Amerika. Resor i hela. USA Canada Latinamerika Västindien Sydamerika

Transkript

1 Resor i hela Amerika USA Canada Latinamerika Västindien Sydamerika 0% Ränta Delbetala din resa på upp till 48 månader. Räntefritt upp till 12 månader! Se New York från luften! - Se sida 18 Strandliv i Mexico - Se sida 58 Kryssa i Västindien - Se sida 46 BIG Travel Card - Se baksidan 1 Unika rundresor - Se sida 57

2 Boston New York Baltimore Washington DC Minneapolis/St. Paul Orlando San Francisco 18/5 30/10 Den rakaste vägen till USA Om du sträcker ett snöre mellan Sverige och USA ser du att Island ligger längs fågelvägen till den stora kontinenten. Med Icelandair flyger du den rakaste vägen till sju städer i USA. I resan ingår en skön och hälsosam liten bensträckare på Keflavik, Islands internationella flygplats. Den har allt en storflygplats kan erbjuda, utom några detaljer du säkert klarar dig utan; stress, köer och oändliga rullband. Oavsett om du reser i Economy eller Business Class i våra toppmoderna Boeing-plan erbjuder vi konkurrenskraftiga priser och en bekväm tidtabell från Stockholm, Köpenhamn och Oslo. Väljer du att resa i Business Class väljer du extra komfort. Läckra menyer med bl.a. Catch of the day, nyfångad fisk från de rena vattnen runt Island, som serveras med noga utvalda drycker. Kontakta din resebyrå 2

3 Rabatt 1000:- Copyright Jeff Greenberg/NYC & Company, Inc. Nu fi nns ett friare sätt att resa! -Rabatt 1000:- Boka ett Flexpaket och få 1000 kronor i rabatt på de hotell, hyrbilar, rundresor etc. som ni bokar i samband med resan! Vår inställning är att du inte ska behöva oroa dig för de praktiska detaljerna kring resan, det ordnar vi åt dig! Ett Flexpaket är alltid baserat på särskilt förmånliga flygpriser i kombination med ett landarrangemang: hotellövernattningar, hyra av bil, campingövernattningar, rundresor, kryssningar, busspass, teaterbiljetter med mera. Vi tror att du som resenär föredrar att resa som du själv vill, och därför vill vi erbjuda ett sätt att resa som präglas av dina egna behov och önskemål. Ett Flexpaket erbjuder dig det mest flexibla sättet att resa på! Trevlig resa! Lite Billigare - Mer Flexibelt 3

4 HOTEL Det mest fl exibla sättet att resa Den här katalogen är tänkt som en idékatalog till spännande resmål över hela Amerika, för dig som vill resa på egen hand. Du hittar mängder av information om städer, stränder, utflykter, rundresor och hotell. Men långt ifrån allt finns i katalogen. Till exempel saknar den prislista! Eftersom flygpriser och hotellpriser ständigt förändras hittar du cirkapriser i vår katalog, aktuella priser får du hos din resesäljare som hjälper dig att skräddarsy din resa i minsta detalj. Men vi börjar med inspirationen. Trevlig läsning! Våra priser är värda att jämföra! Vi samarbetar med över 80 flygbolag världen över. Vår ambition är att vi alltid ska kunna erbjuda dig de bästa flygpriserna som finns på marknaden, vare sig du reser privat eller i tjänsten. Hos oss får du alltid den bästa kvalitén för det lägsta priset, oavsett vilken klass du väljer att resa i. Tusentals hotell att välja mellan I katalogen presenterar vi endast ett urval av de tals hotell som vi har tillgängliga i vår hotelldatabas. Kanske finns ditt favorithotell med i vårt stora sortiment. Möjligheterna är oändliga! Billigare boende - frihet att välja! Vid varje destination hittar du en symbol för Flexpaket. Det är en prisindikation på vad flyg, transfer samt två nätter på hotell kostar med rabatten på 1000:- avdragen. (se föreg. sida) Lätt att hitta familjehotellen Reser du med barn? Håll utkik efter vår barnsymbol som du hittar på utvalda hotell i katalogen. Den visar att hotellet ger förmånliga barnrabatter och i vissa fall låter barnen bo gratis tillsammans med två vuxna. Barnen har ofta också bra rabatter på våra övriga hotell. Fira Jul och Nyår Under högtider som Jul- och Nyårsafton stiger priserna på boendet avsevärt. För prisindikation under dessa perioder läs de individuella hotellens informationsrutor där högsäsongspriset ofta avser pris under Jul och nyår. Flex ECON Flex ECON Vill du ha ett prisvärt boende som dock är lite enklare, så ska du hålla utkik efter Flex ECON-symbolen. Här kan du som inte kräver att alla faciliteter måste finnas, bo bra till ett mycket förmånligt pris. Dusch/WC finns på rummen. Allmän hotellinformation På utvalda hotell finns det möjligheter att bo i större rum. Här kan man vanligen få plats fyra vuxna. Ibland bor även två barn utan extra kostnad så givetvis är även detta ett bra alternativ för familjen. Priset är ofta inte speciellt mycket högre än för ett dubbelrum! De flesta hotellen har rökfria områden och där du finner symbolen för rökfritt är det rökning förbjuden på hela hotellet. Det finns många handikappvänliga hotell trots att det inte alltid står utskrivet i informationstexten. Fråga din resesäljare för att garantera ett handikappvänligt rum. Dusch, bad och WC finner ni heller inte utskrivet i hotellinformationen då det ingår i alla rum. Där man finner texten All Inclusive, ingår alltid all mat och de lokala drycker som intas på hotellområdet. Rundresor Rundresorna som finns i katalogen är antingen privata eller gemensamma med andra turister. På våra turer är de flesta priserna beräknade till pris per person i grupp eller till pris per person i ett sällskap av två på en privat tur. Fråga din resesäljare vad som gäller för just din tur. De gemensamma turerna går även oftast att få som privata. Bröllopsarrangemang Går du i bröllopstankar? På utvalda hotell finner du bröllopssymbolen som visar att de har erfarenhet och gärna hjälper till att arrangera ditt bröllop. Givetvis kan bröllop ofta anordnas på andra hotell också. Fråga din resesäljare för mer information. Vår hotellklassifi cering Turistklass Mellanklass Förstaklass Lyxklass 2

