Naturfoto. i världsklass. Filmfestival. Utställning RAPSFROSSA MATRUNDA & LITTERATURRUNDA OM SALT. KALENDARIUM för 18 april-23 maj. CALENDAR of events

Transkript

1 Ystads Allehanda i samarbete med: Simrishamns kommun Sjöbo kommun Tomelilla kommun Ystads kommun Gratis Free YSTA D & Ö ST E R L E N KONST KULTUR NÖJE NATUR UTFLYKTER KARTA MAT & FIKA Nr 3 18/4-23/ MATRUNDA & LITTERATURRUNDA PIXE L Filmfestival RAPSFROSSA Utställning OM SALT Naturfoto i världsklass KALENDARIUM för 18 april-23 maj CALENDAR of events Vad Händer 1

2 Simrishamns Turistbyrå Varvsgatan 2, Simrishamn Tel Sjöbo Turistbyrå Gamla Torg, Sjöbo Tel Fax Öppet: Måndag till fredag 9-17 För hela årets öppettider, se hemsida Skeppareg. Hamng. Stenbocksg. Varvsg. Öppet: Mån-to Fred För hela årets öppettider, se hemsida Västerg. Hotellg. Norreg. Gamla Torg Trädgårdsg. Gilla oss på Branteviksg. Gilla oss på Silog. Söderg. L. Österg. Österg. Götg. Österlen Upplev Sjöbo Tomelilla Turistbyrå Centralgatan 13, Tomelilla Tel Öppet: Mån-fre Lör-sön För hela årets öppettider, se hemsida Carl Millesg. Larmg. Österg. Torget Turistbyrå Vägstationen i Brösarp Tel Sommaröppet: 17/6-31/8: Mån-fre kl september (äppelmarknaden i Kivik) Centralg. Fabriksg. Adelg. Gustavsg. Ystads Turistbyrå St Knuts Torg, Ystad Tel Fax Öppet: Mån-fre 9:00-17:00 29/3-31/ /4 stängt För hela årets öppettider, se hemsida. Gilla oss på Österlen Sjömansg. Lingsg. Sankt Knuts Torg Järnvägsstation Österleden Gilla oss på Tomelilla på Österlen turistbyra@tomelilla.se info@visitystadosterlen.se Nr 3 18/4-23/ Vad Händer Lilla norregatan Ystad redaktör ad/layout ansvarig UTGIVare PrOJeKTLednInG Fredrik ekblad red@vadhander.se Jan erlandsson andreas narsell Fredrik ekblad S amarbetspartners Simrishamns kommun, Sjöbo kommun Tomelilla kommun, Ystads kommun annonskontakt Ystads allehanda Företagsannons annons@vadhander.se emma Jönsson, emma.jonsson@skanemedia.se elvis Hasanaj, elvis.hasanaj@skanemedia.se UTGIVnInG PrenUMeraTIOn TIPSa OSS FOTO FOTO OMSLaG 14 feb, 21 mar, 18 apr, 23 maj, 20 jun, 4 jul, 18 jul, 1 aug, 15 aug, 19 sep, 24 okt, 21 nov. 1 års prenumeration på Vad Händer, 12 nr, kostar 450:- Har du tips på något som är på gång i Ystad & Österlen? Missa då inte chansen att få med det i kalendern längst bak i tidningen. Kontakta närmaste turistbyrå. (Se dessa ovan). Fredrik ekblad om ej annat anges. Staffan Widstrand eftertryck av artiklar, annonser eller annat material, helt eller delvis, är förbjudet utan tillstånd av Vad Händer. denna publikation produceras och utges av Ystads allehanda. 2 Vad Händer

3 Välkomna till Modehuset på Österlen Nu är det vår hos Eckerlunds! Huset är fullt av sköna vårkläder för henne & honom Här får du alltid kvalité, urval och personlig service! Havängs bodarna i Kiviks hamn Hos oss hittar du den goda maten och delikatesser från trakten, skånska frukter och grönsaker, ekologiskt lammkött och egen lammchark. Vi har hantverk, kökstextil, roliga presenter, fair trade väskor och hattar, lammskinn, underbara alpacastrumpor, ylletröjor, säsongsvaror, m.m. Öppet från påsk till jul Välkomna Susanne & Katinka Malmövägen 1, Tomelilla Tel Öppet Vardagar 9-18 Gilla oss på lördag 9-14 Facebook havangsbodarna@telia.com Öppet Hus Lördag 11 Maj Kl Genväg Österlen är ett nätverk av företagare som ligger utmed väg Den 11 maj slår företagarna upp portarna till sina verksamheter och som besökare kan man vara med om mycket kul och intressant. För mer info se vår hemsida; Va d H ä n d e r 3

4 sid. 4 I detta nummer hittar du bl.a... Litteraturrundan Allt om salt Matrundan sid. 14 sid och mycket mer! Kalendarium...sid. 20 Aktuella utställningar...sid. 29 Rapsfrossa sid. 9 Fotoutställning Staffan Widstrand sid. 7 Fiske med guide sid. 10 sid. 13 Konsthantverk...sid. 29 Museer...sid. 30 English translation Most of the articles include a summary in English. A calendar of events and list of current exhibitions are also translated into English. These texts are written with a red stripe and are marked with the Union Jack. ta En runda till... EftEr En lång och seg vinter står nu äntligen våren och försommaren för dörren. Som man har längtat... Längtat efter ljumma vindar, solgula rapsfält och blommande äppleträd! Det här är mina (och säkert dina också) favoritmånader på året. Bara det att man har det bästa framför sig känns otroligt härligt. I påskas var många av er säkert ute på den årliga konstrundan och tittade in hos konstnärer, konsthantverkare, keramiker, silversmeder, fotografer och andra konstutövare. Visst är det fantastiskt att få tillgång till de kreativa miljöerna, att få kika bakom kulisserna och se var det magiska blir till? Konstrundan som koncept är genialiskt och dessutom tacksamt att kopiera. Eller inspireras av, kanske man ska säga. Matrundan är ett exempel. Den 4-12 maj öppnar flera av regionens främsta livsmedelsproducenter dörrarna och välkomnar en hungrig publik. Den röda tråden i årets upplaga är: äkthet. Ett passande tema efter höstens uppmärksammade hästköttskandal. Men först är det dags för en ny runda att se dagens ljus. Den april är det premiär för Litteraturrundan ett ambitiöst arrangemang av Författarcentrum Syd. Österlen i vid bemärkelse är ett av naven men även Söderslätt med Trelleborg som centrum och Hässleholm med omnejd ingår i Litteraturrundan. Under helgen kan man delta i allt från små soffsamtal till stora föreläsningar, träffa en mängd författare och diskutera litteratur. Ska bli spännande att se om skribenterna i vår vackra avkrok drar lika många besökare som konstnärerna. Mycket nöje! Fredrik Ekblad Redaktör PS. Gilla oss på Facebook 4 Vad Händer

