Rekordmånga vill delta i soppmässan

Transkript

1 NUMMER APRIL ÅRGÅNG 4. Miljöbandet tar sig in köksvägen Personalen på restaurang Paus bär paussande nog vårt Miljöband. MILJÖ 14 Förtvivlat utbrast jag att jag inte hade några kronor att lägga ut. KRÖNIKA 2 TOTALUTDELNING Många kommer ut ur duschen Nu vågar vi sjunga inför publik igen. Antingen i en Singstarmikrofon hemma eller inför krogpublik på en karaokekväll. Hakim Dilmar på Etage sjunger själv helst rock n roll. KULTUR & NÖJE Bortvräkt byst ger huvudbry Vem välte Dag Hammarskjöld-bysten i Slottsbacken? Och varför? Vi letar efter orsaken till det huvudlösa tilltaget. NYHETER 6 Volontärer ska ge stöd vid kris AKTUELLT 8 Rekordmånga vill delta i soppmässan Aldrig förr har så många sökt sig till soppmässan i Uppsala. Ett 90-tal personer brukar samlas i Samariterhemmet varje torsdagskväll. Det är tre gånger mer än vid starten TEMA: HEM & TRÄDGARD Det kan bero på att det finns fler hemlösa i dag, men också på att vår verksamhet blivit mer känd, säger prästen Carin Åblad Lundström. NYHETER 4 5 Hus för driftiga Allt fler studenter rådfrågar Drivhuset. Vd Sara Arons är nöjd. NÄRINGSLIV 12 Din guide till ny bil och ny bostad FOTO: PERNILLA SJÖHOLM OCH TT SPEKTRA Spirande grönska och matnyttiga tips Det drar ihop sig till säsongspremiär för kolonisterna på Flora-Linnéa koloniträdgård. Uppsalatidningen har hälsat på i idyllen mitt i stan. I vårt fylliga temanummer tipsar vi också om hur du vårstädar på bästa sätt. Dessutom låter vi konsthant verkarna Malin Westberg och Pia Ulfendahl inspirera oss. TEMA Trädgårdsdags! 12 månader räntefritt. Just nu bjuder vi på uppläggningsavgiften. Town, trädgårdsgrupp Bord och 6 st positionsstolar Teak, aluminium och textilen Silver alt. svart Nu 7.695:- Ord :- EM Uppsala Möbler & Slöjd Sylveniusgatan 7, Tel Mån-Fre 10-19, Lör 10-16, Sön KAMPANJVECKOR KLASSISKA KÖK Em Uppsala Möbler & Slöjd Sylveniusgatan 7, Uppsala, tel mån-fre lör sön belin

2 2 Fredag 18 april 2008 ANDRA SIDAN UPPSALATIDNINGEN VAD TROR DU OM SIRIUS CHANSER I SUPERETTAN? Adress: S:t Persgatan 10, 2 tr Post: Box Uppsala Telefon: Växel WEBBADRESS: VD: Björn Löfqvist Tel: REDAKTION: redaktion@ uppsala.direktpress.se Fax: REPORTRAR: Inger Nilsson (red ansv) tel: Fredrik Dahlström tel: Jenny Stiernstedt tel: Lina Rönnåsen tel: REDIGERARE: Tone Gellerstedt Lina Rönnåsen Marie Westerlund FOTOGRAF: Pernilla Sjöholm KORREKTUR: Daniel von Sydow ANNONS: annons@ uppsala.direktpress.se Fax: FÖRETAGSANNONSER: Mats Österberg, tel: Lena Ranerson, tel: Mona-Lisa Modin, tel: Ulrika Fromm tel: PRIVATANNONSER: Ankie Segerljung, tel: E-POST: fornamn.efternamn@ uppsala.direktpress.se DISTRIBUTION: Posten och SDR Svensk Direktreklam till hushållen. Egen distribution till tidningsställ. Anmäl utebliven tidning på TRYCK: Bold Printing Group. För inskickat, ej beställt, material ansvaras icke. Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering. UPPLAGA: exemplar Peter Nurisalo, 28 bitr restaurangchef, Löten Som förra året ungefär. Jag är egentligen mer intresserad av allsvenskan och Djurgården men var på en match med Sirius förra året. MISSA INTE Stor komik Några av Sveriges mest kända ståuppkomiker turnerar i Sverige och besöker UKK onsdagen 23 april. De har alla samma förutsättning en mick, ett stativ och 10 minuter med publiken. Medverkande är Adde Malmberg, Lennie Norman, André Wickström, David Batra, Anna-Lena Brundin, Marika Carlsson, Magnus Betnér, Magnus Härenstam, Lasse Nilsen. HAR DU ETT TIPS? Skriv till redaktion@ uppsala.direktpress.se eller sms/mms:a till Ordinarie sms-taxa. UPPSALA Måndag: Ugnsstekt korv med tomat och ost. Fiskbullar med currysås och potatis. Veg: Squashgratäng. Tisdag: Rökt skinka och potatisgratäng. Chicken kebab med sås och ris. Veg: KNIVSTA Måndag: Prinskorv med stuvad spenat & potatis. Tisdag: Ugnsstekt fisk, sås Elin Anderson, 16 studerande, Gränby De har inga chanser. Jag skojar, det kommer nog att gå ganska bra. Jag ska kanske gå på någon match den här säsongen. Deckare och ambulanser Alla läser vi väl deckare? De riktiga entusiasterna samlas på återkommande Crime night-kvällar på Konsertbaren med inbjudna författare och andra gäster. På måndag den 21 april gästar Maria Ernestam, journalist uppvuxen i Uppsala, för att prata om sitt deckarförfattande av böcker som Caipirinha med Döden och Kleopatras kam. Dessutom deltar Anders Lagga Karlsson, ambulansförare känd från TV 3:s Sjukhuset, som ska dela med sig av erfarenheter från verklighetens crime nights. Tillfällig gäst i vårt konserthus Jonas Gardell turnerar i vanlig ordning för utsålda hus. Nu med extraföreställningar av Tillfällig gäst i ditt liv, en lyxig enmansföreställning med oceaner av den Gardellska balansen SKOLMATEN VECKA 17 Johan Boström, 33 narkossköterska, Sala backe De hamnar i mittskiktet tror jag. Beror på om Daniel Hoch lyckas. De har inte gjort några bra nyförvärv. mellan humor och allvar. Den 25 april är Stora salen på Uppsala Konsert & Kongress fullsatt. Vi får se om herr Gardell är nöjd med akustiken den här gången. SMÖR, BRÖD, GRÖNSAKER, DRESSING OCH DRYCK INGÅR I ALLA MÅLTIDER. Potatis- och rotfruktsgratäng. Onsdag: Fisksoppa med mjukt bröd och pålägg, frukt. Pannkaka med sylt eller äppelmos, frukt. Veg: Kikärtssoppa med mjukt bröd och pålägg, frukt. & potatis. Onsdag: Korvgryta med ris. Torsdag: Kökets val. Torsdag: Pizza. Tortilla med nötfärsröra och gräddfil. Veg: Vegetarisk pizza. Fredag: Thaigryta med kyckling och jasminris. Fiskgratäng med potatismos. Veg: Asiatisk gryta med persika och jasminris. Fredag: Kebabröra med pitabröd, tzatziki. NILS KUNG HENRY JANSSON estradpoet och musiker Henry Bowers, förmodar jag? För ett tag sen var jag bokad som gästpoet i de brittiska mästerskapen i Poetry slam som hölls i Brighton. När jag äntligen kom till Skavsta flygplats, vilket tar ungefär tre och en halv timme om man åker kollektivt, och skulle checka in fanns det inte någon biljett bokad i mitt namn. Det visade sig att arrangörerna, trots att jag skickat dem mitt fullständiga namn, hade bokat biljetten under mitt artistnamn, Henry Bowers. Detta har hänt tidigare då jag skulle flyga till Tyskland med ett annat flygbolag och det var då inga problem att snabbt och utan extra kostnad korrigera misstaget. Denna gång gick det inte lika smidigt. Damen vid informationsdisken informerade mig artigt om att ett sådant namnbyte hos Ryan Air kostar kronor att genomföra. Jag försökte lugnt förklara att det inte var frågan om att någon annan skulle resa, utan att det var en missuppfattning om mitt namn från arrangörens sida. Jag hoppades naivt att detta skulle verka som en förmildrande omständighet. Då det inte gjorde det försökte jag en ny taktik. Förtvivlat utbrast jag i vredesmod och förklarade att jag inte hade några kr att lägga ut och att det var av yttersta vikt för Storbritanniens kulturliv att jag kom med planet. Kvinnan visade naturligtvis inga som helst tecken på att känna något ansvar inför detta kulturliv. Hon förklarade att det inte räckte med att jag hette Henry i andranamn, något av efternamnen måste också stämma, annars fanns det ingenting hon kunde göra. Om jag inte betalade kr förstås. Till slut fick jag tag på arrangören via telefon och han gav damen sitt Visakortnummer så att pengarna kunde dras från kontot. Jag skyndade mig att checka in och hann precis med planet. När jag sedan satt där och andades ut i flygstolen slog det mig att det ju faktiskt är gratis att ta sig ett till namn första gången man gör det. Det hade alltså varit billigare att ändra mitt eget namn än att få namnet på flygbiljetten ändrat. Lite besynnerligt måhända, men värt att tänka på till nästa gång. TOTAL UTFÖRSÄLJNING pga flytt Skinngrupp 3+2 svart Bord Soffgrupp läder & exklusivt tyg : : :- Hörnsoffa skinn : : : :- Hög kvalité till lägsta pris! Erbj gäller så långt lagret räcker, kan ej kombineras. Italiensk sängmöbel 2 sängbord & spegelbyrå : : : : :- Fyrislundsg. 81, 1tr Nya rondellen vid Värdshuset Vard Lör & Sön Matsalsgrupp Bord + 6 stolar + vitrinskåp Allt i butik från 50% rabatt

