TRIAX. Heart Rate Monitor
|
|
- Monica Samuelsson
- för 8 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 TRIAX C 5 Heart Rate Monitor N I K E M O N I TO R I N G
2 Information är makt Genom att ge akt på intensitet (hjärtfrekvens) och träningspassets längd (tid och distans) kan du undvika överträning och skador, samt maximera dina chanser att uppnå dina mål. Hjärtfrekvenssändare triax c5 funktioner Justerbar målzon för hjärtfrekvens Förenklad träningskronograf Data: genomsnittlig hjärtfrekvens, tid i zonen, träningstid Tid/Dag/Datum/Larm Din härtfrekvenssändare registrerar elektriska impulser från ditt hjärta och sänder data till klockan. Detta är ett av de mest noggranna sätten att mäta hjärtfrekvensen. Sändaren kommer att fungera automatiskt om den har placerats på kroppen på rätt, inom en meter från klockan. Sändarens ergonomiska konstruktion gör att den kan användas komfortabelt vid all slags fysisk aktivitet. OBS! Var och en som först börjar ett träningsprogram (speciellt personer med pacemakrar eller andra implantat) bör konsultera läkare innan han/hon först använder hjärtfrekvensmonitorn. 2
3 Innehåll Snabbstart Läget TIME Ställa in klockslag Ställa in larm Läget RUN Ställa in hjärtfrekvenszon Använda kronograf Intensitetsdiagram för hjärtfrekvens Felsökning Specifikationer Batteri Garanti Överensstämmelse med CE-krav Detta dokument med uppdateringar är tillgängligt online på 3
4 Snabbstart Följ steg till för placering av hjärtfrekvenssändaren före ett lopp. 1 Push Tryck tab fliken up through upp genom slot skåran i in HF-sändaren. HR Transmitter. 2 Press Tryck down ned fliken tab until tills flush. den är jäms med ytan. 3 Attach Sätt den other andra side sidan of HR av Transmitter HF-sändaren runt around bröstet. chest. Se till Position att bröstkorgen on rib cage är under just below bröstplattan. the breast Enheten plate. bör Should ha direkt be worn directly hudkontakt against och skin vara and ordentligt snug enough fastsatt så to att not den slip inte down börjar while glida running. medan du löper. 4 Generously Fukta båda wet skårorna both grooved ordentligt areas på HF-sändarens on the back of baksida HR Transmitter så att din to puls ensure kan a avläsas good pick av sändaren. up between your pulse and the Transmitter. 4
5 RUN Skärmar mode i läget viewsrun Starta RUN (lopp) Heart Visa hjärtfrekvens Rate View or eller Chronograph Visa kronograf View No Ingen Heart hjärtfrekvens Rate Displayed visas If Om you de see ser three tre blinkande blinking lines linjer i in teckenfönstret, the display, the registrerar watch not uret inga receiving data från transmission hjärtfrekvenssändaren. from the Heart Rate Transmitter. Gå igenom Snabbstart igen eller se Run sidan through 123 Felsökning. the Quick Start again or see page 11 Troubleshooting. Rulla Scroll till to RUN lägetmode RUN 5
6 Ställa in klockslag Följ steg till för att ställa in klockslag och datum. 5 AVSLUTA EXIT 3 SEK SEC Turn Slå klocksignalen Chime ON/OFF PÅ/AV Chime Du kan sounds höra klocksignalen at the när press du trycker of any på button. en knapp. Scroll Rulla to till TIME lägetmode TIME 4 Press Tryck button på knappen to select för att välja adjustable ett reglerbart element. värde. Electrolight Electrolite ON/OFF PÅ/AV Ställ Set in hour timme Set Ställ minutes Set Ställ seconds in Ställ Set day in dag Set Ställ month in Ställ Set year in år Choose Välj eller or minuter sekunder månad 2424-timmars hour clock klocka 6
7 Ställa in larm Följ steg till för att ställa in larm. 6 AVSLUTA EXIT 4 3 SEK SEC Turn Slå larmet Alarm PÅ/AV ON/OFF The Larmikonen alarm icon kommer will show att visas in the i fönstret display i of vilket any mode läge som when helst the när alarm larmet is turned är PÅ. ON. Rulla Scroll to till TIME lägetmode TIME Tryck på knappen för att välja ett Press reglerbart button to värde. select adjustable element. Alarm Visa larm View Visa Time klockslag View Ställ Set in hour timme Ställ Set minutes minuter 7
8 Ställa in hjärtfrekvenszon Följ steg till för att ställa in hjärtfrekvensgränser och slå zonlarmet PÅ/AV. AVSLUTA 5 EXIT or eller 3 SEK SEC Out-of-Zone Indikatorer för Indicators värden utanför zonen If Om your din heart hjärtfrekvens rate is outär utanför din zon of kommer your zone indikatorerna the LO HI LO (låg) eller HI indicators (hög) att blinka will flash i teckenfönstret. in the display. Rulla Scroll to till RUN lägetmode RUN 4 Press Tryck button på knappen to select för att välja adjustable ett reglerbart element. värde. Turn Slå heart hjärtfrekvenszonen rate zone ON PÅ Ställ Set upper in övre heart hjärtfrekvensgräns rate limit Set Ställ lower in heart lägre rate hjärtfrekvensgräns limit Slå Turn det audible hörbara zonlarmet zone alarmpå/av ON/ OFF Zone Indikatorn Alarm zonlarm ON Indicator PÅ If Om zone zonlarmet alarm is är ON PÅ the kommer watch klockan will att pipa beep när as your din hjärtfrekvens heart rate ändras så moves att den out är of utanför your zone. zonen. 8
