bab.la 고급 문장 번역: 개인적인 연락 기원 스웨덴어-스웨덴어

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "bab.la 고급 문장 번역: 개인적인 연락 기원 스웨덴어-스웨덴어"

Transkript

1 기원 : 결혼 Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. 최근에 결혼한 부부를 축하할 Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag. Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag. 최근에 결혼한 부부를 축하할 Grattis till giftermålet! Grattis till giftermålet! 격식차리지 않음. 잘 알고 있는, 최근에 결혼한 커플을 축하할 Grattis till att ni sagt ja! Grattis till att ni sagt ja! 격식 차리지 않음. 잘 알고 있는, 최근에 결혼한 커플을 축하할 Gratulationer till bruden och brudgummen med anledning av deras äktenskapliga förbindelse. Gratulationer till bruden och brudgummen med anledning av deras äktenskapliga förbindelse. 최근에 결혼한 커플을 축하할 Grattis till förlovningen! Grattis till förlovningen! 약혼을 축하할 Lyckönskningar till er båda med anledning av er förlovning och allt som ligger framför er. Lyckönskningar till er båda med anledning av er förlovning och allt som ligger framför er. hoppas att ni kommer bli mycket lyckliga tillsammans. hoppas att ni kommer bli mycket lyckliga tillsammans. hoppas att ni kommer att vara till mycket glädje för varandra. hoppas att ni kommer att vara till mycket glädje för varandra. Grattis till er förlovning. Har ni redan bestämt datum för er stora dag? Grattis till er förlovning. Har ni redan bestämt datum för er stora dag? 최근에 약혼한, 잘 알고 있는 커플을 축하하며 결혼이 언제인지 물을 Födelsedagshälsningar! Födelsedagshälsningar! Ha den äran! Ha den äran! din speciella dag. din speciella dag. Jag hoppas att alla dina önskningar går i uppfyllelse. Jag hoppas att alla dina önskningar går i uppfyllelse. din speciella dag. Ha en underbar födelsedag! din speciella dag. Ha en underbar födelsedag! Grattis på årsdagen! Grattis på årsdagen! 일반적인 기념일 축하 -års -års 구체적인 기념일 (25주년, 기원 : 약혼 기원 : 생일과 기념일 1/5

2 40주년 등) 을 축하할 år och fortfarande starka tillsammans. Ha en trevlig år och fortfarande starka tillsammans. Ha en trevlig 함께한 시간을 강조하고, 기념일을 축하할 porslins porslins 결혼 20주년을 축하할 silver silver 결혼 25주년을 축하할 rubin rubin 결혼 40주년을 축하할 pärl pärl 결혼 30주년을 축하할 korall korall 결혼 35주년을 축하할 guld guld 결혼 50주년을 축하할 diamant diamant 결혼 60주년을 축하할 Krya på dig! Krya på dig! 카드에 자주쓰는 완쾌 기원문 Jag hoppas att du tillfrisknar snabbt. Jag hoppas att du tillfrisknar snabbt. 기본적인 완쾌 기원문 Vi hoppas att du blir frisk på nolltid. Vi hoppas att du blir frisk på nolltid. 많은 사람들이 전하는 완쾌 기원문 Tänker på Jag hoppas att du mår bättre snart. Tänker på Jag hoppas att du mår bättre snart. 기본적인 완쾌 기원문 Från alla på/hos, krya på Från alla på/hos, krya på 회사에서 여러사람이 보내는 완쾌 기원문 Krya på Alla här tänker på Krya på Alla här tänker på 회사에서 여러사람이 보내는 완쾌 기원문 Gratulationer på/till Gratulationer på/till 일반적인 축하 한마디 Jag önskar dig lycka till med Jag önskar dig lycka till med 누군가에게 미래에 성공하라는 말을 할 Jag önskar dig all framgång i Jag önskar dig all framgång i 누군가에게 미래에 성공하라는 말을 할 Vi vill skicka våra gratulationer med anledning av Vi vill skicka våra gratulationer med anledning av 특정 무언가를 축하하려 할 Bra gjort med Bra gjort med 특정 무언가를 축하할 Grattis till avklarad uppkörning! Grattis till avklarad uppkörning! 운전 면허 시험 통과한 것을 축하할 Bra jobbat. Vi visste att du skulle klara av det. Bra jobbat. Vi visste att du skulle klara av det. 가까운 친구나, 가족에게 축하의 말을 전할 Grattis! Grattis! 격식 차리지 않음. 비교적 잘 쓰이지 않음. 누군가를 축하할 기원 : 병문안 편지 기원 : 일반적인 축하인사 2/5

