Kultur nobbas i Hässleholm

Transkript

1 Amarillo tar över listorna Mikael Dillenz om fara: Överlevnadsinstinkten behöver näring för att inte helt dö. Om sanningen ska fram så är det Eric Amarillo som står bakom årets sommarplåga. LOKALTIDNINGEN.SE KRÖNIKAN, SIDAN 2 28 Kultur nobbas i Hässleholm Undersökning: näst sämst intresse i landet CAROLINA Pil, Röinge Ridklubb, Peter Brink, Ronja Stenhöös och Eva Nyström, ordförande hästsportföreningen. FÖRVÅNANDE. Kulturchef Lars Härstedt är förvånad över att Hässleholm hamnar på bottennivå när det gäller befolkningens kulturvanor. Den verksamhetsbild vi har stämmer dåligt med de nu publicerade siffrorna. Bara en sådan sak att besöker Kulturhuset varje år, Jag blev ärligt sagt snopen och det här måster vi naturligtvis kolla upp, säger han. Hässleholm hamnade längst ner av de 34 städer som har deltagit i den fyra år lång undersökningen gjord av organisationen Fastighetsägarna i samarbete med SOM-institutet vid Göteborgs universitet. SIDAN 2 FOTO: MAJA ÖGREN ADERSSON Ridhus växer men möglar SIDAN 8 Läge för förändring? Ring oss! HÄSSLEHOLM Skulle må bra av att vara utomhus SIDAN 7 Succé för punkare MUSIK. De blev kända genom att lägga ut coverlåtar på YouTube, där de fick tusentals prenumeranter. I dagarna har Future Idiots släppt sin nya skiva, bestående av önskelåtar från fansen på nätet. SIDAN 9 Ann-Sofie överlevde hjärnblödningen TURSAMT. Jag minns inte enda dag utan huvudvärk under min uppväxt, säger Ann-Sofie Malmstedt i Tyringe. För snart tio år sedan drabbades hon av en stor hjärnblödning. Tack vare en snabb hjälpinsats överlevde AnnSofie. SIDAN 6 EFTER FÖRSTA DYKET i havet utanför Malta var Camilla såld. Nu flyttar hon till Malta för att jobba som dykinstruktör. FOTO: PRIVAT Malta lockar dykfrälsta Camilla AD Ö! PPN TTSJ Ö Y N I VI ET UTL Solgrändens O OUTLET- DÄR PRISERNA ALLTID LYSER! Kom och fynda Fred Perry 449:- Normalpris ca 999:Finns i färgerna vit/svart/grå bland massor av märkeskläder. Öppettider: Ons-Tors 15-20Lör Endast kontant betalning. Välkomna! Solgränd Vi sjö SIDAN 4 Stoby Församling IGNABERGA G:A KYRKA VÄGKYRKA 3 juli tom den 17 juli. Öppet mellan kl Sommarens tema och utställning En vanlig, ovanlig botanist Alf Oredsson, Skea gård Andakt med musik av församlingens barn och ungdommar, dagligen kl Kaffeservering Avslutning söndag 17 juli kl med sopran MATHILDA AHNELL

2 2 AKTUELLT Hässleholmarna i kulturens botten KRÖNIKA Behöver det farliga Invånarna skippar böcker, film och konserter Den har lagt sig nu, oron för svininfluensan. Numera är det ehec som orsakar kalabalik. Runt om på köpcentrum i vårt land har människor börjat titta mer noggrant på ursprungsmärkningen. Först skulle vi inte äta spanska grönsaker, sedan blev det liv om tyska böngroddar. I skrivande stund verkar det inte heller vara dem som spred smittan. Kanske lika bra att sluta äta överhuvudtaget, då det tydligen är så att ehec-bakterier finns lite varstans. KULTUR. Kulturlivet i Häss- leholm är i botten. I alla fall om man får tro SOMinstitutets (samhälle, opion och massmedier) och Fastighetsägarnas mätningar av kulturvanor i 34 av Sveriges största städer. Jag blev minst sagt häpen över resultatet, säger Lars Härstedt, kulturchef i Hässleholm. I bottenligan, där befolkningen i de undersökta städerna är minst kulturaktiv, finns Eskilstuna, Skellefteå, Örnsköldsvik och allra längst ner Hässleholm. Undersökningen täcker kulturvanorna från bokläsande till bio- teater- och konsertbesök i städerna under fyra års tid. Kulturindexet för Lund, som toppar listan, ligger på 92,4 procent medan Hässleholm på 34:e plats har 14,6 i kulturindex. Är förvånad Kulturchefen tar beskedet med jämnmod även om resultatet känns snopet. Våra egna undersökningar har visat att nöjdhetsgraden är hög och Kulturhuset har besökare per år. Därför är jag förvånad. SOMinstitutet är seriöst och siffrorna är säkert relevanta. Nu är det vår uppgift att undersöka vad som ligger bakom. Människor måste ha någonting att oroa sig för. Framförallt vi svenskar verkar mer mottagliga för larm och yttre hot, kanske för att vi lever väldigt säkert i vårt land långt uppe i norr, långt från svält- och naturkatastrofer, krig och annat elände. Faror gör att vi känner att vi lever. Hit med lite farligheter, som Astrid Lindgren skrev om Ronja Rövardotter som, precis som vi alla, letade upp saker att akta sig för BESÖKARE PER ÅR kommer till Kulturhuset i Hässleholm. Ändå ligger hässleholmarnas kulturvanor i botten. FOTO: MAJA ÖGREN ANDERSSON Vi har ett brett kulturutbud med bra beläggning både till det breda, men också till det smala kulturutbudet. Vi har också satsat extra på Hovdala. Därför är jag förvånad och måste veta mer om vad som ligger till grund för siffrorna. Undersökningen omfattar fem kulturvanor: bokläs- ning, biobesök, teaterbesök, biblioteksbesök och besök på pop- och rockkonsert. Svår målgrupp Härstedt säger att man kanske kunde satsa mer på ungdomar. Men å andra sidan är det svårt att tillfredsställa den målgruppen hur man än Den insomnade överlevnadsinstinkt som finns inom oss behöver näring för att inte helt dö. Det är överlevnadsinstinkten som gör att vi går upp på morgonen, tar oss till vårt jobb för att tjäna de pengar som gör att vi har råd att äta, råd att överleva. Om denna instinkt helt dör så förslappas människan till ett likgiltigt kolli som inte bryr sig alls. Jag klarar mig ändå. Lite extra farligheter gör att vi kämpar extra hårt. gör, tillägger han. Märkligt ändå att den verksamhetsbild vi har stämmer dåligt med de publicerade siffrorna. Undersökningen är gjord av Fastighetsägarna i samarbete med SOM-institutet vid Göteborgs universitet. Slutligen. Min förra krönika om svininfluensan orsakade smärre upprorsstämning. För samhällets bästa, anser jag, är det viktigt att inte halv befolkning ligger sjuka på samma gång. Vi vet inte vad som hade hänt om inte smittspridningen stoppades. Med facit i hand är det lätt att vara kaxig de länder som inte vaccinerade klarade sig och de barn som drabbats av narkolepsi till följd av sprutan kommer aldrig att få ett helt normalt liv igen. Detta facit fanns dock inte när beslutet om fullskalig vaccination togs. Därför anser jag fortfarande att det var rätt beslut att ta. Med detta sagt så ska de barn som drabbats efter sprutan med självklarhet kompenseras livet igenom. I detta fall, och i kommande, bör detta inte ens komma upp till diskussion. Det ska ses som en självklarhet att ge stöd till de som ställer upp. MAJA ÖGREN ANDERSSON maja.ogren.