3 Presenteras i samarbete med: Ta hem en miljövänlig innebil. Tävla på granbycentrum.se Tävla om en månad med en splitterny Volvo C30 Flexifuel. Smart och miljövänlig som det anstår en innebil. Ny tävling startar varje månad. På torget innanför huvudentrén och på vår hemsida. Två innebilar finns i potten. Lycka till! Öppet 10-20, alla dagar! Kvantum och Coop, butiker, 4 restauranger och 1500 avgiftsfria P-platser. UPPSALAS STÖRSTA INNESTÄLLE

4 4 Fredag 18 april 2008 NYHETER UPPSALATIDNINGEN Nya mackar för biogas på väg Gasleverantören AGA ska öppna två gasmackar i Uppsala, den ena redan i år. En del av gasen ska köpas av Uppsala kommun. Det som möjliggör det hela är den anläggning för lagring av flytande metan som i veckan öppnades i Knivsta. Det är landets första och ska främst användas som en back-up för att avhjälpa bristen på fordonsgas i framför allt Stockholm. Uppsala till final i Årets stadskärna Uppsala kommun har gått till final i tävlingen Årets stadskärna Med i slutstriden är också Örnsköldsvik, Göteborg och Borås. Det är föreningen Svenska Stadskärnor som årligen utser en vinnare bland de svenska städer som ansökt om utmärkelsen. Finalen äger rum den maj. Varm gemenskap Soppmässan är en räddare i nöden för allt fler av Uppsalas hemlösa. Det kommer ett 90- tal personer varje torsdagskväll nu. Ökningen har gått snabbt, säger prästen Carin Åblad Lundström. God mat och varm gemenskap. Gudstjänst med fika efteråt. Det är soppmässan i Samariterhemmet i ett nötskal. Konceptet har upprepats varje torsdagskväll sedan En av våra hemlösa brukar säga att soppmässan är kärlek. Jag ser den som ett sätt att bringa hopp, både i den tid som är och för framtiden, säger Carin Åblad Lundström, komminister i domkyrkoförsamlingen. SANERING. Nu ska klottret motarbetas på bred front. Alla ska bekämpa klottret i Uppsala Nu har startskottet gått för det nya klottersamarbetet i Uppsala. Kommunen, polisen och fastighetsägarna bildar gemensam front mot klottret, men behöver också allmänhetens hjälp. Den som upptäcker att någon klottrar uppmanas att ringa larmcentralen på 112. En nedklottrad vägg ska anmälas till polisen på Det går även att mejla uppsala@polisen.se. RÄTTELSE Ett flertal av de 12,1 procent barn i Uppsala som räknas som fattiga enligt Rädda Barnens statistik från 2005 har utländsk bakgrund. Den uppgiften fanns med i förra numret av Uppsalatidningen men förklarades dessvärre något otydligt. Så här är det: Av andelen barn med utländsk bakgrund är 28,9 procent fattiga. Av barnen med svensk bakgrund är 6 procent fattiga. MILJÖTIPSET FROSTA AV FRYSEN! Frosta av frysen när det är is i den så drar den mindre ström. Det är också bra att torka baksidan på kylen och frysen så att kondensorn hålls dammfri. Annars blir dammet som en isolering som gör att elanvändningen ökar. KÄLLA: Energimyndigheten Intervjuer med deltagare Nu ska fenomenet soppmässan också bli bok. Domkyrkoförsamlingen har sökt och fått pengar av Svenska kyrkan centralt för att utveckla soppmässan. En del av det projektet är just att dokumentera mässan i bokform. Ett 40-tal personer som brukar delta i soppmässan ska intervjuas och ge sin syn på verksamheten. Boken ska vara klar i höst, berättar Carin Åblad Lundström. Lockar brokig skara Soppmässan startade 2003 efter ett initiativ från en konfirmandgrupp. Till en början var det som högst ett 30-tal personer som dök upp på torsdagskvällarna. I dag är de tre gånger fler. Det kan bero på att det finns fler hemlösa nu, men det kan också vara en följd av att vi jobbat med det här i fyra år och blivit mer kända, säger Carin Åblad Lundström. Nu är det inte bara hemlösa som kommer till soppmässan. Här samlas en mycket brokig skara människor. Vem som tar emot hjälp och vem som hjälper går inte att säga rollerna flyter ihop. Volontärerna gillar jobbet Verksamheten sköts till stor del av volontärer. De lagar mat, brer smörgåsar, dukar och diskar. När Uppsalatidningen tittar in i köket står Calle Sjöberg, disputerad civilingenjör, och skalar ägg till kvällens måltid. Man träffar så många spännande människor här. I början kom jag främst hit för att jag ville hjälpa till. Men nu känns det som om det är jag som får ut mest av det hela, säger han. Hur många hemlösa det FLITIGA. En av fältarbetare Magnus Nilssons uppgifter är att åka och hämta maten till soppmässan. På menyn står bland annat gul ärtsoppa. I Mikaelskyrkans fåtöljer samtalar Shyamali Chakraborty, Michael Liliequist och Turid Apelgårdh. Jag blir ofta förvånad över att det kan gå så snabbt att bli hemlös. Och när man väl förlorat sin bostad så förlorar man ju också så mycket annat. Carin Åblad Lundström finns i Uppsala i dag vet ingen med säkerhet. Minst 300, löd en gissning från en före detta hemlös som Uppsalatidningen intervjuade i höstas. Jag blir ofta förvånad över att det kan gå så snabbt att bli hemlös. Och när man väl förlorat sin bostad så förlorar man ju också så mycket annat, möjligheten att få jobb exempelvis, säger Carin Åblad Lundström. Kyrkans uppgift Hon vet att många av de hemlösa lever i misär. De bär på fruktansvärda upplevelser och sover på platser som du och jag inte ens kan föreställa oss, säger hon. Att ställa upp för dessa människor ser hon som en självklarhet. Det är ju vårt uppdrag, det är det som är att vara kyrka. Att se nöden och förmedla hopp. Soppmässan är ett samarbete mellan Uppsala stadsmission och domkyrkoförsamlingen. Inger Nilsson inger.nilsson@ uppsala.direktpress.se AVHÄMTNING. Katalin är en av de restauranger i Uppsala som levererar Henry Snell. Mässan har sedan starten för fem år sedan lockat allt fler Fältarbete I Mikaelskyrkan i centrala Uppsala bedrivs en omfattande verksamhet med bland annat qigong, cykelreparationer och utflykter. Nu planeras även ett socialt kooperativ och ett pilgrimscenter. Allt är en utveckling av soppmässan. Vi tyckte att vi lärt oss något av soppmässan, hittat ett slags metod. Vi ville se om vi kunde nå ännu längre, förklarar Carin Åblad Lundström, komminister i domkyrkoförsamlingen. Församlingen sökte och fick drygt 1,2 miljoner kronor från Svenska kyrkan centralt för att under tre års tid genomföra projektet i Mikaelskyrkan. Verksamheten bedrivs tillsammans med Uppsala stadsmission och drogs i gång för ett halvår sedan. Dörrarna till kyrkan står öppna varje dag mellan 12 och 19. Det är öppet för alla, tröskeln är låg, säger diakon Turid Apelgårdh. En mängd aktiviteter Ett 20-tal personer brukar hitta hit varje dag, men antalet varierar liksom behoven. Det kan handla om att följa med någon till tingsrätten, vara med som sällskap vid besöket hos socialsekre-