3 기원 : 학문적 성취 Grattis till examen! Grattis till examen! 대학교 졸업을 축하할 Grattis till de godkända examensproven! Grattis till de godkända examensproven! 학교 입학 시험 통과를 축하할 Vem är smartast i världen? Bra jobbat med tentan! Vem är smartast i världen? Bra jobbat med tentan! 격식없이 구어적 표현. 잘 아는 누군가가 시험에서 매우 좋은 성적을 얻었을 Grattis till att du fått din magisterexamen och lycka till i arbetslivet. Grattis till att du fått din magisterexamen och lycka till i arbetslivet. 박사학위를 마친 누군가에게 앞길을 축복할 Grattis till studenten och lycka till i framtiden. Grattis till studenten och lycka till i framtiden. 대학교 입학시험은 통과했으나, 대학교를 가게 될지 일을 하게 될지 모르는 누군가에게 축하 메세지를 전할 Grattis till studentexamen. Jag önskar dig lycka till i din framtida karriär. Grattis till studentexamen. Jag önskar dig lycka till i din framtida karriär. 대학교 입학시험을 통과 한 후, 일자리를 찾고 있는 사람에게 Bra jobbat med att komma in på universitetet. Njut av din studietid! Bra jobbat med att komma in på universitetet. Njut av din studietid! 대학교에 입학한 사람에게 Vi är alla djupt chockade över att höra om s plötsliga bortgång och vi delar er sorg. Vi är alla djupt chockade över att höra om s plötsliga bortgång och vi delar er sorg. 사람을 위로할 Vi är alla så ledsna över s Vi är alla så ledsna över s 사람을 위로할 Tillåt mig att framföra mina djupaste kondoleanser med anledning av denna sorgens dag. Tillåt mig att framföra mina djupaste kondoleanser med anledning av denna sorgens dag. 사람을 위로할 Vi blev så ledsna då vi fick höra om din son / dotter / make / maka s tragiska Vi blev så ledsna då vi fick höra om din son / dotter / make / maka s tragiska 아들/딸/남편/와이프의 죽음을 맞은 사람을 위로할 Vänligen ta emot vårt djupaste och varmaste deltagande i denna svåra stund. Vänligen ta emot vårt djupaste och varmaste deltagande i denna svåra stund. 사람을 위로할 Våra tankar är med dig och din familj i denna mycket svåra stund. Våra tankar är med dig och din familj i denna mycket svåra stund. 사람을 위로할 nya jobb på/hos nya jobb på/hos 새로운 일자리에서 성공하라고 기원할 Från alla på/hos önskar vi dig lycka till med ditt nya jobb. Från alla på/hos önskar vi dig lycka till med ditt nya jobb. 동창의 성공을 빌 Vi önskar dig lycka till med din nya tjänst som Vi önskar dig lycka till med din nya tjänst som 동창이 직장에서 승진하였을 senaste kliv på karriärstegen. senaste kliv på karriärstegen. 동창이 새로운 직장에서 성공하길 바랄 기원 : 위로 기원 : 직업적 성과 3/5

4 Grattis till det nya jobbet! Grattis till det nya jobbet! 새로운 직장을 얻은 친구를 축하할 Lycka till på din första dag på/hos Lycka till på din första dag på/hos 새 직장에서 무난한 첫날을 기원할 Vi blev så glada att höra om födelsen av er nyfödde pojke / nyfödda flicka. Grattis! Vi blev så glada att höra om födelsen av er nyfödde pojke / nyfödda flicka. Grattis! 아기를 낳은 커플을 축하할 Grattis till familjens nytillskott! Grattis till familjens nytillskott! 아기를 낳은 커플을 축하할 Till den nyblivna mamman. Varma hälsningar till dig och din son / dotter. Till den nyblivna mamman. Varma hälsningar till dig och din son / dotter. 아기를 낳은 여자분께 축하를 전할 Grattis till er nyfödde vackra gosse / nyfödda vackra tös! Grattis till er nyfödde vackra gosse / nyfödda vackra tös! 아기를 낳은 여자분께 축하를 전할 Till s mycket stolta föräldrar. Grattis till nytillskottet. Jag är säker på att ni kommer att bli underbara föräldrar. Till s mycket stolta föräldrar. Grattis till nytillskottet. Jag är säker på att ni kommer att bli underbara föräldrar. 아기를 낳은 부부에게 축하를 전할 Tusen tack för Tusen tack för 일반적인 감사 메세지 Min man/fru och jag skulle vilja tacka dig Min man/fru och jag skulle vilja tacka dig 나와 다른사람의 고마운 마음을 대신 전할 Jag vet verkligen inte hur jag ska kunna tacka dig tillräckligt för Jag vet verkligen inte hur jag ska kunna tacka dig tillräckligt för 누군가가 해준 무언가에 대해 고마울 Som ett litet tecken på vår tacksamhet Som ett litet tecken på vår tacksamhet 감사표현으로 선물을 드릴 Vi vill framföra våra varmaste tack till för Vi vill framföra våra varmaste tack till för 누군가가 나를 위해 무언가를 해준게 고마울 Vi är mycket tacksamma för att du Vi är mycket tacksamma för att du 무언가 나를 위해 해준거에 대해 진심으로 고마울 Ingen orsak. Vi borde tvärtom tacka dig! Ingen orsak. Vi borde tvärtom tacka dig! 누군가가 내가 한 행동에 대해 감사를 전했지만, 그것이 나에게도 도움이 됐을 God Jul och Gott Nytt År önskar 미국에서. 크리스마스와 신년 인사 God Jul och Gott Nytt År! God Jul och Gott Nytt År! 영국에서. 크리스마스와 신년 인사 기원 : 탄생 기원 : 감사 기원 : 계절 인사 God Jul och Gott Nytt År önskar 4/5

5 Glad Påsk! Glad Påsk! 기독교 나라에서 부활절을 축하할 Glad tacksägelse! Glad tacksägelse! 미국에서 추수감사절을 축하할 Gott Nytt År! Gott Nytt År! 새해를 축하할 God helg!/god Jul och Gott Nytt År! God helg!/god Jul och Gott Nytt År! 미국과 캐나다에서 휴일을 축하할 Trevlig hanukka! Trevlig hanukka! 하누카를 축하할 Glad/Trevlig Diwali. Må den vara lika ljus som tidigare. Glad/Trevlig Diwali. Må den vara lika ljus som tidigare. 디왈리를 축하할 5/5 Powered by TCPDF (

Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag.

Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag. 祝 福 : 结 婚 Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag.

Läs mer

bab.la 고급 문장 번역: 개인적인 연락 기원 스웨덴어-이탈리아어

bab.la 고급 문장 번역: 개인적인 연락 기원 스웨덴어-이탈리아어 기원 : 결혼 Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Congratulazioni. I nostri migliori auguri e tanta felicità. 최근에 결혼한 부부를 축하할 Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er

Läs mer

bab.la Fraser: Personligt Lyckönskningar Svenska-Svenska

bab.la Fraser: Personligt Lyckönskningar Svenska-Svenska Lyckönskningar : Giftermål Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er

Läs mer

bab.la Fraser: Personligt Lyckönskningar Svenska-Kinesiska

bab.la Fraser: Personligt Lyckönskningar Svenska-Kinesiska Lyckönskningar : Giftermål Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. 祝 贺, 愿 你 们 幸 福 快 乐, 天 长 地 久 Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er. 致 以 我 对 你 们 婚 姻

Läs mer

Personligt Lyckönskningar

Personligt Lyckönskningar - Giftermål Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Används att gratulera ett nygift par Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag. Används att

Läs mer

Personligt Lyckönskningar

Personligt Lyckönskningar - Giftermål Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Används att gratulera ett nygift par Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag. Används att

Läs mer

Persönliche Korrespondenz Grußtexte

Persönliche Korrespondenz Grußtexte - Hochzeit Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Glückwünsche an ein frisch verheiratetes Paar Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag. Glückwünsche

Läs mer

Personlig hilsen. hilsen - ægteskab. hilsen - Forlovelse. Brugt til at lykønske et nygift par

Personlig hilsen. hilsen - ægteskab. hilsen - Forlovelse. Brugt til at lykønske et nygift par - ægteskab Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Brugt til at lykønske et nygift par Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag. Brugt til at

Läs mer

Informal, used when congratulating a recently married-couple that you know quite well

Informal, used when congratulating a recently married-couple that you know quite well - Marriage Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Used when congratulating a recently-married couple Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag.

Läs mer

Persoonlijke correspondentie Gelukwensen

Persoonlijke correspondentie Gelukwensen - Huwelijk Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. aan een vers getrouwd paar Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag. voor een vers getrouwd

Läs mer

Persönliche Korrespondenz Grußtexte

Persönliche Korrespondenz Grußtexte - Hochzeit Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Glückwünsche an ein frisch verheiratetes Paar Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag. Glückwünsche

Läs mer

bab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Zweeds-Zweeds

bab.la Uitdrukkingen: Persoonlijke correspondentie Gelukwensen Zweeds-Zweeds Gelukwensen : Huwelijk Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Gelukwensen aan een vers Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar

Läs mer

Grattis till giftermålet! Informal, used when congratulating a recently married-couple that you know quite well

Grattis till giftermålet! Informal, used when congratulating a recently married-couple that you know quite well - Marriage Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Used when congratulating a recently-married couple Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag.

Läs mer

bab.la Fraser: Personligt Lyckönskningar Svenska-Danska

bab.la Fraser: Personligt Lyckönskningar Svenska-Danska Lyckönskningar : Giftermål Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Tillykke. Vi ønsker jer begge to alt mulig glæde i verdenen. Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till

Läs mer

Personal Buenos deseos

Personal Buenos deseos - Matrimonio Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Se usa al felicitar a una pareja de recién casados Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag.

Läs mer

bab.la Fraser: Personligt Lyckönskningar Engelska-Svenska

bab.la Fraser: Personligt Lyckönskningar Engelska-Svenska Lyckönskningar : Giftermål Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Congratulations and warm wishes to both of you

Läs mer

bab.la Fraser: Personligt Lyckönskningar Svenska-Engelska

bab.la Fraser: Personligt Lyckönskningar Svenska-Engelska Lyckönskningar : Giftermål Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar

Läs mer

Personligt Lyckönskningar

Personligt Lyckönskningar - Giftermål Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. Används att gratulera ett nygift par Congratulations and warm wishes to both of you on your wedding day. Används att

Läs mer

Personligt Lyckönskningar

Personligt Lyckönskningar - Giftermål Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. Används att gratulera ett nygift par Congratulations and warm wishes to both of you on your wedding day. Används att

Läs mer

Personligt Lyckönskningar

Personligt Lyckönskningar - Giftermål Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Används att gratulera ett nygift par Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag. Används att

Läs mer

bab.la Fraser: Personligt Lyckönskningar Svenska-Finska

bab.la Fraser: Personligt Lyckönskningar Svenska-Finska Lyckönskningar : Giftermål Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar

