Väg 23 ska bli säkrare

Transkript

1 HEMMA Populärt köpa hushållsnära tjänster De tjänster som efterfrågas mest är städning och flyttstädning. Özz Nûjen Jag vill både roa och oroa NÖJE AKTUELLT Vi ökar med 20% tack alla läsare! Källa: Orvestos läsarmätning 2007:3 till 2008:3 Onsdag 18 februari 2009 Vecka 8 Årgång 8 Väg 23 ska bli säkrare FIXAD FEST Byggs om för 183 miljoner Olycksdrabbade väg 23 mellan Höör och Hässleholm ska byggas om med start 2013 till en 2+1-väg med mitträcke. Kors med separata vänstersvängfält ska utformas och de större korsningarna får 70 alternativt 80 km/timme som högsta tillåtna hastighet. SIDAN 2 Stress behöver inte vara dåligt SIDAN 13 BRÖLLOP. Martina Pettersson och Fredrik Thelandersson anlitade en festfixare som ordnade bröllopsfesten på Finja bygdegård. FOTO: MARIA HOLM UNDERHÅLLNING. David Andersson,19, med i veckans Röda Tråden, älskar att stå på scen. FOTO: MARIA HOLM Scen och plan lockar SIDAN 4 Alla hjärtans dag-bröllop i Finja SIDAN 3 STATT I HÄSSLEHOLM PRESENTERAR kl insläpp kl Missade ni ÖZZ & FLAM på kanal NU KAN NI SE HELA SHOWEN! STAND UP SISTA TISDAGEN VARJE MÅNAD! Tis 24/2 ÖZZ NÛJEN & David Druid Aron Flam Ola Söderholm Vårens Stand Up på HÄCK: 31/3 Lennie Norman & Marcus Johansson 28/4 Marika Carlsson & Niclas Cristoffer 26/5 Pontus Enhörning & Fritte Fritzon entré: 150:- FÖR MER INFORMATION OM RESTAURANG OSCAR: Mer info: restaurang@statt.se TELEFON: KÖP DIN BILJETT PÅ STATT NU! HÄSSLEHOLM COMEDY KLUBB

2 2 Bankanslag till bygden UTDELNING. Sparbanken 1826 delade förra veckan ut anslag till bygdens föreningar och organisationer som beviljats av Sparbanksstiftelsen Skåne. Anslagen kan sökas inom näringsliv, kultur, idrott, utbildning och forskning. Följande fick ta emot anslag: Sofia Larsson, Sösdala SS 2000 kronor, till en bok om Simsällskapets verksamhet, Lönsboda GIF kronor, till en film för att dokumentera föreningens historias och dess betydelse för Lönsboda, Hässleholms motorklubb, kronor för utbildning av tävlingsledare och funktionärer inför rally- SM i Hässleholm i år, Sösdala IF, kronor till ungdomsarbete i freningen, Föreningen Songs from the Wood, Osby, kronor, för uppsättning av en midnattsshow i Svarta Bergen i Hägghult. HIF Klinten, kronor, till start av en idrottskola för rörelsehindrade barn, Linnéskolan kronor, livskunskapsprojekt för skolelever; våldets, känslans och själens ansikte, Hässleholms handbollsförening kronor, för utbildning av ledare och tränare för att vidare stärka ungdomssatsningen, Osby thai/kickboxningsklubb, kronor, till att vidareutveckla träningen, Hushållningssällskapet kronor, undersöka möjligheterna till företagsutveckling genom att använda en berg- och grustäkt, Stobyortens Bygdegårdsförening kronor. VÄGBYGGE. Vägverket har beslutat att bygga om väg 23 mellan Hässleholm och Höör till 2+1- väg med mitträcke. Totalt investerar man 183 miljoner kronor. Korsningar kommer att få separata vänstersvängfält och de större korsningarna får 70 alternativt 80 km i timmen som högsta tillåtna hastighet. Det skriver Vägverket i ett pressmeddelande. - En utredning kommer OMBYGGNAD. Vägverket bygger om väg 23 mellan Höör och Hässleholm för närmare 200 miljoner kronor - men då ingår gång- och cykelvägar, mitträcken och ombyggda korsningar i summan. ARKIVFOTO: KÅRE SJÖHOLM 183 miljoner till säkrare väg Vägverket bygger om 23:an mellan Hässleholm och Höör också att påbörjas för att se var vägen ska breddas, säger projektledare Kristofer Söderberg på Vägverket i Kristianstad. Mellan Höör och Tjörnarp och Sösdala - Norra Mellby byggs separat gång- och cykelväg. På övriga sträckor utnyttjas parallellvägar så att de oskyddade trafikanterna kan vara på samma vägar som övrig lokaltrafik. Ombyggnaden innebär att trafiksäkerheten på väg 23 mellan Höör och Hässleholm ökar. Idag är vägen olycksdrabbad och har av EuroRAP, European Road Assessment Programme, klassats som låg trafiksäkerhet. Ombyggnaden är planerad att starta 2013 och beräknas kosta 183 miljoner kronor. Nästa steg är att göra en arbetsplan för att se mer exakt var vägen byggs. KÅRE SJÖHOLM kare.sjoholml@lokaltidningen.se KRÖNIKA NYHETER När det lokala blir stort Som tillhörande pendlarnas skara ägnar jag mig dagligen åt en hobby. Att lyssna på medresenärer på tåget. Härom morgonen hörde jag repliken: Det står ju bara om kriminalitet och elände i tidningen. Följt av prasslet då tidningen lades åt sidan. Något som satte fart på lokalredaktörens tankar. För jag vet inget bättre än att öppna tidningen till en kopp kaffe. Följt av en rejäl stunds tidningsläsande på nätet. Som journalist är jag privilegierad som dagligen får möta människor och ta del av deras berättelser. Och föra vidare berättelser i artiklar. Journalistik är i grunden hantverk enligt etiska grundprinciper, det är viktigt att komma ihåg. En gång blev jag kallad för snorkråka när jag på ett debattforum menade att de flesta journalister vill göra ett bra jobb. Replik: Ni skriver ändå bara om tråkigheter och merparten av Sveriges befolkning har inget förtroende för er, för ni är snorkråkor. Jag blev häpen, för om det är något som jag genom åren har mött är det förtroende från läsare. Nu vänder jag mig till er. Vet du någon intressant person eller företeelse i Hässleholm med omnejd som du tycker borde uppmärksammas? Mejla då till oss på Lokaltidningen Avenyn. Vad tycker du att politikerna borde satsa på i Hässleholm? Tyck till! På vår hemsida har vi webbtv-inslag. Hör av dig om du har förslag på lämpliga reportage. Jag har världens bästa yrke. På en och samma dag kan jag möta repeterande revyprofiler, en kille som tävlar i pistolskytte och en hästpsykolog. Lokaljournalistik har så många möjligheter, Det är stort. Vintern håller sitt grepp om oss men innan vi vet ordet av är det vår, Siesta och cruising igen. Skånetrafiken slår rekord vad gäller förseningar - då hjälper det inte att konduktörerna har gått på charmkurs. MARIA HOLM maria.holm@lokaltidningen.se Vid varje firartillfälle drar vi en vinnare till en tårta från Bjärnors som också hämtas där. GRATTIS DAVID Oscar fyller 8 år, 20/2 Många kramar från mormor & morfar Grattis på födelsedagen Pella önskar farmor & farfar Grattis till Emil Johansson 13 år, 19/2 från Isak, Elin, mamma & Magnus Grattis Jörgen på 40-årsdagen, 16/2 önskar Dina fans! Sista inlämningsdag inför vecka9 är FREDAGEN den 20 februari. Lokaltidningen Avenyn, Frykholmsgatan 17, Hässleholm. Skicka in och märk kuvertet Firarspalten eller maila på avenyn@lokaltidningen.se. Kostnad: 60:- per införande. Vill du ha tillbaka fotot? Skicka med frankerat kuvert + adress. NU KAN DU MAILA IN DIN BILD TILL LT AVENYN: Skicka bilden till: avenyn@lokaltidningen.se (Införs efter betalning på redaktionen) Happy 16th birthday David with lots of kisses (we know you love them) and hugs from mamma, daddy, Paul & Lindsay Grattis du får hämta en tårta hos: Ring några dagar innan till Bjärnors och tala om när du vill hämta tårtan. Tredalargatan Kristianstad Lokaltidningen Avenyn, Frykholmsgatan 17, Hässleholm Fax Tel Fax Tidningschef Tidningschef: Bo Furevi , Ansvarig Pia utgivare Törnqvist. Chefredaktör Michael 61 51, Falk Ansvarig utgivare: Chefredaktör Michael Falk Distribution: Posten Annons Distribution: Posten Lars Lindh Annons: 98, Utgivning: Onsdagar Utgivning: Onsdagar Stefan Åström Pia 74 99, Törnqvist , Tryck: Sydsvenskan Tryck AB/Bold Tryck: Sydsvenskan Tryck AB/Bold Lokalredaktör Emeli Bolmgren , Upplaga: / ex Paola Nordgren RS-registrerad Upplaga: Ca ex + tidningsställ Centralredaktion Pontus Andersson , Sista utgivningen varje månad Fax , redaktion.kristianstad@lokaltidningen.se Lokalredaktör: ca ex + tidningsställ Maria Holm RS-registrerad E-post Tipsa Lokaltidningen mejla till tipsa@lokaltidningen.se Centralredaktion: Grafiker: Fax Folke van ds Ackema E-post: förnamn.efternamn@lokaltidningen.se Lokaltidningen är en del av Politikens Lokalaviser, över 70 svenska och danska lokaltidningar.