5 fé Söndagsbuf g varje sönda Konferenser och fester Även À la carte KONST HANTVERKARNA I YSTAD Kontakta oss för prisuppgifter på tel DAMKLÄDER i storlek Våren är här! Den lilla butiken med det BREDA sortimentet hittar du nu strax utanför Skillinge Rapsfrossa på Gunnarshög! Välkommen till Inte Så Smått på Stjärndala önskar Helene ÖPPET: Fred 10-18, lörd månd eller efter ök. Tel Jens Jacobsens hus Per Helsas Gård Besökaregränd 1 Ystad elofssons.se Vi utför all slags städning och alla typer av måleriuppdrag. BUTIK & GALLERI mån-fre lör Öppettider: tis. - fred , lör Välkomna till info@loderupsstrandbad.com - konsthantverk av hög kvalitet Hotell & Stugor Löderups Strandbad Noga utvalt & Antikt Loppis DEN 9 12 MAJ FROSSAR VI I RAPS w Rapsblomsvandring dagligen kl. 13. w Visningar i produktionen dagligen kl. 14. w Pressa din egen rapsolja efter varje avslutad visning. w Barnaktivitet: Hoppa i rapsen!. w Provsmakning samt servering i caféet. w Butikserbjudande. UNDER RAPSFROSSAN HAR VI ÖPPET KL Välkommen att frossa med oss! Mariedals Gård Hammenhög fre-sön kl Strax utanför Hammenhög mot Borrby GUNNARSHÖGS GÅRD Hammenhög Tel: Du hittar oss 1,5 km öster om Hammenhög, vägen mellan Hammenhög /Vallby och Glimmingehus. Va d H ä n d e r G 5

6 100% hardpresenterar swingin Big Blowin Band stolt: Big Band meta roos sångstjärnan äntligen i Ystad! Hyllad ståuppshow till Ystad Efter höstens succé med En negers uppväxt är komikern Marika Carlsson nu på turné med sin hyllade ståuppshow. Den 20 april gästar hon Ystads teater. vocals kjell öhman M På tillbaka efter succén 1! Ystads Jazzfestival 201 hammond organ Big Blowin Band Ystads teater lördag 11maj kl Biljetter kan köpas via: eller på Ystads turistbyrå tel godarevår vår godare godare med buhresvår fisk! med buhres fisk! med buhres fisk! Öppet Öppet dagligen dagligen Öppet dagligen12 Tel: Öppet dagligen Tel: Tel: Tel: arika adopterades som tvååring från Etiopien. Uppväxt i den skånska myllan med svenska föräldrar, ett svenskt namn och ett exotiskt utseende skämtar Marika om sin resa från Afrikas horn till Nordens Venedig. Publiken får följa med Marika på arbetsintervju, till frisören, i skolan och arbetslivet och ta del av komiska situationer och märkliga möten med välvilliga pensionärer som vill ge henne pengar på gatan och inskränkta Sverigedemokrater som ser henne som en bidragssnyltande samhällsbelastning. Marika skämtar rått men hjärtligt om sig och sin uppväxt och önskedrömmer om hur det hade varit att bli adopterad av en rik företagarfamilj från Florida eller någon från baguetternas förlovade hemland Frankrike. Sammantaget är det en energiskt, utlämnande, engagerande, intressant och inte minst rolig svartsoppa hopkokad av en av Sveriges bästa komiker. Föreställningen har blivit JKanmäld på grund av titeln. Marika debatterade och försvarade sin titel i Kvällsöppet med Ekdal Foto: Rebecca Martyr 6 Va d H ä n d e r

7 Frossa i raps Under fyra dagar i maj ges möjlighet att frossa i raps på Gunnarshögs Gård utanför Hammenhög på Österlen. På programmet, som vänder sig till hela familjen, står bland annat rapsblomsvandringar, egen rapsoljepressning, visningar i produktionen och en inblick i de försök som pågår med nya rapssorter. i Intresset för vår produktion är väldigt stor och med det här evenemanget får vi en chans att visa upp verksamheten och sprida kunskap om den nyttiga rapsen, säger Anja Persson på Gunnarshögs Gård. Under Rapsfrossan får man en inblick i hur rapsproduktionen går till, man kan prova att pressa rapsolja i minipressen, studera rapsförsök med olika sorter och naturligtvis provsmaka olika rapsprodukter. Barnen kan även passa på att hoppa i rapshavet, som påminner lite om ett bollhav, säger Anja Persson. Gunnarshög, beläget utanför Hammenhög, är en släktgård som i fyra generationer tillhört samma släkt. Idag är företaget lika engagerat i en affärsverksamhet under utveckling som i det egna lantbruket. Rapsen har blivit Gunnarshögs speciella inriktning och gården har de senaste åren gjort sin egenproducerade rapsolja välkänd över hela landet. I den moderna rensningsanläggningen hanterar man årligen cirka 4000 ton oljeväxter och spannmål, varav cirka 1000 ton blir legorensat utsäde till andra lantbrukare. I gårdsbutiken hittar man ett brett sortiment av produkter och förutom den kallpressade rapsolja i olika flaskor och förpackningar, finns smaksatt rapsolja utifrån uppskattade kryddor och smaker som vitlök, citron, timjan och basilika. Gårdsbutiken lockar även med andra godsaker, som senap, honung, marmelader, egengjord müsli, nötter rostade i rapsolja och mycket annat. Rapsfrossa på Gunnarshögs Gård äger rum den 9-12 maj klockan För mer information besök Under Rapsfrossan ges tillfälle att pressa raps i minipressen. Anja Persson visar hur det går till. The secrets of rape oils From billowing yellow fields of rape flowers to an oil that is finding new, exciting and healthy uses in our everyday lives - a fascinating journey for gourmet lovers and the inquisitive. For four days in May the public is invited to see, taste and experience the world of rape oil. Gunnarshögs Gård is well-known in Sweden as a rape oil centre. It is here that the rape seeds are crushed and the oil extracted and blended for all manner of uses. The event, which includes activities for children as well as adults, is open every day from 10:00-16:00 from 9 to 12 may inclusive. For more information about the event and Gunnarshögs Gård visit www. gunnarshög.se Öppet enligt överenskommelse Aurora Bed & Breakfast Centralt & lugnt läge Fräscha rum Kabel-TV Bredband Förstklassiga sängar Frukostbuffé Personlig service Golf- & gourmetpaket Mittemot sjukhuset i Simrishamn Tel Vad Händer 7

