C3: Fronthögtalare -> Uttag för fronthögtalare (5.1), stereohögtalare (system med 2 högtalare) eller hörlurar

Transkript

1 Produktinformation Interna ingångar/utgångar och omkopplare A1: Omkopplare för: - Center / Subwoofer -> Kopplar om ljudet mellan centrumhögtalare och Subwoofer (5.1). Se påminnelsen längst bak i handboken för information om användning. B1: Intern S/PDIF-ingång -> Intern anslutning för DVD/CD-ROM med digital S/PDIF-utgång B2: CD-in 1 -> Analog ljudanslutning för DVD/CD-ROM B3: AUX-in -> AUX-ingång. För TV-kort B4: CD-in 2 -> Analog ljudanslutning för DVD/CD-ROM In- och utgångar på bakre panel C1: Line-in -> Ingång för stereoutrustning C2: Mikrofon -> Mikrofonuttag C3: Fronthögtalare -> Uttag för fronthögtalare (5.1), stereohögtalare (system med 2 högtalare) eller hörlurar C4: Bakre högtalare -> Uttag för bakre högtalare (5.1) C5: Center / Subwoofer -> Uttag för centrumhögtalare/subwoofer (5.1) C6: Spel-/Midiport -> Anslutning för joystick eller midiutrustning Anslutningar för dotterkort D1: Anslutning för optisk kabel/koaxialkabel, se E E1: Optisk kabel/koaxialkabel -> Anslutningskabel mellan ljudkort och optiskt dotterkort/koaxialdotterkort F1: Anslutning för optisk kabel/koaxialkabel, se E Dotterkortets digitala in- och utgångar G1: Koaxialutgång G2: Koaxialingång G3: Optisk utgång G4: Optisk ingång SE Installation av ljudkort 1 Stäng av datorn och ta bort nätkontakten ur vägguttaget. Ta bort datorns hölje och ta bort ev. ljudkort som redan finns installerat i datorn. 2 Om datorn har ett inbyggt ljudkort, avaktiverar du det först i system-bios. Ta ev. hjälp av bruksanvisningen till datorn. 3 A: Anslut den analoga ljudkabeln från din CD-ROM/DVD till den analoga anslutningen på ljudkortet (B2 eller B4). B: Anslut dotterkortet till D1 (namnet på kortet =JP1) Obs: Sidan av kabeln med den rosa ledningen ska anslutas till det hörn av kopplingen som inte har ett stift. På bilden är den rosa ledningen överst. C: Sätt i ljudkortet och dotterkortet i en ledig PCI-plats och skruva fast korten ordentligt (skruvar ingår inte). Skruvarna till PCI-kortet tillhandahålls vanligtvis med systemet. 1

2 Ansluta 5.1-högtalare - Anslut kabeln till fronthögtalaren i din 5.1-uppsättning till den gröna anslutningen för fronthögtalare (C3). - Anslut kabeln till bakhögtalaren i din 5.1-uppsättning till den svarta anslutningen för bakhögtalare 4A (C4). - Anslut kabeln till centersubwoofern i din 5.1-uppsättning till den orange anslutningen för center/ subwoofer (C5). Ansluta 2.0-högtalare eller hörlurar 4B - Anslut dina 2.0-högtalare eller hörlurar till den gröna anslutningen för fronthögtalare (C3). Ansluta mikrofon/ljudkälla 4C - Anslut din mikrofon till den rosa mikrofonanslutningen (C2). - Anslut ljudkällan till den blå anslutningen för linjeingång (C1). Ansluta S/PDIF - Om utrustningen har en koaxialingång (Mini-Disc eller AC3-förstärkare), ansluter du den till koaxialutgången (G1) Använd koaxialingången vid inspelning. 4D - Om utrustningen har en optisk anslutning använder du den optiska in- eller utgången. (G3 och G4) Obs: Se steg 30, 31 och 32 för information om att växla mellan koaxialläge och optiskt läge. Ansluta joystick/mpu-401-enhet - Anslut din joystick eller MPU-401-enhet (t.ex. MIDI-tangentbord) till den gula 15-stiftsanslutningen 4E (C6). Installation av drivrutin 5 Sätt tillbaka höljet på datorn, sätt i nätkontakten i vägguttaget och slå sedan på datorn igen. Det här steget gäller enbart Windows XP SP2 eller senare: 6 A. Markera Nej, inte den här gången" (No, not this time) B: Klicka på "Nästa" (Next). 7 Windows identifierar den nya maskinvaran. Avbryt installationen genom att klicka på "Avbryt" (Cancel). 8 Sätt in Trust-CD:n. På grund av en namnändring från TRUST 514DX 5.1 SOUND EXPERT OPTICAL till Trust SC Surround Sound Card visas det gamla namnet på skärmen. Det är inget problem. 9 Klicka på "Installera drivrutin" (Install driver). 10 Klicka på " Fortsätt ändå (Continue anyway). Markera "Ja, jag vill starta om nu" (Yes, I want to restart my computer now) Klicka på OK för att starta 11 om datorn. 2