3 AKTUELLT 3 Inget bröllop är det andra likt Ninni ordnade bröllopsfest som projektarbete Det är mycket som ska klaffa på ett bröllop. Ninni Jerevall fick chansen att arrangera bröllopsfest åt Fredrik Thelandersson och Martina Pettersson som gifte sig på Alla hjärtans dag, som en del av ett projektarbete. Både nervöst, kreativt och roligt. LINNE. Bruden Martina Pettersson hjälper Ninni Jerevall lägga ut dukar på borden i Finja bygdegård. FOTO: MARIA HOLM Dukar, blommor, bordsplacering, servering - listan är lång på det som Ninni VISSTE DU ATT... Festfixare är en professionell arrangör av fester, invigningar och andra tillställningar. Vem som helst kan kalla sig det, men i allmänhet används ordet som benämning på dem som har det som yrke. Källa: susning.nu håller i när hon ordnar bröllopsfest. Hon har erfarenhet av flera fester. - Inget bröllop är det andra likt, säger hon. Efter hotell- och restaurang-programmet vill hon fortsätta och studera eventmanagement i Landskrona för att bli festfixare. I projektarbetet under sista läsåret har Ninni förutom eldprovet bröllopsfesten planerat flera typer av bröllop på pappret, med klänning, mat och underhållning. Ett gothbröllop med dödsromantik, halloweeninslag, svart klänning och vampy- MARIA HOLM maria.holm@lokaltidningen.se SKIDRESA TILL ALPERNA ÖSTERRIKE 20/3 10 dagar. Familjeresa. Rum/lägenhet inkl. liftkort Priser fr 4.380:- Utvidgning på gång Regeringen anser inte att länsstyrelsen har gjort en felaktig bedömning av detaljplanen för Luhrsjöns camping och badplats. Både privatpersoner och en förening har överklagat detaljplanen. Tanken är att campingen ska kunna växa för att ta emot fler gäster. Möjlighet finns fortfarande att överklaga planen i Regeringsrätten. DETALJPLAN. rism. Och ett ekologiskt bröllop med stor miljömedvetenhet. - I stället för presentkort skänker gästerna pengar till Greenpeace och ger pengar till ett gemensamt matkonto, säger Ninni. Ett medelhavsbröllop ingår också, med ceremonin på en klippa vid havet, många färger samt inbjudningskort med höstlöv på. - De flesta av ceremonierna hålls utomhus. På bröllopsfesten på Finja bygdegård var det 80 gäster, blåbärs- och chokladtårta, vita linnedukar och gitarrspel. Ett vinterbröllop i traditionens tecken. FESTFIXARE. I lördags gifte sig Fredrik Thelandersson med Martina Pettersson. Festen arrangerades av hotell- och restaurangeleven Ninni Jerevall på Finja bygdegård. NYTT I KORTHET Ruukki varslar 25 BESPARINGAR. Förra veckan varslade ledningen på Ruukki 25 anställda om uppsägning. Varslet gäller både anställda på kollektivsidan och tjänstemän. MBLförhandlingar startar enligt besked omgående. RESETIPS: SUCCÉMUSIKALEN - CATS - Premiär 2009! Upplevelseresor till Ungern & Österrike Badresa till härliga Kroatien Priser fr 4.300:- Stockholm 3 dagar 11/9, 2/10, 20/10, 30/10 Endast 2.385:- Våra populära shopping resor: Sverige - Ullared, Tyskland - Heiligenhafen/Bordershop Priser fr 200:Vår och höst shopping i trevliga Rostock pris fr 885:- RESOR: ARLÖVSREVYN: 9/4, 8/3 Fr 565:BERLIN, 3 dgr 8/5 PRAG, 4 dgr 16/4 & 29/10 RESDAX.SE Billiga & bra skidresor till Norska fjällen från Skåne varje vecka! SKID & UPPLEVELSERESOR MED DJURRÖDS BUSS SPORTLOVS-KLIPP! Hos oss handlar du även räntefritt! ( Kom in så berättar vi mer) Panasonic Panasonic 32" LCD-TV HD KLAR 50" PLASMA-TV FULL-HD 100hz LXD80 PZ800 VIDEOKAMERA - 2,7" skärm X zoom. GZMS90 Filma in p på SD-kort BEGRÄNSAT ANTAL!! Ord. pris 7.990:- NU :- NU 5.990:- Ord. pris :- NU 2.580:- Panasonic Ord. pris 3.290:- 42" Plasma-TV HD-KLAR DIGITALKAMERA W130 BLU-RAY DVD SPELARE PX 81 SKIVSPELARE - SD Kortläsare - Digitalbox för marknätet. arknätet. NU 9.990:- SL-BD 22 Av riktig hög kvalité! Ord. pris :- BD-P 1500 Bildkvalité som du aldrig upplevt tidigare! NU 1.495:-Ord. pris NU 2.490:1.990:- Alltid 2-års garanti på våra audio & TV produkter. Ord. pris 2.990:- - Full-HD ,1 Megapixel. - 2,5" skärm. - 4x optisk zoom. - Carl Zeiss-optik. -Superstabilisator NU 1.899:ÄSKA Inkl. ORIGINALVÄ (värde 245:-) 0:- AVGIFT 0:- UPPLÄGG 0:- RÄNTA KÖP NU BETALA SISTA JULI! Vi har även hemleverans och inkoppling av era produkter Kom in så berättar vi mer! Europas största radio/tv-kedja HÄSSLEHOLM FRYKHOLMSGATAN 5 Vard: Lör: Söndag: stängt KRISTIANSTAD NÄSSELVÄGEN 1 Vard: Lör: Sön:

