ABB Årsredovisning 2004 Finansiell sammanfattning

Transkript

1 ABB Årsredovisning 2004 Finansiell sammanfattning Förbättrarkraftförsörjningen Ökar industriellproduktivitet

2 ABB i korthet Effektivisering stärker verksamheten ABB-koncernen ABB-koncernen effektiviserade sin affärsverksamhet ytterligareunder 2004.Genom att optimera vår verksamhet och ha konkurrenskraftiga priserblir det enklare a tt göra affärer m ed ABB och vi kan bättrebetjänavåra kunder. DivisionenPowerTechnologies presenterade organisatoriska förändringar som trädde i kraft den 1januari 2005.Liknande effektiviseringsåtgärder presenteradesavdivisionen Automation Technologies under2003.dessa trädde ikraft den1januari Divisionen Power Technologies har reduceratsina fem affärsområdentilltvå, power technology products och power technology systems.här redovisar vi enligtstrukturen för Från den 1januari 2004 koncentrerade divisionen Automation Technologies sin verks amhet från sex affärsområdentill tre: automation products, process automation och manufacturing automation. De två kärndivisionerna betjänar till stor del samma branscher och företag med sina produkter och system. De inkluderarenergibolag, gas- och vattenverksamt områden som fordon, kemioch läkemedel, metaller och mineraler, kraftgenerering, cement, industri- och affärsfastigheter, massa och papper, olja och gas, raffinering,järnvägar, petrokemi, marinoch turboladdare,tele- och datakommunikation. PowerTechnologies DivisionenPowerTechnologies betjänar energibolag, gas- och vattenverksamt kunder inom industri och handel och samarbetspartnersmed ett brettutbud a vprodukter, system och tjänster för kraftöverföring, kraftdistribution samtstyrning och övervakning av kraftverk. Affärsområden Transformers Medium-Voltage Products High-Voltage Products Power Systems UtilityAutomation Automation Technologies DivisionenAutoma tion Technologies erbjuder en omfattandeportfölj av standardiserade och kundanpassadeprodukter samtlösningar och tjänster för ökad produktivitet och energieffektivitet hos kunder inom industrin,energi-och byggnadssektorn. Affärsområden Automation Products Process Automation ManufacturingAutomation Övrigaverksamheter Icke-kärnverksamheter Oil, Gas and Petrochemicals (nedströms) Equity Ventures Building Systems New Ventures Koncerngemensamt Huvudkontor/ledning Forskningoch utveckling(fou)

3 Finansiell redovisning Resultaträkning 31 december (MUSD förutom aktiedata) Intäkter Rörelsens kostnader Bruttovinst Försäljnings- och administrationskostnader Avskrivning av immateriella tillgångar Övriga intäkter (kostnader),netto Resultat före räntenetto och skatter Ränteintäkter och utdelningar Räntor och övriga finansieringskostnader Vinst (förlust) från kvarvarandeverksamhet före skatter och minoritetsintressen Skatter Minoritetsintressen Vinst (förlust) från kvarvarandeverksamhet Förlust från avvecklad verksamhet, netto efter skatt Nettoförlust Vinst (förlust) per aktie: Vinst (förlust) från kvarvarandeverksamhet 0,22-0,30-0,11 Nettovinst (förlust) -0,02-0,64-0,74 Vinst (förlust) per aktie, vid full konvertering: Vinst (förlust) från kvarvarande verksamhet 0,22-0,30-0,27 Nettovinst (förlust) -0,02-0,64-0,86 Se vidare inoter till bokslutet iden separata delen Financial review till ABB:s årsredovisning 2004.

4 Finansiell redovisning Balansräkning 31 december (MUSD förutom aktiedata) Likvidamedel Kortfristiga placeringar Fordringar, netto Varulager, netto Förutbetalda kostnader och övrigt Tillgångar klassificerade till salu och iavvecklad verksamhet Summa anläggningstillgångar Långfristiga finansiella fordringar Materiella anläggningstillgångar, netto Goodwill Övrigaimmateriellatillgångar, netto Förutbetalda pensioner och andra ersättningar efter anställningens upphörande Investeringar och övrigt Summa tillgångar Leverantörsskulder Övriga kortfristiga skulder Kortfristig upplåning och kortfristig andel avlångfristig upplåning Upplupna kostnader och övrigt Skulder klassificerade till salu och iavvecklad verksamhet Summa kortfristigaskulder Långfristig upplåning Pensioner och andra ersättningar efter anställningens upphörande Uppskjuten skattekostnad Övrigaskulder Summa skulder Minoritetsintressen Eget kapital: Aktiekapital och övriga bundna fonder Balanseradevinstmedel Accumulated other comprehensive loss Avgår: Återköpta aktier, anskaffningsvärde ( aktier per den 31 december 2004 och 2003) Summa eget kapital Summa skulder och eget kapital Se vidare inoter till bokslutet iden separata delen Financial review till ABB:s årsredovisning 2004.