5 Innehåll USA... 4 Boston Chicago Clearwater Beach Florida Keys Fort Lauderdale... 6 Fort Myers Highway One Las Vegas Los Angeles Miami Beach... 8 Minneapolis Nationalparker New Orleans New York Orlando Route San Diego San Francisco Sanibel Island Sarasota St Petersburg Titusville Washington Hawaii Big Island Kauai Maui Oahu Alaska Canada Calgary Montreal Quebec City...41 Toronto Vancouver Västindien Anguilla Aruba Bahamas Barbados Bonaire Cayman Islands Cuba Curacao Guadeloupe Jamaica St Barthélemy St Martin Tobago Virgin Islands...50 Mexico Acapulco Cancun Cozumel Mexico City Playa del Carmen Puerto Vallarta Sydamerika Argentina Buenos Aires Mendoza Bolivia La Paz Brasilien Iguacufallen Manaus Natal Rio de Janeiro Sao Paulo Chile Santiago Ecuador Quito Peru Lima Venezuela Caracas Spännande vandringar USA Canada Mexico Unika rundresor Cuba Mexico Övriga Latinamerika Produktion: Flex Resor. Tryck: Sörmlands Grafiska Quebecor AB. Tack till respektive lands turistbyråer! Sagolika kryssningar Västindien Alaska...47 Urval av rundresor i USA Disney s magiska värld Walt Disney World Disneyland Greyhound

6 USA Mellan USA s kuster ryms några av världens mest spännande och mytomspunna städer, en storslagen natur och en brokig historia med en ständig dröm om frihet och en bättre morgondag. Från maktens korridorer i Washington DC till Grand Canyons djupa dalar till den vilda Västern och Hollywood USA är kontrasternas land och sökandet efter den amerikanska drömmen fortsätter att ständigt locka nya människor. Vi har alla en bild av USA som vi fått från otaliga filmer och böcker. Landet där allting är i överkant, från matportioner till skyskrapor, är lika mytomspunnet som stort. Ett utmärkt sätt att upptäcka det riktiga Amerika är att hyra bil, bensinen är billig och det är enkelt att ta sig runt. Kanske du alltid drömt om att åka Route 66 och se landsbygden med stora sädesfält, bondgårdar, småstäder och charmiga amerikanska diners. Eller kanske drömmer du om att vinna en förmögenhet i Las Vegas? Allt är möjligt i home of the brave, land of the free! Seattle San Francisco Las Vegas Los Angeles San Diego USA Minneapolis Boston New York Chicago Washington DC St. Louis Santa Fe Oklahoma City Dallas New Orleans Miami 4 Copyright Jeff Greenberg/NYC & Company, Inc.

7 Images provided by VISIT FLORIDA Solskensstaten Florida Klimat - Bangkok L V S R Jan Feb Mars April Maj Juni L V S R Juli Aug Sep Okt Nov Dec Temperatur i luft (L) och vatten (V), antal soltimmar (S) per dag samt regntimmar (R) per månad. Ett paradis med strålande sol och milslånga, palmklädda stränder! Florida har i många år kallats The Sunshine State, solskensstaten, tack vare det subtropiska klimatet. Här finns de vackraste golfbanorna (ofta till mycket överkomliga priser), vattensporter, spännande restauranger, metropolen Miami med sina charmerande Art Deco kvarter och Orlando med alla sina fantasi-fulla nöjesfält. Upplev Fort Lauderdale, Amerikas Venedig, eller den avslappnade västkusten vid den Mexikanska golfen. Juvelen i söder, Key West, är en förförisk småstad som lika gärna kunde ha varit belägen i Västindien. Med mer än 300 solskensdagar om året är det inget under att Florida fortsätter att locka ett stort antal besökare. Den behagliga temperaturen året runt, de långa vackra kuststräckorna och det natursköna landskapet gör att Florida ofta kallas för paradiset på jorden. I södra delen av Florida ligger Everglades, ett vidsträckt träsk- och vildmarksområde som är lika stort som staten Rhode Island. Ta en tur tillsammans med en erfaren guide och upptäck Everglades unika djurliv. Se ormar, uttrar, alligatorer och sköldpaddor på nära håll i sin naturliga miljö. Ett bra sätt att utforska denna fantastiska stat är att ta en rundtur med bil. Starta exempelvis turen i Hemingways Key West i söder och åk genom Everglades till Miami. Eller följ den vackra västkusten till Orlando (med Disney World) hela vägen till St. Augustin. Det är billigt att hyra bil i Florida och bensinpriserna är mycket överkomliga i jämförelse med Europa. Om man vill uppleva både Västindien och Florida så är Miami eller Fort Lauderdale särskilt bra som utgångspunkt då de stora kryssningsfartygen avgår härifrån. Det är en imponerande syn att se den ena lyxyachten efter det andra i hamnen, speciellt i Miami där de ligger på rad efter varandra. Golfbanor, vackra stränder, ett spännande nattliv, konst, kultur, vattensporter, kryssningar...möjligheterna är oändliga, Florida har helt enkelt allt! Klimat - Florida (Miami Beach) Min Max V R Jan Feb Mars April Maj Juni Min Max V R Juli Aug Sept Okt Nov Dec Min- och Maxtemperatur i luft. Vattentemperatur (V), samt regndagar (R) per månad. Hyr Bil! Prisexempel Florida Biltyp ca-pris 1 v. Chevrolet Aveo fr kr* Oldsmobile Alero fr kr* *4-dörrarsmodeller. Mer information, se sida 25. 5

8 Orton Ave FLYG + HOTELL två nätter från: 6375:- HOTEL Photos: Greater Fort Lauderdale Convention & Visitors Bureau Lätt att få mersmak Fort Lauderdale I den sydöstra delen av Florida ligger Amerikas Venedig, Fort Lauderdale. Utmed kusten finns inte mindre än åtta underbara stränder varav fem kan stoltsera med den prestigefyllda Blue Wave-flaggan (för renligheten på stranden). E Sunrise Blvd Solen skiner året runt och på de kilometerlånga stränderna hittar man lätt sin egen favoritplats oavsett om man vill ha det romantiskt och avskiljt, barn- och sandslottsvänligt eller livligt och glamouröst. Det turkosblå vattnet från Atlanten sköljer över strandkanten och vattentemperaturen sjunker sällan under 23 grader. Bayshore Dr Fort Lauderdale ligger endast 35 km från Miamis flygplats, och området har blivit ett eldorado för semesterfirare, sportfiskare och lustjaktsseglare. Det är i hamnen, Port Everglades, som de stora kryssningsfartygen lägger till på sin väg ut i den Karibiska övärlden. Staden gör skäl för sitt smeknamn, i amerikas venedig finns mer än 480 kilometer av framkomliga kanaler. Här åker man vattentaxi mellan stadens kvarter, restauranger och butiker. Det är lätt att ta sig från stränderna till centrum där vackra byggnader, trottoarcaféer och butiker väntar. Las Olas Boulevard, som går ända ner till stranden, är huvudgatan när det gäller shopping och sevärdheter. Även de pittoreska små sidogatorna med sin speciella charm har mycket att erbjuda. E Las olas Blvd 1 N Atlantic Blvd Den kulturella mixen avspeglas i det stora utbudet av restauranger och barer. Sydöstra Florida är som en kulinarisk vägkorsning mellan Nordamerika, Sydamerika, Karibien och Europa. På menyerna finns exotisk fisk, hummer, krabba och andra läckerheter med smaker från hela världen. Här finns många kulturella sevärdheter, bland annat Museum of Art som alltid har någon spännande utställning på gång eller Harrison Street Art med sitt Design District. Downtown Hollywood med gågator, butiker och bistros är också trevligt att besöka. Besökarna återkommer år efter år till Fort Lauderdale, det är lätt att få mersmak och svårt att hinna med allt! SE 17th Street See Breeze Blvd 2 1. Bahia Mar Beach 2. Sheraton Yankee Clipper 3. La Casa del Mar 4. Martindale at the Beach 5. The Lorelei 6