4 4 AKTUELLT Man styr det som händer David Andersson vill döma i Allsvenskan RÖDA TRÅDEN. Det är dags för David Andersson, 19, som dömer fotboll och uppträder med Partyfabriken att ta stafettpinnen i Röda Tråden. Martin Ingvarsson som medverkade förra veckan vill ha svar på frågan: Tror du att du kan bli bäst som domare eller artist? David Andersson kommer till intervjun på Lokaltidningen med träningsväskan över axeln. Strax ska han iväg och träna. Det är tredje året som han dömer fotboll. - Det är skitroligt, säger han lyckligt. Samma känsla Lika roligt är det att stå på scen med Partyfabriken. Ibland blir det uppträdanden hela helgen, sommaren SHOWARE. David Andersson gillar både att servera och stå på scen och sjunga. FOTO: PARTYFABRIKEN är en intensiv period och även innan jul. - Säle som har Partyfabriken har hjälpt mig mycket, jag hade ingen erfarenhet av att stå på scen när jag började. Det är faktiskt samma känsla att döma fotboll som att stå på scen; man styr det som händer, vägleder spelare och publik. Döma Allsvenskan är Davids mål. Drömmen för honom. - Jag vill avancera, det blir roligare ju högre upp jag kommer. Nu dömer jag division fem och sex. Han har just nu projektarbete i fotbollsdömning och är med i en talanggrupp som regelbundet träffar domarinstruktörer från Allsvenskan. - Det är mycket inspirerande. Låtar som han gillar att framföra på scen är Kom hem, Burning Love och ett Blues Brothers-medley. RÖDA TRÅDEN är en artikelserie där Lokaltidningen presenterar färgstarka personligheter i Hässleholm. Röda tråden avslutas alltid med att intervjuobjektet väljer ut en ny person som han/hon är nyfiken på och vill veta mer om. I dag träffar vi David Andersson. Artikelserien Röda Tråden belönades med hedersomnämnande och en grodd vid Gratis-tidningarnas gala Många möjligheter Vad gäller framtiden ser David två tänkbara scenarion. - Det är nog mer realistiskt att satsa på fotboll, men om jag får välja så vill jag bli stjärnartist. Just nu satsar han så mycket han kan på fotbollen. Sen vill han resa, jobba, träffa nya människor. Livet har så många möjligheter. Frågan går vidare till Camilla Andersson, lärare på T4-skolan: Vad har du för drömmar? MARIA HOLM maria.holm@lokaltidningen.se DAVID ANDERSSON Familj: Mamma, pappa, en bror, en syster och deras barn. Favoritfilm: Walk the Line om Johnny Cash, den är klockren med jättebra skådespelare. Person jag vill träffa: Jag har redan träffat Zlatan, annars skulle jag ha sagt honom. John Frusciante i Red Hot Chili Peppers har levt ett inspirerande liv, vore kul träffa honom. Det här gör mig glad: Jag gillar att resa och glädja andra människor. Det här gör mig arg: Fördomar. Fritidsintressen: Spela fotboll och träffa vänner. Smultronställe: Åre där jag precis var och så gillar jag stenbrottet i Vinslöv. Det här är jag svag för: Förhållanden, kärlek. Jag kommer lätt in i förhållanden och stannar. Favoriträtt: Det är farmors stekta fläsk med löksås, det slår allt. Då gjorde jag bort mig: Det måste ha varit när jag festat. Det bästa med Hässleholm: Jag uppskattar stan med nu, mitt umgänge vill jag nämna, bra kompisar. Det här visste ni inte om mig: Jag är en otrolig tidsoptimist. Var i Hässleholms kommun kan det finnas något boende som passar mig? BYT OPTIKER OM DU TRÖTTNAT PÅ DYRA GLASÖGON SÖKER DU BOSTAD? REGISTRERA DIG HOS OSS PÅ HÄSSLEHOLMSBYGGEN Vi har boende på dessa orter: Hässleholm Sösdala Tyringe Bjärnum Vinslöv Vittsjö Hästveda BESÖK VÅR NYA HEMSIDA: Anmäl ditt intresse nu! RING FÖR MER INFO: VÄLKOMNA! LÄSGLASÖGON PÅ KÖPET HÄSSLEHOLM: Stortorget, KRISTIANSTAD: Ö. Storgatan 35, FÖR 1 - PROGRESSIVA FR. 1795:-

5 :- :-

6 6 HEMMA Positivt bland företagen Får många förfrågningar om rot-avdraget SKAPAR JOBB. Överlag råder det positiva tongångar kring det nya rotavdraget hos de företagare som berörs. Tre personer hörde av sig redan över jul- och nyårs-helgen, säger Karl-Erik Karls-son som driver Heden Bygg AB. Sex byggföretag av varierande storlek som Lokaltidningen pratat med är överlag väldigt positiva till införandet av rot-avdraget. Byggnadsfirman Fransson & Karlsson AB, med nio anställda: Det är fantastiskt bra för kundernas skull. Jag tror att folk kommer att göra mer än vad de från början hade tänkt. Vi har inte märkt av det särskilt mycket ännu, men det finns kunder som frågar, säger Hans Karlsson. Byggservice i Mark AB, med 17 anställda: Det verkar bra och skapar mycket jobb. Vi har inte märkt av någon reaktion ännu, för vi jobbar mest mot företag. Men vi har börjat att se oss om efter jobb hos privatpersoner, svarar Jonas Olofsson. BRA Rot-avdraget kom i rätt läge och telefonen började ringa. SVEN HANSSON Hansson & Karlsson Byggservice, med åtta anställda: Rot-avdraget kom i precis rätt läge och telefonen började genast att ringa. Vi sysslar mycket med renoveringar, nybyggnationer och trappor och nu passar folk på att göra sådana saker. Jag tror att det blir ännu bättre efter juli, när summan dras av direkt på fakturan, säger Sven Hansson. Heden Bygg AB, med en anställd: Rot-avdraget är bra för oss småföretagare. Jag har märkt av det och tre personer har hört av sig om jobb under julhelgen, säger KarlErik Carlsson. Marks Byggnadsfirma AB, med 14 anställda: Införandet av rot-avdraget är jättebra, men jag tyck- Passa på att spara mer med ROT-avdrag Bjelkenfors Bygg AB, med 12 anställda: Jag tror att rot-avdraget har gett en extra kick, för det såg ju ganska mörkt ut. Många har ringt efter årsskiftet när det gäller renoveringar och ombyggna- POSITIVA. Anders Persson och Tore Larsson, två av 14 anställda på Marks Byggnadsfirma, är positiva till det nya rotbidraget. FOTO: PER NIKLASSON tioner, säger Jonas Bjelkenfors. PER NIKLASSON tema.redaktion@lokaltidningen.se MUR PUTS FASADER Dra av upp till :- per person samtidigt som du får värmeekonomi med Kirigamine. Lars Lindborg KIRIGAMINE LUFTVÄRMEPUMP Ny unik Hyper Heating-teknik. Ger konstant värme när temperaturen sjunker till -15 C. Producerar garanterat värme ner till -25 C. Läs mer på: ivilla er inte att det är tillräckligt. Problemet är att avdraget bara gäller max kronor på arbetskostnaderna. Vi har märkt av en del och fått fyra eller fem förfrågningar. Det är framförallt på badrum och kök, berättar företagets vd Dick Andreasson. /:#30 r,"-."3 r #03() KÖKSINSPIRATION OCH KÖKSIDÉER. Här hittar du kök, köksinredning, köksluckor, diskbänkar, bänkskivor. Vi hjälper dig med att förverkliga ditt drömkök! Kom med dina funderingar hur just ditt drömkök ska se ut, vi hjälper dig att utföra det. Full service från skiss till färdigt kök. Vi anpassar efter önskemål från det lilla till det stora, det finns möjligheter till alla kunders önskningar. KÖK I TOPPKVALITÉ! STORT UTBUD TILL HUMANA ER! VI LYSSNAR VI GER SNABB SERVICE VI MONTERAR VI SER TILL ATT DITT DRÖMKÖK BLIR VERKLIGHET. ROT-avdraget! Nu har man rätt till skatteavdrag, inom reparation, ombyggnad och tillbyggnad! DRA AV 50% AV ARBETSKOSTNADEN! För mer info ring: LAG E R & VISN I NGSLOKALE R I HÄSTVE DA STE NSÄTE RSVÄG E N 1 HÄSTVE DA info@europrodukt.se

