Litania för Syrien. Kyrie eleison, Kyrie eleison. Christe eleison, Christe eleison.

Transkript

1 Litania för Syrien Christe eleison, Christe eleison. Christe audi nos, Christe audi nos. Christe exaudi nos. Christe exaudi nos. Gud, Fader i himmelen: Förbarma dig över oss Guds Son, världens frälsare, Gud Helige Ande, Heliga Treenighet, en enda Gud, Heliga Maria: Bed för oss Heliga Guds moder, Heliga jungfru över alla jungfrur, Helige Mikael, Helige Gabriel, Helige Rafael, Alla ni heliga änglar och ärkeänglar, Helige Johannes Döparen, Helige Josef, Alla ni heliga patriarker och profeter: Bed för oss Helige aposteln Petrus, första patriarken av Antiokia, Helige aposteln Paulus, född i Tarsus, Helige aposteln Paulus, förblindad och omvänd på vägen till Damaskus, Helige aposteln Paulus, upplyst och döpt på Rakagatan, Heliga Petrus och Paulus, förebilder i ödmjukhet och rättvisa i Antiokia, Helige Ananias av Damaskus, som la dina händer på Paulus, Helige Lukas Evangelisten, Helige Manahen, lärjunge till Herren och fosterbroder till Herodes Antipas, Alla ni heliga syriska lärjungar till Herren, Alla ni heliga syriska oskyldiga, Helige Apollinaris: Bed för oss Helige Felix av Nola, Helige Abraham av Arbela, Helige Dorotheus av Tyre, Helige Eusebius av Samosota, Helige Antonius av Antiokia, Alla ni heliga syriska Protomartyrer, Heliga Victor och Corona, Heliga Galation och Episteme, Heliga Cosmas och Damianus,

2 Helige Romanus av Samosata och dina heliga följeslagare: heliga Jacob, Philotheus, Hyperechius, Abibus, Julianus och Paregorius, Helige Anastasius av Antiokia, och dina heliga följeslagare: heliga Julian, Celsus och Marcionilla, Heliga Romanus av Caesarea och Barulas, Helige Ochrew Stratelates och dina 2953 följeslagare, Helige Julian av Cilicia, Alla ni fyrtio krigsmartyrer av Sebaste, Helige Eusiginius, Heliga Sergius och Bacchus, Fader Francois Mourad, Alla ni heliga syriska martyrer, Helige Ephrem syriern: Bed för oss Helige Johannes Krysostomos, Helige Johannes Damascene, Alla ni heliga kyrkofäder, Helige Evodius: Bed för oss Helige Ignatius av Antiokia, Helige Herodian av Antiokia, Helige Theophilus av Antiokia, Helige Serapion av Antiokia, Helige Asclepiades av Antiokia, Helige Babylas av Antiokia, Helige Eustathius den store av Antiokia, Helige Anastasius II av Antiokia, Alla ni heliga patriarker och biskopar av Antiokia, Helige påve Anicetus: Bed för oss Helige påve Sergius I, Helige påve Gregorius III, Helige Cyril av Jerusalem: Bed för oss Helige Sophronius av Jerusalem, Alla ni heliga syriska biskopar och patriarker av Jerusalem, Helige Maron: Bed för oss Helige Johannes Maron, förste patriarken av den maronitiska kyrkan, Helige Mar Awtel, Heliga Domnina av Syrien, jungfru och lärjunge till helige Maron, Saliga Abdel Moati, Francis och Raphael Massabki, och dina heliga följeslagare, Helige Birillus, vigd av helige Petrus: Bed för oss Heliga Philo och Agathopodes, Helige Jacob av Nisibis, Helige Frumentius, Etiopiens apostel Helige Maruthas, fader av den syriska kyrkan,