5 UPPSALATIDNINGEN Fredag 18 april NYHETER som bara växer SÅ TYCKER VI Var det rätt att publicera namnet på Englas mördare? Antoan Baghoomian, 30 restaurangchef, Höganäs Jag tycker att det är bra. Han måste skämmas. Varför ska han få vara anonym? Åsa Björk, 29 mammaledig, Björklinge Självklart är det bra att man vet vem det är, men det är en svår fråga. Fabian Lindesjö, 29 egen företagare, Centrum Svår fråga. Jag vet inte om det är av medialt intresse. För allmänheten är det ovidkommande men det är ett brott som väcker stora känslor så det är förståeligt. mat till soppmässan. Här får fältarbetaren Magnus Nilsson, till vänster, veckans ranson av Kon Choi och människor såväl hungriga deltagare som arbetssugna volontärer. FOTO: PERNILLA SJÖHOLM OCH INGER NILSSON GLADA MÖTEN. Carin Åblad Lundström, komminister i domkyrkoförsamlingen, är en av initiativtagarna till soppmässan (överst). Kristina Brenning är en av många nöjda deltagare. med utflykter och qigong teraren eller hjälpa någon som vill börja arbetsträna. I kyrkans källare har en cykelverkstad växt fram och sysselsätter några personer. Studiecirklar och qigonggrupper har också kommit i gång och flera utflykter har arrangerats. Nu finns även planer på att starta ett socialt kooperativ och ett pilgrimscenter. Pilgrimsvandringar, både längre och kortare, ska kunna utgå härifrån Mikaelskyrkan, det är tanken. I det projektet samarbetar vi med Sensus studieförbund, säger Turid Apelgårdh. Det sociala kooperativet befinner sig ännu på ett tidigt planeringsstadium. Vi tänkte bland annat försöka sälja in en meditativ städmetod, med både inre och yttre städning, säger fältarbetaren Michael Liliequist och utlovar mer info om saken när bitarna börjat falla på plats. Fåtöljer för samtal Många av dem som kommer till Mikaelskyrkan har behov av att prata av sig. Därför har vi öppna samtal ibland, då man får prata fritt om det som hjärtat är fullt av, säger Turid Apelgårdh. Två turkosa skinnfåtöljer tronar inbjudande längst fram i kyrkan. Det är ju inte så vanligt Därför har vi öppna samtal ibland, då man får prata fritt om det som hjärtat är fullt av. Turid Apelgårdh med fåtöljer i kyrkan, men de här gör underverk. De inbjuder verkligen till samtal och gemenskap. Fåtöljerna köptes på Kupan, Röda Korsets secondhandbutik, för en hundring per styck. Det var väl färgen som gjorde att priset blev så lågt, tror fältarbetaren Magnus Nilsson. Det är han som rattar den röda minibussen som används i verksamheten för utflykter, hembesök och för att hämta maten och brödet till soppmässan. Soppa brukar vi få från tre krogar här i Uppsala och bröd får vi hämta på Café Linnés bageri i Danmark. Åker och hämtar soppa Uppsalatidningen följer med när Turid Apelgårdh och Magnus Nilsson kör i väg för att hämta käk hos Katalin. Tjena, tjena, hälsar Magnus när han kliver in i köket på restaurangens baksida. Kin Choi och Henry Snell vet vad han vill ha och plockar snabbt fram flera stora plastburkar med soppa och annat gott. Ta ingen bild på mig, jag är efterlyst, skojar Kin Choi. Stämningen är på topp och skratten blir många innan Magnus tar sig ut till bilen med burkarna. Efter ytterligare ett par krogvändor till Cajsas kök och Ekocaféet levererar de maten till Samariterhemmet och kvällens soppmässa. Därefter blir det en tur till bland annat Vaksala torg för att påminna folk om att det är torsdag och dags för soppmässa. Inger Nilsson Sören Ajdert, 42 caféföreståndare, Svartbäcken Jag gillar inte sånt. Han är inte frisk och behöver vård. Jag tycker att det är integritetskränkande. Om han blir frisk så är hans liv förstört. Var ska man dra gränsen? Ulla Stenström, 60+ bild- och formlärare, Stabby Principen tycker jag är fel. Det kan man gott vänta med tills personen är dömd. Enkät: Fredrik Dahlström Foto: Inger Nilsson

6 6 Fredag 18 april 2008 Räntefritt! Salong Dolce Vita Beauty Center HUD OCH LASERKLINIK % RABATT PÅ BORTTAGNING AV TATUERINGAR OCH PERMANENT HÅRBORTTAGNING MED LASER/IPL Gäller t.o.m. 30 april och vid bokning av 6 eller 3 behandlingar! Vaksala gatan Tel Allt inom däck & fälg Uthyrning/försäljning av takboxar Tvättar Servar Välkommen till oss på Verkstadsgatan 2 HERRKLIPPNING DROP-IN UPPSALATIDNINGEN SALONG Klippning 160:- Pensionärer o barn 150:- Studenter 10% rabatt Öppet: Mån-fre Lör 9-14 Tel Granitvägen 13, Eriksberg Lycka NYHETER Mån ons Tor Fre Tel Verkstadsgatan 2, Uppsala SKULPTUREN. På sockeln. FOTO: LINA RÖNNÅSEN SOCKELN. Efter att skulpturen knuffats ned. FOTO: PERNILLA SJÖHOLM skbilen - fr 1990 kr/vecka! w.avis.se eller ring e miljö Hyr flyttbilen hos AVIS Vi har skåp från 6 18 kubikmeter nu även med bakgavellyft. Sköldpadda eller fisk går bra men inte pälsdjur. Vi söker kontaktfamiljer som kan ta emot barn med olika former av allergier. Som kontaktfamilj tar ni emot barn i ert hem en till två helger i månaden och blir en del av barnets nätverk. Vi erbjuder grundutbildning och kontinuerligt stöd. Är Du intresserad och vill veta mer, välkommen att höra av Dig till Familjehemsenheten! Familjehemssekreterarna hittar du på Telefon Boka på Våra barn det viktigaste vi har... ATT HA HITTAT DEN RÄTTA! S:t Olofsgatan 30, Uppsala Tel Mer än bara bowling Boka en helkväll med god mat och bowling! Skolg RABATT PÅ RESOR! Använd resekoden: Uppsalatidning och få rabatt på din semester God natt, Dag Plötsligt låg det bara där ett bronshuvud på Slottsbackens fuktiga gräsmatta. Klockan i måndags gick larmet hos polisen. I dygnsrapporten står att läsa: någon har halshuggit Dag Hammarskjöld. Fullt så allvarligt var det kanske inte. Men någon, det förekommer vittnesuppgifter om två män, hade vält den tunga Dag Hammarskjöld-bysten från sin sockel. De två bultar som höll den på plats hade slitits från sina fästen och skulpturen föll cirka två meter. Lisen Hessner är kommunens kulturstrateg. Hon försäkrar att huvudet är oskadat, och att det redan är tillbaka på sin plats igen. Skulpturen tycks ha varit dåligt monterad? Ja, det verkar så. Det ska vara ankarlås som inte går att rubba. Det behöver sättas fast bättre. Får de som ville att skulpturen skulle placeras vid Domkyrkan vatten på sin kvarn nu? Nej, varför skulle de det? POLISRAPPORTEN ANDERS BJÖRCK. Landshövding och uttalad motståndare till skulpturens placering i Slottsbacken. DAG HAMMAR- SKJÖLD. Före detta FN-generalsekreterare, Nobels fredspristagare, poet och Uppsalabo. Snarare tvärtom. Om den hade stått där skulle nog huvudet ha blivit skadat när det landade. Huvudet slog ned i backen som från en blå himmel mitt på ljusa dagen. Vem har anledning att välta monumentet över en hyllad fredskämpe? Debatt om placering Anders Björck, landshövding, var under 2005 inblandad i en infekterad debatt kring var Dag Hammarskjöld-skulpturen skulle placeras. Björck ville inte att skulpturen skulle placeras i Slottsbacken, utan föredrog att den hamnade i anslutning till Domkyrkan. Efter ett år av diskussioner föll valet på Slottsbacken. I det intilliggande slottet bor en viss Anders Björck. Landshövdingen låter, genom sin sekreterare Marie Ullerstedt, meddela att han inte har tid att kommentera den fallne fredshjältens vandaliserade monument. Björck är på väg utomlands och tycks inte heller anse att det är hans sak att uttala sig i frågan. Sanningen ska fram Men är det någon som har koll på landshövdingens förehavanden så är det hans sekreterare Marie Ullerstedt. Nu ska sanningen fram: Var befann sig Anders Björck vid 15-tiden på måndagseftermiddagen? Det vet jag inte. Hur så? Tror du att han har gjort det? Han var i Stockholm då, säger Marie Ullerstedt och skrattar. Anders Björck har därmed alibi och måste avföras från Uppsalatidningens utredning. Privatspaningarna fortsätter. Fredrik Dahlström fredrik@uppsala.direktpress.se Ronderande bevakning Stationär bevakning Larmutryckning Störningsjour Parkeringsövervakning Bevakning till ett rimligt pris Verksamma i bevakningsbranschen sedan 1997 Tel Fax Fler och fler kunder väljer att anlita det lokala bevakningsbolaget Uppsala Kommun Elektronikåtervinningen Uppsala Kommuns Fastighets AB AP Fastigheter Aspholmen Fastigheter Graflunds Post Terminalen S:t Eriks AB Restaurang Flustret Unilever AB HSB Huvudkontor i Uppsala ICA Magneten AB Uppsala Kommuns Industrihus Vi konkurrerar inte i första hand om priset med våra konkurrenter Securitas och G4S. Vi konkurrerar med kvaliteten. Kvalitet för oss är: Lätt för våra kunder att få tag på ansvarig. Rutinerad och kunnig personal. Flexibel organisation. CENTRUM, RACKARBERGSGATAN Lördag 12 april, kl Inbrott. Lägenhetsinnehavaren kommer hem och upptäcker att dörren står öppen. I hemmet saknas en laptop. Dörren har inga brytmärken och det är oklart hur tjuven har tagit sig in. EKEBY, VÄNORTSGATAN Lördag 12 april, kl Inbrott. Ännu ett inbrott där det är osäkert hur inkräktaren kommit in och även här blir en dator stulen. Uppsala drabbas under helgen och början av den följande veckan av ett flertal likartade inbrott och polisen misstänker att de kan ha ett samband. GOTTSUNDA, AUGUST SÖDERMANS VÄG Söndag 13 april, kl Misshandel. Den 43-årige mannen ger sig på sin barnvakt och misshandlar henne så grovt att hon måste föras till Akademiska med sår och blåmärken. Mannen är misstänkt för misshandel och grov kvinnofridskränkning. SALA BACKE, VERKMÄSTARGATAN Söndag 13 april, kl Hot. En man flyr in i sin lägenhet. Utanför, i trappuppgången, står en 54-åring som beväpnad med yxa hotat den målsägande både verbalt och fysiskt. Polisen söker under kvällen efter den yxbeväpnade mannen som blir anhållen i sin frånvaro. Han kommer senare självmant till polisstationen. SVARTBÄCKEN, VATTHOLMAVÄGEN Måndag 14 april, kl Stöld. När ett pojklag tränar fotboll i Diöshallen passar någon på att ta sig in i omklädningsrummet och fem grabbar blir av med värdesaker som kläder, skor, jackor, mobiltelefoner och mp3- spelare. INDUSTRISTADEN, KUNGSÄNGSGATAN Tisdag 15 april, kl Framkallande av fara. Ett tre timmar långt drama tar sin början. 15 poliser är på plats och gatan är avspärrad utanför en lägenhet där en man har barrikaderat sig. Poliserna anländer efter att mannen börjat slänga ut föremål, bland annat balkongmöbler och blomkrukor som träffar bilar kan polisen ta sig in med hjälp av en skylift. Mannen mår inte bra och omhändertas.