7 HEMMA 7 Hushållsnära tjänster populära Branschen spås växa med 60 procent i år störst tillväxt i små kommuner TJÄNSTER. Städning, trädgårdsarbete och omsorg till halva priset fick svenskar skattereduktion för hushållsnära tjänster utförda under I år spås intresset öka med 60 procent. Den 1 juli 2007 infördes möjligheten att få skattereduktion för vissa hushållsnära tjänster. Skatterabatten uppgår till 50 procent av arbetskostnaden inklusive moms, vilket helt enkelt innebär att man får tillbaka hälften av vad man betalar. Tanken med avdraget är dels att skapa fler jobb i hushållssektorn och göra svarta jobb vita, dels att ge privatpersoner med tidsbrist möj- ligheter att köpa hushållsnära tjänster billigare. Intresset växer Det första halvåret använde svenskar avdraget, vilket var betydligt fler än Skatteverket räknat med. Än så länge vet ingen hur stort intresset var 2008 eftersom sista ansökningsdag går ut i maj. Men enligt uppgift från Sveriges Radio spås branschen för hushållsnära tjänster i år öka med hela 60 procent. Det innebär att antalet sysselsatta i branschen väntas öka från till Den ökande populariteten bekräftas av den mängd ansökningar som strömmat in till Skatteverket under hela hösten och fortsätter så att göra. Skatteverkets projekt- ledare Bengt Hansson är övertygad om att ett allt större intresse. Det kommer det givetvis att vara. Eftersom möjligheten till skattereduktion infördes 1 juli 2007 rörde det sig förra gången endast om ett halvår, och då var det nytt. Nu kan skattereduktion göras under ett helt år, och dessutom är det känt. De som sökte första året kommer att söka i år igen, eftersom de förstått vitsen med att få hälften tillbaka. Sedan har det spridit sig genom folkmun, säger han. utan snarare om lite äldre personer mitt i karriären samt pensionärer. Städning populärast Hög- och medelinkomsttagare är de grupper som är mest intresserade. Men även låginkomsttagare har tagit vara på möjligheten. Alldeles färska siffror som presen- Enligt Skatteverket finns alla åldrar representerade bland dem som fått skattereduktion. Det rör sig inte främst om barnfamiljer, terades på Sveriges radios webbsida i tisdags visar att 5,5 procent av alla svenska hushåll idag köper hushållsnära tjänster, vilket motsvarar stycken. Arbetsgivarorganisationen Almega uppger till Sveriges Radio att 25 procent av de svenska hushållen tycker att det är intressant att köpa hushållsnära tjänster. Det visar sig också att köp av hushållsnära tjänster inte är ett typiskt storstadsfenomen, utan samtliga kommuner finns representerade. Enligt Nutek är det också i i de mindre kommunerna som tillväxten för marknaden för hushållsnära tjänster är som störst. MEST De tjänster som efterfrågas är städning och flyttstädning. BENGT HANSSON De tjänster som efterfrågas mest är städning och flyttstädning, säger Bengt Hansson. Även låginkomsttagare LENA CARLSSON tema.redaktion@lokaltidningen.se Ett ovanligt bra kök $0/563" GzSS SS +645 /6 $0/563" FLYTTA. Flyttstädning är en av de mest efterfrågade tjänsterna. Hög- och medelinkomsttagarna är det grupper som är mest intresserade, konstaterar Bengt Hansson vid Skatteverket. FOTO: FUTURE IMAGEBANK Tivoligatan Kristianstad Telefon DIN KAKELBUTIK I KRISTIANSTAD! 453a-"/%& Total entreprenör på ditt badrum RABATT PÅ 10% BADRUMSINREDNING! UJEFS GzS EJH TPN WJMM 41"3" VÄLJ EN AV OSS! INR Duschhörna -Runda & raka -Olika mönster GzSS S +645 /6 NU 6.790:- $0/563" 5 GzSS S $0/563" GzSS S +645 /6 Sänk7XEVXE ovix QIH EXX L}NE PMZWOZEPMXIXIR SGL WmROE HMRE ZmVQI dina värmekostnader genom att installera OSWXREHIV 8MPP SGL QIH JIFVYEVM WmROIV ZM TVMWIVRE en ny miljövänlig svanmärkt braskamin. To ZoVE L}KTVIWXIVERHI WZIRWOXMPPZIVOEHI SGL 7ZERIRQmVOXE FVEWOEQMRIV (IWWYXSQ JoV HY HVE EZ EZ EVFIXWOSWXRE HIR J}V MRWXEPPEXMSRIR RY RmV 638 EZHVEKIX mv oxivmrj}vx (IX OBS! FoHEV J}V IXX ZEVQX SGL KSXX R]XX ov Passa+o MR To [[[ GSRXYVE WI SGL LMXXE RmVQEWXI oxivj}vwmpnevi på och utnyttja det 50% rotavdraget +645 /," *4 "/+ &3 :EVNN o :EVNI : :EV oxiv ooxi I J} IV J}VW J}VWm }VWWWmPNPNEVI } E I LEV EVI LEV E Vm VmXX VmX mmxx X XXMPP XMPP JVM JVM JV VMM TVMWWm V VMW XXRMR M K +645 /6 25% RABATT PÅ MASSAGEBADKAR! 20% RABATT på hela Svenska kakels sortiment av kakel & klinker! Erbjudandet gäller t.o.m. v. 10/2009 Betala räntefritt! [[[ GSRXYVE WI Öppet: Mån-fre 7-18 Lördag :mposqqir Kampanjen gäller Nässelvägen 5, Långebro, mitt emot Willys Kristianstad. t.o.m. 28 februari 2009 Kontakta oss för kostnadsfia kundbesök elv. X Näss Kärrv. sv. HÄR FINNS VI Mos Helsingborgsv 8 Hässleholm Tel: ÖPPET: Tis-fre: Lördag: Lång ebrog aleden vsäng Härlö Brasab Tel: Rörvägen

8 8 HEMMA Skatterabatt direkt vid köpet Nytt förslag från regeringen kan förenkla för köparen i sommar NYHET Utnyttja ROT-avdraget! ALLT INOM EL OCH VÄRME INTE KRÅNGLIGT. För att få tillbaka pengarna på skatten redan till midsommar var den 2 februari var sista dagen att lämna in en ansökan om rabatt på hushållsnära tjänster till Skatteverket. Formell datum är annars den 4 maj, och då får du en manuell utbetalning till hösten. För att få skatterabatt för hushållsnära tjänster måste köparen än så länge fylla i en ansökan. Till sommaren kan systemet förenklas genom att skattelättnaden ges direkt vid köpet. Enligt Skatteverkets projektledare Bengt Hansson är det i dagsläget inte krångligt att ansöka om skattereduktion. Broschyr på hemsidan Hur man ska göra framgår i den broschyr som kan laddas ned från Skatteverkets hemsida eller hämtas från något av våra kontor. Det går också bra att ringa till oss, säger Bengt Hansson. Bengt Hansson och understryker att det är viktigt att hålla koll på sista ansökningsdag, eftersom man annars, under alla omständigheter, går miste om pengarna. Allt inom elinstallationsbranschen ÅRET EFTER Formellt är sista ansökningsdag annars den 4 maj. BENGT HANSSON Man ansöker om skattereduktion året efter utförandet och betalningen av arbetet. Lämnar man in sin ansökan senast den 2 februari och e-deklarerar senast den 4 maj är man garanterad att få sin skattereduktion i slutet av juni. Formellt är sista ansökningsdag annars den 4 maj. Då får man en manuell utbetalning under hösten, men det är ingen vits med att vänta, säger han Jämkning överflödig För att slippa ligga ute med pengar kan man ansöka om jämkning hos Skatteverket. I princip innebär jämkning att du får tillbaka pengar genom att din huvudarbetsgivare drar mindre skatt på lönen varje månad. Ansökan om jämkning finns att hämta på Skatteverkets webbsida eller närmaste skattekontor. Men du måste ändå lämna in ansökan om skattereduktion enligt ovan. När det gäller jämkning finns det enligt Skatteverkets verksamhetsutvecklare Stina Johnsson en mycket viktig sak att tänka på. Enligt ett förslag från regeringen ska det bli möjligt för köpare och säljare av hushållsnära tjänster att komma överens om att betalningen endast ska göras med hälften av den angivna arbetskostnaden. Säljaren får vända sig till Skatteverket för att få den resterande summan. Därmed blir jämkning överflödig rabatten får köparen direkt. Detta föreslås gälla från den 1 juli i år. Om du jämkar för hushålls- och hantverkstjänster i början av året, se till att inte jämka för mer än det som görs under första halvåret Efter det betalar du bara halva kostnaden, det är redan jämkat, så att säga, säger hon till Dagens Industri. TRÖTT PÅ HUSHÅLLSAR- BETET? I sommar kan reglerna komma att ändras så att du får ut din skattereduktion redan när du köper en tjänst. Utan F-skattsedel Enligt ytterligare ett förslag från regeringen ska det bli möjligt för en privatperson att göra skatteavdrag vid köp av hushållsnära tjänster även från en person utan F- skattsedel och som inte bedriver någon näringsverksamhet. I det fallet ges skattereduktion till det belopp motsvarande de arbetsgivaravgifter som redovisats för arbetet i en förenklad självdeklaration. Vidare föreslås en slopning av minimibeloppet för att få skattereduktion, som idag är kronor per år. En annan förändring är att skattereduktionen troligen kommer att omfatta fler arbeten, till exempel IT-tjänster. LENA CARLSSON tema.redaktion@lokaltidningen.se Fixar det mesta - åt de flesta!!! HANDYMAN ALLFIX SKÅNE Jag hjälper l Dig med: renovering - underhåll av hus o hem, skötsel - vård av trädgård o bil, handräckning, transporter, hushållsnära tjänster mm Nord östra Skånes egen Fixar-Malte Hasse i Nilsson Dags att byta tak? DAGS ATT BYTA TAK & FÖNSTER? UTNYTTJA DET NYA ROT-AVDRAGET! DET FIXAR VI! Max :-/hushåll Gå ihop med dina grannar eller kompisa i samma ort så kan vi ger er ett bättre pris! VI UTFÖR ALLT FRÅN GOLV TILL TAK! VI UTFÖR ALLT FRÅN GOLV TILL TAK! ÅSGATAN HÄSTVEDA TELEFON info@franssonsbygg.se Å Mobil Telefon