8 Rakt upp och Nergänget är tillbaka! Efter fjolårets succé med Hotelliggaren är det dags igen. Rakt upp och Ner-gänget är tillbaka med en ny farskomedi, Duellen i Ankedammen. v Vi har dammat av en gammal tysk pjäs, Der Keusche Lebermann (Den kyska playboyen) som är skriven av Franz Arnold och Ernst Bach. Den har tidigare spelats med bland andra Nils Poppe och hette då Oskulden från Mölle. Den har även gjorts med Eva Rydberg och gick under namnet Arnbergs korsettfabrik Senast den spelades var med Robert Gustafsson, Peter Dalle och Suzanne Reuter i Lånta fjädrar, säger Marcus Hadriz. I Rakt upp och Ners tappning har handlingen förlagts till 30-talets Ystad, där fabrikör Hugosson styr och ställer. Handlingen kretsar kring fabrikören och hans ogifta dotter Märta, som kommer hem efter ett år i Stockholm. Med sig har hon en riktig sprätt till pojkvän. Märta är helt uppslukad av sin kavaljer och talar redan om giftermål. Men när ett rykte börjar spridas om att Börje haft en förhållande som ung med en berömd filmstjärna då vänder allt... edi, Duellen i Ankedammen som Rakt upp och Ner-gänget är tillbaka med en ny farskom Hadriz, Elisabeth Zaar, Dennis Marcus, Persson Erik v. Fr. et tal på Ystad i utspelar sig Nilsson. Emma Aleryd, Jessica, Eriksson Ted Klang, Det är en väldigt rolig och medryckande historia och det har varit mycket skratt under repetitionerna, säger Marcus Hadriz. Övriga i Rakt upp och Ner gänget är Jessica Aleryd, Elisabeth Zaar, Dennis Klang, Erik Persson och Ted Eriksson. Ny är Emma Nilsson som ersät- ter Anna Bergh som är upptagen. Premiär äger rum på Scala biografteater fredagen den 24 maj klockan 19. Övriga speldagar är 25, 26/5 samt 1 och 2/6. Biljetter säljs hos Röddingebergs Konfektyr på gågatan och hos OKQ8 på Kristianstadvägen i Ystad. HOS HERRESTAD GÄSTIS Vårkänsla Restaurangen är öppen fredag & lördag kväll och söndag lunch. Öppet varje dag för bokningar över 10 pers Personligt Stallet, vår ljuvliga fest & konferenssal är tillgänglig för bokning. Kontakta oss för mer information och priser. Tidlös design i skinn, mocka och lin Gediget och unikt hantverskunnande mitt i stan. Njut - Fika Plantera! Egen tillverkning och försäljning. Stor egen odling för plantskolan och vårt café! Kom och njut! Välkomna! Kom och prova sylt och marmelad m.m. från Svenskt Mathantverk! Tel Utställning med olja akvarell keramik glas Välkommen! Öppet mån-fre 9-18, lör Karlshemsvägen, 3 km fr. Ystad vid väg HANTVERK PRESENTER HEMINREDNING Va d H ä n d e r Uppiggande hälsosafter, förkylningshonung/hostmedicin Många färger och kvalitéer på GARN Stickor - Mönster ÖPPET Extra påsköppet: 28/3-1/4, Övrig tid: Lör-Sön 11-16

9 Premiär för Litteraturrundan Inspirerade av konstrundan drar Författarcentrum Syd igång sin egen litterära version. Den april är det dags för den första Litteraturrundan, som sträcker sig över hela Skåne. vadh 38x65 maj 2013.pdf :49:33 Det som började som en motion av en författare till Författarcentrum Syd har snabbt vuxit till ett digert program med många olika författare spridda över halva Skåne. Det finns över 50 programpunkter på bara två dagar. Det finns flera författare som bjuder in till sitt hem och sin författarsoffa. Någon bjuder in till det kafé där han skriver allt som oftast, berättar Ylva Stockelberg som själv bjuder in till sitt hem i Simrishamn. Österlen i vid bemärkelse är ett av naven men även Söderslätt med Trelleborg som centrum och Hässleholm med omnejd ingår i Litteraturrundan. Det handlar alltså om allt från små soffsamtal och stora föreläsningar till speedcoaching där du kan lämna in dina egna texter för proffscoachning. Under helgen kommer också en alldeles speciell Simrishamnsdikt av poeten Pontus Lindh att presenteras. Han går ut och tar in bidrag från personer. Det kan vara en hel rad eller en stämning eller vad som helst och utifrån detta skapar han en dikt, berättar Ylva Stockelberg. På Österlens Litteraturrunda medverkar Bengt Eriksson, Bo Stenfeldt, Tomas Löfström, Niklas Törnlund, Ingvar Holm, Karin Sverenius Holm, Freke Räihä, Elisabet Norin, Sophie Sjöberg, Martin Laps, Pontus Lindh, Ylva Stockelberg, Isabelle Halvarsson, Lena Drameus-Åberg, Gunnel och Kjell-Ingvar Dahlqvist, Sigge Cederlund, Olle Lönnaeus, Jean Bolinder, Peder Lamm, Neta Norrmo, Ewa Andersson, Inga Martini, Rizah Sheqiri, Yllka Sheqiri, Gunnel Ottersten, Dag Lennartsson, Bror Tommy Borgström, Barbara Fellgiebel, Dr. Barbara Falley, Elisabeth Endres, Kjell Åberg, Annelie Nathorst, Linda Boström Knausgård och Cecilia Hultberg. För program och evenemang, se 9/5 Konst Catwalk CMY på mälarhusgården K Mån-Fre: & Lör: St Östergatan 18, Ystad C M Y CM MY CY Välkomna till Skånes äldsta genuina kaffestuga! Allting hembakt, goda smörgåsar Öppet helger i maj & juni fr.o.m. 9/5 Tisd.-sönd. fr.o.m. midsommar alunbruket.com VÄXTHUSET PRESENTER KLÄDER CAFE backagården EN PLATS FöR SjÄLEN Öppet fred-söndag kl Östra kustv. 987, mellan Kåseberga/ Löderupsstrandbad Vad Händer 9

10 Fiska med guide Österlens kust erbjuder några av Europas bästa fiskevatten. Det har Österlenguiderna tagit fasta på och erbjuder i sommar guidade fisketurer. Chanserna att fånga bland annat havsöring och lax är goda på Österlen. När man tecknar sig för en fiskeutflykt får man sällskap av en kunnig fiskeguide. All specialutrustning, fiskeutrustning, bete och tillstånd ingår. Under turen får deltagarna använda både fluga och spinn, allt efter vad som för dagen anses vara bästa fångstmetod. Alla deltagare utrustas också med vadarbyxor. Vi vadar ut i vattnet och bara känslan av att uppleva vattnet omkring sig är mäktig. Vi väljer en för dagen lämplig fiskeplats. Strömmar, vind och väder avgör var det passar bäst, säger Johan Delfalk på Österlenguiderna. Samling sker i Skillinge hamn. För datum och bokning se Sea fishing at its best It is reported that the coast of Southeast Skåne has some of the best sea fishing opportunities in Europe. To prove the point, Österlenguiderna is offering fishing tours with knowledgeable guides - the tours include equipment, bait and permits. During the day participants will have the opportunity to try fly-fishing as well as spinning for sea-trout and salmon. For more information, times and bookings visit 10 Vad Händer 912 Kåseberga keramiker elna-karin helgesson Verkstad & Butik Bruks- & Unik Keramik i Stengods Kåseberga - Löderups strandbad elnakarin.se GAMLA TEKNIKER FÖR NYA TIDER BYGGNADSVÅRD KL FOTO: KAI SVENSSON

