Fluke ATEX-certifierade testinstrument för användning i farliga miljöer

Transkript

1 Fluke ATEX-certifierade testinstrument för användning i farliga miljöer Egensäkra multimeteroch processkalibratorer ATEX-anpassad

2 Fluke egensäkra instrument för krävande mät- och kalibreringsuppgifter Egensäkerhet är en säkerhetsstandard som används i potentiellt explosiva miljöer. Enheter som är certifierade som egensäkra är utformade så att de inte kan avge tillräckligt med energi, varken i form av värme eller elektricitet, för att kunna orsaka antändning av brännbart material (gas, damm/partiklar). Vad är egensäker? Egensäkra standarder gäller all utrustning som kan skapa en eller flera av en mängd olika angivna potentiella explosionskällor: Elektriska gnistor Elektriska bågar Flammor Varma ytor Statisk elektricitet Elektromagnetisk strålning Kemiska reaktioner Mekaniska stötar Mekanisk friktion Komprimeringsantändning Akustisk energi Joniserande strålning Vad är ATEX? De grundläggande egensäkra standarderna har angivits i Europeiska Unionen i direktivet 9/94/EG, allmänt känt som ATEX ( Atmosphères Explosibles, franska för explosionsfarliga miljöer). Det angivna målet med riktlinjerna är att bidra till att säkerställa den fria rörligheten för varor inom den Europeiska Unionen genom att minimera antalet tillämpningar av säkerhetsföreskrifter, åtminstone de som härrör från olika tolkningar. ATEX-reglerna har fungerat som en frivillig standard sedan 1 mars Reglerna är obligatoriska för elektrisk och elektronisk utrustning som används i miljöer med explosionsrisk och som sålts i EU efter den 1 juli Från och med det datumet måste alla produkter som säljs för användning i explosionsfarliga miljöer vara ATEX-certifierade och försedda med symbolen: Fluke Ex-produktsortimentet (IS) Fluke är bland de första tillverkarna som producerar handhållna testverktyg enligt de senaste ATEX-standarderna. Flukes sortiment av egensäkra instrument är avsedda för instrumenttekniker som arbetar i och omkring farliga områden: Installera, underhåll och felsök utrustning med hjälp av den nya digitala multimetern Fluke 87V Ex Underhåll och kalibrera transmittrar och styrkretsar med fältkalibratorer ur Ex-sortimentet. Instrumenten är idealiska för miljöer i petrokemiska anläggningar, på oljeplattformar, raffinaderier och andra miljöer med explosionsrisk. Bortsett från ATEX-märkningen, är den visuella skillnaden mellan ett Fluke-instrument av standardmodell och motsvarande Ex-version att kroppen har en annan färg (grå) och att den har ett rött, ledande hölster som är speciellt utformat för att eliminera risken för elektriska urladdningar. Inuti har Fluke Ex-verktygen en annan utformning som ska bidra till att reducera energin, så att värme och elektriska gnistor kan undvikas. Det är utmärkta produkter som har tagits fram för bästa säkerhet. Så fungerar ATEX-certifiering Fluke 707 Ex är ATEX-anpassat och II 2 G EEx ia IIC T4- certifierat men vad betyder detta egentligen? Här är en kort förklaring av beteckningarna för ATEX-certifikat. ATEX-certifikat 707Ex II 2 G EEx ia IIC T4 ATEX-granskningsmärket. Det här märket krävs på alla enheter som används i farliga områden i Europa. Zonklassificering. II visar att verktyget är godkänt för alla områden utom gruvor. 2 representerar kategorin på enheten, i det här fallet är enheten klassificerad för de näst farligaste områdena. G avser atmosfär, i det här fallet gas, ångor och dimma. Explosionsskydd baserat på Europeiska Ex-normer. Typen av skydd från en explosion, i det här fallet energin i enheten eller anslutningen, har sänkts till en säker nivå. ia är den högsta IS-skyddsnivån. Gasgrupp. IIC indikerar kompabilitet med de flesta farliga gasgrupperna. Temperaturklass informerar användaren den högsta temperatur på en yta som kan komma i kontakt med Ex-atmosfären under felaktiga förhållanden. T4 är klassificerat till 135 C.

3 Fluke 87V Ex egensäkra version av världens populäraste multimeter Med sina höga prestanda, sin noggrannhet och motorstyrningskompatibilitet, är Fluke 87V den populäraste industrimultimetern som finns. Nu har Fluke introducerat en ny egensäker version 87V Ex för mätningar i och omkring farliga områden. Nya Fluke 87V Ex har alla mät- och felsökningsfunktioner som den beprövade Fluke 87V. Till skillnad från andra ATEX-certifierade instrument, kan den användas både innanför och utanför den farliga zonen (ATEX-zon 1 och 2) utan försämrade prestanda eller enlighet. Därför behöver du inte ta med olika instrument för användning i specifika zoner. Den har även en inbyggd termometer med TC-prob, vilket gör att teknikern behöver ännu färre instrument. II 2 G Eex ia IIC Alla mät- och felsökningsfunktioner som den beprövade Fluke 87V Kan användas både innanför och utanför den farliga zonen (ATEX-zon 1 och 2) utan försämrade prestanda eller enlighet Elsäkerhetskrav EN CAT III 1 000V/ CAT IV 600V Stor display med ljusstark bakgrundsbelysning i två nivåer för enkel avläsning Mäter upp till V, 10 A och 200 khz plus pulskvot, resistans, kontinuitet, diod och kapacitans upp till µf Sann rms-spänning och strömstyrka för korrekt mätning av icke-linjära signaler Min/max, medelvärde, toppvärdesregistrering och relativlägen Inbyggd termometer med TC-prob: gör att du behöver färre verktyg 4½-sifferläge för precisionsmätningar ( skalenheter) Filter för noggrann mätning av spänning och frekvens i motorstyrningar Enkel att använda med direkt, snabb åtkomst till alla funktioner utan att behöva gå igenom långa menyer.