9 Använda kronografen Följ steg till för att använda kronografen. 3 Start A Ett blinking blinkande stopwatch tidtagarur will visas appear Rulla Scroll to till RUN lägemode RUN 2 Rulla Scroll till tovisa Chronograph kronograf View 4 Tryck Press på button knappen to switch för att ändra views at vy any när time som during helst under your workout. träningspasset. 5 Stopp The Det blinking blinkande stopwatch tidtagaruret försvinner will disappear SEK SEC Clear Töm Heart Visa Rate hjärtfrekvens View Chronograph Visa kronograf View 9
10 Intensitetsdiagram för hjärtfrekvens Detta är ett annat sätt på vilket du kan mäta dina ungefärliga hjärtfrekvenszoner baserat på kön, ålder och vikt. Börja med Max. hjärtfrekvens, och använd tabellen för att beräkna dina zoner utgående från ditt träningspass intensitet. Kom ihåg att denna formel kanske inte gäller i ditt fall. Finn Find din your Max. Max hjärtfrekvens Heart Rate (0,7 x ålder ) Light Låg intensitet Intensity (60-70% % av of Max max. HR) HF) Exercise Håll dig inom this detta range intervall at the i start början of av a ett workout träningspass or to recover eller from när du a återhämtar tough workout dig från or race. ett You hårt should pass eller be en able tävling. to easily Du bör maintain kunna prata a conversation utan besvär när while du exercising tränar vid denna at this intensitet. intensity. Determine Bestäm dina your målhjärtfrekvenszoner Target Heart Rate Zones (intensitet) (Intensities) Moderate Måttlig intensitet Intensity Heavy Hög intensitet Intensity (70-80% av of max. Max HR) HF) (80-90% % of av Max max. HR) HF) Exercise Träna inom detta this range interval to för develop att Exercise Träna inom detta this range intervall för att endurance utveckla uthållighet and prepare och för your att to öka increase din muskelstyrka muscle strength och förbättra muscles förbereda to dina make muskler the transition för and din anaerobiska improve your tröskel. anaerobic Denna nivå from övergång aerobic från aerobisk to anaerobic. till threshold. är inte behaglig. This Du is uncomfortable. bör andas You anaerobisk should träning. be able Du to bör maintain kunna You tungt. should Du kommer be breathing endast att very this uppehålla for a while. denna You intensitet should under not heavily. kunna uppehålla You should denna only intensitet be able en viss tid. Du bör inte bli be completely breathless and to en sustain kort stund. this for a brief time. fullständigt andfådd och det bör this inte vara should plågsamt. not hurt. Maximum Max. intensitet Intensity (90-100% % of av Max max. HR) HF) Exercise Träna inom detta this range intervall to för increase att öka mental din mentala toughness, uthållighet, Max max V02 V02 and och tolerance för att öka to din lactic mjölksyretolerans. acid. This is very Denna uncomfortable. nivå är mycket You obehaglig. can Du barely kan nätt sustain och jämnt it. You uppehålla should den. be Du completely bör vara mycket breathless. andfådd. Do Du not bör inte exercise träna på denna at this intensitetsnivå intensity except utom när detta rekommenderas av läkare. on the advice of a trained medical professional. Max. Heart hjärtfrekvens Rate slag/min bpm slag/min bpm slag/min bpm slag/min bpm bpm slag/min
11 Felsökning Ingen hjärtfrekvens visas på klockan: Den skårade sensorerna är kanske inte tillräckligt våta. Fukta dem och försök på nytt. Vi rekommenderar att du fäster hjärtfrekvenssändaren direkt mot huden. Om du har satt fast HF-sändaren på kläder, ska du även fukta kläderna. HF-sändaren kan vara i fel läge. Se till att de skårade sensorerna ligger an mot huden. Klockans hjärtfrekvensavläsning är oregelbunden eller avbryts fullständigt: Du måste kanske byta ut batteriet i HF-sändaren. Elektromagnetiska fält från hushållsapparater, datorer och elnät kan störa sändningen. Gå till en annan plats. Denna produkt uppfyller kraven i EN Klockans fönster är fruset: Klockans fönster kan frysa på grund av statisk elektricitet eller efter ett batteribyte. Om detta sker ska du hålla alla fyra knappar nedtryckta samtidigt. Detta kommer att radera alla data i minnet och låta dig återställa klockan till dess fabriksinställningar. Håll alla fyra knappar nedtryckta samtidigt för att återställa klockan till sina fabriksinställningar. Klockan piper kontinuerligt: Om du har zonlarmet PÅ och din hjärtfrekvens inte faller inom någon av dina zoner, kommer klockan att pipa för att ange att du är utanför dina zoner. Se sidan 120 för anvisningar om hur du slår AV zonlarmet. Specifikationer IP-kod: IPX8 Applicerad del: Typ CF Förvaring: Standardförhållanden (inom driftstemperaturen) Klocka Vattentät upp till 50 meter: Konstruerad för undervattensbruk upp till ett djup på 165 fot (50 m). OBS! Vattenskada kan uppstå om du trycker på klockans knappar under vatten! Driftstemperatur: -5 till 50 C Materialspecifikationer Kristal: Plastharts Boett: Polykarbonat Spänne: Rostfritt stål Infattning: Rostfritt stål Boettens baksida: Rostfritt stål Rem: Polyuretan Lägesgränser Kronograf: 23:59 59 Hjärtfrekvens: slag/min Hjärtfrekvenssändare Vattentät upp till 30 meter: Torka av enheten efter användning. Får ej förvaras med elektriskt ledande material. Driftstemperatur: -5 till 50 C Noggrannhet: +-1 % eller +-1 bpm, beroende på vilket värde är större (stationärt) Materialspecifikationer Hölje: Polykarbonat Rem: Uretan Band: Elastiskt 11
