Välkomna till INTERNATIONELL HUNDUTSTÄLLNING. Här finner du ringfördelning och annan viktig information inför utställningen!

Transkript

1 Välkomna till INTERNATIONELL HUNDUTSTÄLLNING Här finner du ringfördelning och annan viktig information inför utställningen! STOCKHOLMS KENNELKLUBBS INTERNATIONELLA UTSTÄLLNING STOCKHOLMSMÄSSAN 2 DECEMBER 2016 STOKK_PM_ringsekreterare_A5_ indd :45:10

2 Stockholms Kennelklubb hälsar dig hjärtligt välkommen till LILLA STOCKHOLM på Stockholmsmässan i Älvsjö! I det här häftet har vi samlat viktigt information till dig som utställare om veterinärbesiktningen, om vilken ring din hund ska bedömas i, om utställningsområdet, vägbeskrivning, med mera. Tillsammans med detta häfte bifogar vi en bekräftelse på din tävlingsanmälan och en nummerlapp att använda vid bedömningen. Nummerlappen är, tillsammans med det obligatoriska vaccinationsintyget, din och din hunds entrébiljett. Du går genom veterinärbesiktningen med din hund, medan dina medföljande vänner går genom kassan. cd This booklet contains important information for all exhibitors at Lilla Stockholm. We enclose confirmation of your entry and a ring card to be worn during judging. The ring card and mandatory vaccination certificate are your and your dog s entry ticket. You should enter via the veterinary examination area with your dog; any friends accompanying you should enter via the normal entrances. For information in English, please see pages 5-6. STOKK_PM_ringsekreterare_A5_ indd :45:10

3 För att göra din tävlingsdag enklare och trevligare ber vi dig studera denna information, ringfördelning och planskiss innan du kommer till utställningen. Avmaskning: Ta kontakt med veterinärbesiktningen vid respektive entré mellan kl , Kostnadsfritt, medtag egna tabletter. Behandling av päls, nos och hud: Se SKKs Utställnings- och Championatregler respektive Nationellt dopingreglemente för hund. Aktuella regler finns på Domarändring: Om det i utannonseringen av utställningen är namngett reservdomare som vid utställningen ersätter utannonserad domare, återbetalas inte anmälningsavgiften. Om ny domare inte är en utannonserad reservdomare kan du begära tillbaka din anmälningsavgift med avdrag för en administrativ avgift på 40 kr. Hur du går tillväga framgår av den bekräftelse du har erhållit. Doping och andra otillbörliga förhållanden: Se SKKs Utställnings- och Championatregler respektive Nationellt dopingreglemente för hund. Aktuella regler finns på Vid frågor om medicinering och karenstid kontakta Svenska Kennelklubben eller mejla till dopk@skk.se. Finaltävlingar: Sker i Finalringen i hall B och inleds kl Program finns i utställningskatalogen. För de hundar som ska delta i finaltävlingarna finns en uppsamlingsring i anslutning till Finalringen i hall B. Fotohörna: Ta ditt eget foto på din vackra hund! I anslutning till entrétorget vid huvudentrén finns ett podium iordningställt med Stockholm Kennelklubbs logohund Pompe för att ta egna foton. VIKTIG INFORMATION Hederspriser: Försäljning och utdelning av rosetter och hederspriser sker vid Stockholms Kennelklubbs HP-monter på entrétorget vid huvudentrén. Ta med hundens kritiklapp. Kom i god tid Informationsdisk: Stockholms Kennelklubbs informationsdisk finns på entrétorget vid huvudentrén. Öppen från kl Tel Katalog: Finns att köpa i anslutning till respektive entré för 80 kr. Förbeställda kataloger hämtas på samma plats före kl 11. Rastplats: Rastning sker utanför mässan med utgång via östra entrén eller huvudentrén. Ta med hundens nummerlapp och be om stämpel vid utpassering. Hjälp oss att hålla rent efter din hund och använd bajspåse. Händer en olycka inomhus, kalla omgående på städpatrull via någon funktionär. Support-disken: I anslutning till veterinärbesiktningen finns en disk bemannad med STOKK_PM_ringsekreterare_A5_ indd :45:10

