 50 C Lagringstemperatur -20 C till + 70 C Norm EN / EN / EN / EN Mottagare kategori 2 / Sändare 1 % cykeltid Anslutningar 3 x 0,75 mm 2 max. Med förbehåll för tekniska förändringar 49

50 quicklink Sensorer dosmontage Tekniska egenskaper Refnr Egenskaper TRB302A batteri CR 1/2AA (3 V) Spänningsförsörjning Antal ingångar Kontaktström Ingångsström Batterilivslängd Sändningsfrekvens Räckvidd - inomhus - utomhus 2 ingångar för potentialfria kontakter 30 ma 19 ma 5 år 868,3 MHz Driftstemperatur 0 till +45 C Lagringstemperatur -20 till +70 C Kapslingsklass IP 30 Mått (BxHxD) Anslutning max. 30 m max. 100 m Ø 51 x 16 mm anslutningsledningar längd 200 mm TRB302B 230 V 50 Hz ± 15 % 2 ingångar för potentialfria kontakter 30 ma 19 ma - 868,3 MHz max. 30 m max. 100 m 0 till +45 C -20 till +70 C IP 20 Ø 53 x 27 mm anslutningsledningar längd 200 mm TRB302A (batteri) TR302B (230 V ) TRB302A Receiver category 2 Transmitter duty cycle 1 % CR 1/2AA 3,0V Made in France E1 E2 6T1130b 868,3 MHz 3 TRB302B 2 LED Receiver category 2 Transmitter duty cycle 1 % 230 V Made in France F N 6T1131b L N 1 Anslutning för manöverspänning 230 V AC 2 Konfigurationsknapp och lysdiod för konfigurering 3 Kontakt för anslutningsledningar (20 cm) 4 1 Batterilucka 2 Batteri CR 1/2 AA 3 Konfigurationsknapp och lysdiod för konfigurering 4 Kontakt för anslutningsledningar (20 cm) Rekommendationer vid installation: Avstånd på minst 40 cm mellan TRB201, TRB521 eller TRB Med förbehåll för tekniska förändringar

51 quicklink Aktorer och kombienheter Typ av ljuskälla Belastning (AC1) Beskrivning TRE201 TRE202 TRE400 TRE221 TRB201 TRB221 TRB521 TRC270D TRB210 TRB A 10 A 16 A 5 A 16 A 200 W 10 A 230 V ~ Glödlampor 1500 W W W W 1500 W 230 V ~ Halogenlampor 1500 W W W W 1500 W 12 V DC Konventionell 24 V DC transformator 12 V DC Elektronisk 24 V DC transformator 600 W W W W 800 W 600 W W W W 600 W Lysrör okompenserade W - 28 x 36 W max 120 µf - - Lysrör elektronisk drivdon Lysrör parallellkompenserade W x 18 W Lysrör Lågenergilampor x36W max.47 F Tekniska egenskaper TRE201,TRE202, TRE400,TRE221 TRB201 TRB221 TRC270D TRB210 TRB501 TRB V ~ +10 % / -15 % +15 % / -15 % +15 % / -15 % +10 % / -15 % Mått (BxHxD) 150 x 85 x 35 mm Ø 52 x 30 mm Ø 52 x 27 mm 54x98x77 mm Kapslingsklass IP55 IP20 IP20 IP30 Ø 56 x 38 mm Ø 52 x 27 mm Ø 52 x 27 mm Driftstemperatur -10 C till +55 C 0 C till +45 C -5 C till +45 C -0 C till +45 C -10 C till 45 C -10 C till 45 C -0 C till 45 C Lagringstemperatur - 20 till +70 C Norm EN ; EN ; EN ; EN ; EN50428 Anslutningar 0,75 x 2,5 mm 2 1,5 x 2,5 mm 2 1,5 x 2,5 mm 2 1,5 x 2,5 mm 2 0,5 x 2,5 mm 2 0,75 x 2,5mm 2 Sändning cykeltid sändarens cykeltid = 1 % Med förbehåll för tekniska förändringar 51

quicklink det smarta trådlösa systemet cfg fct

quicklink det smarta trådlösa systemet cfg fct quicklink det smarta trådlösa systemet quicklink quicklink - KNX i «easy mode» quicklink ger dig ett nytt sätt att programmera på. Det kräver ingen utbildning eller konfigurationsverktyg utan ger dig ett

Läs mer

quicklink Det smarta trådlösa systemet cfg fct

quicklink Det smarta trådlösa systemet cfg fct quicklink Det smarta trådlösa systemet quicklink quicklink - KNX i «easy mode» quicklink ger dig ett nytt sätt att programmera på. Det kräver ingen utbildning eller konfigurationsverktyg utan ger dig ett

Läs mer

Gör installationen smart med quicklink och easy

Gör installationen smart med quicklink och easy Gör installationen smart med quicklink och easy of cfg of quicklink Perfekt problemlösare vid renoveringar Det trådlösa alternativet quicklink gör det riktigt enkelt. Du sparar inte bara in på kostsam

Läs mer

Elektronikinsatser. För standard och utanpåliggande serier, elektronikinsatser/komponenter

Elektronikinsatser. För standard och utanpåliggande serier, elektronikinsatser/komponenter För standard och utanpåliggande serier, elektronikinsatser/komponenter Elektronikkomponenter öppnar upp nya möjligheter för moderna fastighetsinstallationer. Elektroniska apparater av hög kvalitet från

Läs mer

bn?;: TRE600 LED-strålkastare med PIR Produkt- och funktionsöversikt Beskrivning Installation

bn?;: TRE600 LED-strålkastare med PIR Produkt- och funktionsöversikt Beskrivning Installation s LED-strålkastare med PIR 6LE00050A V.7.0 V.6.0 bn?;: Produkt- och funktisöversikt LED-strålkastaren är utrustad med en detektor som är känslig för infraröd strålning i samband med värme i någ kropp som

Läs mer

Nya "dimensioner" Den första universaldimmern för alla typer av belysningar

Nya dimensioner Den första universaldimmern för alla typer av belysningar Nya "dimensioner" Den första universaldimmern för alla typer av belysningar Nya "dimensioner" Den första universaldimmern för alla dimbara ljuskällor Då man inom EU har fastställt att man skall fasa ut*

Läs mer

Modulkomponenter. Belysningsstyrning

Modulkomponenter. Belysningsstyrning 96 Modulkomponenter Belysningsstyrning 97 Närvarodetektor-enkelt och energisparande Närvarodetektor och konstantljusreglering i en komponent klarar att reglera belysningen, beroende på dagsljus och närvaro.