@lokaltidningen.se LUND OCH STOCKHOLM TOPPAR LISTAN Hässleholm kommer näst sist av de 34 städerna när det gäller hur ofta invånarna besöker biblioteket. 20 procent andel ofta, minst fyra gånger om året. Var läser invånarna mest böcker (minst någon bok minst en gång i veckan under det senaste året)? Hässleholm sist på 58 procent. I vilken stad går invånarna mest på teater? Hässleholm på plats 30 med 14 procent som gör minst två teaterbesök om året. Mest på bio? Hässleholm på plats 31 med 34 HÄNDER I STAN MASSAGE HUDVÅRD HÄLSA procent som går på minst fyra biobesök om året. Var går man på pop/ rock-konsert minst två gånger om året? Hässleholm på plats 20 med sju procent. Lund och Stockholm turas om att toppa ligan. På varje köksbord MIKAEL DILLENZ mikael.dillenz@lokaltidningen.se Welcome to ELKLAND LAGANLAND Directly off the E4, 10 km north of Ljungby Vi hälsar Alva välkommen till Händer i Stan! Det firar vi med Öppet Hus den 12 augusti kl: & erbjudandet -20% på alla behandlingar vid uppvisande av denna annons. Nu också i varje dator Gäller tom 30 september ELK PARK Meet the King of the forest! Open daily 9-18 t ELK SHOP & Tourist Office Emilie Hjalmarsson Alva Mauritzson Certifierad Massör & Massageteraperut Auktoriserad Hudterapeut Sweden s largest range of elk-related products! LAGANLAND SWEDEN SHOP & Tourist Office/Novasol Åkaregatan 5 (bakom kyrkan) s (ËSSLEHOLM s WWW HANDERISTAN SE Adress Frykholmsgatan 17, Hässleholm Tfn Fax Tidningschef Magnus Kajrup Ansvarig utgivare Chefredaktör Michael Falk Distribution Posten Tryck Dansk AvisTryk A/S Utgivning Onsdagar v 2-52 Upplaga RS-kontrollerad ex/ ex.* Lokalredaktörer Helene Nordgren Maja Ögren Andersson redaktion.hassleholm@lokaltidningen.se Nyhetschef Erika Persson Open daily 9-18, Tel: +46(0) LAGANLAND - An exciting experience for the whole family! Annonssäljare Linda Liljegren Elin Troedsson E-post fornamn.efternamn@lokaltidningen.se * Sista utgivning varje månad. För inskickat ej beställt material ansvaras inte. Allt material i tidningen lagras digitalt och publiceras och tillhandahålls i digitala medier liksom i vår arkivdatabas. Den som sänder material till tidningen, eller medverkar på annat sätt, anses medge sådan digital lagring och publicering samt sådant tillhandahållande. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till högst annonskostnaden. Tryckeriet är miljöcertifierat enligt ISO Lokaltidningen är en del av Politikens Lokalaviser, över 70 svenska och danska lokaltidningar.

3 3 Bli en hjälte! Vi på BRIS har öppet 365 dagar om året så att alla barn och unga kan få prata med en vuxen som lyssnar. En del hör av sig till oss för att de vill prata om något och vara anonyma, andra har inga kompisar att leka med och några kommer från en dysfunktionell familj och behöver hjälp utifrån. Hos oss jobbar 600 hjältar frivilligt med att svara i telefon, mejl och chatt. När du skänker 50 kr blir du också en av våra fina vardagshjältar! Skicka bris50 i ett SMS till och skänk 50 kr till BRIS verksamhet. bris.se PG Lokaler hyres ut till företag inom skönhet och hälsa! Ring för mer info, Linda ängdalavägen 14 Söker frisörer! 100% Hässleholm Gratis varje vecka i alla brevlådor! Letar du efter nya bänkskivor i granit? Köp direkt från tillverkaren och SPARA UPP TILL 60% Vi utför mätning, transport och montering! Dags att byta tak och fönster? Nytt badrum? Glöm inte rotavdraget! VWR International inreder, utrustar och underhåller laboratorier inom industrin, sjukhus, forskning och skolor. Ring eller maila Tony info@franssonsbygg.se info@se.vwr.com

4 4 Ingen mask i rävar PROVER. Jägarna i Hässle holm, Osby och Östra Göinge kommuner har varit bland de flitigaste i Skåne när det gäller att skicka in döda rävar till SVA, Statens veterinärmedicinska anstalt, för provtagning av parasiten dvärgbandmask. AKTUELLT Målet har varit att undersöka fyra rävar från varje kommun i Skåne. Det är dock flera kommuner som inte har skickat in något djur alls, säger Eva Osterman-Lind, parasitolog på SVA. Från Hässleholm har det skickats in 18 rävar, varav tolv är analyserade. Från Osby har det kommit sexton rävar och elva har undersökts. Östra Göinge har skickat in tretton rävar av vilka tio har analyserats. Ingen av rävarna bar på masken. Totalt i Sverige har det hittats fyra rävar med den fruktade parasiten. Parasiten kan i sällsynta fall smitta människor och då orsaka leverskador som utan behandling kan leda till döden. Risken att smittas av dvärgbandmasken genom att äta vilda bär är ytterst liten hävdar Mats Lindblad, mikrobiolog, på Livsmedelsverket. HELENE NORDGREN helene.nordgren@lokaltidningen.se 3FRÅGOR......till Bengt Svensson, ägare till Tykarpsgrottan i Ignaberga som tvingats stänga grottan på grund av det saknas en extra nödutgång. Första sommaren utan att grottan är öppen för besökande turister. Hur känns det? Det känns för jävligt rent ut sagt. Jag klarar inte av att gå dit. Min dotter är där. Kommer det många turister ändå? Varje dag kommer det flera som får vända om. Har du några förhoppningar om att kunna öppna igen? I bästa fall nästa år. Föreningen har klagat till Jordbruksverket. Det är flera punkter i verkets avslag som inte stämmer. HELENE NORDGREN helene.nordgren@lokaltidningen.se CAMILLA APPELGREN i det element som hon trivs bäst i havet. Drömmen i uppfyllelse Camilla drar