Katherine Webb. översättning Annika Sundberg. historiska media

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Katherine Webb. översättning Annika Sundberg. historiska media"

Transkript

1 Katherine Webb översättning Annika Sundberg historiska media

2 Historiska Media Box Lund Katherine Webb 2011 The right of Katherine Webb to be identified as the author of this work has been asserted by her in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act First published in Great Britain by Orion in 2011 under the title The Unseen Svensk utgåva Historiska Media 2014 Översättning: Annika Sundberg Sättning: hanssonproduktion.se Omslag: cabinlondon.co.uk/hanssonproduktion.se Omslagsfoto: Kamil Vojnar / Trevillion Tryck: UAB Print-it, Gargzdai, Litauen 2014 Tryckning: ISBN

3 Our birth is but a sleep and a forgetting: The Soul that rises with us, our life s Star, Hath had elsewhere its setting, And cometh from afar: Vår födelse till jordelivets rike är blott en sömn, av glömska skymd, vår själ, en stjärnas like, har lyst i annan rymd. William Wordsworth, Ode on Intimations of Immortality (översättning av Anders Österling)

4

5 om vi faktiskt har bevisat att vår planet är befolkad av en art som möjligen är lika flertalig som mänskligheten och som lever sina egna märkliga liv på sitt eget märkliga sätt och bara skiljs från oss genom ett slags skillnad i vibrationerna Sir Arthur Conan Doyle, The Coming of the Fairies Hos alla växter och djur varseblir vi förutom dess fysiska form även dess livsfyllda, andliga form Rudolf Steiner, Teosofi

6

7 1 Den 14 maj 1911 Kära Amelia, Det är en vacker vårmorgon och vi har en spännande dag framför oss. I dag anländer den nya tjänsteflickan Cat Morley. Jag måste erkänna att ryktena som har föregått hennes ankomst har gjort mig lite nervös, men jag har svårt att tänka mig att hon skulle vara riktigt så förfärlig. Albert tvekade länge innan vi anställde henne, men jag lyckades övertala honom med två argument. För det första skulle det vara en god, kristen kärlekshandling om vi tog oss an henne när troligen ingen annan vill ha med henne att göra. För det andra innebär hennes rykte att vi inte behöver ge henne mycket i lön och därför vore det en god investering för hushållet att städsla henne. Vår tjänstestab skulle fördubblas för praktiskt taget ingen kostnad alls! Jag fick ett rekommendationsbrev från hushållerskan på Broughton Street mrs Heddingly och en lista med arbetsuppgifter som flickan är van vid att utföra. Hon tillade att jag inte skulle låta flickan läsa brevet, för allas bästa. Jag förstår inte riktigt vad hon menade, men jag tycker i allmänhet att det är klokt att lyssna på de råd man får av dem som vet bättre. Hon mrs Heddingly vidarebefordrade också ett underligt rykte om flickan. Jag kan inte begripa varför hon valde att berätta det för mig, men förmodligen är hon helt enkelt förtjust i skvaller. Det ska hur som helst ha pratats en del om Cats far, som utifrån flickans mörka hy och hår har antagits vara neger. Tydligen började de andra tjänarna på Broughton Street kalla henne för Svarta katten när historien väl kom i svang. Men hur ringa ställning flickans mor än hade i livet är jag säker på att hon aldrig skulle förnedra sig på det sättet, om hon inte var offer för en fasansfull illgärning. Och det är 9

8 knappast rättvist att hennes stackars dotter ska behöva kallas för ett så olycksbådande namn. Det ska inte upprepas här i huset, det har jag bestämt mig för. Trots min nervositet måste jag erkänna att jag ser fram emot hennes ankomst. Inte minst därför att dammråttorna under sängarna är stora som äpplen! Det har gått flera månader sedan vår kära mrs Bell kunde böja sig ned så mycket att hon fick syn på dem. Hela huset behöver en rejäl omgång. Men jag kommer också att finna nöje i att ta hand om ett av Guds barn som har lockats på avvägar och befunnit sig farligt nära fördärvet. Nu kommer hon till ett hem som är genomsyrat av gudsfruktan, förlåtelse och möjligheten att anbefalla sig åt Herren med hårt arbete och oklanderliga vanor. I detta tänker jag bistå henne på alla sätt och ta henne under mina vingars skugga. Hon kommer att bli min uppgift, tänka sig! Det är min möjlighet att i grunden få en annan människa att bättra sig och leda in henne på den rätta vägen igen. Jag är säker på att flickan kommer att förstå vilken tur hon har som får möjlighet till återupprättelse. Hon anländer till oss befläckad, men kommer snart att bli vit som snö igen. Och den sortens uppgift borde vara en god förberedelse inför moderskapet. För vad består en mors arbete i, om inte att uppfostra sina barn till gudfruktiga, hederliga och dygdiga människor? Jag ser hur väl du lyckas med mina kära syskonbarn, Ellie och John, och är full av beundran inför din vänliga vägledning. Bekymra dig inte för John och hans slangbella. Han kommer säkert att mycket snart växa ifrån sitt våldsamma humör. Pojkar är enligt Guds natur mer krigiska än flickor, och det är inte oväntat att han har behov som du och jag inte förstår oss på. Jag längtar verkligen efter egna små själar att uppfostra. Amelia, du får förlåta mig för att jag ännu en gång ställer den här frågan, men tyvärr hittade jag inte något upplysande svar i ditt förra brev. Kära du, måste du vara så vag? Jag vet att det här är något som inte är enkelt att prata om och som i själva verket bör diskuteras så lite som möjligt, men jag behöver verkligen få svar på mina frågor. Och vart ska jag vända mig om jag inte kan be min syster om hjälp och råd? Albert är en exemplarisk make, aldrig något annat än snäll och kärleksfull. Varje kväll innan vi går till sängs kysser han mig på hjässan och talar om för mig vilken god hustru och underbar kvinna jag är, men sedan somnar han och jag 10

9 kan bara ligga kvar och fundera på vad jag gör för fel, eller vad jag underlåter att göra, eller till och med inte ens försöker göra. Om du bara kunde förklara så tydligt som möjligt hur jag bör bete mig och hur våra kroppar ska förenas, som du uttrycker det. Albert är en fantastisk make, så jag tar för givet att det är jag som inte uppfyller mina plikter som hustru och att detta är orsaken till att ja, till att jag ännu inte befinner mig i välsignat tillstånd. Jag ber dig, kära Amelia, tala klarspråk. Annars mår alla bra. Jag måste nog avsluta brevet nu. Solen står högt på himlen och fåglarna sjunger av hjärtans lust, och jag tänker posta det här på vägen till stackars mrs Duff, som uppenbarligen inte har samma problem som jag och har legat till sängs med en förfärlig infektion ända sedan hennes sjätte barn föddes ytterligare en pojke. Efter lunch väntar vi sedan Cat Morley med kvart över tre-tåget. Cat är ett så korthugget namn. Jag undrar om hon inte hade tyckt bättre om att kallas för Kitty. Skriv snart, min älskade syster. Din tillgivna Hester 11

10 2011 Första gången som Leah såg mannen som skulle komma att förändra hennes liv låg han framstupa på ett bord i rostfritt stål, helt omedveten om hennes närvaro. Enstaka bitar av hans kläder satt kvar på kroppen, lerfärgade och genomblöta. En bit längst ner på ena byxbenet, axelpartiet på jackan. Hon frös å hans vägnar och kände sig lätt generad inför hans nakenhet. Hans huvud låg bortvänt med ena kinden tryckt mot bordet så att hon bara såg hårets mörka struktur och det ena perfekta, vaxfärgade örat. Det kröp i Leahs hud; hon kände sig som en smygtittare. Som om han bara sov och när som helst skulle kunna röra på sig, vända på huvudet och titta på henne, väckt av hennes fotsteg och ljudet av hennes andetag i hans välformade öra. Du behöver väl inte kräkas? Ryans röst avbröt hennes tankar. Hon svalde och skakade på huvudet. Ryan log retsamt. Vem är han? Var han? frågade hon efter att ha harklat sig och med spelad nonchalans lagt armarna i kors. Om vi visste det hade jag inte bett dig att komma ända hit till Belgien. Ryan ryckte obekymrat på axlarna. Han hade på sig en vit rock, som om han var läkare, men den var smutsig och fläckig och dessutom oknäppt så att man såg de slitna jeansen och det nötta läderbältet under den. Är det första gången du ser en död människa? frågade Peter med sin lugna, franska brytning. Det var Peter som förestod institutionen för arkeologi. Ja. Leah nickade. 12