9 Jungle Queens middagskryssning Fort Lauderdales berömda Jungle Queen Barbecue and Shrimp middagskryssning är känd över hela världen. Här kan passagerarna njuta av en trevlig och avslappnande kväll ombord på Djungel Drottningen. Kryssningen går uppför New River och middagen kommer fortsätta att serveras tills du är nöjd, mätt och belåten. Pris: ca 310 kr (barn ca 170 kr) Royal Caribbean Se sida 46 för kryssningar i sagolika Västindien som bland annat utgår från Ft Lauderdale. Bahia Mar Beach Resort Sheraton Yankee Clipper Adress: 801 Seabreeze Boulevard Tel: Läge: Beläget mitt emot stranden i Fort Lauderdales marina med promenadavstånd till restauranger, barer och shopping. Från hotellet finns en gångbro till stranden. Hotellet: Välkänt förstaklasshotell som erbjuder det mesta såsom 3 restauranger, kafé, snackbar, presentaffär, uppvärmd pool, tennisbanor, joggingspår, cyklar, fitnesscenter, dykning, segling, fiske samt snorkling. Rummen: 300 rum med luftkonditionering, internetuppkoppling, TV, telefon, hårfön, strykjärn och strykbräda. I rummen finns också värdeförvaring, kaffekokare och minibar. Prisindikation: Pris per person i dubbelrum är ca 500 kr. I högsäsong stiger priset till ca 860 kr. Pris per person i rum för 4 personer är ca 310 kr. I högsäsong stiger priset till ca 490 kr. Frukost ingår ej. Adress: 1140 Seabreeze Boulevard Tel: Läge: Beläget direkt på stranden i Ft Lauderdale med ett kvarter till Beach Place shopping och restauranger. Hotellet: Välkänt hotell med 2 uppvärmda pooler, poolbar, restaurang, putting green, fitnesscenter, vattensporter samt olika aktiviteter både för vuxna och barn. Rummen: 501 rum med luftkonditionering, TV, telefon, internetuppkoppling, kaffekokare, hårfön samt värdeförvaring. är ca 490 kr. I högsäsong stiger priset till ca 1320 kr. Pris per person i rum för 4 personer är ca 320 kr. Frukost ingår ej. La Casa del Mar Martindale at the Beach Resort Flex ECON The Lorelei Flex ECON Adress: 3003 Granada Street Tel: Läge: Bra beläget ca 100 meter från stranden och med gångavstånd till shopping och restauranger. Hotellet: Charmig tvåvåningsvilla från början av 1900-talet, byggd i spansk-kolonial stil och väl underhållen. Lummig trädgård med trevlig pool. Rummen: Varje rum har sin egen stil men samtliga med badrum, TV och luftkonditionering. Lägenheter: Lägenheter med fullt utrustat kök, luftkonditionering, TV samt badrum. är ca 505 kr. Pris per lägenhet för 4 personer är ca 1740 kr. Frukost ingår ej. Adress: 3016 Bayshore Drive Tel: Läge: Lugnt beläget ca 300 m från Fort Lauderdale Beach med ca 20 minuters promenad till shopping och restauranger. Hotellet: Mycket trevligt, litet, familjeägt motell med trevlig atmosfär och personal. Motellet har en minigolfbana samt en mindre pool i den lummiga trädgården. Rummen: Fina dubbelrum som erbjuder luftkonditionering, TV, värdeförvaring och kylskåp. Lägenheter: Fräscha 1-rumslägenheter med 1 separat sovrum, vardagsrum med bäddsoffa, fullt utrustat pentry, luftkonditionering, TV och värdeförvaring. är ca 300 kr. Pris per lägenhet för 4 personer är ca 970 kr. Frukost ingår ej. Adress: 501 Orton Avenue Tel: Läge: Lugnt beläget, endast någon minuts promenad från stranden. Hotellet: Familjärt enkelt motell med avslappnande atmosfär. I den trevliga trädgården finns en terrass med en mindre, uppvärmd pool. Motellet är helt rökfritt. Rummen: Dubbelrum med luftkonditionering, stor klädkammare, kabel-tv, telefon, mikrougn, kylskåp samt kaffekokare. Lägenheter: Ett sovrum, vardagsrum med bäddsoffa, badrum samt fullt utrustat kök. Alla lägenheterna har luftkonditionering, telefon, kabel-tv samt klädkammare. är ca 240 kr. I högsäsong stiger priset till ca 395 kr. Pris per lägenhet för 4 personer är ca 880 kr. I högsäsong stiger priset till ca 1180 kr. Frukost ingår ej. 7

10 FLYG + HOTELL två nätter från: Downtown 6170:- HOTEL Avalon Majestic Adress: 700 Ocean Drive Tel: Läge: Perfekt läge mitt på strandpromenaden i Art Deco-distriktet. Man kan inte bo mera centralt. Hotellet: Nyrenoverat, läckert turistklasshotell som erbjuder restaurang och bar. Pool finns på systerhotell ca 500 meter från hotellet. Rummen: 104 rum, modernt inredda som alla erbjuder bad/dusch och wc, telefon, kabel-tv, video, kylskåp, internetuppkoppling, värdeförvaring, hårfön, strykjärn och strykbräda. är ca 470 kr. I högsäsong stiger priset till ca 750 kr. Frukost ingår. Miami Beach Att besöka Miami Beach är nästan som att kliva in i en film. Stora vita limousiner, fräcka cabrioleter och neonskyltar smyckar gatorna. Unga jetsetters fyller de många uteserveringarna och caféerna. I Miami South Beach rycks du med av den otroliga energin som sprudlar 24 timmar om dygnet. Miami Beach var den första stora badorten i Amerika, och det var här som överklassen semestrade. Staden blomstrar och är idag trendigare än någonsin, Amerikanska kändisar ser till att komma hit minst en gång om året. Då det Cubanska inflytandet är stort talas det lika gärna spanska som engelska och det märks framförallt på nattlivet som har ett högt tempo. Även de karibiska matinfluenserna gör sig påminda och dofterna är oemotståndliga. Den kanske mest kända gatan i Miami Beach är Ocean Drive, med stranden på ena sidan och en lång rad barer, restauranger och caféer på den andra. Det är en speciell upplevelse att befinna sig mitt i Art Deco-distriktet där pastellfärger, vackra utsmyckningar och glasfasader vittnar om periodens stora inflytande. Nattlivet längs med stranden bjuder på hög musik och högt tempo. Önskar du en mer stillsam kväll är det en god idé att besöka någon av de många restaurangerna på Lincoln Road. Denna gågata är nyrenoverad med ståtliga palmer, blomsterarrangemang, fontäner och ett stort utbud av exklusiva butiker och små caféer. I Miami Beach finns många gallerier för den konstintresserade och en tur till Miami för att besöka det fantastiska Miami Art Museum rekommenderas. På fastlandet i Miami ligger de olika stadsdelarna utspridda, var och en med sin egen prägel. Downtown med blänkande skyskrapor och shoppingcenter, exceptionellt vackra Coral Gabels, den Cubanska stadsdelen Little Havana, multietniska Coconut Grove (som är tillhåll för konstnärer och musiker) och slutligen det färgstarka Little Haiti som har många spännande och exotiska influenser från Västindien. Biscayne Bay Aquatic Preserve Woffard Som en färgstark Park Mt Sinai W 41st Steet Medical Center kuliss ur en film Biscayne Bay Biscayne Bay Bayshore Country Club Bayshore Par 3 Golf Course Dade Blvd Miami Beach Art Deco Flamingo Park Historic District 10th Street 2 Alton Road Alton Road Alton Road 17th Street 15th Street 5th Street Collins Ave. Ocean Drive Biscayne St. South Pointe Park W 41st Steet W 47th Steet 1 Collins Ave. Pine Tree Drive Collins Park Lummus Park and Public Beach Pine Tree Park Indian Creek Dr Collins Ave. Indian Beach Park Miami Intl Airport (MIA) 6 Coconut Grove Miami Beach 1. Avalon 2. Blue Moon 3. Winterhaven S. Beach 4. Delano 5. Marseilles Hotel 6. Holiday Inn Miami Airport Images provided by VISIT FLORIDA 8