Läs mer

Personligt Lyckönskningar

Personligt Lyckönskningar - Giftermål Tillykke. Vi ønsker jer begge to alt mulig glæde i verdenen. Används att gratulera ett nygift par Tillyke og varme ønsker til jer begge to på jeres bryllupsdag. Används att gratulera ett nygift

Läs mer

Personligt Lyckönskningar

Personligt Lyckönskningar - Giftermål Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Används att gratulera ett nygift par Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag. Används att

Läs mer

Personligt Lyckönskningar

Personligt Lyckönskningar - Giftermål Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Används att gratulera ett nygift par Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag. Används att

Läs mer

bab.la Fraser: Personligt Lyckönskningar Svenska-Nederländska

bab.la Fraser: Personligt Lyckönskningar Svenska-Nederländska Lyckönskningar : Giftermål Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar

Läs mer

Corrispondenza Auguri

Corrispondenza Auguri - Matrimonio Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Per congratularsi con una coppia appena sposata Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag.

Läs mer

Kişisel Dilekler. Dilekler - Evlilik. Dilekler - Nişan. Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen.

Kişisel Dilekler. Dilekler - Evlilik. Dilekler - Nişan. Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. - Evlilik Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Yeni evli bir çifti kutlarken kullanılır Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag. Yeni evli

Läs mer

bab.la Fraser: Personligt Lyckönskningar Svenska-Italienska

bab.la Fraser: Personligt Lyckönskningar Svenska-Italienska Lyckönskningar : Giftermål Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Congratulazioni. I nostri migliori auguri e tanta felicità. Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till

Läs mer

bab.la Fraser: Personligt Lyckönskningar Spanska-Svenska

bab.la Fraser: Personligt Lyckönskningar Spanska-Svenska Lyckönskningar : Giftermål Felicitaciones. Les deseamos a ambos toda la felicidad del mundo. Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Felicitaciones y los mejores deseos para ambos en el

Läs mer

Personligt Lyckönskningar

Personligt Lyckönskningar - Giftermål Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Används att gratulera ett nygift par Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag. Används att

Läs mer

Personligt Lyckönskningar

Personligt Lyckönskningar - Giftermål Congratulazioni. I nostri migliori auguri e tanta felicità. Används att gratulera ett nygift par La gioia di questo giorno vi accompagni per tutta la vita. Con affetto. Används att gratulera

Läs mer

Personligt Lyckönskningar

Personligt Lyckönskningar - Giftermål Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Används att gratulera ett nygift par Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag. Används att

Läs mer

bab.la Fraser: Personligt Lyckönskningar Svenska-Franska

bab.la Fraser: Personligt Lyckönskningar Svenska-Franska Lyckönskningar : Giftermål Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Félicitations. Nous vous souhaitons à tous les deux tout le bonheur du monde. Vi vill gratulera och framföra hjärtliga

Läs mer

bab.la Fraser: Personligt Lyckönskningar Svenska-Tyska

bab.la Fraser: Personligt Lyckönskningar Svenska-Tyska Lyckönskningar : Giftermål Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt. Vi vill

Läs mer

Personligt Lyckönskningar

Personligt Lyckönskningar - Giftermål Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Används att gratulera ett nygift par Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag. Används att

Läs mer

Personligt Lyckönskningar

Personligt Lyckönskningar - Giftermål Felicitaciones. Les deseamos a ambos toda la felicidad del mundo. Används att gratulera ett nygift par Felicitaciones y los mejores deseos para ambos en el día de su boda. Används att gratulera

Läs mer

Personligt Lyckönskningar

Personligt Lyckönskningar - Giftermål Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Används att gratulera ett nygift par Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag. Används att

Läs mer

Personligt Lyckönskningar

Personligt Lyckönskningar - Giftermål Félicitations. Nous vous souhaitons à tous les deux tout le bonheur du monde. Används att gratulera ett nygift par Félicitations et meilleurs vœux à vous deux pour votre mariage. Används att

Läs mer

Personligt Lyckönskningar

Personligt Lyckönskningar - Giftermål Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Används att gratulera ett nygift par Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag. Används att

Läs mer

Personligt Lyckönskningar

Personligt Lyckönskningar - Giftermål Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt. Används att gratulera ett nygift par Die allerbesten Wünsche zur Hochzeit,

Läs mer

Personligt Lyckönskningar

Personligt Lyckönskningar - Giftermål Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. Används att gratulera ett nygift par Congratulations and warm wishes to both of you on your wedding day. Används att

Läs mer

Personligt Lyckönskningar

Personligt Lyckönskningar - Giftermål Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Används att gratulera ett nygift par Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag. Används att

Läs mer

Personligt Lyckönskningar

Personligt Lyckönskningar - Giftermål Desejando a vocês toda felicidade do mundo. Används att gratulera ett nygift par Parabéns e votos calorosos aos dois no dia do seu casamento. Används att gratulera ett nygift par Gratulerar.