12 Batteri VARNING! Håll klockbatterier på avstånd från barn. Kontakta läkare omedelbart i fall av förtäring. VARNING! Batterierna innehåller kemiska ämnen. De bör kasseras enligt gällande lagar och förordningar. Klocka Batterityp: CR2032 3V litium Batterilivslängd: Batteriets uppskattade livslängd är 1,5 år beroende på hur ofta de olika funktionerna används. Om Electrolite-funktionen aktiveras, urladdas batteriet snabbare. Batteribyte: Följ nedanbeskrivna steg när du byter ut klockans batteri. För att uppnå bästa resultat bör batteriet i klockan bytas ut på ett av Nike auktoriserat serviceställe. Open Öppnathe battery lid batterilocket on the watch på with klockan a coin genom by turning att skruva counterclockwise. moturs med hjälp det av ett mynt. Twist Vrid av and remove batterifackets battery holder skydd. cover. Avlägsna Remove det gamla old battery. batteriet. Insert Stick in a ett CR2032, 3V lithium litiumbatteri, battery med textytan with the vänd writing mot dig. facing Vidrör inte you. de 2 Do kontakterna. not touch the 2 contacts. Sätt Replace på batterifackets the skydd battery och hold batterilocket. cover and battery lid. Hjärtfrekvenssändare Batterityp: CR2032 3V litium Batterilivslängd: Batteriets uppskattade livslängd är 1 år om HF-sändaren används en timme per dag. Open Använd the ett battery mynt för lid att on the öppna HR batterifackets Transmitter lock with på HF-sändaren a coin by turning genom counter-clockwise. att vrida det moturs. Insert Sätt in a ett CR2032, CR2032, 3V 3V lithium litiumbatteri battery med with textytan the vänd writing mot dig. facing Vidrör you. inte de Do två not kontakterna. touch the 2 contacts. Replace Sätt på batterilocket the battery lid. igen. 12
13 2-års begränsad garanti Din NIKE-klocka garanteras vara fri från defekter i material och utförande, under normalt användning, under en 2-års period från leveransdatum. Denna begränsade garanti omfattar inte batteriet, kristallen, remmen, eller skada som uppstår på grund av felaktig skötsel eller hantering, olyckor, modifikation, oauktoriserad reparation eller normalt slitage. Returnera den defekta klockan och en kopia på inköpskvittot till närmaste auktoriserade NIKE-servicecenter. Om defekten täcks av garantin kan du antingen låta de defekta delarna eller klockan repareras eller bytas mot samma produkt (om tillgänglig) eller mot en liknande produkt för samma pris. NIKE reserverar sig emellertid rätten att vägra antingen reparation eller utbyte (men inte båda två) om kostnaden för detta inte skulle vara proportionerlig med defekten. Denna begränsade garanti utfärdas i stället för alla andra uttryckta garantier, och omfattar inte återbetalning av inköpspriset. Alla underförstådda garantier, inklusive säljbarhet eller lämplighet för ett visst syfte, begränsas till denna begränsade garantis giltighetstid. Under inga omständigheter ska NIKE hållas ansvarig för direkta, indirekta och tillfälliga skador eller för följdskador som uppstår i samband med klockans användning, och all ersättning begränsas till inköpspriset. Ingen annan person eller företag auktoriseras att ändra denna begränsade garanti, och återförsäljaren är ensam ansvarig för alla andra garantier. För köpare inom USA: Vissa delstater tillåter inte begränsningar avseende hur länge underförstådda garantier gäller, och inte heller förbehåll avseende tillfälliga skador och följdskador, i vilket fall dessa begränsningar eventuellt inte gäller dig. Denna garanti ger dig vissa juridiska rättigheter, och du kan även ha andra rättigheter som varierar från stat till stat. Ovanstående har ingen bindande verkan mot andra lagliga rättigheter som kan uppstå utgående från tillämplig nationell lagstiftning. Överensstämmelse med CE-krav Denna produkt uppfyller kraven i det medicintekniska direktivet (direktiv 93/42/EEG)
Information är makt. Funktioner i Imara HRM
Information är makt Genom att ge akt på intensitet (hjärtfrekvens) och träningspassets längd (tid) kan du undvika överträning och skador, samt maximera dina chanser att uppnå dina mål. Funktioner i Imara
Läs merTRIAX. Heart Rate Monitor
TRIAX C 6 Heart Rate Monitor Information är makt Denna hjärtfrekvensmonitor har konstruerats i samarbete med Jay Blahnik, en internationellt erkänd konditionstränare, författare och branschexpert. Jay
Läs merTRIAX. Heart Rate Monitor
TRIAX C 8 Heart Rate Monitor N I K E M O N I TO R I N G Information är makt Genom att ge akt på intensitet (hjärtfrekvens) och träningspassets längd (tid och distans) kan du undvika överträning och skador,
Läs merSnabbstart... 2. Inställning av tid... 4 Inställning av alarm... 5
INNEHÅLL Snabbstart... 2 TID mode Inställning av tid... Inställning av alarm... 5 LÖPNING mode Användning av Kronograf... 6 Inställning av gräns för hjärtslag... 8 Användning av grund- display... 9 Inställning
Läs merNike Oregon Series ALTI-COMPASS ALTI RACE ALTI LANCE. Kal. WG 86 Kal. WG 85
Nike Oregon Series ALTI-COMPASS ALTI RACE ALTI LANCE Kal. WG 86 Kal. WG 85 TIME Välj 12- eller 24-timmars klocka I läget TIME kan du ställa in tidsoch datuminformation i två tidszoner. +/_ för att ändra
Läs merNIKE. TimeWare LÖPARKLOCKA TRIAX 300 250 120 50 42 26. Bruksanvisning MODE INNEHÅLLSFÖRTECKNING. Kunskap är makt.