11 Delano Blue Moon Adress: 1685 Collins Avenue Tel: Läge: Underbart läge direkt på stranden i Miami Beach Art Decodistrikt med närhet till shopping och nöjen. Hotellet: Ett av Miami Beach mest unika hotell med spännande design och arkitektur. Detta förstklassiga hotell erbjuder flera restauranger, snackbar, uppvärmd pool med poolbar, cocktail lounge, bastu, Spa, fitness center samt ett flertal aktiviteter såsom fiske, vattenskidor, kajakpaddling, dykning, segling och vindsurfing. Rummen: 208 rum, läckert inredda helt i vitt, som alla erbjuder luftkonditionering, telefon, internetuppkoppling, kabel-tv, hårfön samt minibar. är ca 1380 kr. I högsäsong stiger priset till ca 2150 kr. Pris per person i rum för 4 personer är ca 840 kr. I högsäsong stiger priset till ca 1290 kr. Frukost ingår ej. Adress: 944 Collins Avenue Tel: Läge: I hjärtat av Art Deco-distriktet, med gångavstånd till strand, shopping och restauranger. Hotellet: Mycket trevligt hotell byggt i boutique-stil med bar, uppvärmd pool samt roomservice. Rummen: Alla 78 rummen erbjuder luftkonditionering, telefon, kabel-tv, cd-spelare, hårfön, kaffekokare, badrock samt värdeförvaring. är ca 440 kr. I högsäsong stiger priset till ca 950 kr. Frukost ingår ej. Klimat - Miami Beach Min Max V R Jan Feb Mars April Maj Juni Min Max V R Juli Aug Sept Okt Nov Dec Min- och Maxtemperatur i luft. Vattentemperatur (V), samt regndagar (R) per månad. Royal Caribbean Se sida 46 för kryssningar i sagolika Västindien som bland annat utgår från Miami. Billy Swamp Safari Här har du chansen att, tillsammans med en guide, färdas djupt in i Everglades på propellerbåtar. Se bland annat alligatorbrottning och utställningen i reptilgrottan. Här kan ni vandra längs djungelstigar, åka propellerbåt, kika in i souvenir- och presentshoppen eller titta ut över Everglades från utsiktstornet. Här får man även besöka en indianby där många spännande upplevelser väntar. Pris: ca 120 kr (Gratis för barn) Winterhaven South Beach Marseilles Holiday Inn Miami Intl. Airport Adress: 1400 Ocean Drive Tel: Läge: Perfekt beläget mitt i Art Deco-distriktet, mitt emot den fantastiska stranden. Restauranger, barer och shopping finns precis utanför dörren. Hotellet: Fräscht hotell i Art Deco-stil med takterass, kafé och bar. Hotellet renoverades Rummen: Hotellet erbjuder 66 ljusa, rymliga rum i vackra färger med luftkonditionering, telefon, kabel-tv, hårfön samt värdeförvaring och roomservice. är ca 380 kr. I högsäsong stiger priset till ca 930 kr. Frukost ingår ej. Adress: 1741 Collins Avenue Tel: Läge: Beläget på strandpromenaden i South Beach, med gångavstånd till Art Deco-distriktet med restauranger och shopping. Hotellet: Trevligt turistklasshotell i Art Deco-stil med restaurang (endast frukost & lunch), bar, uppvärmd pool och fitnessrum. Rummen: 112 rum inredda i ljusa färger och med luftkonditionering, telefon, kabel-tv, hårtfön samt värdeförvaring. är ca 320 kr. I högsäsong stiger priset till ca 500 kr. Frukost ingår ej. Adress: 1111 South Royal Ponciana Blvd Tel: Läge: Beläget mittemot Miami s flygplats och ca 10 minuters bilväg från centrala Miami. Hotellet: Prisvärt mellanklasshotell som erbjuder restaurang, presentaffär, pool samt fitnesscenter. Hotellet har även fri busstransfer från flygplatsen dygnet runt samt daglig transfer till Miamis hamn. Rummen: 218 rum med luftkonditionering, telefon, TV, radio, hårfön, kaffekokare samt internetuppkoppling och room service. är ca 320 kr. I högsäsong stiger priset till ca 690 kr. Pris per rum för 4 personer är ca 640 kr. I högsäsong stiger priset till ca 1400 kr. Frukost ingår ej. 9