11 Handfasta kurser på Ecotopia RICHARD BRIXEL Skulptur Samt grafik av John E Franzén På den närmast självförsörjande gården Ecotopia på Österlen arrangeras i vår och sommar en rad spännande föredrag, evenemang och kurser med fokus på miljömässigt hållbar framtid. Den 19 april bjuder man in till en temakväll som kretsar kring mat. Och hur man bör äta för att få en optimal hälsa. Kvällens föreläsare Åke Wikström ger svaren på följande frågor: Hur har vår kost förändrats från människans uppkomst fram till idag? Har vi anpassat oss genetiskt till den kost vi äter idag? Varför är det så viktigt med mycket rå och ekologiskt producerad mat? Vad är biofotoner? Vad händer när vi kokar maten? Den april kan man delta i en grundkurs i organisk-biologisk odling som omfattar både teori och praktik. Kursen vänder sig till dig, som vill börja odla i mindre eller lite större skala. Du behöver inga förkunskaper. Har du odlat innan, så lär du dig säkert mycket nytt ändå. På Ecotopia får man en grundlig genomgång av hur samspelet mellan mikrolivet i jorden och plantorna är en förutsättning för all odling. Man går igenom alla moment i trädgården under året från plantuppdragning till skörd och förvaring. Nästa kurstillfälle är den juli då man kan lära sig bygga ett eget halmbalshus. Att bygga med halm och lera har flera fördelar. De kräver små mängder energi eftersom dessa naturliga och oförädlade material finns tillgängliga på många platser och kan levereras utan långväga transporter. Materialen är billiga och fria från gifter. Lerputsade hus får en jämn luftfuktighet eftersom leran kan buffra fukt och putsen gör att husen faktiskt är mer brandsäkra än konventionella hus. Kursen vänder sig till alla, som funderar på att bygga ett halmbalshus i mindre eller lite större skala. Man behöver inga förkunskaper. Kursledare är Herbert Gruber, utbildad Art director och sedan 1998 ordförande för ASBN (Austrian Strawbale Network) som är medlem i ESBN (European Strawbale Network) och GSBN (Global Strawbale Network) Senare i sommar erbjuds även en certifieringskurs i permakultur och design med Christoff Schneider, dipl. permakulturdesigner och rådgivare. På programmet står bland annat gemensam örtvandring, att anlägga en maskfarm, bygga ett insektshotell, anlägga en ört-, grönsaks-, frukt- och skogsträdgård eller bygga en komposttoalett, uppbyggnad av en brödbakugn, göra surdegar och baka bröd, yoghurt- och osttillverkning med mera. Vernissage torsdagen den 2 maj i närvaro av Richard Brixel kl Utställningen pågår 2 maj - 20 maj Per Helsas gård, Ystad Besökaregränd 3 Tel Vad Händer 11

12 Film för hela slanten Den april är det dags för PIXEL Skånes Filmfestival i Ystad en av Skånes största filmhändelser. Förutom de olika tävlingssektionerna rymmer festivalen aktuella seminarier, specialinbjudna gäster, work in progress och en pitch. Faifoo Pixel startade år 1996 och har sedan starten vuxit åtskilligt i anseende och storlek. Från att ha varit en festival för unga oetablerade filmskapare är Pixel idag en festival för nya talanger såväl som den etablerade branschen och rymmer både kortfilm och långfilm. Festivalen siktar till att optimera de skånska filmresurserna, att manifestera Skånsk film utåt och inom regionen samt erbjuda Skånes största mötesplats för Skåneproducerad film. Pixel, som arrangeras av Film i Skåne, innehåller flera tävlingssektioner, vilka är djupt sammankopplade med den professionella skånska filmbranschen. Partners i tävlingarna är flera skånska bolag, filmfestivaler, studieförbund och andra filmverksamheter. Filmer från Pixels tävlingssektioner är av hög klass och har rest på festivaler runt om i världen. Pixel innehåller också Sveriges tredje största kortfilmspris, Pixel Talent Award. Tävlingssektionen Pixel Classic är en regional uttagningsfestival till Novemberfestivalen i Trollhättan. Filmare i åldern år som bor, jobbar eller tillfälligt studerar i Skåne kan kvalificera sig till Novemberfestivalen via denna uttagning. Pixel äger rum på Ystad teater, Ystad studios, Cinema 3 och Cineteket. För mer information, se Hållbara upplevelser Välkommen till natur- och kulturlandskapet runt barockslottet Christinehof nära Brösarp. Här kan du uppleva några av Skånes vackraste naturområden och viktigaste kulturhistoriska platser. Klättra i ekoparkens jätteträd och den 26/5 och 16/6 [boka. från 10 år] Guidad visning på barockslottet Christinehof Det gyllene slottet Lördagar den 4/5 15/6 Matrundan Skogens mat och myter 9 12 maj Vandring bland ätbara växter och läkande örter. Lunch ingår. Föredrag och vandringar Historiska föredrag Vild eller tuktad den 5/5 Om Hans Krondahl med Annika Ekdahl den 13/5 [boka] Barn- och familjeaktiviteter Slottsäventyret Lördagar den 18/5, 1/6, 15/6 Ekoparksverkstan Lördagar den 25/5, 8/6 Sommarutställning Christinehofs slott den 22 juni 31 augusti Hans Krondahl Textila berättelser från Andrarum och världen Besök Grevinnans våning och nya porträttgalleriet Café aktiviteter utställningar guidade turer möten Slottscafé, butik och utställning Dagligen 22/6 31/8. Lör-sön 4/5 16/6 samt 1/9 3/11 [Kl ] Bokning av aktiviteter, guidade turer och hållbara möten året runt. GPS N E (WGS84 Decimal) Pixels vinjettfilm av André Hedetoft och Andreas Climent är 90 sekunder och innehåller 11 olika scener med 45 skådespelare och statister från skolor i Ystad Christinehofs Ekopark, Brösarp info@christinehofsekopark.se 12 Vad Händer