till Malta Språkresan ledde till eget företag i äventyrsbranschen ÄVENTYR. Från Byggmax i Hässleholm till ett dykparadis. Camilla Appelgren, 26 år, gör det vi andra möjligen drömmer om. Tar med sig familjen och flyttar till Malta. Där ska hon jobba som dykinstruktör med egen firma vid sidan om. När jag var 14 år åkte jag till Malta på språkresa. Sedan dess har det varit Malta, Malta, Malta Har åkt dit ett par månader om året under flera år. Nu går min dröm i uppfyllelse. I februari flyttar jag dit med mina barn som är tre och fem år. Språkresan förvandlade Camillas liv. Från att ha varit en blyg fjortonåring blev hon en framåt tjej med visioner. Familjen jag bodde hos var underbar och jag har blivit som en bonusdotter. Jag kände tidigt att i det här landet vill jag bo. Men att starta en reseverksamhet är inte helt enkelt. Det blev hon snabbt varse om. Det är en otrolig massa regler, bland annat resegaranti och man måste ha en ganska stor startsumma. Därför har jag börjat med en utflyktsförmedling, Sunny Malta, på nätet där jag arrangerar äventyrs- och dykutflykter för de som åker till Malta. Förutom dykning kan man till exempel välja cykling, fiske, klättring, vandring och klättring. Var livrädd Första gången Camilla själv skulle dyka för några år sedan var hon livrädd. Men SKOLA. Den 30 augusti öppnar Göingekyrkan New Life förskolan Narnia i Hässleholm. En vision går i uppfyllelse, säger Ingrid Ander, föreståndare för skolan som kan ta emot 30 barn. Förskolan ska använda Montessoris före detta lokaler på Röingegatan 88 och strävar efter att få en hälsoprofil. Personalen ska vara troende, men Ingrid Ander poängterar att alla barn är välkomna. Och att den läroplanen är grunden för verksamheten. CAMILLA APPELGREN tar med sig familjen och flyttar till Malta i februari. Jag har älskat Malta sedan jag var 14 år. FOTO: MAJA ÖGREN ANDERSSON efter det första dyket, mitt ute på havet, blev hon såld. Nu är hon snart färdig dykinstruktör, en resa som börjar med Divemaster, sedan Asistant instructor och sedan instructor. Dykfirman där jag ska jobba drivs av far och son. Förutom vanliga sånger ska vi också sjunga kristna sånger och ha någon bibelberättelse ibland. Naturligtvis uppmärksammar vi de kristna högtiderna. Men vem som helst ska känna sig bekväm här. Hälsoprofilen betyder att man till exempel ska laga all mat själva i eget kök med mycket frukt och grönt och sträva efter att vara utomhus så mycket som möjligt. Dessutom ska vi prioritera motion och rörelse, säger Ingrid Ander som blir anställd 75 procent och var med och startade förskolan Harpan i Hässleholm. FOTO: PRIVAT Jag har känt dem i flera år och de har utvecklat ett fantastiskt dykcenter från att ha börjat i liten skala. Till en början är det där jag har min försörjning. Visionen är att arrangera hela resepaket, men jag tar ett steg i taget. Camilla talar gott om Malta. Gästvänligheten, klimatet, men också om ett samhället som fungerar bra socialt med skolor och sjukvård. Jag väljer att flytta innan barnen har börjat sin skolgång på allvar. Min fem åring har redan varit där nere och pratar nästan inte om något annat än Malta. Familjen positiv Släkt och vänner har reagerat positivt på flytten. Mina föräldrar är snart pensionärer. Vem vet, kanske de också flyttar ner. Och vännerna har inget emot att komma och hälsa på förstås. Camilla tar bara med sig en resväska när hon flyttar. Fotnot. Camillas hemsida MAJA ÖGREN ANDERSSON maja.ogren@lokaltidningen.se New Life öppnar ny förskola i Hässleholm Ännu så länge är inte så många barn inskrivna, men tillräckligt med personal ligger i startgroparna för att kunna ta emot upp till 30 barn i åldern ett till fem år. Närmast på programmet ligger renovering av lokalerna. MAJA ÖGREN ANDERSSON maja.ogren@lokaltidningen.se

5 AKTUELLT 5 Bjärnum väntar tufft motstånd HANDBOLL. De har varit med i beachhandbollturneringen i Åhus sedan 2004 och överlag varit mycket lyckosamma. Men laget, som i år kommit upp i Pojkar A-klassen, ställs kanske inför ett övermäktigt motstånd denna gång. Det sammansvetsade bjärnumslaget gör i år sin åttonde start i Åhus Beachhandboll. Och man har sannerligen stolta traditioner att försvara. De här grabbarna har alltid kommit till A-slutspel och år 2005 vann vi hela turneringen, berättar tränaren Stefan Larsson. Det blir tufft Målsättningen för laget, som alltså innehåller pojkar födda 1994 och 1995, är även denna gång att gå vidare. Men Stefan Larsson är realist: Det blir tufft i år. Vi har lottats i en grupp med inte mindre än fem elitserielag. Bland motståndarna finns Sävehof, Ystad IF, Hästö från Karlskrona, Åhus, Aranäs, Alingsås och Lugi. Pojkarna har nu kommit upp i en ålder då allt fler går till elitklubbarna. Därför får vi nu möta oerhört starkt motstånd, säger Stefan Larsson. Förberedelserna inför årets beachhandbollturnering har inte heller varit så omfattande som tidigare. Den mesta kraften läggs på inomhussäsongen och i juli månad ligger man lågt med träningen. Vi tränar en tre fyra gånger inför beachhandbollen, mest som en kul grej. Mycket träning Så här under sommartid är det mycket styrka och löpning som gäller, och det sköter pojkarna till stor del på egen hand. Sammanlagt är drygt lag anmälda till Åhus Beachhandboll. Från Hässleholms kommun finns, förutom Bjärnum, lag från Ballingslöv, HK Vinslöv, Hässleholms HF och Vinslövs HK. ANDERS LORD anders.lord@lokaltidningen.se REGN PÅ NATTEN och sol på dagen är toppen för gubbarna säger Anders Persson som har odlat jordgubbar sedan 1987 och är mycket nöjd med årets sommarväder. FOTO: HELENE NORDGREN 5 FRÅGOR......Anders Persson, jordgubbsodlare i Kvistalånga utanför Hässleholm. Hur är årets jordgubbsskörd? Faktiskt ingen exceptio- Onlinebokning! tel Jordgubbar självplockning Vard Lörd, sönd Fälten ligger intill väg 119. Medtag gärna emballage. Anders Persson Kvistalånga Lantbruk )ÊTTMFIPMN t nell skörd trots det fantastiska vädret. Den