Läs mer

Teknisk information. Vippströmställare. Huvuddata för referensprodukt. E-nummer 18 213 87. 1 x 1.5 mm 2 till 2 x 2.5 mm 2 EK- och FK-ledare

Teknisk information. Vippströmställare. Huvuddata för referensprodukt. E-nummer 18 213 87. 1 x 1.5 mm 2 till 2 x 2.5 mm 2 EK- och FK-ledare Strömställare Strömställare ELP03026 E-nummer 18 213 87 Vippströmställare Trapp/1-pol (6/1) 16AX Märkspänning 250 V~ Anslutningar Skruv - Pozidrive 1 (+/-) Överkopplingsklämmor 2 st 1 x 1.5 mm 2 till 2

Läs mer

Berker R.Serie R.1 / R.3 / R.Classic

Berker R.Serie R.1 / R.3 / R.Classic Berker R.Serie R.1 / R.3 / R.Classic 2 En ny generation av strömställare. Oräkneliga kombinationer, material, funktioner och möjligheter. Med andra ord: Den perfekta serien för arkitektur och installation.

Läs mer

Gör installationen smart Villapaket easy-knx

Gör installationen smart Villapaket easy-knx Gör installationen smart Villapaket easy-knx Gör installationen smart Villapaket easy-knx Villapaket Small Referensnummer Beskrivning E-nummer Antal TXA111 Strömförsörjning 320mA (max 32 deltagare) 1765620

Läs mer

coviva Smarta hem enkelt installerat. Intelligent trådlös teknik som när som helst enkelt kan installeras i ett hem.

coviva Smarta hem enkelt installerat. Intelligent trådlös teknik som när som helst enkelt kan installeras i ett hem. coviva Smarta hem enkelt installerat. Intelligent trådlös teknik som när som helst enkelt kan installeras i ett hem. 2 coviva. Tjäna på den nya lösningen för Smarta hem. Det finns många lösningar för Smarta

Läs mer

Manual för WMR-252 inbyggnadsmottagare med universaldimmer

Manual för WMR-252 inbyggnadsmottagare med universaldimmer Manual för WMR-252 inbyggnadsmottagare med universaldimmer En unik universell trådlös mottagare för inbyggnad med dimmerfunktion för fjärrstyrning av bl.a dimbara 230V LED - lampor, lågenergilampor, glödlampor

Läs mer

ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 KONFIGURERBAR 947422-000 -A0

ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 KONFIGURERBAR 947422-000 -A0 ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 KONFIGURERBAR 947422-000 -A0 Innehållsförteckning 1 Introduktion 3 2 Omfattning 3 3 Teknisk specifikation 4 4 Kort beskrivning av systemet 5 4.1 Mottagare 5 4.2 Sändare 5 5 Beskrivning

Läs mer

Bruksanvisning. ELKO Wireless är ett trådlöst styrsystem för belysning. ELKO Wireless är baserat på radiokommunikation mellan enheterna.

Bruksanvisning. ELKO Wireless är ett trådlöst styrsystem för belysning. ELKO Wireless är baserat på radiokommunikation mellan enheterna. N67, Rev.., 8.04.07, T.L. ruksanvisning ELKO Wireless är ett trådlöst styrsystem för belysning. ELKO Wireless är baserat på radiokommunikation mellan enheterna. Systemet programmeras enkelt utan speciella

Läs mer

Dimmerlösningar DIMRA LED MED VERKLIG KOMFORT LED LEDANDE INOM STYRNING. Dimra LED med verklig komfort 1

Dimmerlösningar DIMRA LED MED VERKLIG KOMFORT LED LEDANDE INOM STYRNING. Dimra LED med verklig komfort 1 Dimmerlösningar DIMRA LED MED VERKLIG KOMFORT LEDANDE INOM LED STYRNING Dimra LED med verklig komfort 1 Belysningen blir aldrig bättre än enheten du reglerar den med Tidigare krävde många olika lampor

Läs mer

MANUAL. DIMMAX Proline. E-nr: (Tidigare )

MANUAL. DIMMAX Proline. E-nr: (Tidigare ) MANUAL DIMMAX 4-950 Proline E-nr: 13 770 23 (Tidigare 19 022 38) 1. INLEDNING Tack för att Du valde Dimmax 4-950 Proline. Denna produkt representerar den senaste tekniken inom modern ljus-reglering. Vi

Läs mer

Manual för WMR- 252 inbyggnadsmottagare med universaldimmer

Manual för WMR- 252 inbyggnadsmottagare med universaldimmer Manual för WMR- 252 inbyggnadsmottagare med universaldimmer En unik u niversell trådlös mottagare för inbyggnad med dimmer funktion för fjärrstyrning av b.l.a dimbara 230V LED lampor, lågenergilampor,

Läs mer

easy Gör installationen smart

easy Gör installationen smart easy Gör installationen smart easy Gör installationen smart Vad är easy easy är det nya sättet att programmera ditt KNX-projekt på. Driftsättningen går snabbt och enkelt med nya programmeringsverktyget

Läs mer

116847SV Flexit ART.NR MONTERINGSANVISNING Tryckvakt trådlös 230V

116847SV Flexit ART.NR MONTERINGSANVISNING Tryckvakt trådlös 230V 116847SV-02 2018-03 Flexit ART.NR. 116676 MONTERINGSANVISNING Tryckvakt trådlös 230V Våra produkter utvecklas ständigt och vi förbehåller oss därför rätten till ändringar. Vi tar inte heller ansvar för

