Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Transkript

1 Ufs Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket Redaktion Sjöfartsverket Ufs/BALTICO NORRKÖPING tel: e-post: Ansvarig utgivare: Affärsområdeschef Patrik Wiberg

2 Nr 502 Berörda sjökort och notisnummer Ufs ger information till sjöfarten i Östersjöområdet samt Kattegatt och Skagerrak innanför linjen Hanstholm - Lindesnes. Observera att informationen om förändringar i utländska vatten är begränsad och att Ufs därför inte ger tillräckligt detaljerade upplysningar för att användaren ska kunna hålla andra länders sjökort fullständigt uppdaterade. En (*) framför notisnumret anger att notisen är utfärdad av svensk myndighet och gäller svenska farvatten. (P) efter notisnumret anger att notisen är av förberedande art som senare ersätts med en verkställighetsnotis. (T) efter notisnumret anger att informationen i notisen gäller tillfälligt och upphör när giltighetstiden är slut eller att notisen ersatts med ny information. Bäringar är rättvisande från 0 medurs till 360 och räknas beträffande uppgifterna om fyrsken från sjön mot fyren. Förekommande sjökortsbilder i häftet är avsedda för att förenkla rättelsearbetet och är inte alltid skalriktiga. I allmänhet beskrivs och visas rättelsen i det sjökort som har störst skala. Uppgiftslämnaren är ansvarig för notisens sakinnehåll. Sjökortsrättelser och andra notiser som kan hänföras till ett begränsat geografiskt område återfinns under avdelningen UNDERRÄTTELSER. Övriga notiser finns under avdelningen TILLKÄNNAGIVANDEN på sidan 3. Ufs-häftet publiceras i PDF-format, normalt varje torsdag, på Sjöfartsverkets hemsida. Då häftet genereras automatiskt från en databas kan ibland ologiska sidbrytningar uppstå. Övriga uppgifter om tidskriftens redigering återfinns i publikationen Ufs A. Rapportera faror och fel Vid iakttagelse av fel på utmärkning, släckta fyrar, drivande föremål eller annat som kan utgöra fara för sjöfarten ska MSI Sweden snarast kontaktas: Tel: VHF anrop: MSI Sweden på lämplig trafikkanal. E-post: msi@sjofartsverket.se Berörda sjökort Notisnr Sign (T) (T) (P) (T) (T) (P) (P) (T) (T) (T) (T)

3 Nr 502 TILLKÄNNAGIVANDEN * 9651 Nytt sjökort Gävle approach. Sjökort 5341 dras in. Ett nytt sjökort, Nr 5342 omfattande inseglingen till Gävle genom Holmuddsrännan, Gävle hamnar och Skutskärs hamn, finns till försäljning från och med 1 juli Skala 1: och 1: Kortet ersätter Utbredning a) 60-38,8N 17-09,2E b) 60-48,2N 17-09,2E c) 60-48,1N 17-28,5E d) 60-38,8N 17-28,5E Nytt sjökort 5342 Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 9 juli 2014 UNDERRÄTTELSER Bottenviken * 9642 (P) Sjökort: 42, 429, 511 Sverige. Bottenviken. N Holmöarna. Fyren Rata Storgrund. Fyren byggs om till runtomlysande vitt. Ändra fyr Rata Storgrund till Fl(2) W 6s 63-59,2N 21-06,8E LoL C5847 Bsp Bottenviken 2014/s07, s53 Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 5 juli 2014 * 9661 (T) Sjökort: 41, 421 Sverige. Bottenviken. O om Byske. Tåme. Skjutvarning juli Position: Ca 64-59N 21-21E Tåme Riskområde

4 Nr 502 Under angiven tid pågår skarpskjutning på Tåme skjutfält, varvid farvattnen mellan fyren Nygrån och Romelsön berörs. Det i sjökorten markerade området R 58 är avlyst, enligt riskavstånd i tabellen. Då skjutning pågår är en röd kula hissad på observationstornen på skjutplatsen. Ytterligare upplysningar lämnas på VHF kanal 16, anrop Tåme skjutfält, eller tel Datum Tid Riskavstånd från stranden juli ,2 M Visas ej i ENC. Bsp Bottenviken 2010/s04, s17, Bsp Bottenviken 2014/s06, s37 Försvarsmakten, Tåme skjutfält. Publ. 9 juli 2014 Norra Östersjön * 9034 Sjökort: 621, 622 Sverige. Norra Östersjön. Norra Finnö. Yttre Olsön. Uppdaterad information i djupområde 0-3 m. Smärre uppdateringar har gjorts av bränningar, stenar och 3 m djupkurvan inom markerat område. Yttre Olsön 58-20,3N 16-55,8E Bsp Ostkusten 2012/s35, s40, Bsp Ostkusten 2014/s37, s42 Yttre Olsön Hydrographica Publ. 9 juli 2014