5 Finansiell redovisning Kassaflödesanalys 31 december (MUSD) Kassaflödefrån rörelsen Nettoförlust Justeringar för nettoförlust som inte ingår ikassaflöde från rörelsen: Avskrivningar Avsättningar Pension och andra ersättningar efter anställningens upphörande Uppskjuten skatteskuld Nettovinst (förlust) från försäljning av materiella anläggningstillgångar Förlust från försäljning av avvecklad verksamhet Övrigt Förändring av rörelsekapital: Kortfristiga placeringar (trading) Kundfordringar Varulager Leverantörsskulder Övriga tillgångar och skulder, netto Summa kassaflödefrån rörelsen Investeringsverksamheten Förändringar av långfristiga placeringar Förvärv av kortfristiga placeringar (andra äntrading) Investeringar imateriella anläggningstillgångar Förvärv av och investeringar iverksamheter (netto efter förvärvade likvida medel) Försäljning av kortfristiga placeringar (andra äntrading) Försäljning av materiella anläggningstillgångar Försäljning av verksamheter (netto efter avyttrade likvida medel) Summa kassaflödefrån investeringsverksamheten Finansieringsverksamheten Förändringar ikortfristiga lån, löptid 90 dagar och kortare, netto Ökning avövrig upplåning Amortering avseende övrig upplåning Transaktioner avseende aktiekapital coh återköpta aktier Övrigt Summa kassaflödefrån finansieringsverksamheten Effekter av kursdifferens ilikvida medel Justering för förändring av likvida medel, netto -tillgångar klassificerade till salu och iavvecklad verksamhet Förändringavlikvidamedel, netto -kvarvarandeverksamhet Likvida medel vid årets början Likvida medelvid årets slut Betalda räntor Betalda skatter Se även noter till bokslutet iden separata delen Financial review till ABB:s årsredovisning 2004.

6 Kursutveckling för ABB Ltd-aktien CHF Kursutveckling för ABB Ltd-aktien, Zürich Swiss Performance Index normerat, Z ürich 1/04 2/04 3/04 4/04 5/04 6/04 7/04 8/04 9/04 10/04 11/04 12/04 SEK Kursutveckling för ABB Ltd-aktien, Stockholm SAX-index normerat, Stockholm 1/04 2/04 3/04 4/04 5/04 6/04 7/04 8/04 9/04 10/04 11/04 12/04 Källa: Bloomberg Handel med ABB Ltd-aktien Tickersymboler för ABB Ltd SWX Swiss Exchange (virt-x) Stockholmsbörsen Frankfurt Stock Exchange London Stock Exchange New York Stock Exchange (NYSE) Tickersymboler för ABB Ltd på Bloomberg SWX Swiss Exchange (virt-x) Stockholmsbörsen Frankfurt Stock Exchange London Stock Exchange New York Stock Exchange (NYSE) Tickersymboler för ABB Ltd på Reuters SWX Swiss Exchange (virt-x) Stockholmsbörsen Frankfurt Stock Exchange London Stock Exchange New York Stock Exchange (NYSE) ABBN ABB ABJ ANN ABB ABBN VX ABB SS ABJ GR ANN LN ABB US ABBN.VX ABB.ST ABBN.F ABBNq.L ABB.N Credit Rating för ABB Ltd per den 31 december 2004 Standard &Poor s Long-term Corporate Credit Rating: Long-term Senior Unsecured debt: Short-term Corporate Credit Rating: Stable Outlook Moody s Long-term Senior Implied Rating: Long-term Senior Unsecured Rating: Short-term Debt rating: Stable Outlook BB+ BB- B Ba2 Ba2 Not Prime Kreditvärdigheten kan när som helst revideras. För senaste information beträffan de kreditvärdigheten, se Moody s resp Standard & Poor s webbplatser. InformationomABB:s obligationer Utestående obligationer per den 28 februari 2005 Emittent Nominellt belopp Kupongränta Förfalloår Bloombergkod Reuterskod ABB International Finance Ltd 50 miljarder JPY 0,5% 2005 ABB /20/05 CH = ABB International Finance Ltd 968 miljoner USD konvertibla 4,625% 2007 ABB /16/07 CH = ABB International Finance Ltd 500 miljoner EUR 9,5%* 2008 ABB /15/08 CH = ABB International Finance Ltd 200 miljoner GBP 10%* 2009 ABB 10 05/29/09 CH = ABB Ltd 500 miljoner CHF 3,75% 2009 ABB /30/09 CH896367=S ABB International Finance Ltd 1000 miljoner CHF konvertibla 3,5% 2010 ABB /10/10 CH =S ABB International Finance Ltd 650 miljoner EUR 6,5% 2011 ABB /30/11 CH = *Exkl. step-up