Läs mer

Gira, Giersiepen GmbH & Co. KG 31.01.2014 1 / 10

Gira, Giersiepen GmbH & Co. KG 31.01.2014 1 / 10 Audio Audioaktor 4kanals 0531 00 Audioaktor 4kanals Audioaktor Mono Audio Audioaktor 4kanals 0531 00 Audioaktor 4kanals Audioaktor Stereo Belysning Dimmer 0555 00 Tronic-dimmeraktor 20-500 W Norm ljusreglering

Läs mer

Installations- & Bruksanvisning Uponor Trådlöst VA-larm

Installations- & Bruksanvisning Uponor Trådlöst VA-larm Installations- & Bruksanvisning Uponor Trådlöst V-larm Installationsanvisning Förpackningen innehåller: Utomhusenhet (sändare, bild 1) och inomhusenhet (mottagare med nätadapter bild 2). Enheterna är ihopparade

Läs mer

STEINELs impulser-system

STEINELs impulser-system STEINELs impulser-system STEINELs impulser-system STEINEL sensor-radio-tekniken ger nya och flexibla möjligheter för installation. Med Impulser-systemet får man säkerhet, trygghet och energibesparing för

Läs mer

EDL. Enkel DALI-styrning av LED. Styrenheter. Strömförsörjning DALI-bus. Styrdon. scene DOT. push DOT. motion DOT. Dali BUS

EDL. Enkel DALI-styrning av LED. Styrenheter. Strömförsörjning DALI-bus. Styrdon. scene DOT. push DOT. motion DOT. Dali BUS . Enkel DALI-styrning av LED Styrenheter push motion scene Strömförsörjning DALI-bus Dali BUS Styrdon Ljusstyrningssystem - Enkel DALI-styrning av LED Idag blir det allt vanligare att man vill ha full

Läs mer

DIGITALT VECKOKOPPLINGSUR + PROGRAMMERINGSKNAPP

DIGITALT VECKOKOPPLINGSUR + PROGRAMMERINGSKNAPP DIGITALT VECKOKOPPLINGSUR + PROGRAMMERINGSKNAPP Tekniska data Produkten levereras med aktuellt datum och klockslag inställt. Automatisk växling vinter-/sommartid. Programmeringsknapp - för förbikoppling

Läs mer

WFHC MASTER RF 6 Zones 868MHz & SLAVE RF 4 or 6 Zones

WFHC MASTER RF 6 Zones 868MHz & SLAVE RF 4 or 6 Zones WFHC MASTER RF 6 Zones 868MHz & SLAVE RF 4 or 6 Zones MONTERINGSANVISNING S WFHC Trådlös kopplingsbox 6 uttag 7-10 & Slavmodul med4 eller 6 uttag 868MHz 1. MONTERINGSANVISNING Trådlös kopplingsbox med

Läs mer

SMARTA LÖSNINGAR - skymningsreläer och rörelsesensorer

SMARTA LÖSNINGAR - skymningsreläer och rörelsesensorer SMARTA LÖSNINGAR - skymningsreläer och rörelsesensorer DIGITALA SKYMNINGSRELÄER Vi har gjort det enkelt för dig Programmeres enkelt med smartphone eller läsplatta! ASTRO NOVA CITY 2 Digital skymningsrelä

Läs mer

Teknisk information. Renova. Vippströmställare. Strömställare. Huvuddata för referensprodukt. Tekniska data. Standarder och klassning.

Teknisk information. Renova. Vippströmställare. Strömställare. Huvuddata för referensprodukt. Tekniska data. Standarder och klassning. Strömställare Strömställare ELP05290 ELP03254 E-nummer 18 214 22 18 214 05 Vippströmställare Funktion Trapp/1-pol (6/1) Svart NCS-S9000 Märkström 16AX Märkspänning 250 V~ Anslutningar Skruv - Pozidrive

Läs mer

MANUAL. DIMMAX Proline. E-nr: (Tidigare )

MANUAL. DIMMAX Proline. E-nr: (Tidigare ) MANUAL DIMMAX 1-950 Proline E-nr: 13 770 15 (Tidigare 19 022 33) 1. INLEDNING Tack för att Du valde Dimmax 1-950 Proline. Denna produkt representerar den senaste tekniken inom modern ljus-reglering. Vi

Läs mer

AK990 Personsökare BESKRIVNING INSTALLATION. Installera sändaren. Antenninstallation

AK990 Personsökare BESKRIVNING INSTALLATION. Installera sändaren. Antenninstallation AK990 Personsökare INNEHÅLL: 1 AK990 (E-37EV) Sändarenhet 1 AK995 (E-37RV) Mottagare 1 Antennkabel för anslutning till bilradio 1 Kablage BESKRIVNING AK990 är ett personsökarsystem. Det består av 2 delar:

Läs mer

ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 MOBIL BAKGAVELLYFT 942913-000 -C0

ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 MOBIL BAKGAVELLYFT 942913-000 -C0 ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 MOBIL BAKGAVELLYFT 942913-000 -C0 2 (16) Innehåll 1 Introduktion 3 2 Omfattning 3 3 Teknisk specifikation 4 4 Kort beskrivning av systemet 5 4.1 Mottagare 5 4.2 Sändare 5 5 Beskrivning

Läs mer

Rörelsevakter/ljusrelä

Rörelsevakter/ljusrelä ARGUS 110 Basic, ARGUS 220 Basic, 220 Timer, 220 Connect ELP05711 ELP05711 ARGUS 110 Basic/ ARGUS 220 Basic E-nummer ARGUS 220 Connect/ ARGUS 220 Timer E-nummer 19 043 24/25 19 043 26/27 Mått: 80x120x70

Läs mer

Bruksanvisning / SE. Närvarosensor och rörelsesensor, DALI-2 BMS, , och Gäller för programversion 2 - se versionsnr