4 personal från Stockholms Kennelklubb, där får du hjälp med frågor rörande din tävlingsanmälan, vaccinationer med mera. Veterinär: Finns vid veterinärbesiktningarna mellan kl och Övrig tid hänvisas till Stockholms Kennelklubbs informationsdisk på entrétorget vid huvudentrén. Veterinärbesiktning och vaccinationskontroll: Samtliga hundar ska passera vaccinationskontrollen och veterinärbesiktningen. Endast hundar anmälda till utställningen eller hundar med särskilt tillstånd, får komma in på utställningsområdet! Det finns två insläpp, östra entrén samt huvudentrén. Dessa är öppna kl Kommunikationer: Pendeltåg till Älvsjö Station och cirka 5 minuters promenad. Adress: Mässvägen 1, Älvsjö. VIKTIG INFORMATION Koordinater: WGS 84 (lat, lon): N , E WGS 84 dec (lat, lon): , RT90: , SWEREF99 TM: , Parkering: Finns både i garage och utomhus. För mer information, se Förutom kontokortsbetalning finns sms-betalning med Easy- Park. Gå in på för att registrera dig som kund och betala på plats. Områdeskod 359. Bankomat: Vid båda entréerna. För funktionsnedsatta: För information, se 4 Vi önskar dig en trevlig utställningshelg! Var ute i god tid! Tänk på att det är mycket trafik in till Stockholm på morgonen då det är en vanlig vardag. OBS! Då utställningsringarna byggs om inför varje dag, ber vi dig plocka undan allt skräp och ta med dig dina tillhörigheter, som burar, stolar osv. Kvarlämnade tillhörigheter kommer ovillkorligen att transporteras bort. STOKK_PM_ringsekreterare_A5_ indd :45:10

5 To make your day easier and more enjoyable, please study this information and the show plan before you get to the exhibition. Change of Judge: If an announced reserve judge replaces the original judge, entry fees will not be refunded. If the new judge was not announced as a reserve judge, you can request a refund of your entry fee by informing Stockholm Kennelklubb in writing. You may do so on the day of the show, but it must be done before judging starts. Contact the Stockholm Kennelklubb Information desk for more information. The postal address is Beam Show Service, Arrebo Mossen, Boxholm, Sweden. Your ring card and confirmation must be included, with your bank account details and the name of the account holder. A cost of SEK40 per dog will be charged to cover our administration costs. Deworming: Contact the veterinary examination areas at either entrance between am and am, at no charge, but bring your own tablets. Doping and other inappropriate measures: It is incumbent upon the person responsible for a dog to ascertain how a specific treatment may affect the eligibility of that dog to take part in breed shows. Read more in the show regulations at For information regarding waiting periods following medical treatment, please contact Svenska Kennelklubben or dopk@skk.se Enquiries: Adjacent to the veterinary examination area there will be a desk staffed by Stockholm Kennelklubb Support, where you can get help with any questions regarding your exhibit application, vaccinations etc. Exercise Area: You can leave the exhibition area and relieve your dog. Bring your dog s ring card with you and ask for a stamp when leaving the exhibition area. Please help us to keep the premises clean by using poo bags for your dog. If fouling occurs indoors, please contact the cleaning staff. Finals: Start at 3.30 pm. The schedule is available in the exhibition catalogue. For those dogs competing in the finals, the collecting ring is adjacent to the Main ring in Hall B. Information desk: The Stockholm Kennelklubb Information desk is in the Entrance hall at the Main entrance. Open from 7am. Tel. +46 (0) IMPORTANT INFORMATION FOR EXHIBITORS 5 Catalogues: Catalogues will be on sale at the entrances at a cost of SEK80. Pre-ordered catalogues can be collected at the same place before am. Photo Corner: Do take the opportunity of taking your own photos of your beautiful dog! Next to the Stockholm Kennelklubb Information desk at the Entrance a podium with Stockholms Kennelklubbs logodog Pompe will be set up for you to take your own photos. Special prizes: The sale of rosettes and delivery of special prizes will take place near the Stockholm Kennelklubb Information desk at the Main Entrance. Please bring your dog s critique. Come in time to avoid the queues! STOKK_PM_ringsekreterare_A5_ indd :45:10