7 UPPSALATIDNINGEN Fredag 18 april Torsdag 19-21! baby kväll Torsdagen den 24 april kl (onsdag 23/4 i Nacka) har vi Babykväll här på Barnens Hus. Vi är ju inte bara stans busigaste leksaksaffär, utan har även ett stort babysortiment. Här hittar du de säkraste vagnarna och bilstolarna, de bästa sängarna och femtioelva andra alldeles oumbärliga saker för de allra minsta. Jag har bjudit hit representanter som besvarar dina frågor. Räkna med massor av bra erbjudanden, snacks och något gott att dricka. Trumpet utan gnäll. Välkommen på babykväll! PS! Vi stänger butiken mellan för att göra den extra fin tills du kommer. Vi fick en ljus idé att fira ett år Fina erbjudanden hela helgen. Välkommen. EXEMPEL PÅ ERBJUDANDENN GÄLLER 24/4: BÄLTESSTOL 95 KID STANDARD, D, ERIK (1389:-) NU 995 :- SPARA 394:- BILBARNSTOL BÄLTESSTOL HI-LINER, MILAN (1095:-) NU 695 :- SPARA A 400:- DUOFLEX XTP PROMO BLACK (2489:-) NU 1395 :- BABYSITTER 1/2 LYX, 4 FÄRGER (549:-) PRISET! SPARA 1094:- :- PYJAMAS 3 FÖR 99 :- : SPARA 108:- BÄRSELE BABYBJÖRN ORIGINAL, M. VÄSKA POPGRÖN/ FISKBEN (1098:-) NU 369 :- SPARA 729:- BILSTOL HI-WAY (2689:-) NU 1895 :- SPARA 794:- RESESÄNG NU34 (599:-) NU 349 :- SPARA 250:- PARAPLYVAGN CARENA LIE BACK LUX (995:-) NU595 :- SPARA 400:- BODDYSAR 5 FÖR 99 :- FÖR SPARA 100:- SKÖTVÄSKA HÅRD, SVART (399:-) NU 99 :- SPARA 300:- GÅ STOL DISCOVERY, PARIS/GRAY (595:-) NU 395 :- SPARA 200:- TEUTONIA ROCKY (4890:-) NU 2995 :- SPARA 1895:- Går ej att kombinera med andra erbjudanden. BERGMANS I G-STAR RAW I NEWHOUSE GANT STORE I PENTIK I BOUTIQUE KAISER MARC O POLO STORE ION BOARD I HOLLYWOOD från bebis till busfrö UPPSALA VAR LÖR SÖN INFRA CITY VAR LÖR SÖN NACKA VAR LÖR SÖN 11-16

8 8 Fredag 18 april 2008 AKTUELLT UPPSALATIDNINGEN De rycker in i händelse av kris Klarar vi en olycka vid Forsmarks kärnkraftverk? Inte utan allmänheten, menar länsstyrelsen. I ett unikt projekt utbildas nu frivilliga som vid en krissituation ska bistå myndigheterna. I händelse av kris vid Forsmarks kärnkraftverk ska polis, tull och kustbevakning sköta logistiken. Men troligt är att deras insatser inte räcker till. Därför ska även allmänheten engageras. I ett projekt som startades redan 2002 beslutade länsstyrelsen i Uppsala att med hjälp av stadens frivilligorganisationer utbilda volontärer som ska kunna stötta övrig verksamhet. Efter att 30 personer gått kursen lades verksamheten på is för att återupptas hösten Examen i veckan I veckan tog vårterminens 14 personer examen. Nu har vi sammanlagt 50 utbildade i Uppsala och 30 i Håbo och Enköping. I skarpt läge behöver vi 160 personer vilket gör att vi Som frivillig är man mycket mer motiverad än som anställd. Fredrik Mahlin, volontär måste utbilda minst 300 personer. Eftersom verksamheten är frivillig kan vi inte räkna med att alla kan ansluta, säger Gustaf Rudholm, kontaktperson på länsstyrelsen. Viktigast i skarpt läge är att sköta logistiken. Därefter följer assistens i upplysningscentralen på länsstyrelsen samt allmän service. Det kan handla om att laga mat, sätta upp tält, sköta transporter och liknande. Det här är personer med speciell kompetens. Deras insats är otroligt viktig för samhället, säger Gustaf Rudholm. Mer motivation Ida Karlsson och Fredrik Mahlin hör till skaran som examineras i vår och enligt dem är just frivilliga insatser de bästa. FRIVILLIGA. Ida Karlsson och Fredrik Mahlin ser fram emot att få hjälpa. Hans specialitet är terrängfordon, hennes kommunikation. FOTO: PERNILLA SJÖHOLM Finns det bättre folk? Som frivillig är man mycket mer motiverad än som anställd, påpekar Fredrik. Ja, vi gör det ju inte för pengarna. Vårt mål är att hjälpa, fyller Ida i. De tror inte att en insats vid Forsmark är särskilt trolig. Däremot hoppas de kunna bistå med hjälp vid andra olyckor. Det händer alltid saker. Utbildningen har varit jättebra, så med lite praktisk övning är vi absolut redo, säger Fredrik. Vi har bland annat lärt oss hjärt-lungräddning, krishantering, brandsäkerhet. Det är kunskaper som man kan använda vid många tillfällen, säger Ida. Gruppen består av personer i alla åldrar, fördelningen mellan män och kvinnor är jämn. Åtskilliga fler ska utbildas, men Gustaf Rudholm tror inte att det kommer att bli svårt att finna intresserade. Många vill hjälpa Jag tror att det finns otroligt många som vill hjälpa till. Man vill känna sig behövd. Och kompetenserna som behövs varierar väldigt, därför är bredden stor. Forsmarks kärnkraftverk är i dag det enda i landet som kan räkna med insatser från frivilliga om olyckan skulle vara framme. Vi ligger lite före de andra. Vi vet att det inte går utan frivilliga. Men jag tror att fler län snart kommer att ta efter, säger Gustaf Rudholm. Jenny Stiernstedt jenny@direktpress.uppsala.se Buffé 79 kr inkl varmrätts-, pizza- och salladsbuffé, dryck och kaffe. COWBOY VÅRBUFFÉ Gott om vänner men ont om tid? Rosépeppar- och honungspastrami med vårprimörsallad Vitlöksrostad örtkyckling med vårsalsa Frittata med zucchini, färskost och lax Räkceviche med citrusolja och gräslök P Pastasallad med rostad paprika och getost Sparris med romcréme fraiche Sallad med färska betor, rostade valnötter och rödlöksvinegrette Pannacotta med rabarberkompott (+ 25:-/person) Fullständiga rättigheter Tel Öppet mån-fre lör sön Öppettider vard lörd sönd Välkommen till 21 butiker 165:- per person (ord. pris 205:-/person) Nu är även examensbuffén och förra årets succé, grillmästarbuffén, tillgängliga för catering på ww. eller catering164x155.indd