11 Alltid en underlig upplevelse. När de är så gamla som den här luktar de i alla fall inte. Eller luktar gör de kanske, men de stinker inte, sa han. Leah insåg att hon hade andats ytligt genom munnen eftersom hon hade varit beredd på det värsta. Nu drog hon försiktigt in luft genom näsan. Det luktade fuktigt, nästan gott. Som blöta januarilöv eller leran vid en flodmynning. Hon grävde i väskan och tog upp sitt anteckningsblock och en penna. Var sa du att han hittades? frågade hon. I en privat trädgård nära Zonnebeke, nordöst om Ypres. En viss madame Bichet grävde en grav åt sin hund Ryan gjorde en paus och låtsades titta i sina anteckningar. sin hund Andre, om jag uppfattade saken rätt. Han log sitt sneda leende och Leah kände en ilning genom kroppen. Hon höjde på ena ögonbrynet åt honom, inget mer. I skenet från lysrören såg hans hy gråblek ut och han hade ringar under ögonen. Men han var ändå vacker, tänkte hon hjälplöst. Ändå vacker. Hon grävde en grav och snavade över en annan. Hon högg nästan av honom högerarmen med spaden titta här. Han pekade försiktigt på den döde mannens underarm. Det fanns en skåra i den beige huden och det bruna köttet därunder var väl synligt, lika fintrådigt som jord, som dynga. Leah svalde en gång till och kände att hon blev yr. Kan inte krigsgravskommissionen identifiera honom? Varför kallade du hit mig? Det är så många döda soldater som dyker upp varje år femton, tjugo, tjugofem stycken. Vi jobbar så hårt vi kan, men om vi inte har några regementsmärken eller beteckningar eller andra avgörande detaljer att gå på, har vi helt enkelt inte resurserna att fortsätta undersökningen, förklarade Peter. 13

12 Han kommer att få en trevlig begravning och ett fint, vitt kors, men de har inget namn att sätta på korset, sa Ryan. En trevlig begravning? upprepade Leah. Du är alldeles för respektlös, Ryan. Det har du alltid varit. Jag vet. Visst är jag hemsk? Han log glatt en gång till. Typiskt honom att vifta bort något så allvarligt. Jaha men hur ska jag kunna hjälpa till om vi inte har något att gå på? Leah riktade sig mot Peter. Jo, inledde Peter, men Ryan avbröt honom. Vill du inte träffa honom ansikte mot ansikte? Han är häpnadsväckande välbevarad. Den delen av trädgården är tydligen vattendränkt året om. Längst bort i den rinner en bäck. Den är mycket vacker, vad jag har förstått. Kom igen du är väl inte rädd? För ett arkeologiskt fynd? Ryan, varför måste du vara så Leah gav upp och avslutade inte meningen. Hon fäste håret bakom öronen, lade armarna i kors över bröstet som i försvar och gick runt bordet. Den döde mannens ansikte var lite skrynkligt, som om han beslutsamt hade lagt sig för att sova med den söndertrampade marken som kudde. Ett veck löpte över kinden från ögonhålan till munnen. Överläppen formade fortfarande en lång, elegant kurva och ovanför den skymtade skäggstubb. Underläppen och hakpartiet var upplösta till oigenkännlighet och Leah klarade inte av att titta närmare på dem. Också den krossade näsan var tillplattad, mjuk och geléartad. Det såg ut som om hon skulle kunna sträcka fram handen och bara torka bort den med fingrarna. Men hans panna och ögon var oskadda. En genomblöt hårlock föll oregerligt ner i pannan, som var helt slät. Kanske därför att han hade varit så ung, kanske därför att huden var uppsvullen och vattenmättad. Han måste ha varit stilig. Hon kunde nästan se det, kunde fokusera annorlunda med ögonen 14

13 så att ansiktet blev suddigt och de hemska skadorna och hudens konstiga färg och den omänskliga lukten försvann. Och runt de slutna ögonen hade han korta, svarta ögonfransar åtskilda, urskiljbara och prydligt uppradade, precis som de borde vara. Precis som de hade varit den där dagen då han hade dött nästan hundra år tidigare. Ögonlocken skimrade nästan i silver, som skämt kött. Var de verkligen helt slutna? Leah lutade sig fram och rynkade lite på ögonbrynen. Nu såg det ut som om de var lite öppna. Bara en smal springa. Som de var på vissa människor när de sov, när de drömde. När hon lutade sig ännu närmare överröstade hennes hjärtslag det höga surret från lysrören. Rörde sig hans ögon bakom ögonlocken? Fanns det sista han hade sett fortfarande kvar? Intatuerat som en anklagelse på regnbågshinnorna. Hon höll andan. Bu! sa Ryan i hennes öra. Leah ryckte till och drog ljudligt efter andan. Din skitstövel, fräste hon åt honom och marscherade ut genom de tunga svängdörrarna, arg på sig själv för att hon var så lättskrämd. Hon gick med raska steg två trappor upp och följde lukten av pommes frites och kaffe till institutionens kafeteria. När hon hällde upp kaffe i en pappmugg märkte hon att händerna skakade. Hon sjönk ner på en plaststol vid fönstret och stirrade ut på omgivningen. Platt och grå och brun, precis som England hade sett ut när hon reste. En prydlig rad med bjärta krokusar som kantade en stig bara underströk den i övrigt trista färgskalan. Hennes egen spegelbild i fönsterrutan var blek blek hud, bleka läppar, ljusblont hår. Den döde mannen i källaren hade haft mer färg än hon, tänkte hon dystert. Belgien. Plötsligt ville hon vara någon annanstans, var som helst, bara inte här. På en plats där solstrålarna skapade konturer i landskapet och värmde 15

14 ända in i märgen. Varför i hela världen hade hon gått med på att åka hit? Hon visste svaret. Därför att Ryan hade bett henne om det. Han klev rakt ut ur hennes tankar och satte sig mittemot henne med rynkad panna. Du, jag är ledsen. Okej? sa han ångerfullt. Jag tycker inte heller det är helt enkelt att du är här. Du gör mig nervös. Varför ville du att jag skulle komma hit, Ryan? frågade Leah. Jag tror att det här skulle kunna bli en bra artikel, jag lovar. Den försvunne soldaten som ingen har kunnat sörja i alla dessa år Hans anhöriga kanske sörjde i alla fall, det vet du inte. Det har du rätt i. Men han hittades i alla fall först nu. Och jag vet att du tycker att jag är respektlös, men det stämmer inte. Det kan inte ha varit något roligt sätt att dö på och jag tycker att han förtjänar lite uppmärksamhet. Tycker inte du det? Leah granskade honom misstänksamt, men han verkade uppriktig. Han hade fått längre hår sedan hon såg honom sist. Det hängde i lösa, guldbruna lockar runt hans ansikte och matchade tre- eller fyradagarsstubben på hakan. Hans ögon hade samma färg som mörk honung. Leah försökte att inte titta alltför djupt in i dem. Varför just jag? frågade hon. Varför inte? kontrade han. Jag känner inte särskilt många frilansjournalister. Han tittade ner på sina händer ett tag och petade på ett ställe vid ena tumnageln där det redan hade gått hål. Det ryckte i Leahs fingrar efter alla gånger hon hade försökt hejda honom. Är det allt? Ryan rynkade pannan och drog kort och irriterat efter andan. Nej, det är inte allt. Vad vill du att jag ska säga, Leah? Att jag ville träffa dig? Okej, jag erkänner, sa han abrupt. 16

15 Leah log blekt. Du har aldrig varit särskilt bra på att uttrycka känslor. Det har alltid varit som att pressa blod ur en sten. Jag fick inte precis chansen att bättra mig innan du stack. Jag hade en förbaskat bra anledning och det vet du, sa hon. Men varför kom du då hit, om jag nu är så förfärlig och du inte vill träffa mig? Jag har inte sagt att Leah suckade. Jag vet inte riktigt varför jag kom hit, sa hon till slut. Jag har inte haft någon bra artikelidé på tio månader. Jag har inte skrivit något läsvärt på jag vet inte hur länge. Jag trodde att du faktiskt kunde ha något matnyttigt åt mig, men en oidentifierad soldat? Vad hade du tänkt att jag skulle undersöka arbetet du utför åt krigsgravskommissionen? Vad som händer med soldaterna när ni väl har grävt upp dem? Det är förstås behjärtansvärt, men det skulle bli en rätt ointressant artikel Fast det stämmer faktiskt inte att vi inte har något alls att gå på, sa Ryan och lutade sig fram över bordet, återigen med sitt förtjusta, pojkaktiga leende. Vad menar du? Peter sa Jag skulle just berätta det nere i källaren när du rusade iväg. Jaha, vad är det då? Ät middag med mig i kväll så ska jag berätta, sa han. Kan du inte bara berätta det nu? föreslog hon vaksamt. Det hade varit roligare med middag. Nej. Hör nu här, Ryan. Jag tycker inte att du och jag ska umgås. Inte på det sättet. Men kom igen, Leah. Vad är det för fel i det? Vi har känt varandra så länge Tydligen kände vi inte varandra så väl som vi trodde, sa hon och tittade upp. Ilskan gjorde hennes blick vass och hon såg att han ryckte till. 17