7 Aktieinformation Data per aktie Utdelning (CHF) n.a. (1) n.a. Nominellt värde (CHF) 2,50 2,50 Röst per aktie 1 1 Uteståendeaktier, vägt genomsnitt(antal imiljoner) (2) Utestående aktier, vägt genomsnitt vid full konvertering(antal imiljoner) (1) Förslaget tillbolagsstämman ä ratt ingen utdelningbetalas ut för (2) Efter nyemiss ionen som avslutades idecember 2003 var antalet utestående aktier p er den 31 december2003: Nyckeltal (dollar) Vinst (förlust) per aktie, grundläggande -0,02-0,64 Vinst (förlust) p er aktie, vid fullkonvertering (1) -0,02-0,64 Eget kapitalper aktie (2) 1,39 1,44 Kassaflöde per aktie (1) 0,47 n.a. Utdelningsandel(%) n.a. n.a. Direktavkastning (%) n.a. n.a. Börsvärde/Eget kapital(%) 403,7 350,7 P/E, grundläggande n.a. n.a. P/E, vid full konvertering n.a. n.a. (1) Beräkning bserad på antal utestående aktier, vägt genomsnitt vid full konvertering (2) Beräkning baseradpåantal utestående aktier per den 31 december ABB Ltd:sbolagsstämma ABB Ltd:s ordinarie bolagsstämma hålls torsdagen den 12 maj 2005 kl 10:00iMesse Zürich, Zürich-Oerlikon, Schweiz. För aktieägareisverigehålls informationsmöte i Västerås den 13 maj 2005 kl 10:00. Aktieägare införda i aktieboken, med rätt att rösta, senast den 2maj 2005 är berättigade att delta i bolagsstämman respektiveiinformationsmötet i Sverige. ABB Årsredovisning 2004 består av en Verksamhetsöversikt, en Financial review (Finansiell översikt) och en Sustainability review (Hållbarhetsöversikt). För beställning av extra exemplar av denna eller andra översikter, se adress på baksidan. Rapporterna kan även laddas ner från vår internationella webbplats eller från den svenska webbplatsen Verksamhetsöversikten och Finansiell sammanfattning (inlaga till Verksamhetsöversikten) utges på engelska, tyska, svenska och franska. Den finansiella översikten med ledningens utförliga analys och detaljerade noter till bokslutet utges på engelska och tyska. Hållbarhetsöversikten utges på engelska. Om tolkningsfrågor uppstår, gäller den engelska språkversionen. Viktigadatum för ABB Ltd:s aktieägare 2005 Resultatet för första kvartalet 2005 ABB Ltd:s bolagsstämma izürich ABB Ltd:s informationsmöte ivästerås Resultatet för andra kvartalet 2005 Resultatet för tredje kvartalet april 12 maj 13 maj 28 juli 27 oktober

8 Copyright 2005 ABB. All rights reserved. Designed by williams and phoa. ABB Ltd Corporate Communications P.O. Box 8131 CH-8050 Zürich Schweiz Tel: +41 (0) Fax: +41 (0) ABB Ltd Investor Relations P.O. Box 8131 CH-8050 Zürich Schweiz Tel: +41 (0) Fax: +41 (0) ABB Inc. InvestorRelations P.O. Box 5308 Norwalk CT USA Tel: Fax: ABB Ltd Investor Relations SE-72183Västerås Sverige Tel: +46 (0) Fax: +46 (0)