Läs mer

Personligt Lyckönskningar

Personligt Lyckönskningar - Giftermål Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Används att gratulera ett nygift par Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag. Används att

Läs mer

K Brudparet gratuleras... ca 3,4 x 5,8 cm SD-K0543. K Kaka söker maka... ca 2,8 x 6,3 cm SD-K0544. B När två blir ett ca 4,2 cm bred SD-B0547

K Brudparet gratuleras... ca 3,4 x 5,8 cm SD-K0543. K Kaka söker maka... ca 2,8 x 6,3 cm SD-K0544. B När två blir ett ca 4,2 cm bred SD-B0547 rudparet gratuleras... ca 3,4 x 5,8 cm S-0543 aka söker maka... ca 2,8 x 6,3 cm S-0544 Till det brudparet ca 6,8 cm bred S-0545 Till det vackra brudparet ca 7,1 cm bred S-0546 När två blir ett ca 4,2 cm

Läs mer

Personligt Lyckönskningar

Personligt Lyckönskningar - Giftermål Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. Används att gratulera ett nygift par Congratulations and warm wishes to both of you on your wedding day. Används att

Läs mer

Lunds Universitets Historiska Museum

Lunds Universitets Historiska Museum Lunds Universitets Historiska Museum Fotografier från arkivet på Lunds Universitets Historiska Museum. Här finns mer informtation om fotografierna. // 1 / 72 2 / 72 3 / 72 4 / 72 5 / 72 6 / 72 7 / 72 8

Läs mer

Personligt Lyckönskningar

Personligt Lyckönskningar - Giftermål Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Används att gratulera ett nygift par Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. Används att gratulera ett nygift

Läs mer

bab.la Fraser: Personligt Lyckönskningar Svenska-Japanska

bab.la Fraser: Personligt Lyckönskningar Svenska-Japanska Lyckönskningar : Giftermål Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. おめでとうございます末永くお幸せに Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er. おめでとうございますどうぞお幸せに Grattis

Läs mer

Personligt Lyckönskningar

Personligt Lyckönskningar - Giftermål Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Används att gratulera ett nygift par Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille hääpäivänänne Används att gratulera ett nygift

Läs mer

Personligt Lyckönskningar

Personligt Lyckönskningar - Giftermål Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Används att gratulera ett nygift par Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag. Används att

Läs mer

Informal, used when congratulating a recently married-couple that you know quite well

Informal, used when congratulating a recently married-couple that you know quite well - Marriage Félicitations. Nous vous souhaitons à tous les deux tout le bonheur du monde. Used when congratulating a recently-married couple Félicitations et meilleurs vœux à vous deux pour votre mariage.

Läs mer

Personnel Meilleurs Vœux

Personnel Meilleurs Vœux - Mariage Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Utilisé pour féliciter un couple récemment marié Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag.

Läs mer

Personnel Meilleurs Vœux

Personnel Meilleurs Vœux - Mariage Félicitations. Nous vous souhaitons à tous les deux tout le bonheur du monde. Utilisé pour féliciter un couple récemment marié Félicitations et meilleurs vœux à vous deux pour votre mariage.

Läs mer

Persoonlijke correspondentie Gelukwensen

Persoonlijke correspondentie Gelukwensen - Huwelijk Tillykke. Vi ønsker jer begge to alt mulig glæde i verdenen. aan een vers getrouwd paar Tillyke og varme ønsker til jer begge to på jeres bryllupsdag. voor een vers getrouwd paar Gratulerar.

Läs mer

Prislista Bröllop 2014

Prislista Bröllop 2014 Prislista Bröllop 2014 Hjärtat klappar i bröstet, i händerna finns en vacker bukett, kravatten rättas till, ett nervöst leende avfyras mot en vän, höga klackar mot kyrkans stengolv, klockorna som klämtar

Läs mer

Persoonlijke correspondentie Gelukwensen

Persoonlijke correspondentie Gelukwensen - Huwelijk Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. aan een vers getrouwd paar Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag. voor een vers getrouwd

Läs mer

Corrispondenza Auguri

Corrispondenza Auguri - Matrimonio Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Per congratularsi con una coppia appena sposata Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag.

Läs mer

Personligt Lyckönskningar

Personligt Lyckönskningar - Giftermål Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Används att gratulera ett nygift par Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag. Används att

Läs mer

bab.la Fraser: Personligt Lyckönskningar Svenska-Ungerska

bab.la Fraser: Personligt Lyckönskningar Svenska-Ungerska Lyckönskningar : Giftermål Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Gratulálok! Nagyon sok boldogságot kívánok! Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er.

Läs mer

En pekpinne för allas trevnad: INGEN ONÖDIG BILKÖRNING INNE PÅ GÅRDARNA!!

En pekpinne för allas trevnad: INGEN ONÖDIG BILKÖRNING INNE PÅ GÅRDARNA!! Hälsningar/ Styrelsen Hälsningar/ Styrelsen Hälsningar/ Styrelsen Hälsningar/ Styrelsen Hälsningar/ Styrelsen Hälsningar/ Styrelsen Hälsningar/ Styrelsen Hälsningar/ Styrelsen Hälsningar/ Styrelsen Hälsningar/

Läs mer

barnhemmet i muang mai tisdag 15 juli - lördag 2 augusti

barnhemmet i muang mai tisdag 15 juli - lördag 2 augusti barnhemmet i muang mai tisdag 15 juli - lördag 2 augusti Två och en halv vecka sen sist. Två och en halv vecka som har varit rätt så lugna och rätt så förkylda. Det är förkylningstider nu. Många av våra

Läs mer

Bibeln för barn presenterar. Himlen, Guds vackra hem

Bibeln för barn presenterar. Himlen, Guds vackra hem Bibeln för barn presenterar Himlen, Guds vackra hem Skriven av: Edward Hughes Illustrerad av: Lazarus Bearbetad av: Sarah S. Översatt av: Christian Lingua Framställd av: Bible for Children www.m1914.org