16 Ät bara middag med mig i kväll, sa han mildare. Leah svepte det sista i kaffemuggen och grinade illa åt det beska blasket. Hej då, Ryan. Jag önskar jag kunde säga att det var trevligt att träffa dig igen. Hon reste sig för att gå därifrån. Vänta, Leah! Vill du inte ens veta vad vi hittade i hans ficka? Jag berättar det så kan du sedan bestämma om du stannar eller inte. Leah! Han hade på sig brev som har bevarats i nittiofem år! Visst är det otroligt? Och det är inga vanliga brev heller, ropade Ryan efter henne. Leah stannade. Nu var den där, den lilla gnistan. Skymten av nyfikenhet som hon upplevde innan hon började följa ett spår. Långsamt vände hon sig mot honom igen. 18

17 1911 Cat blir så hypnotiserad av världen som ilar förbi utanför fönstret att resan går snabbt, alldeles för snabbt. Med huvudet lutat mot rutan stirrar hon ut på den kritvita himlen och de suddiga, gröna fälten som flyter under den som en flod. Hon föreställer sig hur hon springer snabbare än någon någonsin har gjort eller kanske till och med att hon flyger som en fågel. Tåget fortsätter, det vet hon, ända ut till västkusten, längre västerut än hon någonsin varit. Det kommer att fortsätta utan henne till Devon och vidare till Cornwall och havet. Hon skulle så gärna vilja se havet igen. Det värker längtansfullt i bröstet bara hon tänker på det. Hon har bara sett havet en gång, när hon var åtta år och hennes mor fortfarande levde och hela hushållet åkte till Whitstable över dagen. Det hade varit en blåsig sommardag med genomskinliga moln och en bris som hade skapat krusningar på vågorna, tagit fatt i åsnornas svansar så att de stod rakt ut bakom dem, och fått tyget i de tomma vilstolarna att bukta ut. Herrn hade köpt ett ostron åt henne och en strut med jordgubbsglass och hon hade kräkts på sin finaste klänning. Seniga små bitar ostron i klibbig, rosa sås. Men det hade ändå varit den lyckligaste dagen i hennes liv. Hon hade sparat ostronskalet; i flera år hade det legat i en kartong tillsammans med andra skatter hon kommit över. När tåget saktar ner försvinner känslan av att flyga och Cat känner hur hon förvandlas till kött och blod igen med fötterna på jorden. Hon är frestad att sitta kvar på tåget. Helst 19

18 skulle hon vilja sjunka ner på det klistriga sätet och resa vidare, vidare, ända tills hon såg havet genom den smutsiga rutan. Men tåget stannar skrikande till och hon knyter nävarna hårt tills naglarna tränger in i handflatorna. Hon hoppades att det skulle ge henne mod, men ingenting händer. Thatchams järnvägsstation är liten och enkel. Hon och en annan resenär, en mager man med bister min och mustasch, går av och sedan uppstår ett litet tumult vid en godsvagn när flera stora trälårar flyttas över till en kärra. Höga stånd med ljusgröna nässlor och buddleja lutar sig över trästaketet och susar mjukt i vinden. Cat drar efter andan för att lugna sig. Hon hade hellre befunnit sig var som helst annars i världen, men känner sig samtidigt bedövad och tom på alla känslor, som om de senaste månadernas smärta och våldsamheter har skakat dem ur henne. Längst bort på perrongen står en otroligt fet kvinna. Cat hejdar sig, ser sig om efter en annan möjlighet och går sedan långsamt fram till henne. Kvinnan är lika bred som hon är lång. Kinderna är så runda att ögonen bara syns som smala springor. Dubbelhakorna är så kraftiga att det närmast går en rak linje från hakspetsen till bysten. En kjol av hudveck hänger ner från magen, gungar lätt under den tunna bomullsklänningen och slår mot hennes lår. Cat märker hur kvinnan synar henne uppifrån och ner med sina skarpa, grå ögon. Hon stirrar tillbaka utan att vika undan med blicken. Är det ni som är Sophie Bell? frågar hon kvinnan. Sophie Bell. Vilket vackert, klingande namn. Cat hade föreställt sig en lång, mild kvinna med blåklintsfärgade ögon och guldbruna fräknar. Du ska kalla mig mrs Bell. Då är det väl du som är Cat Morley? svarar kvinnan korthugget. 20

Emma K. Jalamo som upptäckte Sandvargen på Mallorca 1988

Emma K. Jalamo som upptäckte Sandvargen på Mallorca 1988 Emma K. Jalamo som upptäckte Sandvargen på Mallorca 1988 Zackarina bodde i ett hus vid havet tillsammans med sin mamma och sin pappa. Huset var litet men havet var stort, och i havet kan man bada i alla

Läs mer

oskar skog oskar skog POJKEN POJKEN SOM FANN SOM FANN EN NY EN NY FÄRG FÄRG

oskar skog oskar skog POJKEN POJKEN SOM FANN SOM FANN EN NY EN NY FÄRG FÄRG oskar skog oskar skog POJKEN POJKEN SOM FANN SOM FANN FÄRG EN NY FÄRG EN NY Bokförlaget Forum, Box 3159, 103 63 Stockholm www.forum.se Copyright Oskar Skog 2013 Omslag Wickholm Formavd. Tryckt hos ScandBook

Läs mer

Stefan hade inte hängt med, det tog ett ögonblick innan han kunde svara. Öh från Sverige? Pojken fick en rynka mellan ögonbrynen, lät lite irriterad

Stefan hade inte hängt med, det tog ett ögonblick innan han kunde svara. Öh från Sverige? Pojken fick en rynka mellan ögonbrynen, lät lite irriterad BARCELONA 2008 Stefan och Karin hade skaffat mobiltelefonen nästan genast när de anlände till Barcelona drygt en månad tidigare. De hade sedan dess haft den inom räckhåll alla dygnets timmar, varit måna

Läs mer

Ingen gråter (Katarina och Alf) Kapitel 1

Ingen gråter (Katarina och Alf) Kapitel 1 Ingen gråter (Katarina och Alf) Inledning Bastian kan inte sova. Han ligger i sängen och tittar rakt upp i taket, vänder och vrider på täcket och puffar till kudden. Det är tyst, det enda Bastian hör är

Läs mer

Göm Enya! Kärleken är starkare än alla gränser i världen.

Göm Enya! Kärleken är starkare än alla gränser i världen. Göm Enya! Text: Anette Skåhlberg Bild: Katarina Dahlquist Anette Skåhlberg och Katarina Dahlquist 2011 Sagolikt Bokförlag 2011 Formgivning: Katarina Dahlquist www.sagoliktbokforlag.se sagolikt@sagoliktbokforlag.se

Läs mer

Billie: Avgång 9:42 till nya livet (del 1)

Billie: Avgång 9:42 till nya livet (del 1) LEKTIONER KRING LÄSNING Lektionsövningarna till textutdragen ur Sara Kadefors nya bok är gjorda av ZickZack Läsrummets författare, Pernilla Lundenmark och Anna Modigh. Billie: Avgång 9:42 till nya livet

Läs mer

Då märkte prinsen, att han hade blivit lurad än en gång och red tillbaka med den andra systern.

Då märkte prinsen, att han hade blivit lurad än en gång och red tillbaka med den andra systern. ASKUNGEN Det var en gång en rik man, som en lång tid levde nöjd tillsammans med sin hustru, och de hade en enda dotter. Men så blev hustrun sjuk och när hon kände att slutet närmade sig, ropade hon till

Läs mer

Kraaam. Publicerat med tillstånd Kartkatastrofen Text Ingelin Angeborn Rabén & Sjögren 2009. Kartkatastrofen.indd 9 09-02-09 20.48.

Kraaam. Publicerat med tillstånd Kartkatastrofen Text Ingelin Angeborn Rabén & Sjögren 2009. Kartkatastrofen.indd 9 09-02-09 20.48. Kraaam Viktor, Vilma och jag, Viking, har bildat en hemlig klubb. Den heter AB Klant & Kompani. Det är jag som är Klant och Viktor och Vilma som är Kompani. Vi har lånat namnet från min pappas målarfirma.