13 Plåta med Staffan Widstrand Fotoutställning, föredrag med bildvisning och workshop i naturfotografering står på programmet när den svenske världsfotografen och författaren Staffan Widstrand gästar Österlen den maj. Foto: Staffan Widstrand Det är Kuskahusens Gårdshotell i samarbete med Ekoturismföreningen och Bränneriet, Art, Södra Björstorps säteri som står bakom arrangemanget. Staffan Widstrand kommer att visa en fotoutställning på temat nordiskt ljus, Nordic Light, där han skapat bilder som gör att abstrakta ord blir verkliga. Vad är nordiskt ljus? När du har sett bilderna behöver du inte längre tveka. Staffan Widstrand är nyfiken på heltid, alltid på jakt efter spännande historier att berätta i ord och bild. Favoritämnet är mötet mellan människa och natur - och de olika resultaten av detta möte. Nyckelordet är respekt. Han vill se och känna med sina egna sinnen hur saker och ting egentligen är, både runt hörnet och långt borta vid horisonten. Hur tänker folk? Hur ser det ut från deras synvinkel? Hur luktar det, låter, smakar, känns det? Med sitt arbete hoppas Staffan Widstrand att gynna bevarande, värdighet och respekt. Han försöker uttrycka sin egen känsla av aktning för skönheten i naturens värld och för de slående skillnaderna i olika kulturer. Staffan Widstrand har i 11 år suttit i styrelsen för den svenska Ekoturismföreningen och är övertygad om att ekoturism är ett värdefullt verktyg för både bevarande och ekonomisk utveckling. Han har varit med och startat International League of Conservation Fotographers (ILCP), är VD i Wild Wonders of Europe och Marketing Director i föreningen Rewilding Europe. Staffan Widstrand har under åren även tagit emot flertalet priser och utnämningar för sina bilder. Tillsammans vill Kuskahusen och Bränneriet, Art skapa ett årligen återkommande arrangemang med fokus på naturen. Vi har glädjen att detta första år kunna presentera Staffan Widstrand som Årets Naturprofil, hans engagemang för naturen är en förebild för oss alla, säger Tuula Sjöholm på Bränneriet, Art. Staffans bilder av nordiska motiv, kommer att visas i ett gammalt gråstenshus från 1851, med högt i tak och fönster som släpper in rikligt med nordiskt ljus. Vill man höra historien bakom bilderna och hur de blev till kan man anmäla sig till en föreläsning med avslutande middag. Du som tar egna bilder och känner att du vill ha lite tips och råd eller nya infallsvinklar, kan också följa med Staffan Widstrand på en fotoexkursion som går runt Kuskahusen och i Verkeåns dalgång där naturen på Österlen visar sig från sin bästa sida. Vad Händer 13

14 Allt om salt i utställning Produktionen av salt är ett av mänsklighetens äldsta yrken och det finns mängder av spännande berättelser och traditioner förknippade med salt. På Klostret i Ystad visas just nu vandringsutställningen Salt som berättar om allt vad salt kan vara. Projektgruppen bakom Salt; Annika Börjesson, Linda Olofsson, Maria Meissner Berg och Kristina Buhrgard i utställningens del Kristallen. Salt är ett projekt som sätter pedagogik och tillgänglighet i centrum. Det är initierat av och ett samarbete mellan: Trelleborgs museum, Klostret i Ystad och Österlens museum. Idén till utställningen väcktes av museipedagog Kristina Buhrgard på Klostret i Ystad. Jag hade länge grubblat över salt, ett ämne som är både livsfarligt och livsnödvändigt för oss och tänkt på att det skulle passa för en utställning. Sedan har projektet utvecklats väldigt mycket under årens lopp, säger Kristina Buhrgard. Efter att ha visats på Österlens museum i Simrishamn och på Trelleborgs museum är det nu alltså Ystads tur. Utställningen som satts upp på andra våningen i Klostret är indelad i fyra rum. I Kristallen får besökarna slappna av i sköna fatboy-säckar och kan se en film om saltproduktion med foton av Hjalmar Dahm. I Labbet kan man bygga molekyler, titta på saltavlagringar och studera flingsalt i mikroskåp. I Skeppet får man en inblick i saltets historiska betydelse och i Kroppen, handlar det om saltets betydelse för vår hälsa. Utställningen är pedagogiskt upplagd och med skåp och byrålådor som kan dras ut, är tanken att väcka nyfikenhet och locka besökarna att utforska. Utställningen är kognitiv och meningen är att den ska vara så tillgänglig som möjligt, säger Linda Olofsson. Utställningen Salt är ett treårigt samarbetsprojekt finansierat av Allmänna arvsfonden. Projektet går ut på att göra en utställning så lättillgänglig som möjligt. Därför har projektgruppen samarbetat med olika referensgrupper. I referensgrupperna ingår dels elever som har extra behov av tydlighet och dels lärare som arbetar med detta. Vi har också Föreningen Attention som samarbetspartner, berättar Linda Olofsson, pedagog och projektsamordnare. Utställningen i Klostret pågår till och med den 2 mars Vad Händer

15 Salt som konst. Två bilder gjorda av konstnären Jonas Pettersson har skänkts till utställningen. Ny säsong i Sandskogen! Vi fortsätter att skapa en familjär, proffsig och prestigelös plats, där vår passion för råvaror ska överraska dig. Varmt välkomna. Alexander Sjögren & Anders Vendel Lunch måndag-fredag Kväll torsdag-lördag från Söndag Boka på sandskogen@vendelrestauranger.se I utställningsdelen Labbet, kan man bland annat studera flingsalt i mikroskåp. All there is to know about salt That salt is and has been a vital part of mankind s everyday needs is clearly demonstrated by the English word salary (a wage for doing a job of work) - it was introduced into the English language in Roman times when legionnaires were given salt as part of their salary. The role of salt as a taste enhancer and preservative has played a key role in the evolution of mankind and it is just this fact that is the central theme of a comprehensive salt exhibition at Klostret (the old monastery) in Ystad. The exhibition covers every aspect from mining, scientific investigation and usage. The exhibition will end 2 March butik & galleri! Vackra smycken och unika saker. I galleriet Målningar av Anki Olsson, Kat Alm 11/5-1/6 Öppettider Ons-Fre Lör Semesterstängt v.18 Snedgränd 3 (tvärgata till gågatan) Ystad. Tel Nya borstar sopar bäst Gör ett besök i vår borstbutik, här finns borstar för alla ändamål. Njut av kaffe & kaka i vårt kafé, eller ta med hem. Vi finns utmed Lantmannavägen i Onslunda. Öppet: Tis-tors 13-17, fre 11-17, lörd , ML BORSTTEKNIK AB BORSTAKONGEN Lantmannavägen 46, Onslunda Vad Händer 15