Läs mer

Personlig hilsen. hilsen - ægteskab. hilsen - Forlovelse. Brugt til at lykønske et nygift par

Personlig hilsen. hilsen - ægteskab. hilsen - Forlovelse. Brugt til at lykønske et nygift par - ægteskab Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Brugt til at lykønske et nygift par Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag. Brugt til at

Läs mer

Personligt Lyckönskningar

Personligt Lyckönskningar - Giftermål Gratulálok! Nagyon sok boldogságot kívánok! Används att gratulera ett nygift par Gratulálok és a legjobbakat kívánom mindkettőtöknek az esküvőtök napján. Används att gratulera ett nygift par

Läs mer

Personligt Lyckönskningar

Personligt Lyckönskningar - Giftermål Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Används att gratulera ett nygift par Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag. Används att

Läs mer

Himlen, Guds vackra hem

Himlen, Guds vackra hem Bibeln för barn presenterar Himlen, Guds vackra hem Skriven av: Edward Hughes Illustrerad av: Lazarus Bearbetad av: Sarah S. Översatt av: Christian Lingua Framställd av: Bible for Children www.m1914.org

Läs mer

Till överste Brandon Från Beth Williams

Till överste Brandon Från Beth Williams Till överste Brandon Från Beth Williams Kära överste Brandon, Jag är så hemskt ledsen att skriva till dig så här, och du får förlåta mig för att du inte hört av mig på så länge. Jag förstår mycket väl

Läs mer

LISAS DAGBOK när autismen tar över. Thomas Filipsson

LISAS DAGBOK när autismen tar över. Thomas Filipsson LISAS DAGBOK när autismen tar över Thomas Filipsson Barnläkaren var tydlig och korrekt Det är något som inte stämmer. Orden är hämtade från den 8 maj 1995. På avdelning 15 på Vrinnevisjukhuset i Norrköping.

Läs mer

Mycket rymlig rustik villa med fantastisk utsikt på stor tomt in Monchique

Mycket rymlig rustik villa med fantastisk utsikt på stor tomt in Monchique sida 1/5 sida 2/5 Villor & Gårdar 695.000 Konstruerad (år) 1994 område (län) Monchique Tomtarea 25170m² Stad Monchique Konstruktion område 535m² sida 3/5 På ett mycket bra läge, inte långt från Monchique

Läs mer

R/SOMMAR 20 VÅ & 18 MÖNSTER BUDSKAP

R/SOMMAR 20 VÅ & 18 MÖNSTER BUDSKAP & MÖNSTER BUDSKAP VÅR/SOMMAR 2018 INNEHÅLL MARBLE EDITION PASTILLER I PLÅTASKAR: CHOKLADKULOR: Sid Sid BLACK EDITION 3 Marble Edition 26 Små dubbla kort med kuvert 6 OP Art Edition 27 Stora dubbla kort

Läs mer

Persönliche Korrespondenz Grußtexte

Persönliche Korrespondenz Grußtexte - Hochzeit Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Glückwünsche an ein frisch verheiratetes Paar Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag. Glückwünsche

Läs mer

Persoonlijke correspondentie Gelukwensen

Persoonlijke correspondentie Gelukwensen - Huwelijk Chúc hai bạn hạnh phúc! aan een vers getrouwd paar Chúc mừng hạnh phúc hai bạn! voor een vers getrouwd paar Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Vi vill gratulera och framföra

Läs mer

Ett smakprov ur Näsdukar Argument Förlag och Catharina Segerbank. Du hittar fl er smakprov på www.argument.se

Ett smakprov ur Näsdukar Argument Förlag och Catharina Segerbank. Du hittar fl er smakprov på www.argument.se 10 Den första näsduken 11 Det är den 31 oktober 1988. Jag och en väninna sitter i soffan, hemma i mitt vardagsrum. Vi skrattar och har roligt. Plötsligt går vattnet! Jag ska föda mitt första barn. Det

Läs mer

Järfälla kommun Annikas barnomsorg - Pedagogisk omsorg - Föräldrar Pedagogisk omsorg. Järfälla Attitydundersökning svar, 82%

Järfälla kommun Annikas barnomsorg - Pedagogisk omsorg - Föräldrar Pedagogisk omsorg. Järfälla Attitydundersökning svar, 82% - Föräldrar Järfälla Attitydundersökning 219 18 svar, 82% 219 Om undersökningen Bakgrund genomför regelbundet en brukarundersökning i förskola och grundskola. Syftet är att underlag till kvalitetsutvecklingen

Läs mer

Eva Andreas Tunadalskyrkan Köping i fastan II Apg 4:1-12 Försonaren

Eva Andreas Tunadalskyrkan Köping i fastan II Apg 4:1-12 Försonaren 1 Eva Andreas Tunadalskyrkan Köping 190407 5 i fastan II Apg 4:1-12 Försonaren Påsken ligger ju väldigt sent i år, och det innebär att det får konsekvenser också i kyrkoårets texter. Idag är det femte

Läs mer

Kyrkskolans Luciatåg 2015

Kyrkskolans Luciatåg 2015 Kyrkskolans Luciatåg 2015 En vitklädd lucia (Sånggrupp) //: Nu kommer en vitklädd lucia, det tindrar i glitter och hår och lågorna fladdrande leker, när glad genom salen hon går Hon bär på ett hopp i sin

Läs mer

På luffen Brahe och Vätterns Pärla (10 juli)

På luffen Brahe och Vätterns Pärla (10 juli) På luffen Brahe och Vätterns Pärla (10 juli) av Leif Bength, Wildlife Photographer. 2010-07-16 http://www.wildlifephotographer.se/blog/2010/07/pa-luffen-brahe-och-vatterns-parla-x-2/ God morgon Sverige!