Läs mer

1 En olycka kommer sa " llan ensam

1 En olycka kommer sa  llan ensam 1 En olycka kommer sa " llan ensam Ewa Christina Johansson Illustrationer Johan Egerkrans Axel! Där är du ju! Axels hjärta hoppade till i bröstet. Fast på ett bra sätt. Det var ju söta Rut som ropade på

Läs mer

Ett. j a g s i t t e r e n stund med pennan mot papperet innan det

Ett. j a g s i t t e r e n stund med pennan mot papperet innan det Ett Jag har älskat tre män. Tobias var den förste. Han gav mig Gud. Den andre, Christer, gav mig kärlek. Och ett barn han aldrig ville veta av. Den tredje mannen heter Bengt. Han kom med döden. j a g s

Läs mer

Publicerat med tillstånd Hemlös Text Sarah Lean Översättning Carla Wiberg B Wahlström 2013

Publicerat med tillstånd Hemlös Text Sarah Lean Översättning Carla Wiberg B Wahlström 2013 Jag heter Cally Louise Fisher och jag har inte sagt ett ord på trettioen dagar. Det är inte alltid det blir bättre av att man pratar, hur gärna man än vill att det ska bli det. Tänk på regn det kommer

Läs mer

FOTOGRAFERING EJ TILLÅTEN TÄNK PÅ ATT STÄNGA AV MOBILTELEFONEN

FOTOGRAFERING EJ TILLÅTEN TÄNK PÅ ATT STÄNGA AV MOBILTELEFONEN 1 2 Översättning: Göran Gademan FOTOGRAFERING EJ TILLÅTEN TÄNK PÅ ATT STÄNGA AV MOBILTELEFONEN 3 ERWARTUNG 4 black 5 In här? Man ser inte vägen 10 15 Så silvrigt stammarna skimrar som björkar! Åh, vår

Läs mer

Barnboksförlaget Nimmi Östergatan 4b Simrishamn nimmi.se. Copyright texter Mi Tyler 2014 Copyright bilder Malin Ahlin 2014

Barnboksförlaget Nimmi Östergatan 4b Simrishamn nimmi.se. Copyright texter Mi Tyler 2014 Copyright bilder Malin Ahlin 2014 Barnboksförlaget Nimmi Östergatan 4b 272 31 Simrishamn nimmi.se Copyright texter Mi Tyler 2014 Copyright bilder Malin Ahlin 2014 Tryckt i EU 2014 ISBN: 978-91-87955-00-6 Mammas Liv av Mi Tyler med illustrationer

Läs mer

EN ANNAN PERSON. Fabian Buebo. inspirerad av en verklig händelse

EN ANNAN PERSON. Fabian Buebo. inspirerad av en verklig händelse EN ANNAN PERSON av Fabian Buebo inspirerad av en verklig händelse SLUTVERSION 160428 fabian@fabianbuebo.se 0735554992 1 INT. HOTELLRUM - KVÄLL Vi hör en kvinna sjunga för sig själv. Vi ser hela hotellrummet.

Läs mer

Hubert såg en gammal gammal gubbe som satt vid ett av tälten gubben såg halv död ut. - Hallå du, viskar Hubert

Hubert såg en gammal gammal gubbe som satt vid ett av tälten gubben såg halv död ut. - Hallå du, viskar Hubert Ökpojken Mitt i natten så vaknar Hubert han är kall och fryser. Han märker att ingen av familjen är där. Han blir rädd och går upp och kollar ifall någon av dom är utanför. Men ingen är där. - Hallå är

Läs mer

Jag har legat vaken hela natten, sa hon, och bara tänkt på honom. Hon fnissade till. Hon vände sig mot mig och det lyste om henne.

Jag har legat vaken hela natten, sa hon, och bara tänkt på honom. Hon fnissade till. Hon vände sig mot mig och det lyste om henne. Del 1 Det är jag som är kvar. Det är jag som ska berätta. Jag kände dem båda två, kände till hur de levde och hur de dog. Det är inte länge sedan det hände. Jag är ung, som de. Som de? Kan det vara möjligt?

Läs mer

Sagan om Kalle Kanin en Metafor för entreprenörer

Sagan om Kalle Kanin en Metafor för entreprenörer 2009-04-16 Sid: 1 (7) Sagan om Kalle Kanin en Metafor för entreprenörer Det var en gång en kanin som hette Kalle. Han bodde på en grön äng vid en skog, tillsammans med en massa andra kaniner. Kalle hade

Läs mer

AYYN. Några dagar tidigare

AYYN. Några dagar tidigare AYYN Ayyn satt vid frukostbordet med sin familj. Hon tittade ut genom fönstret på vädret utanför, som var disigt. För några dagar sedan hade det hänt en underlig sak. Hon hade tänkt på det ett tag men

Läs mer

ALEXANDRA BIZI. Flabelino. och flickan som inte ville sova. Illustrationer av Katalin Szegedi. Översatt av Carolin Nilsson

ALEXANDRA BIZI. Flabelino. och flickan som inte ville sova. Illustrationer av Katalin Szegedi. Översatt av Carolin Nilsson ALEXANDRA BIZI Flabelino och flickan som inte ville sova Illustrationer av Katalin Szegedi Översatt av Carolin Nilsson Lindskog Förlag et var en gång en flicka som drömde mardrömmar. Varje natt vaknade

Läs mer

Malvina 5B Ht-15. Kapitel 1 Drakägget

Malvina 5B Ht-15. Kapitel 1 Drakägget 1 Kapitel 1 Drakägget Hej jag heter Felicia och är tio år. Jag bor på en gård i södra Sverige och jag har ett syskon som heter Anna. Hon är ett år äldre än mig. Jag har även en bror som är ett år, han

Läs mer

enkelt superläskigt. Jag ska, Publicerat med tillstånd Fråga chans Text Marie Oskarsson Bild Helena Bergendahl Bonnier Carlsen 2011

enkelt superläskigt. Jag ska, Publicerat med tillstånd Fråga chans Text Marie Oskarsson Bild Helena Bergendahl Bonnier Carlsen 2011 Kapitel 1 Det var alldeles tyst i klass 2 B. Jack satt med blicken envist fäst i skrivboken framför sig. Veckans Ord var ju så roligt Han behövde inte kolla för att veta var i klassrummet Emilia satt.

Läs mer

Danielle hängde av sig kläderna och satte på lite musik, gick in i badrummet och började fylla upp vatten i

Danielle hängde av sig kläderna och satte på lite musik, gick in i badrummet och började fylla upp vatten i Ensamhet Danielle hade precis slutat jobbet och var på väg hemåt för en lugn och stilla fredagskväll för sig själv. Hon hade förberett med lite vin och räkor, hade inhandlat doftljus och köpt några bra

Läs mer

BOK➑. IB8_SWE.indd 1 27.5.2015 01:28:41

BOK➑. IB8_SWE.indd 1 27.5.2015 01:28:41 BOK➑ IB8_SWE.indd 1 27.5.2015 01:28:41 Till Margo, som gillar både ost och vax A. B. Till Bea och Bea, lika kreativa med vax som med allting annat S. B. Copyright Svensk utgåva, 2015 Twinsy www.twinsy.se

Läs mer

Det var en kylig vårmorgon år 1916. Tre barn från den

Det var en kylig vårmorgon år 1916. Tre barn från den Det var en kylig vårmorgon år 1916. Tre barn från den lilla bergsbyn Aljustrel nära Fatima i Portugal märkte ingenting ovanligt. Som vanligt hade de gått upp före gryningen, ätit frukost och vallat föräldrarnas

Läs mer

Dunk dunk hjärtat. (Det blev så tomt) en kortpjäs av Hannele Mikaela Taivassalo

Dunk dunk hjärtat. (Det blev så tomt) en kortpjäs av Hannele Mikaela Taivassalo 1 Dunk dunk hjärtat (Det blev så tomt) en kortpjäs av Hannele Mikaela Taivassalo 2 Dunk dunk hjärtat Personer: (kring 70) (under 70) (dock över 30) (dock över 30) PROLOG Det blev så tomt, plötsligt. Så

Läs mer

En olydig valp. Publicerat med tillstånd Puzzel på valpkurs Text Isabelle Halvarsson Bild Margareta Nordqvist Bonnier Carlsen 2011

En olydig valp. Publicerat med tillstånd Puzzel på valpkurs Text Isabelle Halvarsson Bild Margareta Nordqvist Bonnier Carlsen 2011 En olydig valp Det var en varm dag fram på höstkanten. I en bil satt den lilla jack russell-valpen Puzzel. Hon var en terrier och rätt så envis av sig. När dörren öppnades slank hon snabbt ut. Tyst som

Läs mer

Jonna Lindberg 2011. Min egen ö

Jonna Lindberg 2011. Min egen ö Min egen ö Tror du på gud? Han svarade inte genast. Fortsatte bara framåt i den djupa snön. Den var tung och blöt, som om den legat där i flera år och bara blivit tjockare. Säkert skulle det ta lång tid

Läs mer

Förvandlingen. Jag vågade inte släppa in honom utan frågade vad han ville. Jag trodde att du behövde mig, sa gubben och log snett.