Bruksanvisning / SE. Närvarosensor och rörelsesensor, DALI-2 BMS, , och Gäller för programversion 2 - se versionsnr Art.nr -7-7 -75 Närvarosensor och rörelsesensor, DALI- BMS, -7, -7 och -75 Gäller för programversion - se versionsnr Användning Sensor 60 DALI- BMS används för registrering av närvaro samt mätning av aktuell

Läs mer

Fjärrkontroll Telis 16 RTS

Fjärrkontroll Telis 16 RTS Fjärrkontroll Telis 16 RTS Bruksanvisning Telis 16 RTS Pure Art.nr.: 1811020 Telis 16 RTS Silver Art.nr.: 1811021 Fjärrkontroll Telis 16 RTS 16-Kanalsfjärrkontroll Telis 16 RTS Pure Art.nr.: 1811020 Telis

Läs mer

Ljusstyrningssystem Smarta system för dimbara och icke dimbara armaturer: MULTIeco.

Ljusstyrningssystem Smarta system för dimbara och icke dimbara armaturer: MULTIeco. www.osram.se Ljusstyrningssystem Smarta system för dimbara och icke dimbara armaturer: MULTIeco. Det kompakta ljusstyrningssystemet MULTIeco erbjuder dagsljus- och närvarostyrd belysningskontroll med minimal

Läs mer

Radio-brytaktor REG Art. Nr.: 1134 00

Radio-brytaktor REG Art. Nr.: 1134 00 Art. Nr.: 1134 00 Funktion (DIN-skena) är avsedd för montering i en installationsfördelare. Brytaktorn möjliggör radiostyrd till- och frånslagning av elektriska laster (AC 230 V ~/ 10 A) i kombination

Läs mer

Handbok FJÄRRSTYRT RELÄ Typ: RR120X/240X

Handbok FJÄRRSTYRT RELÄ Typ: RR120X/240X Handbok FJÄRRSTYRT RELÄ Typ: RR120X/240X CSD AB 97-03-01 RR120X/240X är ett fjärrstyrt dubbelrelä för 12- resp. 24 Volt likström elsystem. Reläet styrs av en mikroprocessor vilken kan ställas in att utföra

Läs mer

Installations- och bruksanvisning

Installations- och bruksanvisning EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt 1-fas (E-nr 1340191 / 1340193) Installations- och bruksanvisning Allmänt EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt (E-nr 1340191 / 1340193). Värmevakten

Läs mer

Transformatorer och drivers

Transformatorer och drivers Transformatorer och drivers Skyddstransformatorer för halogenbelysning, allmänt 12V-armaturer är i regel alltid av Klass III-typ. Det innebär att de inte är beröringsskyddade utan att säkerheten till stor

Läs mer

1 Säkerhetsanvisningar. 2 Ändamålsenlig användning. 3 Produktegenskaper. 4 Användning. LB-Management. Tryckdimmer-insats LED standard

1 Säkerhetsanvisningar. 2 Ändamålsenlig användning. 3 Produktegenskaper. 4 Användning. LB-Management. Tryckdimmer-insats LED standard Art. nr. : 1710DE Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Kan medföra allvarliga kroppsskador, eldsvåda eller

Läs mer

BRUKSANVISNING. Modell: LMDT-810 Rörelsevakt / IR som sänder självlärande kodsignal till ansluten Nexa mottagare

BRUKSANVISNING. Modell: LMDT-810 Rörelsevakt / IR som sänder självlärande kodsignal till ansluten Nexa mottagare BRUKSANVISNING Modell: LMDT-810 Rörelsevakt / IR som sänder självlärande kodsignal till ansluten Nexa mottagare FUNKTIONER: * 67 miljoner kodkombinationer, inga störningar från grannarna. * Enkel användning,

Läs mer

INSTALLATIONS manual. Soliris Sensor RTS

INSTALLATIONS manual. Soliris Sensor RTS 1818199 110315 INSTALLATIONS manual SE Art.nr. 1818199 är en sol- & vindgivare för Somfy Altus RTS och Orea RTS motorer med inbyggd sol- & vindautomatik. Information om rådande sol- & vindförhållanden

Läs mer

1. Grundläggande säkerhetsanvisningar 3

1. Grundläggande säkerhetsanvisningar 3 307061 02 SV LED-strålkastare med rörelsedetektor theleda E30 WH 1020915 theleda E30 BK 1020916 1. Grundläggande säkerhetsanvisningar 3 Avsedd användning 3 Avfallshantering 3 2. Beskrivning 4 3. Anslutning

Läs mer

Centronic VarioControl VC420-II, VC410-II

Centronic VarioControl VC420-II, VC410-II Centronic VarioControl VC420-II, VC410-II sv Monterings- och bruksanvisning Radiomottagare för infällt montage VC420-II, radiomottagare för utanpåliggande montage VC410-II Viktig information för: Montörer

Läs mer

RADIOMOTTAGARE FÖR STYRNING AV RGB-LYSDIODLIST GEMENSAM ANOD

RADIOMOTTAGARE FÖR STYRNING AV RGB-LYSDIODLIST GEMENSAM ANOD TELECO AUTOMATION SRL Via dell Artigianato, - 0 Colle Umberto (TV) ITALIEN TEL: ++9.0. FAX: ++9.0. - www.telecoautomation.com Detta dokument tillhör Teleco Automation Srl som har exklusiv rätt till all

Läs mer

LMDT-810. NEXA LMDT-810 Rörelsevakt. Säkerhet. Tekniska data. KOMPATIBILITET Den här sändaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare.