9 HEMMA 9 Mer än någonsin att göra Rot-avdraget gynnar branschen RÄTT ÖGONBLICK. Skatte- reduktionen kom i rätt ögonblick. Det menar företagarna Kenneth Karlsson och Urban Toftby. Rot-paketet har aldrig varit så attraktivt och frikostigt som nu, säger Urban Toftby. Kenneth Karlsson och Urban Toftby startade sitt byggserviceföretag för sju år sedan, i dag har företaget 27 anställda. Sjösätter avdraget I vår sjösätter regeringen rot-avdraget som ger privatpersoner möjlighet till en skattereduktion på om- och tillbyggnader. Rot-paketet har aldrig varit så attraktivt och frikostigt som den här gången. Jag är övertygad om att det kommer att gynna branschen, säger Urban Toftby. FRIKOSTIGT...har aldrig varit så attraktivt som den här gången. URBAN TOFTBY VÄLKOMNAR. Urban Toftby och Kenneth Karlsson välkomnar rot- avdraget och tror på en positiv utveckling av byggbranschen. FOTO: PER NIKLASSON Då Kenneths och Urbans företag framförallt riktar sig mot större och redan fasta kunder, väntar de sig inte någon större förändring. Men de tror att småföretagarna gynnas i förlängningen och att oseriösa aktörer försvinner från marknaden. Rot-avdraget kan slå undan benen på de som sysslar med svartjobb, vilket förstås är positivt, konstaterar Urban Toftby. Just nu finns det en psykologisk oro bland folk med tanke på krisen. Men när den har lagt sig om ett halvår kommer det nog att ge effekt. Många större företag kommer säkert att inrikta sig på jobb hos privatpersoner, tror Kenneth Karlsson. Stimulanspaketet är tänkt att skapa nya jobb. Kapaciteten finns i branschen och folk har kapital. Den här gången finns det ingen tidsbegränsning för avdraget och det är också bra, menar Urban Toftby. PER NIKLASSON tema.redaktion@lokaltidningen.se Rör & Svets Service Hästveda Tel , fax ror.o.svets@telia.com Solvärme Golvvärme Återförsäljare och installatör av: Värmepumpar Värmepannor Fjä Fjärrvärme ä TAKPROBLEM? Omläggning, nyläggning och rep. med underhållsfri takpapp Auktoriserad takentrepenör Kostnadsfri besiktning Gert Elinstallationer Larminstallationer Mikael Fläckebäcksv. 23 Tormestorp När det gäller: Hushållsnära tjänster i hela Skåne! Renovering eller tillbyggnad av Din fastighet så , , Vi hjälper till med ansökan om Subvention kontakta oss! Kan dröja Telefonen har börjat ringa och folk har hört av sig. Men företagarna tror att det kan dröja innan de riktiga effekterna av rot-avdraget visar sig. ALLT INOM VVS Velins PASSA PÅ ATT UTNYTTJA ROT-AVDAGET! Sprutmålning KLINGSTRÖMS PLÅT i Hässleholm AB S. Kringelvägen Hässleholm TELEFON: FAX: klingstroms@telia.com VILL DU MÅLA OM DINA KÖKSLUCKOR? passa på att utnyttja ROT-avdraget! För mer info ring: Kontor-, bygg& flytt/hemstädning Vi är ett företag som utför städning utifrån personliga önskemål. Goda referenser finns! Ring för info! / Agnetha Farstorp Kök VI HAR SPECIALER PÅ FÖNSTER OCH DÖRRAR! Erbjudandet gäller under v.8-v.9-v Utnyttja ROT-avdraget till att byta dina gamla fönster! Gratis måttagning och ritningsförslag! Välkommen till vår utställning Pl: Hästveda Tfn Fax Väljer du Traryd Optimal får du Svanen- och Energimärkta produkter med låga U-värden som ger Dig en lägre energikostnad. Du får dra av 50% av arbetskostnaden upp till :- i det nya ROT-avdraget. Passa på att utnyttja Det finns inget skäl att vänta längre! ROT-avdraget! Välkommen! Din lokala bygghandlare Levins väg 26, Önnestad Tel Fax Öppettider: Mån-fre Lörd JS Energi AB IVT Center/Hässleholm

10 Sviker förmågan ibland? Vill du ha en kick i sexlivet? Kamagra24seven kombinerar billiga potensmedel med hög service! 24 Kamagra seven

11 MOTOR 11 Antisladd klarar inte allt SÄKERHET. När är risken för sladd som störst? Naturligtvis på is eller snö. När ger antisladdsystemet minst hjälp? Jo, på is eller snö. Förklaringen är enkel. Antisladdsystemet rätar upp bilen genom att automatiskt bromsa lämpligt hjul. Men är det halt blir bromskraften liten. Och därmed också den upprätande kraften liten. Diesel billigast KOSTNAD. Motormännen har räknat ut driftskostnaderna för en Volvo V70 med diesel-, bensin- respektive etanolmotor. Tre års drift kostar för dieselversionen kronor, för bensinversionen kronor och för etanolversionen hela kronor. Den drar ju dubbelt då mycket bränsle och måste dubbelt så ofta på service. ECO-driving ger problem BROMS. Vi ska spara på bränsle genom ECO-driving. Alltså köra på högsta möjliga växel så att motorn går långsamt och bränslesnålt. Och sakta in i tid så att det inte behövs några tvära bromsningar. Men de lätta bromsningarna gör att bromsarna tar sämre när det verkligen krävs. Så ge katten i ECO-driving ibland och bromsa ordentligt. Lyckad japansk mellanklass Mitsubishi Lancer har en betryggande acceleration men är ändå föredömligt snål MOTOR. Det är något av en Volkswagen, ja, till och med en BMW, över denna japanska mellanklassare. Den är bra hopskruvad allmänt sett och tysk-gedigen i detaljerna. Och testbilen har en dieselmotor som driver lika kraftigt och drar lika lite bränsle som de fina dieslarna från BMW och Volkswagen. TEKNISK INFO Typ: 5 dörrars 5 pers kombisedan. Mått/Vikt: Längd 459 cm, bredd 176 cm, höjd 152 cm, axelavstånd 264 cm, tank 59 liter, tjänstevikt från 1540 kilo. Motor: 4 cyl direktinsprutad turbodiesel, 1968 cc effekt 140 hk/103 kw, vridmoment 310 Nm 1750 r/m. Bränsleförbrukning: 6,5 l/100 km vid blandad körning. Prestanda: 204 km/h km/h 10,0 sek. Testbilens pris: kronor. Och håll i nu. Under den rundade motorhuven gömmer sig just en Volkswagenmotor. Nämligen den väl beprövade fyrcylindriga 2-litersdieseln som driver bland annat Volkswagen Golf och Passat. I Mitsubishi Lancer är den i stort sett på samma trimningsnivå som i de tyska bilarna, och levererar 140 hästkrafter och 310 Newtonmeter. Föredömligt snål I praktiken betyder det att Lancer har en betryggande omkörningsacceleration LUGN. Mitsubishi Lancer i kombisedanversion har en lugn design. Den stora spoilern över bakrutan försämrar tack och lov inte sikten men gör det svårt att tvätta ren rutan. Bra strålkastarljus tack vare effektiv spolare. FOTO: IAN MAASING och backtagningsförmåga samtidigt som den nöjer sig med föredömligt snåla 0,58-0,62 liter per mil blandad körning enligt våra noteringar. Att det är en diesel under motorhuven hörs tydligt vid start och på tomgång. Men motorknattret tystnar när farten ökar och i svenska km/tim går den nästan lika diskret som en bensinmotor. Karossen är hyggligt hög varför man kommer i och ur bilen utan större ansträngning. Väl ombord sitter man vilsamt såväl fram som bak. Svänger tvärt Vid parkeringsmanövrer svänger bilen förvånansvärt tvärt och ratten går behagligt lätt. Man skulle dock vilja höja förarstolen något mera för att få en riktigt bra överblick. Ute på landsväg löper Lancer mycket kursstabil och med en lugn, ja, nästan sävlig styrning. Sådant är vilsamt vid långa köretapper men tråkar kanske ut rallyfantaster. Men de kan ju välja en Lancer Evo för att få utlopp för sina racerambitioner. IVA MAASING tema.redaktion@lokaltidningen.se HÄR HITTAR DU DE RÄTTA ERNA PÅ BEGAGNAT! Begagnat: VW Touran Cross tdi 170hk DSG Red Rock,2008, mil, :- BMW 520 Touring E39 170hk Silverm, 2002, mil, :- Modell: Färg: År: mil: Pris: VW Passat 2,0 tdi 140hk sport variant Deep Black :- VW Eos 2,0 fsi Silverm :- VW Passat 2,0 tdi 140hk variant Unitedgråm :- VW Passat 2,0 fsi variant Silverm :- VW Passat 2,0 fsi variant Silverm :- VW Golf 1,6 Trendline 5d Stylepaket Blågrafitm :- VW Golf 1,6 Trendline 5d Silverm :- VW Golf 1,6 Trendline 5d Unitedgråm :- VW Passat 1,9 tdi 130hk variant Stormbeige :- VW Passat 1,8t variant comfortline Gråmet :- VW Passat 1,8t variant Blåmet :- Audi S4 4,2 sedan svensksåld Svart :- Audi A4 1,8t Avant Silverm :- Audi A3 1,6 5d Silverm :- BMW 525 Diesel sedan Silerm :- BMW 320 i E46 sedan Ljusblåm :- Mercedes C 180 kompressor 143hk kombi Gråmet :- Hyundai Santa Fe 2,4 GLS Challenge Beigem :- Hyundai Accent GS World Cup Blåmet :- Suzuki Grand Vitara XL-7 V6 Grönm :- Saab 9-3 1,8t 150hk Sportkombi Blåmet :- Opel Corsa Eco Vit :- Transportbilar: Skoda Praktik 1,2 Silverm :- ink moms VW Transporter T5 tdi 105hk 3400mm Silverm :- + moms VW Transporter T5 tdi 130hk 3400mm Silverm :- + moms Demobilar: Nu: Nypris: VW Golf GTI 200hk 5d Deep Black : :- Audi A3 TDI 105hk E-power sportback Vit : :- Skoda Superb X 1,8t, Blåmet, mil, :- VW Shuttle tdi 174hk 8 platser 3000mm, Shadowblåm, 2005, mil, :- inkl. moms VW Passat 2,0 tdi 140hk DSG sedan Granitgreen, 2006,3.500 mil, :- Välkomna till Tryggt bilägande Tryggt bilkörande Honda Jazz 1,4 Automat, Ljusblåm 2005, mil, :- Hässleholm Kaptensgatan 27, Tel öppet: mån-fre 8-18 LÖR

