Signe berättar. signerat signe von der esch

Transkript

1 signerat Signe von der Esch, barnbarnsbarn till Hallwylska museets grundare Wilhelmina von Hallwyl, är främst porträtt målare. Genom åren har hon porträtterat kända ansikten inom näringsliv och societet. I Signes släkt finns flera konstnärer, bland annat mormors syster Ellen Roosval, konstnär och skulptris, och farfar Ernst Lundström, frilufts målare och konstsnickare. I utställningen visas ett urval porträtt som samsas med porträtt av medlemmar ur släkten von Hallwyl, signerade Julius Kronberg och Nils Asplund. Utställningen visas i övre vestibulen, vardags salongen, vapenrummet och biljard rummet till 7 juni.

2 signerat signe von der esch Signe berättar Det kändes ganska naturligt att jag valde att gå på Konstfack, men det var faktiskt min mamma som drog mig dit från början. Hon hade fått för sig att jag skulle gå silversmeds linjen, och stormade in på rektorns kontor och sa väl ungefär jag är Generalskan Lundström och jag vill att min dotter ska gå här. Hon hade ju ingen aning om hur sådant gick till, vilket rektorn snabbt förklarade. Men det slutade i alla fall med att efter att jag visat vad jag gick för så kom jag in. Jag övergav silversmidet ganska snabbt. Stoftet var inte bra för min astma och dessutom tyckte jag inte riktigt det var för mig. Men vi hade det väldigt kul tillsammans under skoltiden. Sigge kallades jag för då. Många av dem jag studerade med har det gått riktigt bra för, antingen inom silversmide eller annan design. Efter Konstfack målade jag främst för mig själv. Det var inte förrän på 70-talet någon gång som jag började komma på andra tankar. Min äldsta son och hans vän var i min ateljé en dag och frågade varför jag inte ställde ut. Jag hade inget riktigt svar, då jag aldrig tänkt på det tidigare. Snart hade jag ett flertal utställningar i Södermanland och även ett par i Skåne. En dag ringde min syster och berättade att en annan konstnär ville måla hennes porträtt, men eftersom hon har en syster som målar, varför ska hon betala någon annan? Det blev mitt första porträtt. Det dröjde inte länge innan andra kontaktade mig och frågade om jag kunde måla av dem. Så fortsatte det. I början var det flest män som ville se sig själva på väggen. Jag har märkt att kvinnor ofta är mer kritiska till det de ser i porträttet. Nuförtiden finns det ju inte så många porträttmålare kvar och jag tror det handlar om att det finns så bra fotografer. Man kanske beställer ett foto av en berömd fotograf och hänger på väggen. Att måla porträtt är en ganska lång och komplicerad process, och oftast blir det två eller tre studier innan det färdiga porträttet. Vissa tycker det är roligt med långa sittningar, men alla gillar inte att sitta modell, så ibland får jag ta hjälp av fotografier. Nästan alla kommer med önskemål om var de ska stå och vilka attribut som ska vara med i porträttet, t ex älsklingshunden eller en golfbag. En del vill bli avbildade såsom vännerna ser dem. Jag tror porträtt överhuvudtaget handlar mycket om viljan att föreviga sig själv, såsom kungar och drottningar gjort i alla tider. Men det är också många som vill ha porträtt av sina barn, eller avlidne make/maka. Det tror jag har mer med personliga känslor och motiv att göra. Tavlorna som är med i utställningen har jag och museet valt ut tillsammans, och inkluderar allt från porträtt av kungabarnen och societetsmänniskor till min egen familj och vänner. Vissa tavlor har varit lite svårare att spåra än andra Det är första gången jag ställer ut på Hallwylska, och jag känner mig oerhört glad över att få visa mina porträtt i min mormorsmors gamla hem. När jag såg att allt började falla på plats så kände jag en ren lyckokänsla. Då tänkte jag att det här, det blir bra.