6 Treatment of coat, nose and skin: Dogs that have had their coat, nose or skin treated with substances that change their colour or texture, are not allowed to take part in the show. Read more in the show regulations at Veterinarian: The veterinarians will be available at the veterinary examination areas at both entrances between 7.00 am and am. At other times please contact the Stockholm Kennelklubb Information desk. For treatment of any sick/injured dogs outside the opening hours, please contact Bagarmossens Djursjukhus, tel: Veterinary examination and vaccination check: All dogs must pass the veterinary examination. Only dogs competing and dogs with special permission may enter the exhibition area. There are two veterinary examination areas, one at the East entrance and one at the Main entrance. They are open from 7.00 am to am. Transport: Commuter train to Älvsjö Station. Approximately 5 minutes walk from there. Address: Mässvägen 1, Älvsjö. Coordinates: WGS 84 (lat, lon): N , E WGS 84 dec (lat, lon): , RT90: , SWEREF99 TM: , Parking: Garage and outdoor parking is available. For further information, see www. stockholmsmassan.se. SMS and credit card payments can be made to EasyPark. Go to www. easypark.se to register as a customer and pay on arrival. Area code 359. Cash Machines: At both entrances. Disabled: Information at 6IMPORTANT INFORMATION FOR EXHIBITORS Enjoy your stay! Please make sure you are on time! On a normal weekday the morning traffic coming into Stockholm is very heavy. NOTE! Because the rings are rebuilt every day, please dispose of your garbage and take your belongings, such as cages, chairs, etc., with you. Any abandoned belongings WILL be removed. STOKK_PM_ringsekreterare_A5_ indd :45:10

7 Start av bedömning se respektive ring. Domaren dömer ca hundar per timme. Detta kan användas som en riktlinje när du beräknar din egen hunds bedömningstid med hjälp av hundantalet i din ring. * Framför rasen betyder att det är en domarändring. + Vid en domare betyder att raser flyttats från denna domare, se angiven ring. Mätras: Du som har en hundras som ska mätas - var på plats i god tid innan bedömningen börjar. Start of judging see each ring. The judges judge around dogs per hour. This can be used as a guideline when calculating your own dog s turn based on the number of dogs in your ring. * In front of the breed means there is a change of judge. + By a judge means that one or more breed has been moved, see the specified ring. Measuring: If you have a breed that has to be measured, please be at the ringside in good time before judging starts. RINGKARTA / RINGSCHEDULE 7 STOKK_PM_ringsekreterare_A5_ indd :45:11

8 8RINGFÖRDELNING / SHOW PLAN Ring 1 Börjar kl. 09:30 Junehall Petra + se ring 8 Berner Sennenhund 70 Entlebucher Sennenhund 4 Grosser Schweizer Sennenhund 1 Kavkazskaja Ovtjarka 1 Cao Da Serra Da Estrela, Pelo Compr 3 Perro Dogo Mallorquín/Ca De Bou 1 80 Ring 2 Börjar kl. 10:00 Blidh von Schedvin B Tysk Schäferhund, Normalhårig 11 Tysk Schäferhund, Långhårig 5 Polski Owczarek Nizinny 8 Pumi 21 Mudi 6 Puli 4 Lancashire Heeler 9 64 Ring 3 Börjar kl. 09:30 Juutilainen Saija, Finland Australian Cattledog 4 Australian Kelpie 5 Australian Shepherd Ring 4 Börjar kl. 11:00 Lövenkjaer Svend, Danmark Belgisk Vallhund/ Groenendael 5 Belgisk Vallhund/ Laekenois 2 Belgisk Vallhund/ Malinois 3 Belgisk Vallhund/ Tervueren 5 Border Collie 8 Bearded Collie Ring 5 Börjar kl. 09:30 Andersson Jesper Collie, Korthårig 7 Collie, Långhårig Ring 6 Börjar kl. 10:30 Carlid Samuel Cavalier King Charles Spaniel Ring 7 Börjar kl. 10:00 Indergaard Anne, Norge Welsh Corgi Cardigan 30 Welsh Corgi Pembroke 10 Schapendoes Ring 8 Börjar kl. 10:00 Liljekvist Borg Eva Briard 9 Ceskoslovenský Vlciak 2 Gos D atura Catalá 5 Hollandse Herdershond, Korthårig 3 Hollandse Herdershond, Strävhårig 1 Kuvasz 5 *Sankt Bernhardshund, Korthårig 3 *Sankt Bernhardshund, Långhårig 6 *Tosa 1 *Dogo Canario 8 *Cimarrón Uruguayo 1 44 Ring 9 Börjar kl. 10:00 Skalin Bo Rottweiler 34 Hovawart 17 Rysk Svart Terrier 4 55 STOKK_PM_ringsekreterare_A5_ indd :45:11