12 FLYG + HOTELL två nätter från: 6255:- HOTEL Holiday Inn International Drive Resort Orlando Adress: 6515 International Drive Tel: Läge: Centralt beläget nära restauranger och shopping. Hotellet: Trevligt hotell med swimmingpool, jacuzzi, gym, biljardbord, spelrum, restaurang, tvättservice, affärscenter, biluthyrning och en liten affär. För barn finns en lekplats och barnpassning mot en avgift. Från hotellet kan man även ta shuttlebussar till Disneyparkerna, Universal Studios och Sea World. Rummen: 652 rum som har luftkonditionering,tv, radio, hårfön, värdeförvaring, micro, kyl och kaffekokare. Prisindikation: Pris per person i dubbelrum är ca 280 kr. I högsäsong stiger priset till ca 360 kr. Frukost ingår ej. Orlando passar hela familjen! Staden kan tacka Musse Pigg för sin utveckling från en liten ort på landsbygden till en storstad som besöks av nästan 1 miljon gäster årligen. Sedan den första Walt Disney-parken öppnade 1971 har invånarantalet tredubblats och den stora tillgången på nya hotell erbjuder mängder av övernattningsmöjligheter. Det är en god idé att hyra bil, då området är mycket stort och sträcker sig över Orlando, Kissimmee och Lake Buena Vista. Disney World kan stoltsera med inte mindre än 4 olika typer av parker. Efterhand har det byggts många andra nöjesparker i Orlando, tillsammans med golfbanor, vattenland och ett överflöd av restauranger. Disneys största konkurrent är utan tvivel Universal Studios och Sea World. En bra idé kan vara att redan i förväg bestämma sig för vilka parker man vill besöka, det krävs ofta en hel dag på varje ställe. Orlando är så mycket mer än endast nöjesparker. International Drive är Orlandos huvudstråk, och gatan sprudlar av liv. Det är också här man finner de flesta restauranger och nattklubbar. Är det däremot shopping som lockar finns det ett stort antal outlets (fabriksutförsäljningar) där man kan fynda ordentligt. Skulle du tröttna på allt tjo och tjim från Orlandos attraktioner är det enkelt att ta sig ut från staden där flera orter erbjuder en tillbakatill-naturen upplevelse med småstadscharm. Är du nyfiken på att få en glimt av Orlando före Disney kan vi rekommendera en tur till Lake Eola. Besök även Mount Dora och Bartow, två charmiga småstäder. American Vacation Homes Gör boendet till en annorlunda upplevelse genom att bo i en av flera villor belägna inom 4 mil från Orlandos attraktioner. Villorna är smakfullt inredda och har ett fullt utrustat kök, luftkonditionering, diskmaskin, micro, kyl, TV, radio, telefon, tvättmaskin, lakan och handdukar. Orlando - Inte bara Disney! Prisindikation: Pris per villa och natt är ca 1000 kr. I högsäsong stiger priset till ca 1460 kr. Frukost ingår ej. Sea World - Med sin späckhuggarshow är Sea World en av de mest besökta attraktionerna. Här visar även delfiner och sjölejon upp sina fantastiska konster. Besök också det arktiska området eller ta en tur i en av USAs största vattenrutschbanor. Discovery Cove - Missa inte den nya stora attraktionen Discovery Cove. I detta stora tropiska område kan man snorkla i vackra laguner bland rev med tropiska fiskar, rockor och dessutom simma med delfiner. Universal Studios - Ett måste för alla filmälskare. Parken är utformad som en stor kuliss, och det är roligt för hela familjen att ta del av nöjena och se de spännande miljöerna från filmens värld. Wet n Wild - Ett populärt vattenland som är väl värt ett besök, även för den som vill slappna av och njuta av solen när resten av familjen roar sig. Massor av fartfyllda vattenrutschbanor, pooler och aktiviteter för den leklystne. Kenedy Space Center - Endast ca 1 timme från Orlando ligger Kennedy Space Center. På en rundtur här får man möjlighet att ta del av rymdhistorien i USA, och se allt från de första raketerna och de stora uppskjutningsramperna till dagens rymdfärjor. Caribe Royale Resort Suites & Villas Sierra Suites Hotel Lake Buena Vista Comfort Inn Lake Buena Vista Flex ECON Adress: 8101 World Center Drive Tel: Läge: Bra beläget med endast 5 minuters väg till alla Disneyparkerna. Hotellet: Orlando s största resort beläget på över 30 hektar mark där det finns pool med vattenrutschbana, bar, snackbar, tennisbanor, jacuzzi, fitnesscenter och lekplats för barnen. På hotellet finns även ett flertal restauranger, barer, presentbutik, lounge, och businesscenter. Rummen: 1338 stora rum med faciliteter som luftkonditionering, TV, telefon, radio, hårfön, värdeförvaring, kaffekokare, minibar och mikrougn. På området finns även 2-rumsvillor som tar upp till 6 personer och dessa har fullt utrustat kök. är ca 550 kr. I högsäsong stiger priset till ca 760 kr. Pris per villa är ca 4140 kr. Frukost ingår ej. Adress: 8100 Palm Parkway Tel: Läge: Bra läge, bara minuter från de stora attraktionerna. Hotellet: Ett ganska litet hotell som har swimingpool, gym och spelrum. Fri shuttleservice till Disneys parker. Sviter: Sviterna har TV, telefon, video, radio, hårfön, värdeförvaring, strykmöjligheter och fullt utrustat kök. Prisindikation: Pris per svit och natt är ca 760 kr. I högsäsong stiger priset till ca 1240 kr. Frukost ingår ej. Adress: 8442 Palm Parkway Tel: Läge: Beläget vid två stora shoppingcenter med tillgång till det mesta. Hotellet: Bra budgethotell som har restaurang, café, affär, växelkontor, swimmingpool och spelrum. Rummen: 640 ganska små rum med lufkonditionering, TV, telefon, radio, kaffekokare, micro och kyl. Sviter: En Family Fun Suite är ett kul boende för familjer. De har har en dubbel säng, en våningssäng och en liten extra säng. är ca 200 kr. Pris per familjesvit är ca kr. Frukost ingår. 10