3 signerat signe von der esch Om porträttmåleri och de Hallwylska släktporträtten I övre vestibulen visas åtta porträtt signerade Signe von der Esch. Representa tionsporträtten har målats för såväl styrelserum som privata porträtt gallerier. Bland porträtten finns även pendangporträtt av äkta par. Denna typ av porträtt har funnits som en genre i porträttmåleriet ända sedan renässansen. Porträttmåleriet är en egen genre som har funnits länge. I den västerländska konsten hittar vi de tidigaste porträtten under antiken. I antikens Rom visades ett stort intresse för att avbilda den enskilde individen. Den psykologiskt inträngande porträttkonsten utvecklades under renässansen. Porträttets uppgift är att avbilda en särskild person genom att återge den avporträtterades individuella drag. I det individuella porträttet får ofta olika attribut som t.ex. familjevapen representera den avporträtterade. Det representativa porträttet fyller en viktig funktion i porträttgalleriet där varje generation fyller på med porträtt av sina familjemedlemmar. Syftet med ett sådant galleri är att visa upp familjens anor. Representationsporträttet följer en lång tradition och dess uppgift är att fungera som bekräftelse på börd och ställning i samhället. Under Walther och Wilhelmina von Hallwyls tid fungerade övre vestibulen som ett porträttgalleri. Här finns medlemmar ur ätterna von Hallwyl samt von Im Hoff avbildade. De Hallwylska släktportätten kom till Stockholm år Walther von Hallwyl ärvde dem efter sin mor. I samband med att huset skänktes till den svenska staten beslöt paret von Hallwyl att släktporträtten skulle återbördas till Schweiz. Då fick Julius Kronberg i uppdrag att kopiera de 51 porträtt som finns i släktporträttsamlingen. Originalen finns på Landesmuseum i Zürich. Undantag är de två ungdomsporträtten av Walther och Wilhelmina von Hallwyl. Dessa målades av en ungersk konstnär, Èdouard Boutibonne. Paret var nygifta 1865 och var på resa i Schweiz. Samme konstnär har även målat Herr och fru Kempes porträtt, som också visas i övre vestibulen. Under år arbetade Kronberg med att kopiera porträtten. Sedan ungdomen var han van vid att kopiera äldre mästares arbeten och tekniker. Tack vare de bevarade breven, från Julius Kronbergs hustru till sonen, där hon beskriver projektet, vet vi hur han gick till väga. Kronberg lade ett gelatinark ovanpå originalet. Där efter kalkerade han motivet. På en preparerad duk, lade han kalkerpapper och överförde kontur erna på gelatin arket till kopieduken. Först därefter påbörjades målningsarbetet. Projektet startade i november Ett år senare hade han färdigställt 16 porträtt. Under sin mest intensiva arbetsperiod producerade han ett porträtt i veckan, men andra porträtt kunde givetvis ta längre tid.

4 signerat signe von der esch Vardagssalongen Signe von der Esch har målat ett flertal porträtt av sina barnbarn. Dessa barnporträtt är tillfälligt placerade här i vardagssalongen. I vardagssalongen valde familjen von Hallwyl att placera familjeporträtt målade av konstnärerna Julius Kronberg och Nils Asplund. Julius Kronbergs första porträttuppdrag var att måla döttrarna von Hallwyl. Därefter målade han av Walther och Wilhelmina von Hallwyl samt fru Kempe. När Julius Kronberg fick andra uppdrag var det Nils Asplund som målade familjeporträtten i fortsättningen. På 1920-talet målades porträtten av barnbarnen Margit och Erik von Geijer. I vardagssalongen ser vi svärsönerna Henrik von Eckermann och Johnny Roosval. Asplund målade också Walther von Hallwyl i Johanniterordensdräkt år Porträttet målades postumt efter ett fotografi. Walther von Hallwyl gick ur tiden År 1915 firade paret von Hallwyl guldbröllop. Då uppvaktades de med några porträtt av barnbarnsbarnen. Därefter följde fler porträtt av barnbarnsbarnen allteftersom att barnaskaran växte. Kronbergs och Asplunds porträtt tillkom i en tid när fotografiet hade introducerats. När Kronberg målade porträtten av familjemedlemmarna befann sig porträttmåleriet i en brytningstid mellan den idealiserade och den mer realistiska ögonblicksbilden. I de målade porträtten började man mer betona de inneboende egenskaperna hos den avporträtterade. Det målade porträttet kom att bli ett alltmer prestigeladdat konstoch status föremål jämfört med fotografernas kabinetts- och visitkortsfoton. Porträtt signerade Julius Kronberg i vardagssalongen Ebba von Eckermann. Dotter till Walther och Wilhelmina von Hallwyl. Julius Kronberg, Olja på duk. Utförd på beställning av Walther och Wilhelmina von Hallwyl, Ellen de Maré. Dotter till Walther och Wilhel mina von Hallwyl. Julius Kronberg, Utförd på beställning av Walther och Wilhelmina von Hallwyl, Johanna Kempe. Wilhelmina von Hallwyls mor. Julius Kronberg, Utförd på beställning av Johanna Kempe, Walther von Hallwyl. Julius Kronberg, Utförd på beställning av Walther och Wilhelmina von Hallwyl.