9 Ring 10 Börjar kl. 10:00 Lemmeke Jeanett Grand Danois 38 Pinscher Ring 11 Börjar kl. 10:00 Seloy Birgit, Danmark Bostonterrier 17 King Charles Spaniel 4 Japanese Chin 9 Russkiy Toy, Släthårig 15 Russkiy Toy, Långhårig Ring 12 Börjar kl. 09:30 Olofsson Carl-Magnus Irländsk Röd Setter 26 Irländsk Röd Och Vit Setter 5 31 Ring 13 Börjar kl. 10:30 Andersson Rapp C Dvärgpinscher Ring 14 Börjar kl. 10:00 Ganami Kertes Agnes, Israel Riesenschnauzer, Svart 8 Riesenschnauzer, Peppar & Salt 2 Schnauzer, Svart 7 Dvärgschnauzer, Svart 30 Dvärgschnauzer, Vit Ring 15 Börjar kl. 10:00 Wilberg Knut-S, Norge Pointer 2 Ungersk Vizsla, Korthårig 1 Weimaraner, Korthårig 4 Weimaraner, Långhårig 3 *Dobermann 12 *Leonberger Ring 16 Börjar kl. 10:00 Frisk Svante Mastiff 5 Mastino Napoletano 2 Newfoundlandshund 16 American Toy Fox Terrier 1 Australisk Terrier 10 Bedlingtonterrier 12 Släthårig Foxterrier 9 Strävhårig Foxterrier 3 Terrier Brasileiro 6 Ratonero Bodeguero Andaluz 1 65 Ring 17 Börjar kl. 10:00 Ehrenreich Günther, Österrike Dvärgschnauzer, Peppar & Salt 44 Schnauzer, Peppar & Salt Ring 18 Börjar kl. 09:30 Lundberg Pia American Staffordshire Terrier 50 Dvärgschnauzer, Svart & Silver Ring 19 Börjar kl. 09:30 Hedges Alan, Storbritannien Staffordshire Bullterrier (Hanar) RINGFÖRDELNING / SHOW PLAN 9 STOKK_PM_ringsekreterare_A5_ indd :45:11

10

11 Ring 29 Börjar kl. 10:00 Gonzalbo Lorenzo M, Spanien Irish Softcoated Wheaten Terrier 30 Airedaleterrier 6 Irländsk Terrier 8 Kerry Blue Terrier 3 Lakelandterrier 3 Welshterrier 4 Irish Glen Of Imaal Terrier 2 56 Ring 30 Börjar kl. 10:00 Lundström Boo Japansk Spets 27 Samojedhund Ring 31 Börjar kl. 10:00 Eerola Tapio, Finland Lapsk Vallhund 11 Isländsk Fårhund 11 Svensk Lapphund 9 Finsk Lapphund 18 Finsk Spets 2 Rysk-Europeisk Lajka 1 52 Ring 32 Börjar kl. 09:30 Bogren Bengt-Åke Xoloitzcuintle, Liten 2 Xoloitzcuintle, Mellan 7 Xoloitzcuintle, Stor 7 Chinese Crested Dog Ring 33 Börjar kl. 10:00 Bivin Edd, USA Tysk Spets/ Kleinspitz 9 Tysk Spets/ Mittelspitz 19 Pomeranian Ring 34 Börjar kl. 09:30 Catalan Luis Manuel, Portugal Faraohund 11 Perro Sin Pelo Del Perú, Pequeno 1 Perro Sin Pelo Del Perú, Médio 3 Perro Sin Pelo Del Perú, Grande 2 Podengo Portugues, Cerdoso/Pequeno 8 Podengo Portugues, Cerdoso/Médio 1 Podengo Portugues, Liso/Pequeno 11 Podengo Portugues, Liso/Médio 2 Podenco Ibicenco, Korthårig 3 Podenco Ibicenco, Strävhårig 2 44 Ring 35 Börjar kl. 11:30 Janzon Elisabet Whippet Ring 36 Börjar kl. 09:30 Höier Charlotte, Danmark Shetland Sheepdog 67 Old English Sheepdog 6 Broholmer 3 Azawakh 1 Chart Polski 1 Sloughi 4 82 RINGFÖRDELNING / SHOW PLAN 11 STOKK_PM_ringsekreterare_A5_ indd :45:11