13 HOTELS IN WALT DISNEY WORLD RESORT AREA Magic Kingdom Park Disney's Animal Kingdom Theme Park 21 Disney's Blizzard Beach Water Park Disney's Wide World of Sports Complex Epcot 12 Disney's Typhoon Lagoon Water Park Downtown Disney As to Disney artwork, logos and properties: Disney. Walt Disney World är verkligen en fantastisk och magisk semesterdestination. Detta är den perfekta platsen att skapa sig fina minnen som varar för livet. Här finns fyra världskända nöjesparker, två vattenparker, tjugo temafyllda Disney Resort-hotell, två områden med underhållning och ett pulserande nattliv samt en modern sportanläggning. Överallt finner man fantastiska restauranger, unik shopping och roliga aktivitetsmöjligheter. Epcot Med så mycket att uppleva och se i Walt Disney World kan det vara bra att planera sin semester noga innan man åker. Som kartan överst på sidan visar finns det många val att göra och i stort sett alla hotell kan bokas. Fråga din resesäljare om vad som passar just Dina önskemål! Nedan har vi gjort ett litet urval av populära hotell. Vill man bara besöka Walt Disney World en eller två dagar är det bästa att köpa entrébiljett på plats. Vill man däremot hinna med med så mycket som möjligt kan vi rekommendera nedanstående paket. Magic Your Way-biljett med Park Hopper-tillägg Se till att få hela Disney-upplevelsen! Med dessa biljetter kan du besöka parkerna Magic Kingdom Park, Epcot, Disney-MGM Studios och Disney s Animal Kingdom Theme Park så många gånger du vill under giltighetstiden och inom 14 dagar från första användningen. Parkering ingår ej. Nedanstående är cirkapriser. Giltighet 10 år och äldre 3-9 år 3 dagar 2080 kr 1740 kr 4 dagar 2120 kr 1760 kr 5 dagar 2200 kr 1830 kr 6 dagar 2230 kr 1850 kr 7 dagar 2260 kr 1880 kr Disney s Wilderness Lodge Disney s Caribbean Beach Resort Disney s All-Star Movies Resort Adress: 901 Timberline Drive, Lake Buena Vista Tel: Läge: I Magic Kingdom-området Hotellet: Ett lyxhotell inspirerat av de amerikanska nationalparkerna. Restaurang, cocktail lounge, souveniraffär, tvättmöjligheter, swimmingpool, vattensporter, båt- och cykeluthyring, tennisbana, gym och tillgång till golfbana finns. För barn har de en lekplats och barnpassning mot avgift. Gratis transport till Disney-parkerna. Rummen: Alla rum har luftkonditionering, TV, telefon, radio, värdeförvaring, hårfön, strykmöjligheter, och kaffekokare. är ca 1140 kr. I högsäsong stiger priset till ca 1770 kr. Frukost ingår ej. 3 Walt Disney World Resort in Florida Adress: 900 Cayman Way, Lake Buena Vista Tel: Läge: Beläget i Epcot-området. Hotellet: Temat är Västindien och hotellet består av 5 färgstarka byggnader som omger en stor sjö. Där finns vattenfall och rutschbanor. Hotellet har även swimmingpool, barnpool, restaurang, food court, presentaffär och tillgång till tennis och golfbana. Barnpassning mot avgift. Gratis transport till Disney-parkerna. Rummen: Alla rum har luftkonditionering, TV, telefon, radio, värdeförvaring och hårfön. är ca 720 kr. I högsäsong stiger priset till ca 990 kr. Frukost ingår ej. Adress: 1991 West Buena Vista Drive, Lake Buena Vista Tel: Läge: Beläget i Disney s Animal Kingdom Parkområdet. Hotellet: Ett prisvärt hotell med temat film. Hotellet har swimmingpool, barnpool, food court, tvättmöjligheter och en liten souveniraffär. Bra hotell för barnfamiljer. Gratis transport till Disney-parkerna. Rummen: Alla rum har luftkonditionering, TV, telefon, hårfön, radio och värdeförvaring. Strykmöjligheter på förfrågan. är ca 420 kr. I högsäsong stiger priset till ca 620 kr. Frukost ingår ej. 11

14 Endast 45 minuter från Orlando ligger det stora upplevelsecentret Kennedy Space Center. På NASAs huvudkontor för uppskjutningar, som är åtta gånger större än Manhattan, får man se rymdfärjornas uppskjutningsområde, möta astronauter, se de gigantiska raketerna, prova på en rymdfärd i en simulator och om man har tur, även se en uppskjutning. Har du tröttnat på nöjesfälten är en tur till Kennedy Space Center att rekommendera! Himlen är inte slutet, det är bara början... Kennedy Space Center Best Western Space Shuttle Inn - Titusville Adress: 3455 Cheney Highway, Titusville Tel: Läge: Beläget nära Kennedy Space Center och Port Canaveral. Hotellet: Det perfekta hotellet för besökare till Kennedy Space Center. Ett äldre hotell med charm. Swimmingpool, gym, lek och grillplats, restaurang, cocktail lounge och turistaffär finns. Gratis parkering. Rummen: 129 normalstora rum med luftkonditionering, TV, telefon, radio, hårfön, strykmöjligheter och kaffekokare. är ca 210 kr. I högsäsong stiger priset till ca 800 kr. Frukost ingår. Flex ECON Floridas Västkust FLYG + HOTELL två nätter från: 6395:- HOTEL 12 De mer beresta vet att Floridas västkust är bland de intressantare resmålen i staten. Området erbjuder vackra vita sandstränder med små avskilda vikar, perfekt för barnfamiljer. Söker du annat än sol och bad kan du njuta av den vackra naturen eller göra ett besök i någon av de trevliga små städerna i området. Det finns både spännande museer och kultur att upptäcka. Naples är perfekt för dig som vill ha en kombinerad sol- och golfsemester. Denna västkuststad har en 17 kilometer lång strand och inte mindre än 55 golfbanor, vilket ger Naples världens lägsta invånarantal per golfbana! Dessvärre förstördes många historiska byggnader från 1800-talet av orkanen Donna Stadens hamnområde blev återuppbyggt 1961 och är numera ett populärt tillhåll för fiskare och hungriga pelikaner som tar sig en lur i solen i väntan på nästa måltid. Samlar du på snäckor är ett besök på Sanibel- och Captivaöarna ett måste! Öarna är ett populärt resmål för snäcksamlare från hela världen, här finns alla tänkbara former, färger och storlekar! Ett bra ställe att bo för den som reser med familj är till exempel Fort Myers Beach. Här finns en flera mil lång sandstrand och ett litet centrum med en pir och restauranger. Ta en promenad på kvällen, området är lugnt och med lite tur kan du även få se en eller ett par delfiner som simmar in på grunt vatten! Clearwaters Beach underbara vita stränder, St. Petersburgs alla museer, Ft. Myers spännande historia, det allsidiga Sarasota...det finns många anledningar att besöka Florida och bli inte förvånad om du också kommer tillbaka år efter år! Hyr Bil! Prisexempel Florida Biltyp ca-pris 1 v. Chevrolet Aveo fr kr* Oldsmobile Alero fr kr* *4-dörrarsmodeller. Mer information, se sida 25. Images provided by VISIT FLORIDA