3 Välj önskade högtalarinställningar (kan även väljas senare via steg 26): Inställni Använd till Kopplingsschema 12 ng 2 CH Hörlurar eller stereohögtalare Steg 4B 4 CH 4,0-högtalare (ingen subwoofer/centerhögtalare) Steg 4A 5,1 CH 5.1-högtalare Steg 4A Klicka på Avsluta (Exit). Ljudkortet är redo för användning. Läs avsnitten nedan för avancerad användning. Installation av Audio Rack 13 Klicka på "Installera programvara" (Install Software) och därefter på "Audio Rack". 14 Välj det språk du vill använda för att installera programmet och klicka sedan på "OK". 15 Klicka på "Nästa" (Next) och följ installationsinstruktionerna på skärmen. 16 När installationen är klar väljer du att starta om nu ("Yes, I want to restart my computer now"). Klicka sedan på "OK". Installation av Win DVD 17 Klicka på "Installera programvara" (Install Software) och därefter på "Win DVD". 18 Klicka på "Nästa" (Next). 19 Acceptera licensavtalet genom att klicka på "Ja" (Yes). 20 Skriv in ditt namn, företagsnamn ("-" kan anges här) samt serienumret, som du hittar på CD-omslaget, och klicka på "Nästa" (Next) och följ instruktionerna på skärmen. 21 Klicka på "Slutför" (Finish). 22 Klicka på "Nästa" (Next). SE Mixerinställningar 23 Klicka på ikonen för mixerinställningar i aktivitetsfältet. 24 A: Välj "VOL". B: Sätt på eller stäng av önskad uppspelningskälla. 25 A: Välj "REC". B: Välj önskad inspelningskanal. Du hittar rätt kanal i tabellen i steg 38. Obs! Använd "Stereo Mix" om du vill spela in från både interna och externa ljudingångar och en CD. 26 A: Klicka på inställningsikonen. B: Välj högtalarinställningarna. Se tabellen i steg 12 för information. 27 Välj fliken "Volym" (Volume) och justera volymen på högtalarkanalerna. Spela stereomusik i alla sex högtalare. Gäller ej 5.1-spel eller 5.1-DVD-filmer: 28 Välj fliken "Ljudeffekt" (Sound Effect) och sätt på 5.1 virtuella högtalare och eventuella specialeffekter, "Miljö" (Environment). 29 A: Välj fliken "Alternativ" (Options). B: Aktivera kortkommandon: konfigurera kortkommandon för funktioner som t.ex. justering av volymen. 3