5 Nr 502 * 9608 Sjökort: 611, 612 Sverige. Norra Östersjön. Kapellskär. Hamnombyggnad. S om färjeläget. Nya pirar anordnade. Se: 2013:466/9002(T), 2013:468/9066, 2013:474/9193 Söder om färjeläget har två nya stenpirar med förtöjningplaster för lotsbåtar färdigställts. Samtidigt har en tidigare pir avlägsnats. Arbetet fortgår med färdigställandet av ytterligare ett färjeläge söder om befintligt. Inför ny pir a) 59-43,156N 19-04,277E position anger pirnock Inför ny pir b) 59-43,120N 19-04,279E position anger pirnock Stryk piren NV om a) c) 59-43,21N 19-04,06E Bsp Stockholm N 2013/s25, s61 Nya pirar, Kapellskär Stockholms hamnar AB Publ. 9 juli 2014 * 9625 Sjökort: 6142 Sverige. Norra Östersjön. Lidingö. Bastuholmen. Storholmen. Tistelholmen. Äggholmen. Rörledningar. Ett antal rörledningar har lagts mellan öarna. Inför rörledning a) 59-23,78N 18-08,68E Storholmen - Bastuholmen Inför rörledning b) 59-23,72N 18-07,74E Tallholmen - Tistelholmen Inför rörledning c) 59-23,8N 18-07,77E Tallholmen - Äggholmen Bsp Stockholm M 2013/s12

6 Nr 502 Rörledningar. U-water&construction AB, Huskvarna. Publ. 5 juli 2014 Mellersta Östersjön * 8577 Sjökort: 622 Sverige. Mellersta Östersjön. Valdemarsvik. Orren. Uppdaterad information i djupområdet 0-3 m. Smärre uppdateringar har gjorts av bränningar, stenar och 3 m djupkurvan inom markerat område. Inför 2,7 m a) 58-13,32N 16-48,10E Ändra 0,8 m till 0,5 m b) 58-14,59N 16-47,54E Bsp Ostkusten 2012/s38, s39, Bsp Ostkusten 2014/s40, s41

7 Nr 502 Orren Hydrographica. Publ. 9 juli 2014 * 9032 Sjökort: 621, 622 Sverige. Mellersta Östersjön. Aspöja. Stora Tallskär. Uppdaterad informtion i djupområde 0-3 m. Smärre uppdateringar har gjorts av bränningar, stenar och 3 m djupkurvan inom markerat område. Ett 3,5 m grund ska införas på angiven position. Inför 3,5 m grund 58-22,25N 17-03,27E Stora Tallskär 58-20,5N 17-01,1E Bsp Ostkusten 2012/s35, s36, s40, Bsp Ostkusten 2014/s37, s38, s42

8 Nr 502 Stora Tallskär Hydrographica. Publ. 7 juli 2014 Södra Östersjön * 9653 Sjökort: 742 Sverige. Södra Östersjön. O om Karlshamn. Matviksfjorden. Ankringsplats utgår. Ankarplatsen på Matviksfjorden ska strykas i berörda sjökort. Stryk ankarplats 56-09,64N 14-58,01E Matviksfjorden Bsp Hanöbukten 2014/s21