16 Äkthet i fokus på Matrundan Tillverka din egen senap, handstampa vitkål, prova örtteer, baka surdegsbröd, smaka olika rabarbersorter och lär dig allt om gutelamm och vinodling på Österlen. Det är bara några av alla de aktiviteter som du kan testa under vårens Matrunda den 4-12 maj. I fjor stod smörgåsen i centrum på Matrundan och medlemmarna i föreningen presenterade stolt ett gigantiskt smörgåsbord med välsmakande mackor på Karlsfälts gård. I år ligger fokus på själva rundan och olika aktiviteter hos de enskilda medlemmarna. Det gemensamma temat är: äkta. Det känns som ett angeläget ämne, värt att uppmärksammas, inte minst efter hästköttskandalen och den debatt kring livsmedelsproducenternas kontroller som följde, säger Erik O.R. Bengtsson som driver Karlsfälts Gård utanför Ystad. Han menar att äkthet är något som genomsyrar verksamheten hos samtliga medlemmar i Matrundan. Vi jobbar nära råvarorna, oavsett om de odlas på land eller hämtas från havet. Det vi sysslar med är äkta i ordets rätta bemärkelse. Och det vill vi lyfta fram under Matrundan. utvecklat samarbete Det är sjätte året som Matrundan arrangeras och evenemanget är unikt i sitt slag i Sverige. För att det ska kunna genomföras krävs ett utvecklat samarbete mellan livsmedelsproducenterna. Många uppåt landet förundras över att vi har en sådan sammanhållning här på Österlen och berömmer oss för det, säger Eva Olsson på Österlenkryddor. Vi har nog insett vikten av ett nära samarbete. Istället för att konkurrera får man ju en chans att utvecklas och lära av varandra. Dessutom genererar vi affärer för varandra, säger senapsodlaren Hans Svensson som använder Österlenkryddors produkter i sina senapssorter. Det är också en fördel att känna till varandras verksamheter, så att man kan tipsa sina besökare om vart de ska åka, säger den 16 Vad Händer

17 laddade inför årets Matrunda: Eva Olsson, Österlenkryddor Ottsjökocken Lars-Göran Larsson Eva Bergqvist-Åkesson, Kronovalls vinslott Erik O.R. Bengtsson, Karlsfälts Gård Lena Drameus-Åberg, Åbergs Trädgård & Café Hans Svensson, Petersborgs Gård Carl Otto Ottergren, Köpingsberg Emma Höök, Talldungen B&B Jonas Flodqvist, Herrestad Gästis välkände Ottsjökocken Lars-Göran Larsson som driver Lönnkrogen utanför Skårby. Matrundan är inspirerad av den välkända Konstrundan, där publiken får komma hem till konstnärerna och ta en titt bakom kulisserna. Matrundan bygger på samma princip. Det är en chans för oss att visa upp våra olika verksamheter på ett personligt och trevligt sätt, säger vinproducenten Carl-Otto Ottergren på Köpingsberg. Under Matrundan kommer han ha öppet vineri och erbjuda besökarna vinprovning i baren, besök i odlingen och föredrag om vinproduktion. Det som är så speciellt med Matrundan är att man får så otroligt många matupplevelser på ett relativt litet område, säger Emma Höök som driver Talldungen Bed & Breakfast utanför Brösarp. För mer information om aktiviteterna under Matrundan, besök Home-grown and delicious Just where our food comes from and what it comprises is of ever increasing importance to the consumer. Fair-trade, locally grown, correctly labelled, organic and healthy are all terms we are tuning in to. This year s Matrundan (food event) will emphasise the advantages of networking in the food production industry. Arable, dairy and live-stock farmers, orchard owners, vineyards, brewers, chefs, restaurants and processed food producers have all come together to give the public a taste of locally produced foods at their best. The event will run from 4 to 12 May. Vad Händer 17

18 Med rösten som enda instrument har de skapat ett unikt musikaliskt uttryck i fältet mellan jazz, pop och körmusik. Vi pratar om The Real Group, förstås. Den 21 april gästar de Ystads teater med sin enastående och banbrytande a capella-konst. Röster som gör sig hörda The Real Group består av: Emma Nilsdotter, Katarina Henryson, Anders Edenroth, Morten Vinther och Anders Jalkéus. Foto: Tina Axelsson. The Real Group har turnerat runt om i världen i mer än 28 år. Kombinationen av perfektion och personlig touch tillsammans med originallåtar har gjort dem tillgängliga för musikentusiaster i allmänhet samt till de mer krävande lyssnarna tog gruppen examen från Kungliga Musikhögskolan i Stockholm med högsta betyg och har sedan dess ofta blivit ombedda att uppträda på prestigefyllda officiella evenemang vid sidan av sina vanliga konserter. En sådan händelse var den svenska drottningens födelsedag då de framförde Abbas klassisker Dancing Queen tillsammans med den tidigare Abbamedlemen Anni-Frid Lyngstad. Gruppen sjöng också vid öppnandet av fotbolls-vm i Sydkorea och Japan. Deras breda repertoar har gjort det möjligt att samarbeta med symfoniorkestrar, jazzband, popband och konstnärer som Barbara Hendricks, Toots Thielemans och Sir George Martin. The Real Group har gett ut 17 album i eget namn. De har producerat egna konsertturnéer, TV-program och varit konstnärliga ledare för en A Cappella Festival i Seoul, Sydkorea. Under 2008 initierade de och var värdar för The Real A Cappella Festival och 2012 The Real Group Festival med besökare från mer än 20 länder och 2013 har gruppen turnerat som ambassadörer för charityprogram Star For Life i Sverige och Sydafrika. I år och nästa år fortsätter de turnera i USA och över hela Europa med sin a cappella konserter. The Real Group kommer också att vara särskilt aktiva i Japan med mer än 40 konserter och dessutom släppa ett nytt album. The Real Group A cappella singing at its best is how many describe the Real Group. Their repertoire includes jazz and pop favourites as well as a delicious selection of choir music from today and yesteryear. With 28 years of entertaining demanding audiences, 17 albums, concerts with renowned symphony orchestras, unforgettable performances with Barbara Hendriks and Toots Thieleman and collaborations with Sir George Martin in their knapsack, their concert at Ystads teatre is destined to be a sell-out. They are already booked to tour the USA and Europe in the near future not to mention a 40 concert tour of Japan and finding time to record and release a new album! The Ystad concert is on 21 April. La Traviata, Kärleksdrycken och stor Jubileumskonsert D R A K A M Ö L L A N G Å R D S H O T E L L P Å Ö S T E R L E N F I R A R 1 5 Å R MIDSOMMARAFTON 21 JUNI KL La Traviata Verdis mest älskade opera MIDSOMMARDAGEN 22 JUNI KL Kärleksdrycken i en genuin österlensk by på 60-talet ANNANDAG MIDSOMMAR 23 JUNI KL Jubileumskonsert Med Sven-Bertil Taube, Operatrion Divine, Hässleholms Kyrkas Vocal Ensemble och sångare från Operan i Köpenhamn: Anne Margrethe Dahl, Niels Jørgen Riis, Guido Paevatalu, Anders Jakobson m. fl. Operafestivalen genomförs i samarbete med: Anne Margrethe Dahl, ensemblen i Kärleksdrycken och the Divine. DRAKAMÖL LAN GÅRDSHOTELL Biljetter och mer information: Tel: info@drakamollan.com 18 Vad Händer