12 Annonsera lokalt! PREMIÄR FÖR KIA SOUL DESIGNAD MED FEM ÅRS NYBILSGARANTI Nu lanserar vi nya Kia Soul. En annorlunda och spännande bil där design och komfort möter säkerhet och nytänkande. Och så har den fem års nybilsgaranti förstås. Välkommen in på en provkörning. från :- SE HELA STORYN OM KIA SOUL PÅ Kia Soul har 5 års nybilsgaranti vilket innebär bekymmersfritt bilägande i 5 år eller km, beroende på vilket som först uppnåtts. Garantin följer bilen förutsatt att den är servad enligt Kia Motors Sweden AB:s rekommendatre VÄGAR TILL EN BÄTTRE MILJÖ tioner. Bränsleförbrukning blandad körning 5,2 6,5 l/100 km. Koldioxidutsläpp, C g/km. Testerna är gjorda enligt EU-körcykel. Miljöklass Bilen på bild kan vara extrautrustad. Med reservation för eventuella tryckfel. Måndag - fredag Lördag Svedjemarksgatan 4, Hässleholm r på Se dessa och ca 200 andra bila Ford Fiesta 1,4 Style 5d -07 Ac, Cd, Silver met, mil Ford Fusion 1,4 Trend -05 DTP, Ac, Cd, Blå met, mil Ford Focus 1,6 Trend HGV -00 Ac, Cd, Alu, Röd met, mil Ford Focus 1,6 Tdci Trend HGV -07 DTP, Krok, Ac, Silver met, mil Ford Focus 1,6 FFV Edition HGV -04 DTP, Ac, Elruta, Mörkgrå met, mil Ford Focus 1,6 Ti-Vct Trend HGV -05 DTP, Ac, Krok, Silver met, mil Ford Focus 1,8 FFV Trend 5d -08 Nybilsgaranti, Esp, Ac, Röd met, mil Ford Focus 2,0i Ghia HGV -03 DTP, Acc, Farth, Silver met, mil Ford Galaxy 2,3 Ambiente -04 DTP, Ac, Krok, 7 pl, Silver, mil Ford Mondeo 2,0 Amb+ HGV -04 DTP,Acc,Alu, Silver, mil Peugeot 307 XT 1,6 5d -03 Acc, Krok, Blå met, mil Mitsubishi Carisma 1,8 GDI 5d -02 Ac, Cd, Ljus grön met, mil Toyota Avensis Verso 2,0 Business Aut -04 Skinn, Elstol, Drag, Oyster silver, HE T!T! NY NYHE 8270 mil Inbyte/Kontaninsats Månadskostnad MILJÖBIL : : :60/mån : : :MILJÖBIL 60/mån Ford Fiesta ST 2,0 150hk 3d -05 Ford C-Max 1,8i Trend -04 Ford Focus 1,8 FFV Trend 5d : : :- DTP, Ac, Alu, Svart met, mil DTP, Ac, Cd, Blå met, mil DTP, Ac, Cd, Röd, mil :95.000:36/mån :Kontantinsats :Kontantinsats :Kontantinsats : : : :1.438:-/60 mån 1.566:-/48 mån 1.768:-/48 mån 60/mån : : :60/mån : : :60/mån : : :60/mån Hyundai Santa Fe 2,0 CRD GLS -04 Skoda Superb Classic 2,0 4d -02 Volvo V70 2,5 170hk Addition HGV : : :- DTP, Lb-Reg, Krok, Svart, mil DTP, Acc, Alu, Silver, mil Acc, Krok, Vit, mil :69.000: 48/mån :Kontantinsats :Kontantinsats15.400:Kontantinsats : : : :1.513:-/60 mån 1.437:-/48 mån 1.290:-/48 mån 60/mån : : :60/mån : : :48/mån : : :36/mån : : :BORGAR FÖR KVALITÉT OCH TRYGGHET SEDAN /mån LQVISSTS DAHIST DAHLQV ET SPAK GHET KET SPA HET TRYGGTRYG tin Dahlqvists Hjulskifte nat garan begagsts 1 års lqvi Billå Dah & Tvätt agnat garanti ingbeg års Däckf1örvar vistasts Dahlqlqvi Dah Väg ansassistans stsassist vist Väg Dah Dahlqlqvi Vard Lörd Dahlqvistgruppen i Hässleholm Ängelholm Kristianstad

