\-^ Pers nr, \-. pensionsförsäkring. Mob:( -Tl. 2}tt-o2-2s. Mitt namn är Armineh Sardarian. operation genomförd.

Transkript

1 Hej I 2}tt-o2-2s Mitt namn är Armineh Sardarian. Till följd av en allvarlig nackskada, som inte kan behandlas i Sverige behöver jag åka till utlandet för att få nödvändig operation genomförd. Därför behöver jag använda mina besparingar i form av det \-- pensions sparande som jag har hos Nordea. Jag anhåller om att få göra ett återköp av min \-. pensionsförsäkring. Kostnaden för aktuell operation beräknas vara 180,000 kr i dagsläget. Tacksam för snabbt svar. \-^ Pers nr, Med bästa hälsningar Armineh Sardarian Tel: Mob:( -Tl

2 6, Sf.rtteverket Mats Kjellgrens t6 mats.kj se Datum S-02 Dnr rIls933 r(4) Armineh Sardarian Sökande: Sardarian, ARMINEH Personnr: Saken: Medgivande om avslutande av pensionssparkonto genom utbetalning i fortid enligt 58 kap. 32 $ andra stycket inkomstskattelagen (1999 :1229) I ansökan den I mars spens fiir att få avsluta ditt pensionssparkonto nr hos Nordea genom en utbetalning i ftirtid. Enligt bifogad uppglft trär uanken var våirdet av pensionssparavtalet 38894,16 kr den 31 december Banken intygar att hinder inte foreligger fi)r utbetalning i fortid och sista insättning gjordes till kontot den27 februari 2008 enligt intyget som hämtats från din tidigare ansökan Dnr BESLI-NSMOTTVERING Dispensbestämmelser inbegiiran om dispens att fil avsluta pensionssparkonto Nordea i fttrtid. Enligt 58 kap. 32 $ ftirsta stycket inkomstskattelagen fär ett pensionssparkonto avslutas genom utbetalning i fortid vid den tidpunkt pensionen fär betalas ut om behållningen på kontot uppgår till högst 30 procent av prisbasbeloppet. Utbetalning i fortid fär också ske om behållningen på kontot är högst ett prisbasbelopp, kontot inte är ftirenat med ett oåterkalleligt formanstagarflorordnande och inbetalning på kontot inte har gforts under de senaste 10 åren. Skatteverkets dispens behövs inte for dessa fall. Postadress Nyköping Telefon o77l E-postadress vasteras@skatteverket.se

3 6, Sf."tteverket Mats Kjellgren 010-s76 42 t6 Datum Dnr t5933 2(4) Enligt 58 kap. 32 $ andra stycket inkomstskattelagen får ett pensionssparkonto också avslutas i fortid om Skatteverket lämnat sitt medgivande (dispens) titt detta. Detta kan ske om pensionsspararen iir på obestånd och genom en utbetalning kan få en varaktig lösning på sina ekonomiska problem eller om det finns synnerliga skäi. Av regeringens motiv till lagbeståimmelsen om kravet på synnerliga skäl framgår att det genom användningen av begreppet "slmnerliga skäi" har markerats att det är örst om det skulle framstå sorn stötande att inte medge lortida utbetalning som dispens bör medges. Det betonas vidare att det inte är tillräckligt ör dispens att den skattskyldige hamnat i allvarliga ekonomiska svårigheter och att ftirhållandena är ömmande. Det anges också att dispenspnivningen ska vara starkt restriktiv mot bakgrunden av att reglerna om pensionssparande avser ett långsiktigt pensionssparande. Din ansökan Till stöd fiir din ansökan har du hiinvisat till att du har en allvarlig nackskada som inte kan behandlas i Sverige, behriver du aka utomlands ör att fä nödvändig operation utftird. Kostnaden ftir aktuell operation beriiknas vara kr i dagsläget. Därlor behöver du anviinda dina besparingar i form av det pensionssparande som du har hos Nordea. Bedömnine Enligt Skatteverkets bedömning har du inte visat att det ftireligger sådana synnerliga skäl som bör medfora att dispens medges ftir avslutande av ditt pensionssparkonto i örtid. Den tilltiinkta användningen av sparmedlen, att åir.a utomlands ftir att ffi en operation genomfiird,?ir inte sådan att den i sig motiverar tillstand till fortida uttag av medlen på ditt pensionssparkonto. Du har inte visat att du äir på obestand och kan ffi en varaktig lösning på dina ekonomiska problem med ett fortida uttag av ditt pensionssparkonto. Med obestand avses att man inte kan betala sina skulder och att denna oformåga inte är endast tillfiillig Du har inte heller visat att en fortida utbetalning iir avgörande for att undvika personlig konkurs eller skulle innebiira en möjlighet till en sanering av din aktuella ekonomi, som det vore stötande att inte tillåta.

4 I i' (r^ -- SD Skatteverket Mats Kjellgren t6 Datum 20ll Dnr 5''! 42A-lst57o-llts933 3(4) UPPLYSNINGAR OM HI.IR MAN ÖVENTTECAR Se nästa sida.

5

6

7 Jag tillhör en av de mfurniskoma som hamnat mellan stolarna och jag behövt* hjälp. Jag vill diirfttr ställa ER frågan, hur skajag bli frisk och börja jobba niir jag befinnermlg i den här situationen? Vad hade NI själva giort? Jag åir ytterst tacksam ftir svar. Yåinliga hälsningar Armineh Sardarian Mob: I https ://dub I I I.mail,live.com/oumail.mvc/printMessages?mkt:sv-se 2015-t2-07