4 Fluke 725Ex - egensäker processkalibrator med flera funktioner Nya Fluke 725Ex egensäkra processkalibrator med flera funktioner är kraftfull och ändå lättanvänd. Kombinerad med de nya tryckmodulerna Fluke 700PEx, kan 725Ex kalibrera nästan alla processinstrument som behöver service i områden där explosiva gaser kan förekomma. Fluke 725Ex är en ny kraftfull egensäker kalibreringslösning med flera funktioner som erbjuder: II IG EEx ia IIB 171 C Mäter, genererar eller simulerar volt DC, ma, RTD:n, termoelement, frekvens och ohm 2-kanalers samtidig generering och mätning för kalibrering av sändare Intern spänningskälla för att driva sändare Sparar de mest använda testinställningarna för användning senare Tryckmätning upp till 200 bar och test för tryckströmställare med hjälp av någon av de åtta Fluke 700PEx-tryckmodulerna Testfunktion för tryckströmställare för att fånga inställnings-, återställningsoch dödbandsvärden Kompakt storlek och låg vikt Enkelt användargränssnitt med tryckknappar Robust och pålitlig för användning under krävande förhållanden på fältet och i anläggningar Fluke 707Ex snabbt enhandsinstrument för loopkontroller Fluke 707Ex är det idealiska fristående instrumentet för kalibrering och underhåll av styrkretsar från 4 till 20 ma. Det ger en spänningskälla på 24 V medan det mäter ma och du kan mäta och generera/ simulera ma med 1 µa upplösning. II 2G EEx ia IIC T4 Stor display och enkel omkopplarknapp med snabbklick för enkel hantering med en hand Samtidig avläsning av ma och % för snabb, enkel bedömning av mätvärden ma-noggrannhet på 0,015 %, överlägsen andra loopkalibratorer Tryckknapp för 25 %-stegring för snabba och enkla kontroller av linjäritet 0 och 100 % span check för snabb bekräftelse av noll och område 1 µa upplösning för ma källström/simulering och mätning Valfri långsam ramp, snabb ramp och stegramp ger jämn utsignal för ventilvändning och loopfunktionstest. Intern slingmatning så att du kan driva och avläsa en transmitter samtidigt i samma enhet. Mäter V dc upp till 28 V Ett enda 9 V-batteri som enkelt kan bytas ut Standardstartlägen för 0-20 ma eller 4-20 ma Innovativ justeringsskala för utsignal med upplösning 1 µa och 100 µa HART -kompatibel resistans som är seriekopplad med slingkällan för drift med HART-protokoll

5 Fluke 718Ex sluten tryckkalibrator Fluke 718Ex erbjuder en praktisk, sluten lösning för tryckmätning och kalibrering. Den inbyggda trycksensorn och pumpen gör att den är redo för omedelbar, fristående användning. Tryckområdet kan enkelt utökas upp till 200 bar med hjälp av någon av de åtta Fluke 700PEx-tryckmodulerna. II IG EEx ia IIC T4 Inbyggd tryck-/undertryckspump med finjustering och läckagekompensering Tryckmätning till 200 bar med hjälp av någon av de åtta egensäkra Fluke 700PEx-tryckmodulerna Tryckmätning upp till 0,05 % av fullständigt område med hjälp av en inbyggd trycksensor Testfunktion för tryckströmställare Kompakt storlek och låg vikt Många valbara tryckmätenheter Mätning av strömstyrka med 0,02 % noggrannhet och 0,001 ma upplösning Min/max med låsfunktioner Enkelt användargränssnitt med tryckknappar Robust och pålitlig för användning under krävande förhållanden på fältet och i anläggningar Fluke 700Ex tryckmoduler Dessa egensäkra tryckmoduler för användning med Fluke 725Ex multifunktionell processkalibrator och Fluke 718Ex tryckkalibrator täcker de vanligaste tryckkalibreringsområdena från 0-25 mbar och bar. Det finns åtta gage-, differential- och absolutmodeller att välja mellan. II 1G EEx ia IIC T4 Mycket hög noggrannhet upp till 0,025 % Gagemodulerna har 1 tryckgänga och mäter processtryck i förhållande till atmosfäriskt tryck Differentialmodulerna har 2 tryckgängor och mäter skillnaden mellan tillämpliga tryck Bekväm installation med 1 m kabel mellan tryckmodulen och kalibratorn Robusta höljen skyddar modulerna i krävande arbetsmiljöer Kontakta din auktoriserade Fluke-distributör för mer information om Fluke 87V Ex DMM och Fluke Ex- certifierade processkalibratorer.

6 Fluke. Keeping your world up and running. Fluke Sverige AB Solna Strandväg Solna Tel: Fax Web: Copyright 2005 Fluke Corporation. Med ensamrätt. Tryckt i Nederländerna 10/2005. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. Data kan komma att ändras utan föregående meddelande. Pub_ID: swe