9 Nr 502 Ankarplats utgår, Matviksfjorden Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 9 juli 2014 Öresund * 9584 Sjökort: 8141, 921, 9211 Sverige. Öresund. NO om Limhamn. Musselodling. Utmärkning kompletterad. Den flytande utmärkningen vid musselodlingen har ändrats. Stryk specialprick a) 55-36,221N 12-56,506E Stryk specialprick b) 55-36,224N 12-56,552E Stryk specialprick c) 55-36,234N 12-56,550E Stryk specialprick d) 55-36,225N 12-56,497E Inför speciallysprick gul Fl Y 5s e) 55-36,227N 12-56,308E Inför specialprick gul f) 55-36,264N 12-56,384E Inför specialprick gul g) 55-36,299N 12-56,461E Inför speciallysprick gul Fl Y 5s h) 55-36,340N 12-56,531E Inför specialprick gul i) 55-36,289N 12-56,589E Inför speciallysprick gul Fl Y 5s j) 55-36,254N 12-56,652E Inför specialprick gul k) 55-36,210N 12-56,567E Inför specialprick gul l) 55-36,175N 12-56,495E Inför speciallysprick gul Fl Y 5s m) 55-36,146N 12-56,425E Inför specialprick gul n) 55-36,188N 12-56,365E Bsp Sydkusten 2012/s38, s46, s47

10 Nr 502 Musselodling. Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 4 juli 2014 Kattegatt * 9656 (T) Sjökort: 1352, 931, 9312 Sverige. Kattegatt. Göteborg. Tillfällig stängning Marieholmsbron 13 juli och 19 juli Tid: 13 juli kl samt 19 juli kl Marieholmsbron kommer inte att öppnas under ovanstående tider. Marieholmsbron 57-43,745N 11-59,605E Bsp Västkusten S 2014/s07 Sjöfartsverket, Trollhättan. Publ. 5 juli 2014 Skagerrak * 9641 Sjökort: 934 Sverige. Skagerrak. Hamburgsund. Hamnen. Ny rörledning. Nya rörledningar har lagts ut från hamnen i Hamburgsund till S om färjeläget på Hamburgö. Inför rörledning mellan a) - b) a) 58-33,00N 11-16,30E b) 58-33,12N 11-16,00E Bsp Västkusten N 2014/s36

11 Nr 502 Rörledning. Hamburgsund. Tanums kommun. Publ. 9 juli 2014 * 9644 Sjökort: 933, 9331 Sverige. Skagerrak. Kungshamn. Hovenäset. Örn. Ny rörledning. Ny rörledning har lagts ut mellan Hovenäset och Örn. Inför rörledning mellan a) - f) a) 58-22,462N 11-17,939E b) 58-22,512N 11-18,106E c) 58-22,491N 11-18,519E d) 58-22,790N 11-18,898E e) 58-22,846N 11-18,972E f) 58-22,847N 11-19,082E Bsp Västkusten N 2014/s14, s15, s26, s28 Rörledning. Hovenäset - Örn. SH Schakt, Kungshamn. Publ. 9 juli 2014 * 9647 (T) Sjökort: Sverige. Skagerrak. Brofjorden. Försvarsmaktens kartläggning av OXA. Tidpunkt: 4 aug - 13 aug 2014 Försvarsmakten kommer att genomföra en miljöoperation i syfte att klarlägga om det finns kvarliggande dumpad ammunition/oxa från Vk1 och Vk2. Operationen kommer att genomföras i Brofjorden och dess angöringar. Brofjorden 58-18N 11-20E

12 Nr 502 Visas ej i ENC. 3.Sjöstridsflottiljen, Karlskrona. Publ. 4 juli 2014 * 9662 Sjökort: 937 Sverige. Skagerrak. Strömstad. S om Knapparna. Ändrad utmärkning. Utmärkningen har ändrats enligt följande: Ändra SB-prick till SB lysboj Fl G 2s a) 58-55,650N 11-08,655E Ändra BB-lysprick till BB-lysboj Fl R 3s b) 58-55,769N 11-08,921E Bsp Västkusten N 2014/s09, s34 Strömstad, S om Knapparna. Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 9 juli 2014 * 9664 (T) Sjökort: 8, 93, 932 Sverige. Skagerrak. S om Brofjorden Approach. Undersökning av vraket Skytteren. Boj läggs ut. Försiktig passage. Tidpunkt: Till hösten Undersökning av vraket Skytteren pågår. En gul lysboj har lagts ut enligt nedan, för att markera arbetsplatsen. Försiktig passage anmodas när arbetsfartyg ligger vid platsen. SPECIAL-lysboj, Fl Y 4s 58-09,24N 11-11,37E Bsp Västkusten N 2014/s05, s22 Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 9 juli 2014