13 MÅ BRA 13 Stress behöver inte vara dåligt Tricket är att själv välja när du vill vara stressad STRESS. För många känns det som att tiden aldrig räcker till. Livspusslandet blir knepigt och stressen ökar. Men vad beror den på egentligen? Läkaren Clas Malmström, som skrivit flera böcker om stress, tror att sommarstugan, ett för stort hus och flera bilar i samma hushåll är en del av förklaringen. Men inte för att de i sig stjäl vår tid utan för att de medför extra kostnader som tvingar oss att jobba mer. Allt mer forskning tyder på att det är ovanligt att vi blir allvarligt stressade enbart på grund av jobbet. Istället är det saker som strävan efter en LOKALTIDNINGEN.SE Läs mer om att må bra på webben! ORSAK vi är dåliga på att bygga in omväxling i vår vardag. CLAS MALMSTRÖM hög materiell standard som är orsaken, säger han. Känslor av otillräcklighet I förlängningen betyder det, menar han, att det är de krav som vi ställer på oss själva som kan leda till känslor av otillräcklighet. Detta i kombination med att vi är dåliga på att njuta av vår lediga tid eller kanske har svårt att stänga av alla måsten leder till negativ stress. Den allra vanligaste orsaken till att vi drabbas av stress, är att vi är dåliga på att bygga in omväxling i vår vardag. Alltså att till exempel både kunna jobba så mycket som vi vill och att sedan kunna slappna av. Utmana oss själva Har man väl drabbats av negativ stress, gäller det enligt Clas Malmström, att fråga sig själv vad man innerst inne tycker är viktigast i livet och välja vad man vill lägga mest energi på. Men man får inte glömma att viss stress, så kallad positiv stress, får oss att må bra. Med sund stress frigörs kraft och vi får möjlighet att utmana oss själva och prestera bättre. Dessutom, berättar Clas STRESS. Clas Malmström, läkare som specialiserat sig på stress är aktuell med boken Möjlighetstänk! på ICA-förlaget. FOTO: FILIP MALMSTRÖM Malmström, så krävs det att vi anstränger oss för att vilosystemet ska bli aktivt, likt en idrottare gäller det att belasta sig för att kunna bygga upp och vila. Kör så det ryker, stressa och svettas när det är dags för det, men glöm inte att verkligen vila mellan varven. CHRISTINA GAKI tema.redaktion@lokaltidningen.se FRISKVÅRDSHUSET I HÄSSLEHOLM Stoby Yoga & Kroppsterapi Erbjuder: Massage, Healing, Rådgivning Mixbehandling, yogakurser... JUST NU - 31/3 för dig som är ny: 30 min valfri behandling för endast 150: diana_persson@hotmail.com Nagelutbildning i Höör! VI ERBJUDER: Grundläggande utbildning till diplomerad nagelterapeut. Distansutbildning som gör det möjligt att sköta sitt ordinarie jobb samtidigt. Utbildning med hög kvalité i liten grupp. Ett gift- och doftfritt material i uv-akryl, allt material ingår. Utbildningen går att delbetala För mer information ring Katarina på eller mail: katarina.johannesson@compaqnet.se Välkommen! Plastikkirurgi Tel Fax Hässleholmsvägen 1, STOBY E-post: info@plastik-kirurgi.nu Kursstart 21/3 Plastikkirurgi Hässleholm är en specialistklinik som utför estetisk kirurgi. Vi använder modern medicinsk teknik och endast specialistläkare inom plastikkirurgi. Vi har funnits sedan Våra plastikkirurger har över 20 års erfarenhet av plastikkirurgi och våra narkosläkare har överläkarkompetens. Behandlingarna utförs i moderna lokaler i diskret läge. Bröstförstoring Fettsugning Bukplastik Rynksprutor Bröstförminskning Ansiktslyftning Ögonlocksplastik Cellulitbehandling Hudvård Här på Plastikkirurgi Hässleholm använder vi oss av medicinska hudvårdsserier som är framtagna i samarbete med hudläkare. Det är produkter som på ett effektivt sätt minskar och förebygger ålderstecken, ökar hudens elasticitet, glans och lyster. Permanent borttagning av hår och kärl/åderbråck Med vår IPL tar du bort oönskad hårväxt och kärl/åderbråck för gått % lokalt BILLACKERING Hässleholms Billackering BILVERKSTAD, BILFÖRSÄLJNING Bilcentrumgruppen Tommy Nilsson Bil AB Vinslöv BILUTHYRNING Statoil Grönängsplan BYGG OCH HANTVERK Norregård Kakelugnar , Skånska Kulturfasader , RTJ Bygg & Montering CYKELHANDLARE Vinslövs bensin och service AB DATASERVICE Datafix. Dataservice/reparatör DÄCK OCH DÄCKVERKSTÄDER IT Däckservice AB DITEC - CENTER/ Bilrek FESTARRANGÖR Partyfabriken HUSHÅLLSTJÄNSTER- PERSONLIG ASSISTANS Goodwind International Assistans , goodwind@telia.com HYRESVÄRDAR GIFAB Kent KAKEL OCH KLINKER Eurogolv AB KONSULT CH-vvs konsult KROPPSVÅRD/MASSAGE Stoby Yoga & Kroppsterapi KÖKSINREDNING Tibrokök Kristianstad MARKISER Bo s Persiennservice, Tyringe , MARKNADSFÖRING & GRAFISK FORMGIVNING MJ Vision mjvision@telia.com POOL O SPABAD Home Expo PERSIENNER Bo s persiennservice, Tyringe , , TRÄDGÅRD Trädkultur, Arboristtjänst robertupman@hotmail.com UTHYRNING LJUD & LJUS PRECISE SOUND PRODUCTION Ljud, ljus & scen- & eventutrustning , ZOO AFFÄR Hund & Kattmagasinet , ÖVRIGT Frida Kvinnojour Hässleholm Mån-tors Hässleholm Hem och Samhälle Laxbro Häståkeri VILL DU OCKSÅ SYNAS RING OSS FÖR MER INFORMATION: Pia: Pontus: Emeli: Regelbunden marknadsföring till lågt pris! Kontakta Emeli Bolmgren KAMPANJ I FEBRUARI! För endast 2.000:- syns du lokalt hela 2009 Ring Rätt Vill Du också vara med? Kontakta mig Emeli Bolmgren för bokning på emeli.bolmgren@lokaltidningen.se

14 14 KULTUR & NÖJE NYTT I KORTHET Bidrag till Folkets park Antik- & Samlar MÄSSA Kristianstad Södra Kasern, V Storgatan 51 Lördag 21/ Söndag 22/ Entré Välkommen! NORDISKA ANTIKMÄSSOR BUSSRESOR ULLARED 180: 25/2 30/3 28/4 BORDERSHOPEN HEILIGENHAFEN 380: 23/2 1/4 5/5 28/5 TATTOO YSTAD 520: 13/8 ANPASSNING. Bjärnum Folkets park har ansökt om bidrag till handikappanpassning av toaletter och garderob, installation av handikappramper och köksrenovering. Kostnaden är beräknad till kronor. Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår att bidrag ges med 30 procent, om föreningen även får bidrag hos Boverket med 50 procent av kostnaden. Ingen gratis parkering BESLUT. Försöket med gratis parkering på långlördagar har nu avslutats. Syftet var att stimulera handeln. Håcan Nilsson, ordförande i Hesslecity, menar att samarbete med kommunen i andra frågor som rör stadshandeln nu ska utvecklas. Jag vill både roa och oroa HALLÅ DÄR... Özz Nûjen Varför arbetar du som komiker? - Jag vill få folk att skratta och ibland få skrattet att fastna i halsen på dem. Jag vill både roa och oroa. Har du uppträtt i Hässleholm tidigare? - Ja, för ett år sedan då jag framförde 100 roller på Kulturhuset. Jag ser fram emot att uppträda igen. Du har en komikerskola där du är rektor. Kan du berätta om den? - Den heter Stand-up Star. Vi tar in tio personer åt gången, fem killar och fem tjejer. Man ska ha scenvana, vilja och talang. Sökande måste vara roliga i grunden, för det är inget man kan lära sig, så hjälper vi dem att bli roligare. Berätta lite om kollegorna som du tar med dig till HÄCK, Hässleholms Comedy Club den 24 februari; David Druid, Aron Flam och Ola Söderholm. - Aron Flam är rå och fantastiskt rolig. Han har varit med i RAW på tv. David Druid är härlig på grund av sin energi och sitt material, han har glimten i ögat. Han är ett glatt damp-barn på scen. Ola Söderholm är en sävlig norrlänning med sylvasst material. Kan du nämna några kvinnliga komiker som du gillar? - Oj, var ska jag börja LASERDOME SÅ ENKELT ÄR DET Fotnot: Den 25 och 26 februari uppträder Özz Nûjen med nämnda kollegor på The Tivoli i Helsingborg och MACK i Malmö. MARIA HOLM maria.holm@lokaltidningen.se BOKA GÄRNA TID! NU ÄR DET SPORTLOV! VI HAR ÖPPET ALLA DAGAR! Anne Westin, Anna-Lena Brundin. Ami Hallberg, Babben Larsson, Petra Mede. Det finns många som är duktiga. Hur länge har du arbetat som ståuppartist? - Det är länge, i snart tio år. Vad gör du på fritiden? - Då skriver jag, umgås med vänner och familjen. Till slut, varför är det viktigt att skratta? - Varför är det viktigt att äta? ADRENALINSPORTCENTER KRISTIANSTAD Köp en Spargris-biljett för 995 SEK och checka in i Puttgarden senast tre timmar efter färjeavgången från Rødby så får du DKK 200 i retur. Läs mer på 2 Kör till Puttgarden här hittar du en av världens Med förbehåll för tryckfel och slutsålda varor. största vin-och spritbutiker med över 300 olika whiskysorter. 3 Håll till höger när du kör av färjan i Puttgarden, 89,85 DKK Välj fritt mellan Falcon 5,2%, Åbro Original 5,2%, Royal Export 5,2 % Norrlands Guld 5,3 %, Grøn Tuborg 4,6 %, Carlsberg Pilsner 4,6 % eller Mariestads 5,3 %. Max 3 flak per personbilsbiljett. Erbjudandet gäller endast utresedagen från Danmark. 3 FLAK butiken ligger nämligen alldeles vid färjeläget och har massor av gratis P-platser. När du betalar med kreditkort i vår butik utgår inga avgifter. Betalar du kontant med svenska kronor är kursen i Border Shop Border Shop 0,72 DKK. Til Færgen Til Border Shop Parkering Til Lübeck Scandlines Fodgængere Biler 2 FLAK FRITT VAL 159,95 DKK Rekorderlig Strawberry & Lime, Pear, Wild Berries, Kopparberg Pear eller Wildberries Cider 4,5% 24 x 33 cl Erbjudandena gäller till Öppet måndag söndag även alla helgdagar. Neuer Skandinavienkai D Puttgarden Tyskland Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.