Förvandlingen. Jag vågade inte släppa in honom utan frågade vad han ville. Jag trodde att du behövde mig, sa gubben och log snett. Förvandlingen Det var sent på kvällen och jag var ensam hemma. Jag måste upp på vinden och leta efter något kul och läskigt att ha på mig på festen hos Henke. Det skulle bli maskerad. Jag vet att jag inte

Läs mer

Jesus älskar alla barn! En berättelse om Guds stora kärlek till alla barn

Jesus älskar alla barn! En berättelse om Guds stora kärlek till alla barn Jesus älskar alla barn! En berättelse om Guds stora kärlek till alla barn Maria bodde i en liten stad som hette Nasaret. Den låg i Israel. En ängel kom till Maria och sa: Maria, du ska få ett barn. Barnet

Läs mer

h ä x folk et magisk a kr after Jo Salmson Illustrationer av Natalia Batista

h ä x folk et magisk a kr after Jo Salmson Illustrationer av Natalia Batista h ä x folk et magisk a kr after Jo Salmson Illustrationer av Natalia Batista Kapitel 1 I full galopp Sol Hästarna galopperade så snabbt att Sol fick tårar i ögonen. Hon hann knappt ducka för ett par lågt

Läs mer

Publicerat med tillstånd Stora boken om Sandvargen Text Åsa Lind Rabén & Sjögren 2006

Publicerat med tillstånd Stora boken om Sandvargen Text Åsa Lind Rabén & Sjögren 2006 En solig dag mitt i sommaren satt Zackarina på stranden och frös så att tänderna skallrade. Här, ta på dig badrocken, sa pappa. Han frös också. De hade varit i vattnet i säkert en timma, för Zackarina

Läs mer

Ensam och fri. Bakgrund. Om boken. Arbetsmaterial LÄSAREN. Författare: Kirsten Ahlburg. www.viljaforlag.se

Ensam och fri. Bakgrund. Om boken. Arbetsmaterial LÄSAREN. Författare: Kirsten Ahlburg. www.viljaforlag.se Arbetsmaterial LÄSAREN Ensam och fri Författare: Kirsten Ahlburg Bakgrund Ensam och fri är en berättelse om hur livet plötsligt förändras på grund av en skilsmässa. Vi får följa Lena och hennes tankar

Läs mer

Marie Oskarsson Helena Bergendahl

Marie Oskarsson Helena Bergendahl Marie Oskarsson Helena Bergendahl Kapitel 1 Det var alldeles tyst i klass 2 B. Jack satt med blicken envist fäst i skrivboken framför sig. Veckans Ord var ju så roligt Han behövde inte kolla för att veta

Läs mer

Sune slutar första klass

Sune slutar första klass Bra vänner Idag berättar Sunes fröken en mycket spännande sak. Hon berättar att hela skolan ska ha ett TEMA under en hel vecka. Alla barnen blir oroliga och Sune är inte helt säker på att han får ha TEMA

Läs mer

JAG LÅG BREDVID DIG EN NATT OCH SÅG DIG ANDAS

JAG LÅG BREDVID DIG EN NATT OCH SÅG DIG ANDAS JAG LÅG BREDVID DIG EN NATT OCH SÅG DIG ANDAS Christoffer Mellgren Roller: 3 kvinnor, 3 män Helsingfors 060401 1. MOTELLET. (Ett fönster står öppet mot natten. Man hör kvinnan dra igen det, och sedan dra

Läs mer

Pojke + vän = pojkvän

Pojke + vän = pojkvän Pojke + vän = pojkvän Min supercoola kusin Ella är två år äldre än jag. Det är svårt att tro att det bara är ett par år mellan oss. Hon är så himla mycket smartare och vuxnare än jag. Man skulle kunna

Läs mer

BERÄTTARFESTIVALEN SKELLEFTEÅ 2013 22-28 APRIL. Skellefteå skriver. 13 Jul. En berättelse från Skellefteå

BERÄTTARFESTIVALEN SKELLEFTEÅ 2013 22-28 APRIL. Skellefteå skriver. 13 Jul. En berättelse från Skellefteå BERÄTTARFESTIVALEN SKELLEFTEÅ 2013 22-28 APRIL Skellefteå skriver # 13 Jul En berättelse från Skellefteå Författaren & Skellefteå berättarförening 2013 Tryck: Skellefteå Tryckeri, april 2013 # 13 Jul Snöflingorna

Läs mer

Insekternas värld Jorden i fara, del 1. KG Johansson

Insekternas värld Jorden i fara, del 1. KG Johansson Insekternas värld Jorden i fara, del 1 KG Johansson SMAKPROV Publicerad av Molnfritt Förlag Copyright 2014 Molnfritt Förlag Den fulla boken har ISBN 978-91-87317-31-6 Boken kan laddas ned från nätbutiker

Läs mer

Barn och vuxna stora och små, upp och stå på tå Även då, även då vi ej kan himlen nå.

Barn och vuxna stora och små, upp och stå på tå Även då, även då vi ej kan himlen nå. Solen har gått ner Solen har gått ner, mörkret faller till, inget kan gå fel, men ser vi efter får vi se För det är nu de visar sig fram. Deras sanna jag, som ej får blomma om dan, lyser upp som en brand.

Läs mer

Mamma Mu gungar. Det var en varm dag på sommaren. Solen sken, fåglarna kvittrade och flugorna surrade. Alla korna gick och betade i hagen.

Mamma Mu gungar. Det var en varm dag på sommaren. Solen sken, fåglarna kvittrade och flugorna surrade. Alla korna gick och betade i hagen. 1 Mamma Mu gungar Det var en varm dag på sommaren. Solen sken, fåglarna kvittrade och flugorna surrade. Alla korna gick och betade i hagen. Utom Mamma Mu. Mamma Mu smög iväg och hoppade över staketet.

Läs mer

Petter och mamma är i fjällen. De ska åka skidor. Petters kompis Elias brukar alltid vara med. Men nu är bara Petter och mamma här.

Petter och mamma är i fjällen. De ska åka skidor. Petters kompis Elias brukar alltid vara med. Men nu är bara Petter och mamma här. Petter och mamma är i fjällen. De ska åka skidor. Petters kompis Elias brukar alltid vara med. Men nu är bara Petter och mamma här. Det är morgon och fortfarande mörkt ute. Utanför fönstret är det bara

Läs mer

NYANS FILM 2015-04-26. EN UPPSTIGNING Ett kortfilmsmanus av Marcus Berguv. Tredje versionen. Kontakt: nyansfilm@marcusberguv.se +46 702 92 03 36

NYANS FILM 2015-04-26. EN UPPSTIGNING Ett kortfilmsmanus av Marcus Berguv. Tredje versionen. Kontakt: nyansfilm@marcusberguv.se +46 702 92 03 36 NYANS FILM 2015-04-26 EN UPPSTIGNING Ett kortfilmsmanus av Marcus Berguv Tredje versionen Kontakt: nyansfilm@marcusberguv.se +46 702 92 03 36 1. EXT. BALKONGEN- DAG, 70 år, står på balkongen, rökandes

Läs mer

Denna tunga klump i mitt hjärta blir bara större och större för varje dag som går och jag vet inte vad jag ska göra. Jag vet inte vad jag ska göra

Denna tunga klump i mitt hjärta blir bara större och större för varje dag som går och jag vet inte vad jag ska göra. Jag vet inte vad jag ska göra Denna tunga klump i mitt hjärta blir bara större och större för varje dag som går och jag vet inte vad jag ska göra. Jag vet inte vad jag ska göra längre. Inte längre. Den kärlek jag har för dig slutar

Läs mer

PIA. Publicerat med.llstånd Titel Text Bild Förlag

PIA. Publicerat med.llstånd Titel Text Bild Förlag PIA Jonatan är så glad att han nästan svävar in genom dörren till sporthallen. Han är barfota och har träningsbyxor och T-shirt på sig. Han ser fram emot att få flyga genom luften med ena benet framför

