Stockholms Universitet Institutionen för franska, italienska och klassiska språk. Latin 1,1, delkurs 2: 7,5 poäng

Transkript

1 Stockholms Universitet Institutionen för franska, italienska och klassiska språk Latin 1,1, delkurs 2: 7,5 poäng Skriftligt prov Skrivtid 4 timmar Inga hjälpmedel får användas under tentamen! Fyll i samtliga svar på frågeblanketten! Skriv tydligt! Ge inga alternativöversättningar eller alternativa svar! Provet består av följande delar: 1. Prima Latina med grammatisk analys 2. Formlära 3. Roms historia Varje del av provet kan tenteras och godkännas för sig men alla delar måste vara godkända för att delkursen skall vara avklarad. Ev. underkända delar måste tenteras vid kommande provtillfällen. Del 1: Översätt de latinska texterna fullständigt och skriv in översättnin på de linjerade raderna. Glöm inga latinska ord i översättnin! Försök översätta ordagrant (aktiv form får dock bytas mot passiv och tvärtom). Svara på frågorna om de ord som är understrukna i texterna. OBS: "Bestäm XX" betyder att du ska ge en fullständig formbestämning, till exempel för finita verbformer: person, numerus, tempus, modus, huvudform (= aktivum /passivum/ deponens); för substantiv, proen och adjektiv: kasus, numerus, us. 1

2 1.1 Ett romerskt ordspråk översätt: Libertas est potestas faciendi id quod iure licet. Hjälpord: libertas f, frihet; potestas f, makt; ius, iuris n, rätt; licet ( opers) 2, det är tillåtet a. Bestäm faciendi b. Bestäm licet 1.2 Livius översätt: Haec ferme Romulo regnante domi militiaeque gesta (sunt). Hjälpord: fenne adv, på det hela taget; regno 1, regera; domus f, hem; militia, f, fält(tåg); gero, gessi, gestum 3, utföra. a.bestämhaec b. Bestäm regnante c. Bestämgesta sunt d. Finns något exempel på itiv använt som lokativ i fråga 1.2? Om ja, skriv ut ordet eller orden:

3 1.3 Ur Bellum Alexandrinum översätt: Neque vero Alexandrinis in gerendis negotiis cunctatio ulla aut mora inferebatur. Hjälpord: negotium n, plikt; cunctatio f, dröjsmål, ullus/a/um, någon; mora f, dröjsmål; infero ( oreg. ), tillfoga. b. Bestäm negotiis c. Bestäm inferebatur d. Vad kallas formen gerendis? 3

4 1.4 En fabel av Phaedrus översätt: Fame coacta vulpes alta in vinea uvam appetebat summis saliens viribus. Quam tangere ut non potuit, discedens ait: 11 Nondum matura est; nolo acerbam sumere." Hälpord: fames f, svält; cogo, coegi, coactum 3, tvinga; vulpes f, räv; altus/a/um, hög, djup; vinea f, vingård; uva f, druva; appeto 3, försöka nå; summus/a/um, störst; salio 4, hoppa; vis f, kraft; tango 3, röra vid, possum, kunna, discedo 3, gå sin väg; ait, (ngn) säger; nondum adv, ännu inte; maturus/a/um, mo; nolo, inte vilja; acerbus/a/um, sur; sumo 3, röra vid. a. bestämfame b. bestäm coacta c. bestäm sa liens d. bestäm viribus e. bestäm potuit 4

5 f. Finns någon ativus absolutus bland meningarna i fråga 1.1till1.4? Skriv ner den eller dem här: 5

6 Del 2: Formlära Fyll i formerna på de linjerade raderna! Var noga med att kontrollera alla ändelser! a. Böj horror maximus (väldig fasa: substantiv+ adjektivattribut) i nedan angivna kasus och numeri! b. Böj res gesta (stordåd: substantiv+ particip som adjektivattribut) i nedan angivna kasus och numeri! c. Para ihop nedanstående tre fraser med rätt verbform (dra streck mellan kolumnerna): omnes studio ledi ardebant Magnam spem habebat oppidi delendi His rebus cognitis Caesar legiones revocari iubet perfekt particip i ativus absolutus gerundium gerundivum som predikativt attribut 6

7 d. Analysera följande verbformer (det tillämpliga av person, numerus, tempus, modus, huvudform). Märk: ibland kan två svar vara riktiga! d.1 vocaverint (voco 1) d.2 monuissem (moneo 2) d.3 regant (rego 3) d.4 captae erimus (capio 3) d.5 audiebat (audio 4) e. Böj gero 3 'utföra' i perfekt konjunktiv aktivum lp 2p 3p f. Böjfungor 3 dep. 'njuta' i presens konjunktiv lp 2p 3p g. Komparera följande adjektiv (ange för varje grad ändelser för alla tre era) g.1 sanus a3 'frisk' komp m sup m f f n n 7

8 g.2 gracilis 'slank' komp m f sup m f n n h. Bilda adverb av följande adjektiv och komparera dem. h. 1 aptus a3 'lämplig' pos komp sup h. 2 ardens 'glödande' pos komp sup i. Böj det demonstrativa proinet ille om att fylla i nedanstående tabell. m f n 8

9 Del 3: Frågor till Roms historia a. Vad menas med "Catilinas sammansvärjning"? b. Vilket år och um mördades Caesar? c. Vilka kejsare ingick i den Julisk-Claudiska ätten? d. Hur påverkade upptäckten av valvbå romarnas byggnadskonst? e. Nämn två författare från romersk arkaisk tid guldåldern silveråldern 9