9 Catering! Dammiddag? Firmafest? Dop? Fredagsgäster? Bröllop? Oavsett vad du har i tankarna så kan Kvantums duktiga kockar hjälpa dig, välj bland olika sorters bufféer. Beställ! Ring Var ute i god tid med din beställning! Får vi fresta med en räkbomb? Bufféförslag! Lilla buffén Rostbiff Rökt skärgårdsskinka Kallrökt lax med örtsås Yaki Tori kycklingspett Potatissallad välj mellan 4 sorter Brieost Bröd Stora buffén Balsamicoglaserad rostbiff med rostade pinjenötter Jägerschinken Sopressa Veneta Yaki Tori kycklingspett Skaldjurspaté med romsås Mozzarellasallad med tomater och oliver Potatissallad välj mellan 4 sorter Brieost Bröd Chokladpralin BBQ-buffé Drumsticks (kycklingben) Texas Honey Babybackribs (glaserade kamben) Budweisermarinerad fläskpastrami Chili-kycklingspett Coleslaw Svensk BBQ-sås Ölkorv Grissini Potatissallad välj mellan 4 sorter Medelhavsbuffé Dubbelmarinerad rostbiff Serranoskinka Pepparchorizo Spansk tortilla med rostad paprika, kapris och sardeller Marinerade skaldjur på jungfrusallad Olivmix Balsamico- och chilimarinerad parmesanost Pastasallad med marinerade grönsaker Baguette Bordeaux Minipannacotta med vanilj och fikon Kökets svenska buffé Varmrökt pepparlax från Risten Väddöskinka från Väddö rökeri Rosmarinskinka från Andersson & Tillman Rökt renstek Kalix löjrom (30 g) med rödlök, crème fraîche och Upplandskubb Västerbottenpaj Upplandspotatiskaka med lagrad prästost Sallad på jungfrublad Hjortronpannacotta Bröd bakat i Kvantums bageri Smörgåstårtor Skagenfyllning med räkor Skinkfyllning med rostbiff (Det går även att få glutenfritt i portionsbitar) Någonting extra? 3 sorters sill Kvantums inlagda sill Krämig kräftsill Stekt inlagd strömming med rödlök Hårt bröd från Piteå hembageri och Pyramidbageriet 3 ostar med tillbehör Taleggio med fikonconfit Brieost med rödlöksmarmelad Blåklint (ekologisk) med marmelad på Williamspäron Mons ostbricka 3 ostar med mycket karaktär från utvalda franska gårdar Serveras med Rödlökscumberlandsås Marmelad på Williamspäron o pinjenötter Mandarinhonung Desserter Pannacotta med hjortron Pannacotta med hallon Vaniljmousse med skogsbär Chokladpralin Öppet alla dagar Fri parkering.

10 10 Fredag 18 april 2008 DEBATT Små företag stängs ute Irrelevanta krav, krångel och tidsödande hantering vid offentlig upphandling gör att många små företag avstår från att lägga anbud. Därmed går de miste om en marknad värd närmare 500 miljarder kronor per år. Att utestänga små företag är också ett samhälleligt problem. Det är just den gruppen som står, och väntas stå, för en stor del av de nya jobben i Sverige, menar varje politiker med självaktning. En undersökning som genomförts av Sifo, på organisationen Företagarnas initiativ, visar att endast 27 procent av de små företagen deltar i offentlig upphandling. Detta trots att de små och medelstora företagen utgör hela 99,2 procent av det totala antalet företag i Sverige. Bättre konkurrens Om fler aktörer skulle delta i offentliga upphandlingar skulle det leda till bättre konkurrens och därmed även bättre affärer för den offentliga sektorn! Den främsta anledningen till att mindre företag avstår MINDRE KRÅNGEL. 99,2 procent av Sveriges företag är små eller medelstora. Bra 27 procent av de små företagen deltar i offentliga upphandlingar, skriver Lars Hennix, Företagarna. från offentliga upphandlingar är att det inte bedöms tillräckligt intressant för deras verksamhet. Var sjätte företag väljer bort offentlig upphandling för att det är för komplicerat och tar för lång tid att utforma en offert. Medan endast 5 procent av företagen avstår från att lägga anbud för att de tycker att kraven som ställs är för tuffa. Sammantaget kan det tala för att det finns ett stort antal mindre företag som, utan närmare överväganden, UPPSALATIDNINGEN Box 1541, Uppsala eller e-posta till: SKRIV TILL UPPSALATIDNINGEN! insandare@uppsala.direktpress.se Märk mejlet Debatt. Debattartiklar får vara max tecken. Bifoga gärna en bild. Redaktionen för behåller sig rätten att korta insänt material. FOTO: JONAS JONZON väljer bort offentliga upphandlingar. Troligen därför att de inte ser en reell affärsmöjlighet! Hälften avstår I rapporten går det också att läsa att nästan hälften av de företag som deltar i offentlig upphandling 46 procent avstår från att lägga anbud på grund av irrelevanta krav. Exempel på sådana krav är miljö lednings system, livscykel kostnadsanalyser och traineeplatser, något som Nästan hälften av de företag som deltar avstår från att lägga anbud på grund av irrelevanta krav. gör att främst de små företagen känner sig diskvalificerade att lägga anbud. Dela upphandlingar Hur ska vi få fler små företag att delta i offenliga upphandlingar? Krånglet måste minska, öppenheten öka och framför allt, de krav som ställs måste vara och upplevas som relevanta och proportionerliga. Större upphandlingar bör också delas upp i mindre delar när så är möjligt. Företagarna tycker också att det ska ställas krav vid offentliga upphandlingar, men de ska vara rimliga och stå i proportion till det som upphandlas. Upphandlingarna behöver inte vara krångligare eller mer omfattande än vad som är nödvändigt. Lars Hennix Regionchef, Företagarna Uppland Vårdnadsbidraget är efterlängtat Replik till Gunvor G Ericson (mp) som hävdar att vårdnadsbidraget står i motsats till regeringens arbetslinje. Att kalla det en kvinnofälla när en mamma tar hand om sina egna barn, tycker jag är ett hån mot alla. Det känns väldigt cyniskt och hårt. Att framställa omsorg om och vård av egna barn som en kvinnofälla, vart leder det? Uppmuntrar det fler pappor att vara hemma med sina barn? Att lämna sina egna barn på förskolan för att, som t ex en barnskötare, sedan ta hand om andras barn, är det också en kvinnofälla? Mot varandra Det blir väldigt fel när man ställer grupper i samhället emot varandra. Och att utnyttja ensamstående som slagträn mot vårdnadsbidraget är väl onödigt? Och är det inte ett hån mot ensamstående att i sammanhanget tala om vikten av att mamma och pappa ska ha precis lika mycket tid med barnen. Tanken är kanske god (?) men den är nog ganska långt bort från många (ensamstående) föräldrars och barns vardag. Det finns stora grupper i samhället som i dag har svårt näst intill omöjligt att komma in på arbetsmarknaden. De måste prioriteras så de inte blir utelåsta från arbetsmarknaden. Politiker ska inte tala om för pappor och mammor hur deras barn bäst ska tas om hand, genom en ensidig styrning. Likriktning är inte det bästa. Mångfald ökar möjligheten för fler att få sina liv att gå ihop. Vårdnadsbidraget ger en signal om att det betyder något att ta hand om barn inte bara andras. Vårdnadsbidraget är ett steg i rätt riktning även när det gäller rättvisa, jämlikhet och solidaritet. Politiker ska inte heller tala om för vare sig pappor, mammor eller någon annan att jämställdheten (som de definierar den) är den mest överordnade prioriteringen i alla situationer. Ulla Johansson ledamot i barn- och ungdomsnämnden (kd) VÅRRUSNING Provligg 2008 års modell på Mälar Camp passa på innan -08 tar slut! Först till kvarn... Vi har förmodligen Stockholms största utbud av begagnade husbilar med priser från :- till :- Se Bürstners husbilsprogram det bästa någonsin! Ett av Sveriges mest köpta husbilsfabrikat de senaste 10 åren. Trygghetspaket: 2 år nybilsgaranti, 5 år täthetsgaranti, 3 år vagnskadegaranti, 3 år nyckelsäkerhetsavtal (KeyCode). Bürstner-lånet: Ränta 5.95%, Takränta 7.95% Upp till 180 månader Sveriges mest sålda husbil 2007 Vi har Adriatiks stora husbilsprogram! ERBJUDANDE! Vid köp av ny eller beg. husbil medföljer en 15 tum Flat-TV med inbyggd digital box! Exkl. montering. (Så länge lagret räcker!) Maskingatan 11, Arlanda Stad. Bakom bilprovningen i Märsta. Tel ÖPPETTIDER: MÅN 9 19 TIS-FRE 9 18 LÖR SÖN 11 15

11 Välkommen till oss på ICA SAMköp V spe Fredagsspecial fr o m 18/4 Grytstek Av högrev 59:00 kg Gäller fr o m 21/4 Grillade Kycklingklubbor 20:00 3 st för Gäller fr o m 18/4 26/4 Fryst Kycklingfilé 900 g 39:90 st Gäller fr o m 21/4 Max 5 st/hushåll Lösviktsgodis Karamellkungen 39:00 kg Gäller fr o m 21/4 Butiksbakade Wienerbröd 4:95 st Gäller fr o m 21/4 Brieost Tivolino, 1 kg. 49:90 st Gäller fr o m 21/4 Färska Lammgrytbitar Av rygg och bog, med ben. Irland. 49:90 kg Gäller fr o m 22/4 OBS! Inkommer tisdag Färsk Lammfärs Mager. 59:90 Irland. kg Gäller fr o m 22/4 OBS! Inkommer tisdag Tanka på ditt BUSSKORT hos oss Heidenstams torg Buss nr 2 Öppet: Mån-Fre Lör Sön Erbjudandena gäller t o m lördag 26/4.