5 Porträtt signerade Nils Asplund i vardagssalongen Walther von Hallwyl i Johanniterordens uniform. Nils Asplund Utförd på beställning av Wilhelmina von Hallwyl, Erik von Geijer. Barnbarn till Walther och Wilhelmina von Hallwyl. Nils Asplund, Utförd på beställning av Wilhelmina von Hallwyl Wilhelm von Eckermann. Gift med Walther och Wilhelmina von Hallwyls dotter Ebba. Nils Asplund, Utförd på beställning av Wilhelmina von Hallwyl, Johnny Roosval. Gift med Walther och Wilhelmina von Hallwyls dotter Ellen. Nils Asplund, Utförd på beställning av Wilhelmina von Hallwyl, Margit von Geijer. Barnbarn till Walther och Wilhelmina von Hallwyl. Nils Asplund, Utförd på beställning av Wilhelmina von Hallwyl, Barnportätten till vänster om fönstret: Samtliga är utförda på beställning av Wilhelm och Ebba von Eckermann samt Walther och Wilhelmina von Hallwyl. Claes von Eckermann Nils Asplund, 1928 Barnporträtten till höger om fönstret: Samtliga är utförda på beställning av Walther och Wilhelmina von Hallwyl. Ulrika Wachtmeister af Johannishus Nils Asplund, 1915 Wilhelm von Eckermann Nils Asplund, 1915 Agneta Wachtmeister af Johannishus Nils Asplund, 1915 Thure von Eckermann Nils Asplund, 1915 Hans Axelsson Wachtmeister af Johannishus Nils Asplund, 1915 Eva von Eckermann Nils Asplund, 1920 Claes Axelsson Wachtmeister af Johannishus Nils Aspund, 1919 Erik von Eckermann Nils Asplund, 1920 Regina Wachtmeister af Johannishus Nils Asplund, 1923

6 Hallwylska museet vill särskilt tacka Hans Majestät Konungen och Hennes Majestät Drottningen. Vi vill också framföra vårt varma tack till Signe von der Esch för gott sam arbete som varit avgörande för utställningen. Ett varmt tack till samtliga långivare för att de generöst ställt porträtten till vårt förfogande i utställningen. Vi vill också särskilt tacka Nils Silfverschiöld för samarbete med kordination av transporten från Skåne. Ett stort tack till Kungliga Husgerådskammaren för gott samarbete. Utställningen är framtagen i samarbete med Signe von der Esch.

7 porträtt signerade signe von der esch i vardagssalongen Therese Montgomery, 2002 Jaqueline Nordqvist, 2010 Akryl på duk. Privat ägo. Arvid Nordqvist, 2000 Jaqueline Nordqvist Prinsessan Trosa, 2003 Yasmine von der Esch, 2004 Louise i farmors trädgård, 2014 Oja på duk. Privat ägo. Jacob von der Esch, 2004 Sofia von der Esch, 2004 Teodor von der Esch, 2006 Irma Silfverschiöld, 1989 Syster till Signe von der Esch.

8 porträtt signerade signe von der esch i vapenrummet Kronprinsessan Victoria, Prins Carl Philip, Prinsessan Madeleine, 2001 Utförd på beställning av Hans Majestät som gåva till Drottningen med anledning av parets 25-årsjubileum. Carsten Bratt Kopia av original, akvarell på papper. Privat ägo. Diana Danielsson, 2005 Nils Gyllenkrok, 1993 Lena Bech, 1992 Göran Groth, 2003 Nils och Pontus Wachtmeister med hunden Macho, 1995 Susanne von der Esch, 1994 Dotter till Signe von der Esch. I montern visas silversmide av Signe von der Esch Brosch, Privat ägo. Samtliga örhängen, Privat ägo. Ljusstake, Privat ägo. Sked, Privat ägo.

9 porträtt signerade signe von der esch i övre vestibulen Prinsessan Desirée Friherrinna Silfvershiöld, 1994 Ulf Laurin, 1996 Ordförande i SAF Utförd på beställning av SAF. Tom Wachtmeister, 1991 Generalguvernör i Timmer mans orden Utförd på beställning av Timmermansorden. Olja på duk. Charlotte Cappelen, 1999 Gustaf Ramel, 2003 Carl Tornerhjelm, 1993 Henriette Ramel, 2003 Mari-Ann Tornerhjelm, 1993

10 porträtt signerade signe von der esch i biljardrummet Werner von Schwerin, 1993 Michael Isoz på Åda gård, 2007 Lena Isoz på Åda gård, 2007 Erik af Petersens, 2002