NIKE TimeWare TRIAX 300 250 120 50 42 26 LÖPARKLOCKA Kunskap är makt. Löparklockan Nike Triax är designad för att uppfylla de specifika användingskrav som en löpare har. Med en enstaka knapptryckning ger
Läs merBoiler with heatpump / Värmepumpsberedare
Boiler with heatpump / Värmepumpsberedare QUICK START GUIDE / SNABBSTART GUIDE More information and instruction videos on our homepage www.indol.se Mer information och instruktionsvideos på vår hemsida
Läs merPulse Sonic K5505-K5506
Välkommen till bruksanvisningen till din nya Pulse Sonic pulsklocka. Din klocka har utvecklats för att kunna täcka flera olika träningsbehov. Du behöver den här bruksanvisningen för att ställa in klockan
Läs merFitWareIM_Tech_SW 3/24/05 2:45 PM Page 1 FITWARE SERIES
FitWareIM_Tech_SW 3/24/05 2:45 PM Page 1 FITWARE SERIES FitWareIM_Tech_SW 3/24/05 2:45 PM Page 2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING KARAKTERISTISKA EGENSKAPER 1 SPECIFIKATIONER OCH FREKVENSER 2 GRUNDLÄGGANDE KNAPPANVÄNDNING
Läs merBRUKSANVISNING FÖR K0382 Trådlös termometerklocka med väderstation, för inom- och utomhusbruk
BRUKSANVISNING FÖR K0382 Trådlös termometerklocka med väderstation, för inom- och utomhusbruk SNABBSTART 1. Öppna batterilocket på termometerklockans baksida genom att föra det i pilens riktning. 2. Sätt
Läs merPULSMÄTARE MODELL: SE128 BRUKSANVISNING SWE INNEHÅLL
PULSMÄTARE MODELL: SE128 BRUKSANVISNING Specifikationer...9 Försiktighetsåtgärder...9 Om Oregon Scientific...10 Eu-försäkran Om Överensstämmelse...10 SWE INNEHÅLL Introduktion...2 Dina Värden...2 Träningszoner...2
Läs merBÄNKVÅG / BENCH SCALE Modell : SW-III / Model : SW-III ANVÄNDARMANUAL / USER MANUAL SW-III WWW.LIDEN-WEIGHING.SE 2014-03-26 OBS! Under vågen sitter en justerbar skruv (se bild). Standardinställning är
Läs mer2.45GHz CF Card Reader User Manual. Version /09/15
2.45GHz CF Card Reader User Manual Version 2.0 2008/09/15 Install SYRD245-CF Card Reader to PDA: 1. Explorer SYRD245-CF folder of SYRIS Xtive CD-ROM 2. Check your PDA OS (Mobile5 or PPC2003) NETCF V2 currently
Läs merHEART RATE MONITOR PC 15.11. Dansk
HEART RATE MONITOR FI SE DK PC 15.11 Dansk Svenska Suomi INNEHÅLL 1 Förord 38 2 Förpackningens innehåll 38 3 Säkerhetsanvisningar 39 4 Överblick 39 4.1 Aktivera pulsdatorn 39 4.2 Ta på bröstbältet 40 4.3
Läs merSNABBGUIDE. Telia Anita 20 Bruksanvisning. Bläddra bland lagrade telefonnummer. Radera ett nummer. Radera alla nummer
SNABBGUIDE Bläddra bland lagrade telefonnummer Tryck eller en eller flera gånger. Radera ett nummer När numret visas i teckenrutan, tryck RADERA två gånger. Radera alla nummer Tryck eller. Håll RADERA
Läs merBÄNKVÅG / BENCH SCALE ANVÄNDARMANUAL / USER MANUAL SW-III www.liden-weighing.com Svenska OBS! Under vågen sitter en justerbar skruv (se bild). Standardinställning är den för vägning. Om ni vill rengöra
Läs merCMX 118 Digital klockradio
CMX 118 Digital klockradio Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs dessa
Läs merBRUKSANVISNING TRC-1490 Trådlös inomhus och utomhus väderstation
BRUKSANVISNING TRC-1490 Trådlös inomhus och utomhus väderstation LOW BATTERY OUTDOOR SENSOR INDOOR TEMPERATURE / ( C/ F) SET / ALARM SNOOZE /CHANNEL / ALARM ON-OFF OUTDOOR TEMPERATURE WIRLESS TRANSMISSION
Läs merHEART RATE MONITOR 日本語 ESPAÑOL FRANÇAIS DUTCH ENGLISH ITALIAN GERMAN SWEDISH
N2 ENGLISH N2_IMcover.indd 2 FRANÇAIS ESPAÑOL HEART RATE MONITOR 日本語 中文 GERMAN ITALIAN DUTCH SWEDISH 4/17/08 10:10:39 AM New Balance N2 hrm PULSMÄTARE BRUKSANVISNING INNEHÅLL Introduktion...1 Dina Värden...1
Läs merPOLAR EQUINE FT1 HEALTHCHECK. Kom igång guide
POLAR EQUINE FT1 HEALTHCHECK Kom igång guide 1. PRODUKTDELAR 1. T31 sändarbälte med ett styre: Sändaren skickar EKG-noggrann pulssignal till träningsdatorn. 2. FT1 träningsdator: Träningsdatorn visar pulsen.
Läs merSNABBGUIDE Bläddra bland lagrade telefon- nummer Radera ett nummer Telia Anita Radera alla nummer NUMMERPRESENTATION
SNABBGUIDE Bläddra bland lagrade telefonnummer Tryck eller en eller flera gånger. Radera ett nummer När numret visas i teckenrutan, tryck RADERA två gånger. Radera alla nummer Tryck eller. Håll RADERA
Läs merSUUNTO t1/t1c Användarguide
SUUNTO t1/t1c Användarguide sv MODES & VIEWS Time Training weekday date seconds dual time calories average heart rate lap time time current heart rate zone 1 Inledning...............................................................................
Läs merAnvändarhandbok CRL Innan du använder denna produkt, läs denna bruksanvisning noggrant och fullständigt.
Användarhandbok Klockradio CRL-330 www.denver-electronics.com Innan du använder denna produkt, läs denna bruksanvisning noggrant och fullständigt. Produktinformation EN SE Correctly set the stand in specially
Läs merNIKE. TimeWare ALPINKLOCKA. Bruksanvisning MODE INNEHÅLLSFÖRTECKNING
NIKE TimeWare MIENT TRIX LPINKLOK lpinklockan mbient är ett i högsta grad termiskt mätinstrument med många funktioner. Stiften som fäster remmen till klockan är fastsatt med hjälp av N...S.E. [Nike artridge
Läs mer3. Tomma batterier ska tas ur Pulse Sonic och kastas på ett lämpligt sätt.
Pulse Sonic Tack för att ni valde Pulse Sonic som er personliga tränare. För att få ut det mesta möjliga av eran apparat, var vänlig och läs instruktionerna noggrant, kasta inte bort dem, utan spara dem
Läs merPulsmätare. german engineering PM 40. Brugsanvisning
Pulsmätare S german engineering PM 40 Brugsanvisning INNEHÅLLSFÖRTECKNING Medföljande delar...3 Viktiga råd...4 Allmänt om träning...6 Pulsmätarens funktioner...7 Signalöverföring och mätprinciper för
Läs merPortabel UV Monitor Modell: EB612 / UV888
INNEHÅLL Portabel UV Monitor Modell: EB612 / UV888 BRUKSANVISNING Innehåll... 1 Introduktion... 2 Produktöversikt... 2 Vy Framsida... 2 Vy Baksida... 2 LCD Display... 3 Att Komma Igång... 3 Rem... 3 Batterier...