12 12 Fredag 18 april 2008 UPPSALATIDNINGEN NÄRINGSLIV Laddat med fördelar! Skaffa dig fördelar, skaffa Presskortet! April månads erbjudande Nöjeskryssa med Viking Line Res med Cinderella t/r Mariehamn och njut av nöjen i överflöd, avkoppling och världens vackraste skärgård. Exempel vid avresa sön ons med del i 2-bädds B-hytt, anslutningsbuss Uppsala Stockholm t/r, badritual utresekvällen samt Viking Buffet-middag inkl måltidsdrycker: pris 478 kr/person när 2 4 delar hytt (ord. pris 838 kr). À la carte-middag, fönsterhytt samt avresa torsdag lördag mot tillägg. Exemplet är värt 360 kr/ person Erbjudandet gäller alla dagar den 1/4 8/6 2008, dock ej vid specialkryssningar eller charter. Antal platser är begränsat. Välkommen att boka på vikingline.se, telefon eller i Viking Line-butiken, Svava. Ange bokningskod SKKRY. Visa giltigt Presskort när du hämtar ut dina biljetter. Värde 360 kr per person Fria privatannonser Tillsammans med ditt Presskort får du värdekuponger för prylannonser på Uppsala Torg och annonser på Familjenytt till ett sammanlagt värde av 350 kr. Du beställer din annons som vanligt och lägger med en värdekupongsom betalning! Säsongserbjudanden PRESENTCHECK 100 KR Köp produkter för 400 kr så får du en presentcheck värde 100 kr. Gäller t o m 31/ Face, Dragarbrunnsgatan 37, Uppsala. KAFFE ELLER KANELBULLE PÅ KÖPET Vid köp av en meny (fr 45 kr), får du en liten svart kaffe eller kanelbulle på köpet, värde 10 kr. Gäller t o m 30/ McDonald s i Uppsala. TANDBLEKNING Kom två, betala för en Brilliant Smile, värde kr. Gäller t.o.m. 30/ Art Studio o Clio, St Olofsgatan 46, Uppsala RABATT PÅ KEMTVÄTT Tvätta två plagg, vi bjuder på det billigaste. Gäller t o m 31/ Aros Tvätt, Svartbäcksgatan 25, Uppsala. Art Studio Clio Nagelstudio SÄTT FÄRG PÅ ÖGONEN Vid köp av ansiktsbehandling, 90 min. à 625 kr, får du färgning av ögonfransar och ögonbryn, värde 240 kr. Gäller t.o.m. 30/ Uppsala Spa & Skönhetsvård, St Olofsgatan 46, Uppsala Beställ ditt eget Presskort! Gå in på vår hemsida och lägg in din Presskortsbeställning. Inom dagar får du ditt Presskort hem tillsammans med värdekuponger och ett inbetalningskort på kortkostnaden, 175 kr per år. Så snart som vi fått din betalning är ditt kort färdigt att använda och du kan ta del av alla våra förmåner och erbjudanden! DRIVEN. Allt fler vänder sig till Drivhuset för att få stöd och uppmuntran att starta eget. Sara Arons, vd, tror att det är arbetet med att förändra attityder som har gett resultat. FOTO: PERNILLA SJÖHOLM Drivhuset får f ler studenter att satsa Allt fler studenter startar eget. Trots hot om lågkonjunktur kan Drivhuset Uppsala notera rekordresultatet för årets första kvartal. Under hela 2007 vände sig 165 personer till Drivhuset för att få stöd och råd vid grundandet av det egna företaget. Vid årets slut hade det resulterat i 71 nya företag. Siffror nästan tre gånger bättre än 2005 års notering. Och 2008 ser ut att bli än bättre. Under årets första kvartal tog vi emot 73 personer och registrerade 20 nya företag. Lågkonjunkturen är än så länge bara teoretisk och vi har utvecklat ett bra sätt att hjälpa studenter på. Framför allt tror jag att vårt arbete med att förändra attityder har gett resultat, säger Sara Arons, vd. Fler satsar på företag Den positiva trenden är dock inget unikt för Uppsala. Det visar en enkätundersökning genomförd vid 30 lärosäten där studenter fått ge uttryck för sin syn på företagande. SARAS STARTA EGET-TIPS Ta hjälp! Det finns kostnadsfri rådgivning att få hos Drivhuset, Nyföretagarcentrum och Coompanion. Vi hjälper dig att undvika de vanligaste misstagen och du kommer i gång mycket fortare. Sitt inte på kammaren och fundera för länge, gå År 2005 hade 28 procent en affärsidé att förverkliga, år 2007 hade siffran stigit till 52 procent. Uppsala, som ofta uppvisar sämre siffror, låg fortfarande i lä beträffande viljan att starta eget. Men som Drivhuset påstår är utvecklingen god. Bara 20 procent av stadens studenter var sugna på att förverkliga sin affärsidé i ett eget företag år 2005 att jämföra med 48 procent under fjolåret. Bredd inom företagen Studenterna verkar inom alla möjliga områden, det är svårt att generalisera. Många verkar som konsulter, andra säljer en produkt. Då Sara Arons för tre och ett halvt år sedan började som vd var företag inom tidigt ut och möt kunderna. Inventera dina kontakter och hitta andra att samarbeta med. Håll ordning på dina papper och dina pengar. Du måste kunna sälja dig själv och din idé. Om du inte kan sälja: lär dig! smyckesindustrin populärt. I dag är ekotrenden het. Många vill jobba för ett hållbart samhälle. Ett företag har tagit fram en Vattenflaska de kallar Utan vatten. Syftet är att få oss medvetna om hur onödigt det är att köpa mineralvatten på flaska. Tio Drivhus i landet Drivhuset Uppsala har funnits sedan 2000 och är ett av totalt tio i landet. Eftersom det är först nu man börjat få volym i antalet studenter har man ännu inte genomfört någon omfattande uppföljning, men Sara Arons intygar att det går bra för de allra flesta. En del startar för att uppfylla en dröm, andra för att pröva på. Oavsett hur länge de håller på med företaget kan man konstatera att de blir väldigt eftertraktade på arbetsmarknaden, många får ledande positioner. Det är helt klart en merit att ha haft eget. Vilka fördelar ser du med att starta eget som student? Många har försörjningen tryggad genom studiemedel och är dessutom vana vid att leva billigt. Utan att generalisera för mycket så kan man ju konstatera att de flesta ännu inte har barn, vilket kan vara en fördel. Varannan student som kommer till er är kvinna det är långt över det genomsnittliga kvinnliga företagandet. Varför är det så? Kanske är det så enkelt som att vi är två kvinnor som jobbar här, man har någon att identifiera sig med. Samtidigt är 60 procent av de studerande kvinnor, det är med andra ord inte perfekt hos oss heller. Vad har du för uppmaning till dem som funderar på att ta steget? Våga prova! Dra nytta av den hjälp du kan få. Och så länge du inte ska ta patent på din idé: prata om den. Annars får du ingen input. Jenny Stiernstedt jenny@uppsala.direktpress.se

13 UPPSALATIDNINGEN Fredag 18 april Saluhallen - St Erikstorg 8 I vår butik hittar du alltid fräsch fi sk & skaldjur, färdiglagade delikatesser och gourmetprodukter från världens alla hörn. Utöver vår populära lunch har vi en prisvärd eftermiddagsservering tors-lör. Vin & öl samt Uppsalas bredaste sortiment av Champagne. Cykel-Viktor Herr- och damcykel Merida Crossway 100 v Hybrid 24-vxl 4.795: : :- (ord pris 5.295:-) Herr- och Damcykel Triton 3-växlad inklusive lås, navdynamo och försäkring. (ord pris 3.795:-) Cykel- VIKTOR info@feskarn.nu I butiken finner ni fler bra erbjudanden! Svartbäcksg. 25 Vard 8 17 Tel SÄLJER KÖPER BYTER REPARERAR Gå till Viktors cykla hem Damcykel DBS 3-växlad Classic inklusive lås, navdynamo, försäkring och korg :- (ord pris 4.395:-) Vi säljer inga billiga cyklar. Vi säljer cyklar billigt! Tävla med Polaroid vinn trehjuling värd : Polaroids solglasögon är idealiska för bilkörning och är ett enkelt sätt att minska risken för trafikolyckor orsakade av bländning. Köp Polaroid solglasögon eller clip-on och delta i tävlingen om en lyxig 3-hjulig scooter från ett av Italiens största scootermärken - Gilera Fucco 500 (värde ca kr)! Tävlingsformulär och mer information om tävlingen hittar du i din närmaste Synsambutik. Välkommen in! Tävlingen gäller endast dig som köper Polaroid solglasögon eller clip-on hos Synsam 14/4 3/ Polariserande solglasögon finns från 300 kr. GLASÖGONSPECIALISTEN SYNSAM DRAGARBRUNNSGATAN 42 UPPSALA SYNSAM ASPEKT SYSSLOMANSGATAN 6 UPPSALA SYNSAM TREND DRAGARBRUNNSGATAN 31 UPPSALA DAMM AKVARIEVÄXTER Köp 4 betala för 3, den billigaste gratis Guldfiskar Mixade färger, small 35:-/st NU 15:-/kg ord pris 25:-/kg ord pris 30:- Damm cm fiskfoder för500:- 125:-/st eller 5 st Erbjudandet gäller t o m 27/4 eller så långt lagret räcker. Mötesplatsen för djurvänner. Butik i Uppsala sedan 1967 FÖRSÄLJNING SERVICE HYRESAKVARIUM Öppet: Mån fre Lör Regngatan 25 Tel VÅRYRA Koikarpar AKVARIEHOBBY/ DJURHOBBY AKVARIEHOBBY/ DJURHOBBY AKVARIEHOBBY/ DJURHOBBY 250:- 10 för Kaninburar Inneburar från Från 59:- 450:- Kaninpellets HUND & KATT DJURTILLBEHÖR FÅGEL & SMÅDJUR FISK & REPTIL Öppet: Mån fre Lör Sön Stångjärnsgatan 11 Tel KANIN Lördag 26 april har vi rasuppvisning mellan kl 11 och 15 Vi visar upp många olika raser av kaniner, allt från Hermelin till Belgisk jätte. Kanin-bedömning Ta med din kanin och få den bedömd mellan kl 11 och 15 av utbildad domare. Stålgatan Vi har laddat med uteburar och hagar Kaninblandning Rabbit Royale Verkstadsgatan DRAGET Stångjärnsgatan DJUR-HOBBY Här finns vi Bredvid Noblessa NU 20:-/kg Uppsala läns kaninavelsförening BEIJER BYGG Rapsgatan IKEA STATOIL