tidiga sorten mognade över lite för snabbt. Hur ser årets jordgubbstrend ut? Självplockningen har ökat rejält, speciellt bland de yngre. De kommer flera gånger i veckan och plockar så att det räcker under några w w w. h e a d w i g. s e BYGGLOVSHJÄLPEN t 'VMMTUÊOEJHB CZHHMPWTIBOEMJOHBS t 3JUOJOHBS JOGÚS PN UJMM PDI OZCZHHOBE Kontakt: ritobyggkonsult@live.se SOMMARMÖBLER Utställning 1000 kvm med ca 100 möbelgrupper TEAK, ROTTING, WICKER ALUMINIUM, OCH VITA MÖBLER till Ootroliga priser Det annorlunda 4QB SB 4QB FO BOOP SB T O OTFO P O outdoor indoor BO 7ÊTUSB 4UPSHBUBO 04#: t ½QQFU -ÚS 4ÚO t XXX PVUEPPS JOEPPS OV MÖBELLAGRET SOMMARKAMPANJ! Allt inom tak och fasad Vi utför kvalitetsarbeten till humana priser t 5BLPNMÊHHOJOHBS t 1VUTGBTBEFS t )FMIVTNÌMOJOHBS t.vsojohtbscfufo t 4OJDLFSJFS t 1MÌUTMBHFSJFS Ring för fri offert, innehar F-skatt. Telefon: dagar. De vill ha närodlat och färskt. Har du något favoritrecept? Jag har två. Skiva varje jordgubbe i 3 4 skivor direkt ner i en plastpåse tillsammans med socker. Lägg i frysen. Ta fram under vintern och ät tillsammans med filmjölk eller glass. En variant är att mosa jordgubbarna, också i en plastpåse, tillsammans med socker eller honung. Hur tar du bort flugan på jordgubben? Med en vass kniv. Äter du gubbar varje dag? Ja, fast under säsong händer det att jag glömmer att ta med mig jordgubbar hem. HELENE NORDGREN helene.nordgren@lokaltidningen.se

6 6 AKTUELLT Ann-Sofie var nära döden För tio år sedan drabbades hon av en hjärnblödning och sövdes ner TUFFT. Jag minns inte enda dag utan huvudvärk under min uppväxt, säger Ann-Sofie Malmstedt i Tyringe. För snart tio år sedan drabbades hon av en stor hjärnblödning. Tack vare en snabb hjälpinsats överlevde Ann-Sofie. Vad gör du nu för tiden? När hon var tio år röntgades hjärnan. Inga fel hittades men huvudvärken fortsatte att plåga henne varje dag. Under en skoldag på omvårdnadsprogrammet på Jacobsskolan trillade hon ihop under en lektion och förlorade medvetandet. Blodtrycket var skyhögt och pulsen låg, hjärtat gav upp. En lärare och akutsjuksköterska gjorde en hjärt- och lungräddning. Hjärtat startade igen efter fyra impulser med en defibrillator. Att de hände på skolan där det fanns utbildad sjukvårdspersonal var optimalt för mig. Hade de hänt hemma hade jag nog inte överlevt. PERSONLIGT Låg nedsövd Efter en operation i Lund låg hon nedsövd i respirator under två veckor. När jag vaknade kunde jag varken röra mig eller prata. Det var otroligt frustrerande. Jag kunde formulera meningar i huvudet men det kom inte ut något ljud. Ett medfött missbildat kärl i Ann-Sofies högra hjärnhalva hade brustit, ett så kallat aneurysm. Mina anhöriga var oroliga för hur det skulle gå, men jag tänkte inte så. När man får en blödning i höger hjärnhalva har man inte alltid full insikt. Jag var mest fokuserad på att bli bra igen. ANN-SOFIE I TYRINGE drabbades av en stroke vid 17 års ålder. Idag, snart tio år efter, har hon ett bra liv men får lägga mycket energi på träning och återhämtning för att må bra. FOTO: HELENE NORDGREN Även om jag inte helt förstod så fanns tankarna där. Vaknar jag nästa morgon? Något annat fanns inte. Med hjälp av en rad behandlare på Orups sjukhus och en rejäl portion envishet tränade Ann-Sofie så att hon återfick sina funktioner. Varje dag var en kamp. Förmedling Norra vägen 44 Bjärnum Säljer och förmedlar nytt och gammalt. Telefon eller Men jag lärde mig också mycket om hur det är att vara patient. Det har hjälpt mig mycket i mitt jobb som undersköterska. Den kunskapen går inte att plugga sig till. Ann-Sofie tog igen sin för- lorade skoltid och kunde ta studenten tillsammans med sina skolkamrater. De första två åren efter hjärnblödningen levde hon i stor ovisshet. Även om jag inte helt förstod vidden av det hela så fanns orostankarna när jag skulle lägga mig. Vaknar jag nästa morgon? Fortsatta problem Nu snart tio år efteråt har hon fortfarande huvudvärk, koncentrationssvårigheter, trötthet och problem Vi utför det mesta, åt dom flesta... med att vara i sammanhang med mycket syn- och hörselintryck. Det är svårt för andra att förstå. Men jag vill inte heller att de ska se, så då är jag hemma för mig själv. Tillgång till gym Ann-Sofie har hittat fram till egna strategier mot huvudvärken och tröttheten. Träning och bra mat. Kommer jag ut på en promenad i friska luften så blåser värken bort. Slarvar jag med maten och äter för mycket Erbjud HELENE NORDGREN helene.nordgren@lokaltidningen.se Gifta dig? Trädgårdsunderhåll: Gräsklippning, Ogräsrensning, M.M Fylla år? Intagning av Pellets och Ved Ta studenten? Service - Underhåll - Trädgård - Flyttning Målning - Verkstad - M.M Anordna fest? Konferera? Äta lunch? Vi är bra på allt! VI UTFÖR DET MESTA, ÅT DOM FLESTA... 4ÕTEBMB r Stödstrumpa 2 par (begränsat antal) Färg av fransar och bryn inkl. plock Klippning 45 min massage Gäller från 13/7-19/8 socker blir det sämre. I villan i centrala Tyringe har hon ett eget gym och med huset fullt med hund, katter, fåglar och fiskar är det mycket att stå i. Jag har aldrig velat ha barn och skulle jag ändra mig så tror jag nog att jag avstår. Jag vet inte vilken risk jag löper då, säger Ann-Sofie som är nöjd ändå och känner sig lyckligt lottad som i sitt arbete träffar många barn och ungdomar. SKALL DU 1-års jubileum! ande! Namn: Ann-Sofie Malmstedt. Ålder: 27 år. Bor: I villa på Smedgatan i Tyringe. Växte upp: På Möllegatan och Stenbocksgatan i Tyringe. Gör: Arbetar som undersköterska med funktionshindrade ungdomar. Drömmer om: En fast anställning. Familj: Sambon Linus Liljegren, labradoren Allan, katter, fiskar och fåglar. Favvisplatser i Tyringe: Tyrs Hov, Näckrosdammen och alla skogarna. Intressen: Promenader och träning. Blogg: metrobloggen.se/ aceta. 199:225:290:350:- Annika Wallén Med. Fotvårdsklinik Ulrika Leanderson Frisör Lotta Persson Dipl. Massör Emelie Henriksson - SALONG WELLNESS Första Avenyen t t Hässleholm t Välkomna!