Läs merPuls/kaloriklockan innehåller även följande finesser: Tid och datum Alarm och timsignal Tidtagning med mellantider Kaloriförbränningsmätare Pulsmätare
När du börjar använda din pulsklocka och ska ställa in tid och datum så får du också ställa in din ålder, vikt och kön. Denna information lagras sedan i urets minne. När du sätter igång att motionera så
Läs merENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 日 本 語 中 文
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 日 本 語 中 文 deutsch ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA LCD 1 10 2 11 5 3 12 13 4 14 15 7 18 19 16 8 6 9 1. : Indikerar att förbrända kalorier visas 2. : Indikerar att pipton är Från 3.
Läs merWebbregistrering pa kurs och termin
Webbregistrering pa kurs och termin 1. Du loggar in på www.kth.se via den personliga menyn Under fliken Kurser och under fliken Program finns på höger sida en länk till Studieöversiktssidan. På den sidan
Läs merAbilica 4000. Artikelnr 554 000
Abilica 4000 Artikelnr 554 000 Sprängskiss 1 Monteringsanvisning Steg 1 Det främre tvärstaget (A2) monteras på huvudramen (A1) med hjälp av bult (1) och muttrarna (2). Steg 2 F 鰎 st kopplas pulskabeln
Läs merDOWN/RESET(Knapp C) UP/START(Knapp D)
Tidszon/stad Tid och datum Klocka som räknar ner Indikator för 1 st till 9 nd PER Indikator som fylls i när matchen startar Indikator som fylls i när matchen stoppas Paus tid som räknar ner Klocka som
Läs merBOLTHi INTELLIGENT RÖRELSEDETEKTOR MED SVÄNGBAR STRÅLKASTARE, KAMERA OCH LARM
BOLTHi INTELLIGENT RÖRELSEDETEKTOR MED SVÄNGBAR STRÅLKASTARE, KAMERA OCH LARM BRUKSANVISNING Vänligen läs alla instruktioner innan installationen ÖVERBLICK 00701/00708 med kamera (480x640 pixlar) och 00707
Läs merKAL. YM22 ANALOGT ARMBANDSUR MED ALARM
KAL. YM22 ANALOGT ARMBANDSUR MED ALARM TID/KALENDER Timmar, minuter och sekundvisare Datum visas med siffror. ENKELTIDSALARM Ringer endast en gång vid en förutbestämd tid inom de 12 kommande timmarna.
Läs merTelia Anita 20i Nummerpresentatören med telesvarsindikation
SNABBGUIDE Bläddra bland lagrade telefonnummer Tryck eller en eller flera gånger. Radera ett nummer När numret visas i teckenrutan, tryck RADERA två gånger. Radera alla nummer Tryck eller en gång. Håll
Läs merDator i BC2.5-serien. BRUKSANVISNING Reebok-BC2.5-2110719
SV Dator i BC2.5-serien BRUKSANVISNING Reebok-BC2.5-2110719 Funktioner och egenskaper: 1. START: Efter att ha tryckt på knappen Enter, kommer 0:00 att börja blinka. Då kan du ställa in tiden med knapparna
Läs merINSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTALLATION - REEIVER INSTALLATION INSTRUTIONS RT0 RF WIRELESS ROOM THERMOSTAT AND REEIVER MOUNTING OF WALL MOUTING PLATE - Unscrew the screws under the - Pack contains... Installation - Receiver... Mounting
Läs merwww.philips.com/welcome
Clock Radio AJ3231 Register your product and get support at www.philips.com/welcome Användarhandbok Käyttöopas Á ÂÈÚ ÈÔ Ú ÛË Instrukcja obsługi & % # ^ @! 0 4 9 7 8 $ 6 3 2 1 5 Svenska Gratulerar till
Läs merDin manual SUUNTO T1 http://sv.yourpdfguides.com/dref/2350679
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SUUNTO T1. Du hittar svar på alla dina frågor i SUUNTO T1 instruktionsbok (information,
Läs merWake n Shake Voyager. Reseväckarklocka med vibration och blixt. Bruksanvisning. Art. nr
Wake n Shake Voyager Reseväckarklocka med vibration och blixt Bruksanvisning Art. nr. 353015 2 Innehåll Produktöversikt 3 Sätt i batterier 4 Knapplås 4 Ställa klockan och bestämma Snooze-intervall 4 Ställa
Läs merQuick Start Guide Snabbguide
Quick Start Guide Snabbguide C Dictionary Quick Start Thank you for choosing C Dictionary and C-Pen as your translation solution. C Dictionary with its C-Pen connection will make translation easy and enable
Läs merSvensk Bruksanvisning
Svensk Bruksanvisning OBSERVERA!! Innan du använder denna apparat rekommenderar vi att du noggrant läser igenom denna bruksanvisning samt alla säkerhetsföreskrifter. Mycket nöje med denna apparat. VARNING:
Läs merZodiac Me2You Privat Mobil Radio. Användarhandbok
Zodiac Me2You Privat Mobil Radio Användarhandbok Introduktion Privat mobil radio(pmr) låter dig prata med så många människor du vill, så ofta du vill, utan licens eller samtalsavgifter. Den är väldigt
Läs merSkillGuide. Bruksanvisning. Svenska
SkillGuide Bruksanvisning Svenska SkillGuide SkillGuide är en apparat utformad för att ge summativ återkoppling i realtid om hjärt- och lungräddning. www.laerdal.com Medföljande delar SkillGuide och bruksanvisning.