Läs mer

sid.1 RÖDLUVAN OCH VARGEN Av Daniel Wallentin och Janne Widmark Film i Dalarna Version 3 Kaserngården 13 2008-02-28 791 40 FALUN 023-262 82

sid.1 RÖDLUVAN OCH VARGEN Av Daniel Wallentin och Janne Widmark Film i Dalarna Version 3 Kaserngården 13 2008-02-28 791 40 FALUN 023-262 82 sid.1 OCH Av Daniel Wallentin och Janne Widmark Film i Dalarna Version 3 Kaserngården 13 2008-02-28 791 40 FALUN 023-262 82 sid.2 EXT. I SKOGEN/ÅN DAG SCEN 1 (10 år) - en söt liten flicka med en röd luva

Läs mer

Halvmånsformade ärr. Något osynligt trycker mot mitt bröst. Jag vänder mitt ansikte mot fläkten, blundar åt den

Halvmånsformade ärr. Något osynligt trycker mot mitt bröst. Jag vänder mitt ansikte mot fläkten, blundar åt den Halvmånsformade ärr Något osynligt trycker mot mitt bröst. Jag vänder mitt ansikte mot fläkten, blundar åt den kalla luften. Det är inte så varmt längre. Dagen har börjat sjunka in i natten. Mamma talar

Läs mer

Den magiska dörren. By Alfred Persson

Den magiska dörren. By Alfred Persson Den magiska dörren By Alfred Persson 1 Hej Ffcbtgbgfjbfgjb Hej jag heter Benjamin. Jag är 10 år och går på Heliås. Mina ögon är bruna och håret är svart och jag har 5 finnar. Jag gillar att ha matte då

Läs mer

Max, var är du? LÄSFÖRSTÅELSE MARIA FRENSBORG ARBETSMATERIAL FÖR LÄSAREN

Max, var är du? LÄSFÖRSTÅELSE MARIA FRENSBORG ARBETSMATERIAL FÖR LÄSAREN ARBETSMATERIAL FÖR LÄSAREN MARIA FRENSBORG LÄSFÖRSTÅELSE kapitel 1 scouterna(sid 3, rad 8), grupp för ungdomar som tycker om naturen försvunnen (sid 3, rad10), borta parkeringen (sid 4, rad 1), där man

Läs mer

Alba och Forum för poesi och prosa presenterar ett utdrag ur romanen Pojkarna (2011) av Jessica Schiefauer

Alba och Forum för poesi och prosa presenterar ett utdrag ur romanen Pojkarna (2011) av Jessica Schiefauer Alba och Forum för poesi och prosa presenterar ett utdrag ur romanen Pojkarna (2011) av Jessica Schiefauer Luften var ljummen, gruset var solvarmt och sista lektionen för dagen var gymnastik. Vi spelade

Läs mer

Sara och Sami talar ut Arbetsmaterial för läsaren Författare: Tomas Dömstedt

Sara och Sami talar ut Arbetsmaterial för läsaren Författare: Tomas Dömstedt Sara och Sami talar ut Arbetsmaterial för läsaren Författare: Tomas Dömstedt Om arbetsmaterialet Det här arbetsmaterialet följer sidorna i boken. Till varje sida finns det ordförklaringar och frågor att

Läs mer

När kroppen talar. Hur du kan tolka andra människors kroppsspråk och bli en KÄNSLOLÄSARE. Communication & Performance Development

När kroppen talar. Hur du kan tolka andra människors kroppsspråk och bli en KÄNSLOLÄSARE. Communication & Performance Development När kroppen talar Hur du kan tolka andra människors kroppsspråk och bli en KÄNSLOLÄSARE Communication & Performance Development Du kan inte inte kommunicera. Vare sig du öppnar munnen eller inte, kommunicerar

Läs mer

Sagan om den höjdrädda fågeln Vingenting

Sagan om den höjdrädda fågeln Vingenting Sagan om den höjdrädda fågeln Vingenting EN HITTA PÅ-SAGA AV MALIN NORLANDER Sagan om den höjdrädda fågeln Vingenting 2012 Malin Norlander E-bok ISBN 978-91-7477-113-8 Pupill förlag Det var en gång en

Läs mer

Douglas Foley. Habib: Tre gånger guld

Douglas Foley. Habib: Tre gånger guld Douglas Foley Habib: Tre gånger guld Tidigare utgivet av Douglas Foley: Ingen återvändo 2001 Shoo bre 2003 Habib: Meningen med livet 2005 Habib: Friheten minus fyra 2005 Habib: Paris tur och retur 2006

Läs mer

Huset på gränsen. Roller. Linda Hanna Petra. Dinkanish. Pan Näcken Skogsrå Troll Älva Häxa Vätte Hydra

Huset på gränsen. Roller. Linda Hanna Petra. Dinkanish. Pan Näcken Skogsrå Troll Älva Häxa Vätte Hydra Huset på gränsen Roller Linda Hanna Petra Dinkanish Pan Näcken Skogsrå Troll Älva Häxa Vätte Hydra Scen 1 Linda, Hanna och Petra kommer in och plockar svamp som dom lägger i sina korgar - Kolla! Minst

Läs mer

Han var på våg till sin flicka, och klockan kvart i sju skulle hon stå utanfor biografen Saga.

Han var på våg till sin flicka, och klockan kvart i sju skulle hon stå utanfor biografen Saga. Slå folje Stig Claesson Han var på våg till sin flicka, och klockan kvart i sju skulle hon stå utanfor biografen Saga. Hon hette Karin det mindes han tydligt. Han skulle hinna precis. Klockan var bara

Läs mer

Sju små sagor. i urval av Annika Lundeberg

Sju små sagor. i urval av Annika Lundeberg Lilla Sju små sagor i urval av Annika Lundeberg Bockarna Bruse Med bilder av Christina Alvner Det var en gång tre bockar, som skulle gå till sätern och äta sig feta och alla tre hette de Bruse. Vägen till

Läs mer

Jag går till jobbet nu. Hon försvann igen, ville inte vakna. Där inne var smärtan mjuk. Där inne i sömnens dimma var han kvar

Jag går till jobbet nu. Hon försvann igen, ville inte vakna. Där inne var smärtan mjuk. Där inne i sömnens dimma var han kvar finns, finns inte. En så mycket bättre värld. Den var vadderad, full av förmildrande omständigheter. Hon ville aldrig vakna mer och behöva återvända till det där andra till verkligheten. Nej, hellre då

Läs mer

Originalets titel är Kemono no souja I Touda hen

Originalets titel är Kemono no souja I Touda hen Originalets titel är Kemono no souja I Touda hen Till svenska av Kami Anani Korrektur av Irene Elmerot, red.språkkonsult www.red.se Omslagsbild av Takahiro Asano Omslagsformgivning av Triturus HB Satt

Läs mer

SJÖODJURET. Mamma, vad heter fyren? sa Jack. Jag vet faktiskt inte, Jack, sa Claire, men det bor en i fyren.

SJÖODJURET. Mamma, vad heter fyren? sa Jack. Jag vet faktiskt inte, Jack, sa Claire, men det bor en i fyren. SJÖODJURET Klockan var 10 på förmiddagen en solig dag. Det var en pojke som letade efter stenar på stranden medan mamma solade. Stranden var tom. Vinden kom mot ansiktet. Det var skönt. Pojken hette Jack.

Läs mer

Den magiska dörren. Av: Daniela Marjasin.

Den magiska dörren. Av: Daniela Marjasin. Den magiska dörren. Av: Daniela Marjasin. Hej! Hej! Jag heter Lisa och jag är 11 år. Jag går på Valnötsskolan i Malmö. Min bästa kompis heter Vera. Hon är den bästa kompis man kan ha. Hon är så snäll och

Läs mer

Utdrag ur Misstänkt ljus. Kapitel 1: Ljuset från ett ufo

Utdrag ur Misstänkt ljus. Kapitel 1: Ljuset från ett ufo Utdrag ur Misstänkt ljus Kapitel 1: Ljuset från ett ufo Har du tänkt på att ljuset från ficklampan syns ut genom tältduken, viskade Kajsa. Om det skulle komma ett ufo flygande där uppe över trädtopparna

Läs mer

Mirella och Lukas förstår inte vad mannen pratar om. Det blir lite trångt när han ska tränga sig förbi dem i den smala trappan. Står det några och

Mirella och Lukas förstår inte vad mannen pratar om. Det blir lite trångt när han ska tränga sig förbi dem i den smala trappan. Står det några och Hisstunnan Det luktar verkligen rök. Inte cigarettrök, utan ungefär sådan där rök som kommer från eld. De fortsätter försiktigt i den rangliga järntrappan, som ringlar sig neråt. Kolla! Det är den där

Läs mer

Den var brun av fett och gamla matrester. Lungmos, sa Lenny och fortsatte röra i kastrullen.