7 INSÄNT/ AKTUELLT 7 Städpatruller skulle ge en sund utemiljö INSÄNDARE. Naturen bjuder på många fina upplevelser. När vi vandrar i skog och mark så ser vi ibland skönhetsfläckar. Nedskräpning i form av avfall som papper, plast och burkar. Detta märks särskilt i när- heten av våra större vägar. Kommer vi längre in i skogen kan vi träffa på gammal rostig taggtråd. Den kan skada både djur och människor. Önskvärt vore att vi slapp att ha dessa nedskräpningsproblem och att människor kunde plocka upp efter sig. Eftersom så inte är fallet och vi samtidigt har många personer som under sin arbetslöshetsperiod skulle må bra av att vistas utomhus skulle en lämplig sysselsättningspolitisk åtgärd vara att till- skapa städpatruller. Jag efterlyser att stat, kommun, region och arbetsförmedling tar initiativ som kan leda till meningsfull sysselsättning i sund utemiljö. LARS-IVAR ERICSON (C), TYRINGE NYTT I SOMMAR MILTON ALUMINIUMSTOMME, NONWOOD. Bord 200x90 cm. 6 stolar NINJA KONSTROTTINGMÖBEL Bord Ø 120 cm. 4 fotöljer 4995:- 5895:- GRILLA MED ELDSJÄLEN Dan Bramer har avtackats av bland andra Lena Bellman efter många år som ledare och ordförande för Tyringe Sim. FOTO: PRIVAT Simmande eldsjäl blev avtackad INSÄNT. Den 13 juni hade vi avslutning för tävlingsgrupperna i Tyringe Sim och då passade vi på att avtacka Dan Bramer med en blombukett och en tågresa på Österlen. Dan Bramer har varit en grundpelare, både som ledare och som ordförande för Tyringe Sim under cirka 40 år. Han har sett till att de som vill vara med i klubben har känt sig välkomna POLIS RAPPORTEN byggnaden på Esplanadgatan. Föraren avviker från platsen. Ett utdrag ur polisrapporten från den gångna veckan. Torsdag 16:54 TYRINGE. Två personbilar kolliderar på Malmövägen i Tyringe. De inblandade uppges vara chockade. Ambulans och polis skickas till olycksplatsen. 03:04 VINSLÖV. En 27-årig man uppger att han blivit skjuten i benet av ett luftgevärsskott. Enligt mannen hände detta i en skogsdunge vid Ljunggatan i Vinslöv. Ambulanspersonal lägger om såret, men mannen behöver initialt inte uppsöka sjukhus. Händelsen rubriceras som misshandel. Onsdag 17:49 HÄSSLEHOLM. En personbil och en lastbil kolliderar i rondellen Södra Kringelvägen/ Hovdalavägen. Tisdag 19:21 HÄSSLEHOLM. En personbil körs av okänd anledning in i sjukhus- 11:15 HÄSSLEHOLM. Två personbilar krockar på Viktoriagatan i Hässleholm. Lindriga personskador rapporters initialt. 09:23 EMMALJUNGA. Ett larm inkommer om en kraftig brand i en verkstad i Emmaljunga. Räddningstjänst och ambulans skickas till platsen. Måndag 21:14 HÄSSLEHOLM. Ett flertal personer inblandade i bråk på Värpatorparens väg. Flera uppringare berättar att en grupp på 7 10 personer i årsåldern bråkar på Värpatorparens väg. En ung man ses bära kniv och en annan ung man uppges ha blivit slagen i huvudet. in i gemenskapen. Men även om Dan har blivit avtackad har han sagt att han gärna hjälper till och att han dyker upp på tävlingar, så pensionär till hundra procent blir han nog aldrig... Från oss alla på Tyringe Sim: Tack Dan för allt du har gjort för klubben de här åren! EMMA CLARIN, ORDFÖRANDE I TYRINGE SIM FRI HEMKÖRNING ALLA VARDAGAR JUNI-AUGUSTI Öppettider:.ÌO GSF t -ÚS TÚO,BQUFOTHBUBO )ÊTTMFIPMN Bra sortering av webergrillar tillbehör & reservdelar VÄLKOMMEN TILL ELM SYDS SOMMARMÖTE JULI PÅ HÄSSLEHOLMSGÅRDEN! Sommarmötet är ett kristet friluftsmöte med mycket sång, föredrag, högmässa, barnungdomssamlingar. Mötet pågår kl och sänds på Hässleholms närradio (98,9 MHz) och på internet ( se program). P-avgift 50 kr. I pauserna säljs korv, wokad mat, fika, glass, godis, kristna böcker och skivor. Lördag kl 19 Helgmålsbön i Hlm:s k:a och Förböns- /lovsångsgudstjänst i Pingstkyrkan. SommarKAMPANJ! Allt inom fastighetsreparation Lördag 01:19 HÄSSLEHOLM. Två personer observeras i samband med ett inbrott i en skolbyggnad på Stobygatan. De båda krossar en fönsterruta och tar minst en dator innan de försvinner. Tillkallad polishund söker i området, dock utan resultat. Tak t fasad t plåtslageri t snickeri t murning markstensläggning och stödmurar m.m 30 års yrkeskunskap Humana priser Öppettider: Tisdag - Fredag Lördag & Söndag Helsingborgsvägen Hässleholm Tel: /7 stängt

8 8 REDIGERING: PER EEG-OLOFSSON Mögelproblem för växande ridcenter HÄSTSPORT. Ridanläggningen i Röinge växer. Men de ansvariga i de två föreningarna Hässleholms Hästsportförening och Röinge Ridklubb är trots det oroliga inför framtiden. Vi har mögelproblem i ridhusen. Vissa ryttare kan helt enkelt inte rida där, säger Peter Brenk, Hässleholms Hästsportförening. Hässleholms ponnyförening och Hässleholm ryttarförening slogs samman för några år sedan och blev Hässleholms Hästsportförening, en förening för privatryttare. Röinge Ridklubb, med ridskoleverksamhet, drivs sedan knappa halvåret tillbaka av Team Pil med Carolina Pil i spetsen. Båda föreningarna, och även Snapphanebygdens Westernryttare, disponerar anläggningen ridbanor, ett stort och ett mindre ridhus. Man kan väl säga att det som planteras i ridskolan i vissa fall går vidare till oss, säger Brenk, ledamot i styrelsen för Hästsportföreningen RONJA STENHÖÖS ÄR OROLIG för både hästars och ryttare hälsa. Mögellukten är stickande och ridunderlaget dåligt i de båda ridhusen FOTO: MAJA ÖGREN ANDERSSON som nu efter några års nedgång i ungdomsverksamheten ser en uppgång. Ronja Stenhöös började som ridskoleelev för flera år sedan, skaffade sedan egen häst och blev verksam i Hästsportföreningens hoppsektion. Idag är hon