15 Clearwater Beach Sarasota Best Western Sea Wake Beach Resort Holiday Inn Lido Beach Adress: 691 South Gulfview Boulevard, Clearwater Beach Tel: Läge: Beläget direkt på stranden i Clearwater Beach med gångavstånd till restauranger, shopping mm. Hotellet: Familjevänligt hotell som erbjuder pool, restaurang samt aktiviteter för barnen under sommarhalvåret. Rummen: 110 rum med luftkonditionering, balkong, telefon, internetuppkoppling, TV, radio, hårfön, värdeförvaring, kaffekokare, mikrougn samt kylskåp. är ca 430 kr. Frukost ingår ej. Adress: 233 Ben Franklin Drive, Sarasota Bay Tel: Läge: Beläget vid stranden och endast 2 kvarter från centrum med restauranger och shopping. Hotellet: Hotellet erbjuder två restauranger, pool med poolbar, presentbutik samt fitnesscenter.rummen: Alla 135 rummen har luftkonditionering,tv, internetuppkoppling, radio, hårfön samt kaffekokare. är ca 420 kr. I högsäsong stiger priset till ca 1140 kr. Frukost ingår ej. Clearwater Beach Hotel The Helmsley Sandcastle Adress: 500 Mandalay Avenue Tel: Läge: Hotellet är beläget på en 600 meter lång privat strand vid Mexikanska Golfen. Hotellet: Ett prisvärt och charmigt hotell med restaurang, pooler med bar, cocktail lounge, tvättmöjligheter och gratis parkering. Tennis och vattensporter finns i närheten. Rummen: Alla 157 rummen har luftkonditionering, telefon, kabel-tv, klockradio, hårfön, strykmöjligheter, kaffekokare och kyl. Adress: 1540 Ben Franklin Drive, Sarasota Tel: Läge: Hotellet ligger direkt på Lido-stranden, 600 meter privat strand utmed Mexikanska Golfen. Hotellet: Sagolikt hotell med restaurang, gift shop, swimmingpooler, cyklar, spelrum, vattensporter, tvättmöjligheter, barnpassning och gratis parkering. Rummen: Alla 179 rummen har lufkonditionering, kabel-tv, telefon, klockradio, hårfön, strykmöjligheter, värdeförvaring och kyl. är ca 470 kr. I högsäsong stiger priset till ca 650 kr. Frukost ingår ej. är ca 390 kr. I högsäsong stiger priset till ca 650 kr. Frukost ingår ej. St Petersburg Tradewinds Sandpiper Hotel & Suites Howard Johnson Beach Resort Adress: 6000 Gulf Boulevard Tel: Läge: Hotellet ligger direkt på en vit sandstrand, St Pete Beach, vid Mexikanska Golfen. Hotellet: Detta gästvänliga hotell erbjuder restaurang, room service, poolbar, souvenirshop, tvättmöjligheter, växelmöjligheter, inne- och utomhuspool och gym. Rummen: Alla 159 rummen har luftkonditionering, telefon, tillgång till internet, kabel-tv, klockradio, hårfön, strykmöjligheter, värdeförvaring, kaffekokare och kyl. Sviter: Sviterna har samma faciliteter som de vanliga rummen plus fullt utrustat kök och vardagsrum med bäddsoffa. är ca 750 kr. I högsäsong stiger priset till ca 1250 kr. Frukost ingår ej. Adress: 6100 Gulf Boulevard Tel: Läge: Hotellet ligger vid kusten nära shopping, restauranger och nöjesliv. Hotellet: Hotellet erbjuder restaurang där barn under 11 år äter gratis från speciella menyer i sällskap av 2 betalande vuxna. Övriga faciliteter är pooler med bar, cocktail lounge, tvättmöjligheter, room service och gratis parkering. Rummen: Alla 133 rummen har luftkonditionering, telefon, kabel-tv, klockradio, hårfön, strykmöjligheter, värdeförvaring, kaffekokare och kyl. är ca 310 kr. I högsäsong stiger priset till ca 510 kr. Frukost ingår ej. 13

16 Sanibel Island Fort Myers Sundial beach Resort Outrigger Beach Resort Adress: 1451 Middle Gulf Drive Tel: Läge: Hotellet ligger direkt vid den världskända snäckskalsstranden vid Mexikanska Golfen. Hotellet: Prisvärt förstaklasshotell med restaurang, pooler, fitness-center, barer, aktiviteter för barn mellan 4-11 år och tillgång till tennisbanor. Rummen: Alla 268 rummen har fullt utrustat kök, kabel tv, video,lufkonditionering, telefon och värdeförvaring. Adress: 6200 Estro Boulevard, Ft. Myers Tel: Läge: På södra delen av Estro Island vid vita stränder och utsikt över Mexikanska Golfen. Hotellet: Hotellet erbjuder två restauranger, swimmingpool med bar, tvättmöjligheter, souveniraffär, putting green och uthyrning av cyklar. Rummen: 144 rum, alla med TV, telefon, radio, hårfön och kaffekokare. De flesta rum har en liten kyl. Prisindikation: Pris per person i studio är ca 650 kr. I högsäsong stiger priset till ca 1240 kr. Frukost ingår ej. är ca 330 kr. I högsäsong stiger priset till ca 570 kr. Frukost ingår ej. Florida Keys Doubletree Grand Key Resort (Key West) Southernmost Hotel On Duval (Key West) Hawks Cay Resort (Duck Key) Adress: 3990 South Roosevelt Boulevard Tel: Läge: Beläget på den lugnare sidan av ön, nära Smather s Beach och Salt Ponds. Hotellet: Familjevänlig hotellanläggning som har pool, jacuzzi, fitnesscenter, restaurang, bar, presentbutik samt underhållning på helgerna. Man kan också hyra cyklar för att utforska omgivningen. På Smather s Beach har hotellet en egen beachclub med solstolar och parasoller. Rummen: Alla 216 rummen är inredda i ljusa pastellfärger och med luftkonditionering, telefon,tv, internetuppkoppling, radio, hårfön, värdeförvaring, kaffekokare och minibar. är ca 450 kr. I högsäsong stiger priset till ca 710 kr. Pris per rum för 4 personer är ca 880 kr. I högsäsong stiger priset till ca 1440 kr. Frukost ingår ej. Adress: 1319 Duval Street, Key West Tel: Läge: Bara något kvarter från kontinentala USA s sydligaste plats. Ligger på den kända gatan Duval Street, inte långt från stranden. Hotellet: Hotellet har den typiska Key West-arkitekturen och har grönskande omgivning. På hotellet finns swimmingpool, snack bar, jacuzzi, kemtvätt och en dykshop. Gratis parkering. Rummen: 127 rum med TV, telefon, radio, hårfön, värdeförvaring, kaffekokare och strykmöjligheter. är ca 490 kr. Frukost ingår ej. Adress: 61 Hawks Cay Boulevard, Duck Key Tel: Läge: Beläget på en privat tropisk ö nära Key West. Hotellet: Förstaklasshotell omgivet av tropisk grönska. Hotellet har 4 restauranger, cocktaillounge, pooler med bar, turistaffär, jacuzzi, tennisbana, vattensportcenter med vindsurfing, segling, djuphavsfiske och dykning. Passa på att se delfiner tränas! Hotellet har även lekplats och barnpassning. Rummen: Hotellet erbjuder olika typer av boende för att kunna locka alla typer av resenärer. De vanliga gästrummen har balkong, TV, kyl och kaffekokare. är ca 660 kr. Pris per bungalow för 4 pesoner är ca 3000 kr. Frukost ingår ej. Endast 4 timmars biltur söder om Miami börjar The Keys, ett 20 mil långt pärlband av öar som sträcker sig ned i den Mexikanska Golfen. 14 För att nå den sydligaste ön, Key West, korsas inte mindre än 42 broar. Den otroliga naturen skapar en vacker kontrast till havets enastående blå färg och den karibiska atmosfären sveper in som en frisk fläkt, med känslan av att man för varje kilometer närmar sig paradiset. Längs vägen mot Key West passeras Duck Key, i hjärtat av Florida Keys, där lyxiga dagar fyllda med avslappning väntar. Med sina pastellfärgade regnbågar och solnedgångar är detta ställe perfekt för kärleksstunder och romantik. På Duck Key finner man tid för sig själv. Den mest kända ön är Key West med smeknamn som The Conch Republic (Mussel Republiken) och Margaritaville, vilka ger en god bild av stämningen på ön. Atmosfären på Key West, som ligger närmare Havanna än Miami, är varm och inbjudande. Palmalléer som pryder gatorna, historiska pepparkakshus och hjälpsamma invånare. Det är lätt att ta sig fram, ta en tur med en cykeltaxi eller en sightseeingtur i minitåget The Conch Train. Förutom att vara ett litet tropiskt paradis är Key West också känt för sin spännande arkitektur med de vackra gamla husen i hjärtat av staden, Old Town.