12 RINGFÖRDELNING / SHOW PLAN 12 Ring 37 Börjar kl. 10:00 Poggesi Manola, Italien Dalmatiner 37 Blodhund 1 Landseer 9 Maremmano Abruzzese 1 Tibetansk Mastiff 2 Cirneco Dell etna 5 55 Ring 38 Börjar kl. 09:30 Jensen Hanne Laine, Danmark Chow Chow 16 Bichon Havanais 28 Bichon Frisé Ring 39 Börjar kl. 10:00 Hallberger Göran Jämthund 4 Norsk Älghund, Grå (Gråhund) 2 Norrbottenspets 2 Grönlandshund 1 Korea Jindo Dog 1 Norsk Lundehund 5 Thai Ridgeback Dog 1 Keeshond 15 Shiba 11 Drever 2 44 Ring 40 Börjar kl. 10:00 Campbell Ralf, Norge Siberian Husky 12 Alaskan Malamute 5 American Akita 10 Akita 3 Basenji Ring 41 Börjar kl. 09:30 Patterson Eddie, Irland Tax, Korthårig Kanin 5 Tax, Korthårig Dvärg 13 Tax, Korthårig Normalstor 16 Tax, Strävhårig Normalstor Ring 42 Börjar kl. 10:00 Härling Henrik Galgo Espanol 8 Irländsk Varghund 19 Afghanhund Ring 43 Börjar kl. 10:00 Fodstad Petter, Norge Borderterrier 42 Italiensk Vinthund Ring 44 Börjar kl. 09:30 Foss Björg, Norge Skotsk Hjorthund 10 Borzoi 13 Saluki Ring 45 Börjar kl. 10:00 Araujo Rui Valente D, Portugal Tax, Strävhårig Kanin 5 Tax, Strävhårig Dvärg 9 Tax, Långhårig Kanin 3 Tax, Långhårig Dvärg 18 Tax, Långhårig Normalstor 18 Greyhound 9 Magyar Agar 2 64 STOKK_PM_ringsekreterare_A5_ indd :45:11

13 Ring 46 Börjar kl. 10:00 Kerihuel Jean-Paul, Frankrike Beauceron 7 Berger Des Pyrénées À Face Rase 5 Berger Des Pyrénées À Poil Long 8 Bouvier Des Flandres 3 Basset Artésien Normand 1 Petit Basset Griffon Vendéen 17 Griffon Fauve De Bretagne 1 Basset Fauve De Bretagne 7 Grand Basset Griffon Vendéen 8 Grand Griffon Vendéen 2 59 Ring 47 Börjar kl. 10:00 Skaar Torbjörn Rhodesian Ridgeback Ring 48 Börjar kl. 10:00 Teixeira Luis Pinto, Portugal Korthårig Vorsteh 15 Strävhårig Vorsteh 4 Breton 8 Drentsche Patrijshond 3 Gordonsetter 7 Engelsk Setter 2 Bracco Italiano 10 Spinone 1 Slovenský Hrubosrsty Stavac (Ohar) 1 51 Ring 49 Börjar kl. 10:00 Ruskovaara Elena, Finland Perro De Agua Espanol 15 Alpenländische Dachsbracke 1 Slovenský Kopov 2 Bayersk Viltspårhund 4 Hannoveransk Viltspårhund 1 Dunkerstövare 1 Finsk Stövare 5 Haldenstövare 1 Schillerstövare 2 Schweiziska Stövare/ Luzerner 1 Black And Tan Coonhound 2 American Foxhound 1 Otterhound 2 Porcelaine 1 Beagle Ring 50 Börjar kl. 10:00 Thirlwell John, Storbritannien Cocker Spaniel Ring 51 Börjar kl. 10:00 Johnsson Filip Portugisisk Vattenhund 15 Amerikansk Cocker Spaniel Ring 52 Börjar kl. 09:30 Doppelreiter Maria-L, Österrike Lagotto Romagnolo 53 Curly Coated Retriever 6 Chesapeake Bay Retriever 4 63 RINGFÖRDELNING / SHOW PLAN 13 STOKK_PM_ringsekreterare_A5_ indd :45:11