3 Helige Romanos psalmisten, Helige Cosmas psalmisten, och fosterbrodern till Damascene, Helige Palladius ökenfadern: Bed för oss, Helige Thalassius av Syrien, Helige Alexius av Rom, gudsmannen, Helige Simeon styliten, Helige Baradates, Helige Auxentius av Bithynia, Helige Simeon styliten den yngre, Alla ni heliga syriska präster och leviter, Alla ni heliga syriska munkar och eremiter, Helige Philip av Agira: Bed för oss Alla ni heliga syriska bekännare, Heliga Serapia: Bed för oss Heliga Margareta av Antiokia, Heliga Domnina, Berenice och Prosdoce, Heliga Basilissa, Alla ni heliga jungfrur och änkor, Alla ni Guds heliga syrier, Var oss nådig: Förskona oss, o Herre Var oss nådig: Bönhör oss, o Herre Från all ondska: Fräls oss, o Herre Från all synd, Från din vrede, Från plötslig död, Från djävulens snaror, Från ilska, hat, och varje ond vilja, Från otuktens ande, Från epidemier, svält och krig, Från alla falska profeter, Från otrohet, heresi, gudlöshet och hedendom, Från den eviga döden, Genom din heliga inkarnations mysterium: Fräls oss, o Herre Genom din ankomst, Genom din födelse, Genom ditt dop och din heliga fasta, Genom ditt kors och lidande, Genom din död och begravning, Genom din heliga uppståndelse, Genom din vördnadsvärda himmelsfärd, Genom den helige Andes, hjälparens, ankomst, Genom dina heliga och välsignade syriska martyrers blod, På domens dag

4 Vi arma syndare: Vi ber dig, bönhör oss! Att du ville förskona oss, Att du ville förlåta oss, Att du ville föra oss till sann bot, Att du ville styra och bevara din heliga kyrka, Att du ville bevara den apostoliska successionen och alla kyrkans ordnar, Att du ville ödmjuka den heliga kyrkans alla fiender, Att du ville ingjuta fredlighet och sann endräkt hos kungar, prinsar och härskare, Att du ville skänka fred och enhet till hela världen, Att du ville återkalla alla de vilsekomna som har förirrat sig från den enade kyrkans trygga hägn och att du ville vägleda alla dem som ännu inte träffats av evangeliets strålglans, Att du ville ingjuta klarsynthet och visdom hos alla världens härskare, Att du ville fästa och bevara oss i din heliga tjänst, Att du ville lyfta vår längtan till himmelska fröjder, Att du ville skänka evig välsignelse till alla våra välgörare, Att du ville frälsa våra och våra bröders, systrars, välgörares och alla våra nära och käras själar från den eviga fördömelsen, Att du ville skänka tröst till de plågade i ditt heliga Syrien, Att du ville skänka och bevara jordens frukter, Att du ville skänka den eviga vilan till alla dina trogna vilka redan lämnat denna värld, Att du, i din stora barmhärtighet, hör våra böner, Guds Son, parce nobis, Domine. exaudi nos Domine. miserere nobis. Christe audi nos, Christe audi nos. Christe exaudi nos. Christe exaudi nos. Christe eleison, Christe eleison. Fader vår Domine exaudi orationem meam, et clamor meus ad te veniat.

5 Låt oss bedja: För alla världens ledare: O Herre, som undervisat de trognas hjärtan genom den helige Andes ljus, skänk oss, genom samme ande, vishetens gåva och glädjen i att i allt söka hans vägledning. Genom samme Kristus vår Herre. Amen. För alla kyrkans förföljare: O Herre vi ber dig, krossa våra fienders stolthet och låt dem ödmjukas inför din makts stora härlighet. Genom din son Kristus vår Herre. Amen. I vår bedrövelse: Allsmäktige Gud, vänd inte bort din blick då ditt folk bedrövat ropar till dig, utan se till dem som är i svårigheter och hjälp dem i ditt heliga namn. Genom vår Herre Jesus Kristus. Amen. För våra fiender: O Herre, som är kärleken och väktare av fred och barmhärtighet, skänk alla våra fiender fred och sann barmhärtighet, förlåt dem alla deras synder och befria oss med din makt ifrån deras snaror. Genom vår Herre Jesus Kristus: Amen. Till kyrkans försvar: Allsmäktige evige Gud, i vars höghet och styrka folkens och nationernas enda salighet och ära består. Se till vad vi kristna behöver: att hedningarnas rovgirighet krossas genom din makts härlighet. Genom vår Herre Jesus Kristus. Amen. I krigstider: O Gud, du som förintar krig och genom din allsmäktighet skyddar alla dem som hoppas på dig och besegrar alla deras förföljare; hjälp dina tjänare som ber om din nåd; så att deras fienders rasande makt bedarrar. Genom vår Herre Jesus Kristus. Amen. För fred: O Gud, som ingjuter helig längtan, rättrådighet och goda gärningar; ge dina tjänare det som världen saknar; forma våra hjärtan efter dina budord och avlägsna skräcken för våra fiender. Låt genom ditt beskydd fred råda i våra dagar. Genom vår Herre Jesus Kristus. Amen. Domine exaudi orationem meam, et clamor meus ad te veniat. Exaudiat nos omnipotens et misericors Dominus. Amen. Et fidelium animae per misericordiam Dei, requiescant in pace. Amen.