Den var brun av fett och gamla matrester. Lungmos, sa Lenny och fortsatte röra i kastrullen. 11 jag följde det rostfärgade järnvägsspåret in mot skogen. Ibland balanserade jag på rälsen, ibland klev jag mitt i spåret. I jorden låg bitar av nertrampade, svarta syllar. Här och var stack det fram

Läs mer

hennes kompisar, dom var bakfulla. Det första hon säger när jag kommer hem är: -Vart har du varit? - På sjukhuset Jag blev så ledsen så jag började

hennes kompisar, dom var bakfulla. Det första hon säger när jag kommer hem är: -Vart har du varit? - På sjukhuset Jag blev så ledsen så jag började Blodfrost Värsta samtalet jag någonsin fått. Det hände den 19 december. Jag kunde inte göra någonting, allt stannade, allt hände så snabbt. Dom berättade att han var död, och allt började så här: Det var

Läs mer

En dag så gick vi runt på skolan och pratade. Då så såg vi en konstig dörr. Den var vit och hade en svart ruta och den luktade inte gott.

En dag så gick vi runt på skolan och pratade. Då så såg vi en konstig dörr. Den var vit och hade en svart ruta och den luktade inte gott. Hej! Hej! Jag heter Peter och jag är tio år. Jag går på Tallbergskolan. Det finns många snälla på våran skola, men våran vaktmästare är jag väldigt rädd för. Han ser sur ut. Jag har en bästis som heter

Läs mer

Arbetsmaterial LÄSAREN Kära Ruth Författare: Bente Bratlund. www.viljaforlag.se

Arbetsmaterial LÄSAREN Kära Ruth Författare: Bente Bratlund. www.viljaforlag.se Arbetsmaterial LÄSAREN Kära Ruth Författare: Bente Bratlund Bakgrund Det här materialet hör till boken Kära Ruth som är skriven av Bente Bratlund. Materialet är tänkt som ett stöd för dig som läser boken.

Läs mer

Det här är Maria. Hon har just badat och hennes mamma har bråttom. Men det har inte Maria. Hon vill inte ha bråttom, det är bara vuxna som har det.

Det här är Maria. Hon har just badat och hennes mamma har bråttom. Men det har inte Maria. Hon vill inte ha bråttom, det är bara vuxna som har det. 1 Det här är Maria. Hon har just badat och hennes mamma har bråttom. Men det har inte Maria. Hon vill inte ha bråttom, det är bara vuxna som har det. - Vi hinner inte om du ska hålla på och bråka. - Jag

Läs mer

Sömngångare. Publicerat med tillstånd Förvandlad Text Mårten Melin Bild Emma Adbåge Rabén & Sjögren. I_Förvandlad2.indd 7 2011-01-26 15.

Sömngångare. Publicerat med tillstånd Förvandlad Text Mårten Melin Bild Emma Adbåge Rabén & Sjögren. I_Förvandlad2.indd 7 2011-01-26 15. Sömngångare När jag vaknade la jag genast märke till tre konstiga saker: 1. Jag var inte hungrig. Det var jag annars alltid när jag vaknade. Fast jag var rejält törstig. 2. När jag drog undan täcket märkte

Läs mer

...som små ljus. i huvudet. Marika Sjödell

...som små ljus. i huvudet. Marika Sjödell ...som små ljus i huvudet Marika Sjödell ...som små ljus i huvudet Copyright 2012, Marika Sjödell Ansvarig utgivare: Marika Sjödell Illustratör: Åsa Wrange Formgivare: Patrik Liski Framställt på vulkan.se

Läs mer

Det var en gång en mycket mäktig kung som bara hade en enda son. Pojken skulle en

Det var en gång en mycket mäktig kung som bara hade en enda son. Pojken skulle en Den magiska sjön. (Saga från Chile) Det var en gång en mycket mäktig kung som bara hade en enda son. Pojken skulle en dag få ärva hela kungariket, men han var så sjuklig och svag att kungen undrade om

Läs mer

Gå vidare. Elsa Söderberg åk 6 Österbyskolan

Gå vidare. Elsa Söderberg åk 6 Österbyskolan Gå vidare Elsa Söderberg åk 6 Österbyskolan Förutom smärtan och sjukhuset så känns det rätt konstigt. Hela min familj sitter runt mig, tittar på mig och är bara tysta. Mitt namn är Lyra Locker och jag

Läs mer

Publicerat med tillstånd Stora boken om Sandvargen Text Åsa Lind Rabén & Sjögren 2006

Publicerat med tillstånd Stora boken om Sandvargen Text Åsa Lind Rabén & Sjögren 2006 I huset vid havet var det lördag, och i köket stod mamma och diskade. Zackarina höll henne sällskap, så att hon skulle ha det lite roligare. Hon rullade omkring på golvet, fram och tillbaka, och ylade.

Läs mer

Avslappningslådans anvisningar för daghemspersonalen

Avslappningslådans anvisningar för daghemspersonalen Bilaga 1 1 Avslappningslådans anvisningar för daghemspersonalen Ida Malmström Avslappningslådan Lugna Lådan är ett redskap, som skall användas på daghem för att få barnen att slappna av. Lådan innehåller

Läs mer

Utdrag ur Monica Braw: Hiroshima överlever (roman)

Utdrag ur Monica Braw: Hiroshima överlever (roman) Utdrag ur Monica Braw: Hiroshima överlever (roman) Medan jag gick där på Fredsavenyn kom jag på att jag naturligtvis skulle ta tillfället i akt och tala med kvinnan på museet. Hon skulle självklart kunna

Läs mer

Telefonen på Marklunds bord ringer. Tidningschefen lyfter på luren. Samtidigt pekar han på två stolar. Lasse och Maja sätter sig och väntar.

Telefonen på Marklunds bord ringer. Tidningschefen lyfter på luren. Samtidigt pekar han på två stolar. Lasse och Maja sätter sig och väntar. Kapitel 4 a, just det! Ni ville ju sätta in en annons, säger Marklund till Lasse och Maja, när de kommer in i rummet. Tidningschefen sitter vid ett stort skrivbord som står vid fönstret, ut mot Kyrkogatan

Läs mer

DÖDLIG törst Lärarmaterial

DÖDLIG törst Lärarmaterial sidan 1 Författare: Peter Gotthardt Vad handlar boken om? I staden där Anna, Siri och Lina bor finns ett gammalt hus som alla kallar Slottet. Det är ett mystiskt hus där helt otroliga saker kan hända.

Läs mer

Rita och Krokodil ZOO

Rita och Krokodil ZOO Rita och Krokodil ZOO af SIRI MELCHIOR ANDERS SPARRING JANNE VIERTH Version 06 April 2011 Director Siri Melchior Kontakt Producer Lennart Ström Auto Images AB Monbijougatan 17E SE-21153 Malmö E-post. lennart.strom@autoimages.se

Läs mer

Denna bok är tillägnad till mina bröder Sindre och Filip

Denna bok är tillägnad till mina bröder Sindre och Filip Kapitel: 1 hej! Sid: 5 Kapitel: 2 brevet Sid: 6 Denna bok är tillägnad till mina bröder Sindre och Filip Kapitel: 3 nycklarna Sid: 7 Kapitel: 4 en annan värld Sid: 9 Kapitel: 5 en annorlunda vän Sid: 10

Läs mer

TORBJÖRN FLYGT VAR MAN

TORBJÖRN FLYGT VAR MAN TORBJÖRN FLYGT VAR MAN TorBjörn FlygT Längsta ögonblicket 1995 Män vid kusten 1997 Underdog 2001 Verkan 2004 Himmel 2008 Fiskplåt och bajsdrakar (barnbok) 2009 Fruktolösa tokobertar (barnbok) 2011 Outsider

Läs mer

Grodor. Malmö Naturskola. Små grodorna, små grodorna är lustiga att se Ej öron, ej öron, ej svansar hava de

Grodor. Malmö Naturskola. Små grodorna, små grodorna är lustiga att se Ej öron, ej öron, ej svansar hava de Grodor Små grodorna, små grodorna är lustiga att se Ej öron, ej öron, ej svansar hava de Fel. Grodor har både öron och svans. Öronen sticker inte ut på kroppen som på människor men de finns där. Örat syns

Läs mer

Dansa henne till döds

Dansa henne till döds -1- Dansa henne till döds Personer: Kvinnan Mannen Den Andre Mannen Prästen Barnmorskan Vän 1 Vän 2 Barnet Näcken Vallflickan -2- Steg i grus, grenar som knäcks; en stig i en skog. Tystnad. Återigen steg,