Läs mer

Järfälla kommun Järfälla kommun - Föräldrar Förskola. Järfälla Attitydundersökning svar, 70%

Järfälla kommun Järfälla kommun - Föräldrar Förskola. Järfälla Attitydundersökning svar, 70% Järfälla kommun - Föräldrar Förskola Järfälla Attitydundersökning 0 0 svar, 0% 0 Om undersökningen Bakgrund Järfälla kommun genomför regelbundet en brukarundersökning i förskola och grundskola. Syftet

Läs mer

En samordnare tillsattes på MCC. Under åren har det varit fyra (4) olika samordnare.

En samordnare tillsattes på MCC. Under åren har det varit fyra (4) olika samordnare. 1 Rapport MCC:s fadderprogram hösten 2012 Bakgrund Rapporten gjordes av Linda Hårsta-Löfgren under hennes praktik vid MCC under hösten 2012. Innan Linda for till Sri Lanka fick hon ett underlag med frågeställningar

Läs mer

barnhemmet i muang mai måndag 19 november - torsdag 13 december

barnhemmet i muang mai måndag 19 november - torsdag 13 december barnhemmet i muang mai måndag 19 november - torsdag 13 december Under veckorna som har gått har vi med jämna mellanrum i vardagen firat thailändska högtider och framöver blir det dags för lite farang-högtider

Läs mer

PRISER. heldag 12 timmar. stora halvdagen 8 timmar. lilla halvdagen 5 timmar. vigsel och porträtt 3 timmar

PRISER. heldag 12 timmar. stora halvdagen 8 timmar. lilla halvdagen 5 timmar. vigsel och porträtt 3 timmar 2 0 1 8 B R Ö L LO P S P R I S E R det är DAGS Är beslutet fattat, och ni håller på att planera en av de största dagarna i ert liv? Det är massor av bollar i luften och tretusen frågetecken. Och det känns

Läs mer

ST/VINTER 20 HÖ & 18 MÖNSTER BUDSKAP

ST/VINTER 20 HÖ & 18 MÖNSTER BUDSKAP & MÖNSTER BUDSKAP HÖST/VINTER 2018 SNOWFLAKE EDITION WINTER EDITION PASTILLER I PLÅTASKAR: CHOKLADKULOR: PASTILLER I PLÅTASKAR: CHOKLADKULOR: STPAST 154 Display med mintpastiller, ca 60 g/ask 24 askar,

Läs mer

Järfälla kommun Järfälla kommun - Föräldrar årskurs 5. Järfälla Attitydundersökning svar, 67%

Järfälla kommun Järfälla kommun - Föräldrar årskurs 5. Järfälla Attitydundersökning svar, 67% - Föräldrar årskurs Järfälla Attitydundersökning svar, % Om undersökningen Bakgrund genomför regelbundet en brukarundersökning i förskola och grundskola. Syftet är att underlag till kvalitetsutvecklingen

Läs mer

Lidingö stad. Montessoriförskolan Äpplet - Föräldrar förskola. Lidingö Stad Brukarundersökning Genomförd av CMA Research AB 2017.

Lidingö stad. Montessoriförskolan Äpplet - Föräldrar förskola. Lidingö Stad Brukarundersökning Genomförd av CMA Research AB 2017. - Föräldrar förskola svar, % Lidingö Stad Brukarundersökning Genomförd av CMA Research AB Om undersökningen Bakgrund genomför regelbundet en brukarundersökning i förskola och grundskola. Syftet är att

Läs mer

Hjälp! Mina föräldrar ska skiljas!

Hjälp! Mina föräldrar ska skiljas! Hjälp! Mina föräldrar ska skiljas! Vad händer när föräldrarna ska skiljas? Vad kan jag som barn göra? Är det bara jag som tycker det är jobbigt? Varför lyssnar ingen på mig? Många barn och unga skriver

Läs mer

Personligt Lyckönskningar

Personligt Lyckönskningar - Giftermål Gratulujemy! Życzymy Wam wszystkiego, co najlepsze! Används att gratulera ett nygift par Gratulacje i najlepsze życzenia w dniu ślubu! Används att gratulera ett nygift par Gratulerar. Jag/Vi

Läs mer

Personligt Lyckönskningar

Personligt Lyckönskningar - Giftermål Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Används att gratulera ett nygift par Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar till er båda på er bröllopsdag. Används att

Läs mer

D. På födelsedagen. På födelsedagen kan man hålla andakt enligt detta formulär eller använda det i tillämpliga

D. På födelsedagen. På födelsedagen kan man hålla andakt enligt detta formulär eller använda det i tillämpliga D. På födelsedagen På födelsedagen kan man hålla andakt enligt detta formulär använda det i tillämpliga delar. Andakten leds av en präst, en församlingsanställd en församlingsmedlem. Psalmer Följande psalmer