15 KULTUR & NÖJE 15 VILL DU OCKSÅ SYNAS PÅ KOMIKER. Özz Nüjen är en svensk-kurdisk ståuppartist, manusförfattare och programledare. R I N G O S S F Ö R M E R I N F O R M A T I O N: Pia: FOTO: FOLKE ACKEMA 100 kr inkl. fika i pausen. Arrangör Vinslövs GDV. PÅ GÅNG Tisdag 24 februari Kl 19 Föredrag - Vita salongen, entré 50 kr medlem 30 ej förköp. Att måla med tråd och nål. Gertrud Sundling inleder vårens tema om textil konst genom att beskriva olika textila tekniker, bl a broderi och väveri. Hon berättar även om specifika textila konstnärer som Kauppi, Casparsson, Melanton m fl. Arr: Hässleholms Konstförening Fredag 20 februari Kl Tjohej i Pompeji - Hässleholmsrevyn 2009 Musikteater - Blå salongen entré 160 kr ungdom 85 biljetter endast genom Vuxenskolan Föreställningar i feb: lör 21 kl , fre 27 kl , lö 28 kl. 16 och i mars: sön 1 kl. 16, fre 6 kl , lör 7 kl , fre 13 kl och lör 14 kl Premiär för ett laddat möte mellan revygibidra MED TIPS! Mejla till: Märk mejlet: Evenemang Vi behöver ditt tips senast en vecka före publicering. Kl Phønix - Nordisk folkmusik i modern tradition Musik - Blå salongen entré 80 kr, ungdom 40 kr. Dragspel, basklarinett, slagverk och sång formar Phønix, ett av Danmarks absolut bästa folkmusikband. Traditionellt möter nytt med en attityd fylld av energi, intensitet och entusiasm. Bandets skiva PhønixFolk vann två motsvarande Grammies i kategorierna Årets Danske Folk Artist - Traditionel og Årets Danske Folk Vokalist. Arr: Kultur Hässleholm REVY. Giganten Ingvar Andersson och hemmasonen Henrik Bergkvist spelar i Tjohej i Pompeji. ganten Ingvar Andersson och hemmasonen Henrik Bergkvist i en laddad skrattfest med många dråpliga lokala anspelningar. På scen även stans mest meriterade musikteaterprofiler. Arr: Kulturföreningen Lådan, Studieförbundet Vuxenskolan med stöd av Kultur Hässleholm Lördag 21 februari Kl 14 I skuggans land Familj - Röda salongen entré 40 kr. En magisk dansföreställning för alla från 5 år. Följ med på en resa genom skuggans land. Ett föränderligt landskap där tre figurer letar efter sina drömmar. Läs mer på: längd ca 40 min, arr: Hässleholms Teaterförening Kl Let s dance i Tallbacken. Dansar gör vi till Sveriges bästa dansband CD musik. Vi blandar nytt och gammalt. Entré Ö NY T NA Torsdag 19 februari AT N PP P ÖP NY Hässleholm DANGAU Asiatisk mat Indonesisk take away & catering Emeli: Pontus: MODESHOW Torsdag 26 februari kl Modevisning och show med MBT-skor och kläder för alla tillfällen. Till sport, jobbet, fest, fritid, dans, promenad och bröllop. Till allt! Vi serverar grönsaker med dippar och dryck. Alla får en skön present. Utlottningar under kvällen! Öppettider är: Lunch servering: 50:Mån-fre A la carté: Ons-lör Sön Succé på TV4 Kom och se visning av MBT på TV4! Tävla och vinn ett par skor. Föranmälan behövs! Ring, skriv eller maila! Välkommen! *534).!3 KAPTENSGATAN Hässleholm Tisdagar Landsvägen 91, Tjörnarp Tel info@justinas.se det en del på Möl- Fd. Ljungparkens kiosk Öppettider: Måndag-fredag 13-18, lördagar lan i Malmö om man vill se bra livemusik. Chalau med vänner på Volym varje tisdag. På restaurang Möllan är det alltid olika artister med hög klass. Start kl ` ,e,e1&/)"./4 )+`35" EBHBST TFNFTUFS Ql TUKjSOJHU DFOUSVNIPUFMM J %BONBSL Utställning Äntligen Vuxen!? är en utställning om ungdomar av ungdomar. Den handlar om hur det är att vara ung i dag och om hur det är att bli vuxen. Kolla utställningens egen hemsida: Den 15 februari-17 maj står den på Regionmuseet Kristianstad. TBUFFÀ õ %XTRADYGNõM õfrukos %NDASTõKR õ õ 2INGõOCHõHÍRõN»RMARE õ õívernattningar õxõfrukostbuffà KR õ 0RISõPERõPERS õiõdubbelrum!nkomst õ&redagarõframõtillõ õ OCHõIõPERIODENõ %XTRAõANKOMSTER!PRIL õõ õ õ õ õ 0¼SK -AJ õõ õ 0INGST /KT õõ õ õ õ õ (ÍSTLOVET #OMFORTõ(OTELõ%UROPA (OTELLETõ LIGGERõ Iõ OMR¼DETõ 6ESTERBROõ SOMõ ST»NDIGTõ UTVECKLASõ OCHõ H¼LLERõ P¼õ ATTõ BLIõ ETTõ RIKTIGTõEXKLUSIVTõOMR¼DEõPRÍVAõT EX õattõg¼õ NERõTILLõ(ALMTORVETõ õm õd»rõcafàerõochõ RESTAURANGER õ-edõenõs¼danõutg¼ngspunktõ SOMõDENNAõKANõMANõINTEõKOMMAõN»RMAREõ HUVUDSTADENSõPULSERANDEõHJ»RTA Var är bilden tagen? BILDGÅTAN Tävling Hur väl känner du ditt Hässleholm egentligen? Ser du dig omkring på väg till och från jobbet eller skolan? Lägger du märke till vackra detaljer på husfasader, skulpturer, fontäner eller lampor? Lokaltidningen Avenyn har varit ute på stan och fotograferat. Om du ser var bilden är tagen och vad den visar mejla in svaret till redaktion.avenyn@lokaltidningen.se eller skicka ett FRÅGA. Var tror du att bilden är tagen? vykort till Lokaltidningen Avenyn, Frykholmsgatan 17, Hässleholm. Senast den 23 februari vill vi ha svaret. Märk mejlet eller vykortet med Bildgåtan. Du har chans att vinna en trisslott! RÄTT SVAR Förra veckans bild är tagen på Kings Head. Det visste FOTO: MARIA HOLM SVAR. Förra veckans bildgåta var tagen på King s Head. FOTO: MARIA HOLM som vinner en trisslott. Grattis! (»Rõ BORõ MANõ N»MLIGENõ N¼GRAõ F¼õ STEGõ FR¼Nõ CENTRALSTATIONENõOCHõBEHÍVERõENDASTõANV»NDAõ SINAõTV¼õBENõFÍRõATTõKOMMAõINõIõCENTRUM õ-anõ KANõ OCKS¼õ TRYGGTõ UTNYTTJAõ DETõ KORTAõ AVST¼N DETõ TILLõ ALLAõ T¼GFÍRBINDELSERNAõ FÍRõ ATTõ BESÍKAõ T EX õ DETõ STORAõ KÍPCENTRATõ &IELDSõ P¼õ!MAGERõ /PERANõP¼õ(OLMENõELLERõ$ENõLILLEõ(AVFRUEõP¼õ,ANGELINIE õ -ENõ SEDANõ HARõ VIõ JUõ DEõ D»Rõ KLAS SIKERNAõSOMõGÍRõ+ÍPENHAMNõTILLõ+ÍPENHAMN õ %Nõ AVõ.ORDENSõ B»STAõ NÍJESPARKERõ 4IVOLIõ õ M õ SKAPARõ SKRATTõ Iõ MAGENõ FR¼Nõ ALLAõ BERG õ OCHõ DALBANORõ T»VLINGSK»NSLAõ FR¼Nõ ALLAõ SPELõ OCHõ NÍJDHETõFR¼NõALLTõGOTTõUMG»NGEõOCHõMAT õ #OMFORTõ(OTELõ%UROPAõ õ (OTELLETõ HARõ ENõ FRUKOSTRESTAURANGõ D»Rõ DETõ VARJEõ MORGONõ SERVERASõ ENõ STORõ OCHõ EKOLOGISKõ FRUKOSTBUFFÀõSAMTõBARõHISSõ46 RUMõOCHõTR¼D LÍSTõINTERNET õ$ygnetõruntõbjudsõdetõdessutomõ P¼õGRATISõKAFFE TE õ!llaõrumõbadrumõminibarõ OCHõ46 4ITTAõP¼õBARNRABATTERNA õ VIDõ õbetalandeõvuxna -AX õ õbarnõ õ¼rõgratisõiõfír»ldersõs»ng -AX õ õbarnõ õ¼rõ õõiõfír»ldersõrum %NKELRUMõKR õ õ6uxenõiõextras»ngõkr õ õ!vbest»llningskydd õ 0ERõVUXENõKR õ 0ERõBARNõKR õ %XPEDITIONSAVGIFTõKR õ "EST»LLNING (APPYDAYS 4LF õ õ õ ELLERõWWW HAPPYDAYS NU õ PPETõVARDAGARõKL õõ õ õ +OMõIH¼GõRESKODEN õ,okaltidningen