14 14 Fredag 18 april 2008 MILJÖ UPPSALATIDNINGEN Vi måste bry oss Uppsalarestaurang utrustar personalen med Miljöbandet Paus i Uppsala är först ut av krogarna att låta sin personal bära Uppsalatidningens Miljöband. Det är en bra grej, vi måste bry oss om miljön. Det säger Daniel Marincic, en de två ägarna, och berättar att kundernas frågor är många. De vill veta var maten kommer ifrån. Och har vi torsk på menyn kommer genast kommentarerna. Då måste vi förklara att Stillahavstorsken inte är hotad. Det har blivit en självklarhet att anpassa menyn efter miljön. Partnern Sebastian Jofré Armijo håller med: Vi får våra råvaror från naturen. Självklart är det viktigt att ta hand som miljön. Dialog med leverantörer Den relativt nystartade restaurangen har köpt in Miljöbandet till samtliga anställda. Att visa engagemang blir nu del i det faktiska arbetet mot en bättre miljö. Vi för en ständig dialog med våra leverantörer. Målet FÅR FRÅGOR OM MATEN. Daniel Marincic och Jofré Armijo på Paus i Uppsala anpassar menyn efter miljön. FOTO: PERNILLA SJÖHOLM är att köpa in så mycket ekologiskt och närodlat som möjligt. Tyvärr, säger Daniel Marincic, är det svårt att agera helt grönt i en liten stad som Uppsala. Trenden är starkare i storstäderna där det också finns en kundkrets som är beredd att betala för det miljövänliga. Man brukar säga att ekologiskt är godare. Stämmer det? Nej, jag vet inte om smaken blir annorlunda. Men det kanske blir godare i hjärtat. Intäkterna från försäljningen av Miljöbandet går oavkortat till köp av utsläppsrätter. Hittills har kampanjen genererat köp av utsläppsrätter motsvarande arton ton koldioxid. Jenny Stiernstedt Fritt fram för firrarna Nu är asptrappan vid Islandsfallet klar. Därmed kan Upplands landskapsfisk åter vandra uppströms genom Islandsfallet och Kvarnfallet till lekplatserna vid Ulva kvarn. Trappan vid Islandsfallet, som egentligen är en ränna, har tagit ett halvår att färdigställa. Ibland under rätt besvärliga arbetsförhållanden. Vattenståndet var ovanligt högt i vinter, så vi var lite oroliga för att det skulle forsa över den spontvägg vi satt upp, säger Lars Löfberg, platschef för den arbetsstyrka från Vägverket Produktion i Uppsala som byggt asp trappan. Fin invigning Men arbetet har fullföljts enligt planerna och nu har anläggningen också invigts under högtidliga former. Vid en ceremoni på fredagen medverkade bland andra naturfotografen Mattias Klum och Lars Bäcklund, avgående PASSAGEN KLAR. Asptrappan vid Islandsfallet är klar att tas i bruk. FOTO: INGER NILSSON ordförande i Fyrisåns vattenförbund. Det är Uppsala kommun som står för fiolerna, men även staten i form av ett bidrag på en knapp miljon. En särskild utrustning vid Islandsfallet ska registrera fiskarnas vandring genom rännorna. För forskarna uppstår nu också en möjlighet att se hur artrikedomen i ett vattendrag påverkas av att vandringshinder försvinner. Inger Nilsson inger@uppsala.direktpress.se KÖP MILJÖBANDET! Vill du vara med och visa att du tar miljöproblemen på allvar och samtidigt ge ett bidrag till klimatförbättring? Då ska du köpa Uppsalatidningens Miljöband, en grön symbol för att du vill medverka i arbetet för en bättre miljö. Miljöbandet kostar 40 kr. Överskottet går oavkortat till köp av utsläppsrätter via Naturskyddsföreningen (på så vis får också Naturskyddsföreningen ett bidrag till sitt arbete). För vart 25:e band vi säljer, räcker överskottet till inköp av en utsläppsrätt (vilket motsvarar utsläpp av 1 ton koldioxid). Det fi nns två olika sätt att beställa Miljöbandet: 1) Fyll i kupongen nedan. Lägg den tillsammans med 40 kr per beställt band i ett kuvert. Skriv Frisvar, Uppsalatidningen, Box 1541, Uppsala så står vi för portot. Märk kuvertet Miljöbandet. 2) Beställ bandet via vår hemsida Nu har vi köpt utsläppsrätter motsvarande utsläpp av CO ton ton Jag beställer st Miljöband och bifogar kr Namn Adress Postadress Telefonnummer 18 ton ton

15 Exclusive

16 16 Fredag 18 april 2008 NYHETER UPPSALATIDNINGEN Världens fördomar av och för På Fredsmuseum i Uppsala slott pågår just nu en utställning om fördomar. Syftet är att få besökaren att fundera på vad hon eller han själv kan göra för att minska fördomarna i världen. Om vi bara påverkar en enda person att göra andra val, så blir det en person mindre som slåss på stan, säger Jesper Magnusson. Han är utbildnings- och verksamhetsansvarig på Fredsmuseum, ett museum som vill provocera och skapa diskussion bland sina besökare. Och när diskussionen sedan startar finns museet där för att erbjuda besökarna möjligheten att agera utifrån de känslor och frågor som växer fram. Diskutera och agera Utöver själva museiverksamheten finns nämligen även en förening och framför allt en ungdomsverksamhet som tillåter ungdomar som vill göra något åt situationen i världen i dag att diskutera och agera utifrån detta. Idén om en aktiv ungdomsverksamhet föddes när SPEL. Jesper Magnusson och Odysseas Georgakakis Paulsson berättar om hur datorspelet kommer att fungera. Det kommer att vara bilder på olika människor som fått svara på ett antal frågor om sig själva, sedan får besökaren gissa vad personen på bilden svarat. Den här utställningen innehåller inte en massa gamla saker, utan den är interaktiv, säger Aina Florin. Jesper Magnusson, utbildnings- och verksamhetsansvarig på Fredsmuseum, var ute i skolorna i Uppsala och pratade om ämnen kring temat krig och fred. Vi märkte att det fanns ett behov för många ungdomar att verkligen kunna FOTO: PERNILLA SJÖHOLM göra någonting, säger han. Han tillägger att verksamheten på Fredsmuseum inte FREDSMUSEUM Vad? Fredsmuseum startades i januari 2006 och fokuserar på begreppen krig och fred, och teman som på olika sätt berör dessa begrepp exempelvis hat, konflikter och fördomar. Var? Fredsmuseum huserar i källarvåningen i de södra delarna av Uppsala Slott. När? Museet är öppet onsdagar och helger Entré är gratis för ungdomar, 40 kr för vuxna och halva priset för studenter. Hur? Museiverksamheten finansieras av bidrag från kommunen och olika stiftelser, men även från medlemsavgifter och donationer från privatpersoner. Medlemskap i föreningen Fredsmuseum kostar 100 kr/år. är politisk, som många andra organisationer är. Den nya utställningen har COWBOY THE PRIZE BLEV EN UNDERBAR FEST. TACK ALLA INBLANDADE! (Don t look back in anger, nästa år är det din tur!) MARKNADSFÖRARE: Lasse Svensson, IK Sirius INTERNET: Galleria Dragarbrunn (Ulin&Lager) TV: Lundellska skolan (Phosworks) DR: RK-Tryck (Medori) RADIO: Gränby Centrum (Zellout) ANNONS: Koneo (WJOS) UTOMHUS: Upsala Nya Tidning (WJOS) Partners & Sponsorer: Cowboy, Uppsala Konsert & Kongress, Uppsala.com, Uppsalatidningen, Sensus, Red & Blond Consulting, JCDecaux, Exor, Upsala Nya Tidning, Alfasign, TV4, MUS, SKB, Uppsala kommun. The Prize premierar bra reklam och god marknadsföring. Syftet är att belöna dem i Uppsala som har utmärkt sig på ett utomordentligt sätt under året som gått. The Prize ska dessutom inspirera, motivera och engagera företag, organisationer, enskilda personer och reklambyråer att våga satsa ännu mer på kreativ och spännande reklam och marknadsföring. The Prize ägs och drivs av Marknadsföreningen i Uppsala.