LMDT-810. NEXA LMDT-810 Rörelsevakt. Säkerhet. Tekniska data. KOMPATIBILITET Den här sändaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare. LMDT-810 NEXA LMDT-810 Rörelsevakt KOMPATIBILITET Den här sändaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare. FUNKTIONALITET Trådlös rörelsevakt för styrning av en eller flera mottagare. Men inbyggd

Läs mer

MONTERINGSANVISNING & BRUKSANVISNING för CARGARD Portstyrning RDC 30 / RDC 120

MONTERINGSANVISNING & BRUKSANVISNING för CARGARD Portstyrning RDC 30 / RDC 120 MONTERINGSANVISNING & BRUKSANVISNING för CARGARD Portstyrning RDC 30 / RDC 120 CSD AB 2000-05-02 FUNKTIONSBESKRIVNING: GarGard's Portstyrning är avsedd för öppning och stängning av elektriska garageportar,

Läs mer

Radio-universal-sladdimmer Bruksanvisning

Radio-universal-sladdimmer Bruksanvisning Version: R 2. Art. r.: 0335 0 Funktion n möjliggör en radiostyrd tändning/släckning och ljusdämpning av en belysning. Inkopplingsljusstyrkan kan sparas i apparaten som memory-värde. Betjäning sker med

Läs mer

HCS-DEC/1, 2, 4/F manual

HCS-DEC/1, 2, 4/F manual HCS-DEC/1, 2, 4/F manual Vers. 1.1 120320 Innehållsförteckning Anslutningar och mått 3 Funktion 4 Inkoppling 4 Programmering 5-6 Egna anteckningar 7 Teknisk information, beställningsinformation och tillbehör

Läs mer

FLEXIT SPIRIT. Monteringsinstruktion

FLEXIT SPIRIT. Monteringsinstruktion 110980S-01 2011-05 ART. NR.: 110979 FLEXIT SPIRIT Monteringsinstruktion Trådlös tryckvakt för spiskåpa Trådlösa mottagare Puck, relä (På/Av) res Styrning via valfri sändare, t.ex WT-1/ WT-2 Timerfunktion

Läs mer

ELKO Wireless. Trådlös frihet

ELKO Wireless. Trådlös frihet ELKO Wireless Trådlös frihet Trådlös frihet Sätt tryckknapparna var Du vill! Wireless ELKO Wireless är ett trådlöst system, vilket innebär att man från valfri plats kan tända/släcka eller dimra utan att

Läs mer

Z-LYFTEN PRODUKTION AB MONTERINGSANVISNING

Z-LYFTEN PRODUKTION AB MONTERINGSANVISNING Z-LYFTEN PRODUKTION AB MONTERINGSANVISNING 55508 Radiomanöverdon 2008-03-19 Försäljning/Sales/Verkauf Mossvägen 8, 641 49 KATRINEHOLM,SWEDEN Telephone: +46 150-489550 Telefax: +46 150-489551 E-mail: zepro@zepro.com

Läs mer

Installation av fjärrströmbrytare HE842, HE843 och HE862(2).

Installation av fjärrströmbrytare HE842, HE843 och HE862(2). Manual 2 Med HE800 serien kan du enkelt och trådlöst tända och släcka lampor och styra andra elektroniska enheter. Sändarna kan styra enskilda samt grupper av brytare och dimmrar. Den trådlösa kommunikationen

Läs mer

Trådlös mottagarmodul för vägguttag

Trådlös mottagarmodul för vägguttag Trådlös mottagarmodul för vägguttag En kraftfull (16 A) mottagarmodul som relativt enkelt kan monteras bakom befintligt vägguttag för att på så vis skapa en trådlös På/Av funktion av hela vägguttaget.

Läs mer

Vanliga frågor och svar

Vanliga frågor och svar Vanliga frågor och svar Anslutning och konfiguration 2014-04-21 TaHoma, ta kontroll over ditt hem! 1. Hur upprättar jag anslutningarna? Koppla först boxen till bredbandsmodemet med hjälp av medföljande

Läs mer

Controller. Beskrivning. En del av BuildingPortalSuite. 2012-09-03 BuildingPortalSuite Controller - Beskrivning

Controller. Beskrivning. En del av BuildingPortalSuite. 2012-09-03 BuildingPortalSuite Controller - Beskrivning Beskrivning En del av BuildingPortalSuite 1 Översikt Väderdata med temperatur, vind, ljus och regn Bläddra mellan olika sidor Klicka på pilarna för att bläddra Knappar med valda funktioner Placeringen

Läs mer

Klassrumspaketen som gör oss bäst i klassen! Box. Fakta ABC. Låt stå! Funktionell i sin enkelhet. Unik i sin design. Tydlig med sina starka linjer

Klassrumspaketen som gör oss bäst i klassen! Box. Fakta ABC. Låt stå! Funktionell i sin enkelhet. Unik i sin design. Tydlig med sina starka linjer Låt stå! Fakta Unik i sin design Box Funktionell i sin enkelhet ABC Tydlig med sina starka linjer Klassrumspaketen som gör oss bäst i klassen! Våra nya klassrumspaket ger många unika fördelar. Gemensamt

Läs mer

Installations- och bruksanvisning

Installations- och bruksanvisning EFP Trådlös takmonterad värmevakt med spisvakt 1-fas (E-nr 1340197) Installations- och bruksanvisning Allmänt EFP Trådlös takmonterad värmevakt med spisvakt (E-nr 1340197). Värmevakten monteras i taket

Läs mer

BAS-95N Installation och bruksanvisning

BAS-95N Installation och bruksanvisning BAS-95N Installation och bruksanvisning Vill du mötas av ett varmt och skönt hus? De flesta som har ett fritidshus har någon gång upplevt den otrevliga känslan av fuktig, råkall luft och isande golv! Skulle

Läs mer

Omgivningstemperatur: -20 C till +50 C

Omgivningstemperatur: -20 C till +50 C Ref. 000067 Sv INSTALLATIONS guide inteo Soliris Sensor RTS Soliris Sensor RTS är en sol- & vindgivare för Somfy Altus RTS och Orea RTS motorer med inbyggd sol- & vindautomatik. Information om rådande