tränare. Ungdomsverksamheten sjönk katastrofalt för några år sedan. Nu har vi dragit igång den igen och har träning till och med under sommaren. Vi träffas också utan hästar, diskuterar hästhållning, lyssnar på föredragshållare och lär känna varandra. Genom Idrottslyftet har vi fått möjlighet att satsa lite extra. Men det finns orosmoln. Anläggningen är i dåligt skick och det krävs en upprustning inte minst av ridhusen. Mögellukten sticker i näsborrarna, sarger och läktare är i stort behov av renovering. Ronja berättar att vissa ryttare vägrar att rida där. Och Carolina, som ibland tvingas att undervisa där flera timmar i sträck, intygar att luften inte är särskilt hälsosam. Nu hoppas föreningarna, som tillsammans engagerar flera hundra ungdomar, att underlagen kan bytas i ridhusen. Det är naturligtvis det viktigaste för verksamheten. Både för oss som rider i klubbarna, men inte minst för tävlingsverksamheten, säger Eva Nyström, ordförande i Hästsportföreningen. Vi i styrelsen ska skriva till kommunen och presentera ett kostnadsförslag. Jämfört med vad man tänker satsa på andra idrotter, så är det vi behöver småpengar. MAJA ÖGREN ANDERSSONN maja.ogren@lokaltidningen.se SPORT Triathlon för alla i Vinslöv MOTIONSLOPP. För andra Målgång blir det på friluftsbadet där deltagarna bjuds året i rad inbjuder Bas gym & Wellnes i samarbete med BK Ore till Vins- sporthallen. på fika. Start klockan 13 vid lövs eget Triathlon den 14 augusti. Hundra är gränsen Det blev succé förra året, därför fortsätter vi, säger Barbro Fredholm, egen företagare, entreprenör och idékläckare till arrangemanget. Ett 40-tal deltog förra året och i år räknar man med ännu fler. Jag har bjudit in en hel del andra klubbar och det känns som en rolig utmaning att vi i Vinslöv kan visa vad vi går för. I år har vi ändrat löpsträckan också så ingen olyckligtvis hindras av att järnvägsbommarna fälls ned mitt under löprundan. Vi springer alltså under järnvägen, förklarar Barbro. Friluftsbadet bokat Deltagarna ska i sin egen takt springa 3,8 kilometer, simma 200 meter och cykla 30 kilometer. Bassängen på friluftsbadet är bokad särskilt för detta evenemang. Roligt att folk ställer upp, inte bara i motionstävlingen utan också med frivillig hjälp. Hemvärnet och försvarsutbildarna är bland andra med som funktionärer. Alla åldrar kan vara med. Vi har satt 15 år som nedre gräns, men är det vältränade yngre så kan de också få vara med. Åldersgräns uppåt finns förstås ingen. Förra året var den äldste deltagaren 64 år. En härlig stämning med alla glada människor. Och fint väder hade vi också. Jag funderade på att ordna något sådant här i flera år innan jag kom till skott. Kul att det blev så uppskattat! Nu hoppas vi på rekorddeltagande. Hundra deltagare är gränsen, säger Barbro. Priser blir det. Bland annat en säsong spinning. MAJA ÖGREN ANDERSSON maja.ogren@lokaltidningen.se s INFAB FOTO: IAMJESPER Vi behöver fler som Johan johan berggren blev blodgivare sista året på gymnasiet. Nu ger han blod 3 4 gånger per år. Det känns gott i hjärtat att hjälpa de som råkat ut för olyckor eller drabbats av sjukdomar. Alla som kan ge blod borde ta sig tid att göra det. En halvtimme några gånger om året för att rädda en annan människas liv, är ingen stor uppoffring, menar Johan. Vill du också rädda liv? De flesta mellan 18 och 60 år som är friska och väger mer än 50 kilo kan bli blodgivare. Gå in på vår webbplats Geblod.nu så får du veta hur enkelt det är att lämna blod och göra en insats för livet. Vi behöver fler aktiva blodgivare som Johan. Hoppas du är en av dem.

9 KULTUR & NÖJE 9 Future Idiots satsar hårdare MUSIK. De blev kända genom att lägga ut coverlåtar på YouTube, där de fick tusentals prenumeranter. I dagarna har Future Idiots släppt sin nya skiva, bestående av önskelåtar från fansen på nätet. Det började med att några gymnasiegrabbar i Klippan satte ihop ett band för en fem, sex år sedan. De skrev eget material men spelade även covers, versioner på kända låtar. Dessa laddade de upp på YouTube och succén var ett faktum. Ja, det var så allting började, berättar Alexander Persson, sångare och gitarrist i Future Idiots. Folk har antagligen sökt på låtarnas namn eller på originalartisterna, och sedan kanske på covers, och så har de hittat våra versioner. FUTURE IDIOTS, aktuella med ny platta, består av Alexander Persson, sång och gitarr, Mike Andersson, sång och bas, Johan Tinebo, gitarr och Marcus Svensson, trummor. FOTO: FUTUREIDIOTS.COM Släppte uppföljare Bandet tog sig in på topp 100-listan över mest prenumererade artister i Sverige och i höstas släppte Future Idiots sin första cover-platta Grand Theft Audio. Framgångarna på nätet har fortsatt, man ligger som nummer 37 på topplistan och i slutet av juni kom uppfölja- ren, Grand Theft Audio II. Alexander Persson tycker att Future Idiots egen stil ligger ganska nära Green Day. Det tog fart på allvar förra året när vi signades av ett amerikanskt bolag, Pacific Ridge, som hjälper oss med distributionen. Genom skivbolaget gav Future Idiots också ut två skivor med eget material, Love & Murder och Lust, båda förra året. Skivorna finns framför allt som nerladdning (mot betalning) på Internet, men även i vissa butiker. Alexander berättar också att bandet har fler lyssnare utomlands än i Sverige i länder som USA, Tyskland och Filippinerna. Spelningar, då? Eller håller Future Idiots bara till i studion? Nej, vi har haft spelning- ar och inför nästa år satsar vi ännu hårdare på festivaler och liknande. Fixade trummis Detta inte minst sedan man nyligen blivit ett komplett band. I samband med uppmärksamhet i media vid skivsläppet i höstas gick man ut och sökte en trummis. En av dem som svarade var Marcus Svensson från Hässleholm, och han är numera en i gänget. ANDERS LORD anders.lord@lokaltidningen.se Forskning för liv och livskvalitet Gåvor till hjärnforskningen räddar liv och förbättrar livskvaliteten för drabbade och deras familjer. Ditt bidrag behövs! %*/ ( 7" ( 3 5*-- '034,/*/( 0. "%)% t "'"4* t "-4 t "-;)&*.&34 4+6,%0. t "41&3(&34 4:/%30. t "65*4. t #&30&/%& t #* ,%0. t $1ű4,"%" t %&13&44*0/ t %:4-&9* t &1*-&14* t )+ 3/4,"%" t )+ 3/56.½3 t.*(3 / t.4 t 1"3,*/40/4 4+6,%0. t 3:((. 3(44,"%" t 4$)*;0'3&/* t 45".$&--&3 t 4530,& t /(&45 t 545½3/*/("3 y.&% '-&3"