Läs mer

Publicerat med tillstånd Stora boken om Sandvargen Text Åsa Lind Rabén & Sjögren 2006

Publicerat med tillstånd Stora boken om Sandvargen Text Åsa Lind Rabén & Sjögren 2006 Zackarina bodde i ett hus vid havet med sin mamma och sin pappa. Utanför huset växte två björkar, och mellan dem hängde en hängmatta. Just i dag var hängmattan ett sjörövarskepp, och på det skeppet var

Läs mer

Donny Bergsten. Skifte. vintern anlände i natt den har andats över rosor och spindelnät en tunn hinna av vit rost

Donny Bergsten. Skifte. vintern anlände i natt den har andats över rosor och spindelnät en tunn hinna av vit rost Donny Bergsten Skifte vintern anlände i natt den har andats över rosor och spindelnät en tunn hinna av vit rost bäcken syr sitt täcke igelkotten luktar på vinden ute på havet seglar ett skepp mot horisonten

Läs mer

Var inte rädd LÄSFÖRSTÅELSE BRITT ENGDAL ARBETSMATERIAL FÖR LÄSAREN

Var inte rädd LÄSFÖRSTÅELSE BRITT ENGDAL ARBETSMATERIAL FÖR LÄSAREN ARBETSMATERIAL FÖR LÄSAREN BRITT ENGDAL LÄSFÖRSTÅELSE KAPITEL 1 sliten (sida 5, rad 10), väl använd, inte ny längre steg hörs (sida 6, rad 5), man hör att någon går växlar en hastig blick (sida 6, rad

Läs mer

Först till häcken... en berättelse om vad som hände innan prinsen kysste prinsessan ROLLER HÄCK-IRÈN MAMMA OLE DOLE DOFF

Först till häcken... en berättelse om vad som hände innan prinsen kysste prinsessan ROLLER HÄCK-IRÈN MAMMA OLE DOLE DOFF Först till häcken... en berättelse om vad som hände innan prinsen kysste prinsessan ROLLER HÄCK-IRÈN D sovande flicka mamma lat son lat son lat son flitig gårdskarl gift med Ingvild flitig gårdsfru gift

Läs mer

Min försvunna lillebror

Min försvunna lillebror 3S Ida Norberg Sa1a Min försvunna lillebror Vi hade precis sålt vårt hus och flyttat in i världens finaste hus, det var stort, väldigt stort, det fanns nästan allt där, pool, stor trädgård och stort garage.

Läs mer

Första kapitlet. I vilket hotellet ges ett nytt konstigt namn och en korvgubbe kommer på besök.

Första kapitlet. I vilket hotellet ges ett nytt konstigt namn och en korvgubbe kommer på besök. Första kapitlet I vilket hotellet ges ett nytt konstigt namn och en korvgubbe kommer på besök. Ingo hade inget att göra. Roger var igång med att dammsuga hotellet, och hade försökt få Ingo att hjälpa till.

Läs mer

Publicerat med tillstånd Blink Blink med stjärnan Text Ingrid Olsson Gilla böcker 2012

Publicerat med tillstånd Blink Blink med stjärnan Text Ingrid Olsson Gilla böcker 2012 En flicka kisar mot den ljusa strimman. Runt strimman är det svart. Svart som under sängen, svart som rullgardinen med julstjärnan där bakom. Svart som hela golvet fram till den ljusa dörrstrimman. 69

Läs mer

Illustration Johan Egerkrans. Illustrationer: Johan Egerkrans. Prismagalaxen2_inlaga.indd 1 09-07-29 10.53.44

Illustration Johan Egerkrans. Illustrationer: Johan Egerkrans. Prismagalaxen2_inlaga.indd 1 09-07-29 10.53.44 pp på Novas arm och hon flämtade till ennes hud. Då hon höjde handen för att en upp, tittade på henne med sina sneda t Illustration - na er i nn tet n bt n nan STOFTÖDLA Bor på ökenplaneten Karech. Blir

Läs mer

en lektion från Lärarrumet för lättläst - www.lattlast.se/lararrum

en lektion från Lärarrumet för lättläst - www.lattlast.se/lararrum en lektion från Lärarrumet för lättläst - www.lattlast.se/lararrum Mor gifter sig - högläsning med uppgifter, läs- och funderingsfrågor Det här är en serie lektioner som utgår från den lättlästa versionen

Läs mer

trude marstein Hem till mig Översättning Lotta Eklund albert bonniers förlag

trude marstein Hem till mig Översättning Lotta Eklund albert bonniers förlag Hem till mig trude marstein Hem till mig Översättning Lotta Eklund albert bonniers förlag Tidigare utgivning (på annat förlag): Göra gott 2008 Ingenting att ångra 2012 Översättningen har fått stöd av

Läs mer

Från bokvagn såg jag att det var ganska mörkt ute sen sprang jag till

Från bokvagn såg jag att det var ganska mörkt ute sen sprang jag till 1 De mystiska drakägget Kapitel 1 Jag vaknade upp tidigt jag vaknade för att det var så kallt inne i vår lila stuga. Jag var ganska lång och brunt hår och heter Ron. Jag gick ut och gick genom byn Mjölke

Läs mer

Med smärta. Noveller och dikter om det oväntat uppenbara. Erik Thiel

Med smärta. Noveller och dikter om det oväntat uppenbara. Erik Thiel Med smärta Noveller och dikter om det oväntat uppenbara Erik Thiel Amors blödande kärleks pil Det känns som år sen jag såg solen skina, en varm bris i luften och doften av blommor från ängen tätt inpå,

Läs mer

De vinnande bidragen i Visa oss din poesi 2009

De vinnande bidragen i Visa oss din poesi 2009 De vinnande bidragen i Visa oss din poesi 2009 ritade en karta. vann människorna på min sida. pekade ut mål. tuggade efterbörden. spottade ut den. jag; en börda. hopplösa är fingrarna. vill rinna över

Läs mer

Tillbaka till Sjumilaskogen

Tillbaka till Sjumilaskogen Tillbaka till Sjumilaskogen Nya äventyr med Nalle Puh Översättning Lotta Olsson Av David Benedictus som tagit vid där A. A. Milne slutade. Med illustrationer av Mark Burgess, inspirerad av E. H. Shepard.

Läs mer

Grådask. eller Hur gick det sedan? en berättelse om hur det gick för Snövit efter att prinsen kysst henne ROLLER

Grådask. eller Hur gick det sedan? en berättelse om hur det gick för Snövit efter att prinsen kysst henne ROLLER Grådask eller Hur gick det sedan? en berättelse om hur det gick för Snövit efter att prinsen kysst henne ROLLER (före detta Snövit) (hennes man) (den åttonde, bortglömde, dvärgen) SÅNGER Min dröm, vart

Läs mer

Var inte rädd LÄSFÖRSTÅELSE BRITT ENGDAL ARBETSMATERIAL FÖR LÄSAREN

Var inte rädd LÄSFÖRSTÅELSE BRITT ENGDAL ARBETSMATERIAL FÖR LÄSAREN ARBETSMATERIAL FÖR LÄSAREN BRITT ENGDAL LÄSFÖRSTÅELSE KAPITEL 1 sliten (sida 5, rad 10), väl använd, inte ny längre steg hörs (sida 6, rad 5), man hör att någon går växlar en hastig blick (sida 6, rad

Läs mer

INDISKA BERÄTTELSER DEL 8 MANGOTRÄDET av Lena Gramstrup Olofgörs intervju och berättelse. Medverkande: Arvind Chander Pallavi Chander

INDISKA BERÄTTELSER DEL 8 MANGOTRÄDET av Lena Gramstrup Olofgörs intervju och berättelse. Medverkande: Arvind Chander Pallavi Chander INDISKA BERÄTTELSER DEL 8 MANGOTRÄDET av Lena Gramstrup Olofgörs intervju och berättelse Medverkande: Arvind Chander Pallavi Chander Uppläsning av Cecilia Frode Indiska Berättelser del 8 Hej Jag heter

Läs mer

2 Han berättar om rollen han vill ha och varför han måste gå ner i vikt för att få den.

2 Han berättar om rollen han vill ha och varför han måste gå ner i vikt för att få den. Flawless av Alexandra Loonin Tre kvinnor. Jag sitter på en bar med en kompis som har slutat äta. Han berättar om rollen han vill ha och varför han måste gå ner i vikt för att få den. Han säger att han

Läs mer

När anledningen att leva försvinner

När anledningen att leva försvinner När anledningen att leva försvinner Året var 1944 och jag, min fru Beatrix, vår femåriga dotter Katalin och våra närmsta grannar hade flyttat ut på landet till mina föräldrars hus, det var ganska litet

Läs mer