Läs mer

Tele Radio T20/T60 INSTALLATIONSINSTRUKTIONER SVENSKA/ SWEDISH IM-T20_T60-RX001-A03-SE

Tele Radio T20/T60 INSTALLATIONSINSTRUKTIONER SVENSKA/ SWEDISH IM-T20_T60-RX001-A03-SE Tele Radio T20/T60 INSTALLATIONSINSTRUKTIONER SVENSKA/ SWEDISH IM-T20_T60-RX001-A03-SE SVENSKA Produktbeskrivning...3 Förberedelser...4 Koder...5 Mottagare...6 Programmering av mottagare...7 Sändare T20...17

Läs mer

1. Grundläggande säkerhetsanvisningar 3

1. Grundläggande säkerhetsanvisningar 3 307062 03 SV LED-strålkastare med rörelsedetektor theleda E10 WH 1020911 theleda E10 BK 1020912 theleda E20 WH 1020913 theleda E20 BK 1020914 1. Grundläggande säkerhetsanvisningar 3 Avsedd användning 3

Läs mer

Aquatec IP44. Utanpåliggande system

Aquatec IP44. Utanpåliggande system Utanpåliggande system Den utanpåliggande serien Berker AQUATEC IP44 med sin funktionella design är den idealiska lösningen i utrymmen där, av säkerhetsskäl, installationer av skyddsklass IP44 krävs. Rymliga

Läs mer

RS485-gateway Trådlöst

RS485-gateway Trådlöst Trådlöst Dokument översatt från engelska -se 2014-04-22 A001 Innehåll 1 Produktbeskrivning... 1 2 Riktlinjer för installation... 1 3 Beskrivning av gränssnitt... 3 3.1 Anslutningar... 3 3.2 Start... 5

Läs mer

LUXCONTROL DSI IR / 2IR

LUXCONTROL DSI IR / 2IR LUXCONTROL / 2IR data & instruktion 2010-04 / 2IR data & instruktion med reservation för ändringar. Digital styrmodul för / / DSI-IR Styrmodul med ingång för IR-fjärrkontroll och envägsomkopplare Upp till

Läs mer

Energieffektivt. Närvarodetektorer. Upp till. energibesparing

Energieffektivt. Närvarodetektorer. Upp till. energibesparing Energieffektivt ärvarodetektorer Upp till energibesparing ärvarodetektorer optimerar energieffektiviseringen Med energikostnader som skjuter i höjden, ökade krav på användare att uppfylla energimål och

Läs mer

Bruksanvisning / SE. Närvarosensor, 1-kanal, Master, , , och

Bruksanvisning / SE. Närvarosensor, 1-kanal, Master, , , och Typnr. 41-700 41-701 41-770 41-771 ärvarosensor, 1-kanal, Master, 41-700, 41-701, 41-770 och 41-771 Användning ärvarosensor 360 1-kanal master, består av en samlad enhet med On-/Off-styrning närvarosensor,

Läs mer

swedish LUXOR Total kontroll

swedish LUXOR Total kontroll swedish LUXOR otal kontroll Nya möjligheter för konventionell elektrisk installation LUXOR styrenhet för din bekvämlighet! www.luxor400.com LUXOR gör livet enklare... 2 LYX för alla. Genom att använda

Läs mer

SWCombi Sol-Vind-RadioAutomatik Installations- & bruksanvisning

SWCombi Sol-Vind-RadioAutomatik Installations- & bruksanvisning SWCombi Sol-Vind-RadioAutomatik Installations- & bruksanvisning Ver. 1V3 SW COBI är en styrning för manuell och automatisk kontroll av motordrivna solskydd som markiser, screens etc. Automatiken kan styra

Läs mer

Bruksanvisning TX & TX-900-6

Bruksanvisning TX & TX-900-6 Bruksanvisning TX-900-1 & TX-900-6 KNOP REHATEK AB GIAB huset Ankdammsgatan 35 SE-171 67 Solna Tel: 020 12 12 34 KNOP REHATEK AB Version 2.3 2017-01-18 Introduktion TX-900-1 och TX-900-6 är sändare med

Läs mer

Kontaktorer och reläer. för bostäder och kommersiella byggnader

Kontaktorer och reläer. för bostäder och kommersiella byggnader Kontaktorer och reläer för bostäder och kommersiella byggnader Kompakt serie: Nya kontaktorer och reläer för både bostäder och kommersiella fastigheter Modern, kraftfull men ändå enkel att montera - det

Läs mer

Radio-universalsändare 2 Bruksanvisning

Radio-universalsändare 2 Bruksanvisning Art. r.: 0521 00 Funktion Radio-universalsändaren är till för att utvidga befintlig installation genom trådlös överföring av 230 V omkopplingskommandon. Radiosändaren kan användas i funktionerna: koppling,

Läs mer

Installationsinstruktioner

Installationsinstruktioner Installationsinstruktioner T20RX-02AKL, T20RX-02AKM, T20/T60RX-03ADL, T20RX-03ADM, T60RX-04ASL, T60RX-04ASM, T60RX-04BSL, T60RX-04BSM,T60RX-04CSL, T60RX-04CSM, T60RX-04DSL, T60RX-04DSM, T60RX-08ASL, T60RX-08ASM,

Läs mer

Fjärrkontroll Telis 1 och 4 Modulis RTS

Fjärrkontroll Telis 1 och 4 Modulis RTS Fjärrkontroll Telis 1 och 4 Modulis RTS Användningsmanual Telis 1 Modulis RTS Silver Art.nr.: 1810975 Silver Art.nr.: 1810663 Fjärrkontroll Telis 1 och 4 Modulis RTS 1 och 5 kanals fjärrkontroller för

Läs mer

Avant BRUKSANVISNING. FAKTARUTA AVANT Hög utnivå med förstärkning upp till 57 db. Automatiska funktioner för tilt och förstärkning