Läs merManual Projektorklocka Modell RM318P
1 Manual Projektorklocka Modell RM318P Denna klocka är tillverkad med speciell tanke på design och att den skall vara enkel att använda. Den har elektroniska komponenter av mycket hög kvalitet och har
Läs merMANUAL LUNE SPA. Läs mer om våra spabad på www.prospa.se eller ring 0472-44010
MANUAL LUNE SPA Läs mer om våra spabad på www.prospa.se eller ring 0472-44010 Warm Cool Jets Blower Press to turn pump 1 on or off, and to shift between low Press to operate the spa light. Turns off after
Läs merFUSION MS-ARX70 I N S T R U K T I O N E R SVENSKA
FUSION MS-ARX70 I N S T R U K T I O N E R SVENSKA FUSIONENTERTAINMENT.COM 2018 Garmin Ltd. eller dess dotterbolag Med ensamrätt. I enlighet med upphovsrättslagarna får den här handboken inte kopieras,
Läs merCadex Armbandsklocka. Art.nr.: 508 201
Bruksanvisning Cadex Armbandsklocka Art.nr.: 508 201 Innehållsförteckning Inledning... 3 Funktioner... 3 Klockans fyra huvudmenyer... 4 För att ställa in tid och datum:... 5 Alarm banken... 5 Ställa in
Läs merAmpliCall 20. Telefonsignalsindikator med trådlös dörrrklocka. Bruksanvisning. AmpliCall 20, art nr 273006
AmpliCall 20 Telefonsignalsindikator med trådlös dörrrklocka Bruksanvisning AmpliCall 20, art nr 273006 1 Innehåll Inledning...3 Översikt...4 Framsida...4 Baksida...4 Installation...5 Placering...6 Montering
Läs merTouch ECG riemloze Hartslagmonitor Modell: SE338 / SE338M BRUKSANVISNING SWE INNEHÅLL
INNEHÅLL Touch ECG riemloze Hartslagmonitor Modell: SE338 / SE338M BRUKSANVISNING Kontrollknappar / LCD display... 2 Slå på klockan (Första gången)... 2 Touchnavigering... 2 Anvisningar för tangenttryckning...
Läs merFickanemometer. Bruksanvisning
Fickanemometer Bruksanvisning Inledning: Vi gratulerar dig till köpet av anemometern i fickformat. Denna innovativa produkt ger dig viktig information för alla utomhusaktiviteter när det gäller vindhastigheten,
Läs merBRUKSANVISNING. Oscilla 910
BRUKSANVISNING Oscilla 910 C A TEGNÉR AB BOX 20003 161 02 BROMMA TEL 08-564 822 00 FAX 08-564 822 09 INTERNET: www.categner.se E-MAIL: info@categner.se OSCILLA SM910 INNEHÅLL FRONTPANEL... 3 BAKPANEL...
Läs merINNEHÅLLSFÖRTECKNING
SV INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. INTRODUKTION TILL SUUNTO SMART BELT... 3 2. BÖRJA ANVÄNDA SUUNTO SMART BELT... 3 3. HÄMTA OCH ANALYSERA DATA SOM REGISTRERATS MED SUUNTO SMART BELT... 8 4. FEL OCH VARNINGAR...
Läs merBänkvåg LCW-6S Manual/Förenklat handhavande User Manual LCW-6S www.liden-weighing.se Knappfunktioner: ON/OFF Sätter på och stänger av vågen. UNIT Skiftar vägningsenhet ZERO/TARE Nollställer vågen Tarerar
Läs merSUUNTO M1/M2 Användarguide
SUUNTO M1/M2 Användarguide sv 1 SAFETY....................................................................... 4 Olika typer av säkerhetsföreskrifter:.................................. 4 Säkerhetsföreskrifter:.................................................
Läs merCareousel Mk3. Bruksanvisning. Rätt medicin i rätt tid och i rätt mängd
Mintell Minitell är en liten och lätt medicinpåminnare som får plats i fickan. Den har 5 fack och kan påminna upp till 5 gånger per dag eller en gång om dagen i fem dagar. Vi ser den som ett bra komplement
Läs merANVÄNDARHANDBOK Alpha Gold
1.0 ANVÄNDARHANDBOK Alpha Gold INNEHÅLLSFÖRTECKNING Teckenfönstrets symboler...2 Kontroller...2 Mottagarsymboler...3 Slå på mottagaren...5 Stänga av mottagaren...5 Ta emot och läsa meddelanden...6 Använda
Läs merFöre du använder din pedometer
Instruktionsmanual Före du använder din pedometer Varning Undvik att ha pedometern i direkt solljus, - Undvik slag eller hög tryck mot LCD-displayen, - Använd inte vätskor för att rengöra pedometern, -
Läs merFUNTIONAL OVERVIEW APERCU DES FONCTIONS FUNCIONES FUNKTIONEN - ÜBERBLICK TOETSEN PANORAMICA FUNZIONALE ALARM ALARM ALARM ALARM ALARM
Clock Radio AJ3160 Clock radio 1 English 2 Français Español Deutsch Nederlands Italiano 1 2 3 T F F a 4 5 Svenska Dansk Suomi Português 1 Polski Έλληνικά Meet Philips at the Internet http://www.philips.com
Läs merBruksanvisning för dator Abilica WinElip 2.0 Art. 555 055
Bruksanvisning för dator Abilica WinElip 2.0 Art. 555 055 SM 3112-67 HUR DU ANVÄNDER DATORN När datorn är nollställd kommer samtliga värden visa 00:00, och alla funktionerna kommer blinka samtidigt överst
Läs merDin manual NOKIA LS-2 http://sv.yourpdfguides.com/dref/825095
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för NOKIA LS-2. Du hittar svar på alla dina frågor i NOKIA LS-2 instruktionsbok (information,
Läs merPOLAR CS CADENCE SENSOR W.I.N.D. Bruksanvisning
POLAR CS CADENCE SENSOR W.I.N.D. Bruksanvisning SVENSKA Polar CS kadenssensor W.I.N.D. är konstruerad för att mäta kadens, d.v.s. varv per minut på tramporna vid cykling. Ingen annan användning är avsedd
Läs merFACE AND BODY SONIC CLEANSING SONIC CLEANSING. Bruksanvisning
FACE AND BODY AND BODY SONIC CLEANSING SONIC CLEANSING Bruksanvisning 1 Interchangeable Brush Heads B A F Battery Indicator E C D 3 Speeds + Body Setting Charging Cradle G FIG. 1. CLARISONIC PLUS 3 VIKTIGA
Läs merPreschool Kindergarten
Preschool Kindergarten Objectives CCSS Reading: Foundational Skills RF.K.1.D: Recognize and name all upper- and lowercase letters of the alphabet. RF.K.3.A: Demonstrate basic knowledge of one-toone letter-sound
Läs merInstallationsinstruktioner
Installationsinstruktioner T20RX-02AKL, T20RX-02AKM, T20/T60RX-03ADL, T20RX-03ADM, T60RX-04ASL, T60RX-04ASM, T60RX-04BSL, T60RX-04BSM,T60RX-04CSL, T60RX-04CSM, T60RX-04DSL, T60RX-04DSM, T60RX-08ASL, T60RX-08ASM,
Läs merTack för att du valde denna produkt. Vänligen läs noga igenom instruktionerna för korrekt och säker användning.