4 C: Sätt på "Mikrofonförstärkare" (Microphone Booster). S/PDIF OUT: Spela in digitalt ljud från datorn till en enhet (som t ex en minidiskspelare) Anslut den optiska kabeln till den optiska utgången G3 eller anslut koaxialkabeln till G1. A: Välj fliken Högtalare (Speakers) 30 B: Välj 2 högtalare C: Välj S/PDIF-uppspelning A: Välj fliken SPDIF B: Välj önskad samplingsfrekvens (Sampling Rate) C: Klicka på "Verkställ" (Apply). 31 D: Klicka på "OK" Du kan nu spela upp filer från datorn till en extern inspelningsenhet. Läs även inspelningsinstruktionerna i inspelningsenhetens bruksanvisning. S/PDIF IN: Spela in/spela upp digitalt ljud från enhet till dator/högtalare Anslut den optiska kabeln till den optiska ingången G4 eller anslut koaxialkabeln till G2. A: Välj fliken SPDIF B: Välj: "Monitor till analog utgång" (Monitoring to analog out) för att höra S/PDIF-ljud från datorhögtalarna. 32 C: Välj S/PDIF IN #1 (koaxial) eller S/PDIF IN #2 (optisk) D: Klicka på "Verkställ" (Apply). E: Klicka på "OK" Konfigurera 5.1-högtalare och 5.1-enheter i Windows Om du har problem med 5.1-surroundljud kan du behöva konfigurera 5.1-högtalarna i Microsoft Windows. A: Välj "Start Kör" (Start Run). 33 B: Skriv in "mmsys.cpl" C: Klicka på "OK" A: Välj fliken "Ljud" (Audio). 34 B: Välj "Avancerat" (Advanced). A: Välj "5.1 surroundhögtalare" (5.1 Surround Speakers). 35 B: Klicka på "OK". A: Välj "C-media Wave Device". 36 B: Klicka på "OK". 37. Teknisk information Användning Samplingsfrekven Kvalitet Följande standarder stöds s (khz) Uppspelning 48, bitars Digital audio, 6 channel, full duplex Inspelning 48, bitars Digital audio, 6 channel Spel 48, bitars "EAX 1 Aureal3D 1.0, Direct sound 3D" 4

5 38. Ljudkanaler Ljudkälla Kommer från högtalare Inspelningskanal Ljud-CD i Media Player 6 högtalare (använd steg 28) "Stereo Mix" MP3/WMA i Media Player 6 högtalare (använd steg 28) "Stereo Mix" MP3/WMA i Winamp 5 6 högtalare (använd steg 28) "Stereo Mix" 5.1 DVD Audio 6 högtalare "Stereo Mix" Mikrofoningång 2 fronthögtalare "Front" "Mikrofon" (Microphone) Linjeingång/intern aux-ingång/cd-ingång 2 fronthögtalare "Front" "Stereo Mix" Externt MIDI-tangentbord - "MPU-401" Du hittar uppdaterade frågor och svar, instruktionsböcker och mer information på Obs! Mikrofon Sätt på mikrofonförstärkaren om du vill höja mikrofonvolymen (steg 29-C). S/PDIF S/PDIF-signalen kan inte vara optisk och koaxial på samma gång! Se steg 32 för att växla mellan optisk signal och koaxial signal. Skicka DVD 5.1-ljud via S/PDIF till extern dekoder/förstärkare: - Se steg 30 - Konfigurera WinDVD så att programmet skickar ljudsignalen via S/PDIF (Extern dekoder) - Spela DVD-skivor med Dolby Digital 5.1 eller DTS SE Surroundljud Använd om möjligt den senaste versionen av Windows Media Player när du ska spela musik via alla högtalarna: Se steg 28 för information om att spela upp musik via alla 6 högtalarna med annan programvara. För korrekt uppspelning av 5.1 DVD-skivor måste 5.1-högtalare konfigureras i WinDVD. Centerhögtalaren är bara aktiv vid tal i filmer. Midi/musikkomposition Välj alltid porten MPU-401 för kommunikation med ett externt MIDI-tangentbord. Om du vill spela MIDI-filer på datorn, välj "Microsoft GS Wavetable SW Synth". Det finns ingen särskild Asio-drivrutin. Drivrutinen Asio4all kan användas. ( Lösa förväxling mellan subwoofer-/centerkanal Om så behövs kan du byta plats på signalen till subwoofern och signalen till centerhögtalaren. Det gör du genom att ändra positionen för omkopplare A1 (namn på kortet = JP3): A1 (JP3) CENER/BAS 5

6 1-3, 2-4 C/LFE 3-5, 4-6 LFE/C Obs: SE TILL ATT OMKOPPLAREN ÄR HORISONTELLT KOPPLAD EXAKT SÅ SOM PÅ BILDEN. Enheten uppfyller nödvändiga krav och andra villkor i tillämpliga europeiska direktiv. Överenstämmelsedeklarationen finns tillgänglig på Garanti och upphovsrätt Enheten har två års produktgaranti som gäller från och med inköpsdatum. Mer information finns på Det är förbjudet att reproducera någon del av den här handboken utan tillåtelse från Trust International B.V. 6