17 UPPSALATIDNINGEN Fredag 18 april ungdomar faktiskt i princip helt och hållet producerats av just ungdomar. Det är elever från Europainriktningen på GUC som arbetat med utställningen som en del av sin praktik. Och Aina Florin, projektassistent på Fredsmuseum, tycker att det är en fördel att det är ungdomar som gjort utställningen: Eleverna vet ju vad de skulle vilja se på ett museum, och dessutom vet de vilka fördomar som finns bland ungdomar. Odysseas Georgakakis Paulsson är en av de elever som har haft sin praktik på Fredsmuseum. Han pekar på att det är viktigt att fånga just ungdomarna och få dem att besöka utställningen och sedan förhoppningsvis tänka till om sina egna fördomar. Jag tror att ungdomar är mer öppna och mottagliga för förändring, säger han. Fred för individen Förändringen och agerandet är en viktig del i utställningen: Museets övriga delar handlar mycket om fred globalt och nationellt. Den nya utställningen tar ner det hela till en individnivå och tanken är att besökaren ska fråga sig själv: Vilka fördomar har jag och vad kan jag som individ göra för att förbättra situationen globalt?, säger Aina Florin. Tre veckor Utställningen öppnades i tisdags och ska pågå i tre veckor. Den finns i museets innersta rum och består bland annat av ett datorspel och collage med bilder på olika människor. Här kan besökarna börja fundera över vilka fördomar de har och samtidigt få hopp om en bättre framtid. Vi vill visa de vuxna besökarna att det faktiskt finns ungdomar som bryr sig och engagerar sig, säger Aina Florin. Hon påpekar även att det är viktigt att låta ungdomar få genomföra saker själva. Det stärker deras självförtroende, vilket även det är en del i att öka förståelsen och acceptansen i världen. Man kan mer än man tror, säger hon. Anna Wiklander ballerina, pumps från VAGABOND NILSON DEPECHE REPLAY STHLM DG NIKE ESPRIT FRED PERRY KEDS VANS HUSH PUPPIES TAMARIS CLARKS PUMA TIMBERLAND TIGER ADIDAS CA SHOTT CONVERSE LACOSTE LE COQ SPORTIF REEF MERRELL UPPSALA SVARTBÄCKSGATAN 1 nilson.com Vi testar trycket.

18 18 Fredag 18 april 2008 Diplomutbildningar för dig som vill kombinera arbete och studier samtidigt som du utvecklas i din yrkesroll Diplomerad koordinator Arbetar du inom den moderna administrationen? Då föreslår vi denna breda utbildning där kommunikation, koordinering, ekonomi, personal, affärskultur, projekt och marknadsföring ingår. Start 24 september i Uppsala Diplomerad Controller/ Diplomerad Redovisningsekonom Vi ger dig kunskaper som du har direkt användning av i din yrkesroll. Arbeta med ekonomi på ett professionellt och strategiskt sätt. Fördjupa dig i affärsmiljö, affärsredovisning, affärsjuridik, beskattning, finansiering och ekonomifrågor. Start 2 september i Uppsala Diplomerad Marknadsekonom/ Diplomerad Marknadsförare Intresserad av att analysera företagets marknadsmöjligheter? I denna utbildning fördjupar vi oss i marknadskommunikation, reklam, marknadsföringsinsatser och affärsstrategier. Start 19 januari 2009 i Uppsala Diplomerad Personalstrateg/ Diplomerad Personaladministratör Är personalen ert företags viktigaste resurs? Denna utbildning ger dig kunskap och verktyg för att arbeta med övergripande verksamhetsfrågor integrerat med personalfrågor. Start 3 oktober i Uppsala För mer information kontakta Karin Persson: eller karin.persson@sensus.se Eva Rundlöf: eller eva.rundlof@sensus.se diplomutbildningar UPPSALATIDNINGEN SPRING MOT VÅREN Nu är jag mig inte riktigt lik Bara en månad kvar till Vårruset och redaktionen kämpar på. Stegen har tagit oss till Nîmes i södra Frankrike. Denna vecka skriver Jenny Stiernstedt om vådan av att bli äldre. Jo, visst garvade man åt mig när jag lät jag annonsera att min träningsrapport skulle handla om ålder. Inte minst eftersom jag är yngst i laget. Spelar ingen roll. För jag undrar: Var det inte tamejtusan bättre förr? Kanske beror det på att jag tyckte att instruktören var snygg. Kanske på att jag hade riktiga spinningskor. Säkert är i alla fall att nu är jag mig inte riktigt lik. Förr trampade jag nämligen glatt på tills jag nästan spydde varje gång jag satt på motionscykeln. Det spelade liksom ingen roll att benen SPRING MOT VÅREN Nu har vi gått steg tillsammans! värkte eller att det nästan svartnade för ögonen. Numera tar jag spinningpassen med ro. Blir det för jobbigt lättar jag på motståndet och blir det för tråkigt låter jag tankarna skena. Faktum är att det gått så långt att jag är glad bara jag tar mig till gymmet. Och ja, jag hör hur tragiskt det låter. Ändå kan jag inte säga att jag helt gett upp det här med tävling. Om spinningen inte JENNY STIERNSTEDT Metod: Att varken tänka eller känna efter. Bara göra! Hur ofta: Tre gånger varje REPORTER, 27 vecka. Medgångar: Spinningpassen. Är snällare mot kroppen än löpningen. Motgångar: En kropp som börjar kännas gammal, ond och stel Bästa tips: Hitta något som är kul blir lättare att ge järnet då! längre triggar mig så gör löpbandets siffror det definitivt. Status? Hastighet: 12,8 13,6 km/tim. Kilometer: 5 (Vårruslängd så klart!). Minuter: 23. Jenny Stiernstedt NÄSTA VECKA: Marie Westerlund om investeringar i nya skor. Hjälm på köpet! Köp valfri Trekcykel, så får du en Trek Vapor, värde 399:-, på köpet! Hörslinga? Säg till vid anmälan. STEGEN TILL RENARE LIV! 1 plagg = 10% rabatt 2 plagg = 20% 3 plagg = 30% 4 plagg = 40% 5 plagg = 50% (eller fler) Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Svartbäcksgatan 25, (lör sön stängt)

19 TEMA HEM & TRÄDGARD Våga tänka färg i trädgården SID eller välj vitt och avskalat! SID 26 Det våras för pelargonerna SID 31 Bästa tipsen för vårstädningen SID FOTO: PERNILLA SJÖHOLM Alla trivs på kolonilotten SID 20 21

20 20 Fredag 18 april 2008 HEM & TRÄDGARD UPPSALATIDNINGEN En grön oas på Flora Linnéa koloniträdgård har drygt 70 år på nacken Koloni- och odlingslotter får ofta ge vika för ny bebyggelse. Men över Flora-Linnéa koloniträdgård i Fålhagen vilar inget sådant hot. Här oroar vi oss mest för mördarsniglar, säger Gudrun Fröding med en rysning. INBJUDANDE. Egen täppa och ett litet hus. Vad mer kan man begära? FOTO: PERNILLA SJÖHOLM. Hon är en av de drygt 100 kolonisterna i det anrika området. Några spanska skogssniglar har hon ännu inte sett till, men risken är stor att de dyker upp en vacker dag; de finns redan på många andra platser i Uppsala. Då får vi väl gå man ur huse och göra en gemensam insats, vi är ju många här i området, säger Gudrun Fröding. Hon har nyss blivit pensionär och gläds över att hon fått mer tid över både till sin egen och sin gamla mammas kolonistuga. Jag har alltid älskat att hålla på med trädgårdsarbete, odlat mycket blommor och grönsaker och sålt överflödet på Fyristorg, berättar hon. Nu odlar hon perenner som dagliljor, riddarsporrar och borstnejlikor. Mycket vitlök är också på gång upp ur myllan, liksom lavendel och kryddväxter. Ett stenkast längre bort påtar Birgitta Sundberg i rabatten utanför den gråmålade stugan. Maken Leif far runt med tumstocken i den inglasade verandan. Jag ska lägga nytt golv här, trägolv. Vi har tröttnat på den gamla mattan, förklarar han. De har haft sin kolonilott i 24 år. När vi köpte den var det bara en kal tomt där man brukade tippa grovsopor, berättar Leif och visar bildbevisen i albumet. Numera bor de, liksom många andra, på koloniområdet från maj till september. De odlar jordgubbar, hallon, smultron och vinbär, potatis, lök och rödbetor. VÄL ANVÄNDA. Trädgårdsverktygen brukas flitigt. Vi har tomater och gurka också, i växthuset. Och så kryddor och blommor, förstås, säger Leif. Birgitta uppskattar kolonilottens läge. Vi har ju bara 700 meter hem härifrån, det är gång avstånd. Att det är så nära mellan hemmet och kolonilotten upp skattas REA upp till 50% Nu har vi utförsäljning med upp till 50% på massor av varor i butiken och det bästa av allt nya rea varor varje dag. Kanske är din favoritpryl med. Klostergatan 4 (gränden Din Sko / MQ) Tel Mån fre Lör Sön OBS! STÄNGT 30/4-1/5 PGA INVENTERING! Slutspurt 2 veckor kvar! Möbler Lampor Speglar Ljuslyktor Tvålpumpar Vaser Bordstabletter Skålar Porslin Kortlekar Krukor m.m.