Tvåkanalig fjärrkontroll Innehåll Tack för att du valde denna produkt. Vänligen läs noga igenom instruktionerna för korrekt och säker användning. VARNING! DRA UT AC- ELLER DC-STRÖMMEN UNDER INSTALLATION!
Läs merRHOSS IDROWALL Fläktluftkylare/värmare Idrowall MPCB och MPCV
RHOSS IDROWALL Fläktluftkylare/värmare Idrowall 22-33-44 MPCB och MPCV 1/8 I.4.3 FJÄRRKONTROLL (KPCM) I.4.3.3 Inställning av luftriktare Inställning kan göras i 5 lägen eller i ett autoläge, där luftriktaren
Läs merPolar Soft Strap Polar H1 Heart Rate Sensor Polar H2 Heart Rate Sensor. Bruksanvisning
Polar Soft Strap Polar H1 Heart Rate Sensor Polar H2 Heart Rate Sensor Bruksanvisning A1 A2 B1 B2 B3 B4 SVENSKA Användarhandboken innehåller instruktioner för Polar Soft-bälte och Polar H1 och H2 pulssensorer.
Läs merSpeed Sonic.dk. Du får 2 klockarmband i olika färger tillsammans med klockan och har sedan möjlighet att köpa till fler armband i andra färger.
RAW Speed Sonic.dk RESET / EL START / STOP MODE / SET NEXT / SAVE Grattis till din nya sportklocka från Speed Sonic. Speed Sonic-klockan är utformad för att motivera och guida dig till bättre resultat.
Läs merNorgo Energy Meter Modell: NGE04
Norgo Energy Meter Modell: NGE04 Introduktion Norgo Energy Meter är en produkt konstruerad och utvecklad i Danmark. Vårt mål är att hjälpa dig att begränsa din elförbrukning och samtidigt reducera utsläppen
Läs merSvensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk.
SANGEAN PR-D4 Svensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk. VIKTIGA SÄKERHETS ANVISNINGAR 1. Läs dessa instruktioner. 2. Spara dessa instruktioner. 3. Beakta alla
Läs merBruksanvisning MS 5900. Babyvåg 56-433. OBS! Läs igenom bruksanvisningen innan produkten tas i bruk.
Bruksanvisning MS 5900 Babyvåg OBS! Läs igenom bruksanvisningen innan produkten tas i bruk. 56-433 1 INNEHÅLLSFÖRTECKNING FÖRORD...3 ALLMÄN INFORMATION...3 SÄKERHETSINSTRUKTIONER...3 MILJÖ...4 RENGÖRING...4
Läs merAmpliCall 10. Telefonsignalsindikator med akustisk och optisk indikering. Bruksanvisning. AmpliCall 10, art nr 273002
AmpliCall 10 Telefonsignalsindikator med akustisk och optisk indikering Bruksanvisning AmpliCall 10, art nr 273002 1 Innehåll Inledning...2 Översikt...3 Framsida...3 Baksida...3 Installation...4 Placering...5
Läs merInnehåll 2. Polar H10 pulssensor 3. Pulssensorns delar 3. Använda pulssensorn 3. Komma igång 4. Ihopparning med Polar Beat 4.
ANVÄNDARHANDBOK INNEHÅLL Innehåll 2 Polar H10 pulssensor 3 Polar H10 pulssensor 3 Pulssensorns delar 3 Använda pulssensorn 3 Komma igång 4 Ihopparning med Polar Beat 4 Sensorminne 5 Använda din pulssensor
Läs merChristmas tree lighting Julgransbelysning / Juletrebelysning
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Christmas tree lighting Julgransbelysning / Juletrebelysning ENG SE NO Item. No 772701090101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
Läs merThis manual should be saved! EcoFlush Manual
This manual should be saved! EcoFlush Manual ENGLISH Important! This manual should be saved by the owner! Read the whole manual before installation. The flush volumes are factory set at 2.5 / 0.3 liters.
Läs merANALOGA KLOCKOR. n FÖRSKRUVAD KRONA [för modeller med förskruvningskrona] SVENSKA
ANALOGA KLOCKOR n FÖRSKRUVAD [för modeller med förskruvningskrona] Upplåsning av kronan 1 Vrid kronan moturs tills att du ej längre känner att gängorna tar. 2 Kronan kan dragas ut. Låsning av kronan 1
Läs merMANUAL. Kyoritsu 2210R. Svenska EAN:
MANUAL Kyoritsu 2210R Svenska EAN: 4560187065699 Kyoritsu 2210R 1 SVENSKA Index 7.1 Automatisk avstängningsfunktion... 5 7.2 Data hold-funktionen... 6 7.3 Bakgrundsbelysning... 6 7.4 MIN MAX-funktionen...