17 Hyr Bil! Prisexempel Florida Biltyp ca-pris 1 v. Chevrolet Aveo fr kr* Oldsmobile Alero fr kr* *4-dörrarsmodeller. Mer information, se sida 25. Seven Mile Bridge. Images provided by VISIT FLORIDA 15

18 Boka hos din resesäljare Vi är ett riktigt familjebolag En shoppinghelg med brorsan, en nostalgiresa med mormor eller en semestervecka med barnen tryggt och säkert tar vi dig och din familj till nära 400 destinationer världen över. Med lång erfarenhet i bagaget och siktet inställt på dagens och framtida kunders behov ligger vi ständigt steget före i vårt utbud av tjänster. För de minsta familjemedlemmarna är extra omtanke och speciella resurser under flygresan en självklarhet. 16 Korta väntetider vid transfer brukar också uppskattas av våra yngsta resenärer och deras föräldrar. Bokar gör du enklast hos din resebyra där du även kan boka specialmat eller annan individuell service som gör resan till ett nöje för hela familjen. Välkomna!

19 FLYG + HOTELL två nätter från: 5930:- HOTEL Transfer - New York Resväg Flygplats till hotell i eller vice versa *Priset varierar beroende på typ av transfer samt antalet passagerare. Pris fr. 170 kr* Hyr Bil! Prisexempel New York Biltyp ca-pris 1 v. Chevrolet Aveo fr kr* *4-dörrarsmodell. Mer information, se sida 25. Staden som aldrig sover New York Copyright Jeff Greenberg/NYC & Company, Inc. Det blir inte mycket större än The Big Apple. Här finns den bästa shoppingen, det största kulturutbudet och de bästa restaurangerna! Vid Hudsonfloden tornar Frihetsgudinnan upp sig och hälsar dig välkommen till världsmetropolen New York, en stad med en oemotståndlig spontanitet och charm. Det är svårt att inte falla för Central Park eller det typiskt amerikanska Empire State Building, upplyst i rött, vitt och blått. Och New York ser faktiskt ännu bättre ut i verkligheten än på film! Det är i staden som aldrig sover du hittar de ökända stadsdelarna Manhattan, Staten Island, Bronx, Queens och Brooklyn. Det är alltid något på gång i New York, chansen är stor att favoritbandet spelar eller att någon utställning du vill se har invigning. En bra ide är att i förväg kolla upp vad som händer när du är i stan. De stående sevärdheterna är Times Square, The Museum of Modern Art, Guggenheim Museet och American Museum of Natural History. Det finns mycket att utforska och staden är lätt att ta sig runt i. Är det inte gångavstånd tar man tunnelbana eller ropar till sig en taxi, en Yellow Cab. Efter en dag på stan, med nackspärr efter att ha tittat upp på skyskraporna, är det skönt att varva ner på någon av de mysiga restaurangerna. När det börjar skymma är det bara att byta kläder på hotellet och sedan fortsätta kvällen på någon av klubbarna, teatrarna, musikalerna eller konserterna. LINCOLN TUNNEL W 79th St. 1. Beacon 2. Helmsley Park Lane 3. Waldorf Astoria 4. Roger Smith 5. W New York 6. Thirty Thirty 7. Washington Square 1 Broadway W 57th St. W 50th St. W 45th St. W 42nd St. 10th Ave. W 23rd St. West St. HOLLAND TUNNEL CENTRAL PARK Central Park S 2 TIMES SQUARE Bleecker St. 7th Ave. Broadway MADISON SQUARE UNION SQUARE E 34th St. 6 GREENWICH VILLAGE 7 WASHINGTON SQUARE PARK SOHO Canal St. Broadway CHINATOWN CITY HALL PARK FINANCIAL DISTRICT YORKVILLE Lexington Ave. Park Ave. Madison Ave. LITTLE ITALY Wall St. 2nd Ave. E 14th St. E. Houston St. LOWER EAST SIDE E. Broadway QUEENSBORO BRIDGE QUEENS-MIDTOWN TUNNEL MANHATTAN BRIDGE BROOKLYN BRIDGE EAST RIVER PARK WILLIAMSBURG BRIDGE 17

20 Copyright Jeff Greenberg/NYC & Company, Inc. Klimat - New York Min Max V R Jan Feb Mars April Maj Juni Min Max V R Juli Aug Sept Okt Nov Dec Min- och Maxtemperatur i luft. Vattentemperatur (V), samt regndagar (R) per månad. Waldorf-Astoria W New York Adress: 301 Park Avenue Tel: Läge: Bra läge på Park Avenue. Mycket restauranger och affärer i området, inte heller allt för långt till teatrar. Hotellet: Ett av världens mest prestigefyllda lyxhotell som erbjuder 5 restauranger, cocktail lounge, affärscenter, turistaffär, ett världsklassigt spa och gym. Rummen: 1385 rum med luftkonditionering, telefon, TV, radio, hårfön, kaffe-/tekokare, värdeförvaring och minibar. är ca 1090 kr. I högsäsong stiger priset till ca 2000 kr. Frukost ingår ej. Adress: 541 Lexington Avenue Tel: Läge: Beläget i hjärtat av Manhattans östra sida med gångavstånd till restauranger, museum, Central Park, Empire State Building och mycket mer. Hotellet: Modernt hotell i läcker design som stoltserar med restaurang, bar, skönhetssalong, florist, fitnesscenter samt spa som erbjuder flera olika behandlingar. Rummen: 653 rum, även dessa i modern design med telefon, TV, radio, hårfön värdeförvaring samt kaffekokare. är ca 920 kr. I högsäsong stiger priset till ca 1720 kr. Frukost ingår ej. Roger Smith Med helikopter över New York! Upplev The Big Apple från luften under ditt besök. Ta en helikoptertur och njut av de oöverträffade vyerna över New Yorks magnifika horisont och låt dig kittlas av spänningen i att åka helikopter. Pris: Fråga din resesäljare. Adress: 501 Lexington Avenue Tel: Läge: Midtown, östra Manhattan mittemot Waldorf Astoria i ett av stadens mest lyxiga hotellområden. Hotellet: Populärt hotell med restaurang och bar. Gratis morgontidning. Parkering kostar ca $35 per dag. Rummen: 130 luftkonditionerade rum med TV, telefon, video, radio, hårfön, kaffe-/ tekokare och kyl. är ca 860 kr. I högsäsong stiger priset till ca 1340 kr. Frukost ingår ej. 18