Avant BRUKSANVISNING. FAKTARUTA AVANT Hög utnivå med förstärkning upp till 57 db. Automatiska funktioner för tilt och förstärkning SE-2 000920 00896 Rev 1 Avant FAKTARUTA Hög utnivå med förstärkning upp till 57 db Automatiska funktioner för tilt och förstärkning Välj mellan 3 UHF-ingångar, BI/BIII, bredbandsingång och satellit-mf)

Läs mer

Telis 4 RTS fjärrkontroll

Telis 4 RTS fjärrkontroll Telis 4 RTS fjärrkontroll Bruksanvisning Telis 4 RTS Pure Artnr. 8063 Telis 4 RTS Silver Artnr. 80638 Telis 4 RTS Patio Artnr. 80644 Telis 4 RTS Lounge Artnr. 8065 Telis 4 RTS fjärrkontroll 5 Kanal fjärrkontroll

Läs mer

Användarmanual för pollare, styrda av logik U200 eller U 201 Version V8

Användarmanual för pollare, styrda av logik U200 eller U 201 Version V8 öppnar för ett tryggare samhälle Användarmanual för pollare, styrda av logik U200 eller U 201 Version V8 DENNA MANUAL ÄR AVSEDD FÖR KVALIFICERADE ELLER UTBILDADE TEKNIKER. ALLT ICKE AUKTORISERAT ARBETE

Läs mer

Radio-multifunktionssändare, 4-kanal, infälld Art. Nr.: 0441 00

Radio-multifunktionssändare, 4-kanal, infälld Art. Nr.: 0441 00 Art. Nr.: 0441 00 A Funktion 1x CR2032 Radio-multifunktionssändaren (fig. A: vy framifrån) är en batteridriven fyrkanals radiosändare för att utvidga en befintlig radioinstallation. Radio-multifunktionssändaren

Läs mer

Teknisk information. Exxact. Dimrar

Teknisk information. Exxact. Dimrar Framkantsstyrning med triac-teknik används för att reglera resistiva belastningar som glödlampor och lågvoltshalogen över järnkärnetransformatorer Bakkantsstyrning med transistorer används för att reglera

Läs mer

Operatörsmanual JPC Kombipanel

Operatörsmanual JPC Kombipanel Operatörsmanual JPC Kombipanel 2008 JEFF Electronics AB Sida 1(13) Innehåll Produktserie Kombi- och Driftspanel... 3 Datainsamling-/Displayenhet... 3 JPC Kombipanel... 4 JPDM Datainsamlingsenhet, master...

Läs mer

Facit ABC. Box School. Våra nya klassrumspaket som gör oss bäst i klassen! Lite mjukare med sina former. Lite enklare till bästa pris!

Facit ABC. Box School. Våra nya klassrumspaket som gör oss bäst i klassen! Lite mjukare med sina former. Lite enklare till bästa pris! Facit Lite mjukare med sina former Box School Lite enklare till bästa pris! ABC Lite tydligare med sina starka linjer Låt stå! Våra nya klassrumspaket som gör oss bäst i klassen! Vi introducerar nu nya

Läs mer

Installations- och bruksanvisning

Installations- och bruksanvisning EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt 3-fas (E-nr 1340188 / 1340190) Installations- och bruksanvisning Allmänt EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt (E-nr 1340188 / 1340190). Värmevakten

Läs mer

1 Säkerhetsanvisningar. 2 Ändamålsenlig användning. 3 Produktegenskaper. 4 Användning. System Universell LED-dimmerinsats Komfort dubbel

1 Säkerhetsanvisningar. 2 Ändamålsenlig användning. 3 Produktegenskaper. 4 Användning. System Universell LED-dimmerinsats Komfort dubbel Best. nr. : 5402 00 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Kan medföra allvarliga kroppsskador, eldsvåda eller

Läs mer

Trådlöst övervakningssystem EKO-TME/TSE

Trådlöst övervakningssystem EKO-TME/TSE Trådlöst övervakningssystem EKO-TME/TSE Trådlöst styr- och övervakningssystem Det trådlösa Styr- och övervakningssystemet EKO-TME/TSE används för automatisk övervakning och funktionskontroll av olika brandspjäll

Läs mer

Bruksanvisning / SE. DALI-linkmodul DBC-1/TH,

Bruksanvisning / SE. DALI-linkmodul DBC-1/TH, LI-linkmodul DBC-/TH, - Gäller för mjukvaraversion - Se versionsnr. Användning LI-linkmodulen DBC-/TH i modellen - kan användas för att sammankoppla flera LI-bussar, för att åstadkomma mycket sofistikerade

Läs mer

1 Säkerhetsanvisningar. 2 Ändamålsenlig användning. 3 Produktegenskaper. 4 Användning. System Universell LED-dimmerinsats Komfort

1 Säkerhetsanvisningar. 2 Ändamålsenlig användning. 3 Produktegenskaper. 4 Användning. System Universell LED-dimmerinsats Komfort Best. nr. : 5401 00 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Kan medföra allvarliga kroppsskador, eldsvåda eller

Läs mer

LAN 63 Masterpanel. RUTAB Lerbacksgatan 2 571 38 Nässjö Tel: 0380-55 50 50 Fax: 0380-123 03 info@rutab.se www.rutab.se. LAN 63 Larmpanel Master

LAN 63 Masterpanel. RUTAB Lerbacksgatan 2 571 38 Nässjö Tel: 0380-55 50 50 Fax: 0380-123 03 info@rutab.se www.rutab.se. LAN 63 Larmpanel Master LAN 63 Masterpanel LAN 63 Larmpanel Master LAN 63 innehåller som standard möjligheten att programmeras för drift eller larm. Litet format; endast 129 x 70 x 27 mm (inbyggnadsdjup 20 mm). 12 larmingångar.