Läs merHEART RATE MONITOR PC 10.11. Dansk
HEART RATE MONITOR FI SE DK PC 10.11 Dansk Svenska Suomi INNEHÅLL 1 Förord 32 2 Förpackningens innehåll 32 3 Säkerhetsanvisningar 33 4 Överblick 33 4.1 Aktivera pulsdatorn 33 4.2 Ta på bröstbältet 34 4.3
Läs merPOLAR EQUINE -BÄLTE. Kom igång guide
POLAR EQUINE -BÄLTE Kom igång guide 1. SETETS INNEHÅLL 1. Bälte: Elektrodytorna i plast (A, B) på bältets baksida detekterar pulsen. Fickan (C) skyddar pulssensorn mot stötar och repor och förhindrar att
Läs merANVÄNDARHANDBOK KXT 441 Plus
ANVÄNDARHANDBOK KXT 441 Plus Egenskaper Nummerpresentatör (CID) med engelsk röst Minne för 69 st ingående- och 20 st utgående telefonnummer (max 12 siffror), 10 st kortnummer (max 12 siffror), Olika ringmelodier
Läs merWebbreg öppen: 26/ /
Webbregistrering pa kurs, period 2 HT 2015. Webbreg öppen: 26/10 2015 5/11 2015 1. Du loggar in på www.kth.se via den personliga menyn Under fliken Kurser och under fliken Program finns på höger sida en
Läs merRegister your product and get support at www.philips.com/welcome AJ110 SV Användarhandbok Svenska 1 Viktigt! Obs! Eventuella förändringar av den här enheten som inte uttryckligen har godkänts av Philips
Läs merLaser Avståndsmätare. Användarhandbok och användningsguide
Laser Avståndsmätare Användarhandbok och användningsguide Inledning: Length Master LM 1000 cx mäter avståndet genom att sända ut infraröda strålar mot målet, som omedelbart beräknar avståndet genom att
Läs merAnvändarmanual (ver. 1.31 Injektor Solutions)
KombiTemp HACCP För livsmedelsinspektioner Användarmanual (ver. 1.1 Injektor Solutions) KombiTemp HACCP är speciellt framtagen för dig som arbetar med egentillsyn av livsmedel. KombiTemp kombinerar det
Läs merAM / FM Stereo Digital Radio 381RH13-A. Bruksanvisning PR-D7
AM / FM Stereo Digital Radio 381RH13-A Bruksanvisning S PR-D7 Viktiga säkerhetsinstruktioner 1. Läs denna bruksanvisning. 2. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. 3. Följ alla varningsföreskrifter.
Läs merFACIAL SONIC CLEANSING. Bruksanvisning
FACIAL SONIC CLEANSING Bruksanvisning B Interchan F 2 Speeds D G C Detachable USB plink Charger A Battery Indica E FIG. 1. CLARISONIC Mia2 VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER Vid användning av elektriska apparater,
Läs mers3+ stegsensor W.I.N.D. Bruksanvisning
s3+ stegsensor W.I.N.D. Bruksanvisning 1. 2. 3. 4. 5. Grattis! Polar s3+ stegsensor TM W.I.N.D. är det bästa valet om du vill förbättra din löpteknik och -effektivitet. Genom användning av känsliga rörelsesensorer
Läs merVIKTIG INFORMATION Kära kund, tack för att du valde UMA digitala vågen från Casa Bugatti. Som alla andra produkter ska denna produkt användas med omsorg och försiktighet för att vågen inte skadas. VAR
Läs merDin manual SUUNTO T1 http://sv.yourpdfguides.com/dref/2995471
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SUUNTO T1. Du hittar svar på alla dina frågor i SUUNTO T1 instruktionsbok (information,
Läs merSWE Rider 40 Rider 40 har fyra knappar som kan användas för flera ändamål. 1 STRÖM/TILLBAKA ( / ) 2 LÄGE/UPP (p) 3 ANGE/REGISTRERA ( / )
40 Snabbstartguidee Rider 40 Rider 40 har fyra knappar som kan användas för flera ändamål. Knappfunktioner 2 1 Warm UP Target min Duration bpm max min 2 3 4 Tillbehör Rider 40 levereras med följande tillbehör:
Läs merMANUAL RADIOSTYRD KLOCKA med PROJEKTOR RM316P / RM316PU
MANUAL RADIOSTYRD KLOCKA med PROJEKTOR RM316P / RM316PU OBS! För alla illustrationer till texten hänvisar vi till den engelska originalmanualen. INLEDNING RM316P är en radiostyrd klocka med flera funktioner.
Läs merUSER MANUAL KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING BRUGERHÅNDBOG BRUKSANVISNING
USER MANUAL KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING BRUGERHÅNDBOG BRUKSANVISNING Manufactured by Polar Electro Oy Professorintie 5 FIN-90440 KEMPELE Tel +358 8 5202 100 Fax +358 8 5202 300 www.polar.fi 17926243.00 ENG/FIN/SWE/DNK/NOR
Läs merMOTIONSCYKEL XT300 MANUAL
MOTIONSCYKEL XT300 MANUAL Läs igenom dessa instruktioner noggrant innan du börjar din träning. Spara denna manual, om produkten behöver reparation och/eller reservdelar. Säkerhetsföreskrifter Denna motionscykel
Läs merManual Radiostyrd klocka med månfaser RM912MP
1 Manual Radiostyrd klocka med månfaser RM912MP INLEDNING RM912MP är ingen vanlig klocka. Den kan automatiskt synkronisera aktuell tid och datum, när den kommer inom en radie av ca 1500 km från radiosignalen
Läs merRC4-2. Bruksanvisning RC4-2 fjärrkontroll
RC4-2 Bruksanvisning RC4-2 fjärrkontroll Innehåll Fjärrkontroll och övriga delar som visas i denna bruksanvisning kan se annorlunda ut än de du har. Widex förbehåller sig rätten att göra de ändringar som
Läs merPolar S1 fotsensor Bruksanvisning
Polar S1 fotsensor Bruksanvisning 1. 2. 3. 4. 5. 6. Grattis! Polar S1 fotsensor är det bästa valet för mätning av hastighet/tempo när du springer. Den överför precisa och noga avlästa mätvärden till din
Läs mermanual Bluetooth car handsfree Road talk Item: Linocell
manual Bluetooth car handsfree Road talk Item: 92960 EN NO SV Linocell ENGLISH Overview 1 2 3 4 5 1 Call button 2 Microphone 3 Charging port 4 On / Off 5 Volume knob Specifications Bluetooth: 4.0 Charging:
Läs merDecoration Light Dekorationsbelysning/Dekorasjonsbelysning
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Decoration Light Dekorationsbelysning/Dekorasjonsbelysning STJÄRNA ENG SE NO Item. No 772601780101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta!
Läs merGS 43. S Glasvåg. Bruksanvisning
GS 43 S S Glasvåg Bruksanvisning Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de Mail: kd@beurer.de svenska Innehåll 1. Bör läsas...2
Läs mer