19 NoTeRAT Nu kommer KjEll ÖhMan och MEta roos till Ystad för att spela med Big Blowin Band. Kjell Öhman, en auktoritet inom svensk musik, har under 40 år verkat som arrangör, kapellmästare, studiomusiker och solist. Han har bland mycket annat synts på Allsång på Skansen som kapellmästare. Georgie Fame, Alice Babs, Charlie Norman och Arne Domnérus är några av de artister som Kjell Öhman har samarbetat med. Konserten äger rum den 11 maj kl på Ystads Teater. Tillsammans med sångerskan Meta Roos blir det en härlig kväll med mycket glädje och en känsla av storband à la1960- tal. Den rutinerade och skickliga Meta Roos har till exempel tilldelats både Ulla Billquistoch Monica Zetterlund-stipendiet. Sugen på att svänga de lurviga? Då ska du inte missa Ystad dansparty i Surbrunnsparken den 18 maj. I år har arrangörerna lyckats locka ingen mindre än lasse stefanz till det anrika dansstället i centrala Ystad. Räkna också med fullt ös i tältet, där Svedala Allstars underhåller till maten. Varning utfärdas för hög stämning. Ystad Dansparty äger rum klockan och det är 18-årsgräns. Den 9-12 maj är det åter dags för KulturhistoriEn.sE EvEnEMangshElg. Kulturhistorien har numera sex medlemar; Klostret i Ystad, Glimmingehus, Tomelilla Kultur (kommun), Sjöbo Kultur (kommun), Österlens museum och Christinehofs Ekopark. Tillsammans presenterar de ett digert program med aktiviteter och evenemang för hela familjen. Målerisk dialog mellan farfar och sonson I Ystads konstmuseums stora vårutställning får besökarna ta del av ett konstnärligt möte mellan Gert Aspelin och Karl Aspelin. Karl gick bort tolv år innan sonsonen Gert föddes och de möttes aldrig i livet men de möts i konsten vilket denna generösa utställning bevittnar. Aspelin & Aspelin är en resa i svensk konsthistoria som sträcker sig över drygt ett sekel. Utställningen pågår till och med den 18 augusti. Utställningen Aspelin & Aspelin är ett konstnärligt möte mellan Gert Aspelin (f.1944), som bor och arbetar i Kivik, och hans farfar Karl Aspelin ( ), som anses vara Österlens förste konstnär. I utställningen får publiken får möta två generationers konstnärer som har varit verksamma i olika tider som präglats av olika konstuppfattningar. Gert Aspelin har växt upp omgiven av sin farfars målningar och han kan dem nästan som om de vore hans egna. Under sin konstnärliga karriär har Gert frigjort sig-, tagit avstånd-, närmat sig-, analyserat- och omtolkat Karls målningar. I Gerts ateljé står farfaderns gamla målarskåp, ett vackert allmogeskåp, som en symbol för familjens konstnärliga historia och de två konstnärernas kärlek till måleriet. En annan gemensam beröringspunkt är intresset för landskapet kring Kivik som båda har inspirerats av. Karls friluftsmålningar är typiska för den tid han verkade i medan Gerts intresse för naturen tagit sig andra uttryck. Almost 150 years of art Although Gert and Karl Aspelin never knew each other, an invisible bond ties them together - and it was and is more than a love of art. Born eight years after his grandfather s death in 1932, Gert grew up surrounded by Karl s paintings - a factor that clearly influenced his choice of work. Today, over 150 years after Karl s birth, Ystads konstmuseum (art museum) is holding an exhibition of their works. The exhibition is titled Aspelin and Aspelin and ends on 18 August. Vad Händer 19