Läs mer

Smoove Origin RTS. Installationsmanual

Smoove Origin RTS. Installationsmanual Smoove Origin RTS Installationsmanual Smoove Origin RTS Andra lock kan köpas separat n Välj mellan 9 olika lock (Pure, svart, silver, silver matt, ljustbamboo, bambu gul, körsbär, valnöt) n Dubbla lock

Läs mer

ATU. Användarmanual. Larmöverföringsenhet Firmware 2.9.4. Version 2014.58-003

ATU. Användarmanual. Larmöverföringsenhet Firmware 2.9.4. Version 2014.58-003 ATU Larmöverföringsenhet Firmware 2.9.4 Användarmanual Version 2014.58-003 Läs igenom hela användarhandledningen innan produkten används! Viktigt :ATU använder radiosignaler för att kommunicera och är

Läs mer

Steglöst reglerbar ljudkänslighet i ett stort område. Digitalt ljudfilter med 4 förprogrammerade nivåer för att undvika felutlösning

Steglöst reglerbar ljudkänslighet i ett stort område. Digitalt ljudfilter med 4 förprogrammerade nivåer för att undvika felutlösning BRUKSANVISNING FÖR RÖSTLARMET VOICE Variofon2 Röstlarmet Variofon2 (från Mediswitch Signal Technik) är en apparat i bordsutförande för övervakning av ljudet i ett rum. När ljudnivån överstiger ett förinställt

Läs mer

Digitala Kopplingsur DATA LOG DATA LOG 2

Digitala Kopplingsur DATA LOG DATA LOG 2 DATA LOG En snabbguide för båda kopplingsur kan du hitta längst bak i denna beskrivning (sid 11) Instruktioner Beskrivning DATA LOG är ett digitalt kopplingsur med 1 kanal med LCD-display. Dess möjligheter

Läs mer

BRUKSANVISNING DAAB RADIO DB403 OCH DBR1-M4. Utgåva 1

BRUKSANVISNING DAAB RADIO DB403 OCH DBR1-M4. Utgåva 1 BRUKSANVISNING DAAB RADIO DB403 OCH DBR1-M4 Re vis ion :3 Utgåva 1 FAAC Nordic AB BOX 125, SE-284 22 PERSTORP SWEDEN TEL. +46 435 77 95 00 FAX +46 435 77 95 29 www.faac.se Beskrivning av mottagarna DB403

Läs mer

Tack för att du valde denna produkt. Vänligen läs noga igenom instruktionerna för korrekt och säker användning.

Tack för att du valde denna produkt. Vänligen läs noga igenom instruktionerna för korrekt och säker användning. Tvåkanalig fjärrkontroll Innehåll Tack för att du valde denna produkt. Vänligen läs noga igenom instruktionerna för korrekt och säker användning. VARNING! DRA UT AC- ELLER DC-STRÖMMEN UNDER INSTALLATION!

Läs mer

LBST-604. NEXA LBST-604 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data. Uppdaterad: 23 feb 2015 1 av 7

LBST-604. NEXA LBST-604 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data. Uppdaterad: 23 feb 2015 1 av 7 LBST-604 NEXA LBST-604 Skymningsrelä KOMPATIBILITET Den här mottagaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare. FUNKTIONALITET Skymningsrelä med timer för automatisk avstängning. För utomhusbruk

Läs mer

INSTALLATIONS guide Altus RTS

INSTALLATIONS guide Altus RTS Ref. 000071 Svensk -01 INSTALLATIONS guide Altus RTS Elektroniskt styrd rörmotor med RTS radiomottagare, sol- & vindautomatik SOMFY Altus RTS är en rörmotor med inbyggd RTS radiomottagare, sol- & vindautomatik

Läs mer

SPACEMASTER SERIES SM 9000

SPACEMASTER SERIES SM 9000 SPACEMASTER SERIES SM 9 Beskrivning Arbetssätt och räckvidd: Sändare/mottagare: -7 m Fast kabel eller kontaktdon Känslighetsjustering via kontrollingång Indikering av matningsspänning och utgångsstatus

Läs mer

Radiomottagare typ DB317 & DBR1-M4 Bruksanvisning, utgåva 8

Radiomottagare typ DB317 & DBR1-M4 Bruksanvisning, utgåva 8 Radiomottagare typ DB317 & DBR1-M4 Bruksanvisning, utgåva 8 Mottagare typ DB317 Mottagare typ DBR1-M4 2-knappsändare i olika färger 4-knappsändare Hållare för 4-knappsändare Teknisk data DB317 DBR1-M4-1

Läs mer

FOR SUCCESSFUL RESULTS

FOR SUCCESSFUL RESULTS PRODUKTNYTT Mars 2016 EL GELIA SE-467 84 Grästorp Sverige Besöksadress: Industrigatan 12 Ordertfn: 0514-588 80 Orderfax: 0514-588 99 order@gelia.se Växeltfn: 0514-588 00 info@gelia.se www.gelia.se FOR

Läs mer

RLS RÖKLUCKESTYRNING

RLS RÖKLUCKESTYRNING RLS40-100-500-600 RÖKLUCKESTYRNING BESKRIVNING Styrenheter manövrering av rökluckor med omkopplare och elektronik för styrning från brandlarmcentral eller liknande. Är utförd i vit pulverlackad välventilerad

Läs mer

Manual Uppdaterad UDR-plus. Axema Access Control AB Box Stockholm, Sweden

Manual Uppdaterad UDR-plus. Axema Access Control AB Box Stockholm, Sweden Manual Uppdaterad 2018-07-31 UDR-plus Axema Access Control AB Box 90215 120 23 Stockholm, Sweden 08-722 34 40 info@axema.se www.axema.se UDR-plus Beskrivning 3 Inkoppling och konfiguration 3 In-/utgångar

Läs mer

Tele Radio 860. Manual IM-860-001-A3

Tele Radio 860. Manual IM-860-001-A3 Tele Radio 860 Manual IM-860-001-A3 1 860 TX 1= Yellow LED 1 2= Yellow LED 2 3= Red/ Green LED 3 1 2 3 860 TX 4= Charge connector Only 12V DC 1 2 3 4 5 7 1 2 6 8 9 Start Start X 0 Only 12V DC 4 2 1 2 3

Läs mer