10 10 Nya skyltar på Hovdala INFO. Sju nya informationsskyltar på Hovdala finns nu utplacerade på naturområdet. Under året kommer ytterligare tretton skyltar som presenterar natur- och kulturvärden i området att sättas upp. Skyltarna har producerats med stöd av av LONA-projektet Nya Akademi Finjasjön och kostnaderna delas lika mellan staten och Hässleholms kommun. VECKANS GÖINGEVERB Possa Betydelse: Sura. Exempel: Hon kom inte pau kalased för hon possade för han hade sajt sau. På svenska: Hon kom inte på kalaset för hon var sur för att han hade sagt så. Källa: Göingeord av Birger I Ohlsson KULTUR & NÖJE? HELG- KOLLEN med dokumentärfilmaren Malin Skjöld från Vinslöv. BERTIL NILSSON är med i lärobok för gymnasiet om media. FOTO: HELENE NORDGREN Bertil med i ny lärobok Vad gör du till helgen? Vi tar det lugnt här i vårt sommarhus i Olseröd. På lördag ska jag köra min äldsta dotter till tåget i Malmö. Hon ska studera tysk litteratur i Berlin. Själv passar jag på att hälsa på min släkting Henrik von Post i Lund. Vart åker du gärna när du är på Österlen? Till Mjelarastens gatukök i Degeberga. De har så väldigt god mjukglass där. Favorithelgmat? Linsgryta som min man Tommy gör. Favoritsnacks? Äter inte så mycket snacks. Men jordnötter gillar jag. Film du rekommenderar? Jag gillar franska filmer, speciellt filmer av Jean-Luc Godard. Bok? Läste flera böcker av den japanska författaren Haruki Murakami för något år sedan. Gillade böckerna skarpt. HELENE NORDGREN Hallå där......bertil Nilsson, rikskänd lokalredaktör som bland annat medverkat i filmen Plötsligt i Vinslöv igen. Nu är du med i en lärobok i mediakunskap där en av författarna heter Gustav Fridolin. Hur känns det? Ombytta roller? Undrade någon som gick för- bi när jag blev intervjuad av Fridolin. Jag känner mig hedrad förstås. Om du inte hade blivit journalist, vad hade du blivit då? Förmodligen lärare. Har själv en jur. kand. och undervisade en del på universitet. Mor ville jag skulle bli präst, men jag kan ju inte sjunga Journalistrollen passar mig. Vill veta vad som är på gång, tycker om att iaktta, förmedla och känna nyhetspulsen. Några speciella minnen? Många förstås. Bland de jag minns särskilt är när Frank Andersson blev världsmästare och när den ryska u-båten gick på grund i Karlskrona. Jag har ju jobbat på de flesta redaktionella avdelningar, både som lokal- och allmänredaktör, nöjesredaktör, sportreporter och familjeredaktör. Är allätare, men polis och ting är nog det som ligger mig varmast om hjärtat. Aldrig tvåa på bollen är rubriken på kapitlet som handlar om dig. Är du aldrig tvåa? Hahaha. Blir jag tvåa tar jag det med jämnmod. Skrev min första notis 1959, så tvåa har jag allt blivit någon gång. Men världen rasar inte ihop för det. I morgon rensar man sill på dagens tidning eller låter den värma braskaminen. MAJA ÖGREN ANDERSSON maja.ogren@lokaltidningen.se 28 BLIR DEN SOM VARSKOS TAGEN UR SITT SAMMAN- HANG 4 KUBAMET- ROPOL FALLA IHOP BEHAND- HOSTAR LAS HÄN- UPP SYNS- SLANTAR LÖST HAR NOG NERVIG NERVERNA PLUNDRA HÄSSLEHOLM-KRYSSET LIGGER FÖR ANKAR ÄR EN FIN DAM 5 MÖBLER MED LÅDOR FRÅN BOMBAY ÖPPEN BIL ARMBÅGS LÄNGD BERÄTTAR- KONST GULD- MAKERI Lotter lottas ut! Var med och tävla om lottvinster: Skriv ordet i de rosa rutorna och skicka in Via post: Lokaltidningen Bruksg 18, Helsingborg Märk posten med kryssets namn och nummer! Via vår hemsida: Svaren vill vi ha senast tisdag i nästa vecka. Ev frågor ang krysset ring: LÄGGER BESLAG PÅ EN VISS MÄNGD MATERIA ÖGON- BLICK FÖRST I LÅT PETIG SYSSLA DASKA LÄTT STORA LAGER- BYGG- NADER MISSHUS- HÅLLAT DJURISKT HASTIG BLIR DE KRÄNKTA MYNT I KAIRO EMBAL- LAGE- TYNGD STRÄNG OCH BARSK EFTER VIS- SA SLAG HUS- HÅLLAT FICK TOLKHJÄLP PLIKT- TROHET 6 MUHAM- MEDRELI- GION 1 GJORDE DEN SOM GLED HELT SMAKLÖS SÖKTE FÖRMÅ GES FÖR MÖDAN KANAL I KROPPEN BLEV SMÄLT SLUMPAR BORT MÄTER OFTA SNICK- AREN KLARA SIG UTAN GÖR ÅK- LAGARE RÄKNAS I KVADRAT PRESSAT NER ÄR VÄL SLAMPAN HAR HÅLLT LÄNGE KALKY- KÄNNER LATOR NOG DEN VILL- STINNE RÅDIGHET STÖTA UPP LUFT SKYLDIG- HET Namn:... Adress: LUFTKUDDE MED BAG ÄR HELIGA LÖFTEN ÄR SVARTA KATTDJUR SCENLED- NINGEN 2 SATTE VÄLDIG FART BAKSTRÖM KÄNNA PÅ SIG KEMI FÖR TENN SUM- MERAD 3 ÄR EN RIKTIG STACKARE BESTÅR AV EN RÄCKA BO- KSTÄVER C4EKONOMEN LÄTT Sudoku 0981 C4Ekonomen MEDELSVÅR Sudoku 1033 C4Ekonomen SUDOKO Så här gör man: Fyll de tomma rutorna så att varje vågrät och lodrät rad innehåller siffrorna 1-9. Varje liten kvadrat (3 x 3 rutor) måste också innehålla siffrorna 1-9. Lösning nedan. S d k 0981 C4Ek LÄTT S d k 1033 C4Ek MEDELSVÅR