20 kalendarium 18/4-23/5 20 Vad Händer torsdag 18/ Lila Gården, Hammenhög secondhandförsäljning på Mötesplats Kupan Röda Korset, Ystad Vi har secondhandförsäljning av kläder och prylar samt kaffeservering rullande bygdegård på solvalla 14:00-20:00 Solvalla bygdegård, Sjöbo. Bokfika på filialerna Sankt Olofs bibliotek Biblioteket fortsätter sin turné! I vår kan du komma till alla våra sex filialer och till biblioteket i Simrishamn på bokfika. Vi bjuder på bullar och saft och massor av härliga boktips. Fri entré. Ingen föranmälan. second hand hos Öppna hjärtat Öppna Hjärtat Försäljning av möbler, kläder och saker. Allt överskott går till Barnmissionens biståndsarbete Förbokas! 795:-/person spa after work Kiviks Hotell Konferens Boka på kr/pers segwayhallen 16:00-19:00 Segwayhallen, Sjöbo. Öppen för droppinkörning. Alla andra dagar går det bra att boka körning hos oss lördagar som söndagar och givetvis alla dagar. stickkontakt Tomelilla Bibliotek. Sticka, virka, byt mönster och få hjälp med den besvärliga sockhälen. Kaffe och te finns. loppis i Öjaboden Öja FF Öjaboden Här finns det mesta i möbelväg, småprylar m m. i källaren på upp eller ner Upp eller Ner restaurang och pub i Ystad Bra musik, stämning & gemyt. Torsdagsquiz, livemusik på fredagar. Följ aktuella sportarrangemang på våra TV-skärmar Bingo 18:30 Folkets park, Sjöbo. Välkommen på Bingo. underbara snittblommor 18:30-20:30 Fröken Ofelia, Sjöbo. En kväll där vi arbetar med fantasin och snittblommor. Vi gör en bukett i en vacker grenkonstruktion. vi gör även ett litet snittarrangemang. Bio: förtrollad av paris Biografteatern Scala, Ystad Agnes Jaouis komedi om sökandet efter kärlek, Filmen innehåller en paus då serveringen är öppen. 70 kr det värdefulla Ystads Teater New York julen Två unga människor möts för första gången av en ren tillfällighet på ett hustak i Manhattan. En omtumlande kärlekshistoria tar sin början. Boka. 200 kr fredag 19/4 Kurs om skånska naturbetesmarker - historisk bakgrund och skötsel 09:00-15:30 Hörjelgården, Lövestad. Vill du ha en rik flora och fauna på dina naturbetesmarker och erbjuda det bästa för dina betesdjur? Då är det här kursen för dig. antikt & loppis Glemmingebro. Förbokas! 795:-/person Lila Gården, Hammenhög soppa & folkmusik från när och fjärran Församlingshemmet, Tomelilla. Reine Steen och hans spelglada elever från Österlens Folkhögskola. Kaffepaus. Entré. Förköp: Tomelilla Kulturhus. 100 SEK rullande bygdegård på solvalla 14:00-20:00 Solvalla bygdegård, Sjöbo. fredags spa Kiviks Hotell Konferens & Spa. Boka på kr/pers loppis i Öjaboden Öja FF Öjaboden Här finns det mesta i möbelväg, småprylar m m. i källaren på upp eller ner Upp eller Ner restaurang och pub i Ystad Bra musik, stämning & gemyt. Torsdagsquiz, livemusik på fredagar. Följ aktuella sportarrangemang på våra TV-skärmar Slottshistorik med vinprovning Kronovalls Vinslott. Entré. Förbokas. 395 SEK temakväll på Ecotopia raw food Ecotopia Österlen Att äta för optimal hälsa! Ett föredrag om raw food, optimal näring och maten som vår medicin (ingen anmälan). Ekologiska och vegetariska smårätter på beställning, tfn :- SEK film på flora: jakten 19:00 Florabiografteatern, Sjöbo. Boka eller köp dina biobiljetter på Sjöbo turistbyrå, ciderprovning på Kiviks Musteri Följ med på en resa i ciderns värld och lär dig upptäcka ciderns möjligheter.! vivian Buczek, peter asplund och claes crona trio Ystads Teater En ny platta har släppts och här är ett tillfälle att njuta av detta live! Boka lördag 20/4 loppis i suckarnas gång Brunnsparken, Simrishamn varje helgfri lördag loppmarknad på Österportstorg Ystad Försäljning av allehanda loppisprylar vid tjänligt väder! Bordsmarknad antikt & loppis Lundins Lada, vägen Tommarp-Gärsnäs Året runt second hand hos Öppna hjärtat Öppna Hjärtat Försäljning av möbler, kläder och saker. Allt överskott går till Barnmissionens biståndsarbete. antikt & loppis upptäck Ecotopia Ecotopia Österlen. Utställning, ekofik, guidad visning kl (80,- SEK) Förbokas! 795:-/person Lila Gården, Hammenhög loppis i södra Mellby Södra Mellby Uppe i byn, skyltat från väg 9 Glas, porslin, bruksartiklar, kuriosa mm. loppmarknad på lisagården Glemmingebro Stor loppis på Lisagården, längs väg 9 i Glemmingebro! secondhandförsäljning på Mötesplats Kupan Röda Korset, Ystad Vi har secondhandförsäljning av kläder och prylar samt kaffeservering glimmingehus - guidad visning av borgen , Glimmingehus, Hammenhög Glimmingehus är Nordens bäst bevarade medeltida borg. guidad tur på cineteket Cineteket, Ystad Med Cinetekets guidade tur får du en inblick i hur en filmproduktion går till, från manus till färdig film. Entré. Entré. Öppet hus och invigning av lpkontakten Pingstkyrkan, Tomelilla. de fyra årstiderna - naturvandring på christinehof Christinehofs Ekopark. Förbokas slottshistorik med vinprovning Kronovalls Vinslott. Visning av vinkällaren, provning av mousserande viner samt sittande vinprovning av 3 röda viner. Entré. Förbokas. 395 SEK i källaren på upp eller ner Upp eller Ner restaurang och pub i Ystad Bra musik, stämning & gemyt. Torsdagsquiz, livemusik på fredagar. Följ aktuella sportarrangemang på våra TV-skärmar Bryggerikväll Stockeboda Gård. Provning av 6 sortes öl med härliga tilltugg, mm lilla operan ger trassel i trädgården Biografteatern Scala, Ystad (La finta giardiniera) av W.A. Mozart. Boka 150 kr Marika carlsson En negers uppväxt Ystads Teater Handlar om komikern Marika Carlssons uppväxt som adopterad från Etiopien har blivit både anmäld och friad för hets mot folkgrupp hos Justitiekanslern och Pressombudsmannen. Boka 380 kr nattklubb litemer När du vill roa dig i Ystad! Lägsta ålder är 25 år. 120 kr söndag 21/4 fiska längs kusten med guide Skillinge hamn Förbokas! 400:-/person En vandring genom årmiljoner 10:00 Öveds kyrka. En vandring på fyra timmar genom geologin kring Öved. antikt & loppis Glemmingebro. Förbokas! 795:-/person Lila Gården, Hammenhög loppis i södra Mellby Södra Mellby Uppe i byn, skyltat från väg 9 Glas, porslin, bruksartiklar, kuriosa mm. loppmarknad på lisagården Glemmingebro Stor loppis på Lisagården, längs väg 9 i Glemmingebro! glimmingehus - guidad visning av borgen , Glimmingehus, Hammenhög Glimmingehus är Nordens bäst bevarade medeltida borg. guidad tur på cineteket Cineteket, Ystad Med Cinetekets guidade tur får du en inblick i hur en filmproduktion går till, från manus till färdig film. Entré. Entré. antikskola med Karin laserow och peder lamm 14:00-16:00 Bjärsjölagård slott. Till detta bjuds det på en trevlig Afternoon Tea med varma scones. Begränsat antal platser, anmäl senast 11 april , bjarjsolagard@hush.se film på flora: Eskil och trinidad 15:00 Florabiografteatern, Sjöbo. Längd: 1 tim 43 min. Fr 7 år. Boka eller köp dina biobiljetter på Sjöbo turistbyrå, lilla operan ger trassel i trädgården Biografteatern Scala, Ystad (La finta giardiniera) av W.A. Mozart. Boka 150 kr film på flora: jakten 18:00 Florabiografteatern, Sjöbo. Boka eller köp dina biobiljetter på Sjöbo turistbyrå, Bio - du gör mig galen Borrby Bio Fr 11 år. 70 kr the real group Ystads Teater I 26 år har The Real Group underhållit Sverige och stora delar av världen med sin enastående och banbrytande a capellakonst. 460 kr Måndag 22/4 guidad tur på cineteket Cineteket, Ystad Med Cinetekets guidade tur får du en inblick i hur en filmproduktion går till, från manus till färdig film. Entré. Entré. tisdag 23/ Lila Gården, Hammenhög guidad tur på cineteket Cineteket, Ystad Med Cinetekets guidade tur får du en inblick i hur en filmproduktion går till, från manus till färdig film. Entré. Entré. secondhandförsäljning på Mötesplats Kupan Röda Korset, Ystad Vi har secondhandförsäljning av kläder och prylar samt kaffeservering