Läs mer

Järfälla kommun Järfälla kommun - Elever åk 5. Järfälla Attitydundersökning svar, 91%

Järfälla kommun Järfälla kommun - Elever åk 5. Järfälla Attitydundersökning svar, 91% Järfälla kommun - Elever åk Järfälla Attitydundersökning svar, 9% Om undersökningen Bakgrund Järfälla kommun genomför regelbundet en brukarundersökning i förskola och grundskola. Syftet är att underlag

Läs mer

BARNHEMMET I MUANG MAI

BARNHEMMET I MUANG MAI BARNHEMMET I MUANG MAI torsdag 17 mars - lördag 26 mars De här tio dagarna har bestått av mycket besök av folk som vill hjälpa till på ett eller annat sätt. De har även bestått av besvikelser på svenska

Läs mer

Järfälla kommun Annikas barnomsorg - Föräldrar Familjedaghem. Järfälla Attitydundersökning svar, 85%

Järfälla kommun Annikas barnomsorg - Föräldrar Familjedaghem. Järfälla Attitydundersökning svar, 85% Annikas barnomsorg - Föräldrar Familjedaghem Järfälla Attitydundersökning 1 svar, % Om undersökningen Bakgrund genomför regelbundet en brukarundersökning i förskola och grundskola. Syftet är att underlag

Läs mer

Lidingö stad Montessoriförskolan Äpplet - Föräldrar förskola. Lidingö Stad Brukarundersökning svar, 91%

Lidingö stad Montessoriförskolan Äpplet - Föräldrar förskola. Lidingö Stad Brukarundersökning svar, 91% - Föräldrar förskola Lidingö Stad Brukarundersökning svar, % Om undersökningen Bakgrund genomför regelbundet en brukarundersökning i förskola och grundskola. Syftet är att underlag till kvalitetsutvecklingen

Läs mer

Järfälla kommun Järfälla kommun - Elever åk 8. Järfälla Attitydundersökning svar, 77%

Järfälla kommun Järfälla kommun - Elever åk 8. Järfälla Attitydundersökning svar, 77% Järfälla kommun - Elever åk Järfälla Attitydundersökning svar, % Om undersökningen Bakgrund Järfälla kommun genomför regelbundet en brukarundersökning i förskola och grundskola. Syftet är att underlag

Läs mer

Jag erbjuder fotografering till er som vill föreviga ett speciellt ögonblick, såsom en nyfödds lilla kropp, ett familjefoto med all dess glädje eller

Jag erbjuder fotografering till er som vill föreviga ett speciellt ögonblick, såsom en nyfödds lilla kropp, ett familjefoto med all dess glädje eller Prislista 2014 Jag erbjuder fotografering till er som vill föreviga ett speciellt ögonblick, såsom en nyfödds lilla kropp, ett familjefoto med all dess glädje eller den stora kärleken mellan ett par vid

Läs mer

JESUS BERÄTTAR & UNDERVISAR (PREDIKAR)= REGLER FÖR KRISTNA

JESUS BERÄTTAR & UNDERVISAR (PREDIKAR)= REGLER FÖR KRISTNA Religioner JESUS BERÄTTAR & UNDERVISAR (PREDIKAR)= REGLER FÖR KRISTNA 1. Allt vad ni vill att människorna skall göra för er, det skall ni också göra för dem a. Vad menade han? b. Vad tror ni att han skulle

Läs mer

Utvärdering 2014 målsman

Utvärdering 2014 målsman Utvärdering 2014 målsman 209 deltagare Kändes det tryggt att lämna era barn på lägret? (%) 100 80 60 40 20 0 100 0 Ja Nej Varför/varför inte? - Mycket väl anordnat och bra information. - Seriöst! Utförlig

Läs mer

Lidingö stad I Ur och Skur På Stubben - Föräldrar förskola. Lidingö Stad Brukarundersökning svar, 85%

Lidingö stad I Ur och Skur På Stubben - Föräldrar förskola. Lidingö Stad Brukarundersökning svar, 85% I Ur och Skur På Stubben - Föräldrar förskola Lidingö Stad Brukarundersökning svar, % Om undersökningen Bakgrund genomför regelbundet en brukarundersökning i förskola och grundskola. Syftet är att underlag

Läs mer

Kyrkliga förrättningar

Kyrkliga förrättningar Kyrkohandbok för den evangelisk-lutherska kyrkan i Finland III Kyrkliga förrättningar Förslag utarbetat av den av kyrkomötet år 1988 tillsatta handbokskommittén Den evangelisk-lutherska kyrkans i Finland

Läs mer

Järfälla kommun Järfälla kommun - Elever åk 3. Järfälla Attitydundersökning svar, 92%

Järfälla kommun Järfälla kommun - Elever åk 3. Järfälla Attitydundersökning svar, 92% Järfälla kommun - Elever åk Järfälla Attitydundersökning 0 svar, % 0 Om undersökningen Bakgrund Järfälla kommun genomför regelbundet en brukarundersökning i förskola och grundskola. Syftet är att underlag

Läs mer