11 JUST NU 11 NYBLIVNA MODELLEN My Hertsgård är lycklig efter vinsten i Modelljakten. Nu håller hon tummarna för resor till Paris, London och att en gång få gå catwalk. FOTO: AXEL JOHNSON MY: JAG SVÄVAR PÅ MOLN VINNARE. När My Herts- gård korades till segrare i Modelljakten 2011 förverkligades en barndomsdröm. Nu hoppas 21 åringen att tävlingen kan ta henne långt i modellvärlden. My berättar att hon svävat på moln sedan vinsten för en dryg vecka sedan. Jag satt och log hela tågresan hem. Det måste sett skitfånigt ut, säger hon och skrattar. Att My, som är utbildad makeupartist, vann modellskicka in till oss senast fredag före utgivningsvecka senast kl kontraktet i konkurrens med hundratals andra tjejer är svårt för henne att greppa. Stack ut Särskilt då hon inte nått finalen i Köpenhamn utan hjälp av de sociala medierna. Halmstadtjejen var nämligen tävlingens wild card. Jag satsade faktiskt på att ta mig till på finalplatsen via Likes på Facebook, eftersom jag visste att juryn inte skulle välja mig på grund av mina tatueringar. Men i Sverigefinalen fick de upp ögonen för dig. Vad tror du juryn fastnade för? Svårt att säga! Jag ser ju inte alls ut som de flesta modelltjejer. Jag har rött hår, är tatuerad och är dessutom väldigt kort. Men jag stack väl ut lite från mängden antar jag. Jacqueline Friis Mikkelsen, vd för Unique Models, berättade efter finalen att du inte hade en enda dålig bild. Hur kändes det under fotograferingen? Jag var så nervös innan att jag hade ont i magen, men under fotosessionerna var det lite lugnare. Jag har faktiskt inte sett bilderna än, men det var skönt att de blev så bra, säger 21 åringen som tycker att det var kul att så många som tre (!) Halmstadbor deltog i finalen. Snygg stad uppenbarligen, säger hon. Hoppas på catwalk Att kastas in i modellvärlden ska bli spännande, tycker hon. Och Halmstadtjejen tror att jobbet kan passa henne bra. Jag älskar att resa och träffa nya människor. Dessutom är jag jätteintresserad av modevärlden och har alltid drömt att få åka till London eller Paris. Det hade varit häftigt. Är det något annat du gärna vill göra? Att gå på en catwalk är också något jag tänkt på länge, men jag tror det kanske kan bli svårt eftersom jag inte har längden som krävs. Sedan får jag väl ta och lära mig att gå i högklackade skor också. Innan hela det här äventyret hade jag inte gjort det på typ tio år! Eftersom My i dag är arbetssökande kom modellkon- ( ()& "* $ Skicka bild & text till: Lokaltidningen Hässleholm, Frykholmsgatan Hässleholm (skickas in ihop med bilden eller lämnas på redaktionen) Vill du ha tillbaka fotot? Skicka med frankerat kuvert + adress AXEL JOHNSON axel.johnson@lokaltidningen.se WILLY & COLIN Grattis Willy & Colin på er 6-årsdag 25/7 önskar Mamma, Pappa & Nicole! Märk kuvertet Firarspalten Kostnad: 60:- per införande traktet med Unique Models minst sagt lägligt. Hon har fortfarande inte riktigt fått klart för sig vad det nya kontraktet innebär för henne, men hon är spänd av förväntan för det som komma skall. Jag har hört att det ska vara ganska tufft i branschen. Det ska bli spännande att se hur man klarar klimatet i modellvärlden. Grattis på 40-årsdagen önskar barnen! Alexsander 3 år Grattis önskar Amanda, Sarah Mamma & Pappa Grattis Elin, 13/7 önskar kollegorna! Grattis på 60-årsdagen fru Petersen önskar övriga familje medlemar Nu tar firarspalten sommaruppehåll till v 34. Pga sommarstängt på Bjärnors kan tårtan avhämtas tidigast v 31 Grattis älskling på din 11-års dag önskar Mamma, Pappa & bröderna bus! Hipp Hurra! Vår Matilda Cederholm 20 år, 6/7 Kramar Farmor & Farfar Vid varje firartillfälle drar vi en vinnare till en tårta från Bjärnors som också hämtas där inom 30 dagar. Skicka inte in pappersutskrifter från skrivare för de fungerar inte i tryck. NU KAN DU MAILA IN DIN BILD TILL LOKALTIDNINGEN: Maila bild och text till: avenyn@lokaltidningen.se (Införs efter betalning på redaktionen) Grattis du får hämta en tårta hos: Tårtan avhämtas inom 30 dagar. Ring några dagar innan till Bjärnors och tala om när du vill hämta tårtan.

12 Världsstjärnor på plats Handbollseliten spelar boll i sanden.glöm inte njuta på Åhus-stranden. Fredag 22 juli Lördag 23 juli DAMER BK Heid Göteborg H43/Lundagård Rimbo HK Spårvägens HF Stockholm IFK Tumba Team Eslövs IK BK YDUN Köpenhamn HERRAR SG Flensburg/Handewitt 1 SG Flensburg/Handewitt 2 Hammarby IF IFK Kristianstad Redbergslids IK Rimbo HK H43 Lund ÅHUS BEACHHANDBOLL FESTIVAL JULI EK & GREN REKLAMBYRÅ Hovdala NATUROMRÅDE Ta bussen till bad & slott! Tidtabell för sommarbussen till Hovdala slott, 15 juni 14 augusti 2011 Bussarna går alla dagar utom måndagar. Hållplats Ljungdalaskolan Resecentrum Finjasjön Hovdala slott (vändzonen) (Magasinsg.) (Björkviken) Avgång * Hållplats Hovdala slott Finjasjön Resecentrum Ljungdalaskolan (Björkviken) (Magasinsg.) (vändzonen) Avgång * * Endast onsdagar och vid större evenemang. Tidsanpassning sker till evenemangets slut. Pris: Vuxen: 20 kr, barn 7-19 år: 10 kr, barn under 7 år: gratis Hållplatserna är inte markerade speciellt för Hovdalalinjen, utan håll utkik efter Cederholms gula buss. Det står Hovdala i framrutan. Välkommen ombord! Hässleholm Turism Läge för förändring? Ring oss! HÄSSLEHOLM Unikt sommarboende Skummeslövsstrand beläget vid Sveriges längsta sandstrand Inflyttningsklara bostadsrättslägenheter med hög standard, även för permanentboende, på cykelavstånd till Mellbystrand och Båstad. I området finns affär, restaurang, kiosk med minigolf, bageri, tennisbanor, förskola. Skola finns i Mellbystrand och Skottorp. Närhet till E:6 vilket ger bra in och ut pendlingsmöjligheter. Pris från kr, kr/mån. Brf Strandängen Möjlighet finns för juridisk person att förvärva. Lägenheterna får hyras ut. danfors.se