14 RINGFÖRDELNING / SHOW PLAN 14 Ring 53 Börjar kl. 09:30 Carlström Ann Golden Retriever Ring 54 Börjar kl. 09:30 Jokisilta Hannele, Finland Flatcoated Retriever Ring 55 Börjar kl. 09:30 Jonsson Lilian Nederlandse Kooikerhondje 23 Welsh Springer Spaniel 23 Clumber Spaniel 14 Field Spaniel 4 Sussex Spaniel 1 Barbet 4 Wachtelhund 5 74 Ring 56 Börjar kl. 09:30 Ellis Sian, Storbritannien Labrador Retriever Ring 57 Börjar kl. 10:00 Hereid Jan, Norge Engelsk Springer Spaniel Ring 58 Börjar kl. 09:30 Geelmuyden Christian, Norge Tibetansk Spaniel 40 Chihuahua, Korthårig (Hanar) Ring 60 Börjar kl. 10:00 Heikkinen Anna Liisa, Finland Griffon Belge 7 Griffon Bruxellois 7 Petit Brabancon 11 Pekingese 5 *Shih Tzu Ring 61 Börjar kl. 10:00 Onstenk-Schenk Ilona, Holland Mops Ring 62 Börjar kl. 10:00 Ericsson Dan Fransk Bulldogg Ring 63 Börjar kl. 10:00 Skalin Natalja *Tibetansk Terrier 33 Chihuahua, Långhårig (Tikar) Ring 64 Börjar kl Callert Marie Chihuahua, Långhårig (Hanar) Ring 65 Börjar kl Spavin Dianne, Storbritannien Chihuahua, Korthårig (Tikar) 28 Lhasa Apso STOKK_PM_ringsekreterare_A5_ indd :45:11

15 Ring 66 Börjar kl. 10:00 Kipinä Markku, Finland Russkaya Tsvetnaya Bolonka 17 Kromfohrländer 7 Coton De Tuléar 26 Bolognese 5 Malteser 4 59 Ring 67 Börjar kl. 10:00 Nielsen Eva Papillon 50 Phalène Ring 68 Börjar kl. 10:00 Palosaari Juha, Finland Pudel, Mellan 26 Pudel, Stor Ring 69 Börjar kl. 10:00 Ganzer Michael Pudel, Dvärg 24 Pudel, Toy Ring 70 Börjar kl. 11:00 Gustafsson Catalina Juniorhandling (Junior Handling år) 9 Juniorhandling (Junior Handling år) TOTALT ANMÄLDA HUNDAR 3903 I år arrangerar för första gången STOKK sin utställning Lilla Stockholm, dagen före Stockholm Hundmässa. Även om du ställer ut på båda evenemangen måste din hund gå igenom veterinärbesiktningen igen med giltig nummerlapp även lördag/söndag. RINGFÖRDELNING / SHOW PLAN 15 STOKK_PM_ringsekreterare_A5_ indd :45:11

16 Inbjudan till Puppy of the Year 2016 med klassiskt Afternoon tea på Grand Hôtel, Vinterträdgården, Stockholm 26 februari 2017 Anmäl dig genom att betala 500:-/pers till pg Mer info STOKK_PM_ringsekreterare_A5_ indd :45:12